Embed Size (px)
Citation preview
BOHRLEHRE FRONT/FRONT DRILLING JIG F146130983201NOVA PRO/DWD XP114238 - 10/2017
www.grass.eu, [email protected] 1
X
NOVA PRO DWD XP
Einstellung seitlich X Maßskala 0 = EB 29 Korpusinnenkante Schieber auf FAS einstellen
Einbaumaße Front DWD XP
Einbaumaße Front NOVA PRO
Betriebsanleitung
Arbeitsfolge: 1. Frontaufschlag X seitlich
u. Frontaufschlag Y unten einstellen. Achtung: Mindestfrontüberstand beachten.
2. Frontbohrlehre auf Blende links rechts u. unten positionieren.
3. Positionen ankörnen oder bohren.
X
NOVA PRO DWD XP
Einstellung seitlich X Maßskala 0 = EB 29 Korpusinnenkante Schieber auf FAS einstellen
Einbaumaße Front DWD XP
Einbaumaße Front NOVA PRO
Betriebsanleitung
Arbeitsfolge: 1. Frontaufschlag X seitlich
u. Frontaufschlag Y unten einstellen. Achtung: Mindestfrontüberstand beachten.
2. Frontbohrlehre auf Blende links rechts u. unten positionieren.
3. Positionen ankörnen oder bohren.
X
NOVA PRO DWD XP
Einstellung seitlich X Maßskala 0 = EB 29 Korpusinnenkante Schieber auf FAS einstellen
Einbaumaße Front DWD XP
Einbaumaße Front NOVA PRO
Betriebsanleitung
Arbeitsfolge: 1. Frontaufschlag X seitlich
u. Frontaufschlag Y unten einstellen. Achtung: Mindestfrontüberstand beachten.
2. Frontbohrlehre auf Blende links rechts u. unten positionieren.
3. Positionen ankörnen oder bohren.
Führung/Slide
S 16/19 18
EB 29 30
A 21.5 22.5
Hinweis: Führung in zwei Versionenerhältlich: S16/S19 und S18./ Note: The slide is available in two versions: S16/S19 and S18.
Arbeitsfolge/Proceed as follows:
1. Frontaufschlag X seitlich u. Frontaufschlag Y unten einstellen. Achtung: Mindestfrontüberstand beachten./ Set the front overlay X at the side and the front overlay Y at the bottom. Caution: Take the minimum front overlay into account.
2. Frontbohrlehre auf Blende links rechts und unten positionieren./ Position the front drilling jig on the front panel on the left, right and at the bottom.
3. Positionen ankörnen oder bohren./Punch or drill the positions.
Einbaumaße/ Installation dimensions, Front NOVA PRO
Einbaumaße/Installation dimensions, Front DWD XP
Einstellung seitlich X/Setting at side X
Maßskala/Measurement scale 0 = EB 29 Front edge of cabinet
Schieber auf FAS einstellen/Set the slide gauge to FAS
www.grass.eu, [email protected] 2
Einstellung seitlich X/Setting at side X
Locheihe A/Row of holes A für DWD XP Relingssysteme 16 mm Beilage erforderlich./for DWD XP railing systems 16 mm supplement necessary.
Lochreihe B/Row of holes B für NOVA PRO Relingssysteme 32mm Beilage erforderlich./for NOVA PRO railing systems 32mm supplement necessary.
BOHRLEHRE FRONT/FRONT DRILLING JIG F146130983201NOVA PRO/DWD XP114238 - 10/2017
X
NOVA PRO DWD XP
Einstellung seitlich X Maßskala 0 = EB 29 Korpusinnenkante Schieber auf FAS einstellen
Einbaumaße Front DWD XP
Einbaumaße Front NOVA PRO
Betriebsanleitung
Arbeitsfolge: 1. Frontaufschlag X seitlich
u. Frontaufschlag Y unten einstellen. Achtung: Mindestfrontüberstand beachten.
2. Frontbohrlehre auf Blende links rechts u. unten positionieren.
3. Positionen ankörnen oder bohren.
www.grass.eu, [email protected] 3
Einstellung unten Y/Setting at bottom Y
NOVA PRO
0 Punkt ist Mindestfrontüberstand Maßskala 21 mm./0 point is the minimum front overlay Measurement scale 21 mm. Schieber auf 21 mm und Frontaufschlag einstellen./Set the slide gauge to 21 mm and the front overlay.
DWD XP
0 Punkt ist Mindestfrontüberstand Maßskala 16 mm/0 point is the minimum front overlay Measurement scale 16 mm
Schieber auf 16mm und Frontauflage einstellen./Set the slide gauge to 16mm and the front overlay.
X
NOVA PRO DWD XP
Einstellung seitlich X Maßskala 0 = EB 29 Korpusinnenkante Schieber auf FAS einstellen
Einbaumaße Front DWD XP
Einbaumaße Front NOVA PRO
Betriebsanleitung
Arbeitsfolge: 1. Frontaufschlag X seitlich
u. Frontaufschlag Y unten einstellen. Achtung: Mindestfrontüberstand beachten.
2. Frontbohrlehre auf Blende links rechts u. unten positionieren.
3. Positionen ankörnen oder bohren.
X
NOVA PRO DWD XP
Einstellung seitlich X Maßskala 0 = EB 29 Korpusinnenkante Schieber auf FAS einstellen
Einbaumaße Front DWD XP
Einbaumaße Front NOVA PRO
Betriebsanleitung
Arbeitsfolge: 1. Frontaufschlag X seitlich
u. Frontaufschlag Y unten einstellen. Achtung: Mindestfrontüberstand beachten.
2. Frontbohrlehre auf Blende links rechts u. unten positionieren.
3. Positionen ankörnen oder bohren.
Einbaumaße/ Installation dimensions, Front NOVA PRO
Einbaumaße/Installation dimensions, Front DWD XP
BOHRLEHRE FRONT/FRONT DRILLING JIG F146130983201NOVA PRO/DWD XP114238 - 10/2017
www.grass.eu, [email protected] 4
Anwendungsbeispiel/Application example
NOVA PRO DWD XP
BOHRLEHRE FRONT/FRONT DRILLING JIG F146130983201NOVA PRO/DWD XP114238 - 10/2017
