Entlebucher Anzeiger Freitag, 23. Januar 2015 – Nr. 6
11themaaktuell
Neue alte Probleme mit starkem FrankenRegion: Die aufgehobene
Euro-Untergrenze bringt Unsicherheiten für Exporteure
Am Donnerstag letzter Wochehob die Schweizerische Natio-nalbank
(SNB) überraschendden bis anhin geltendenMindestkurs von 1,20
Frankenpro Euro auf. Exportorien-tierte Branchen befürchteneinen
Anstieg des Preisdrucks.Wie sehen Betriebe in derRegion die neue
Situation? –Der EA recherchierte.
Text und Bild Lukas Studer
Die Aufgabe des Euro-Mindestkursesvon 1,20 Franken am 15. Januar
hattedie meisten Unternehmen überrascht.Verschiedene
exportorientierte Kon-zerne sehen sich unter Druck. Der EAhat fünf
Betriebe um eine Einschät-zung der Situation gebeten. Nicht
allehaben dabei mit den gleichen Schwie-rigkeiten zu kämpfen.
Unsicherheit an den MärktenDie Müller Martini Maschinen &
Anla-gen AG in Hasle, die auf die Herstel-lung von Maschinenteilen
und Kom-ponenten spezialisiert ist, generiert ei-nen grossen Teil
ihres Umsatzes ausdem Export. Der Betrieb werde dieveränderte
Ausgangslage spüren, sagtGeschäftsleiter Herbert Wicki. Diesauch im
Hinblick auf den indirektenExport: Die Firma liefert ihre
Bauteilemehrheitlich an Schweizer Kunden,welche diese ihrerseits
mitihren Maschinen ins Aus-land weiterverkaufen. Ge-raten diese
Unternehmenunter Druck, wird das aufdie Müller Martini
zu-rückfallen, beispielsweisemit einer Abnahme vonAufträgen.
Mit Prognosen ist Her-bert Wicki vorsichtig. Zurzeit
werdeanalysiert, was für Auswirkungen dieAufhebung der Untergrenze
habenwird. Klar ist, dass momentan Unsi-cherheit besteht, da der
Wechselkursnun den Schwankungen der Märkteausgesetzt ist, die nicht
eingeschätztwerden können. Dies erschwere diePlanung. Man sei bei
der Jahrespla-
nung 2015 vom Kurs von 1,20 Frankenausgegangen, und dieser
stabile Kurshabe eine Sicherheit gegeben, die jetztfehle. Bei der
derzeitigen Währungssi-tuation verstärke sich der Preisdruckweiter,
so Wicki. Die grosse Frage fürdie Zukunft sei: «Wo pendelt sich
derEuro ein?»
Allerdings sei der Euro eine wichti-ge Währung beim Beschaffen
vonRohwaren – und hier bestehe momen-tan ein Vorteil, da diese nun
günstigereingekauft werden können.
Auch Druck von Schweizer KundenVon diesem Vorteil profitiert
auch derGeschenkpapierhersteller Stewo Inter-national AG in
Wolhusen. Geschäfts-führer Norbert Bucheli betont aller-dings, dass
auch die tieferen Import-preise ein zweischneidiges Schwertseien.
«Der Preisdruck beschränktsich nicht auf den internationalenMarkt.
Wenn wir günstiger Rohmate-rialen im Ausland einkaufen,
registrie-ren das unsere Schweizer Kunden»,sagt Bucheli. So wird
auch im Inlandein Preisdruck entstehen, weil dieKunden vom
Währungsgewinn profi-tieren wollen.
Grundsätzlich seien die Auswirkun-gen des starken Frankens für
die Stewonegativ. Der Export mache rund 75Prozent der Geschäfte
aus, erklärt Bu-cheli. Davon gehe der grösste Teil inden Euro-Raum.
Der tiefe Euroschränke somit die Wettbewerbsfähig-keit ein. Eine
Prognose zur weiterenEntwicklung machen will der Ge-schäftsführer
nicht. Die Auswirkungenfür das Unternehmen seien eher lang-
fristiger Natur.Den Teufel malt Nor-
bert Bucheli aber nicht andie Wand. Es gebe schonMöglichkeiten,
die Aus-wirkungen des starkenFrankens zumindest et-was
abzuschwächen. Einedavon sei die Auslagerungvon Einkaufsvolumen
ins
Ausland oder an Schweizer Lieferan-ten, die ihre Rechnungen in
Euro stel-len. Zudem habe die Einführung desMindestkurses 2011 den
Unterneh-men Zeit gegeben, sich auf eine erneu-te Stärkung des
Frankens vorzuberei-ten. Allerdings sei diese Stärkung zumjetzigen
Zeitpunkt überraschend ge-kommen.
Mögliche Verluste beim ImportDie Agrokommerz AG mit Sitz in
Mar-bach handelt mit Agrarprodukten, inerster Linie mit Rohstoffen
für dieNahrungs- und Futtermittelindustrie.Das Unternehmen
importiert die Wa-re und verkauft sie im Inland weiter.Wie
Geschäftsleiter Hans Stettler aus-führt, ist seine Branche nicht im
glei-chen Masse abhängig von Währungs-kursen wie andere. Dennoch,
so Stett-ler: «Die Freigabe des Kurses führtkurzfristig zu einer
starken Schwan-kung der Preise und bringt nun kurz-fristig
erhebliche Kosten mit sich, so-wohl für die Handelsfirma wie
auchfür die Kunden.» Das Problem für Ag-rokommerz ist, dass beim
Ankauf derWare - der in Euro erfolgt - und demspäteren Verkauf
Verluste entstehenkönnen. Je nach Veränderung desWechselkurses
kauft das Unternehmen
nämlich in Franken gerechnet Wareteurer ein, als es sie danach
im Inlandverkauft.
Ein zweiter Druck kann auf die in-ländische Produktion
entstehen. EinBeispiel, das Stettler anführt, ist dieRapssaat. Der
Preis für Raps im inlän-dischen Handel werde dem Import-preis von
Rapsöl angepasst. Dieser Im-portpreis ist in Euro festgelegt.
EinWechselkurs von 1,20 bedeute, dassder Raps teurer gehandelt wird
alswenn die Währungen gleich viel wertseien. Der Importpreis von
Rapsöl ver-ändere sich nämlich nur geringfügig,doch beim aktuellen
Wechselkurs ist erin Franken umgerechnet tiefer alsbeim alten Kurs
von 1,20.
Massnahmen kommen zum TragenPaul Note, CEO der Geistlich
PharmaAG, geht davon aus, dass der Frankeneine attraktive Währung
bleiben wird.Geistlich Pharma AG ist auf Biomate-rialien für die
Regeneration von Kno-chen, Knorpel und Gewebe speziali-siert und
entwickelt und produziertMedizinprodukte und Arzneimittel.Die
Forschung & Entwick-lung sowie die Produktion,dazu die Finanz-
und Per-sonalabteilung befindensich in Wolhusen.«Der Exportanteil
machtrund 95 Prozent des Um-satzes aus», erklärt Note.Die Geistlich
Pharma AGhabe ihre direkte Abhän-gigkeit vom Euro schonvor 2011
reduziert. DieGründung von Tochterfirmen sei da-mals wie heute eine
Massnahme dazu;die jüngste Tochterfirma wurde vorzwei Wochen in
Australien eröffnet.Indirekt spüre das Unternehmen dieFolgen des
starken Frankens aberschon, da die gesamte Fakturierung
inSchweizerfranken erfolge.Es besteht ein Mechanismus zur
Ab-schwächung der Verteuerung der Pro-dukte, welche von
Währungsschwan-kungen ausgelöst wird. «Dieser kommtzum Tragen, wenn
der Franken einebestimmte Stärke erreicht hat», bestä-tigt der CEO.
Andernfalls wäre dieDistributionssituation des Unterneh-mens
gefährdet. Die gesamte Verteue-rung werde der Mechanismus abernicht
auffangen können.Note erklärt, dass nun das Aufrechter-halten der
Konkurrenzfähigkeit unddas kontinuierliche Steigern der Effizi-enz
wichtig sei. Durch Innovation seies möglich, die Preise zu
verteidigen.
«Druck kann Ansporn sein»Auf die Wichtigkeit von
effizienzstei-gernden Massnahmen weist auch Ma-deleine Stöckli hin.
In dieser Hinsichtkann die CFO der B. Braun Medical AGdem starken
Franken auch etwas Posi-tives abgewinnen. «Verschärfte
Rah-menbedingungen können ein Unter-nehmen auch zu Verbesserungen
undEffizienzsteigerungen bringen», sagtsie. Solche habe man bereits
2011 ange-hen können, als die SNB die Euro-Un-tergrenze einführte.
B. Braun habe da-mals Massnahmen ergriffen, die auchjetzt zum
Tragen kämen. Mit der Auf-hebung der Untergrenze habe man
ir-gendwann rechnen müssen. Natürlichsei die B. Braun Medical AG
vom Wäh-rungskurs betroffen: Der Export macherund 60 Prozent der
Verkäufe aus, wo-bei die Euro-Staaten der wichtigsteMarkt
seien.
«Was den Standort Escholzmatt be-trifft, so sind in erster Linie
Investitio-nen in die automatisierte Produktionim Gange, die der
weiteren Effizienz-steigerung dienen. Wir sind zudem da-bei zu
analysieren, welche Rohstoffe
und Dienstleistungenman künftig eher aus denEuroländern als aus
derSchweiz beziehen will»,erklärt Stöckli.
Der Konzern sei derAnsicht, dass die Schweizauch in der
gegenwärti-gen Situation gute Rah-menbedingungen bieteund
Stabilität garantiere,erklärt Madeleine Stöckli.
Und fügt an: «Man ist bereit, notwendi-gerweise Gewinneinbussen
in Kauf zunehmen, um die Vorteile des SchweizerStandortes weiter
nutzen zu können.»
In absehbarer Zeit plant die B.Braun Medical AG nicht,
Veränderun-gen an der Personalplanung vorzuneh-men.
Nach der Aufgabe des Mindestkurses von 1,20 Franken pro Euro
halten sich die Währungen praktisch die Waage.
Markante Euro-Bezüge bei den BankenRegion Die Aufhebung des
Euro-Mindestkurses der Nationalbank hatdie Bevölkerung im Entlebuch
zuden Banken gebracht. Der EA hatsich bei drei Banken in unserer
Regi-on über die Reaktionen der Leute er-kundigt.
Bei der Raiffeisenbank in Escholz-matt bestätigte Beat Portmann,
Mit-glied der Bankleitung, den erhöhtenBedarf an Euro in den
letzten Tagen.«Die Bankstelle in Escholzmatt hatteam Freitagabend
zum Schalterschlusskeine Euro-Noten mehr.»
Auch am Bankautomat der Raiff-eisenbank in Schüpfheim sei
amWochenende der gesamte Eurobe-stand bezogen worden. Wie Port-mann
ausführte, wurden die Noten-bestände auf den Bankstellen gene-rell
zurückgefahren, da sich heuteviele Kunden die Fremdwährungs-beträge
nach Hause bestellen kön-nen. Da könne es bei Extremsituati-onen
wie dieser zu Engpässen kom-men, so Portmann.
An die Bankschalter seien mehrLeute gekommen. Manche hättenEuro
abgehoben, um beispielsweiseeine grössere Anschaffung zu planenoder
die Reisekosten für den nächs-ten Urlaub abzusichern. Andere
hät-ten sich über die Sachlage infor-miert. Laut Beat Portmann kam
es
zu vermehrten Eröffnungen von Eu-rokonti.
«Die Euro-Bezüge in Sörenberghaben markant zugenommen»,
sagtPatrick Saxer, Zweigstellenleiter derLuzerner Kantonalbank in
Sörenberg,gegenüber unserer Zeitung. Da dasDorf mitten in der
Wintersaison undum diese Zeit generell gut besuchtsei, habe sich
dies auch auf die Fre-quenzen am Bankschalter ausge-wirkt. Dank
einem guten Bargeld-Management sei es aber nie zu einemgrösseren
Euro-Engpassgekommen. «Grosse Be-stellungen von Euro ha-ben wir
entgegengenom-men und tags darauf aus-geliefert», so Saxer.
Manche Kunden hät-ten gesagt, dass sie dieseGelegenheit nutzen,
umsich bereits jetzt für dienächsten Ferien im Euro-Raum
einzudecken.
Auch in Sörenbergwurden laut Auskunftvon Patrick Saxer
einigeFremdwährungskonti in Euro eröff-net.
«Es waren aber nicht auffallendmehr als sonst. Daher ist es
schwierigzu sagen, ob dies eine unmittelbareAuswirkung auf die
Aufhebung des
Euro-Mindestkurses durch die Nati-onalbank ist», bemerkt
Saxer.
Von einer massiven Zunahme vonEuro-Bezügen am Schalter
berichtetKilian Hodel, Bankstellenleiter derClientis EB Entlebucher
Bank AG inSchüpfheim. Seit Donnerstag ver-gangener Woche werde der
Eigenbe-stand an Euro-Noten laufend bewirt-schaftet, so Hodel.
Durch den sehr tiefen Kurs sei derBezug von Euro-Noten auch sehr
in-tensiv via Bankomat genutzt worden.
Da man beim Automa-ten nur kleinere Notenbeziehen könne,
konntees zwischenzeitlichschon dazu führen,dass der Bankomatvor-rat
komplett aufge-braucht war.
«Dieser Bestandwurde jeweils am fol-genden Werktag
wiederaufgefüllt.» Aufgrundder Ausgangslagen sei-en vermehrt neue
Eu-ro-Konti eröffnet und
entsprechend Euro über den Devi-senmarkt gekauft worden. Über
dieentsprechenden Fremdwährungs-konti können später
Überweisungen,aber auch Barbezüge in Euro-Notengetätigt werden.
[jur]
kontext
«Man ist bereit,notwendigerwei-se Gewinnein-bussen in Kauf
zunehmen.»Madeleine Stöckli, CFO
B. Braun Medical AG
«Die Bankstellein Escholzmatthatte am Freitag-abend zum
Schal-terschluss keineEuro-Notenmehr.»
Peter Portmann,Raiffeisenbank in
Escholzmatt
«Die Frage ist:Wo pendelt sichder Euro ein?»
Herbert Wicki,Geschäftsleiter Müller
Martini AG
EA-Umfragezum Thema EuroHaben Sie in den letzten Tagen Eu-ro am
Bankschalter oder am Bank-automaten bezogen? – Auf derHomepage des
Entlebucher Anzei-gers können Sie Ihre Meinung dazuabgeben.
(www.entlebucher-anzei-ger.ch). Die Umfrage dauert bisMittwoch, 28.
Januar, 12 Uhr. [EA]
Zu diesem Beitrag finden Sie aufwww.entlebucher-anzeiger.cheine
Umfrage. ?
ger.ch). Die Umfrage dauert bis Mittwoch, 28. Januar, 12 Uhr.
[EA]
Zu diesem Beitrag finden Sie auf www.entlebucher-anzeiger.ch
??
