29
Ersatzteilliste Ersatzteilliste-Nr. 997 129 Typ - 3300 Balkenmäher 01.00

Ersatzteilliste Balkenmäher Typ - 3300 · 2013. 3. 6. · Ersatzteilliste Balkenmäher 3300 997 129 5 Pos. Menge Bezeichnung Bemerkung Getriebe Motor/Fahr Teile-Nr. Tafel 119000

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Ersatzteilliste Balkenmäher Typ - 3300 · 2013. 3. 6. · Ersatzteilliste Balkenmäher 3300 997 129 5 Pos. Menge Bezeichnung Bemerkung Getriebe Motor/Fahr Teile-Nr. Tafel 119000

Ersatzteilliste

Ersatzteilliste-Nr. 997 129

Typ - 3300Balkenmäher

01.00

Page 2: Ersatzteilliste Balkenmäher Typ - 3300 · 2013. 3. 6. · Ersatzteilliste Balkenmäher 3300 997 129 5 Pos. Menge Bezeichnung Bemerkung Getriebe Motor/Fahr Teile-Nr. Tafel 119000

Ersatzteilliste 997 129Balkenmäher 3300

2

Hauptgruppe Benennung Seite Tafel

Inhaltsverzeichnis

Schaltgetriebe Getriebe Motor/Fahr 119000Mähantrieb Mähbalkenträger, Gelenktrieb 119100Motor Anbauteile Motorflansch, Kupplung 118700

Anbauteile Motor 118900Lenkholm Lenker, Kraftstoffbehälter, Schaltstangen, Schutzh 119200

Anbauteile, Schwenkholmausführung 123400Räder Triebrad, Zwilling-Radnabe 118800

Triebradsatz Zwilling; Drilling 130001Triebradsatz Zwilling; Drilling 130002Triebradsatz Zwilling; Drilling 130003

Werkzeug, Aufkleber, Schmierstoffe, Lacke

Werkzeug 212400

Schmierstoffe, Korrosionsschutzmittel, Klebstoffe, 213700

Page 3: Ersatzteilliste Balkenmäher Typ - 3300 · 2013. 3. 6. · Ersatzteilliste Balkenmäher 3300 997 129 5 Pos. Menge Bezeichnung Bemerkung Getriebe Motor/Fahr Teile-Nr. Tafel 119000

Ersatzteilliste 997 129Balkenmäher 3300

3

Tafel 2350 Empfehlungen,Symbolbeschreibung,Hinweise

Page 4: Ersatzteilliste Balkenmäher Typ - 3300 · 2013. 3. 6. · Ersatzteilliste Balkenmäher 3300 997 129 5 Pos. Menge Bezeichnung Bemerkung Getriebe Motor/Fahr Teile-Nr. Tafel 119000

Ersatzteilliste 997 129Balkenmäher 3300

4

Getriebe Motor/FahrTafel 119000

Page 5: Ersatzteilliste Balkenmäher Typ - 3300 · 2013. 3. 6. · Ersatzteilliste Balkenmäher 3300 997 129 5 Pos. Menge Bezeichnung Bemerkung Getriebe Motor/Fahr Teile-Nr. Tafel 119000

Ersatzteilliste 997 129Balkenmäher 3300

5

Pos. BezeichnungMenge Bemerkung

Getriebe Motor/Fahr

Teile-Nr.

Tafel 119000

NormAbmessung

1 Motorkupplungshebel1296742 Kupplungshebel1035303 Idealscheibe112792 DIN 679910 x1,24 Zylinderbolzen103525 DIN 712H11x 655 Außenhebel1487966 Schalthebel VR1035227 Zahnscheibe149406 DIN 6797A 68 Sechskantschraube100142 DIN 933M 6x 259 Federscheibe101212 A 2410 Außenhebel14879610a Seegerring101331 DIN 471A21x1,210b Einstellscheibe118834 22 x34,5x111 Dichtring Fiber200847 DIN 7603A22 x31 x112 Dichtring Kork200880 22x 32x313 Gangschalthebel10352414 Sechskantschraube100142 DIN 933M 6x 2515 Zahnscheibe149406 DIN 6797A 616 Entlüftungsnippel112636 SFG M6x117 Ölmessstab102169 R3/8x 6018 Gehäuse14577618a Dichtung Holmlager15304918b Stiftschraube400476 DIN 939M10x 2518c Sicherungsmutter428110 DIN 980M1019 Rohr203511 34H6 x47J 6 x3520 Vierkantschraube200206 M10x 3221 Verschluss-Schraube1 !02121 R3/821a Innensechskantverschlussschraube109306 M16x1,521b Dichtring Al1 !00916 DIN 7603A16 x22 x1,522 Gangschaltgabel10352123 Druckfeder Schaltgabel10440724 Kugel101855 DIN 5401825 Schaltraststange10353226 Seegerring101347 DIN 471A12x1,527 Splint201469 DIN 943,2x1628 Zugstange10352329 Hauptwelle14876529a Einstellscheibe128158 10 x16 x1,230 Kugel101855 DIN 5401831 Druckfeder Schaltgabel10440732 Schaltgabel VR10352033 Seegerring101353 DIN 471A19x2,534 Dichtung Gehäuse10348635 Kugellager102564 DIN 62517x 40x12 620336 Motorgetriebegehäuse10349137 Nadelhülse102629 14x20x12 DHK

141238 Schmierrad10348539 Linsensenkschraube100360 DIN 966M 6x 1239a Stiftschraube100444 DIN 835M 6x 1540 Zahnrad R10348041 Zylinderbolzen hart127070 8H11x 3542 Spannhülse101619 DIN 14814x1643 Trieb VR10347844 Schaltrad10348245 Nadelhülse102631 20x26x16 DHK

201646 Schaltblock15021147 Schneckenrad10350848 Seegerring101353 DIN 471A19x2,549 Kugellager102580 DIN 62520x 52x15 630450 Seegerring201404 DIN 472I52x2,551 Nadelkranz202624 K18x22x13 A52 Zentraltrieb11645553 Sicherungsblech15197753a Sicherungsblech15234553b Scheibe151406 6,3x18 x2,553c Sicherungsmutter128106 DIN 980M 654 Nadelkranz202624 K18x22x13 A55 Kugellager102555 DIN 62530x 55x13 600656 Einstellscheibe101106 28 x39,5x257 Distanzrohr103484 18 x21,5x17,5

Page 6: Ersatzteilliste Balkenmäher Typ - 3300 · 2013. 3. 6. · Ersatzteilliste Balkenmäher 3300 997 129 5 Pos. Menge Bezeichnung Bemerkung Getriebe Motor/Fahr Teile-Nr. Tafel 119000

Ersatzteilliste 997 129Balkenmäher 3300

6

Pos. BezeichnungMenge Bemerkung

Getriebe Motor/Fahr

Teile-Nr.

Tafel 119000

NormAbmessung

58 Schneckenwelle10349759 Axialscheibe10350960 Gangrad10349961 Gangschaltrad103496 162 Zentrallager10347263 Achse VR10349264 Seegerring101396 DIN 472I75x2,565 Wellendichtring102013 DIN 3760B1 6x13x 566 Seegerring101405 DIN 472I55x1,567 Achse R10349469 Kuppelstift10348970 Dichtring Al100937 DIN 7603A 8 x15 x171 Rohr1 entspricht nicht der bildliche47226 20 x25 x 30

n Darstellung72 Einstellscheibe201072 28 x39,5x0,472a Einstellscheibe201077 35 x46,5x0,373 Distanzring20351274 Nadelkranz202626 K28x34x17 F75 Anlaufscheibe101105 14 x26,5x3,576 Wellendichtring101989 DIN 3760B1 35x55x 777 Gabelstück12707678 Anlaufscheibe101105 14 x26,5x3,579 Sechskantschraube100069 DIN 931M 8x 7080 Wellendichtring201981 DIN 3760B1 28x47x 781a Passfeder101843 DIN 6885A 10 x8 x4081b Radwelle15237681c Passfeder128144 DIN 6885B 10 x8 x4081d Radwelle15431682 Zugfeder Kupplinnhebel10353183 Dichtring Rundgummi102149 8x2

Page 7: Ersatzteilliste Balkenmäher Typ - 3300 · 2013. 3. 6. · Ersatzteilliste Balkenmäher 3300 997 129 5 Pos. Menge Bezeichnung Bemerkung Getriebe Motor/Fahr Teile-Nr. Tafel 119000

Ersatzteilliste 997 129Balkenmäher 3300

7

Mähbalkenträger, GelenktriebTafel 119100

Page 8: Ersatzteilliste Balkenmäher Typ - 3300 · 2013. 3. 6. · Ersatzteilliste Balkenmäher 3300 997 129 5 Pos. Menge Bezeichnung Bemerkung Getriebe Motor/Fahr Teile-Nr. Tafel 119000

Ersatzteilliste 997 129Balkenmäher 3300

8

Pos. BezeichnungMenge Bemerkung

Mähbalkenträger, Gelenktrieb

Teile-Nr.

Tafel 119100

NormAbmessung

1 Mähbalkenträger1487701a Mähbalkenträger1525601b Zylinderbolzen213944 DIN 712H11x 241c Schmiernippel126390 H1 SFG6x12 Schwingbolzen1 Einzelteil von 1487752a Schwingbolzen1 Einzelteil von 1 a525612b Steckkerbstift101662 DIN 14744x123 Schaltgabel, Zapfwelle1035283a Schaltgabel, Zapfwelle1526594 Druckfeder Schaltgabel1044075 Kugel101855 DIN 540186 Schaltmuffe1487667 Mähtriebschaltwelle1 !487677a Mähtriebschalthebel1 !525758 Zahnscheibe149410 DIN 6797A 109 Sechskantmutter100597 DIN 934M1010 Dichtung Gehäuse10350211 Schaltexzenter10649011a Dichtring Rundgummi111203 12x211b Anlaufscheibe109371 14,2x25 x0,812 Lagerbuchse143850 14/16x1513 Schlüssel1 incl. 14 - 160656014 Druckfeder Mähschlüssel10650815 Schraubbuchse106555 M 24x1,516 Haltebolzen1 ENL0650617 Zentrierrillenstift101629 8M6 x1618 Zentrierrillenstift125378 10M6 x1619 Zahnscheibe649408 DIN 6797A 820 Sechskantschraube600151 DIN 933M 8x 3021 Teilesatz Mähgehäuse 48300/5185015287421a Mähwerkgehäuse15252822 Seegerring153227 DIN 471A20x1,7523 Kugellager102565 DIN 62520x 47x14 620424 Kugellager102567 DIN 62525x 52x15 620524a Kugellager102555 DIN 62530x 55x13 600625 Seegerring201386 DIN 472I55x225a Seegerring153227 DIN 471A20x1,7526 Wellendichtring102007 DIN 3760B1 32x52x 726a Wellendichtring101993 DIN 3760B1 40x55x 727 Teilesatz Mähgehäuse 48300/5185015287427a Hubwelle15184827b Rohr151849 30M6 x40H11

x1727c Schmiernippel126390 H1 SFG6x127d Lagerbuchse148957 10/12x1027e Distanzrohr15185128 Pendellager130283 DIN 6301304 20x 52x1528a Pendellager102597 DIN 6302304 20x 52x2129 Axialdichtring129163 20x48x1230 Schlauchschelle150861 DIN 301716-26x 931 Schwingarm14583031a Schwingarm15256232 Schmiernippel126392 H2 SFG6x1 45°33 Lagerbuchse2 Einzelteil von 31 und 31a04500 28 x34 x2334 Einspannbuchse1 !06558 30/39x5534a Rohr1 !54268 30E8 x38S 8 x5535 Sechskantmutter200639 DIN 439BM16x1,536 Sonderschraube Stellpilz206557 M16x1,5x 5237 Mäher-Gelenkgabel10649837a Gelenktrieb14582938 Sechskantmutter Hals100575 M 839 Schnorrscheibe117374 VS 840 Innensechskantschraube100215 DIN 912M 8x 5041 Pilz214646 10,141a Pilz214647 10,242 Sicherungsmutter flach230192 M18x1,2543 Einstellscheibe201061 18 x46,5x0,244 Kugellager202565 DIN 62520x 47x14 620445 Dichtscheibe gekröpft200969 30x46,5x146 Dichtring Filz200872 DIN 541928x40 x547 Dichtscheibe gekröpft206499 29x46 x1

Page 9: Ersatzteilliste Balkenmäher Typ - 3300 · 2013. 3. 6. · Ersatzteilliste Balkenmäher 3300 997 129 5 Pos. Menge Bezeichnung Bemerkung Getriebe Motor/Fahr Teile-Nr. Tafel 119000

Ersatzteilliste 997 129Balkenmäher 3300

9

Pos. BezeichnungMenge Bemerkung

Mähbalkenträger, Gelenktrieb

Teile-Nr.

Tafel 119100

NormAbmessung

48 Einstellscheibe101072 28 x39,5x0,449 Kronenmutter flach100653 DIN 979M16x1,549a Sechskantmutter200639 DIN 439BM16x1,550 Splint101452 DIN 943,2x3251 Verschluss-Stopfen147425 40 x2552 Anlaufscheibe106502 16/20,5x38x3,552a Anlaufscheibe152564 14,1/16x48x4,853 Scheibe1200785 DIN 12513 x24 x2,554 Schnorrscheibe419512 VS 1255 Sechskantschraube400146 DIN 933M12x 3555a Stiftschraube400451 DIN 835M12x 30

Page 10: Ersatzteilliste Balkenmäher Typ - 3300 · 2013. 3. 6. · Ersatzteilliste Balkenmäher 3300 997 129 5 Pos. Menge Bezeichnung Bemerkung Getriebe Motor/Fahr Teile-Nr. Tafel 119000

Ersatzteilliste 997 129Balkenmäher 3300

10

Motorflansch, KupplungTafel 118700

Page 11: Ersatzteilliste Balkenmäher Typ - 3300 · 2013. 3. 6. · Ersatzteilliste Balkenmäher 3300 997 129 5 Pos. Menge Bezeichnung Bemerkung Getriebe Motor/Fahr Teile-Nr. Tafel 119000

Ersatzteilliste 997 129Balkenmäher 3300

11

Pos. BezeichnungMenge Bemerkung

Motorflansch, Kupplung

Teile-Nr.

Tafel 118700

NormAbmessung

1 Kupplungslamelle aussen103463 116x1082 Rundmutter1 für MAG-Motor00695 M14x1,5 x12 /232a Sechskantmutter1 für Ilo-Motor00639 DIN 439BM16x1,53 Fächerscheibe1 für MAG-Motor01222 DIN 6798A14,53a Zahnscheibe1 für Ilo-Motor49416 DIN 6797A 164 Kupplungsglocke1 für MAG-Motor48455 MAG 10264a Kupplungsglocke1 für Ilo-Motor48289 ILO L2525 Scheibenfeder101690 DIN 68883 x 56 Federtopf6034627 Druckfeder Kupplung6034618 Federteller1034669 Kupplungslamelle aussen103463 116x10810 Sechskantschraube700102 DIN 933M 8x 1611 Schnorrscheibe717374 VS 812 Motoranbauflansch15150712a Motor Benzin 4-Takt150868 MAG1026srlx46512b Ring1 für MAG-Motor51508 61H8 x65H 8 x 813 Stiftschraube517595 DIN 939M10x 1814 Federscheibe501192 DIN 137B 1015 Sechskantmutter500597 DIN 934M1016 Kupplungslamelle innen mit Belag103467 7017 Sechskantschraube2 !24613 DIN 931M 8x 9017a Sechskantschraube2 !00073 DIN 931M 8x11017b Stiftschraube2 !24544 DIN 835M 8x 8517c Stiftschraube2 !00466 DIN 835M 8x10518 Motoranbauflansch12887018a Motoranbauflansch15150719 Zahnscheibe149408 DIN 6797A 820 Sechskantschraube100066 DIN 931M 8x 4521 Sicherungsmutter228108 DIN 980M 822 Schnorrscheibe2 !17374 VS 822a Scheibe2 !00782 8,4x17 x1,623 Dichtring Rundgummi202149 8x224 Flachsprengring101487 108Ax1,725 Kupplungslamelle End103464 116x10826 Kupplungslamelle innen mit Belag103467 70

Page 12: Ersatzteilliste Balkenmäher Typ - 3300 · 2013. 3. 6. · Ersatzteilliste Balkenmäher 3300 997 129 5 Pos. Menge Bezeichnung Bemerkung Getriebe Motor/Fahr Teile-Nr. Tafel 119000

Ersatzteilliste 997 129Balkenmäher 3300

12

Anbauteile MotorTafel 118900

Page 13: Ersatzteilliste Balkenmäher Typ - 3300 · 2013. 3. 6. · Ersatzteilliste Balkenmäher 3300 997 129 5 Pos. Menge Bezeichnung Bemerkung Getriebe Motor/Fahr Teile-Nr. Tafel 119000

Ersatzteilliste 997 129Balkenmäher 3300

13

Pos. BezeichnungMenge Bemerkung

Anbauteile Motor

Teile-Nr.

Tafel 118900

NormAbmessung

1 Tankträger1490532 Sechskantmutter200595 DIN 934M 83 Schnorrscheibe217374 VS 84 Scheibe200782 8,4x17 x1,65 Sechskantschraube200109 DIN 933M 8x 206 Spannschelle122048 A 103x30x0,87 Luftfilter Ölbad Flansch m. Kappe1251788 Dichtung Ovalflansch201161 DIN 715119 Sechskantschraube200102 DIN 933M 8x 1610 Schnorrscheibe217374 VS 811 Filterstütze14895912 Sechskantmutter200595 DIN 934M 813 Schnorrscheibe217374 VS 814 Scheibe200782 8,4x17 x1,615 Sechskantschraube200151 DIN 933M 8x 3016 Rohr151289 38 x40 x 5017 Ansaugrohr14891718 Bogenmuffe223673 37/37 90°19 Schlauchschelle450073 DIN 301732-50x 920 Scheibe351408 8,3x22 x321 Schnorrscheibe217374 VS 822 Sechskantschraube200109 DIN 933M 8x 2023 Sechskantmutter200595 DIN 934M 824 Auspufftopf151208 1026srl25 Sechskantmutter200595 DIN 934M 826 Schnorrscheibe217374 VS 828 Schnorrscheibe217374 VS 829 Scheibe200782 8,4x17 x1,630 Schirmblech14896631 Sechskantmutter200595 DIN 934M 832 Schnorrscheibe217374 VS 833 Sechskantschraube100109 DIN 933M 8x 2034 Stütze12389735 Sechskantschraube100028 DIN 931M 8x 6537 Schnorrscheibe117374 VS 838 Rohr147745 8,7x13,3x 5039 Motorschutzfuß14896039a Motorschutzfuß1 für MAG-Motor5219439b Motorschutzfuß1 für Ilo-Motor5219540 Stiftschraube400456 DIN 835M10x 2041 Zahnscheibe449410 DIN 6797A 1041a Sechskantmutter400597 DIN 934M1042 Stangenführung148926

Page 14: Ersatzteilliste Balkenmäher Typ - 3300 · 2013. 3. 6. · Ersatzteilliste Balkenmäher 3300 997 129 5 Pos. Menge Bezeichnung Bemerkung Getriebe Motor/Fahr Teile-Nr. Tafel 119000

Ersatzteilliste 997 129Balkenmäher 3300

14

Lenker, Kraftstoffbehälter, Schaltstangen, SchutzhTafel 119200

Page 15: Ersatzteilliste Balkenmäher Typ - 3300 · 2013. 3. 6. · Ersatzteilliste Balkenmäher 3300 997 129 5 Pos. Menge Bezeichnung Bemerkung Getriebe Motor/Fahr Teile-Nr. Tafel 119000

Ersatzteilliste 997 129Balkenmäher 3300

15

Pos. BezeichnungMenge Bemerkung

Lenker, Kraftstoffbehälter, Schaltstangen, Schutz

Teile-Nr.

Tafel 119200

NormAbmessung

1 Sechskantmutter200593 DIN 934M 62 Schnorrscheibe234986 VS 63 Sechskantschraube200126 DIN 933M 6x 204 Gasregulierhebel127544 cpl. Hub 365 Sechskantmutter100592 DIN 934M 56 Kurzschlusshebel vorne1052656a Bandfeder Lasche1490187 Sechskantschraube200151 DIN 933M 8x 308 Zylinderbolzen 1 Querloch213425 10x 149 Formfeder Handhebelzug21516710 Sicherungsmutter228108 DIN 980M 811 Handhebel + Innenseilbogen21769914 Bowdenzug Gas135268 1,5/1200/10014a Bowdenzug Gas1 für Ilo mit Schiebervergaser25492 1,5/1650/10015 Holmkonsole15126216 Schnorrscheibe416471 VS 1017 Sechskantschraube400105 DIN 933M10x 1618 Unterholmträger14890319 Schnorrscheibe216471 VS 1020 Sechskantschraube200113 DIN 933M10x 2021 Sechskantmutter200597 DIN 934M1023 Tankträger14891223a Durchführklemme115690 DZE24 Sechskantschraube200103 DIN 933M10x 2525 Schnorrscheibe216471 VS 1028 Sechskantmutter200597 DIN 934M1029 Schutzhaube Vorderteil10652230 Sechskantschraube100032 DIN 931M10x 7031 Zahnscheibe249410 DIN 6797A 1032 Sechskantschraube100127 DIN 933M10x 3033 Mähwerkhaube Schwinge14893434 Sicherungsmutter328110 DIN 980M1035 Schnorrscheibe316471 VS 1036 Scheibe351410 10,4x28 x337 Unterholm14890438 Sechskantschraube300127 DIN 933M10x 3039 Metall-Gummi-Puffer226416 60x30 M12/M1240 Splint301457 DIN 944 x2041 Sechskantmutter600598 DIN 934M1241a Schnorrscheibe619512 VS 1242 Kabeltülle351863 10/12/18x1143 Scheibe300831 9,4x18 x344 Gangschaltstange24893345 Bowdenzug Kupplung129440 2 /1370/13046 Gangschaltstange14893246a Sterzflansch15257647 Schnorrscheibe119512 VS 1248 Distanzrohr143478 12 x18 x1049 Sechskantschraube100009 DIN 931M12x 5050 Metall-Gummi-Puffer130689 75x30 M12/M1251 Kraftstoffbehälter124167 8,5 l52 Durchführklemme215690 DZE53 Griffkugel schwarz317179 40M 1054 Lenker14890755 Bowdenzughalter319609 2256 Sechskantschraube800150 DIN 933M 8x 1256a Schnorrscheibe817374 VS 857 Metall-Gummi-Puffer422539 30x25 M 8/M 857a Metall-Gummi-Puffer4 starke Ausführung57123 30x25 M 8/M 858 Schutztopf420901 34x2459 Kraftstoffbehälterdeckel102125 RENK 4059a Kraftstoffeinfüllsieb125192 33/38x5060 Hahn für Kraftstoff + Mutter226642 M 16x1 /660a Dichtring Fiber400849 A11,2 14,5x260b Schlauchverbinder105179 T 5/ 5/ 560c KraftstoffschlauchM Meterware952404 DIN 73379A 4,5x2,5-K61 Handgriff213008 123x31x23 PVC

Page 16: Ersatzteilliste Balkenmäher Typ - 3300 · 2013. 3. 6. · Ersatzteilliste Balkenmäher 3300 997 129 5 Pos. Menge Bezeichnung Bemerkung Getriebe Motor/Fahr Teile-Nr. Tafel 119000

Ersatzteilliste 997 129Balkenmäher 3300

16

Anbauteile, SchwenkholmausführungTafel 123400

Page 17: Ersatzteilliste Balkenmäher Typ - 3300 · 2013. 3. 6. · Ersatzteilliste Balkenmäher 3300 997 129 5 Pos. Menge Bezeichnung Bemerkung Getriebe Motor/Fahr Teile-Nr. Tafel 119000

Ersatzteilliste 997 129Balkenmäher 3300

17

Pos. BezeichnungMenge Bemerkung

Anbauteile, Schwenkholmausführung

Teile-Nr.

Tafel 123400

NormAbmessung

> 3302125

1 Unterholmträger1512572 Distanzrohr243478 12 x18 x103 Sechskantschraube200009 DIN 931M12x 504 Stiftschraube100505 DIN 939M 8x 185 Metall-Gummi-Puffer222539 30x25 M 8/M 86 Sechskantschraube100075 DIN 931M12x 807 Unterholm1508748 Auspufftopf mit Schutz1 für MAG-Motor540928a Auspufftopf mit Schutz1540929 Auspufftopf1 für Ilo-Motor4834810 Lenkholm15087010a Werkzeugkasten1 Einzelteil von 100355311 Scheibe300785 DIN 12513 x24 x2,512 Knebelmutter125152 M1212a Handgriff Plastik1 Einzelteil von 1214290 90x24x18/513 Handgriff213008 123x31x23 PVC13A Zahnplatte1 Anschweißteil an 131229214 Kraftstoffbehälter153245 8,5 l15 Luftfilter Ölbad o. Flansch m. Kappe13429915a Öltopf mit Schnellverschluss1 Einzelteil von 150333815b Dichtung Gummi1 Einzelteil von 150333916 Spannschelle122048 A 103x30x0,817 Kraftstoffbehälterdeckel1 für Ilo-Motor12336 RENK 4017a Kraftstoffbehälterdeckel1 für MAG-Motor02125 RENK 4018 Bogenmuffe134277 37/34 120°19 Bogenmuffe123673 37/37 90°20 Stiftschraube200459 DIN 835M 6x 2021 Sicherungsmutter128106 DIN 980M 622 Ansaugrohr1 für Ilo-Motor5087323 Rohr1 für MAG-Motor51289 38 x40 x 5024 Scheibe200785 DIN 12513 x24 x2,524a Scheibe251406 6,3x18 x2,525 Stützwinkel25088526 Sicherungsmutter228108 DIN 980M 827 Sechskantschraube200109 DIN 933M 8x 2028 Schlauchschelle250073 DIN 301732-50x 928a Schlauchschelle150074 DIN 301750-70x 929 Motortanktragplatte1 für Ilo-Motor5088329a Distanzrohr2 für Ilo-Motor47998 11 x20 x1329b Führungslasche15257429c Sechskantschraube100102 DIN 933M 8x 1629d Zahnscheibe149408 DIN 6797A 829e Sechskantmutter100595 DIN 934M 829f Führungstülle351268 11 /PG 9x1629g Sechskantmutter Flachbund351269 PG930 Winkelmuffe1 für Ilo-Motor25169 37/34 75°31 Stiftschraube200505 DIN 939M 8x 1832 Filterträger15086933 Sicherungsmutter428108 DIN 980M 834 Sechskantschraube400109 DIN 933M 8x 2035 Schutztopf220901 34x2437 Scheibe251408 8,3x22 x338 Motortanktragplatte1 für MAG-Motor50884 MAG38a Haltelasche15219338b Kabeltülle151864 14/20/28/ 239 Metall-Gummi-Puffer422539 30x25 M 8/M 839a Pufferwinkel2 siehe Info 330/124948639b Pufferwinkel2 siehe Info 330/124948740 Zahnscheibe449408 DIN 6797A 841 Führungstülle351268 11 /PG 9x1641a Sechskantmutter Flachbund351269 PG942 Sicherungsmutter628112 DIN 980M1243 Sechskantschraube800150 DIN 933M 8x 1244 Tankträger15087845 Metall-Gummi-Puffer130689 75x30 M12/M1246 Zahnscheibe449412 DIN 6797A 1247 Metall-Gummi-Puffer226416 60x30 M12/M1248 Holmkonsole15126248a Dichtung Holmlager15304949 Holmtrageplatte15126150 Sechskantschraube400103 DIN 933M10x 25

Page 18: Ersatzteilliste Balkenmäher Typ - 3300 · 2013. 3. 6. · Ersatzteilliste Balkenmäher 3300 997 129 5 Pos. Menge Bezeichnung Bemerkung Getriebe Motor/Fahr Teile-Nr. Tafel 119000

Ersatzteilliste 997 129Balkenmäher 3300

18

Pos. BezeichnungMenge Bemerkung

Anbauteile, Schwenkholmausführung

Teile-Nr.

Tafel 123400

NormAbmessung

> 3302125

51 Scheibe451410 10,4x28 x352 Sicherungsmutter428110 DIN 980M1053 Scheibe451412 12,4x32 x3,554 Sechskantschraube400115 DIN 933M12x 2555 Dichtung1 für MAG-Motor5010956 Dichtung Luftfilter Ovalflansch1 für ILO-Motor47928

Page 19: Ersatzteilliste Balkenmäher Typ - 3300 · 2013. 3. 6. · Ersatzteilliste Balkenmäher 3300 997 129 5 Pos. Menge Bezeichnung Bemerkung Getriebe Motor/Fahr Teile-Nr. Tafel 119000

Ersatzteilliste 997 129Balkenmäher 3300

19

Triebrad, Zwilling-RadnabeTafel 118800

Page 20: Ersatzteilliste Balkenmäher Typ - 3300 · 2013. 3. 6. · Ersatzteilliste Balkenmäher 3300 997 129 5 Pos. Menge Bezeichnung Bemerkung Getriebe Motor/Fahr Teile-Nr. Tafel 119000

Ersatzteilliste 997 129Balkenmäher 3300

20

Pos. BezeichnungMenge Bemerkung

Triebrad, Zwilling-Radnabe

Teile-Nr.

Tafel 118800

NormAbmessung

< 3802884

1 Reifen202436 4,00- 8AM 2PR1a Schlauch202451 4,00- 82 Scheibenrad215310 2,50a x 82a Scheibenrad205469 2,50a x 83 Wickelschutz2518253a Sechskantschraube400142 DIN 933M 6x 253b Zahnscheibe449406 DIN 6797A 63c Wickelschutz2551113d Wickelschutztrommel2 für Zwilling/Drilling-Ausführu55112

ng3e Sechskantschraube4 für Zwilling/Drilling-Ausführu00121 DIN 933M 6x 10

ng3f Doppelzahnscheibe4 für Zwilling/Drilling-Ausführu53706 6

ng3g Linsenblechschraube4 für Zwilling/Drilling-Ausführu26877 DIN 7981BZ 4,8x13

ng4 Wickelschutzstütze2 entfällt bei angeschraubtem Wi48762

ckelschutz5 Radflansch248740 4xM12x1,5/1055a Radflansch254317 4xM 12x1,5/1055b Scheibe251416 16,5x42 x55c Sicherungsmutter228119 DIN 980M16x1,57 Wickelschutzhälfte lang2 bis Mäher-Nr. 3390 321489518 Zwillingsradnabe2 bis Mäher-Nr. 3390 321489478a Schmiernippel2 bis Mäher-Nr. 3390 32126390 H1 SFG6x19 Klappstecker2 bis Mäher-Nr. 3390 32117702 10 x 3710 Federring8 bis Mäher-Nr. 3390 32126995 DIN 74361C 12,511 Sechskantschraube8 bis Mäher-Nr. 3390 32128821 DIN 961M12x1,5 x 3012 Spannhülse201614 DIN 14818x5012a Spannhülse2 wird in Bild 12 zusätzlich ein01598 DIN 14815x24

geschlagen13 Federring826995 DIN 74361C 12,514 Sechskantschraube828821 DIN 961M12x1,5 x 3014a Stiftschraube814626 M12x1,5x 2514b Sechskantmutter800610 DIN 934M12x1,5

Werkzeugsatz149000Werkzeugtasche plastic104427Sechskantdoppelsteckschlüssel147950 19/24x105Sechskantdoppelsteckschlüssel135496 21/26x 70Doppelmaulschlüssel117217 DIN 89513/17Doppelmaulschlüssel117510 DIN 89510/11Drehstift102512 10x190Sechskantstiftschlüssel102526 DIN 9118

Page 21: Ersatzteilliste Balkenmäher Typ - 3300 · 2013. 3. 6. · Ersatzteilliste Balkenmäher 3300 997 129 5 Pos. Menge Bezeichnung Bemerkung Getriebe Motor/Fahr Teile-Nr. Tafel 119000

Ersatzteilliste 997 129Balkenmäher 3300

21

Triebradsatz Zwilling; DrillingTafel 130001

Page 22: Ersatzteilliste Balkenmäher Typ - 3300 · 2013. 3. 6. · Ersatzteilliste Balkenmäher 3300 997 129 5 Pos. Menge Bezeichnung Bemerkung Getriebe Motor/Fahr Teile-Nr. Tafel 119000

Ersatzteilliste 997 129Balkenmäher 3300

22

Pos. BezeichnungMenge Bemerkung

Triebradsatz Zwilling; Drilling

Teile-Nr.

Tafel 130001

NormAbmessung

! = Radnabenrohr Ø59 mm, Radhalterung durch Bundring auf dem Radnabenrohr

1 Reifen4 4-6 Stück02436 4,00- 8AM 2PR1a Schlauch4 4-6 Stück02451 4,00- 82 Scheibenrad innen215852 2,50a x 82a Scheibenrad mittig215851 2,50a x 83 Scheibenrad außen215850 2,50A x 85 Wickelschutzhaltescheibe25188310 Radnabenrohr01584311 Radnabenrohr01691812 Sechskantschraube828821 DIN 961M12x1,5 x 3013 Federring826995 DIN 74361C 12,514 Sicherungsmutter Elastic-Stop200665 DIN 985M 815 Bundring21585916 Sechskantschraube223737 DIN 931M 8x 801 Scheibenrad4 4-6 Stück05469 2,50a x 81a Reifen4 4-6 Stück02436 4,00- 8AM 2PR1b Schlauch4 4-6 Stück02451 4,00- 81c Federring16 16-24 Stück26995 DIN 74361C 12,51d Sechskantschraube16 16-24 Stück28821 DIN 961M12x1,5 x 302 Radnabe6530594 Einstellscheibe853066 52,4x62 x0,85 Wickelschutz2541366 Sechskantschraube200146 DIN 933M12x 357 Zahnscheibe249412 DIN 6797A 128 Abdeckkappe25306310 Radnabenrohr2530531 Reifen4 4-6 Stück02436 4,00- 8AM 2PR1a Schlauch4 4-6 Stück02451 4,00- 82 Scheibenrad innen4 4-6 Stück53571 2,50a x 83 Scheibenrad außen253572 2,50a x 84 Einstellscheibe853066 52,4x62 x0,85 Wickelschutz2 2-4 Stück542286 Sechskantschraube200146 DIN 933M12x 357 Zahnscheibe249412 DIN 6797A 128 Abdeckkappe2530639 Mitnehmernabe05357010 Radnabenrohr25305310a Schmiernippel226390 H1 SFG6x199 Anbauschutzdach links15356799 Anbauschutzdach rechts15356899 Haltebügel für Schutzdach15356999 Flachrundschraube416521 DIN 603M 8x 2099 Linseninnensechskantschraube200316 ISO 7380M 8x 2099 Sicherungsmutter Elastic-Stop600665 DIN 985M 8

Page 23: Ersatzteilliste Balkenmäher Typ - 3300 · 2013. 3. 6. · Ersatzteilliste Balkenmäher 3300 997 129 5 Pos. Menge Bezeichnung Bemerkung Getriebe Motor/Fahr Teile-Nr. Tafel 119000

Ersatzteilliste 997 129Balkenmäher 3300

23

Pos BezeichnungMenge Bemerkung

Triebradsatz Zwilling; Drilling

Teile-Nr.

Tafel 130002

NormAbmessung

! = Radnabenrohr Ø52 mm, Radfelge an Radnabe geschraubt

1 Scheibenrad4 4-6 Stück05469 2,50a x 81a Reifen4 4-6 Stück02436 4,00- 8AM 2PR1b Schlauch4 4-6 Stück02451 4,00- 81c Federring16 16-24 Stück26995 DIN 74361C 12,51d Sechskantschraube16 16-24 Stück28821 DIN 961M12x1,5 x 302 Radnabe6530594 Einstellscheibe853066 52,4x62 x0,85 Wickelschutz2541366 Sechskantschraube200146 DIN 933M12x 357 Zahnscheibe249412 DIN 6797A 128 Abdeckkappe25306310 Radnabenrohr253053

Page 24: Ersatzteilliste Balkenmäher Typ - 3300 · 2013. 3. 6. · Ersatzteilliste Balkenmäher 3300 997 129 5 Pos. Menge Bezeichnung Bemerkung Getriebe Motor/Fahr Teile-Nr. Tafel 119000

Ersatzteilliste 997 129Balkenmäher 3300

24

Triebradsatz Zwilling; DrillingTafel 130003

Page 25: Ersatzteilliste Balkenmäher Typ - 3300 · 2013. 3. 6. · Ersatzteilliste Balkenmäher 3300 997 129 5 Pos. Menge Bezeichnung Bemerkung Getriebe Motor/Fahr Teile-Nr. Tafel 119000

Ersatzteilliste 997 129Balkenmäher 3300

25

Pos. BezeichnungMenge Bemerkung

Triebradsatz Zwilling; Drilling

Teile-Nr.

Tafel 130003

NormAbmessung

! = mit Radnabenrohr Ø52 mm, Radnaben mit Stiftmitnehmer

1 Reifen4 4-6 Stück02436 4,00- 8AM 2PR1a Schlauch4 4-6 Stück02451 4,00- 82 Scheibenrad innen4 4-6 Stück53571 2,50a x 83 Scheibenrad außen253572 2,50a x 84 Einstellscheibe853066 52,4x62 x0,85 Wickelschutz2 2-4 Stück542286 Sechskantschraube200146 DIN 933M12x 357 Zahnscheibe249412 DIN 6797A 128 Abdeckkappe2530639 Mitnehmernabe05357010 Radnabenrohr25305310a Schmiernippel226390 H1 SFG6x1

Anbauschutzdach links153567Anbauschutzdach rechts153568Haltebügel für Schutzdach153569Flachrundschraube416521 DIN 603M 8x 20Linseninnensechskantschraube200316 ISO 7380M 8x 20Sicherungsmutter Elastic-Stop600665 DIN 985M 8

Page 26: Ersatzteilliste Balkenmäher Typ - 3300 · 2013. 3. 6. · Ersatzteilliste Balkenmäher 3300 997 129 5 Pos. Menge Bezeichnung Bemerkung Getriebe Motor/Fahr Teile-Nr. Tafel 119000

Ersatzteilliste 997 129Balkenmäher 3300

26

WerkzeugTafel 212400

Page 27: Ersatzteilliste Balkenmäher Typ - 3300 · 2013. 3. 6. · Ersatzteilliste Balkenmäher 3300 997 129 5 Pos. Menge Bezeichnung Bemerkung Getriebe Motor/Fahr Teile-Nr. Tafel 119000

Ersatzteilliste 997 129Balkenmäher 3300

27

Pos. BezeichnungMenge Bemerkung

Werkzeug

Teile-Nr.

Tafel 212400

NormAbmessung

1 Sechskantdoppelsteckschlüssel47950 19/24x1051a Sechskantdoppelsteckschlüssel35496 21/26x 701b Sechskantdoppelsteckschlüssel28147 19/21x 721c Sechskanteinfachsteckschlüssel28168 17x 601d Sechskantdoppelsteckschlüssel72470 13/21x 801e Sechskantsteckschlüssel76622 16x1001f Sechskantsteckschlüssel79027 16x2002 Sechskantstiftschlüssel02526 DIN 91182a Sechskantstiftschlüssel02525 DIN 91163 Drehstift02512 10x1903a Drehstift72471 8x1204 Doppelmaulschlüssel17510 DIN 89510/114a Doppelmaulschlüssel17217 DIN 89513/174b Doppelmaulschlüssel49341 DIN 89519/245 Werkzeugtasche73678 125x2106 Formfeder Ringhaken Demontage: Schaltstangen-Feder56899

splint7 Fettpresse02543 36x1408 Ölabsaugpumpe Motorölwechsel77183

Werkzeugsatz1 incl. 3a, 4, 4a, 577298Werkzeugsatz1 incl. 1, 2, 3, 4, 577299

Page 28: Ersatzteilliste Balkenmäher Typ - 3300 · 2013. 3. 6. · Ersatzteilliste Balkenmäher 3300 997 129 5 Pos. Menge Bezeichnung Bemerkung Getriebe Motor/Fahr Teile-Nr. Tafel 119000

Ersatzteilliste 997 129Balkenmäher 3300

28

Pos BezeichnungMenge Bemerkung

Schmierstoffe, Korrosionsschutzmittel, Klebstoff

Teile-Nr.

Tafel 213700

NormAbmessung

2 Spezialfett wasserresistent, Patrone60480 400 g3 Gleitmopaste67120 50 g4 Ultra fresh799095 Bio-Korrosionsschutzöl69036 500 ml6 Schraubensicherung55994 Loctite 242, 50ml6a Sicherungsmittel stark55995 Loctite6b Sicherungsmittel hochfest55996 Loctite7 Flächendichtung flüssig55997 LOCTITE8 Lacksprühdose birkengrün18103 400 ml8a Lacksprühdose rot71298 400 ml8b Lacksprühdose schwarz50968 400 ml9 Reifendichtgel Flasche71313 1000 ml

Page 29: Ersatzteilliste Balkenmäher Typ - 3300 · 2013. 3. 6. · Ersatzteilliste Balkenmäher 3300 997 129 5 Pos. Menge Bezeichnung Bemerkung Getriebe Motor/Fahr Teile-Nr. Tafel 119000