Einladungin die Klinik fr Kinderchirurgie zum Tag der offenen Tr am Tag des Kinderkrankenhauses von 14.00 bis 17.00 Uhr18. September 2011

Klinik fr Kinderchirurgie JenaErlanger Allee 10107747 Jenax Klinik fr KinderchirurgiexStation undAmbulanz derKinderchirurgie JenaImpressum:Klinik fr Kinderchirurgie Universittsklinikum Jena Prof. Dr. med. Felicitas Eckoldt Erlanger Allee 101 07747 JenaTelefon:(0049) 03641-9 32 27 01FAX:(0049) 03641-9 32 27 02eMail:Kinderchirurgie@med.uni-jena.deInternet:www.kinderchirurgie.uniklinikum-jena.de

Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern und Angehrige,zum Tag des Kinderkrankenhauses laden Sie die Mitarbeiter der Klinik fr Kinderchirurgie zu einem Besuch herzlich ein.Wie in der gesamten Kinderheilkunde, so hat auch die Kinderchirurgie mit hohem spezifischen Fachwissen ihre Eigenstndig-keit neben den Fchern der Erwachsenen-chirurgie erhalten und bewahrt. Mit Liebe und Begeisterung setzen sich unsere Mitarbeiter fr die speziellen Belange des chirurgisch kranken bzw. behandlungsbedrftigen Kindes ein. Am Tag der offenen Tr mchten wir Ihnen und Euch zeigen, was Kinderchirurgie bedeutet und Einblicke in unsere alltgliche Arbeit geben.Neben der Mglichkeit, die Station und einzelne Funktionsbereiche zu besichtigen, werden rzte und Schwestern unseres Teams gern Fragen rund um die kinder-chirurgische Versorgung beantworten.Wir freuen uns auf Ihren Besuch und haben fr unsere kleinen Gste einige berraschungen.Mit freundlichen GrenProf. Dr. med. Felicitas EckoldtDirektorin der Klinik fr Kinderchirurgie

Tancred LaschPflegedienstleitungProgramm von 14.00 bis 17.00 Uhr

Einblicke in die Versorgung von Kindern nach Unfllen, akuten Operationen und geplanten Eingriffen

Wozu dient der Leuchtefinger und warum piept es in meinem Zimmer?

Bei gebrochenen Knochen hilft ein Gips

Was ist Schlsselloch-Chirurgie?

Wie wird Teddys Bauch wieder gesund?TreffpunktKlinik fr Kinderchirurgie, Station 510 Gebude B3 (Systembau), 1. Etage

Achtung:Interessierte Besucher knnen von der Klinik fr Kinder- und Jugendmedizin aus mit einem Shuttle-Service um 15.00 Uhr und um 16.00 Uhr in die Klinik fr Kinderchirurgie nach Lobeda und auch zurck fahren.Teddy-OP im Hrsaal des Uniklinikums Jena