TagungsortFamilie PetersHof Grafel 227356 Rotenburg/W.Tel.: (4261) 3211

Kosten undTagungsgebühr

InformationenAgrarsoziale Gesellschaft e.V.Kurze Geismarstraße 33, 37073 GöttingenTel.: (0551) 4 97 09 -0, Fax 4 97 09 -16Michael Busch (Durchwahl: 4 97 09 -35)E-mai:l info@asg-goe.de

Die Programme der ASG-Seminare finden Sie auchauf unserer Web-Site: www.asg-goe.de

Rita-Maria ConradtLandwirtschaftskammer Niedersachsen,Mars-la-Tour-Str. 1-3, 26121 OldenburgTel.: (0441) 801-811Gegenüber den Teilnehmern haftet der Veranstalter für andere Schädenals aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit nurfür Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Dies gilt auch für deliktische Ansprü-che und für Handlungen von Erfüllungsgehilfen.

Die in einem Zusammenhang mit der Veranstaltung stehenden Fahrtenwerden von den Teilnehmern auf eigene Kosten und Gefahr unternom-men; dies gilt insbesondere dann, wenn die Teilnehmer hierfür Fahrge-meinschaften bilden.

Die Unwirksamkeit einer dieser Bestimmungen führt nicht zur Unwirksam-keit der übrigen Bestimmungen.

Anmeldung

Landurlaub– Fit für die Zukunft – von derEinrichtung bis zum Internet

Wir erbitten Ihre Anmeldung bis zum 17.09.2012. AlsBestätigung für Ihre Anmeldung erhalten Sie eineTeilnehmerliste, die Ihnen ggf. dabei hilft, Fahrge-meinschaften zu bilden. Bitte geben Sie hierfür IhreE-Mail-Adresse oder Ihre Faxnummer an.

Anmeldung und Rückfragen bitte an:Arbeitsgemeinschaft Urlaub und Freizeit auf demLande e.V. NiedersachsenElke BoggaschLindhooper Str. 63, 27283 VerdenTel.: (04231) 96 65 - 0, Fax: 96 65 - 66Email: info@bauernhofferien.de

Tagungsgebühr: 50,00 Euro

Die Kosten für Verpflegung und Übernachtung beider Veranstaltung werden für ehrenamtliche Multip-likatoren/-innen vom Veranstalter übernommen. Mit-arbeiter/-innen des öffentlichen Dienstes oder haupt-amtliche Mitarbeiter/-innen von Verbänden oder In-stitutionen müssen die Kosten für Verpflegung undÜbernachtung in vollem Umfang selbst tragen.

Den Kostenbeitrag bitten wir auf das Konto der"Arbeitsgemeinschaft Urlaub und Freizeit aufdem Lande" Kto. Nr. 140 601 (BLZ 291 626 97),Volksbank Verden (Stichwort "ASG-SeminarRotenburg ") einzuzahlen. Eine Quittung über denTagungsbeitrag kann auf Wunsch im Tagungsbüroausgegeben werden. Die Erstattung der Tagungsge-bühr ist nur bei Rücktritt bis fünf Tage vor Tagungs-beginn möglich!

25. bis 26. September 2012

Tagungsort:Hof Grafel27356 Rotenburg/W.

Einladung

Wegbeschreibung

ASG-Seminar

Angabe für Navigationsgeräte:"27356 Rotenburg Grafel 2"Angabe für "Kartenleser":In Rotenburg auf die B440 Richtung Fallingbostel,von der B440 rechts in den Grafeler Damm, 3,2 km,dann liegt der Hof rechts.

Mit der Bahn:Nächster Bahnhof ist Rotenburg/ Wümme. Abho-lungswünsche bitte bei Anmeldung angeben!

Mittwoch, 26. September 2012

8.30 Uhr Landurlaub im Internet - Wieappgefahren ist mein Gast heute?• Basisarbeit Internetauftritt – Was sollte

ich machen und wie optimiere ich meineSeite für Google?

• „Modetrend“ soziale Netzwerke – Was istfacebook und Co. und was bringt mir das?

• Bin ich der Depp ohne App? – Einsatz-möglichkeiten von Apps im Tourismus

• Bewertungsmöglichkeiten und wie gehe ichdamit um?

• Drei einfache Tricks aus der Praxis zu mehrAufmerksamkeit

Andreas PolleOstfriesland Tourismus GmbH

10.45 Uhr „Die neue Landlust“ – mit toller Aus-strahlung die Gäste begeistern* Ländlich, rustikal und/oder modern? –Gästeunterkünfte authentisch einrichten *Farben, Formen, Maße – mit wenig Aufwandviel erreichen… * Mit geschmackvollen Far-ben aktiv gestalten * Dekotipps und „Klei-nigkeiten“ * Mit den Jahreszeiten gestalten

Maike Brockmann-GroßRestaurierung und Farbgestaltung, BadFalligbostel

13.00 Uhr Frisch und fit in die neue Saison – Ein-richtungstipps für mein Urlaubsangebot* Welche Einrichtung passt auch zu meinemUrlaubsangebot – Gestaltungs-Beispiele *Schöne Stoffe, zweckmäßige Fußbodenbelä-ge, individuelle Wandgestaltung…. * Küchenfür die Gäste einfach oder wertig? * Bera-tung und Komplettangebote für meineGästeunterbringung

Jörg MeyerEinrichtungsberater, dodenhof Posthausen KG

16.30 Uhr Abschluss und Auswertung

Dienstag, 25. September 2012

9.30 Uhr Begrüßung

10.00 Uhr … und n o c h eine Plakette ...Wie viele Qualitätszeichen vertragenmeine Kunden?Rita-Maria ConradtBeraterin Urlaub auf dem Bauernhof,Landwirtschaftskammer Niedersachsen

11.45 Uhr Mittagessen

13.00 Uhr Attraktiver Betrieb durch kreativePauschalangebote! Angebote professio-nell gestalten und erfolgreich verkaufen* Was ist ein erfolgreiches Pauschalangebot,was kann ich damit erreichen? * Was erwar-ten unsere Gäste? Pauschal-Angebote alsVisitenkarte des Betriebs? * Der Preis – derSpiegel ihrer Leistung! * Wie und wo ver-markte ich meine speziellen Angebote? *Praktische Übungen

Elisabeth HieppLeiterin der Staatlichen Technikerschule fürAgrarwirtschaft, Fachrichtung Hauswirtschaftund Ernährung, Kaufbeuren

17.15 Uhr Gute Aussichten fürwww.Landsichten.de* Neues von der Bundesplattform für Urlaubund Freizeit auf dem Lande * Reicht dasBasispaket für meinen Betrieb aus? Was kos-tet mich das ganze wirklich? * Welche Funkti-onen sind sinnvoll, welche könnte man auchanders abdecken * Online-Buchbarkeit Pround Kontra

Elke BoggaschGeschäftsführerin LAG Urlaub und Freizeit aufdem Lande in Niedersachsen

18.00 Uhr Abendessen

19.00 Uhr Erfahrungsaustausch am Kamin

Einladung

Das Internet hat auch für den Landtourismusmittlerweile eine große Bedeutung erlangt. Dabei sindes nicht mehr „nur“ die eigene Homepage, das Land-sichten-Portal oder die Online-Buchung, immer mehrrücken die sogenannten „social media“ in den Blick-punkt. Viele fragen sich, ob sie auf diesen Zug auf-springen sollten oder ob Zeit und Geld woanders bes-ser angelegt sind.

Des Weiteren wollen wir uns in unserem gemeinsa-men Seminar auch den Fragen einer (Neu-)Gestaltungder Urlaubsquartiere widmen – vielfach wirken Zim-mer, Ferienwohnungen oder -häuser schon etwas „an-gestaubt“ – etwas frischer Wind tut da oftmals Wun-der. Manches kann man für „schmales Geld“ selbst indie Hand nehmen – für viele kommt hier nur eine pro-fessionelle Gestaltung in Frage.

Immer wieder stellt sich die Frage neuer attraktiverUrlaubsangebote für unsere Gäste – hier wollen wirgerne einige Anregungen geben und gemeinsam neuereTrends aufgreifen. Zudem soll auch die Verwendungvon Qualitätszeichen im Landtourismus angesprochenund kritisch hinterfragt werden.

Wir, die Agrarsoziale Gesellschaft, LAG Urlaub und Frei-zeit auf dem Lande in Niedersachsen und die Landwirt-schaftskammer Niedersachsen laden Sie herzlich ein,unserer Veranstaltung beizuwohnen und auch den wich-tigen Erfahrungsaustausch zu nutzen.

Wir danken dem Bundesministerium für Ernährung,Landwirtschaft und Verbraucherschutz für die freundli-che Unterstützung.

Göttingen, August 2012

Für die Veranstalter

Dipl.-Ing. Michael BuschAgrarsoziale Gesellschaft e. V.