102
Rotary Switches Cabinets Enclosures & Components Backplanes System Platforms Cabinets Favoriten 2012 • Netzwerk-Serverschränke • Serverracks Kleinschränke • Netzwerk/Standgehäuse • Netzwerk/Wandgehäuse • Zubehör

Elma Cabinets 2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Elma cabinets product portfolio 2012

Citation preview

Page 1: Elma Cabinets 2012

RotarySwitches

CabinetsEnclosures &Components

BackplanesSystemPlatforms

Cabinets

Favoriten 2012

• Netzwerk-Serverschränke

• Serverracks

• Kleinschränke

• Netzwerk/Standgehäuse

• Netzwerk/Wandgehäuse

• Zubehör

Page 2: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten2

Lokaler Service – globale Ressourcen

Elma Electronic AG ist ein weltweit tätiger Anbieter von Lösungen für den Bau von

Gehäusesystemen für die Elektronik. Die Produktpalette reicht von Komponenten

für 19“-Mechanik über modulare Gehäuse, Schaltschränke und Backplanes bis

hin zu kompletten Grundsystemen. Elma stellt ebenfalls Drehschalter für die

Elektronik her. Die Flexibilität zur Erfüllung der Kundenwünsche sowie die lang-

jährige Erfahrung in der Entwicklung und Produktion von Komponenten und

Systemen für komplexe Anwendungen zeichnen Elma als zuverlässigen Partner

aus.

IndenBereichenDesignundHerstellungvonGehäusenfürelektronischeAnwendungenund

passivenelektronischenBauelementenistdas1960gegründeteUnternehmenElmaführendund

zeichnetsichdurchbesondereInnovationenaus.ElmaistMarktführerbeiGehäusenfürVME/

VME64x,VXI,VXS,PXI,cPCI,ATCAundinrauenUmgebungeneingesetzteCOTS-Produkte(COTS

=CommercialOff-The-Shelf).DievonElmahergestelltenKomponentenbestehenausSchaltern,

KnöpfenundLEDs.MitHauptsitzinderSchweizundPartnernin22LändernistesElmamöglich,

schnellmithochwertigenLösungenaufdieAnforderungenihrerKundenzureagieren.Elmabesitzt

einenbreitenKundenstammindenverschiedenstenIndustriezweigenwieTelekommunikation,indu-

strielleAutomation,Medizin-undWehrtechnik.

Elmaistbestrebt,Produkteanzubieten,diesichdurchhöchsteQualität,ZuverlässigkeitundLei-

stungauszeichnenundpräsentiertständigneueundinnovativeLösungenaufdemMarkt.Das

ProduktportfoliovonElmaumfasstmehrals16.000Teile.DazugehörenGehäuse,Schränke,

hochwertigeSchalter,LEDs,Knöpfeundvielesmehr.DesWeiterenbietetElmaEngineeringund

Integrationsservicesan,diedurchverantwortungsvolleundsachkundigeMitarbeitergestütztwerden.

Flexibilität ElmaentwickeltundproduziertindividuelleLösungenzuverlässigundeffizient.

Erfahrung Unsere langjährige Erfahrung verkürzt die Entwicklungszeit von kundenspezifischenLösungen,ohnedabeiKompromisseinBezugauf dieLeistungundZuverlässigkeitderProduktemachenzumüssen.

Kompatibilität DadiezweiSchlüsselkomponenten,19“-MechanikundBackplanes,untereinemDachentwickeltwerden,könnenwirdieKompatibilität,DurchgängigkeitundZuverlässigkeitderLösungskonzeptegarantieren.

Weltweite Ressourcen Durch unsere Standorte in Europa und denUSA profitieren unsereKundenvonlokalemServiceunterstütztdurchglobaleRessourcen.

Wieso Elma?

Über diesen Katalog

DieserKatalogbasiertaufderKollaborationzwischenElmaElectronicAGundKnürrAGSchweiz.FürweiterführendeInformationenstehtIhnendieElmaElectronicAGgernezurVerfügung.

www.elma.com

Page 3: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 3

Kundenspezifische Lösungen

Kundenspezifische

Lösungen

IndividuelleLösungensindbeiElmaStandard.

MiteinemumfassendenAngebotanmodularenStandard-produktenkombinierenund

verfeinernwirsowohlbestehendeLösungenalsauchbewährteDesignkonzepteundwer-

denselbstanspruchsvollstenWünschengerecht.Wirrealisierenqualitativhochwertigeund

umfassendeLösungenbeikurzerEntwicklungszeitundmitgeringerenKostenundRisiken.

DurchunserenIntegrationsservicevonEmbedded-SystemensowieSchalternbietenwir

KomplettlösungenfürIhrOutsourcing–vomPrototypbiszurSerienproduktion,schnell,

kostengünstigundzuverlässig.

Seitüber45JahrenistElmaführendinderEntwicklunginnovativerProdukte.Wirver-

fügenüberneuesteEntwicklungssoftwareundTools,umIhreApplikationenzuper-

fektionieren.DabeibietenwirIhnendieSicherheiteineserfahrenenEntwickler-und

IngenieurteamsanverschiedenenStandortenaufderganzenWelt.DasErgebnissind

konstruktivherausragendeLösungen,zeitnahrealisiertundmitschnellemReturnonInvest.

VonKomponentenbiszuvollintegriertenRechnersystemenfindenSieinElmaIhren

LösungspartnerinjederSituation.MitweltweitenFertigungs-undMontagestättenerfüllen

wirnahezujedeAnforderung–obPrototypen,hoheStückzahlen,kurzeLieferzeitenoder

komplexekundenspezifischeLösungen.

Entwicklungskompetenz

Produktionskompetenz

Kundenspezifische Grundsysteme

Mehrals30JahreErfahrunginderSystementwicklungSpezialistfürEMV,SchockundVibration,SystemüberwachungundWärmemanagementAnwendungeninindustriellerundrauerUmgebung

Kundenspezifische BackplanesModifizierteStandardsfürallePICMG-undVITA-SpezifikationenStandardunabhängigeEntwicklungen(proprietär)BewährteHigh-Speed-Entwicklungenmitbiszu10Gbit/sprodifferenziellemLeitungspaar

Kundenspezifische Gehäuse und KomponentenModifizierteStandardsfürIEC-,IEEE-,ATCA-,MicroTCA-MechanikoderNormenunabhängigeIP-SchutzklassenEMV-Sicherheit

Kundenspezifische SchränkeFürIndustrieundKommunikation,mithöchstemEMV-SchutzErdbebensicheroderfürraueUmgebungHochkomplexeundungewöhnlicheKonfigurationeninbeliebigerStückzahl

Kundenspezifische DrehschalterModifizierbareSchalter&LEDsIntegrationvonSchalternmitFrontplattenundanderenKomponentenKundenspezifischeSwitchBracketFabrication

Page 4: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten4

1 2 3

4 5 6

smaract®Kleinschrank

smaract®Serverschrank

Typ 3819“Aufnahmegehäuse

ConAct® CoolServe DX®

PowerTrans®

CoolFlex®

High Density Cooling Solutions

Outdoor Cabinets

USV

Synergy®

Weitere Produkte

DI-STRIP®

TriplePower®,

BladePower®

PizzaPower®,

Serimat

Stecker-Typen

ZubehörZwischenbodenFrontholmentablarKabelführungsplattenEinschubschienenDokumentenhalterBlindplatten

miracel® Netzwerk- / Serverschränke

CoolBlast®

Herstellerunab-hängiges Serverrack

PNRRack-Plattform

Netzwerk-Serverschrank

Seiten: 5–38 Seiten: 39–47 Seiten: 48–64

Seiten: 65–74 Seiten: 75–88 Seiten: 89–100

System-Zubehör 19” - Kleinschrank

19” - Wandgehäuse Dosenleisten

Inhaltsverzeichnis

Page 5: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 5

1

miracel® NetzwerkschränkeServerschränke

Page 6: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten6

miracel®

Starke Argumente

1

2

3

4

5

2 MIR20122

3 TEC00028

4 MIR00521

4 MIR00427 5 LUF20124

4 MIR00191 5 MIR200265

19”-Schrank

Zukunftsweisend Sicherheit für die Zukunft und

Flexibilität durch Integration von 19“ und metrischer Technik.

Modulare Bauweise Einfache Montage auch von allen

ungenormten Einbauten – stufenlos und im integrierten 19“- oder 25 mm-Raster.

Jederzeit erweiterbar Systemerweiterungen einfach rea-

lisieren unter Beibehaltung der IP-Schutzart.

Kabelmanagement Garantiert geordnete und platzsparen-

de Kabelführung. Anpassung an den Aufstellort,

Kabelführung wählbar durch umfang-reiche Zubehörkompo nenten.

Flexible Lüftungskomponenten Immer die richtige Belüftungs lö sung

durch entsprechende Aus wahl der Zubehörkomponenten. So kann die Luftströmung auf die eingebauten Komponenten speziell angepasst werden. Etwa durch perforierte Bodenbleche, Deckel und Türen.

Page 7: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 7

19”-Schrank

1 MIR20329

Schranksockel fahrbar

Vertikalprofil (T-Nut/Lochraster)

19“-DrehrahmenRückwände

Lüftungsdom

Grundgestell

Zierprofile

Seiten-wand

Fronttüren

Schrankbodengruppen

Schrankboden

Multifunktionsstrebe

Seitenwand

Schranksockel stationär

Page 8: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten8

MIR00309

MIR20041

MIR00332

MIR00307

MIR20271

19”-Schrank

Material Strangpressprofil Aluminium

Eckverbinder Alu-Druckguß Verkleidungsteile Stahlblech

verzinkt Türen Stahlblech oder mit Einscheibensicherheitsglas, 4 mm bzw. 6 mm (Flügeltüren)

Einbaumaße nach IEC 297-3 bzw. IEC 917 Höhe: 41 HE / 46 HE (1 HE (bzw. 1U) = 44,45 mm) Breite: 482,6 mm (19“-Bauweise) 535 mm (20“-Modul-Bauweise)

Raumangebot 82% der Grundfläche als

nutzbare Fläche für Einbau und Kabelführung

Rangierraum vorne 123 mm, bzw. 73 mm

Türöffnungswinkel 180°

Aufstellarten stationär, auf Nivelierfüßen stationär mit Sockel fahrbar mit Sockel und

Feststeller

Oberfläche / Farbe Grundgestell blank Türblende schwarz, RAL 9011 Sichtflächen der Verkleidungs

teile pulverbeschichtet lichtgrau RAL 7035 oder schwarzgrau RAL 7021

Vertikalprofil mit LochrasterAluminium für 19”-Schräne

B B1 X [mm] [mm] [mm] 600 535 485 800 735 685 900 835 785

T T1 Y [mm] [mm] [mm] 600 530 485 800 730 685 900 830 785 1000 930 885

miracel® 19“-SchrankTechnische Daten

Vertikalprofil mit Lochraster,Stahl für 19“-Schränke

19“ Serverprofil, Stahl 2mm

Statische Belastung 5000 N bei stationärer

Ausführung 3000 N bei fahrbarem Sockel

Wärmeabfuhr Verlustleistung bei geschlos-

senem Deckel bis 500 W Lüftungsdom bis 700 W

Prüfungen je nach Ausführung Rütteltest nach MIL-STD 810 E IP-Test nach IEC 529 UL-Prüfung 1244 NEMA 12 Standard EMV-Schirmdämpfung nach

MIL-STD 285 (10 MHz - 30 MHz) und VG 95 373 Teil 15 (30 MHZ - 1GHz)

Vibrations- und Schocktest nach ETS 300 019

Erdbebentest Bellcore (NEBS) TR-NWT 000063 Zone 4

Erdung VDE 0 100 T 540

Weitere Normen und Prüfungen auf Anfrage.

Schrankreihen Zur Erstellung einer Schrankreihe mit Schrankanzahl n benötigen Sie

– n-1 Schränke ohne Seitenteile und einen Schrank mit Seiten-teilen

– in einer Schrankreihe benötigen Sie pro Verbindung einen Satz Anreihverbinder

Vertikalprofil mit T-Nut, Aluminiumfür 19”-Bauweise

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

Page 9: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 9

MIR00041

MIR20002

MIR20002

19”-Schrank

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

miracel® Grundgestell ohne 19”-VertikalprofilBreite 600 / 800

B H T HE/U h t Rangierraum Bestell-Nr. VE 600 2000 600 41 1852 365 73 00.206.083.3-000001 1 Stk 600 2200 600 46 2052 365 73 00.206.154.1-000002 1 Stk

600 2000 800 41 1852 565 123 00.206.083.6-000001 1 Stk 600 2200 800 46 2052 565 123 00.206.154.2-000002 1 Stk

600 2000 900 41 1852 740 85.5 00.206.083.6-000014 1 Stk 600 2200 900 46 2052 740 85.5 00.206.154.2-000019 1 Stk

600 2000 1000 41 1852 740 85.5 00.206.083.6-000028 1 Stk 600 2200 1000 46 2052 740 85.5 00.206.154.2-000020 1 Stk

800 2000 600 41 1852 365 73 00.206.083.5-000002 1 Stk 800 2200 600 46 2052 365 73 00.206.154.3-000004 1 Stk

800 2000 800 41 1852 565 123 00.206.083.8-000001 1 Stk 800 2200 800 46 2052 565 123 00.206.154.4-000001 1 Stk

800 2000 900 41 1852 740 85.5 00.206.083.8-000080 1 Stk 800 2200 900 46 2052 740 85.5 00.206.154.4-000037 1 Stk

800 2000 1000 41 1852 740 85.5 00.206.083.8-000081 1 Stk 800 2200 1000 46 2052 740 85.5 00.206.154.4-000038 1 Stk

800 2000 1200 41 1852 740 85.5 00.206.083.8-000165 1 Stk 800 2200 1200 46 2052 740 85.5 00.206.154.4-000052 1 Stk

– für festen 19“-Einbau frontseitig– für Einbauten nach IEC 297-3

Belastbarkeit 5000 N statisch

Lieferzustand montiert

Prüfungen Erdung nach VDE 0100 T 540 Rütteltest nach MIL-STD 810 E

Material / Oberfläche Grundgestell Strangpressprofil Aluminium, blank Eckverbinder Aluminium-Druckguss Multifunktionsstreben Stahlblech,

verzinkt

Lieferumfang 1 Grundgestell 8 Knotenwinkel bei 800er Breite ohne 19”-Vertikalprofil für Einbau von Serverprofil oder Alu T-Nut Profil 2 Multifunktionsstreben für Kabelab- fang und universelle Montagemöglich- keiten Lieferzustand montiert

Weitere Dimensionen auf Anfrage

Hinweis 19” Profile separat bestellen

Page 10: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten10

MIR00100

MIR00168

MIR00309

MIR20041

100 *

19”-Schrank

Material Stahlblech, 2 mm, verzinkt

Lieferumfang 4 x 19’’-Serverprofile

– Zur Aufnahme von handelsüblichen 19’’-Servern

– Bitte Befestigungsadapter für Knürr Standard Einbauten bestellen

miracel® 19“-Serverprofil Stahlmit Lochraster

B H T HE/U Ausführung Bestell-Nr. VE 2000 41 01.127.214.0 1 Satz 2200 46 01.127.215.0 1 Satz 2000 42 mit HE Markierung 01.127.214.0-000001 1 Satz 2200 47 mit HE Markierung 01.127.215.0-000002 1 Satz * Länge 100 Montagestrebe 00.206.113.9-042001 1 Stk nur für B 800, bitte 2 Stück bestellen

miracel® 19“-Vertikalprofil Stahlmit Lochraster

– für front- und rückseitigen Einbau im Schrank– Käfigmutter montierbar im HE-Raster (19’’) – Bei Ersteinbau von Vertikalprofilen bitte Montagesatz mitbestellen

Material Stahlblech, verzinkt

Lieferumfang 2 Vertikalprofile

B H HE/U h Ausführung Bestell-Nr. VE 2000 41 1900 Typ 4 01.130.810.0 1 Satz 2200 46 2100 Typ 4 01.130.811.0 1 SatzMontage-Set nur für B ab 800 01.131.222.7 1 Satz

Ausführung Bestell-Nr. VE 1. Anreihverbindersatz am Grundgestell 01.130.935.7 1 Satz 2. Anreihverbindersatz am Deckel 00.206.147.0 1 Satz 3. Anreihverbindersatz über Dach 00.206.157.5-000099 1 Satz

miracel® Anreihverbinder

Lieferumfang 1. 8 Befestigungswinkel (zur Verbindung

von 2 Schränken / Gestellen) Montagematerial 2. 2 Alubleche

Liefertzustand satzweise

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

– Für die mechanische, stabile Verbindung von Schrank- und Gestellrahmen am Grundgestell oder am Deckel

Material / Oberfläche 1. Stahlblech verzinkt

2. Alublech, 150 x 48 x 3 mm für die mechanische Verbindung über die Deckelschrauben

Page 11: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 11

19” -SCHR ANK

MIR20044

MIR00307

MIR20271

MIR20264

19”-Schrank

miracel® 19”-Vertikalprofil mit Lochraster Aluminium

B H T HE/U Bestell-Nr. VE 2000 41 01.139.812.0 1 Stk 2200 46 01.139.813.0 1 Stk

Material Aluminium

Lieferumfang 1 Alu-Vertikalprofil mit Lochraster Bitte 2 bzw. 4 Stück bestellen

B H T HE/U Bestell-Nr. VE 1 01.127.119.9 1 Satz

– für front- und rückseitigen Einbau im Schrank– Federmutter stufenlos, sowie im HE-Raster (19’’)

verstellbar

Material Aluminium-Strangpreßprofil, blank

Lieferumfang 2 Vertikalprofile mit Rasterschiene

miracel® 19“-Vertikalprofil Aluminiummit T-Nut und Rasterschiene

B H T HE/U h Ausführung Bestell-Nr. VE 2000 41 1900 Typ 1 01.130.835.0 1 Satz 2200 46 2100 Typ 1 01.130.836.0 1 Satz

miracel® Befestigungsadapter zu 19“-Serverprofil

– Zur Befestigung von Knürr Standard Einbauten (Zwischenboden, Schubfach, Einschubschienen, Tastatureinschub usw.) im 19’’-Einbauraum

Material Stahlblech verzinkt

Lieferumfang 4 Adapter

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

– zum Aufkleben auf miracel® 19”-Profile– ermöglicht schnelle Positionierung der Einbauten auf der richtigen HE-Position– Standardlänge 42 und 46–60 HE

Lieferumfang 1 Massband

B H T HE/U Ausführung Farbe Bestell-Nr. VE 1-48 (1 unten) für Drehrahmen schwarz 01.128.400.9 1 Stk 1–46 (1 unten) zweiteilig transparent 00.206.113.9 1 Stk 46–1 (1 oben) zweiteilig transparent 00.206.150.1 1 Stk 1–60 zweiteilig weiss 00.206.113.9-000001 1 Stk 1–46 (1 unten) zweiteilig weiss 00.206.113.9-000002 1 Stk

HE-Massband

Page 12: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten12

MIR00209

MIR00314 MIR00316MIR00315

19”-Schrank

Nutztiefe je nach Schranktyp und Drehpunkt

600 600 / 800 800 600 / 800

125 420 290

B H T [mm] [mm] [mm] A B

A Einbau aussen, Drehpunkt aussen B Einbau mittig, Drehpunkt 1

19”-Drehrahmen 180° / 130°bis 200 kg

– Bei Drehrahmeneinsatz muss der Schrank am Boden verschraubt werden. – Durch den Drehrahmeneinbau verringert sich die Nenneinbauhöhe des Schrankes um 2 HE. – Bei Belastung >80 kg Einbaugewicht, bitte zusätzlich Montageset Seitenteilverschrau- bung mitbestellen!

19”-Drehramhmen 180° zur Aufn. von 19”-Komp. nach IEC 297-3 ermöglicht freie Zugänglichkeit zur 2. Montageebene sowie zu den Einbau- komponenten im Drehrahmen Tragkraft max. 2000 N (Hinweis beacht.) montierbar in Schränke B 600/800 mm

Material Rahmen 2 mm Stahlblech Drehlager Aluminium-Druckguss

Oberfläche / Farbe Rahmen und Horizontalschiene pul- verbes. Struktur lichtgrau RAL 7035 Frontalplattenauflage am Vertikalholm verzinkt

Lieferumfang 1 19”-Drehrahmen komplett 1 Horizontalbefestigung unten / oben Montagematerial

*Montagesatz mitbestellen Art. Nr. 01.131.317.1

B H T HE/U h kg Ausführung Bestell-Nr. VE 800 2000 39 1737 200 180° 01.131.430.1 1 Stk 800 2200 44 1959 200 180° 01.131.434.1 1 Stk *800 2000 38 80 90–130° 01.117.079.1 1 Stk *800 2000 42 80 90–130° 01.117.080.1 1 Stk

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

Page 13: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 13

MIR20093

MIR00070

MIR20224

MIR20225

19”-Schrank

miracel® Bürstenleiste

– Bürstenleiste für alle Deckel mit Kabelein führung– zur staubgeschützten und flexiblen

Kabeleinführung– anstelle der verschiebbaren Abdeckungen im

Deckel zu montieren

Lieferumfang 2 Bürstenleisten

Lieferzustand satzweise

miracel® Deckelmit Kabeleinführung IP 40

Schutzart beim Einbau in miracel® Schrank kann in

Abhängigkeit von den weiteren Schrank-komponenten eine maximale Schutzklasse von IP 40 erreicht werden.

Oberfläche pulverbeschichtet Struktur RAL 7035

Lieferumfang 1 Deckel mit Kabeleinführung verschiebbare Abdeckungen für Kabeleinführung Montagematerial

Lieferzustand satzweise

miracel® Deckelgeschlossen IP 55

– kann wahlweise als Deckel oder Boden ein- gesetzt werden (bei Verwendung als Boden ist die Kombination mit stationärem Sockel nicht möglich)

Schutzart beim Einbau in miracel® Schrank kann in Abhängigkeit von den weiteren Schrank- komponenten eine maximale Schutz- klasse von IP 55 erreicht werden.

Oberfläche pulverbeschichtet Struktur RAL 7035

Lieferumfang 1 Deckel geschlossen Montagematerial

Lieferzustand satzweise

B H T Ausführung Bestell-Nr. VE für Schrankbreite 600 01.130.998.9 1 Satz für Schrankbreite 700 / 800 01.130.999.9 1 Satz

B H T Bestell-Nr. VE 600 600 01.130.900.1 1 Stk 600 800 01.130.901.1 1 Stk 600 900 01.130.902.1 1 Stk 600 1000 01.127.710.1 1 Stk 600 1200 01.127.714.1 1 Stk

800 600 01.130.906.1 1 Stk 800 800 01.130.907.1 1 Stk 800 900 01.130.908.1 1 Stk 800 1000 01.127.713.1 1 Stk 800 1200 01.127.716.1 1 Stk

B H T Bestell-Nr. VE 600 600 01.130.690.1 1 Stk 600 800 01.130.691.1 1 Stk 600 900 01.130.692.1 1 Stk 600 1000 01.127.700.1 1 Stk 800 600 01.130.691.1 1 Stk 800 800 01.130.699.1 1 Stk 800 900 01.130.700.1 1 Stk 800 1000 01.127.702.1 1 Stk

Page 14: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten14

LUF20163

LUF20169

LUF20121

LUF20168

19”-Schrank

Partikel- und Staubschutz für CoolBlast®

Lösung 1: Filtermatte

– für den Einsatz in Verbindung mit dem CoolBlast® Lüfterdach – einfache Filterabdeckung, damit bei Lüfter- stillstand (geregelte oder thermostatge- steuerte Version) kein Staub eindringen kann– für alle Dachgrössen; Filter und Klebeklett- band können auf das gewünschte Mass zurecht geschnitten werden

Material Viledon (Filterklasse G2)

Lieferzustand satzweise

Lieferumfang 1 Filter Klebeklettband

Lüfterdach für CoolBlast®

CoolBlast®

– für den Einsatz in Verbindung mit der CoolBlast® Lüftereinheit (S. 15)

– passend für den Einbau in miracel®

– mit Kabeleinführung (Schiebeplatte) – Deckel zweigeteilt zur nachträglichen Montage bzw. im Servicefall

Oberfläche / Farbe: pulverbeschichtet RAL 7035 lichtgrau Struktur

Lieferzustand vormontiert

Material Stahlblech Lieferumfang 1 Deckel mit Deckelleiste und Kabeleinführung 2 Abdeckungen Montagematerial

B H T Ausführung Bestell-Nr. VE 600 600 für 2- / 3- und 6-fach Lüftereinheit 01.149.101.9 1 Stk

B H T Ausführung Bestell-Nr. VE 600 600 für 2- / 3-fach 01.149.031.1 1 Stk 800 600 für 2- / 3-fach 01.149.051.1 1 Stk 600 800 für 2- / 3-oder 6-fach 01.149.033.1 1 Stk 800 800 für 2- / 3-oder 6-fach 01.149.053.1 1 Stk

600 900 für 2- / 3-oder 6-fach 01.149.034.1 1 Stk 800 900 für 2- / 3-oder 6-fach 01.149.054.1 1 Stk 600 1000 für 2- / 3-oder 6-fach 01.149.035.1 1 Stk 800 1000 für 2- / 3-oder 6-fach 01.149.055.1 1 Stk

600 1200 für 2–/ 3 oder 6-fach 01.149.037.1 1 Stk 800 1200 für 2–/ 3 oder 6-fach 01.149.057.1 1 Stk

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

Page 15: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 15

LUF20174

LUF20172

LUF20177 LUF20178

19”-Schrank

Ausführung Bestell-Nr. VE Pro Deckel 4 Stk. bestellen M12 x 25 mm 00.077.162.7 1 Stk

Distanzbolzen

Partikel- und Staubschutz für CoolBlast®

Lösung 2 - Filtermatte und 2 Deckel

– für den Einsatz in Verbindung mit der CoolBlast® Lüftereinheit– geschlossener Deckel mit Kabeleinführung zum Schutz vor Fremdkörpern und Staub – Montage auf Abstandsbolzen auf dem Standarddeckel

Material Stahlblech

Lieferzustand satzweise

Oberfläche / Farbe RAL 7035 lichtgrau

Lieferumfang 1 Deckel mit Kabeleinführung Montagematerial

B H T Ausführung Bestell-Nr. VE 600 600 mit Kabeleinführung 01.149.031.1 1 Satz 800 600 mit Kabeleinführung 01.149.051.1 1 Satz 600 800 mit Kabeleinführung 01.149.033.1 1 Satz 800 800 mit Kabeleinführung 01.149.053.1 1 Satz 600 900 mit Kabeleinführung 01.149.034.1 1 Satz 800 900 mit Kabeleinführung 01.149.054.1 1 Satz 600 1000 mit Kabeleinführung 01.149.035.1 1 Satz 800 1000 mit Kabeleinführung 01.149.055.1 1 Satz

600 600 geschlossen 01.130.690.1 1 Satz 800 600 geschlossen 01.130.691.1 1 Satz 600 800 geschlossen 01.130.691.1 1 Satz 800 800 geschlossen 01.130.699.1 1 Satz 600 900 geschlossen 01.130.692.1 1 Satz 800 900 geschlossen 01.130.700.1 1 Satz 600 1000 geschlossen 01.127.700.1 1 Satz 800 1000 geschlossen 01.127.702.1 1 Satz

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

Page 16: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten16

LUF20180

LUF20207

LUF20202

19”-Schrank

Türanbau für CoolBlast®

für perforierte Türen

– für den Einsatz in Verbindung mit der CoolBlast® Lüftereinheit (Typ Dacheinbau)– passend für den Einbau im miracel®– zum nachträglichen Anbau an perforier- te Tür geeignet– zur Vermeidung von Hot-Spots im Rack

Material Stahlblech

Oberfläche / Farbe Bestellendziffer .1:

– pulverbeschichtet RAL 7035 – lichtgrau Struktur Bestellendziffer .8: – pulverbeschichtet RAL 7021 – schwarzgrau Struktur

Lieferumfang 1 Montageblech Montagematerial

Lieferzustand satzweise

Hinweis Beachten Sie bei der Auswahl die Schrankbreite B

B H T für Schranktyp Bestell-Nr. VE 600 miracel® 03.028.101.X 1 Satz

Lüftereinbausatz

– für die schnelle und einfache Zwangsentlüftung von Racks– miracel® / tecoras® Indoor– Einbau im Deckelbereich– kein Verlust an 19”-Einbauraum– Installation auch nachträglich einfach möglich– inkl. 2 Lüfter (160 m3/h je Lüfter)

Material Stahlblech 1,5 mm verzinkt

Zulassungen CE-Kennzeichnung gemäss Niederspannungsrichtlinien 73/23/EWG, EMV-Richtlinie 89/336/EWG

Technische Daten Thermostat Einstellbereich: + 10 °C...+ 60 °C Schalttemperaturdifferenz (Hysterese): 2 K Kontaktart: 1 Wechsler Fühlelement: Thermobimetall Schaltleistung: 230 VAC/10 A (Heizen) 5 A (Kühlen) Funkentstörung: nach DIN 55014

Lieferumfang 1 Montageblech für Lüfter 2 Lüfter 1 Anschlusskabel 2,0 m mit Schutzkontaktstecker Typ 1: mit Thermostat Montagematerial

Lieferzustand montiert, verdrahtet, getestet

B H T für Schranktyp Bestell-Nr. VE 534 miracel® / B 600 / mit Thermostat 01.113.430.0 1 Satz 734 miracel® / B 800 / mit Thermostat 01.113.431.0 1 Satz Bitte CH-Stecker Typ12 mitbestellen 00.206.156.4-000015 1 Stk

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

Page 17: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 17

LUF20124

19”-Schrank

Lüftereinheit CoolBlast® Dacheinbau

– DC-Ausführung und 115 VAC-Ausf. auf An- frage (siehe CoolBlast® Lüftereinschübe)

Lieferzustand montiert, verdrahtet und getestet

Oberfläche / Farbe Gehäuse: verzinkt Frontblende (nur geregelte Ausführung): – pulverbeschichtet RAL 7035 – lichtgrau Struktur

Lieferumfang 1 Lüftereinheit CoolBlast® 1 Netzkabel 3 m (230 VAC) Montagematerial Bedienungsanleitung

Material / Oberfläche Gehäuse: Stahlblech, Edelstahlgitter Frontblende: Stahlblech

Distanzbolzen

Deckelschraube

Ausführung Bestell-Nr. VE Pro Deckel 4 Stk. bestellen M12 x 15 mm 01.139.903.9 1 Stk

Ausführung Bestell-Nr. VE Pro Deckel 4 Stk. bestellen M12 x 25 mm 00.077.162.7 1 Stk

W m3/h Pa dB(A) Bezeichnung elektr. Anschluss Bestell-Nr. VE 45 495 74 45,2 CoolBlast®

230 V 3-fach 207...253 VAC 03.027.311.1-000002 1 Satz Thermostat 50 / 60 Hz 90 990 74 48,8 CoolBlast®230 V 6-fach 207...253 VAC 03.027.312.1-000001 1 Satz Thermostat 50 / 60 Hz

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

Page 18: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten18

19”-Schrank

Stellfussisoliert

Stellfuss geerdet

– pro Schrank 4 Stk. bestellen

– pro Schrank 4 Stk. bestellen

B H T Ausführung Bestell-Nr. VE 30 M12 01.131.520.9 1 Stk

B H T Ausführung Bestell-Nr. VE 30 M 12 01.139.962.7 1 Stk 30 mit 3 Löcher (d = 12 mm) M 12 01.206.113.996.2001 1 Stk

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

B H T Ausführung Bestell-Nr. VE 30 M12 01.350.057.9 1 Stk

Stellfuss kleinisoliert

Page 19: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 19

19” -SCHR ANK

MIR00414

MIR00077

19”-Schrank

miracel® Sockelfahrbar, Höhe 100 mm

– fahrbar

– Kabeleinführung rückseitig möglich

– mit Nivellierfüßen für stationäre Aufstellung

Belastbarkeit 3000 N statisch

Material Stahlblech

Oberfläche pulverbeschichtet Struktur RAL 7035

Lieferzustand satzweise

Lieferumfang 1 Sockelrahmen 2 Bockrollen mit Feststeller 2 Lenkrollen Montagematerial

– stationär– Kabeleinführung von allen Seiten möglich– Blende front- + rückseitig mit Lüftungs-schlitzen

und Einbaumögl. für Filtermatte

Belastbarkeit 5000 N statisch

Material Stahlblech

Oberfläche pulverbeschichtet Struktur RAL 7035 Lieferumfang 4 Sockelecken mit Nivellierung 2 Sockelblenden mit Schlitzen 2 Sockelblenden geschlossen seitlich Montagematerial

Lieferzustand satzweise

miracel® Sockelstationär, Höhe 100 mm

B H T Bestell-Nr. VE 600 100 600 01.130.561.1 1 Satz 600 100 800 01.130.562.1 1 Satz 600 100 900 01.130.563.1 1 Satz 600 100 1000 01.127.250.1 1 Satz 800 100 600 01.130.569.1 1 Satz 800 100 800 01.130.570.1 1 Satz 800 100 900 01.130.571.1 1 Satz 800 100 1000 01.127.254.1 1 Satz

B H T Bestell-Nr. VE 600 100 600 01.130.538.1 1 Satz 600 100 800 01.130.539.1 1 Satz 600 100 900 01.130.540.1 1 Satz 600 100 1000 01.127.650.1 1 Satz 800 100 600 01.130.550.1 1 Satz 800 100 800 01.130.551.1 1 Satz 800 100 900 01.130.552.1 1 Satz 800 100 1000 01.127.652.1 1 Satz

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

Page 20: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten20

MIR20050

MIR20053

MIR00355

MIR20260 MIR20261

19”-Schrank

miracel® Bodenblechfür Kabeleinführung mit Moosgummiabdichtung, IP 40

– zur Verkleidung der Schrankunterseite

– mit Moosgummiabdichtung zur flexiblen Kabeleinführung frontseitig oder rückseitig

Schutzart beim Einbau in miracel® Schrank kann - in Abhängigkeit von den weiteren Schrankkomponenten - eine maximale Schutzklasse von IP 40 erreicht werden.

Material / Oberfläche Stahlblech 1,5 mm, elektrolyt., verzinkt Moosgummi 50 x 50 mm

Lieferumfang 1 Kabeleinführung 2 Bodenbleche 2 Befestigungswinkel Montagematerial

miracel® Sockelfahrbar und stationär mit Kippschutz, Höhe 100 mm

– fahrbar– Kabeleinführung rückseitig möglich

Belastbarkeit 5000 N statisch

Material Stahlblech 2 mm

Oberfläche pulverbes. Struktur RAL 7035, lichtgrau

Lieferzustand satzweise

Lieferumfang Typ 1 1 Sockelrahmen 2 Bockrollen mit Feststeller 2 Lenkrollen 4 Nivellierfüsse 1 Kippschutz Montagematerial

Lieferumfang Typ 2 1 Sockelrahmen 4 Nivellierfüsse 1 Kippschutz Montagematerial

B H T Bestell-Nr VE 600 600 01.130.732.0 1 Satz 600 800 01.130.733.0 1 Satz 600 900 01.130.734.0 1 Satz 600 1000 01.127.670.0 1 Satz 800 600 01.130.738.0 1 Satz 800 800 01.130.739.0 1 Satz 800 900 01.130.740.0 1 Satz 800 1000 01.127.673.0 1 Satz 800 1200 01.127.673.0-000003 1 Satz

B H T Ausführung Bestell-Nr. VE 600 100 900 Typ 1, fahrbar 01.127.260.1 1 Satz 800 100 900 Typ 1, fahrbar 01.127.262.1 1 Satz 600 100 1000 Typ 1, fahrbar 01.127.263.1 1 Satz 800 100 1000 Typ 1, fahrbar 01.127.265.1 1 Satz 600 100 900 Typ 2, stationär 01.127.270.1 1 Satz 800 100 900 Typ 2, stationär 01.127.272.1 1 Satz 600 100 1000 Typ 2, stationär 01.127.273.1 1 Satz 800 100 1000 Typ 2, stationär 01.127.275.1 1 Satz

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

Page 21: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 21

MIR20315

MIR20315

19”-Schrank

miracel® Rückwand

Schutzart beim Einbau in miracel® Schrank kann

- in Abhängigkeit von den weiteren Schrankkomponenten - eine maximale Schutzklasse von IP 55 erreicht werden

Material Stahlblech 1,0 mm

Oberfläche / Farbe pulverbeschichtet RAL 7035 Struktur

Lieferumfang 1 Rückteil Montagematerial

miracel® Seitenteil

Schutzart beim Einbau in miracel® Schrank kann

- in Abhängigkeit von den weiteren Schrankkomponenten - eine maximale Schutzklasse von IP 55 erreicht werden

Material Stahlblech 1,0 mm

Oberfläche / Farbe pulverbeschichtet RAL 7035 Struktur

Lieferumfang 1 Seitenteil Montagematerial

B H T HE/U Bestell-Nr. VE 600 2000 41 01.130.666.1 1 Stk 600 2200 46 01.130.667.1 1 Stk

800 2000 41 01.130.678.1 1 Stk 800 2200 46 01.130.679.1 1 Stk

B H T HE/U Bestell-Nr. VE 2000 600 41 01.130.647.1 1 Stk 2200 600 46 01.130.648.1 1 Stk

2000 800 41 01.130.653.1 1 Stk 2200 800 46 01.130.654.1 1 Stk

2000 900 41 01.130.659.1 1 Stk 2200 900 46 01.130.660.1 1 Stk

2000 1000 41 01.127.739.1 1 Stk 2200 1000 46 01.127.740.1 1 Stk

2000 1200 41 01.148.438.1 1 Stk 2200 1200 46 01.148.442.1 1 Stk Montagesatz für Seitenverschraubung 01.130.937.9 1 Stk (16 x Formscheiben, Montagemuttern M5, Senkschrauben M5 x 12 mm)

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

Page 22: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten22

MIR00216

MIR00217

ELM00068

ELM00114

19”-Schrank

Erdschlaufen Set

Lieferumfang Schiene und 2 Klemmen 35 mm2

Potentialausgleichsschiene

– zur zentralen Erdung aller Schutzleiter – mit plombierbarer Haube– Anschlussmöglichkeiten: 1 x Rundleiter 8–10 mm diam. 1 x Flachband bis 30 mm oder Rundleiter 8–10 mm diam. 7 x ein- oder mehrdrähtige Leiter bis 16 mm2 oder feindrähtige Leiter bis 10 mm2

Material Fussplatte und Abdeckkappe schlagfester Kunststoff Kontaktleiste Messing vernickelt

Lieferumfang 1 Potential-Ausgleichsschiene

Erdungsschiene für 41 /46 HE

– isolierte Montage

Länge 1.5 m

Lieferumfang 1 Erdungsschiene 5 Erdungsverbindungen 5 Reihenklemmen 16 mm2

Erdungsset Schrank

– zur sicheren Erdung des Schrankes– normgerechte Schutzleiterverbindung

Normen IEC 950 VDE 0100

Lieferumfang 5 Erdungsverbindungen Montagematerial

Lieferzustand satzweise

Erdungsset Tür

– zur sicheren Erdung der Türen

Lieferzustand satzweise

Lieferumfang 1 Erdungsverbindung Montagematerial

B H T Bestell-Nr. VE 01.130.624.9 1 Satz

B H T Bestell-Nr. VE 01.130.529.9 1 Satz

B H T Ausführung Bestell-Nr. VE 00.206.080.1 1 Satz Kontaktklemmen (20 Stk) 01.110.715.9 1 Satz

B H T Bestell-Nr. VE 01.117.524.3 1 Stk

B H T Bestell-Nr. VE 00.206.080.3 1 Satz

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

Page 23: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 23

MIR20311

MIR20312

MIR20310

19”-Schrank

miracel® Stahlblechtür mit Perforation, einflügelig

Material Stahlblech 1,0 mm

Lieferumfang 1 Tür Montagematerial

Oberfläche / Farbe pulverbeschichtet RAL 7035 Struktur

Volumenstrom Eine grossflächige Perforation (83% freie Fläche) ermöglicht optimalen Luftstrom durch den Schrank

B H T HE/U Ausführung Bestell-Nr. VE 600 2000 41 Tür kompl. RAL 7035 01.147.416.1 1 Stk 800 2000 41 Tür kompl. RAL 7035 01.147.418.1 1 Stk 600 2200 46 Tür kompl. RAL 7035 01.147.420.1 1 Stk 800 2200 46 Tür kompl. RAL 7035 01.147.422.1 1 Stk

miracel® Glastür / miracel® Server Glastüre

– Türgriffe vorbereitet für Keso Schliesszylin- der, Keso 2000S, Eurohalbzylinder

Schutzart beim Einbau in miracel® Schrank kann - in Abhängigkeit von den weiteren Schrankkomponenten - eine maximale Schutzklasse von IP 55 erreicht werden

Oberfläche / Farbe pulverbeschichtet RAL 7035 Struktur

Lieferumfang 1 Glastür Montagematerial Material Stahlblech 1,0 mm Einscheibensicherheitsglas 4,0 mm glasklar, Flügeltür 6,0 mm

Lieferzustand vormontiert

B H HE/U Ausführung Bestell-Nr. VE 600 2000 41 Einfachtür (rechts gebandet) 01.147.496.1 1 Stk 600 2200 46 Einfachtür (rechts gebandet) 01.147.500.1 1 Stk

600 2000 41 Einfachtür (links gebandet) auf Anfrage 1 Stk 600 2200 46 Einfachtür (links gebandet) auf Anfrage 1 Stk

800 2000 41 Einfachtür (rechts gebandet) 01.147.498.1 1 Stk 800 2200 46 Einfachtür (rechts gebandet) 01.147.502.1 1 Stk

800 2000 41 Einfachtür (links gebandet) auf Anfrage 1 Stk 800 2200 46 Einfachtür (links gebandet) auf Anfrage 1 Stk

600 2000 41 Flügeltür 01.131.866.1 1 Stk 600 2200 46 Flügeltür 01.131.870.1 1 Stk

800 2000 41 Flügeltür 01.131.868.1 1 Stk 800 2200 46 Flügeltür 01.131.872.1 1 Stk

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

Page 24: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten24

MIR20313

MIR20314

MIR20277

19”-Schrank

Designblenden für Glas- und Blechtüren

B Ausführung Anwendung Bestell-Nr. VE 600 1 Türblende schwarz Glas- und Blechtüre 01.133.210.9 1 Stk 800 1 Türblende schwarz Glas- und Blechtüre 01.133.212.9 1 Stk

600 2 Türblenden schwarz Flügeltüre Blech 01.133.200.9 1 Stk 800 2 Türblenden schwarz Flügeltüre Blech 01.133.202.9 1 Stk

miracel® Stahlblechtür mit Perforation, zweiflügelig

Material Stahlblech 1,0 mm

Lieferumfang 1 Tür Montagematerial

Oberfläche / Farbe pulverbeschichtet RAL 7035 Struktur

Volumenstrom Eine grossflächige Perforation (83% freie Fläche) ermöglicht optimalen Luftstrom durch den Schrank

B H HE/U Ausführung Bestell-Nr. VE 600 2000 41 Flügeltür kompl RAL 7035 01.128.260.1 1 Stk 800 2000 41 Flügeltür kompl RAL 7035 01.128.262.1 1 Stk 600 2200 46 Flügeltür kompl RAL 7035 01.128.263.1 1 Stk 800 2200 46 Flügeltür kompl RAL 7035 01.128.265.1 1 Stk

miracel® Stahlblechtür

– Türgriff vorbereitet für Keso Schliesszylin- der, Keso 2000S, Euro Halbzylinder

Oberfläche / Farbe pulverbeschichtet RAL 7035 Struktur

Lieferumfang 1 Stahlblechtür Montagematerial

Material Stahlblech 1,0 mm

Schutzart beim Einbau in miracel® Schrank kann

- in Abhängigkeit von den weiteren Schrankkomponenten - eine maximale Schutzklasse von IP 55 erreicht werden

Lieferzustand vormontiert

B H HE/U Ausführung Bestell-Nr. VE 600 2000 41 Einfachtür (rechts gebandet) 01.130.592.1 1 Stk 600 2200 46 Einfachtür (rechts gebandet) 01.130.596.1 1 Stk

600 2000 41 Einfachtür (links gebandet) 01.130.592.1-000001 1 Stk 600 2200 46 Einfachtür (links gebandet) 00.206.113.0-596006 1 Stk

800 2000 41 Einfachtür (rechts gebandet) 01.130.594.1 1 Stk 800 2200 46 Einfachtür (rechts gebandet) 01.130.598.1 1 Stk 800 2000 41 Einfachtür (links gebandet) 01.130.594.1-000004 1 Stk 800 2200 46 Einfachtür (links gebandet) 00.206.113.0-598010 1 Stk

600 2000 41 Flügeltür 01.131.840.1 1 Stk 600 2200 46 Flügeltür 01.131.845.1 1 Stk

800 2000 41 Flügeltür 01.131.842.1 1 Stk 800 2200 46 Flügeltür 01.131.847.1 1 Stk

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

Page 25: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 25

19” -SCHR ANK

19”-Schrank

Kaba 8 Einbauzylinder 1008C / 5000

Kaba 8 Einbauzylinder 1514Z / 5000

Schwenkgriff für Blechflügeltüren

Schwenkgriff für Glasflügeltüren

– Passend zu Schwenkgriff für Flügeltüren

– Standardschwenkgriff für Keso 2000S, Euro Halbzylinder

– Weitere Keso Zylinder sind lieferbar, bitte gewünschten Typ und Gerät angeben.

– Vorbereitet für den Einbau von Kaba Zylinder 1008C

– Vorbereitet für den Einbau von Kaba Zylinder 1008C

Schwenkgriff für Einfachtüren

– Vorbereitet für den Einbau von Kaba Zylinder 1514Z

Lieferumfang 1 Kaba Zylinder 1514Z 1 Schliessung 5000

B H T Bestell-Nr. VE 00.206.100.3 1 Satz

B H T Bestell-Nr. VE 00.206.120.9 1 Satz

B H T Ausführung Bestell-Nr. VE vorbereitet 00.206.104.6 1 Stk mit Zylinder 00.206.109.1 1 Stk

B H T Ausführung Bestell-Nr. VE vorbereitet 00.206.104.0 1 Stk mit Zylinder 00.206.104.7 1 Stk

B H T Ausführung Bestell-Nr. VE vorbereitet 00.206.078.1 1 Stk mit Zylinder 00.206.078.0 1 Stk

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

Lieferumfang 1 Kaba Zylinder 1008C 1 Schliessung 5000

Lieferumfang 1 Kaba Zylinder 1008C / 25 1 Schliessung 5000

Lieferumfang 1 Kaba Zylinder 1514Z / 5000 2 Schlüssel

Lieferumfang 1 Kaba Zylinder 1008C / 5000 2 Schlüssel

Page 26: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten26

MEC20088

19”-Schrank

Lieferumfang 1 Schliess-Set 2 Schlüssel

Lieferumfang 1 Vorreiber 2 Schlüssel

Schliess - Set zu Standard Schwenkgriff Türen 1333 Standard

Schliess - SetSeitenteil oder Rückwand

Gitterbahn

Farbe lichtgrau RAL 7035 pulverbeschichtet

Kabeltraverse Lieferumfang 1 Kabeltraverse Montagematerial

Kabelwanne

– zur geordneten Kabelführung im miracel® Schrank– Befestigung der Kabel mittels Klettbänder oder Kabelbinder– Zusammenstellung als L-, U- oder T-Stück möglich

Material/Oberfläche Stahlblech 1,5 mm, verzinkt, pulverbe- schichtet RAL 7035 lichtgrau

Lieferumfang 1 Kabelwanne Montagematerial

Lieferzustand satzweise

Hinweis Falls gewünscht, bitte Klettband mitbestellen

– Passend zu Standard Schwenkgriff

– inkl. Montagematerial

B H T HE/U Ausführung N° de réf. VE 400 60 41 U-Form 00.206.047.1 1 Stk 400 60 46 U-Form 00.206.140.0 1 Stk 300 60 41 U-Form 00.206.051.7 1 Stk 300 60 46 U-Form 00.206.051.7-000001 1 Stk 200 41 flach 00.206.047.1-000055 1 Stk 200 46 flach 00.206.047.1-000061 1 Stk

Farbe lichtgrau RAL 7035

B H T Ausführung Bestell-Nr. VE 600–900 2 HE 00.206.072.8-000001 1 Stk

B H T Bestell-Nr. VE 05.041.299.9 1 Satz

B H T Bestell-Nr. VE 01.130.938.9 1 Satz

Länge HE/U Bestell-Nr. VE 1822 mm 41 HE 05.040.021.1 1 Stk 2045 mm 46 HE 05.040.022.1 1 Stk

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

Page 27: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 27

MIR00089

MEC20040a

MIR00090

MIR00090

19”-Schrank

B T L Mont.position für Schranktyp Bestell-Nr. VE 600 455 Position 1 miracel® 05.040.200.9 1 Satz 800 655 Position 1 miracel® 05.040.201.9 1 Satz 900 755 Position 1 miracel® 05.040.202.9 1 Satz 1000 855 Position 1 miracel® 05.040.203.9 1 Satz 600 534 Position 2 miracel® / smaract® 05.040.213.9 1 Satz 800 734 Position 2 miracel® 05.040.214.9 1 Satz 19” 468 Position 3 miracel® / smaract® / dpr 05.040.215.9 1 Satz 1200 1055 Position 1 miracel® 05.040.205.9 1 Satz

Multifunktionsstrebe

– für die Führung von Kabeln mit Kabelbindern und für universelle Befestigungsmöglichkeiten

– Lochung für die Montage von Käfigmuttern– Abstand zwischen zwei Multifunktionsstre-ben

durch T-Nut stufenlos wählbar– Einbau an den Profilen des Schrankgestells oder

an den 19“-Profilen quer und seitlich – Typ A - für universelle Anwendung

Material Stahlblech 1,5 mm

Oberfläche verzinkt

Einbaupositionen 1 am Grundgestell in der Tiefe 2 am Grundgestell in der Breite 3 an den 19“-Profilen in der Breite 4 an den 19“-Profilen in der Tiefe

Lieferumfang 4 Multifunktionsstreben

Kabelführungsstrebe

– zur Befestigung am miracel® / smaract® Grundgestell und am 19”-Profil

– zum Kabelabfang mittels Klettband, Kabelbinder– zur geordneten Kabelführung im Schrank– zur universellen Befestigungsmöglichkeit mittels Käfigmuttern (alle Masse realisier- bar, da Käfigmutter flexibel)

Material / Oberfläche Stahlblech 1,5 mm, verzinkt

Lieferumfang 4 Kabelführungsstreben

Hinweis Bitte passendes Befestigungsmaterial und/oder Klettband mitbestellen

Einbaupositionen 1 am Grundgestell in der Tiefe 2 am Grundgestell in der Breite 3 an den 19“-Profilen in der Breite

B T L Mont.position für Schranktyp Bestell-Nr. VE 600 455 Typ A Position 1 miracel® 05.040.160.9 1 Satz 800 655 Typ A Position 1 miracel® 05.040.161.9 1 Satz 900 755 Typ A Position 1 miracel® 05.040.162.9 1 Satz 1000 855 Typ A Position 1 miracel® 05.040.163.9 1 Satz 1200 1055 Typ A Position 1 miracel® 05.040.165.9 1 Satz 600 534 Typ A Position 2 miracel® 05.040.173.9 1 Satz 800 734 Typ A Position 2 miracel® 05.040.174.9 1 Satz 600–800 468 Typ A Position 3 miracel® 05.040.175.9 1 Satz 600 365 Typ A Position 4 miracel® 05.040.168.9 1 Satz 800 565 Typ A Position 4 miracel® 05.040.169.9 1 Satz 600 440 Typ A Position 4 miracel® 05.040.170.9 1 Satz 800 640 Typ A Position 4 miracel® 05.040.171.9 1 Satz 900/1000 740 Typ A Position 4 miracel® 05.040.172.9 1 Satz 100 100 am 19” Profil miracel® 01.139.042.0 1 Stk 800 Z-Winkel miracel® 01.139.789.7 1 Stk

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

Page 28: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten28

A B

19”-Schrank

Kabelbügel quadratisch, für Montage am 19”-Vertikalprofil

Kabelbügel quadratisch, für Montage am 19”-Grundgestell

Kabelbügel eckig, für Montage am 19”-Vertikalprofil

Kabelbügel spezial, für Montage am 19”-Vertikalprofil

Lieferumfang 1 Kabelbügel

Lieferumfang 1 Kabelbügel

B H T Ausführung Bestell-Nr. VE 86 x 86 00.207.008.9 1 Stk

– exkl. Montagematerial

Oberfläche verchromt

B H T Ausführung Bestell-Nr. VE 86 x 86 00.206.118.0 1 Stk

B H T Ausführung Bestell-Nr. VE 110 x 150 00.207.008.9-000007 1 Stk

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

– exkl. Montagematerial

Oberfläche verchromt

– exkl. Montagematerial

Oberfläche verchromt

Lieferumfang 1 Kabelbügel

– exkl. Montagematerial

Oberfläche verchromt

Lieferumfang 1 Kabelbügel

B H T Ausführung Bestell-Nr. VE 80 x 120 (B) 00.206.114.0 1 Stk 80 x 120 (A) 00.206.149.6 1 Stk

Kabelbügel für Montage am 19”-Vertikalprofil, Grundgestell

B H T Ausführung Bestell-Nr. VE 90 x 150 00.207.008.9-000029 1 Stk

– exkl. Montagematerial

Oberfläche verchromt

Lieferumfang 1 Kabelbügel

Befestigungsmaterial Multifunktions-/KabelführungsstrebeKabelbügel

Ausführung Bestell-Nr. VE M5 x 8 mm Zylinderschrauben (50 Stk.) 05.041.574.8 1 Satz M5 Sperrzahnmuttern (50 Stk.) 05.041.533.8 1 Satz

Page 29: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 29

MIR00183

MEC20035

19”-Schrank

Lieferumfang 10 Rangierbügel Montagematerial

Lieferzustand satzweise

B H T HE/U Ausführung Bestell-Nr. VE 41 5 Kabelbügel 00.206.067.5-000051 1 Satz

Lieferumfang 2 Stück

Farbe lichtgrau RAL 7035

Blenden für Serverprofil

B H T Ausführung Bestell-Nr. VE 82 x 43 05.040.231.0 1 Satz 222 x 30 05.040.232.0 1 Satz 102 x 82 05.040.233.0 1 Satz

Kabelführungsringe

Rangierbügel flexibel

– zur flexiblen und geordneten Kabelführung– Einbauposition und Einbaulage beliebig wählbar– offene Ausführung, kein Durchfädeln

Material / Oberfläche Rundstahl, d = 5 mm, verzinkt

Lieferumfang 5 Kabelführungsringe inkl. Montagematerial

B H T Bestell-Nr. VE 01.312.207.9 1 Satz

Material Kunststoff

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

Klettband Quick-Strip für T-Nut

Kunststoff-Rangierbügel Quick-Clamp für T-Nut

L H T für Schrank Bestell-Nr. VE miracel® / smaract® 00.218.505.0 1 Satz

B H T für Schrank Bestell-Nr. VE miracel® / smaract® 00.218.506.0 1 Satz

Lieferumfang 10 Klettbänder Quick-Strip Lieferzustand satzweise

Farbe schwarz

– schnelle und werkzeuglose Befestigung

– lösbar und wiederverwendbar

– Befestigung in T-Nuten an beliebiger Stelle

– schnelle und werkzeuglose Befestigung

– offen, kein Durchfädeln

– Befestigung in T-Nuten an beliebiger Stelle

Lieferumfang 10 Kunststoff-Rangierbügel Lieferzustand satzweise

Farbe schwarz

Page 30: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten30

19”-Schrank

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

Befestigungs-Setfür Multifunktions Strebe

Lieferumfang 25 Federmuttern M5 / M6 25 Zylinderschrauben M5 x 8 mm / M6 x 10 mm 25 U-Scheiben (nur bei M5)

Befestigungs-Setfür 19”-Vertikalprofil T-Nut

Lieferumfang 25 Federmuttern M6 25 Zylinderschrauben M6 x 12 mm 25 U-Scheiben

Befestigungs-Setfür 19”-Serverprofil Lochraster + Alu Lochraster

Lieferumfang 25 Käfigmuttern 2.5 / M5 / M6 25 Linsenkopfschrauben M5 x 16 mm / M6 x 16 mm 25 Rosetten aus Kunststoff

Lieferumfang 25 Federmuttern M5 / M6 25 Linsenkopfschrauben M5 x 10 mm / M6 x 12 mm 25 Rosetten aus Kunststoff

Befestigungs-Set für 19”-Vertikalprofil T-Nut

Lieferumfang 25 Käfigmuttern 1.5 / M5 / M6 25 Linsenkopfschrauben M5 x 16 mm / M6 x 16 mm 25 Rosetten aus Kunststoff

Befestigungs-Set für 19”-Vertikalprofil Lochraster

B H T Ausführung Bestell-Nr. VE M5 00.206.142.4 1 Satz M6 00.206.142.4-000001 1 Satz

B H T Ausführung Bestell-Nr. VE M6 00.206.070.8 1 Satz

B H T Ausführung Bestell-Nr. VE M5 00.206.085.3 1 Satz M6 00.206.075.4 1 Satz

B H T Ausführung Bestell-Nr. VE M5 00.206.076.5 1 Satz M6 00.206.075.8 1 Satz

B H T Ausführung Bestell-Nr. VE M5 00.206.080.0 1 Satz M6 00.206.075.9 1 Satz

Page 31: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 31

MEC00014

MEC20021

MEC00013

19”-Schrank

Zylinderschraubemit Innensechskant

Lieferumfang 1 Satz à 50 Stück

B H T L Ausführung Bestell-Nr. VE 8 M5 05.041.574.8 1 Satz 8 M5 mikroverkapselt 05.041.575.9 1 Satz

– IEC ISO 4762 (modifiziert)

Linsenschraube mit Kreuzschlitz

Lieferumfang 1 Satz à 50 Stück

Tensiloc-Mutter

Material Stahl vernickelt

Lieferumfang 1 Satz à 50 Stück

Zierprofil Set Horizontal, für Schränke ohne Türen

B H T L Ausführung Bestell-Nr. VE 12 M5 mit Scheibe 05.041.613.8 1 Satz 16 M6 mit Scheibe 05.041.616.8 1 Satz

– IEC DIN EN ISO 7045

B H T Ausführung Bestell-Nr. VE M5 05.041.533.8 1 Satz M4 05.041.532.8 1 Satz

B H T Farbe Bestell-Nr. VE 300 RAL 5008 00.206.113.0-863010 1 Satz 600 RAL 5008 01.130.863.1 1 Satz 800 RAL 5008 01.130.864.1 1 Satz 300 RAL 7035 01.206.113.9-863023 1 Satz 600 RAL 7035 01.130.863.1-000001 1 Satz 800 RAL 7035 01.130.864.1-000002 1 Satz

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

Farbe blaugrau RAL 5008

Lieferumfang 2 Zierprofile

Beschriftungsblendemit Montagematerial

B H T Farbe/Material Bestell-Nr. VE 600 Aluminium, blank 00.206.159.0-000093 1 Stk 800 RAL 7035 00.206.159.0-000073 1 Stk

Page 32: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten32

19”-Schrank

Lieferumfang 1 Tür mit 4-Kant Schloss

Lieferumfang 1 Rückwand

miracel® InstallationsteilB = 300 mm

Farbe lichtgrau RAL 7035 4-Kant Schloss

Einfach Stahlblechtürenzu Installationsteil

Rückwand zu Installationsteil

Farbe lichtgrau RAL 7035

Farbe lichtgrau RAL 7035

– Grundgestell– Deckel geschlossen mit Kabeleinführung– Anreihverbinder

B H T HE Bestell-Nr VE 300 2000 600 41 00.206.082.6-000004 1 Stk 300 2000 800 41 00.206.082.7-000025 1 Stk 300 2000 900 41 00.206.082.7-000003 1 Stk 300 2000 1000 41 00.206.082.7-000032 1 Stk 300 2000 1200 41 00.206.082.7-000048 1 Stk 300 2200 600 46 00.206.154.5-000001 1 Stk 300 2200 800 46 00.206.154.6-000007 1 Stk 300 2200 900 46 00.206.154.6-000009 1 Stk 300 2200 1000 46 00.206.154.6-000010 1 Stk 300 2200 1200 46 00.206.154.6-000022 1 Stk

B H T Bestell-Nr. VE 300 2000 00.206.083.0-000004 1 Stk 300 2200 00.206.083.0-000002 1 Stk

B H T Bestell-Nr. VE 300 2000 00.206.113.0-666012 1 Stk 300 2200 00.206.113.0-666013 1 Stk

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

B H T HE/U Farbe Bestell-Nr. VE 2000 41 RAL 5008 01.130.872.1 1 Satz 2200 46 RAL 5008 01.130.873.1 1 Satz 2000 41 RAL 7035 01.130.872.1-000001 1 Satz 2200 46 RAL 7035 01.130.873.1-000003 1 Satz

Zierprofil Set Vertikal, für Schränke ohne Türen

Farbe blaugrau RAL 5008 lichtgrau RAL 7035

Lieferumfang 2 Zierprofile

Page 33: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 33

MIR20123

MIR20302

19”-Schrank

miracel® 19“-VorzugstypBreite 800, Glastür vorn, Lochrasterprofile

– mit festem 19“-Einbau frontseitig und rückseitig für Einbauten nach IEC 297-3

– Einbau von Einbschubschienen und 19“-Zwischenböden möglich

– flexible Montage der Einbauten mit T-Nut

– Kabeleinführung über Deckel und von unten

– Ableitung der Verlustwärme über abgehobenen Deckel

– Tür-Öffnungswinkel 180°

Rangierraum frontseitig 123 mm

Belastbarkeit 5000 N statisch

Schutzart IP 40 (aufrüstbar bis IP 55)

Prüfungen Erdung nach VDE 0100 T 540 IP Test nach DIN 40 050 / IEC 529

Material / Oberfläche Grundgestell Strangpressprofil Aluminium, blank Eckverbinder Aluminium-Druckguss,

blank Verkleidungsteile Stahlblech verzinkt,

pulverbeschichtet Struktur Türen Stahlblech, pulverbeschichtet

Struktur, Glasfüllung Fronttür Einscheibensicherheitsglas, 4 mm

Multifunktionsstreben und 19“-Profile Stahlblech, verzinkt

Farbe Sichtflächen der Verkleidungsteile

RAL 7035 lichtgrau Lieferumfang 1 Grundgestell 4 19“-Vertikalpr. Stahlbl. mit Lochraster 2 Multifunktionsstreben für Kabelabfang und

universelle Montagemöglichkeiten 2 Seitenteile mit Schnellverschlüssen 1 Deckel mit integrierter Kabeleinführung 1 Fronttür, Einscheiben-Sicherheitsglas, mit Griff

+ Aufnahme für Schließzylinder 1 Rückwand 2 Seitenteile mit Schnellverschlüssen 1 Erdungsset, komplett (VDE 0100) 4 Nivellierfüße

Lieferzustand montiert

B H T HE/U h t kg Ausführung Bestell-Nr. VE 800 2000 800 41 1900 565 116 mit Seitenteilen / RAL 7035 01.135.184.1-000013 1 Satz

Sockelblendezu Installationsteil H = 100 mm

Farbe lichtgrau RAL 7035

Lieferumfang 2 Blenden

B H T Ausführung Bestell-Nr. VE vorn und hinten 00.206.083.2-000007 1 Paar

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

Page 34: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten34

MIR20310

19”-Schrank

Herstellerunabhängiges Serverrack (Grundgestell)

– Einheitliches Design + Infrastruktur Stand.– Platzverhältnisse optimal ausnutzen– Knürr Integrations-Garantie für alle marktüblichen Server– Cabling Funktionalität integriert– Für Cabling + Thermal Mngt. optimiert

mit festem 19“-Einbau frontseitig für Einbau-ten nach IEC 297-3

Einschubtiefe 740 mm für Server (Standard)

Belastbarkeit 5000 N statisch

Einbaugewicht bis 1000 kg mit Heavy Duty Kit, siehe S.34

Prüfungen Erdung nach VDE 0100 T 540 Rütteltest nach MIL-STD 810 E

Material / Oberfläche Grundgest. Strangpressprof. Alu, blank Eckverbinder Aluminium-Druckguss Multifunktionsstreben Stahlbl., verzinkt

Lieferumfang Grundgestell 4 x 19”-Serverprofile 2 Multifunktionsstreben

Lieferzustand montiert

Hinweis Türen, Deckel und Seitenteile separat bestellen

B H T HE/U Art. Nr. VE 600 2000 1000 41 00.206.098.0 1 Stk 600 2200 1000 46 00.206.098.1 1 Stk 600 2000 1200 41 00.206.098.2 1 Stk 600 2200 1200 46 00.206.098.3 1 Stk 800 2000 1000 41 00.206.098.4 1 Stk 800 2200 1000 46 00.206.098.5 1 Stk 800 2000 1200 41 00.206.098.6 1 Stk 800 2200 1200 46 00.206.098.7 1 Stk Erdungsset-Schrank 01.130.529.9 1 Stk Stellfuss geerdet, 4 Stk. bestellen 30 01.139.962.7 1 Stk Stellfuss isoliert, 4 Stk. bestellen 30 01.131.520.9 1 Stk HE-Massband, 2teilig 1–46 (1 unten) 00.206.113.9 1 Stk HE-Massband, 2teilig 46–1 (1 oben) 00.206.150.1 1 Stk

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

Konfigurationsbeispiel

miracel® Stahlblechtür mit Perforation, einflügelig

Material Stahlblech 1,0 mm

Lieferumfang 1 Tür Montagematerial

Farben .1 RAL7035, lichtgrau .8 RAL7021, schwarzgrau

Oberfläche / Farbe pulverbeschichtet struktur

Volumenstrom Eine grossflächige Perforation (83% freie Fläche) ermöglicht optimalen Luftstrom durch den Schrank

B H T HE/U Bestell-Nr. VE 600 2000 41 01.147.416.X 1 Stk 800 2000 41 01.147.418.X 1 Stk 600 2200 46 01.147.420.X 1 Stk 800 2200 46 01.147.422.X 1 Stk Erdungs-Set Türe (pro Türe mitbestellen) 00.130.624.9 1 Stk

Page 35: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 35

MIR00100

MIR20277

MIR20315

19”-Schrank

Seitenteile

Flügeltüren 83% Perforation

Anreihverbinder

H T RAL Art. Nr. VE 2000 1000 7035 01.127.739.1 1 Stk 2000 1000 7021 01.127.739.8 1 Stk

2200 1000 7035 01.127.740.1 1 Stk 2200 1000 7021 01.127.740.8 1 Stk

2000 1200 7035 01.148.438.1 1 Stk 2000 1200 7021 01.148.438.8 1 Stk

2200 1200 7035 01.148.442.1 1 Stk 2200 1200 7021 01.148.442.8 1 Stk

H T RAL Art. Nr. VE 2000 600 7035 01.128.260.1 1 Stk 2000 600 7021 01.128.260.8 1 Stk

2200 600 7035 00.128.263.1 1 Stk 2200 600 7021 00.128.263.8 1 Stk

2000 800 7035 01.128.262.1 1 Stk 2000 800 7021 01.128.262.8 1 Stk

2200 800 7035 00.128.265.1 1 Stk 2200 800 7021 00.128.265.8 1 Stk Erdungs-Set Türe (pro Türe mitbestellen) 00.130.624.9 1 Stk

Ausführung Bestell-Nr. VE Anreihverbindersatz am Grundgestell 01.130.935.7 1 Satz Anreihverbinder-Satz am Dach 00.206.157.5-000099 1 Satz Anreihverbinder-Satz am Deckel 00.206.147.0 1 Satz Detailbeschreibung siehe Seite 8

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

Page 36: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten36

MIR20050

MIR20261

19”-Schrank

Sockel mit Kippschutz, fahrbar

Sockel mit Kippschutz, stationär

Heavy Duty Kit

Lieferumfang 4 Tiefenstreben 1000 / 1200 mm 4 Multifunktionsstreben 1000 / 1200 mm Montagematerial

B H T RAL Art. Nr. VE 600 100 1000 7035 01.127.263.1 1 Stk 600 100 1000 7021 01.127.263.8 1 Stk 600 100 1200 7035 01.127.266.1 1 Stk 600 100 1200 7021 01.127.266.8 1 Stk

800 100 1000 7035 01.127.265.1 1 Stk 800 100 1000 7021 01.127.265.8 1 Stk 800 100 1200 7035 01.127.268.1 1 Stk 800 1000 1200 7021 01.127.268.8 1 Stk

B H T RAL Art. Nr. VE 600 100 1000 7035 01.127.273.1 1 Stk 600 100 1000 7021 01.127.273.8 1 Stk 600 100 1200 7035 01.127.276.1 1 Stk 600 100 1200 7021 01.127.276.8 1 Stk

800 100 1000 7035 01.127.275.1 1 Stk 800 100 1000 7021 01.127.275.8 1 Stk 800 100 1200 7035 01.127.278.1 1 Stk 800 100 1200 7021 01.127.278.8 1 Stk

B T RAL Art. Nr. VE 600 1000 7035 01.127.700.1 1 Stk 600 1000 7021 01.127.700.8 1 Stk

800 1000 7035 01.127.702.1 1 Stk 800 1000 7021 01.127.702.8 1 Stk

600 1200 7035 01.133.760.1 1 Stk 600 1200 7021 01.133.760.8 1 Stk

800 1200 7035 01.133.762.1 1 Stk 800 1200 7021 01.133.762.8 1 Stk

HE/U kg Ausführung Bestell-Nr. VE 41 / 46 1000 T 1000 ET 740 00.206.096.0 1 Satz 41 / 46 1200 T 1200 ET 740 00.206.096.1 1 Satz

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

Deckel geschlossen

Page 37: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 37

LUF20123

19”-Schrank

B H T Module Ausführung Bestell-Nr. VE 800 200–550 800 1-fach Server Rack 00.206.151.1-000001 1 Stk 1600 200–550 800 2-fach Server Rack 00.206.151.1-000002 1 Stk 800 200–550 1000 1-fach Server Rack 00.206.151.1-000005 1 Stk 2400 200–550 1000 3-fach Server Rack 00.206.151.1-000007 1 Stk

Deckel mit Kabeleinführung

Lüfterdeckel mit Kabeleinführung

Doppelbodenrahmen für Server- und Netzwerkschränke

Material / Oberfläche Stahlrahmen

Farbe schwarz

B T RAL Bestell-Nr. VE 600 1000 7035 01.127.710.1 1 Stk 600 1000 7021 01.127.710.8 1 Stk

600 1200 7035 01.127.714.1 1 Stk 600 1200 7021 01.127.714.8 1 Stk

800 1000 7035 01.127.713.1 1 Stk 800 1000 7021 01.127.713.8 1 Stk

800 1200 7035 01.127.716.1 1 Stk 800 1200 7021 01.127.716.8 1 Stk

B T RAL Bestell-Nr. VE 600 1000 7035 01.149.035.1 1 Stk 600 1000 7021 01.149.035.8 1 Stk

600 1200 7035 01.149.037.1 1 Stk 600 1200 7021 01.149.037.8 1 Stk

800 1000 7035 01.149.055.1 1 Stk 800 1000 7021 01.149.055.8 1 Stk

800 1200 7035 01.149.057.1 1 Stk 800 1200 7021 01.149.057.8 1 Stk

Neben den üblichen Doppelböden in Rechen-zentren, bietet Knürr stabile Doppelboden-rahmen für Racks an, welche aufgrund von massiven Rechnereinbauten, entsprechend hohe Gewichte tragen müssen. Ebenso eignet sich der Einsatz von Doppelbodenrahmen für eine konzentrierte Luftzufuhr via Doppelboden durch das Rack hin-durch.

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

Tiefenstrebe miracel® ohne Montagematerial

B Bestell-Nr. VE 600 01.139.823.0 1 Stk 800 01.139.824.0 1 Stk 1000 01.139.824.0-000007 1 Stk 1200 01.139.824.0-000005 1 Stk

Page 38: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten38

kostengünstige modulare 19” Rack-Plattform für Netzwerk- und Serveranwendungen

Farbe RAL 7035 lichtgrau

Lieferzustand montiert

Material / Oberfläche Grundgestell mit Nivellierfüssen: Verkleidungsteile Stahlblech verzinkt, pulverbeschichtet Fronttüre: Stahlblech pulverbeschichtet und Einscheibensicherheitsglas

Zubehör

PNR Rack-P la t t f o rm

B H T HE Ausführung Bestell-Nr VE 800 2000 800 42 Netzwerkschrank 01.120.602.1-000001 1 Stk Lieferumfang: Grundgestell, 4 19” Profile, Deckel, 2 Tiefenstreben, Erdungsset für Türen & Seitenteile 800 2000 1000 42 Serverschrank 01.120.602.1-000002 1 Stk Lieferumfang: Grundgestell, 4 19” Profile, Deckel, 2 Tiefenstreben, Erdungsset für Türen & Seitenteile Glastüre 01.121.280.1 1 Stk Blechtüre 01.121.230.1 1 Stk Rückwand 01.121.175.1 1 Stk Lochblechtüre, 1-flügelig 01.121.482.1 1 Stk Lochblechtüre, 2-flügelig 01.121.482.1-000001 1 Stk 2000 800 Seitenteil für Netzwerkschrank 01.121.120.1 1 Stk 2000 1000 Seitenteil für Serverschrank 01.121.123.1 1 Stk 800 100 800 Sockel für Netzwerkschrank 01.120.213.1 1 Stk 800 100 1000 Sockel für Serverschrank 01.120.216.1-000001 1 Stk 800 Multifunktionsstrebe f. Netzwerkschr. 01.120.266.9 1 Stk * 1000 Multifunktionsstrebe f. Serverschrank 01.120.268.9 1 Stk * 800 Kabelführungsstrebe f. Netzwerkschr. 01.121.395.1-000006 1 Stk * 1000 Kabelführungsstrebe f. Serverschrank 01.121.395.1-000007 1 Stk * Anreihverbinder -Set (4 Stk) 01.120.250.9 1 Stk * 300 2000 800 Kabelschrank / Installationsteil 01.120.600.1-000001 1 Stk für Netzwerkracks 300 2000 1000 Kabelschrank / Installationsteil 01.120.600.1-000002 1 Stk für Serverracks Sockelteil für Installationsteil 01.120.211.1-000001 1 Stk Verwendung: Wenn Rack mit Sockel ausgeliefert wird und gleichzeitig ein Kabelschrank / Installationsteil eingesetzt wird 300 2000 Rücktüre / Fronttüre zu Installations- 01.121.219.1-000003 1 Stk teil (mit 4-Kant-Schloss und Erdungsset) * Lose beigelegt, inklusive Befestigungsschrauben

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

B H T HE Ausführung Bestell-Nr. VE Kabelbügel (Befestigungsset mitbestellen) 00.206.114.0-000010 1 Stk * Befestigung am 19” Profil Befestigungsset f. Kabelbügel (Schrauben) 00.206.504.1-574010 1 Satz* Befestigungsset f. Kabelbügel (Muttern) 00.206.504.1-533010 1 Satz* Schwenkgriff vorbereitet f. Kaba-Zylinder 00.206.078.1-000010 1 Stk * 19”-Zwischenboden (Tablar) 00.206.206.0-000010 1 Stk * Lüftereinheit CoolBlast inkl. Thermostat 00.206.302.7-311010 1 Stk * * Lose beigelegt

Page 39: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 39

2

Systemzubehör

Page 40: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten40

MEC00451

Systemzubehör

Lieferumfang 1 Zwischenboden

miracel® Befestigungsadapter zu 19“-Serverprofil

B H T HE/U Bestell-Nr. VE 1 01.127.119.9 1 Satz

– Zur Befestigung von Knürr Standard Einbauten (Ablageboden, Schubfach, Einschubschienen, Tastatureinschub usw.) im 19’’-Einbauraum

Material Stahlblech verzinkt

Lieferumfang 4 Adapter

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

19”-Zwischenboden fest

Farbe lichtgrau RAL 7035

19”-Zwischenboden 3/4 ausziehbar

Farbe lichtgrau RAL 7035

B H T Ausführung Bestell-Nr. VE 600 Stellfläche 467 x 336 00.206.904.1 1 Stk 800 Stellfläche 467 x 536 00.206.905.1 1 Stk 900 Stellfläche 467 x 636 00.206.906.1 1 Stk 1000 Stellfläche 467 x 636 00.206.906.1 1 Stk

B H T ET Ausführung Bestell-Nr. VE 600 365 Stellfläche 430 x 300 01.102.010.1 1 Stk 800 565 Stellfläche 430 x 500 01.102.011.1 1 Stk 900 740 Stellfläche 430 x 600 01.102.012.1 1 Stk 1000 740 Stellfläche 430 x 600 01.102.012.1 1 Stk

Lieferumfang 1 Zwischenboden

19”-Zwischenboden Quick-Fix werkzeuglose Montage

B H T ET Bestell-Nr. VE 600 365 - 560 00.102.071.X 1 Satz 800 565 - 740 00.102.072.X 1 Satz

Lieferumfang 1 Zwischenboden Montagematerial

Farbe .1 RAL 7035, lichtgrau .8 RAL 7021, schwarzgrau

– einfache und schnelle, werkzeuglose Montage durch Einhängen in die 19”-Ausbrüche

– passend für alle Schränke und Gehäuse mit 19” Lochrasterprofilen

Page 41: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 41

MEC00110

MIR00373

Systemzubehör

Lieferumfang 1 Frontholmentablar Montagematerial

Lieferumfang 1 Kabelführungsplatte 1HE à 5 Bügel 105 x 42 mm

Lieferumfang 1 Kabelführungsplatte und 1/2 HE à 5 Bügel

Lieferumfang 1 Zwischenboden

19”-Kabelführungsplatte 1HE LWL

19”-Kabelführungsplatte 1 und 2 HE Kupfer

B H T Bestell-Nr. VE 05.040.111.1 1 Stk

B H T HE/U Ausführung Bestell-Nr. VE 1 5 Bügel 105 x 42 01.117.144.1 1 Stk 2 5 Bügel 95 x 76 01.117.144.1-000001 1 Stk

19”-Zwischenboden fest

Farbe lichtgrau RAL 7035

Montage von vorne/hinten an den 19”-Vertikalpro- filen

Frontholmentablar, 2 HE

Farbe lichtgrau RAL 7035

B H T HE/U t Ausführung Bestell-Nr. VE 440 380 2 Stellfläche 440 x 380 01.113.737.1 1 Stk 440 280 2 Stellfläche 440 x 280 01.113.736.1 1 Stk

B H T ET Ausführung Bestell-Nr. VE 800–1000 565–740 50 kg belastbar 00.206.206.0 1 Stk 800–1000 565–740 100 kg belastbar 00.206.207.0 1 Stk

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

Page 42: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten42

MEC20027

SCH00058

SCH00054

Systemzubehör

Lieferumfang 1 Dokumentenhalter

– zum Einbau an den frontseitigen 19”-Profilen– zur Aufbewahrung von Service-Unterlagen– einfache und schnelle Montage Material / Oberfläche Schubfach Stahlblech 1 mm pulverbeschichtet Struktur Teleskopschienen sendizimir verzinkt

Farbe Bestellendziffer .1: RAL 7035 lichtgrau Bestellendziffer .8: RAL 7021 schwarzgrau

Dokumentenhalter, A4

B H T Bestell-Nr. VE 05.016.045.0 1 Stk

B H T HE/U Ausführung Bestell-Nr. VE 19” 43,6 600–1000 1 miracel®

/ smaract® / MaxLoad®

/ dpr / ConAct® 01.113.926.1 1 Stk 19” 88,1 600–1000 2 miracel®

/ smaract® / MaxLoad®

/ dpr / ConAct® 01.113.927.8 1 Stk 19” 88,1 600–1000 2 miracel®

/ smaract® / MaxLoad®

/ dpr / ConAct® 01.113.927.1 1 Stk 19” 132,5 600–1000 3 miracel®

/ smaract® / MaxLoad®

/ dpr / ConAct® 01.113.928.1 1 Stk 19” 132,5 600–1000 3 miracel®

/ smaract® / MaxLoad®

/ dpr / ConAct® 01.113.928.8 1 Stk

19”-Schubfach Einbau frontseitig

Belastbarkeit 150 N statisch

Lieferumfang 1 19”-Schubfach mit Schloss, inkl. Schlüssel 1 Paar Teleskopschienene Montagematerial

Lieferzustand vormontiert

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

19”-Kabelführungsplatte 1 HE Kupfer

Lieferumfang 1 Kabelführungsplatte 1 HE à 4 Bügel 56 x 37 mm

B H T Bestell-Nr. VE 00.206.071.9-000002 1 Stk

Page 43: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 43

CUD00005

Systemzubehör

19”-Blindplatte pulverbeschichtet

– zur Abdeckung freier Frontflächen

Material Stahlblech 1,0 mm

Oberfläche/Farbe pulverbeschichtet .1 RAL7035, lichtgrau .8 RAL 7021 schwarzgrau

Lieferumfang 1 19”-Blindplatte

B H T HE/U Ausführung Bestell-Nr. VE 482.6 43.6 1 pulverbeschichtet 01.103.201.x 6 Stk 482.6 88.1 2 pulverbeschichtet 01.103.202.x 3 Stk 482.6 132.5 3 pulverbeschichtet 01.103.203.x 2 Stk 482.6 265.9 6 pulverbeschichtet 01.103.206.x 1 Stk 482.6 399.2 9 pulverbeschichtet 01.103.209.x 2 Stk

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

19”-Blindplatte Quick-Fix werkzeuglose Montage

19”-Blindplatte Kabeldurchführung Quick-Fix werkzeuglose Montage

Oberfläche/Farbe pulverbeschichtet .1 RAL7035, lichtgrau .8 RAL 7021 schwarzgrau

Lieferumfang Blindplatte Montagematerial

– zur Abdeckung freier 19”-Flächen

– einfache und schnelle, werkzeuglose Montage, Befestigungsclips vormontiert

Material Stahlblech 1,0 mm

B H T HE/U Ausführung Bestell-Nr. VE 482.6 43.6 1 pulverbeschichtet 01.103.301.x 6 Stk 482.6 88.1 2 pulverbeschichtet 01.103.302.x 3 Stk 482.6 132.5 3 pulverbeschichtet 01.103.303.x 2 Stk 482.6 265.9 6 pulverbeschichtet 01.103.306.x 1 Stk 482.6 399.2 9 pulverbeschichtet 01.103.309.x 2 Stk 482.6 932.6 21 pulverbeschichtet 01.103.321.x 1 Stk

– zur geordneten Kabelführung im Schrankinnenraum

– einfache und schnelle, werkzeuglose Montage, Befestigungsclips vormontiert

Material Stahlblech 1,0 mm

Oberfläche/Farbe pulverbeschichtet .1 RAL7035, lichtgrau .8 RAL 7021 schwarzgrau

Lieferumfang Blindplatte Kabeldurchführung Montagematerial

B H T HE/U Ausführung Bestell-Nr. VE 482.6 43.6 1 pulverbeschichtet 01.103.331.x 6 Stk

Page 44: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten44

FRO00005

CUD00021

Systemzubehör

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

19”-Blindplatte eloxiert

– zur Abdeckung freier Frontflächen

Material Aluminium 3,0 mm

Oberfläche farblos eloxiert

Lieferumfang 1 19”-Blindplatte

B H T HE/U Ausführung Bestell-Nr. VE 482.6 43.6 1 eloxiert 02.008.071.6 1 Stk 482.6 88.1 2 eloxiert 02.008.072.6 1 Stk 482.6 132.5 3 eloxiert 02.008.073.6 1 Stk 482.6 177.8 4 eloxiert 02.008.074.6 1 Stk 482.6 222.2 5 eloxiert 02.008.075.6 1 Stk 482.6 265.9 6 eloxiert 02.008.076.6 1 Stk 482.6 399.2 9 eloxiert 02.008.079.6 1 Stk

19”-Kabeldurchführungsplatte

Farbe lichtgrau RAL 7035

Lieferumfang 1 Kabeldurchführungsplatte

B H T HE/U Bestell-Nr. VE 482.6 43.6 1 01.117.020.1 1 Stk 482.6 88.1 2 01.117.022.1 1 Stk

Bürstenleiste 19” 1 HE

Farbe lichtgrau RAL 7035

Lieferumfang 1 Bürstenleiste

B H T HE/U Ausführung Bestell-Nr. VE 19“ 1 00.206.050.9-000001 1 Stk

Page 45: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 45

TEL00157

Systemzubehör

Einschubschiene einhängbar und schraubbar

– zum Einbau in 19”-Schrank und Gehäuse

Oberfläche verzinkt, gelb chromatiert

Material stahlblech 1.25 mm verzinkt

Belastbarkeit 120 N statisch pro Stück

Universaleinschubschiene schraubbar

Lieferumfang 2 Einschubschienen Montagematerial

Lieferzustand satzweise

Hinweis Beachten Sie bei der Auswahl der Einschubschiene die Einschubtiefe t des Schrankes bzw. Gehäuses

B H T L Ausführung Bestell-Nr. VE 800 512 ET = 565 02.310.260.9 1 Paar 900 / 1000 712 ET = 740 02.310.262.9 1 Paar 600 312 ET = 365 02.310.258.9 1 Paar

Lieferumfang 1 Einschubschiene ohne Montagematerial

Befestigungsset mitbestellenArt. Nr. 00.206.142.4-000010

– Einhängbar in 19”-Holme – Tragkraft 200 N pro Schiene

B H T L Ausführung Bestell-Nr. VE 600 336 ET = 365 01.131.223.7 1 Stk 800 536 ET = 565 01.131.224.7 1 Stk

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

Befestigungsset zu Einschubschienen

Ausführung Bestell-Nr. VE 25 x Linksenkopfschrauben M5 x 12 mm, 25 x Tensiloc Muttern M5 00.206.142.4-000010 1 Set

Page 46: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten46

482,6 mm

MEC20171

< ((n

x 4

4,5

mm

) – 0

,8)

< 449 mm

(n x

44,

5 m

m) –

0,8

MEC20172 MEC20173

MEC20174

MEC20162

MEC20167

Systemzubehör

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

Einschubschiene Technische Daten

Hinweise Montage von Einschubschienen: Die 19”-Norm definiert nur das maximale Mass der Korpushöhe eines Einschubs. Damit die 19”-Frontplatte an der genormten Position montiert werden kann, sollte eine Einschubschiene in der Höhe verstellbar sein.

Die Knürr-Einschubschienen bieten eine einfache und feste Verschraubung von innen in der Grundposition.

Bei Korpushöhen, die kleiner als die Front- platte ist, besteht ebenfalls die Möglich- keit, die Knürr-Einschubschienen in der notwendigen Höhe zu verschrauben.

Einschubkorpus

Einschubschiene

Grundposition Höheneinstellung

Einschubschiene einhängbar und verschraubbar

– zum Einbau in 19”-Schrank und 19”-Gehäuse– einhängbar für einfache und schnelle Montage– zusätzlich verschraubbar für höhere Belastungen– von innen verschraubbar (Anwendung Schrankreihen)– Höheneinstellung für unterschiedliche Korpushöhe möglich

Material / Oberfläche Stahlblech 2,0 mm verzinkt, blau chromatiert

Belastbarkeit 1000 N maximal, bei gleichmäßiger Verteilung

Lieferumfang 2 Einschubschienen Montagematerial

B H T t L für Schranktyp Bestell-Nr. VE 600 365 336 miracel® / smaract® 01.103.051.0 1 Paar 600 440 411 miracel® / smaract® 01.103.052.0 1 Paar 800 565 536 miracel® / smaract® 01.103.053.0 1 Paar 800 640 611 miracel® / smaract® 01.103.054.0 1 Paar 900 665 636 miracel® / smaract® 01.103.055.0 1 Paar ab 900 740 711 miracel® / smaract® / CoolTherm® 01.103.056.0 1 Paar

Lieferzustand paarweise

Hinweis Beachten Sie bei der Auswahl der

Einschubschiene die Einschubtiefe t des Schrankes bzw. Gehäuses. Zur Montage werden 4 Stück 19”-Profile

benötigt.

Page 47: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 47

MEC20175

MEC20169

MEC20163

MEC20166MEC20176

Systemzubehör

B H T HE t für Schranktyp Bestell-Nr. VE 600 365–440 miracel® / smaract® 01.103.091.0 1 Paar 800–1200 565–740 miracel® / smaract® 01.103.092.0 1 Paar 900–1200 740 CoolTherm® 01.103.092.0 1 Paar

600 385 ConAct® 01.103.091.0 1 Paar 500–600 435–460 doublepro rack® 01.103.091.0 1 Paar 600–800 560–660 doublepro rack® 01.103.092.0 1 Paar

– zum Einbau in 19”-Schrank und 19”-Gehäuse– tiefenvariabel– von innen verschraubbar (Anwendung Schrankreihen)– Höheneinstellung für unterschiedliche Korpushöhe möglich

Material / Oberfläche Stahlblech 1,25 mm verzinkt, blau chromatiert

Belastbarkeit 200 N maximal, bei gleichmäßiger Vertei- lung

Lieferumfang 2 Basisschienen 2 Verlängerungsschienen Montagematerial

Lieferzustand paarweise

Hinweis Beachten Sie bei der Auswahl der

Einschubschiene die Einschubtiefe t des Schrankes bzw. Gehäuses. Zur Montage werden 4 Stück 19”-Profile

benötigt.

Einschubschiene tiefenvariabelverschraubbar

Aluminium-Einschubschieneverschraubbar

B H T t L für Schranktyp Bestell-Nr. VE 600 365 336 miracel® / smaract® 01.103.001.0 1 Paar 600 440 411 miracel® / smaract® 01.103.002.0 1 Paar 800 565 536 miracel® / smaract® 01.103.003.0 1 Paar 800 640 611 miracel® / smaract® 01.103.004.0 1 Paar 900 665 636 miracel® / smaract® 01.103.005.0 1 Paar ab 900 740 711 miracel® / smaract® / CoolTherm® 01.103.006.0 1 Paar

500 285 254 ConAct® 01.103.011.0 1 Paar 600 385 354 ConAct® 01.103.012.0 1 Paar

600 435 403 doublepro rack® mit Tür 01.103.018.0 1 Paar 800 635 603 doublepro rack® mit Tür 01.103.019.0 1 Paar

600 460 428 doublepro rack® ohne Tür 01.103.022.0 1 Paar 600 560 528 doublepro rack® ohne Tür 01.103.023.0 1 Paar 800 660 628 doublepro rack® ohne Tür 01.103.024.0 1 Paar

– zum Einbau in 19”-Schrank und 19”-Gehäuse– von innen verschraubbar (Anwendung Schrankreihen)– Höheneinstellung für unterschiedliche Korpushöhe möglich

Material / Oberfläche Aluminium-Strangpressprofil 1,4 mm, blank

Belastbarkeit 700 N maximal, bei gleichmäßiger Vertei- lung

Lieferumfang 2 Einschubschienen Montagematerial

Lieferzustand paarweise

Hinweis Beachten Sie bei der Auswahl der

Einschubschiene die Einschubtiefe t des Schrankes bzw. Gehäuses. Zur Montage werden 4 Stück 19”-Profile

benötigt.

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

Page 48: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten48

3

Smaract®NetzwerkschrankServerschrank

Page 49: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 49

SMA20122

SMA20124

19’’ - Kleinschrank

smaract®

Starke Seiten in der Praxis

Der smaract® ist eine gezielte Antwort auf den aktuellen Branchentrend zur dezentralen Vernetzung in Unter neh-men:

smaract® steht dabei für ein innova-tives und praxisorientiertes Gesamt-konzept mit einem äußerst geringen Raumanspruch. Hochgradig flexibel und besonders leistungsfähig. Gleichzeitig integrationsfähig, stetsmodular erweiterbar, reich an über-zeugenden Detaillösungen.

Kurz: eine ideale und zudem kompak-te 19”-Plattform in verschiedenenAusführungen, die den IP- und EMV-Ansprüchen gerecht werden.

Dass bei allen Modellen des smaract® CompactRacks kein Kubikzentimeter ver-schwendet wurde, sagt schon das Motto «Der große Kleine».Das innovative Rahmenkonzept mit Dreiecksprofilen hält das Gewicht nied-rig und die Stabilität hoch.

Die patentierten Lochrasterschienen im 19“-Profil sorgen für einfache und schnelle Positionierung der Einbauten.

Page 50: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten50

19”-KLE INSCHRANK

1

2

3

4

5

6

3 SMA20005

4 SMA20004

2 SMA20006

5 SMA20056

6 SMA20046

19’’ - Kleinschrank

smaract®

Starke Argumente

ZugangDer Zugang von allen Seiten ist ein zeitsparender Faktor z. B. bei der Systemintegration oder Wartung.

Geniale BauweiseNiedriges Gewicht durch inno vatives Rahmenkonzept. Trotzdem hohe Stabilität durch neue Dreiecksprofile.

Mit der Aufgabe wachsenEinfaches Erweitern durch Stapelbarkeit.

KabelmanagementEgal wie komplex, Knürr schafft Lösungen.

EMV- und IP-AusführungDer Kleinschrank ist jederzeit auf IP- oder EMV-Stand. aufrüstbar. (Auch in komb. IP/EMV-Ausf.)

ZukunftsweisendFlexibilität durch Integration von 19”-Technik. 6 Höhen zur Wahl von 9 HE bis 24 HE.

Page 51: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 51

1 SMA20017

19’’ - Kleinschrank

Material Strangpressprofil Aluminium

Eckverbinder Alu-Druckguss Verkleidungsteile Stahlblech Türen Stahlblech oder mit Einscheibensicherheits- glas, Öffnungswinkel über 180°

19”-Einbauten nach IEC 297-3 Höhe: 9 HE bis 24 HE 1 HE (bzw. 1U) = 44.45 mm

Breite: 482,6 mm (19”)

AusführungenIP 20

IP 54 EMV

Raumangebot 82% der Grundfläche als nutzbare Fläche für Einbau und Kabelführung

Aufstellartstationär, auf Nivelierfüßen

fahrbar auf Rollen mit Feststeller

Oberfläche Grundgestell blank

Verkleidungsteile pulver beschichtet RAL 7035 lichtgrau Struktur

Statische Belastung 2000 N bei stationärer Ausführung

Lieferzustand komplett montiert

Prüfungen je nach Ausführung Sicherheit nach EN 50298 und EN 60950

Schutzleiter / Erde nach DIN VDE 0701-1

Rütteltest nach MIL-STD 810 E Vibrations- und Schocktest nach DIN EN 300019-2-2 IP-Test nach DIN EN 60529 EMV-Schirmdämpfung nach

IEEE-STD-299 und VG 95 373 Teil 15 (30 MHz - 1 GHz)

Kunststoffkomponenten entsprechend UL 94-VO

smaract® 19”-Schrank, nach IEC 297Technische Daten

Page 52: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten52

SMA20024

SMA20026

19’’ - Kleinschrank

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

smaract® 19”-Kleinschrankmit Glastür

Lieferumfang 1 Grundgestell 2 Seitenteile, geschlossen, beidseitig schar-

niert 1 Deckel, geschlossen 1 Glas-Fronttür 1 Rücktür mit Kabeleinführung, abschließbar, vorbereitet für Belüftungseinheit 2 19’’-Aluminium-Vertikalprofile, vorne,

mit T-Nut inkl. Rasterschiene oder 19“-Stahlblech-Vertikalprofil vorne, mit Lochraster (siehe Tabelle)

1 Erdungsset 4 Nivellierfüße

– für Einbauten nach IEC 297-3– allseitiger Zugang, Verkleidungsteile abnehmbar– flexible Montage der Einbauten mit T-Nut (wahlweise auch mit Lochraster)– Kabeleinführung über Rückwand (wahlweise auch über Boden / Deckel)– Ableitung der Verlustwärme durch Eigenkonvektion oder mit Lüftereinheit an der Rückwand (Zubehör)– Tür-Öffnungswinkel 180°– Rangierraum: frontseitig 110 mm– Belastbarkeit: 2000 N statisch

B H T HE/U t (max.) kg Ausführung Bestell-Nr. VE 600 478 600 9 450 16 mit 19“-T-Nut-Profil 02.110.007.1 1 Satz 600 612 600 12 450 20 mit 19“-T-Nut-Profil 02.110.012.1 1 Satz 600 745 600 15 450 24 mit 19“-T-Nut-Profil 02.110.017.1 1 Satz 600 879 600 18 450 28 mit 19“-T-Nut-Profil 02.110.022.1 1 Satz 600 1012 600 21 450 32 mit 19“-T-Nut-Profil 02.110.027.1 1 Satz 600 1143 600 24 450 36 mit 19“-T-Nut-Profil 02.110.032.1 1 Satz

600 478 800 9 650 19 mit 19“-T-Nut-Profil 02.110.009.1 1 Satz 600 612 800 12 650 23 mit 19“-T-Nut-Profil 02.110.014.1 1 Satz 600 745 800 15 650 27 mit 19“-T-Nut-Profil 02.110.019.1 1 Satz 600 879 800 18 650 31 mit 19“-T-Nut-Profil 02.110.024.1 1 Satz 600 1012 800 21 650 35 mit 19“-T-Nut-Profil 02.110.029.1 1 Satz 600 1145 800 24 650 39 mit 19“-T-Nut-Profil 02.110.034.1 1 Satz

600 478 600 9 450 16 mit 19“-Lochraster-Profil 02.110.057.1 1 Satz 600 612 600 12 450 20 mit 19“-Lochraster-Profil 02.110.062.1 1 Satz 600 745 600 15 450 24 mit 19“-Lochraster-Profil 02.110.067.1 1 Satz 600 879 600 18 450 28 mit 19“-Lochraster-Profil 02.110.072.1 1 Satz 600 1012 600 21 450 32 mit 19“-Lochraster-Profil 02.110.077.1 1 Satz 600 1145 600 24 450 36 mit 19“-Lochraster-Profil 02.110.082.1 1 Satz

600 478 800 9 650 19 mit 19“-Lochraster-Profil 02.110.059.1 1 Satz 600 612 800 12 650 23 mit 19“-Lochraster-Profil 02.110.064.1 1 Satz 600 745 800 15 650 27 mit 19“-Lochraster-Profil 02.110.069.1 1 Satz 600 879 800 18 650 31 mit 19“-Lochraster-Profil 02.110.074.1 1 Satz 600 1012 800 21 650 35 mit 19“-Lochraster-Profil 02.110.079.1 1 Satz 600 1145 800 24 650 39 mit 19“-Lochraster-Profil 02.110.084.1 1 Satz

Page 53: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 53

SMA20060

SMA20067

19’’ - Kleinschrank

B H T HE t Ausführung Bestell-Nr. VE 600 478 900 9 740 mit 19“-Serverprofil, RAL7035 02.110.010.1 1 Satz 600 745 900 9 740 mit 19“-Serverprofil, RAL7021 02.110.010.8 1 Satz

600 745 900 15 740 mit 19“-Serverprofil, RAL7035 02.110.020.1 1 Satz 600 745 900 15 740 mit 19“-Serverprofil, RAL7021 02.110.020.8 1 Satz

600 1012 900 21 740 mit 19“-Serverprofil, RAL7035 02.110.030.1 1 Satz 600 1012 900 21 740 mit 19“-Serverprofil, RAL7021 02.110.030.8 1 Satz

600 1145 900 24 740 mit 19“-Serverprofil, RAL7035 02.110.035.1 1 Satz 600 1145 900 24 740 mit 19“-Serverprofil, RAL7021 02.110.035.8 1 Satz 600 1145 1000 24 740 mit 19“-Serverprofil, RAL7035 02.110.035.1-000006 1 Satz

smaract® 19”-Server-Kleinschrankmit perforierter Tür

– für Einbauten nach IEC 297-3– allseitiger Zugang, Verkleidungstiefe abnehmbar– mit speziellen 19”-Serverprofilen zur Aufnahme handelsüblicher Server – mit perforierten Türen front- und rückseitig für optimalen Luftstrom – Tür-Öffungswinkel 180°– Rangierraum: frontseitig 75 mm– Strömungsquerschnitt: 900 cm2 bei 9 HE, 1500 cm2 bei 15 HE 2100 cm2 bei 21 HE 2400 cm2 bei 24 HE

Hinweis Befestigungsadapter zu 19“- Serverprofilen mitbestellen. Set mit 4 Adaptern 01.127.119.9

Lieferumfang 1 Grundgestell 2 Seitenteile, geschlossen, beidseitig scharniert 1 Deckel, geschlossen 1 Fronttür mit Perforation 1 Rücktür mit Perforation 4 19“-Server Stahlblech Lochrasterprofile 1 Erdungsset 4 Nivellierfüße

Material / Oberfläche Grundgestell Stangpressprofil Alu blank Eckverbinder Alu-Druckguss, blank Verkleidungsteile Stahlblech, pulverbe- schichtet Struktur

Farbe .1 = 7035 lichtgrau .8 = 7021 schwarzgrau

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

Page 54: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten54

SMA20103

SMA20105

SMA20104

SMA20106

19’’ - Kleinschrank

smaract® 19”-Aluminium-Profilmit T-Nut

– zum Einbau front- und rückseitig

Material / Oberfläche 19’’-Profile: Aluminium-

Strangpressprofile blank Haltewinkel: Stahlblech verzinkt

Lieferumfang 2 19’’-Profile mit T-Nut inkl. Rasterschiene 4 Haltewinkel Montagematerial

smaract® 19”-Stahlblech-Profilmit Lochraster

– zum Einbau front- und rückseitig

Material / Oberfläche 19’’-Profile: Stahlblech verzinkt Haltewinkel: Stahlblech verzinkt 1,5 mm

Lieferumfang 2 19’’-Profile mit Lochraster 4 Haltewinkel Montagematerial

B H T HE/U Bestell-Nr. VE 9 02.111.146.9 1 Satz 12 02.111.147.9 1 Satz 15 02.111.148.9 1 Satz 18 02.111.149.9 1 Satz 21 02.111.150.9 1 Satz 24 02.111.151.9 1 Satz

B H T HE/U Bestell-Nr. VE 9 02.111.156.9 1 Satz 12 02.111.157.9 1 Satz 15 02.111.158.9 1 Satz 18 02.111.159.9 1 Satz 21 02.111.160.9 1 Satz 24 02.111.161.9 1 Satz

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

Page 55: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 55

MIR20046

MIR20042 MIR20044

SMA20085

ELM00006

19’’ - Kleinschrank

smaract® Wandhalterung

Material / Oberfläche Stahlblech, pulverbeschichtet Struktur

Farbe RAL 7035 lichtgrau

Belastbarkeit 500 N

Lieferumfang 2 Wandhalterungen Bohrschablone Montagematerial

Achtung: Bodenblech unbedingt mitbestellen!Deckel / Boden S. 57

B H T Ausführung Bestell-Nr. VE 600 02.111.220.9 1 Satz

smaract® 19”-Stahlblech-Serverprofil

– zum Einbau front- und rückseitig

Material / Oberfläche Stahlblech verzinkt 1,5 mm

Lieferumfang 2 19’’-Profile mit Lochraster Montagematerial

Hinweis Befestigungsadapter 01.127.119.9 mitbestellen

(Set mit 4 Adaptern)

smaract® Rangierbügel24 x 288 mm

B H T HE/U Bestell-Nr. VE 9 02.111.136.9 1 Satz 12 02.111.137.9 1 Satz 15 02.111.138.9 1 Satz 18 02.111.139.9 1 Satz 21 02.111.140.9 1 Satz 24 02.111.141.9 1 Satz

B H T Bestell-Nr. VE 01.117.179.7 1 Stk Set à 4 Stk 05.040.222.9 1 Stk

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

Page 56: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten56

MEC00451

MEC00452

19’’ - Kleinschrank

19”-Zwischenboden fest

– mit Perforation zur optimalen Luftzufuhr

Material / Oberfläche Stahlblech 1,0 mm, elektrolytisch verzinkt, pulverbeschichtet Struktur

Farbe RAL 7035 lichtgrau

Belastbarkeit 500 N statisch pro Stück

Lieferumfang 2 Trägerschienen inkl. Montagewinkel 1 Zwischenbodentableau 1 Erweiterungstableau (ab L = 600) Montagematerial

Hinweis Profile mitbestellen

19”-Zwischenboden Teilauszug

– mit Perforation zur optimalen Luftzufuhr

Material / Oberfläche Stahlblech 1,0 mm, elektrolytisch verzinkt, pulverbeschichtet Struktur

Farbe RAL 7035 lichtgrau

Belastbarkeit 500 N statisch pro Stück

Lieferumfang 1 Paar Teleskopschienen 1 Zwischenbodentableau 1 Erweiterungstableau (ab L = 600) Montagematerial

Hinweis Profile mitbestellen

B H T t B x L Ausführung Bestell-Nr. VE 19” 600 440 430 x 300 smaract® 19” 01.102.003.1 1 Satz 19” 800 640 430 x 600 smaract® 19” 01.102.004.1 1 Satz 19” 900 740 430 x 600 smaract® 19” 01.102.005.1 1 Satz

B H T t B x L Ausführung Bestell-Nr. VE 19” 600 440 430 x 300 smaract® 19” 01.102.010.1 1 Satz 19” 800 640 430 x 500 smaract® 19” 01.102.011.1 1 Satz 19” 900 740 430 x 600 smaract® 19” 01.102.012.1 1 Satz

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

Lieferumfang 1 Zwischenboden Montagematerial

Farbe .1 RAL 7035, lichtgrau .8 RAL 7021, schwarzgrau

– einfache und schnelle, werkzeuglose Montage durch Einhängen in die 19”- Ausbrüche

– passend für alle Schränke und Gehäuse mit 19” Lochrasterprofilen

B H T ET Bestell-Nr. VE 600 365 - 560 01.102.071.X 1 Satz 800 565 - 740 01.102.072.X 1 Satz

19”-Zwischenboden Quick-Fix werkzeuglose Montage

Page 57: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 57

SMA20177

SMA20098

MIR00161

SMA20176

SMA20180

19’’ - Kleinschrank

smaract® Belüftungseinheit

smaract® Sockelblende mit Kabeleinführungfür den Einsatz in Verbindung mit dem Sockel

Material / Oberfläche Stahlblech, pulverbeschichtet Struktur

Farbe RAL 7035 lichtgrau

Lieferumfang 1 Blende mit Kabeleinführung 1 Bürstenleiste Montagematerial

smaract® Filtermatte für Sockelblendefür Einbau in Sockelblende an der Front- und Rückseite

Lieferumfang 2 Filtermatten

smaract® Sockel

Material / Oberfläche Stahlblech, pulverbeschichtet Struktur

Farbe RAL 7035 lichtgrau

Lieferumfang 4 Sockelecken 2 Blenden, geschlossen 2 Blenden mit Lüftungsschlitzen Montagematerial

B H T Ausführung Bestell-Nr. VE Typ 1 02.111.180.9 1 Stk Typ 2 (leise) 02.111.181.9 1 Stk Bitte CH-Stecker Typ12 mitbestellen 00.206.156.4-000015 1 Stk

B H T Ausführung Bestell-Nr. VE 600 100 02.111.206.1 1 Satz 600 100 RAL 7021 02.111.206.8 1 Satz

B H T Bestell-Nr. VE 600 01.130.532.9 1 Satz

B H T Ausführung Bestell-Nr. VE 600 100 600 02.111.201.1 1 Satz 600 100 800 02.111.203.1 1 Satz 600 100 900 02.111.204.1 1 Satz 800 100 900 RAL 7021 02.111.204.8 1 Satz

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

– einfacher Anbau an Rückwand– mit zwei Axiallüftern– mit Thermostat– in zwei verschied. Leistungsklassen erhältlich

Technische Daten Einzellüfter Typ 1:

– max. Volumenstrom (freiblasend): 162 m3/h– Geräusch (freiblasend) : 37 dB(A)

Typ 2 (leise): – max. Volumenstrom (freiblasend): 120 m3/h – Geräusch (freiblasend) : 32 dB(A)

Technische Daten Thermostat Einstellbereich: 0 bis 60 °C Netzanschluss: 230 V / 50 Hz Nennstrom: 10 A

Material/Oberfläche Stahlblech verzinkt

Lieferumfang 1 Lüftereinheit anschlussfertig verdrahtet, mit

Thermostat Montagematerial

Lieferzustand vormontiert

Page 58: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten58

SMA20028

SMA20029

SMA20058

SMA20031

19’’ - Kleinschrank

smaract® Deckel / Boden geschlossen

Material / Oberfläche Stahlblech, pulverbeschichtet Struktur

Farbe RAL 7035 lichtgrau

Lieferumfang 1 Boden geschlossen Montagematerial

smaract® Boden perforiertmit Filtermatte

– zur Kühlung durch Luftkonfektion

Material / Oberfläche Boden: Stahlblech pulverbeschichtet

Struktur Filtermatte: Filedon

Farbe RAL 7035 lichtgrau

Lieferumfang 1 Boden perforiert mit Filtermattte Montagematerial

smaract® Rücktür geschlossen

Farbe RAL 7035 lichtgrau

Material / Oberfläche Stahlblech, pulverbeschichtet Struktur

Lieferumfang 1 Rücktür geschlossen Montagematerial

smaract® Ersatzfiltermattefür smaract® Boden perforiert

– für den Einsatz in Verbindung mit Boden perforiert

Material Filedon

Lieferumfang 5 Ersatzfiltermatten

B H T Ausführung Bestell-Nr. VE 600 600 02.111.052.1 1 Stk 600 800 02.111.054.1 1 Stk 600 900 02.111.055.1 1 Stk 600 900 RAL 7021 02.111.055.8 1 Stk

B H T Ausführung Bestell-Nr. VE 600 600 02.111.062.1 1 Stk 600 800 02.111.064.1 1 Stk 600 900 02.111.065.1 1 Stk 600 900 RAL 7021 02.111.065.8 1 Stk

B H T HE/U Bestell-Nr. VE 9 02.111.076.1 1 Stk 12 02.111.077.1 1 Stk 15 02.111.078.1 1 Stk 18 02.111.079.1 1 Stk 21 02.111.080.1 1 Stk 24 02.111.081.1 1 Stk

B H T Bestell-Nr. VE 600 600 02.111.068.9 1 Satz 600 800 02.111.069.9 1 Satz 600 900 02.111.069.9 1 Satz

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

Page 59: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 59

SMA20034

SMA20035

MEC00074

MIR00319

19’’ - Kleinschrank

smaract® Doppel-Lenkrolle

– Höhe 50 mm– Gewinde M8

Belastbarkeit 500 N je Rolle 1500 N max. statische Gesamtlast

je Schrank

Lieferumfang 2 Doppelrollen 2 Festrollen

Farbe RAL 9011 graphitschwarz

smaract® Stapelsatz

– feste Verbindung zum Stapeln der Kleinschränke

Material / Oberfläche Stahl kaltgewalzt verzinkt

Lieferumfang 4 Stapelelemente Montagematerial

smaract® Kranösen-Set

– zum Einhängen von Kranhaken– Belastbarkeit 1900 N statisch/Ringschraube– Gewinde M8

Material / Oberfläche Werkzeugstahl, geschmiedet

Lieferumfang 4 Kranösen

Montagesatz Bodenbefestigung

Material Stahlblech, 3,0 mm

Oberfläche galvanisch verzinkt

Lieferumfang 4 Klemmbleche

B H T Bestell-Nr. VE 02.111.175.9 1 Satz

B H T Bestell-Nr. VE 02.111.171.9 1 Satz

B H T Bestell-Nr. VE 01.243.440.9 1 Satz

B H T Bestell-Nr. VE 01.130.934.7 1 Satz

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

Page 60: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten60

19’’ - Kleinschrank

smaract® Türumrüstungfür Kaba

smaract® Türumrüstungmit Kaba 5000

smaract® Türumrüstunggemäss Schliessplan Kunde

B H T Bestell-Nr. VE 00.207.851.0 1 Stk

– für Kaba Schraubenzylinder Typ 1031 kurz und Schliessriegel Typ 1061 - 96 H2

B H T Bestell-Nr. VE 00.207.851.1 1 Stk

B H T Bestell-Nr. VE 00.207.851.2 1 Stk

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

Lieferumfang Nur vorbereitet

Lieferumfang inkl. Schliessriegel Typ 1061 - 96 H2 und Kaba Zylinder Typ 1031 / 5000

Lieferumfang inkl. Schliessriegel Typ 1061 - 96 H2 und Kaba Zylinder Typ 1031 / 5000 Schliessplan gemäss Kundenvorgabe

Befestigungsmaterial M5

Hinweis weitere Befestigungs-Sets auf Seite 28

B H T Bestell-Nr. VE Befestigungs-Set für 19”-Vertikalprofil T-Nut 00.206.085.3 1 Satz Befestigungs-Set für 19”-Vertikalprofil Lochraster 1.5 00.206.076.5 1 Satz Befestigungs-Set für 19”-Vertikalprofil Lochraster 2.5 00.206.080.0 1 Satz

Lieferumfang 25 Käfigmuttern M5 25 Linsenkopfschrauben M5 25 Rosetten aus Kunststoff

Page 61: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 61

19’’ - Kleinschrank

SMA20172

DOP20016

ELM00068

SMA20173

B H T Bestell-Nr. VE 600 02.111.002.0 1 Stk 800 02.111.004.0 1 Stk 900 02.111.005.0 1 Stk

B H T Ausführung Bestell-Nr. VE 01.110.715.9 20 Stk

B H T HE/U Bestell-Nr. VE 12 01.110.703.9 1 Stk 15 01.240.543.9 1 Stk 18 01.240.544.9 1 Stk 21 01.240.545.9 1 Stk 24 01.240.546.9 1 Stk

– zur sicheren Erdung bzw. zum Potenzialausgleich von Geräten und Einbauteilen

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

Umrechnung: 1mm = 0.03937 inch 1 kg = 2.2046 pound

– für die sichere Verbindung von Geräten und Einbauteilen mit der Erdungsschiene

– für Kabel bis 25 mm2

Lieferumfang 20 Kontaktklemmen

– zur zusätzlichen Versteifung des Gehäuses– für die Führung von Kabeln mit Kabelbinder und

als universelle Befestigungsmöglichkeit– mit Lochung zur Montage von Käfigmuttern– stufenlose Positionierung durch T-Nut– Einbau an den Profilen des Gestells

Material/Oberfläche Stahlblech verzinkt 1,5 mm

Lieferumfang 1 Tiefenstrebe Montagematerial

Lieferzustand satzweise

Erdungsschiene

Material Elektrolyt-Kupfer 9 x 9 mm

Lieferumfang 1 Erdungsschiene 2 Schienenböcke Montagematerial

Kontaktklemme

smaract® Tiefenstrebe

Page 62: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten62

Grundaufbau 19“-Aufnahmegehäuse, einsetzbar als Tisch- sowie als Standgehäuse Einfache Montage Einbaumasse nach IEC 60297 Schutzverbindungen nach VDE 0100/IEC 380

Material Boden-, Deck- und Seitenbleche Stahlblech, in Lichtgrau (RAL 7035)

Griffe Aluminium pulverbeschichtet, in schwarz Gerätefüsse in schwarz

Typ 38 Grundausführungohne Griffe

Lieferumfang Komplettes Gehäuse ohne Griffe, mit Füssen

Grössen/Höhen/Tiefen/HE und Artikelnummern gemäss Schlüssel auf Seite 78

Typ 38 Grundausführungmit Griffen

Lieferumfang Komplettes Gehäuse mit Griffen, mit Füssen

Grössen/Höhen/Tiefen/HE und Artikelnummern gemäss Schlüssel auf Seite 78

Typ 38 Grundausführungmit Griffen und Lüftungsschlitzen

Lieferumfang Komplettes Gehäuse mit Griffen, Füssen und Lüftungsschlitzen Bodenblech gelocht

Grössen/Höhen/Tiefen/HE und Artikelnummern gemäss Schlüssel auf Seite 78

Typ 38 Grundausführungmit schraubbaren Seitenwänden

Lieferumfang Ausführung mit oder ohne Griffe

Optional: Rückwand oder Seitenwand mit Schnellverschluss

Grössen/Höhen/Tiefen/HE und Artikelnummern gemäss Schlüssel auf Seite 78

19”-Aufnahmegehäuse Typ 38

Page 63: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 63

Rückwand mit Lüftungsschlitzen für Typ 38

Tragschienenset

Stahlblech, pulverbeschichtet, in Lichtgrau (RAL 7035)

Set zu Tiefe 420 = Artikelnr. N38Z-1-4 (inklusive Montagematerial) Set zu Tiefe 520 = Artikelnr. N38Z-1-5 (inklusive Montagematerial) Weitere Tiefen auf Anfrage

Stahlblech, pulverbeschichtet, in Lichtgrau (RAL 7035)

Grössen/Höhen/Tiefen/HE und Artikelnummern gemäss Schlüssel unten links

N 38 R - xx - x - x

xx = gewünschte HE:03, 04, 05, 06,07, 08, 09, 10,11, 12, 13, 14,15, 16, 17, 18

Lüftungsschlitze0 = ohne1 = mit

Ausführung0 = Standard (inkl. Befestigungsmaterial)

1 = mit Schnellverschluss

Schlüssel zur Rückwand Zubehör

N38Z - 2-1 1 Stk. Befestigungsmaterial (Käfig-mutter M6, Kreutzschlitzschraube M6x16, Kunststoff U-Scheibe)

N38Z - 2-4 1 Set à 4 Stk. Befestigungsmaterial (Käfigmutter M6, Kreutzschitzschraube M6x16, Kunststoff U-Scheibe)

N38Z - 3-4 Tablar 420mm Tief (nur mit Seiten-wand mit Schnellverschluss möglich) inklusive Befestigungsmaterial

N38Z - 3-5 Tablar 520mm Tief nur mit Seiten-wand mit Schnellverschluss möglich) inklusive Befestigungsmaterial

N 38G - xx - xxx - x - x - x - x -x

xx = gewünschte HE:03, 04, 05, 06,07, 08, 09, 10,11, 12, 13, 14,15, 16, 17, 18

Schlüssel zu Grundausführung Neuer Typ 38 (N38G)

xxx = Tiefe in mm420 = Standard 520 = Standard XXX = eigene Tiefe

x = Griff seitlich0 = ohne Klappgriff1 = mit Klapgriff (ab 6 HE)*

Bodenblech/Deckblech0 = Standard1 = BB gelocht2 = DB gelocht3 = BB/DB gelochtStandard = BB/DB ungelocht

Füsse/Rolle0 = ohne 1 = Füsse2 = Rollen

Seitenwand0 = geschweisst1 = mit Schnellverschluss (inkl. Erdungsset)2 = 0 + Lüftunggschlitze3 = 1 + Lüftunggschlitze

Farbe0 = RAL 7035 Standard1 = Kundenspezifisch (RAL) (Bitte auf Bestellung angeben)

HinweiseDeckblech immer ungelocht* Klapgriff gepulvert schwarz matt

19”-Aufnahmegehäuse Typ 38

Page 64: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten64

Page 65: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 65

4

ConAct® Netzwerk-Wandgehäuse

Page 66: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten66

19’’ - Wandgehäuse

1. 2.

B

3.

E

ACT00024

ACT00031

ACT00004 ACT00005 ACT00006

ACT00030 ACT00033

ACT00032

A C D

ConAct®

Starke Argumente

Wirtschaftlichkeit Einsparung bis zu 50% des Transportvolumens durch Flat- Pack-Verpackung (siehe Bild A) durch platzsparende Verpackung einfacher Transport bis zur Montage kleine Verpackung - geringe Lagerfläche

Rückwand einhängen Träger und Vertikalprofile anbringen ... verkabeln und Einbauten montieren

«Ein-Mann»-Aufbau keine unnötige Demontage des Gehäuses, da Gehäuse teilzer- legt geliefert wird Rückwandmontage ohne Messen durch Bohrschablone einfache Montage durch: – Schlüssellochstanzung an der

Rückwand (siehe Bild B) – Stecktechnik der

Trägerschienen und Verkleidungsteile

– symmetrischen Aufbau des Gehäuses

Auspacken - und in wenigen Minuten mit der Netzwerkinstallation beginnen

Page 67: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 67

19”-Wandgehäuse

4. 5.

F G

ACT00007 ACT00008

ACT00017

ACT00034 ACT00033

Verkabelung leicht gemacht komfortable Montage der Einbauten wird durch allseitige Zugänglichkeit gewährleistet leichte Kabelzuführung bei bau- seits vorhandenen Kabel - strängen durch offene Bau weise geordnete Kabelführung durch grossen seitlichen Rangier- raum und Kabelabfangschienen als Zubehör (siehe Bild C+D)

Kundenspezifikation individuelle Konfigurierbarkeit durch Farbvarianten oder Lochungsmuster der Verklei - dungsteile 19“- oder metrischer Einbau möglich 19“-Vertikalprofile tiefenverstell- bar im 25-mm-Raster leichter Türanschlagwechsel durch Schiebebolzentechnik (siehe Bild E) Lüftungskonzept nachträglich erweiterbar durch optionale aktive Lüftungseinheit

Wartungsfreundlichkeit leichte Zugänglichkeit ist auch im Servicefall durch Abnehmen der Seitenwände gewährleistet Gehäuse abschliessbar mittels Sicherheitsschloss Türöffnungswinkel ›180°

Zubehör einfache Integration von Zube hör wie z. B. Steckdosenleisten durch Anschraubpunkte am Vertikalprofil oder an der Rück wand (siehe Bild F) Zubehör zur geordneten Kabel - führung verfügbar z.B. Kabel - führungsplatte oder Rangier - bügel (siehe Bild G) umfangreiches Standardzube - hörprogramm erhältlich wie Zwischenböden, Schubfächer, Steckdosenleisten usw.

Verkleidungsteile aufsetzen ... und fertig ist die Installation!

Page 68: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten68

19’’ - Wandgehäuse

ACT00038

ConAct®

Technische Daten

– entsprechend IEC 297– mit festem 19“-Einbau– für Einbauten nach IEC 297-3– Verkleidungsteile abnehmbar– Verkleidungsteile oben und unten mit seitlichen Lüftungsschlitzen

zum Einbau von 19“-Komponenten vorn 19“-Komponenten hinten,

optional mit zusätzlichem 19“-Vertikalprofilsatz

Geräten mit max. Baubreite von 450 mm

Installationszubehör

19“-Einbaumaße entsprechend IEC 297- 3 Höhen: 6 HE / 9 HE / 12 HE / 15 HE / 18 HE / 21 HE (1 HE = 44,45 mm) Breite: 482,6 mm (19“)

Außenabmessungen Höhen: 352 mm / 486 mm / 619 mm / 752 mm / 886 mm / 1019 mm Breite: 600 mm Tiefen: 400 mm / 500 mm / 600 mm

Rangierraum vorn: 100 mm (verstellbar) seitlich: 55 mm

Statische Belastung 500 N

Schutzart IP 20

Normen Erdung VDE 0100 T 540, EN 60950, EN 60529

Aufstellart stationär, Wandbefestigung

Rückwand

Kabelabfang-schiene

Träger

Seitenwand

19“-Vertikalprofil

Boden

Deckel mit aktiver Lüftungseinheit

Stahlblechtür

Glastür

Designtür geschlossen (Stahlblech)

Designtür perforiert(Stahlblech)

Graue Flächen = Systemkompo-nenten (nicht im Standard enthalten)

Page 69: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 69

19”-Wandgehäuse

ACT00010

ConAct® Standard 19”-Wandschrank

Material / Oberfläche Rückwand und Grundgestell Stahlblech

verzinkt Verkleidungsteile Stahlblech pulverbes. Fronttür Einscheibensicherheitsglas

Struktur 19”-Vertikalprofile Stahlblech verzinkt

Farbe RAL 7035 lichtgrau

Lieferumfang 1 Wandgehäuse 2 19”-Vertikalprofile 1 Kabelabfangschiene Montagematerial

B H T HE/U h Ausführung Bestell-Nr. VE 600 352 400 6 270 mit Glastür 05.010.000.1 1 Satz 600 486 400 9 404 mit Glastür 05.010.001.1 1 Satz 600 619 400 12 537 mit Glastür 05.010.002.1 1 Satz 600 752 400 15 670 mit Glastür 05.010.003.1 1 Satz 600 886 400 18 804 mit Glastür 05.010.004.1 1 Satz 600 1019 400 21 937 mit Glastür 05.010.005.1 1 Satz 600 1152 400 24 1070 mit Glastür 05.010.006.1 1 Satz

600 352 500 6 270 mit Glastür 05.010.007.1 1 Satz 600 486 500 9 404 mit Glastür 05.010.008.1 1 Satz 600 619 500 12 537 mit Glastür 05.010.009.1 1 Satz 600 752 500 15 670 mit Glastür 05.010.010.1 1 Satz 600 886 500 18 804 mit Glastür 05.010.011.1 1 Satz 600 1019 500 21 937 mit Glastür 05.010.012.1 1 Satz 600 1152 500 24 1070 mit Glastür 05.010.013.1 1 Satz

600 352 600 6 270 mit Glastür 05.010.014.1 1 Satz 600 486 600 9 404 mit Glastür 05.010.015.1 1 Satz 600 619 600 12 537 mit Glastür 05.010.016.1 1 Satz 600 752 600 15 670 mit Glastür 05.010.017.1 1 Satz 600 886 600 18 804 mit Glastür 05.010.018.1 1 Satz 600 1019 600 21 937 mit Glastür 05.010.019.1 1 Satz 600 1152 600 24 1070 mit Glastür 05.010.020.1 1 Satz

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

Page 70: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten70

19’’ - Wandgehäuse

ACT00035

ACT00029

ACT00026

ELM00006

ConAct® Vertikalprofil 19”

– für front- und / oder rückseitigen Einbau im Gehäuse

Material / Oberfläche Stahlblech 1,5 mm verzinkt

Lieferumfang 2 Vertikalprofile Montagematerial

ConAct® Erdungsset

Lieferumfang 5 Erdungsleitungen 6 mm2

Montagematerial

ConAct® Rangierbügel

Befestigungs-Setfür 19”-Vertikalprofil

Lieferumfang 25 Käfigmuttern 1.5 / M5 25 Linsenkopfschrauben M5 x 16 mm 25 Rosetten aus Kunststoff

B H T HE/U h Bestell-Nr. VE 6 05.010.321.9 1 Satz 9 05.010.322.9 1 Satz 12 05.010.323.9 1 Satz 15 05.010.324.9 1 Satz 18 05.010.325.9 1 Satz 21 05.010.326.9 1 Satz 24 05.010.327.9 1 Satz

B H T Bestell-Nr. VE 05.010.330.9 1 Satz

– zum Erden aller Verkleidungsteile am Gehäu-serahmen

B H T Ausführung Bestell-Nr. VE 24 x 288 01.117.179.7 1 Stk Set à 4 Stk 05.040.222.9 1 Satz

B H T Ausführung Bestell-Nr. VE M5 00.206.076.5 1 Satz

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

Page 71: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 71

19”-Wandgehäuse

MIR00373

MEC00451

ACT20052

ACT20056

ACT00041

B H T HE/U Ausführung Bestell-Nr. VE Typ 1 05.010.306.1 1 Satz Typ 2 (leise) 05.010.307.1 1 Satz Bitte CH-Stecker Typ12 mitbestellen 00.206.156.4-0000015 1 Stk

ConAct® Frontholmentablar 2 HE

Material/Oberfläche Stahlblech 1,5 mm verzinkt / RAL 7035

Lieferumfang 1 Festtablar Montagematerial

19”-Zwischenbodenfest

– mit Perforation zur optimalen Luftzufuhr

Material / Oberfläche Stahlblech 1.0 mm, pulverbes. Struktur

Farbe RAL 7035 lichtgrau

Belastbarkeit 500 N statisch pro Stück

Lieferumfang 2 Trägerschienen inkl. Montagewinkel 1 Zwischenbodentableau 1 Erweiterungstableau (ab L= 600) Montagematerial

Lieferzustand satzweise

Hinweis Profile mitbestellen

B H T HE/U Ausführung Bestell-Nr. VE 2 440 x 280 01.113.736.1 1 Stk 2 440 x 380 01.113.737.1 1 Stk

B H T t B x L Bestell-Nr. VE 19” 500 285 430 x 200 01.102.000.1 1 Satz 19” 600 385 430 x 300 01.102.001.1 1 Satz

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

– einfacher nachträglicher Einbau der Lüfter- einheit im Deckel– mit zwei Axiallüftern– mit Thermostat– in zwei verschiedenen Leistungsklassen erhältlich

Material / Oberfläche Stahlblech verzinkt

Technische Daten Einzellüfter Typ 1 – Volumenstrom (freiblasend):

162 m3/h pro Lüfter – Geräusch (freiblasend): 37 dB(A)

Typ 2 (leise) – Volumenstrom (freiblasend):

120 m3/h pro Lüfter – Geräusch (freiblasend): 32 dB(A)

Technische Daten Thermostat Einstellbereich: 0 bis 60°C Netzanschluss: 230 V / 50 Hz Nennstrom: 10 A

Farbe RAL 7035 lichtgrau

Lieferumfang 1 Belüftungseinheit anschlussfertig verdrahtet mit Thermostat

Lieferzustand montiert, verdrahtet und gestestet

ConAct® Belüftungseinheitmit Thermostat

Page 72: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten72

19’’ - Wandgehäuse

ACT20027

ACT20054

B H T HE/U Bestell-Nr. VE 6 05.010.421.1 1 Stk 9 05.010.422.1 1 Stk 12 05.010.423.1 1 Stk 15 05.010.424.1 1 Stk 18 05.010.425.1 1 Stk 21 05.010.426.1 1 Stk 24 05.010.427.1 1 Stk

Wandgehäuse 4HE

Farbe RAL 7035 lichtgrau

Lieferumfang 1 19”-Feld mit ASA Lochraster, 30 mm zurückversetzt 1 Flansch für Kabeleinführung unten und oben

1 Rückwand mit: 2 Schweissmuttern M4 für Steckdosen-Befestigung 4 Löcher, Durchmesser 8 mm mit Prägung für Wandbefestigung 1 Tür mit PTT-Verschluss und Plexiglas Einsatz 1 Befestigungsset

B H T HE/U Bestell-Nr. VE 550 260 330 4 00.206.067.8 1 Satz

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

– Verwendung anstatt der Glastür

Material / Oberfläche Stahlblech pulverbeschichtet Struktur

Farbe RAL 7035 lichtgrau

Lieferumfang 1 Stahltür Montagematerial

Lieferzustand satzweise

Hinweis Im Projektfall liefern wir unser Wandgehäuse

ConAct® auch mit Stahlblechtür aus. Bitte kon-taktieren Sie uns.

ConAct® Stahlblechtür

Befestigungs-Set für Wandgehäuse 4HEfür 19”-Vertikalprofil

B H T Ausführung Bestell-Nr. VE M5 00.206.067.9 1 Satz

Lieferumfang 6 Käfigmuttern 2,5 / M5 6 Linsenkopfschrauben M5 x 16 mm 6 Rosetten aus Kunststoff

Page 73: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 73

19”-Wandgehäuse

Lieferumfang Nur vorbereitet

ConAct® Türumrüstung für Kaba

ConAct® Türumrüstung mit Kaba 5000

ConAct® Türumrüstung gemäss Schliessplan Kunde

B H T Bestell-Nr. VE 00.207.851.3 1 Stk

– Für KABA Schraubenzylinder Typ 1031 und Schliessriegel Typ 1061 - 96 W

B H T Bestell-Nr. VE 00.207.851.4 1 Stk

B H T Bestell-Nr. VE 00.207.851.5 1 Stk

– Schliessplan gemäss Kundenvorgaben

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

Lieferumfang 1 Kabazylinder Typ 1031 / 5000 1 Schliessriegel Typ 1061 - 96 W

Lieferumfang 1 Kabazylinder Typ 1031 / 5000 1 Schliessriegel Typ 1061 - 96 W

Page 74: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten74

19’’ - Wandgehäuse

Lieferumfang 1 Wandgestell

B H T HE/U Bestell-Nr. VE 515 564 355–505 9 00.206.063.4 1 Stk 515 2000 365–565 41 00.206.063.4-000001 1 Stk

Bemaßung in mm: B = Breite HE = genormte Höheneinheit H = Höhe 1 HE = 44,45mm T = Tiefe VE = Verpackungseinheit L = Länge kg = Gewicht h = Einbauhöhe t = Nutztiefe

19”-Gestell für Wandmontagefest

Farbe RAL 7035 lichtgrau

19”-Gestell für Wandmontageschwenkbar

Farbe RAL 7035 lichtgrau

Befestigungs-Setfür 19”-Gestell

Lieferumfang 25 Käfigmuttern 2.5 / M5 25 Linsenkopfschrauben M5 x 16 mm 25 Rosetten aus Kunststoff

B H T HE/U Bestell-Nr. VE 515 564 355–505 9 00.206.055.7 1 Stk 515 920 305–455 15 00.206.055.6 1 Stk

B H T Ausführung Bestell-Nr. VE M5 00.206.080.0 1 Satz

Lieferumfang 1 Wandgestell

Page 75: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 75

5

DI-STRIP®

Dosenleisten und PDUs(Power Distribution Units)

Page 76: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten76

DOS00721

DOS00291

DOS00717

1

2

3

4

5

6

7

Dosenleisten

DI-STRIP®

Starke Argumente

Internationalität

Ästhetik Ansprechendes Design durch profi-

liertes Gehäuse, Design seitenteile im sichtbaren Bereich

19”-Einbau Optimale Raumausnutzung bei

19”-Einbau – durch geringe Höhe 1 HE

(44,45 mm) – durch 45º-Positionierung der

Steckdosen

Stabilität Hohe Stabilität und Verwindungs-

steifigkeit durch geschlossenes Stahlblechgehäuse

Elektrische Sicherheit Volle Leistung an allen ange- schlossenen Verbrauchern auf- grund durchgehender Messing- Stromschiene Kontaktsicherheit und geringe

Übergangswiderstände durch Doppelfederkontakte

Flexibilität Grosser Bewegungsspielraum

durch 2,5 m lange Zuleitung Flexibel durch Normstecker mit

dualem Erdungssystem

Robust! Schutz des Steckerfeldes durch hoch-

gezogene Gehäusekante

– wahlw. mit beleuchtetem Schalter, 2-polig – Drehung der Dosen: 45°– Zuleitung: H05VV-F 3G 1,5 mm2

– angegossener Winkelstecker

Material / Oberfläche Gehäuse: geschlossenes Stahlblechprofil,

verzinkt, pulverbeschichtet Struktur Kunststoffteile: Polyamid PA 6 (UL 94

V0), recyclebar Innenleiter: durchgehende

Stromschienen, Messing

Zuleitung: PVC

Abmessungen Abstand der Dosen: 100 mm Höhe: 45,5 mm Gehäusebreite: 44,4 mm (= 1 HE) Zuleitung: 2,5 m

Zulassungen CE-Kennzeichnung gemäß Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG EMV-Richtlinie 89/336/EWG GS-Zertifikat

Farbkombination Bestellendziffer .1: RAL 7035 lichtgrau Bestellendziffer .6: Gehäuse RAL 2003 pastellorange Kunststoffteile: RAL 7035 lichtgrau

Belastbarkeit 250 VAC/10 A

Lieferumfang 1 Steckdosenleiste 2 Befestigungswinkel

DI-STRIP® ClassicStandard CH SEV 1011

Bemaßung in mm: L = Länge, S = Schalter, n = Anzahl der Steckdosen, F1 = Standardseitenteil, F2 = Design-Seitenteil, 19”= geeignet für 19”-Einbau, safe = Kindersicherung HE = genormte Höheneinheit, VE = Verpackungseinheit,

Ersetzen Sie .x durch die Zahl der gewünschten Farbkombination:.1 = RAL 7035, .6 = RAL 7035/RAL 2003

Page 77: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 77

DOS00717

DOS20074

Dosenleisten

Material Gehäuse: geschlossenes Stahlblech- profil, verzinkt Kunststoffteile: Polyamid PA 6 (UL 94 V0, recyclebar Innenleiter: durchg. Stromsch., Messing Zuleitung: PVC

Technische Daten Belastbarkeit: 250 V~/10A

DI-STRIP® Classicmit Schalter

Masse Abstand der Dosen: 100 mm Drehung der Dosen: 45° Gehäusebreite: 44,4 mm (= 1 HE) Zuleitung: Typ: H05VV-F 3G 1,5 mm2

Länge: 2,5 m Höhe: 45,5 mm

Technische Daten Belastbarkeit: 250 V~/10A

Farbe RAL 7035 lichtgrau = Farbcode .1 RAL 2003 pastellorange = Farbcode .6

DI-STRIP® Classicohne Schalter

Masse Abstand der Dosen: 50 mm) Drehung der Dosen: 45° Gehäusebreite: 44,4 mm (= 1 HE) Zuleitung: Typ: H05VV-F 3G 1,5 mm2

Länge: 2,5 m Höhe: 45,5 mm

Technische Daten Belastbarkeit: 250 V~/10A

Material Gehäuse: geschl Stahlbl.profil, verzinkt Kunststoffteile: Polyamid PA 6 (UL 94 V0, recyclebar

DI-STRIP® Compactohne Schalter

Masse Abstand der Dosen: 50 oder 100 mm Drehung der Dosen: 45° Gehäusebreite: 44,4 mm (= 1 HE) Zuleitung: Typ: H05VV-F 3G 1,5 mm2

Länge: 2,5 m, Höhe: 45,5 mm

Oberfläche / Farbe Oberfläche: Feinstruktur Kunststoffteile: eingefärbt RAL 7035 lichtgrau Gehäuse: pulverbeschichtet

Oberfläche / Farbe Oberfläche: Feinstruktur Kunststoffteile: eingefärbt RAL 7035 Gehäuse: pulverbeschichtet

Material Gehäuse: geschlossenes Stahlblechprofil, verzinkt Kunststoffteile: Polyamid PA 6 (UL 94 V0, recyclebar Innenleiter: durchgehende Stromschiene, Messing Zuleitung: PVC

Innenleiter: durchg Stromschiene, Mess. Zuleitung: PVC

Farbe RAL 7035 lichtgrau = Farbcode .1 RAL 2003 pastellorange = Farbcode .6

Oberfläche / Farbe Oberfläche: Feinstruktur Kunststoffteile: eingefärbt RAL 7035 lichtgrau Gehäuse: pulverbeschichtet

B H T L Ausführung Bestell-Nr. VE 933 8-fach 03.702.058.1 1 Stk

B H T L Ausführung Bestell-Nr. VE 583 5-fach 03.700.055.X 1 Stk 983 9-fach 03.700.059.X 1 Stk 1383 13-fach 03.700.063.X 1 Stk

B H T HE/U h L Ausführung Bestell-Nr. VE 333 4-fach 03.700.004.X 1 Stk 19” 483 7-fach 03.700.007.X 1 Stk 683 11-fach 03.700.011.X 1 Stk

Bemaßung in mm: L = Länge, S = Schalter, n = Anzahl der Steckdosen, F1 = Standardseitenteil, F2 = Design-Seitenteil, 19”= geeignet für 19”-Einbau, safe = Kindersicherung HE = genormte Höheneinheit, VE = Verpackungseinheit,

Ersetzen Sie .x durch die Zahl der gewünschten Farbkombination:.1 = RAL 7035, .6 = RAL 7035/RAL 2003

Page 78: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten78

DOS20112

DOS20107

DOS20106

Dosenleisten

Eingang

Ausgang zurWeiterverkabelung

B H T Schalter L Ausführung Bestell-Nr. VE mit 483 5-fach 03.718.005.1 1 Stk mit 683 9-fach 03.718.009.1 1 Stk ohne 683 9-fach 03.712.009.1 1 Stk

DI-STRIP® Kaltgeräte-Stecksystem IEC 320mit GST18 Stecksystem

– mit 3-fach Kaltgeräte-Kombinationen aus IEC 320 Dosen

– ohne Absicherung

Zulassungen CE-Kennzeichnung gemäß Niederspannungsrichtlinie 73 / 23 / EWG EMV-Richtlinie 89 / 336 / EWG GS Zertifikat, CSA

Prüfzeichen für IEC 320 3-fach Kaltgeräte-Kombinationen

VDE, UL, CSA, SEV, SEMKO

Belastbarkeit 250 VAC / 10 A

Abmessungen Abstand der Dosen: 24 mm Höhe: 45,5 mm Gehäusebreite: 44,4 mm (= 1 HE)

Farbe Gehäuse: RAL 7035 lichtgrau Kunststoffteile: RAL 7021 schwarzgrau

Lieferumfang 1 Steckdosenleiste 2 Befestigungswinkel Material / Oberfläche Gehäuse: geschlossenes Stahlblechpro-

fil, verzinkt, pulverbeschichtet Struktur Kunststoffteile: Polyamid PA 6 (UL 94

VO), recyclebar Innenleiter: durchgehende Stromschie -

nen, Messing Zuleitung: PVC

GST18 Buchsenteil mit Schraubanschluss für Querschnitt 1,5 mm2 mit Kabelzugentlastung für ind. kundenseitigen Anschluss

DI-STRIP® CompactMaster / Slave

Masse Abstand der Dosen: 50 mm Einstellbereich der Schaltschwelle bei ohmscher Last: Ein: 20 mA-200 mA (ca. 55 mA Lieferzustand) Aus: 16 mA- 160 mA (ca. 44 mA Lieferzustand) Schaltverzögerung 550 ms +/- 20% Elektronikmodul 2-polig schaltend Drehung der Dosen: 45° Gehäusebreite: 44,4 mm (= 1 HE) Zuleitung: Typ: H05VV-F 3G 1,5 mm2

Länge: 2,5 m, Höhe: 45,5 mm

Technische Daten Belastbarkeit: 250 V~/10A

Material Gehäuse: geschl. Stahlbl.profil, verzinkt Kunststoffteile: Polyamid PA 6 (UL 94 V0, recyclebar Innenleiter: durchg Stromsch, Messing Zuleitung: PVC

Oberfläche / Farbe Oberfläche: Feinstruktur Kunststoffteile: eingefärbt RAL 7035 lichtgrau Gehäuse: pulverbeschichtet

B H T L Ausführung Bestell-Nr. VE 483 5-fach 03.714.005.1 1 Stk

Masse Abstand der Dosen: 50 mm Stromstossfestigkeit (8/20 us Welle): 10 kA, Netzfilter Tiefpass: >45 dB/1 MHz Ansprechgeschwindigkeit <20 ns Schutzpegel (1,5/50 us Welle): L und N gegen PE <1500 V L gegen N <800 V Drehung der Dosen: 45° Gehäusebreite: 44,4 mm (=1 HE) Zuleitung: Typ: H05VV-F 3G 1,5 mm2

Länge: 2,5 m, Höhe: 45,5 mm

Technische Daten Belastbarkeit: 250 V~ / 10 A

DI-STRIP® Safety Standardmit Netzfilter Schalter

Material Gehäuse: geschl Stahlbl.profil, verzinkt Kunststoffteile: Polyamid PA 6 (UL 94 V0, recyclebar Innenleiter: durchg. Stromsch., Messing Zuleitung: PVC

Oberfläche / Farbe Oberfläche: Feinstruktur Kunststoffteile: eingefärbt RAL 7035 lichtgrau Gehäuse: pulverbeschichtet

L S n F1 F2 Ausführung Bestell-Nr. VE 383 6 03.600.206.1 1 Satz GST18 Buchsenteil 04.000.046.0 1 Stk

Page 79: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 79

DOS20110

DOS20108

DOS20109

Dosenleisten

DI-STRIP® Safety Basic Kaltgeräte-Stecksystem IEC 320mit GST18 Stecksystem

DI-STRIP® Power Cleanermit GST18 Stecksystem

DI-STRIP® Safety Standardmit GST18 Stecksystem

L S n Bestell-Nr. VE 483 6 03.616.206.1 1 Stk

L S n Bestell-Nr. VE 483 6 03.618.206.1 1 Stk

L S n Bestell-Nr. VE 483 6 03.612.206.1 1 Stk

– mit Überspannungsschutz

Technische Daten: siehe unten DI-Strip Safety Standard

Lieferumfang 1 Steckdosenleiste 2 Befestigungswinkel 2 19”-Befestigungswinkel

(zusätzlich bei 19”-Einbaumöglichkeit)

– mit Überspannungsschutz und integriertem Netzfilter für hochfrequente Störungen

– Netzfilter (Tiefpass)– Grenzfrequenz (3 dB): 70 kHz– Dämpfung bei 1 MHz: ca. 40 dB

– mit integriertem Netzfilter für hochfrequente Störungen

– Technische Daten: siehe oben DI-Strip Safety Standard

Lieferumfang 1 Steckdosenleiste 2 Befestigungswinkel 2 19”-Befestigungswinkel

(zusätzlich bei 19”-Einbaumöglichkeit)

Lieferumfang 1 Steckdosenleiste 2 Befestigungswinkel 2 19”-Befestigungswinkel

(zusätzlich bei 19”-Einbaumöglichkeit)

DI-STRIP® Kaltgeräte-Stecksystem IEC 320mit Strommessung

– mit 3-fach Kaltgeräte-Kombinationen aus IEC 320 Dosen

– ohne Absicherung– Zuleitung: H05VV-F 3G 2,5 mm2

– Zuleitung: 2,5 m

Prüfzeichen für IEC 320 3-fach Kaltgeräte-Kombinationen

VDE, UL, CSA, SEV, SEMKO

Belastbarkeit 230 VAC

Abmessungen Abstand der Dosen: 24 mm Höhe: 45,5 mm Gehäusebreite: 44,4 mm (= 1 HE) Lieferumfang 1 Steckdosenleiste 2 Befestigungswinkel

L S n Bestell-Nr. VE 483 9 03.606.009.1 1 Stk

Bemaßung in mm: L = Länge, S = Schalter, n = Anzahl der Steckdosen, F1 = Standardseitenteil, F2 = Design-Seitenteil, 19”= geeignet für 19”-Einbau, safe = Kindersicherung HE = genormte Höheneinheit, VE = Verpackungseinheit,

Ersetzen Sie .x durch die Zahl der gewünschten Farbkombination:.1 = RAL 7035, .6 = RAL 7035/RAL 2003

Page 80: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten80

DOS20126

1 DOS20131 3 DOS20126

2 DOS201474 DOS20129

1

2

3

4

Dosenleisten

L S n Ausführung Ausgänge Bestell-Nr. VE 1033 24 ohne Stecker 24x C13 03.600.024.1 1 Stk 1833 48 ohne Stecker 48x C13 03.600.048.1 1 Stk 1033 24 mit Stecker 24x C13 03.600.824.1 1 Stk 1833 48 mit Stecker 48x C13 03.600.848.1 1 Stk

DI-STRIP® TriplePower® Kaltgeräte-Stecksystem IEC 320mit Zuleitung

– mit 3-fach Kaltgeräte-Kombinationen aus IEC 320 Dosen

– Zuleitung: H05VV-F 5G 2,5 mm2

– Zuleitung: 2,5 m– Einfache Montage am Schrankprofil– Einspeisung von 3 x 16 A als Standard– Ideal zur Realisierung von Redundanzen– Farbliche Kennzeichnung der Phasenzu-

ordnung– Optimale Verteilung über die gesamte

Schrankhöhe (23 HE bzw. 41 HE)– mit IEC 60309 Stecker 5-polig

Material / Oberfläche Gehäuse: geschl. Stahlbl.prof., verzinkt, pulver-

bes. Struktur, Kunststoffteile: Polyamid PA 6 (UL 94 V0), recyclebar, Zuleitung: PVC

Abmessungen Abstand der Dosen: 24 mm Höhe: 45,5 mm Gehäusebreite: 44,4 mm (= 1 HE)

Farbe Gehäuse: RAL 7035 lichtgrau Kunststoffteile: RAL 7021 schwarzgrau

Achtung: Nullleiterstrom max. 16 A. Prüfzeichen für IEC 320 3-fach

Kaltgeräte-Kombinationen VDE, UL, CSA, SEV, SEMKO

Zulassungen CE-Kennzeichnung gemäß

Niederspannungsrichtlinie 73 /23 / EWG, EMV-Richtlinie 89 / 336 / EWG GS Zertifikat, CSA

Lieferumfang 1 Steckdosenleiste 2 Befestigungswinkel

DI-STRIP® TriplePower®

Starke Argumente

Kostenbewusst Einfache und schnelle Montage am

Schrankprofil. Kostenreduzierung hinsichtlich Montage und Verdrahtung.

Einspeisung von 3 x 16 A als Standard Ideal zur Realisierung von

Redundanzen (z. B. 96 A)

Auf einen Blick Farbliche Kennzeichnung der

Phasenzuordnung (L1, L2, L3).

Einbau Optimale Verteilung über die gesamte

Schrankhöhe (23 HE bzw. 41 HE)

Technische Alternative zum 3-phasigen GST18-System

Bemaßung in mm: L = Länge, S = Schalter, n = Anzahl der Steckdosen, F1 = Standardseitenteil, F2 = Design-Seitenteil, 19”= geeignet für 19”-Einbau, safe = Kindersicherung HE = genormte Höheneinheit, VE = Verpackungseinheit,

Ersetzen Sie .x durch die Zahl der gewünschten Farbkombination:.1 = RAL 7035, .6 = RAL 7035/RAL 2003

Page 81: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 81

Dosenleisten

Bemaßung in mm: L = Länge, S = Schalter, n = Anzahl der Steckdosen, F1 = Standardseitenteil, F2 = Design-Seitenteil, 19”= geeignet für 19”-Einbau, safe = Kindersicherung HE = genormte Höheneinheit, VE = Verpackungseinheit,

Ersetzen Sie .x durch die Zahl der gewünschten Farbkombination:.1 = RAL 7035, .6 = RAL 7035/RAL 2003

L S n Stecker Ausgänge Bestell-Nr. VE 1033 21 • 21x C13 03.606.821.1 1 Stk 1133 24 • 18x C13, 6x C19 03.606.824.1 1 Stk 1733 42 • 36x C13, 6x C19 03.606.842.1 1 Stk 1833 45 • 45x C13 03.606.845.1 1 Stk

DI-STRIP® TriplePower® M 3-phasig, mit Strommessung

– mit 3-fach Kaltgeräte-Kombinationen aus IEC 320 Dosen

– Zuleitung: H05VV-F 5G 2,5 mm2

– Zuleitung: 2,5 m– Einfache Montage am Schrankprofil– Einspeisung von 3 x 16 A als Standard– Ideal zur Realisierung von Redundanzen– Farbliche Kennzeichnung der Phasenzu-

ordnung– Optimale Verteilung über die gesamte

Schrankhöhe (23 HE bzw. 41 HE)– mit IEC 60309 Stecker 3ph/N/PE 6h

Material / Oberfläche Gehäuse: geschl. Stahlbl.prof., verzinkt, pulver-

bes. Struktur, Kunststoffteile: Vampamid 6 0024 VO, recyclebar,

Abmessungen Abstand der Dosen: 24 mm Höhe: 45,5 mm Gehäusebreite: 44,4 mm (= 1 HE)

Farbe Gehäuse: RAL 7035 lichtgrau Kunststoffteile: RAL 7021 schwarzgrau Prüfzeichen für IEC 320 3-fach

Kaltgeräte-Kombinationen VDE, UL, CSA, SEV, SEMKO

Zulassungen CE-Kennzeichnung gemäß

Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG, EMV- Richtlinie 2004/108/EC GS Zertifikat, CSA NRTL, FCC

Lieferumfang 1 Steckdosenleiste mit Amperemeter 2 Befestigungswinkel

L S n Stecker Ausgänge Bestell-Nr. VE 1233 24 • 18x C13, 6x C19 03.607.824.1 1 Stk 1133 24 • 24x C13 03.607.825.1 1 Stk 1833 42 • 36x C13, 6x C19 03.607.842.1 1 Stk 1833 45 • 45x C13 03.607.845.1 1 Stk

DI-STRIP® TriplePower® RM 3-phasig, mit Strommessung über IP

– mit 3-fach Kaltgeräte-Kombinationen aus IEC 320 Dosen gem. IEC 60320

– Zuleitung: H05VV-F 5G 2,5 mm2

– Zuleitung: 2,5 m– Einfache Montage am Schrankprofil– Einspeisung von 3 x 16 A als Standard– Ideal zur Realisierung von Redundanzen– Farbliche Kennzeichnung der Phasenzu-

ordnung– Optimale Verteilung über den gesamten

Schrank– mit IEC 60309 Stecker 3ph/N/PE 6h rot

Material / Oberfläche Gehäuse: geschl. Stahlbl.prof., verzinkt, pulver-

bes. Struktur, Kunststoffteile: Vampamid 6 0024 VO, recyclebar,

Abmessungen Abstand der Dosen: 24 mm Höhe: 45,5 mm Gehäusebreite: 44,4 mm (= 1 HE)

Farbe Gehäuse: RAL 7035 lichtgrau Kunststoffteile: RAL 7021 schwarzgrau Prüfzeichen für IEC 320 3-fach

Kaltgeräte-Kombinationen VDE, UR, CSA

Zulassungen CE-Kennzeichnung gemäß

Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG, EMV- Richtlinie 2004/108/EC GS Zertifikat, CSA NRTL, FCC

Lieferumfang 1 Steckdosenleiste mit Amperemeter 2 Befestigungswinkel

Page 82: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten82

DOS20153

DOS20155

Dosenleisten

Bemaßung in mm: L = Länge, S = Schalter, n = Anzahl der Steckdosen, F1 = Standardseitenteil, F2 = Design-Seitenteil, 19”= geeignet für 19”-Einbau, safe = Kindersicherung HE = genormte Höheneinheit, VE = Verpackungseinheit,

Ersetzen Sie .x durch die Zahl der gewünschten Farbkombination:.1 = RAL 7035, .6 = RAL 7035/RAL 2003

Drei-Phasen-DI-STRIP® Blade Power® - PizzaPower® DI-Strip® BladePower®

Starke Argumente

Kostenbewusst Einfache und schnelle Montage am Profil des

Serverschranks. Kostenreduzierung hinsichtlich Montage und Verdrahtung.

Einspeisung Einphasig 32 A und dreiphasig 32 A < 22 kVA Ideal zur Realisierung von Redundanzen (z.B. 192 A).

Verwechslungsfreie Zuordnung Farbliche Kennzeichnung der Phasenzu- ordnung (L1, L2, L3) schaffen eine klare Zuordnung

Installation Optimale Verteilung der Versorgung von BladeCentern bei einfacher Montage der Power Distribution Unit (PDU)

Verfügbarkeit Vermeidung von: «Single Point of Failure» durch Einzelabsicherung.

Zertifizierung CE, GS, CSA

DI-Strip® Blade Power®

Technische Daten

– IEC 320 Dosen (10 A und 16 A)– Einzeln abgesichert über rückstell- bare thermische Schutzschalter gem. IEC600934– Zuleitung: H05VV-F 5G 4 mm2

– Zuleitung: 4 m– Mit IEC60309 Stecker

Material / Oberfläche Gehäuse: Stahlblech, verzinkt, pulverbe- schichtet

Abmessungen Höhe: ca. 60 mm Gehäusebreite: 84 mm

Farbe Gehäuse: RAL 9005 schwarz

Zulassungen CE-Kennzeichnung gemäss Nieder- spannungsrichtlinie 73 / 23 / EWG EMV-Richtlinie 89 / 336 / EWG GS Zertifikat, CSA Zertifikat

Belastbarkeit 100–240 / 173–415 Vac Eingang: 1 x 32 A oder 3 x 32 A Ausgang: 10 A / 16 A

Lieferumfang 1 Steckdosenleiste (PDU) 2 Befestigungswinkel 1 19”-Befestigungswinkel (zusätzlich bei 19”-Einbaumöglichkeit)

Eine neue Generation der Power Distribution Units aus der Familie der DI-STRIP® sorgt für mehr Leistung: BladePower® und PizzaPower® zur betriebssicheren Kraftstromverteilung in Netzwerkschränken. Den immer grösseren Packungsdichten und damit einem stetig steigenden Energiebedarf in Serverschränken durch Blade-Server oder 1 HE Pizza-Server wird elektrotechnisch jetzt Rechnung getragen:Aus modernen CoolTherm®-Serverschränken können bis zu 35 kW Abwärme entsorgt werden. Aber wie wird der notwendige Strom in den Schrank eingespeist, der solche Verlust- leistungen zur Folge haben kann?Die PDUs (3 x 32 A) verteilen die erforderliche Leistung optimal über den gesamten Schrank. In der höchsten Ausbaustufe können bis zu 21 Verbraucher angeschlossen werden. Bei redundanter Einspeisung können 192 A in den Schrank eingebracht werden.

L S n F1 19“ Stecker Eingang Ausgänge Bestell-Nr. VE 375 5 • • • 1 x 32 A 2x C13, 3x C19 03.630.005.1 1 Stk 740 15 • • 3 x 32 A 6x C13, 9x C19 03.630.015.1 1 Stk 375 5 • • 1 x 32 A 2x C13, 3x C19 03.630.805.1 1 Stk 740 15 • 3 x 32 A 6x C13 , 9x C19 03.630.815.1 1 Stk

Page 83: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 83

DOS20158

DOS20159

Dosenleisten

DI-Strip® PizzaPower®

Technische Daten

– IEC 320 Dosen (10 A)– Einzeln abgesichert über rückstellbare thermische Schutzschalter gem. IEC60934– Zuleitung: H05VV-F 5 G 4 mm2

– Zuleitung: 4 m– Mit IEC60309 Stecker 1Ph / N / PE 6h blau, 3Ph / N / PE 6h rot

Material / Oberfläche Gehäuse: Stahlblech, verzinkt, pulverbe- schichtet

Abmessungen Höhe: ca. 60 mm Gehäusebreite: 84 mm Höhe mit Kabel: ca. 176 mm

Farbe Gehäuse: RAL 9005 schwarz

Zulassungen CE-Kennzeichnung gemäss Nieder-

spannungsrichtlinie 73 / 23 / EWG EMV-Richtlinie 89 / 336 / EWG, Innova GS CSA NRTL/C

Belastbarkeit 100–240 / 173–415 Vac Eingang: 1 x 32 A oder 3 x 32 A Ausgang: 10 A

Lieferumfang 1 Steckdosenleiste (PDU) 2 Befestigungswinkel 1 19”-Befestigungswinkel (zusätzlich bei 19”-Einbaumöglichkeit)

L S n 19“ Stecker Eingang Ausgänge Bestell-Nr. VE 400 7 • • 1 x 32 A 7x C13 03.631.007.1 1 Stk 933 21 • 3 x 32 A 21x C13 03.631.021.1 1 Stk 400 7 • 1 x 32 A 7x C13 03.631.807.1 1 Stk 933 21 3 x 32 A 21x C13 03.631.821.1 1 Stk

Bemaßung in mm: L = Länge, S = Schalter, n = Anzahl der Steckdosen, F1 = Standardseitenteil, F2 = Design-Seitenteil, 19”= geeignet für 19”-Einbau, safe = Kindersicherung HE = genormte Höheneinheit, VE = Verpackungseinheit,

Ersetzen Sie .x durch die Zahl der gewünschten Farbkombination:.1 = RAL 7035, .6 = RAL 7035/RAL 2003

DI-Strip® PizzaPower® M einphasig, mit Strommessung

– IEC 320 Dosen (7 x 10 A)– Einzeln abgesichert über rückstellbare thermische Schutzschalter gem. IEC60934– Zuleitung: H05VV-F 3 G 4 mm2

– Zuleitung: 4 m– Mit IEC60309 Stecker 1Ph / N / PE 6h blau,

Material / Oberfläche Gehäuse: Stahlblech, verzinkt, pulverbe- schichtet

Abmessungen Höhe: ca. 60 mm Gehäusebreite: 84 mm Höhe mit Kabel: ca. 176 mm

Farbe Gehäuse: RAL 9005 schwarz

Zulassungen CE-Kennzeichnung gemäss Nieder-

spannungsrichtlinie 2006/95/EG EMV-Richtlinie 2004/108/EC FCC GS Zertifikat

Belastbarkeit Spannung: 100–240 Vac Eingang: 1 x 32 A Ausgang: 10 A

Lieferumfang 1 Steckdosenleiste (PDU) 2 Befestigungswinkel

L S n 19“ Stecker Ausgänge Bestell-Nr. VE 483 7 • • 7x C13 03.636.007.1 1 Stk

Page 84: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten84

Dosenleisten

Bemaßung in mm: L = Länge, S = Schalter, n = Anzahl der Steckdosen, F1 = Standardseitenteil, F2 = Design-Seitenteil, 19”= geeignet für 19”-Einbau, safe = Kindersicherung HE = genormte Höheneinheit, VE = Verpackungseinheit,

Ersetzen Sie .x durch die Zahl der gewünschten Farbkombination:.1 = RAL 7035, .6 = RAL 7035/RAL 2003

DI-Strip® PizzaPower® RM einphasig, mit Strommessung über IP

– Einzeln abgesichert über rückstellbare thermische Schutzschalter gem. IEC60934– Zuleitung: H05VV-F 3G 4 mm2

– Zuleitung: 4 m– Mit IEC60309 Stecker 1Ph / N / PE 6h blau

Material / Oberfläche Gehäuse: Stahlblech, verzinkt, pulverbe- schichtet

Abmessungen Höhe: ca. 60 mm Gehäusebreite: 84 mm Höhe mit Kabel: ca. 176 mm

Farbe Gehäuse: RAL 9005 schwarz

Zulassungen CE-Kennzeichnung gemäss Nieder-

spannungsrichtlinie 2006/95/EG EMV-Richtlinie 2004/108/EC, FCC, GS Zertifikat

Belastbarkeit 100–240 Vac Eingang: 1 x 32 A Ausgang: 10 A / 16 A (je nach Typ)

Lieferumfang 1 Steckdosenleiste (PDU) 2 Befestigungswinkel

L S n Stecker Ausgänge Bestell-Nr. VE 870.5 16 • 12x C13, 4x C19 03.637.016.1 1 Stk 1110.5 24 • 24x C13 03.637.023.1 1 Stk 1167.5 25 • 21x C13, 4x C19 03.637.025.1 1 Stk

DI-Strip® PizzaPower® M dreiphasig, mit Strommessung

– IEC 320 Dosen (21 x 10 A)– Einzeln abgesichert über rückstellbare thermische Schutzschalter gem. IEC60934– Zuleitung: H05VV-F 5 G 4 mm2

– Zuleitung: 4 m– Mit IEC60309 Stecker 3Ph / N / PE 6h rot

Material / Oberfläche Gehäuse: Stahlblech, verzinkt, pulverbe- schichtet

Abmessungen Höhe: ca. 60 mm Gehäusebreite: 84 mm Höhe mit Kabel: ca. 176 mm Farbe Gehäuse: RAL 9005 schwarz

Zulassungen CE-Kennzeichnung gemäss Nieder-

spannungsrichtlinie 2006/95/EG EMV-Richtlinie 2004/108/EC FCC GS Zertifikat

Belastbarkeit Spannung: 173–415 Vac Eingang: 3 x 32 A Ausgang: 10 A

Lieferumfang 1 Steckdosenleiste (PDU) 2 Befestigungswinkel

L S n Stecker Ausgänge Bestell-Nr. VE 933 21 • 21x C13 03.636.021.1 1 Stk

Page 85: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 85

Dosenleisten

Bemaßung in mm: L = Länge, S = Schalter, n = Anzahl der Steckdosen, F1 = Standardseitenteil, F2 = Design-Seitenteil, 19”= geeignet für 19”-Einbau, safe = Kindersicherung HE = genormte Höheneinheit, VE = Verpackungseinheit,

Ersetzen Sie .x durch die Zahl der gewünschten Farbkombination:.1 = RAL 7035, .6 = RAL 7035/RAL 2003

DI-Strip® PizzaPower® RM dreiphasig, mit Strommessung über IP

– Einzeln abgesichert über rückstellbare thermische Schutzschalter gem. IEC60934– Zuleitung: H05VV-F 5 G 4 mm2

– Zuleitung: 4 m– Mit IEC60309 Stecker 3Ph / N / PE 6h rot

Material / Oberfläche Gehäuse: Stahlblech, verzinkt, pulverbe- schichtet

Abmessungen Höhe: ca. 60 mm Gehäusebreite: 84 mm Höhe mit Kabel: ca. 176 mm Farbe Gehäuse: RAL 9005 schwarz

Zulassungen CE-Kennzeichnung gemäss Nieder-

spannungsrichtlinie 2006/95/EG EMV-Richtlinie 2004/108/EC FCC GS Zertifikat

Belastbarkeit Spannung: 173–415 Vac Eingang: 3 x 32 A Ausgang: 10 A /16 A (je nach Typ)

Lieferumfang 1 Steckdosenleiste (PDU) 2 Befestigungswinkel

L S n Stecker Ausgänge Bestell-Nr. VE 562.5 6 • 6x C19 03.637.006.1 1 Stk 994.5 18 • 6x C13, 12x C19 03.637.018.1 1 Stk 1021.5 21 • 21x C13 03.637.021.1 1 Stk 1156.5 24 • 18x C13, 6x C19 03.637.024.1 1 Stk 1750.5 42 • 36x C13, 6x C19 03.637.042.1 1 Stk

Page 86: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten86

Dosenleisten

Bemaßung in mm: L = Länge, S = Schalter, n = Anzahl der Steckdosen, F1 = Standardseitenteil, F2 = Design-Seitenteil, 19”= geeignet für 19”-Einbau, safe = Kindersicherung HE = genormte Höheneinheit, VE = Verpackungseinheit,

Ersetzen Sie .x durch die Zahl der gewünschten Farbkombination:.1 = RAL 7035, .6 = RAL 7035/RAL 2003

B H T L Ausführung Bestell-Nr. VE 483 mm 5-fach 19” RAL 2003 00.206.092.8-000050 1 Stk 483 mm 5-fach 19” RAL 7035 00.206.092.8-000051 1 Stk 563 mm 5-fach RAL 2003 00.206.030.5-11050 1 Stk 563 mm 5-fach RAL 7035 00.206.030.5-11051 1 Stk 963 mm 9-fach RAL 2003 00.206.030.5-11060 1 Stk 963 mm 9-fach RAL 7035 00.206.030.5-11061 1 Stk 1363 mm 13-fach RAL 2003 00.206.030.5-11070 1 Stk 1363 mm 13-fach RAL 7035 00.206.030.5-11071 1 Stk

Farbe RAL 2003 pastellorange RAL 7035 lichtgrau

Lieferumfang 1 Dosenleiste 1 Anschlusskabel 2.5 m ohne Stecker Ø 3 x 2.5 mm2

Lieferumfang 1 Dosenleiste 1 Anschlusskabel 2.5 m ohne Stecker Ø 3 x 2.5 mm2

B H T L Ausführung Bestell-Nr. VE 483 mm 5-fach RAL 2003 00.206.305.1-100040 1 Stk 483 mm 5-fach RAL7035 00.206.305.1-100041 1 Stk 963 mm 9-fach RAL 2003 00.206.305.1-101050 1 Stk 963 mm 9-fach RAL 7035 00.206.305.1-101051 1 Stk 1363 mm 13-fach RAL 2003 00.206.305.1-102020 1 Stk 1363 mm 13-fach RAL 7035 00.206.305.1-102021 1 Stk

Serimat Typ 13 ohne Steckerfür 230 VAC / 10 Amp mit Sicherheitszeichen

Serimat Typ 23 ohne Steckerfür 230 VAC / 16 Amp mit Sicherheitszeichen

Farbe RAL 2003 pastellorange RAL 7035 lichtgrau

Farbe schwarz oder weiss Typ13/23 graublau CEE 16 Amp.

Lieferumfang 1 Stecker Montagematerial

Netzstecker zu Serimat Typ 13 / 23für 230 VAC / 10/16 Amp.

B H T Ausführung Bestell-Nr. VE Typ 12 schwarz 00.206.156.4-000015 1 Stk Typ 12 weiss 00.206.156.4-000016 1 Stk Typ 23 schwarz 00.206.156.4-000019 1 Stk Typ 23 weiss 00.206.156.4-000018 1 Stk Typ CEE 16 Amp. 00.206.156.4-000012 1 Stk

Typ 23 mit Steckerfür 230 VAC / 16 Amp mit Sicherheitszeichen

Farbe schwarz

Lieferumfang 1 Dosenleiste 1 Anschlusskabel 3.0 m inkl. Stecker Ø 3 x 1.5 mm2

B H T L Ausführung Bestell-Nr. VE 483 mm 6-fach 00.206.087.0 1 Stk 563 mm 8-fach 00.206.087.1 1 Stk 963 mm 10-fach 00.206.087.2 1 Stk 1363 mm 12-fach 00.206.087.3 1 Stk

Page 87: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 87

KVM-Remote Power Control SteckdosenleistenStarke Argumente

DOS00077

DOS00519

Dosenleisten

Haltewinkelfür miracel®

B H T Bestell-Nr. VE 01.190.083.7 1 Paar

Lieferumfang 2 Haltewinkel Montagematerial

Netzkabel für Kaltgeräte-Steckdosenleistefür Schweizer Standard

Netzspannung 250 VAC

Nennstrom 10 A

Kaltgeräteverbindungsleitung

Netzspannung 250 VAC

Nennstrom 10 A

– Netzstecker: Typ 12 - Kaltgerätebuchse IEC 320

– Leitung H05VV-F 3G 1 mm2

L Bestell-Nr. VE 2000 04.000.055.9 1 Stk

– Netzstecker: IEC 320 - Kaltgerätebuchse IEC 320

– Leitung H05VV-F 3G 1 mm2

L Bestell-Nr. VE 900 04.000.051.9 1 Stk

Bemaßung in mm: L = Länge, S = Schalter, n = Anzahl der Steckdosen, F1 = Standardseitenteil, F2 = Design-Seitenteil, 19”= geeignet für 19”-Einbau, safe = Kindersicherung HE = genormte Höheneinheit, VE = Verpackungseinheit,

Ersetzen Sie .x durch die Zahl der gewünschten Farbkombination:.1 = RAL 7035, .6 = RAL 7035/RAL 2003

Page 88: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten88

Stecker-Typen Stecker Typ Techn. Daten Drahtquerschnitt T12 Anschluss-Stecker 250 VAC / 10 A max. 1.5 mm2

Stecker Typ Techn. Daten Drahtquerschnitt T23 Anschluss-Stecker 250 VAC / 16 A max. 2.0 mm2

Stecker Typ Techn. Daten Drahtquerschnitt C14 IEC-Geräteanschluss-Stecker 250 VAC / 16 A max. 2.0 mm2

Stecker Typ Techn. Daten Drahtquerschnitt C20 IEC-Geräteanschluss-Stecker 250 VAC / 16 A max. 2.1 mm2

Stecker Typ Techn. Daten Drahtquerschnitt C13 IEC-Geräteanschluss-Stecker 250 VAC / 10 A max. 2.1 mm2

Stecker Typ Techn. Daten Drahtquerschnitt C19 IEC-Geräteanschluss-Stecker 250 VAC / 10 A max. 2.1 mm2

Stecker Typ Techn. Daten Drahtquerschnitt CEE-Stecker 3polig 230 V / 16 A max. 2.5 mm2 CEE-Stecker 3polig 230 V / 32 A max. 6.0 mm2

Stecker Typ Techn. Daten Drahtquerschnitt CEE-Stecker 5polig 3 x 400 V / 16 A max. 2.5 mm2 CEE-Stecker 5polig 3 x 400 V / 32 A max. 6.0 mm2

Page 89: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 89

6

Weitere Produkte

Page 90: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten90

Kühllösungen für kleine Serverräume

Aufbauschema CoolServe DX mit Kälteaggregat

Serverrack

CoolServe DX Kälteeinschub

Funktion

CoolServe DX® (Kühleinschub mit einer Leistung von 4 kW) wird standardmässig im untersten Bereich des Racks installiert, so dass die gekühlte Luft im Frontbereich des Racks nach oben befördert und im hinteren Rackbereich die warme Luft vom Kühleinschub angesaugt wird. Somit ent-steht ein geschlossener Kühlkreislauf inner-halb des Racks, mit dem Effekt, dass die Umgebungsbedingungen keinen Einfluss auf die Kühlleistung der Server haben.

Funktionsschema im Rack

Prinzip

Eine CoolServe DX® Anwendung besteht aus einem Rack (meist in Massen von H2000, B800, T1000 / 1200 mm), dem Kühleinschub sowie einem Kälteaggregat.

Das Kälteaggregat kann je nach Ausführung im Innen- oder Aussenbereich aufgestellt werden. Bei einer Innenaufstellung muss, je nach Raumgrösse, für eine Abgabe der Warmluft an die Raumaussenhülle gesorgt werden.

Setzen Sie in einer Office-Umgebung IT-Equipment ein, welches professio-nell und energieeffizeint gekühlt werden sollte?

CoolServe DX® ist eine raumluftunabhängige Kühllösung mit Kältemittel für Serverschränke. Im Gegensatz zu einer klassischen Raumklimalösung kühlen Sie mit CoolServe DX® nicht den gesamten Raum, sondern nur das Rack - dies ist energiesparend und garantiert einen sicheren Betrieb Ihrer IT-Infrastrukur.

Kälteaggregat

CoolServe DX®

Page 91: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 91

4 MIR203863 MIR203912 MIR20390

1 MIR20388

1

2

3

4

Dosenleisten

Bestückung und Installation Die Ausgänge an den Einschüben

können flexibel je nach Kunden-anforderung mit verschiedenen Konfigurationen bestückt werden über verschiedene Steckverbin-dungen der Typen CEE und GST 18. (z.B. BladePower® oder PizzaPower®, DI-STRIP® TriplePower®, sowie fle-xible Verteilung mit dem GST18i5 Verteilerblock 3-phasig).

Zweimal dreiphasige Einspeisung – Feed A und Feed B jeweils drei- phasig mit max jeweils 250 A / Phase L1, L2, L3, N, PE – Ideal zur Realisierung von Re- dundanzen in Einspeisungen

Kabelführung Führung der Kabel komfortabel von oben/unten möglich.

Kostenbewusstsein Lediglich die Haupteinspeisung

am Schrank muss durch eine Elektrofachkraft installiert werden. Die einzelnen Einschübe sowie die PDUs werden per Plug & Play-Installation angeschlossen. Somit können auch spätere Erweiterungen kostengünstig durchgeführt werden.

PowerTrans®

Starke Argumente

Der PowerTrans®-Schrank ist die Schnittstelle zwischender Niederspannungseinspeisung und der Power-Distribution-Unit (PDU).

Die Stromverteilung erfolgt in den einzelnen steckbaren Einschüben und muss somit nicht mehr im Gebäude fest installiert werden. Es können bis zu 8 Einschübe integriert werden. Jeder Einschub wird mit einem A- und B- Feed versorgt (Redundanz). Bei max 250 A / Phase können somit Lasten von bis zu 329 kVA aus nur einem Schrank versorgt werden.

Page 92: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten92

Smart Aisle Containment

CoolFlex® - Die clevere Art, Kosten zu senken

Eine zukunftsweisende und kosten-günstige Option besteht darin, den Kaltluftbereich konsequent vom Warmluftbereich zu trennen.Die Rede ist von der anpassungsfähigen Kaltgangeinhausung, die dafür sorgt, dass die Kaltluft durch den Doppelboden strömend direkt an die Verbaucher gelei-tet wird. Die Besonderheit: Allen instal-lierten Servern wird über die gesamte Schrankhöhe eine gleichbleibend kalte Luft zugeführt.

Das übliche Wärmepolster an der Decke des Rechenzentrums hat durch die Einhausung keinen Einfluss mehr, besonders aber sind keine Heissluftverwirbelungen mehr möglich. Der Wirkungsgrad der Kühlung wird deshalb folglich erheblich verbessert - mit der logischen Folge, dass der Einsatz von Kaltluft signifikant gesenkt werden kann. Dadurch sinken die Energiekosten ganz erheblich!

Das Prinzip CoolFlex® bedeutet grund-sätzlich eine konsequente Trennung der Kaltzone von der Warmzone. Es umfasst folgende Bereiche:

• Abdichtung des Doppelbodens: Kabeleinführungen in den Schrank können mittels Koldlok® -Bürsten- Systemen effektiv abgedichtet werden; perforierte Platten nur in der Kaltzone • Abdichtung des Schrankes: mittels Blenden und 19”-Blindplatten • Kundenspezifische Kaltgangeinhausung durch Standardkomponenten - für Racks aller Hersteller passend

Anpassungsfähige Kaltgangeinhausung für Rechenzentren

Durch die anpassungsfähige Kaltgangeinhausung mit Zusatzkühlung entsteht im Kaltgang über die gesam-te Höhe ein temperaturhomogener Bereich. Das bedeutet, dass die Zuluftgeschwindigkeit wesentlich geringer wird, und das die Zulufttemperatur erhöht werden kann (20 - 25 Grad).Dies hat viele Vorteile für den Betreiber (niedrigere Energiekosten für den Antrieb der Lüfter in den ULK’s, pas-sende Zulufttemperatur für Server wird sichergestellt, angenehmere Arbeitsbedingungen) und für die Umwelt. Durch die höhere Zulufttemperatur kann die Zulauf-Wassertemperatur eben-so gesenkt werden, was zu weiteren Energieeinsparungen führt. Und durch die höheren Zulauftemperaturen ergibt sich mehr Zeit, in der mit Freikühlung gekühlt werden kann.

Page 93: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 93

High Density Cooling Solutions

Liebert XDH

Rackkühlung für offene Architektur

Traditionelle Raumluftkühlsysteme stellen in bewährter Weise eine sichere, kontrol-lierte Umgebung für die IT-Ausstattung bereit. Für die Optimierung der Energieeffizienz im Rechenzentrum ist jedoch eine Abkehr von den traditio-nellen Rechenzentrumsdichten (2 bis 3 kW pro Rack) nötig. Gefragt ist nun eine Umgebung, die viel höhere Dichten unterstützen kann (über 30 kW).

Dazu muss ein neues Konzept ein-geführt werden, mit dem ein Teil der Kühllast von den traditionellen ULKs (Umluftkühlgeräte) zu High Density Kühllösungen verlagert wird. High Density Kühllösungen werden auf oder seitlich an den Racks montiert und zie-hen warme Luft direkt vom Heissgang ab und führen kalte Luft dem Kaltgang zu.

High Density Cooling Solutions sind energieeffizient, da bei der Ablaufkühlung die Kühlung näher an der Wärmequelle erfolgt, wodurch weni-ger Lüfterleistung zur Umwälzung der Luft benötigt wird.

Darüber hinaus kommen deutlich effi-zientere Wärmetauscher zum Einsatz. Ausserdem wird eine sensible Kühlung vorgenommen, die ideal für die von elektronischen Geräten erzeugte trockene Wärme geeignet ist.

Durch eine höhere Wärmedichte pro Rack wird die benötigte Gesamtfläche im Rechenzentrum reduziert - und dank High-Density-Technologien kann die Kühlung dort bereitgestellt werden, wo sie benötigt wird.

Zusatzkühlung: Geschlossenes System mit Warmluftansaugung von hinten und Kühlluftaustritt nach vorne - vertikal über die gesamte Schrankhöhe verteilt.

Knürr CoolLoop® T

Page 94: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten94

High Densitiy Cooling Solutions

CoolAdd® - Wenn Kaltluft alleine nicht mehr ausreicht!

Rechenzentren unterliegen einem permanenten Wandel: Neue Servertechnologien, veränderte IT-Anforderungen und der wirtschaftliche Druck führen dazu, dass Modifikationen und Anpassungen im heutigen Rechenzentrum die Regel sind.

Gleichzeitig steigen durch den rasan-ten technologischen Fortschritt und die kontinuierlich wachsenden Erwartungen an Rechenzentrumstechnologien die Anforderungen an vorhandene Infrastrukturen drastisch an. Nicht immer kann gleich ein neues Rechenzentrum gebaut werden, um die gestiegenen Ansprüche zu erfüllen. Vielmehr müssen Erweiterungsmassnahmen meistens im Rahmen der bestehenden Einrichtungen geplant und bewältigt werden.

Die Migration neuer Server innerhalb vorhandener Rechenzentren stellt enor-me Anforderungen an die vorhandene Infrastruktur. In den meisten Fällen wer-den dabei die Grenzen des technisch Machbaren erreicht, die nur durch eine Nachrüstung überwunden werden kön-nen.Doch selbst wenn die Netzwerkinfrastruktur und die Stromversorgungseinrichtungen mit ver-tretbarem finanziellen Aufwand ange-passt werden können, stösst die beste-hende Klimatechnik sehr schnell an ihre Leistungsgrenzen. Eine Überhitzung ist in den meisten Fällen vorprogrammiert.

Universelle Nachrüstlösung für offene Architektur

Ausgelöst durch Wärmenester im gesam-ten Rechenzentrum sinkt zunächst die Performance und Geschwindigkeit der Datenverarbeitungs-komponenten, bevor diese dann allmäh-lich den Dienst vollständig einstellen.

CoolAdd® ist die ideale Nachrüstlösung für Rechenzentren und IT-Räume.

Sie bietet sicheren Schutz vor der Entstehung von Wärmenestern und beugt einer Überhitzung von Serverracks vor. Das Besondere an dieser schnellen, hocheffizienten Lösung: Das vorhandene Serverrack verbleibt im Rechenzentrum. Darüber hinaus bleibt auch die gesamte Verkabelung unverän-dert erhalten.

CoolAdd® kann einfach als Anbausatz anstelle der Rücktür des Serverschranks montiert werden. CoolAdd® funktioniert nach dem folgenden technischen Prinzip: Die Ablufttemperatur des Servers wird sicher auf die Server-Zuluft-temperatur abgekühlt.

CoolAdd® besteht aus den folgenden drei Basiskomponenten:• Verbindungsadapter für das vorhandene Serverrack • Luft-Wasser-Wärmetauscher (fest mit dem Rack verbunden)• Rücktür mit Lüftern

Über den Luft-Wasser-Wärmetauscher wird die thermische Verlustleistung des Servers in das Kühlwassersystem des Rechenzentrums geführt. Leistungsfähige Lüfter sorgen dabei für eine optimale Entwärmung.

Einfache Installation: CoolAdd® kann an alle gängigen Serverracks angebaut wer-den. Die Befestigung erfolgt über einen Adapterrahmen. Anschliessend wird der Wärmetauscher am bestehenden Rack angebracht. Der Kaltwasseranschluss soll-te vorzugsweise durch den Sockelbereich geführt werden. Die Ventilatoren befinden sich an der Tür, sodass die Zugänglichkeit zu den Einbauten des Schranks voll und ganz erhalten bleibt.

Page 95: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 95

High Density Cooling Solutions

CoolLoop® - für alle Serverrack von 10 bis 30 kW

CoolLoop® ist modular aufgebaut und kann mit einem bis vier Lüftereinheiten aus-gerüstet werden. Damit wird die Kühlung dem tatsächlichen Bedarf im Rechenzentrum angepasst. Die Kühlleistung wächst mit dem tatsächlichen Bedarf und kann pro CoopLoop® zwischen 10 kW bis 30 kW gewählt werden. Das verschafft dem Rechenzentrumsbetreiber Investitionssicherheit und erfordert immer nur so viel Investition, wie sich die Wärmebelastung im Rechenzentrum ent-wickelt.

CoolLoop® steht für höchste Anforderungen an die Kühlleistung im Rechenzentrum. Dabei steht die Auswahl der energiespa-rendsten Methoden und Verfahren sowie die Nutzung der modernsten Komponenten im Mittelpunkt.

Konsequent wurde die bereits bewährte EC-Lüftertechnologiezum Einsatz gebracht. Bei der Auswahl des Wärmetauschers und des Tropfenabschneiders wurde konse-quent der geringste Druckverlust im Luftweg optimiert. Das führt zu einem minimalen Energieverbrauch der Lüfter.

Nicht nur hinsichtlich des Druckverlustes setzt der CoolLoop® Massstäbe. Auch die vergleichsweise hohe Kaltwasservorlauftemperatur zur optima-len Serverkühlung sichert eine verbesserte Nutzung des Kaltwassersatzes mit einer hohen Leistungszahl (COP).

Berücksichtigt ist ein hoher Freikühlungsanteil: Damit lassen sich erhebliche Einsparungen bei der Kaltwassererzeugung erzielen. Kurze Luftwege senken ebenso den Energieverbrauch, wie die Anordnung der Lüfter.

Rackkühlung für offene und geschlossene Architektur

Rückansicht mit Wasseranschlüssen

CoolLoop®

Es ist die weltweit erste Lösung zur Serverkühlung in Rechenzentren, welche sowohl als offenes als auch als geschlossenes System betrieben werden kann: Eingestellt werden kann, ob die Kühlleistung direkt an das benachbarte Rack abgegeben wird oder die Kühlung des Rechenzentrums ergänzt. Ein ausgeklügeltes Klappensystem stellt sicher, dass für jeden Server die richtige Kühlleistung zur Verfügung steht.

CoolLoop® TDie Kühleistung steht ausschlies-slich als Ergänzung der Kühlung des Rechenzentrums zur Verfügung. Damit wird die Kühlleistung der Umluftkühlgeräte unterstützt. In Verbindung mit CoolFlex® stellt diese Kombination die ideale Ergänzung für optimale Kühlung von Servern im mittle-ren Leistungsbereich dar.

Page 96: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten96

High Densitiy Cooling Solutions

Die effizienteste Methode für die Serverkühlung ist ein Serverschrank mit geschlossenem Luftkreislauf.CoolTherm ist das weltweit erste Produkt, das nach dieser Methode arbeitet. Diese Lösung basiert auf dem Konzept der geschlossenen Architektur. Das heisst, Luft-Wasser-Wärmetauscher, Lüfter und Servers sind in ein und dem-selben Schrank untergebracht.

Durch den kurzen Luftpfad wird der Stromverbrauch der Lüfter innerhalb der Infrastruktur drastisch reduziert.

Die Verwendung von EC-Lüftern sorgt für noch mehr Energieeffizienz.

Durch die strikte Trennung von warmer und kalter Zone innerhalb des geschlos-senen Kreislaufs im Schrank wird der Luftdurchsatz minimiert. Auf diese Weise kann der Energieverbrauch signifikant gesenkt werden. Die Bauweise des Wärmetauschers gewährleistet die optimale Kühllufttemperatur des Servers bei einer sehr hohen Kühlwasser-Zulauftemperatur.

CoolTherm®

Rack-Kühlung für geschlossene Architektur

CoolTherm®

Energieeffiziente Serverschrank-technologie

Minimierung der Energiekosten im Rechenzentrum und Verringerung des Kohlendioxidausstosses. Mit hochentwickelten innovativen Systemen und dem optimierten Thermalmanagement der High Density Cooling SOlutions setzt CoolTherm® Standards im Hinblick auf die wirtschaftliche Effizienz (TCO).

Knürr/Emerson bietet mit dieser Premium-Technologie die ideale Plattform für die Realisierung einer skalierbaren Lösung. CoolTherm® ist ein integriertes Lösungskonzept für Wärmelasten mit einer effektiven Kühlkapazität von 4 / 8 / 12 / 17 / 25 und 35 kW.

Durch die äusserst geringen Temperaturunterschiede zwischen Kühlwasser und Kühlluft werden die Betriebszeiten des Kühlsystems auf ein Minimum reduziert.Der Wärmewirkungsgrad der Kühlwasseranlage wird so erheblich verbessert.Das alles sorgt für ein deutliches Plus im Hinblick auf die Energieeffizienz.

Page 97: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 97

High Density Cooling Solutions

MIt CoolTherm® wird zudem der Stellflächenbedarf im Rechenzentrum verringert. Die Wärmelast pro Rack übersteigt beim Highend-Computing die 35 kW-Grenze.

Gleichzeitig ist die Wärmelast im Raum vernachlässigbar gering, wodurch die Anforderungen an die Rechenzentrumsinfrastrukur spürbar sinken. So werden beispielsweise weni-ger Doppelböden und weniger CRAC-Einheiten benötigt.

• Ein Schrank mit geschlossenem Kreislauf verursacht weniger Geräuschemissionen

• Jedes Rack wird im Hinblick auf das optimale Management und den minimalen Verbrauch einzeln kon trolliert und gesteuert • Unabhängig von der Höhe des Schranks ist die Luftverteilungstemperatur bei allen Servern gleich. • Und zur Maximierung von Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit kann ein Wärmetauscher mit doppelter Zufuhr verwendet werden. Nur mit einer geschlosse-

nen Architektur können extreme Wärmedichten bewältigt werden.

Page 98: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten98

Outdoor Cabinets

Outdoor Cabinets

Individuelle Konfigurierbarkeit– Baugleiche Basis- und Anreihmodule können modular zu Mehrfachkombinationen ausgebaut werden– Zukunftssicherheit durch Einbauraum und Anpassung für 19”, ETSI und 23” sowie unge- normte Einbauten, umfangrei- ches Zubehör– Leichter Transport der individuellen Module und Anreihung am Montageort – Beschädigte Verkleidungen lassen sich leicht und servicefreundlich austauschen Korpus

– Grundgestell aus Aluminium- Strangpressprofil AIMgSi0.5 mit Aluminium-Druckguss- Eckverbindern, blank – Boden und Deckel, Rückteil, Eckprofile und Seitenteile aus chromatiertem Aluminium AIMg3, 1.5 und 2mm, blank Aussenverkleidungen – Aus 2mm farblos chromatiertem Aluminium AIMg3 – 2 Seitenverkleidungen – Rückwand bzw. Rücktür – Sonnenschutzdach, aufklappbar – alle Verschraubungs- und Verbindungselemente innen liegend

Tür – Doppelwandig geschlossen oder belüftet für den Einbau von Tecoras Klimakomponenten – als Front- oder Rücktür einsetzbar, rechts oder links angeschlagen – stabile verdeckte Aluminium- Druckguss-Scharniere – Schwenkhebel für Profilhalbzylinder – Dreifachverriegelungssystem – Die im Schrankprofil eingreifende “Zunge” gewährleistet hohe Schliesskraft bei geringer Montagearbeit – Türarretierung mit Oeffnungswinkel 90 / 135 / 180 Grad

Geprüfte Sicherheit – Die Cabinets erfüllen die Anfordeungen nach IEC 72, ETS 300 019 und GR-487-CORE – Mindestens 25 dB Schirmdämpfung nach IEC 61 587-3 – Erdbebensicher bis Zone 4 nach Telcordia GR-63-CORE – Rütteltest nach IEC 68-2-6, IEC 68-2-29 – Umweltprüfung nach IEC 68-2-1, IEC 68-2-2, IEC 68-2-5, IEC 68-2-56, IEC 60 529

EMV-Dichtung – Optional

IP-Schutzart – IP 55

Oberfläche der Aussenverkleidung

– Pulverbeschichtet, RAL 7035 Lichtgrau, Fassadenqualität nach GSB International, Grobstruktur

Belastbarkeit – Statisch bis 4000 N

Integrierte Klimatechnik – Umfangreiches Angebot an Filterlüftern und additiven und integrierten Wärmetauschern – Integration des Wärmetauschers in die Gehäusewand stellt eine Vergrösserung des verfügbaren Nutzungsraumes um mehr als 15 % sicher – Umfassende Entwärmung bei geringen Schranktiefen (~400 mm) für den Einsatz in öffentlichen Verkehrsbereichen – Luftkurzschlüsse werden verhindert durch grosse räumliche Trennung von Lufteinlass und -auslass

• Beste Technologie• Kundenspezifische Lösungen• Bewährt im täglichen Einsatz unter verschiedensten Umgebungsbedingungen

Page 99: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 99

USV

Masse Leistung Autonomiezeit Bezeichnung VE 95 x 356 x 171mm 500 VA / 300 W 5 min 8285/500 MT3 1 Stk 95 x 356 x 171mm 650 VA / 390 W 5 min 8285/650 MT3 1 Stk 147 x 360 x 234mm 1000 VA / 600 W 6 min 8285/1000 MT3 1 Stk 147 x 360 x 234mm 1500 VA / 900 W 6 min 8285/1500 MT3 1 Stk

Masse Leistung Autonomiezeit Bezeichnung VE 88 x 490.5 x 440mm 1000 VA / 900 W 6 min 8286/1000RT3 1 Stk 88 x 490.5 x 440mm 1500 VA / 1350 W 5 min 8286/1500RT3 1 Stk 88 x 700.5 x 440mm 2200 VA / 1920 W 5 min 8286/2200RT3 1 Stk 88 x 700.5 x 440mm 3000 VA / 2700 W 5 min 8286/3000RT3 1 Stk

Masse Leistung Autonomiezeit Bezeichnung VE 85 x 497 x 430mm 700 VA / 630 W 6 min 8287/700RT(3) 1 Stk 85 x 497 x 430mm 1000 VA / 900 W 4 min 8287/1000RT(3) 1 Stk 85 x 497 x 430mm 1500 VA / 1350 W 4 min 8287/1500RT(3) 1 Stk 85 x 497 x 430mm 2000 VA / 1800 W 4 min 8287/2000RT(3) 1 Stk 85 x 602 x 430mm 3000 VA / 2700 W 4 min 8287/3KRT(3) 1 Stk 221 x 547 x 430mm 4500 VA / 3150 W 10 min 8287/4500RT 1 Stk 221 x 547 x 430mm 6000 VA / 4200 W 7 min 8287/6000RT 1 Stk

Bezeichnung VE IS-WEBRT3 8287 SNMP 1 Stk

PowerSure PSA (Line Interactive AVR)Sicherheit für Desktop-PCs und Netzwerk, Hot-Swap-fähige, vom Benutzer auswechselbare Batterien, USB-, serielle und potenzialfreie Kontakt-Schnittstelle, 3 bis 6 batteriegesichtere USV-Ausgänge, Überspannungsschutz für Daten/Fax/Tel/Modem/DSL und Internet, Blitz- und Überspannungsschutz (TVSS), vorbeugende Shutdown-Funktion.

PowerSUre PSI (Line Interactive AVR)Schutz im Rack 19” und Tower-Einsatz für Netzwerke, Telecom und Server, Line-Interactive-Technologie mit Sinuswellen-Ausgang, bis zu 9 batteriegesicherte USV-Ausgänge, Batterieerweiterungsmodule extern, Kommunikation über USB, RS232 und SNMP, bis zu 15 Minuten Überbrückungszeit mit eingebauten Batterien, Data Protection Line (Überspannungsschutz), Hot-Swap-Batterien, USV-Fernüberwachung über SNMP Web Card, rotierbares Display, PowerFactor 0.9.

GXT2/3 (True-Online-Power)Volle Energie für Ihr Unternehmen, Online-VFI-Technologie mit Sinuswellen-Ausgang, erweiterbare Batterieoptionen, Kommunikation über USB- und serielle Anschlüsse, Eingang mit Leistungsfaktor-Korrektur, Hot-Swap-Batterien, USV-Fernüberwachung über SNMP Web Card, optionaler Bypass für einfach Wartung.

SNMP Web Card für GXT2/3 (Intellislot)Zur erweiterten USV-Kombination und Steuerung bietet die Intellislot SNMP Web Card Ihrer GXT2/3 umfangreiches SNMP- und Web-Management. Sie erreichen damit ein hohes Mass an Flexibilität, da Sie Ihre USV innerhalb des Netzwerkes überwachen und steuern können. Dieser Adapter lässt sich auch leicht für eine Standard-SNMP-Implementierung konfigurieren und per MultiLink Shutdown Software von Liebert ohne persönliche Überwachung problemlos und sauber herunterfahren.

USV - Unterbrechungsfreie tromversorgungsanlagen

Page 100: Elma Cabinets 2012

www.elma.comCabinets Favoriten100

Synergy®

Die neue Produktfamilie

Knürr/Emerson bietet eine Produktfamilie für die einheitliche Ausstattung des Kontrollraumes in durchgängigem, modernen Design.In SynergyConsole®, SynergyWall® und SynergyCart® ergänzen sich unverwechselbare Designelemente zu anwenderorientierter Technik. Alles wirkt wie aus einem Guss und rundet das Erscheinungsbild einer modernen Leit- oder Messwarte ab.

Das moderne Kontrollraumkonzept Synergy® trägt aktiv zur Steigerung der Effizienz bei. Weniger Ermüdungserscheinungen, weniger Rückenbeschwerden und volle Konzentration der Mitarbeiter sind Voraussetzungen für eine effektive Arbeit in sicherheitsrelevanten Bereichen.

Die ausgewogene Linienführung der neuen SynergyConsole® bietet ideale Abmessungen für Bildschirmarbeitsplätze und unterstützt die Cockpitanordnung von Flachbildschrimen.

Schon die Basiskonsole ist manuell höhenverstellbar. Die elektrisch verstellbare SynergyConsole® ist ein Sitz-Steharbeitsplatz, welcher optimal die aktuellen Normen und Vorschriften erfüllt. Damit ist der Kontrollraum für die Zukunft gerüstet.

Page 101: Elma Cabinets 2012

Cabinets Favoritenwww.elma.com 101

Notizen

Page 102: Elma Cabinets 2012

Your local solution partner:

ELMA Electronic AGHofstrasse 93, PostfachCH-8620 WetzikonPhone +41 44 933 41 11Fax +41 44 933 42 [email protected]

ELMA ElectronicFrance SAZA du Buisson RondF-38460 VillemoirieuPhone +33 4 37 06 21 10Fax +33 4 37 06 21 [email protected]

ELMA Electronic Inc.44350 Grimmer Blvd.Fremont, CA 94538Phone +1 510 656 3400Fax +1 510 656 [email protected]

ELMA Bustronic Corp.44350 Grimmer Blvd.Fremont, CA 94538Phone +1 510 490 7388Fax +1 510 490 [email protected]

Optima EPS Corp. - an Elma Company1775 MacLeod DriveLawrenceville, GA 30043 Phone +1 770 496 4000Fax +1 770 496 [email protected]

ACT/Technico760 Veterans CircleWarminster, PA 18974-3531Phone +1 215 956 1200Fax +1 215 956 [email protected]

ELMA Electronic GmbHStuttgarter Strasse 11D-75179 PforzheimPhone +49 7231 97 34 0Fax +49 7231 97 34 [email protected]

ELMA ElectronicIsrael Ltd.34, Modi'in St. Sgula I.Z., Petach-Tikva, 49271 ILPhone +972 3 930 5025Fax +972 3 931 [email protected]

ELMA Electronic UK LimitedSolutions HouseFraser Road, Priory Business ParkBedford, MK44 3BFPhone +44 1234 838 822Fax +44 1234 836 [email protected]

ELMA ElectronicRomania SRLChisoda, DN 59 Km 8 + 550 m 307221 Judet Timis Phone +40 256 306 046Fax +40 256 249 [email protected]

ELMA Electronic(China) Co., Ltd.8F, 355, Fu Te Road (West 1)Wai Gao Qiao Free Trade ZonePudong DistrictShanghai, 200131, ChinaPhone +86 21 5866 5908Fax +86 21 5866 [email protected]

Elma Asia Pacific Pte Ltd115-A Commonwealth Drive#03-14 Tanglin Halt Industrial Estate149596 SingaporePhone +65 6479 8552Fax +65 6479 [email protected]

www.elma.com

Aus

gabe

11/

11 D