Ergnzende Beitrgezu dem Buch von:
Pater Romano Zago (OFM)
Aloe arborescens gegen Krebs
Die Heilpflanze aus der brasilianischenKlostermedizin
Rezeptur Anwendung Erfahrungsberichte
VAK Verlags GmbHKirchzarten bei Freiburg
Verwendete Acrobat Distiller 7.0.5 JoboptionsDieser Report wurde mit Hilfe der Adobe Acrobat Distiller Erweiterung "Distiller Secrets v3.0.2" der IMPRESSED GmbH erstellt.Registrierte Kunden knnen diese Startup-Datei fr die Distiller Versionen 7.0.x kostenlos unter http://www.impressed.de/DistillerSecrets herunterladen.
ALLGEMEIN ----------------------------------------Beschreibung: Verwenden Sie diese Einstellungen zum Erstellen von Adobe PDF-Dokumenten, die fr die Bildschirmanzeige, E-Mail oder das Internet verwendet werden sollen. Erstellte PDF-Dokumente knnen mit Acrobat und Adobe Reader 5.0 oder hher geffnet werden.Dateioptionen: Kompatibilitt: PDF 1.4 Komprimierung auf Objektebene: Nur Tags Seiten automatisch drehen: Zusammen pro Datei Bund: Links Auflsung: 1200 dpi Alle Seiten Piktogramme einbetten: Nein Fr schnelle Web-Anzeige optimieren: JaPapierformat: Breite: 128.976 Hhe: 203.386 mm
KOMPRIMIERUNG ------------------------------------Farbbilder: Neuberechnung: Bikubische Neuberechnung auf 100 ppi (Pixel pro Zoll) fr Auflsung ber 150 ppi (Pixel pro Zoll) Komprimierung: Automatisch (JPEG) Bildqualitt: NiedrigGraustufenbilder: Neuberechnung: Bikubische Neuberechnung auf 150 ppi (Pixel pro Zoll) fr Auflsung ber 225 ppi (Pixel pro Zoll) Komprimierung: Automatisch (JPEG) Bildqualitt: NiedrigSchwarzweibilder: Neuberechnung: Bikubische Neuberechnung auf 300 ppi (Pixel pro Zoll) fr Auflsung ber 450 ppi (Pixel pro Zoll) Komprimierung: CCITT Gruppe 4 Mit Graustufen gltten: Aus
Richtlinien: Richtlinien fr Farbbilder Bei Bildauflsung unter: 100 ppi (Pixel pro Zoll) Ignorieren Richtlinien fr Graustufenbilder Bei Bildauflsung unter: 150 ppi (Pixel pro Zoll) Ignorieren Richtlinen fr monochrome Bilder Bei Bildauflsung unter: 300 ppi (Pixel pro Zoll) Ignorieren
FONTS --------------------------------------------Alle Schriften einbetten: NeinUntergruppen aller eingebetteten Schriften: JaUntergruppen, wenn benutzte Zeichen kleiner als: 100 %Wenn Einbetten fehlschlgt: Warnen und weiterEinbetten: Schrift immer einbetten: [ ] Schrift nie einbetten: [ ]
FARBE --------------------------------------------Farbmanagement: Einstellungsdatei: Farbmanagement: Alle Farben in sRGB konvertieren Wiedergabemethode: StandardArbeitsfarbrume: Graustufen Arbeitsfarbraum: Gray Gamma 2.2 RGB Arbeitsfarbraum: sRGB IEC61966-2.1 CMYK Arbeitsfarbraum: U.S. Web Coated (SWOP) v2Gerteabhngige Daten: Unterfarbreduktion und Schwarzaufbau beibehalten: Nein Transferfunktionen: Anwenden Rastereinstellungen beibehalten: Nein
ERWEITERT ----------------------------------------Optionen: berschreiben der Adobe PDF-Einstellungen durch PostScript zulassen: Ja PostScript XObjects zulassen: Ja Farbverlufe in Smooth Shades konvertieren: Ja Geglttene Linien in Kurven konvertieren: Ja (Grenzwert fr Glttung: 0.1) Level 2 copypage-Semantik beibehalten: Ja Einstellungen fr berdrucken beibehalten: Ja berdruckstandard ist nicht Null: Ja Adobe PDF-Einstellungen in PDF-Datei speichern: Nein Ursprngliche JPEG-Bilder wenn mglich in PDF speichern: Nein Portable Job Ticket in PDF-Datei speichern: Nein Prologue.ps und Epilogue.ps verwenden: Nein JDF-Datei (Job Definition Format) erstellen: Nein(DSC) Document Structuring Conventions: DSC-Kommentare verarbeiten: Ja DSC-Warnungen protokollieren: Nein EPS-Info von DSC beibehalten: Nein OPI-Kommentare beibehalten: Nein Dokumentinfo von DSC beibehalten: Nein Fr EPS-Dateien Seitengre ndern und Grafiken zentrieren: Ja
PDF/X --------------------------------------------Standards - Berichterstellung und Kompatibilitt: Kompatibilittsstandard: Nein
ANDERE -------------------------------------------Distiller-Kern Version: 7050ZIP-Komprimierung verwenden: JaASCII-Format: NeinText und Vektorgrafiken komprimieren: JaMinimale Bittiefe fr Farbbild Downsampling: 1Minimale Bittiefe fr Graustufenbild Downsampling: 2Farbbilder gltten: NeinGraustufenbilder gltten: NeinFarbbilder beschneiden: JaGraustufenbilder beschneiden: JaSchwarzweibilder beschneiden: JaBilder (< 257 Farben) in indizierten Farbraum konvertieren: JaBildspeicher: 1048576 ByteOptimierungen deaktivieren: 0Transparenz zulassen: NeinICC-Profil Kommentare parsen: JasRGB Arbeitsfarbraum: sRGB IEC61966-2.1DSC-Berichtstufe: 0Flatness-Werte beibehalten: JaGrenzwert fr knstlichen Halbfettstil: 1.0
ENDE DES REPORTS ---------------------------------
IMPRESSED GmbHBahrenfelder Chaussee 4922761 Hamburg, GermanyTel. +49 40 897189-0Fax +49 40 897189-71Email: [email protected]: www.impressed.de
VAK Verlags GmbH, Kirchzarten bei Freiburg 2012bersetzung: Rotraud OechslerLektorat: Norbert GehlenLayout und Satz: Karl-Heinz Mundinger, VAK
Inhalt
Vorwort 4
Unterschiede zwischen Aloe vera barbadensis Miller 6und Aloe arborescens Miller
Die chemische Zusammensetzung der Aloe arborescens 17
Nhrstoffe in der Aloe-Pflanze 22
Aloe arborescens eine gesundheitsfrdernde Nutzpflanze 32
Gesundheitliche Wirkungen der Aloe arborescens, die in 42der wissenschaftlichen Literatur beschrieben werden
Vorwort
Die Anregung zu diesem zweiten Buch kam von meinenbrasilianischen Landsleuten, die es mir ermglichten,mich diesem Projekt voll und ganz zu widmen. Nach den neu-esten Statistiken ist Brasilien eines der rohstoffreichsten Lnderder Welt; dennoch leben dort etwa 50 Millionen Menschen rund ein Drittel der der Gesamtbevlkerung des Landes wei-terhin in Armut.
Fr Brasilianer ist der Gedanke, einer Krankenkasse anzuge-hren, unvorstellbar. Das ffentliche Gesundheitswesen in Bra-silien wurde umgestaltet, viele Stellen wurden abgebaut, dieBezahlung ist schlecht. So entstand ein unzureichend ausgestat-tetes, wenig leistungsfhiges Gesundheitssystem. Es ist nichtungewhnlich, dass Patienten monatelang warten mssen, bissie einen Arzt zu sehen bekommen; oft sterben sie schlielichauf Krankenhausgngen. Medikamente und andere Hilfsmittelsind wegen ihrer hohen Kosten unerschwinglich oder stehennicht zur Verfgung. Das ist ein Hauptgrund dafr, dass ichbeschloss, dieses Buch ber Aloe arborescens zu schreiben.Wenn es hilft, Leiden zu mindern, und dazu beitrgt, die wirt-schaftlichen Mglichkeiten meiner Landsleute zu verbessern,so ist mir das nur recht.
Aloe ein Nahrungs- und Heilmittel mit BreitbandwirkungWussten Sie schon, dass die Aloe-Pflanze aufgrund ihres ein-drucksvollen Potenzials an heilenden Eigenschaften in chemi-scher Hinsicht nahezu als Allheilmittel zu betrachten ist? DieAloe war in den alten Kulturen weithin bekannt, doch von der
4 Aloe arborescens gegen Krebs
allopathischen Medizin des Westens wurde sie bisher weitge-hend ignoriert.
Wenn Sie sich fr Aloe entscheiden, profitieren Sie vonihrem Nhrstoffgehalt, denn sie ist sozusagen ein vollstndigesNahrungsmittel. Aloe enthlt so lebenswichtige und wertvolle Nahrungsbestandteile wie Enzyme, Vitamine, Proteine, Ami-nosuren, Mineralien, le, Monosaccharide, Polysaccharideusw. Ein Blick in die Geschichte zeigt: In der deutschen Medizingab es zu Bismarcks Zeiten, um 1873, bereits mehr als 300 aloe-haltige Arzneimittel. Die heutige Literatur belegt, dass dieLaborforschung ehrlich und objektiv auf der Suche nach derWahrheit ist. Merkwrdigerweise beharren falsch informierteLeute jedoch darauf, dass die Aloe keinerlei medizinisch nutz-bare Bestandteile enthalte. Die Weigerung, die gesundheitsfr-dernde und heilende Wirkung von Pflanzen auf den Menschenanzuerkennen, beweist auch die weitverbreitete Unkenntnisber Aloe.
Wissenschaft ist gefragt, wenn man auf der Suche nach derWahrheit ist. Im Evangelium heit es: Die Wahrheit wird dichretten.
Ergnzende Beitrge 5
Unterschiede zwischen Aloe verabarbadensis Miller und Aloe arborescens Miller
Der botanische Typ der Aloe, der frher als zur Familie derLiliengewchse gehrig klassifiziert wurde, wird gegen-wrtig der Familie der Aloengewchse zugerechnet. Dazugehrt eine groe Vielfalt von ungefhr 350 Arten, die auf derganzen Welt vorkommen; darunter sind groe, immergrne(reine) Blattpflanzen und solche mit lnglichen, farbenprchti-gen Blten (von Orange bis Scharlachrot). Die Bltter dieserPflanzen haben verschiedene Formen und Gren, von gro-flchig bis sehr klein. Die kleineren werden hauptschlich alsNahrungsmittel [in bestimmten Lndern], fr Heilungszweckeund in der Kosmetik verwendet. Aloe barbadensis Miller (Aloevera) und Aloe arborescens Miller gehren auch zu dieser Grup-pe und die ihnen eigenen Qualitten sind weithin bekannt.
Aloe barbadensis Miller (Aloe vera)Die Aloe vera ist eine mehrjhrige Pflanze mit vielen grnen,fleischigen Blttern. Das Blattinnere enthlt eine groe MengeGel. Unter den in den Blttern enthaltenen Substanzen ist dasan der Immunmodulation beteiligte Polysaccharid Acemannan
hervorzuheben, das auch entzndungshemmende Wirkunghat. Das in der Pflanze vorkommende Aloin gehrt zur Gruppeder Anthrachinone, die entwssernd, laxierend und reinigendwirken. Unter allen heute in der Natur vorkommenden Aloe-Pflanzen geniet die Aloe vera die grte Aufmerksamkeit, daihr Gel entsprechend verarbeitet als Getrnk oder Salbe zuruerlichen Anwendung eingesetzt werden kann. Aloe vera hatin der Tat viele phytotherapeutisch wirksame Eigenschaften allerdings nicht in gleichem Mae wie die kleineren Bltter derAloe arborescens.
