Erste

kartosemiotische

Studienreise

(2006-2016)

Dresden

2016

Alexander Wolodtschenko

ERINNERUNGS-BILDATLAS

Inhaltsverzeichnis

1. Präambel

2. Die Exkursions-Rute „Prähistorische Karten in Europa”

3. Archäologisches Museum in Dolni Vestonice

4. Naturkundliches Museum in Kiew

5. Ausgrabungsstätte „Kamjana mogyla“ bei Melitopol

6. Kurzbesuch der Halbinsel Krym

7. Liste von ausgewählten prähistorischen Karten in Europa

8. Bildernachweis und Impressum

3

4

5-6

7-12

13-17

18-21

22

23

2

1. Präambel

3

Der Bildatlas „Erste kartosemiotische Studienreise (2006-2016) “ ist eine Foto-

Reflektion der Studienreise der Kartographie-Studenten der TU Dresden im August

2006.

Das Ziel der Reise war die Wurzeln der Kartographie nachzuempfinden, d.h.

prähistorische kartographische und weitere kultursemiotische Zeichensysteme in

ausgewählten Museen Europas kennenzulernen. Es war ein Pilot-Projekt über das

europäische kulturhistorische Erbe mit kartographischem Fokus. Aber es war keine

alternative Exkursion zur jährlichen Alpen-Exkursion für Kartographie-Studenten aus

Dresden.

Das Projekt wurde von Dr. Alexander Wolodtschenko initiiert und von der ICA

Kommission „Theoretische Kartographie“, Institut für Kartographie der TU Dresden

und Prof. Viktor Schewtschenko (Kiew) unterstützt.

10 Jahre nach diese Exkursion hat Dr. A. Wolodtschenko einen Erinnerungs-Bildatlas

konzipiert und gestaltet.

2. Die Exkursions-Rute “Prähistorische Karten in Europa”

4

Vom 6. bis 15 August 2006 begab sich eine kleine Gruppe Kartographie-Studenten

der TU Dresden auf die Spuren prähistorischer Karten im Osten Europas.

Für die Studienreise wurden drei Museen gewählt: Dolni Vestonice (Tschechische

Republik), Kiewer Naturkundliches Museum (Ukraine) und archäologische Ausgra-

bungsstätte in Melitopol (Ukraine). Die gesamte Strecke (hin und zurück) von ca.

5 000 km wurde mit dem Zug bzw. Bus zurückgelegt.

3. Archäologisches Museum in Dolni Vestonice

5

Unser erstes Museum war in Dolni Vestonice nahe der Stadt Brno mit der ältesten

kartenähnlichen Darstellung („Pavlov Map“) in Europa. V.l.n.r. Thomas Forner,

Marcel Schmidt, André Mende und Dr. Alexander Wolodtschenko

6

3. Archäologisches Museum in Dolni Vestonice

Paläolitischer Fund - Mamutstoßzahn aus der Zeit um ca. 25 000 Jahr und eine

Gravierung (nach Klima 1987)

7

4. Naturkundliches Museum in Kiew

Unser zweites Museum

8

4. Naturkundliches Museum in Kiew

Das Exponat „paläolitische Siedlung“ (Rekonstruktion)

4. Naturkundliches Museum in Kiew

Eine paläolitische Siedlung (Panorama-Bild nach Pidoplitschko 1969)

9

4. Naturkundliches Museum in Kiew

Mamutstoßzahn aus der Zeit um ca. 13 000 Jahr mit Gravierung

10

4. Naturkundliches Museum in Kiew

„Mezhiritsch-Karte“

11

11

4. Naturkundliches Museum in Kiew

Auf dem Khreshschatyk - Kiews Hauptstraße

5. Ausgrabungsstätte „Kamjana mogyla“ bei Melitopol

Unser drittes Museum - „Kamjana mogyla“ („Steingrab”)

13

5. Ausgrabungsstätte „Kamjana mogyla“ bei Melitopol

Museum „unter freiem Himmel“ mit Grotten und Petroglyphen

14

5. Ausgrabungsstätte „Kamjana mogyla“ bei Melitopol

Grotte der Stiers mit Petroglyphen

15

5. Ausgrabungsstätte „Kamjana mogyla“ bei Melitopol

Grotte der Fische

16

5. Ausgrabungsstätte „Kamjana mogyla“ bei Melitopol

Prof. Viktor Schewtschenko (1949-2012) war unser Betreuer in Melitopol und Kiew

17

Paläolitische Stätte (Chokurcha-Höhle 40 000-50 000 Jahre) in Simferopol

18

6. Kurzbesuch der Halbinsel Krym

In Jalta

19

6. Kurzbesuch der Halbinsel Krym

Livadia Palast-Museum in Jalta, wo die historische Jalta-Konferenz im Februar 1945

der Alliierten stattfand

20

6. Kurzbesuch der Halbinsel Krym

6. Kurzbesuch der Halbinsel Krym

Am Strand in Jalta

21

Pavlov Map (24 000-25 000 BC), Dolni Vestonice/Brno, CR

Archäologisches Museum

Mezherich Map (11 000-12 000 BC), Kiew, Ukraine

Naturkundliches Museum

Maikop Map (2 000-3 000 BC), St.Petersburg, Rußland

Ermitage

Gold Plate von Moordorf (1 500 BC), Hannover, Deutschland

Niedersächsisches Landesmuseum

Nebra Map (1 400 BC), Haale-Saale, Deutschland

Landesmuseum für Vorgeschichte

Archäologisches Museum „Steingrab”/Melitopol, Ukraine

7. Liste von ausgewählten prähistorischen Karten in Europa

22

Wolodtschenko, Alexander

Erste kartosemiotische Studienreise (2006-2016)

Erinnerungs-Bildatlas.

Dresden 2016

Slides 1, 4,5,7-9, 11-14, 16-21: Fotoarchiv A. Wolodtschenko

Slide 6: Klima B.(1987): Die Kunst der Gravettien. In: Müller-Beck,H., Albrecht, G.

Anfänge der Kunst vor 30 000 Jahren. Stuttgart 1987, S.34-42, 54-102.

Slide 10: Pidoplitschko I. G.(1969) [Пидопличко И.Г. Позднепалеолитические

жилища из костей мамонта на Украине. Киев 1969]

Slide 15: http://rcswww.urz.tu-dresden.de/~wolodt/BILD-ATLAS/2013-

DoKArUk1.pdf

Slide 22: http://rcswww.urz.tu-dresden.de/~wolodt/BILD-ATLAS/2015-Atlas-

DK.pdf

8. Bildernachweis und Impressum

23