11
Es ist nicht wenig Zeit, die wir haben, sondern es ist viel Zeit, die wir nicht nutzen. Sehr geehrte Gäste, mit diesem Zitat des Philosophen Seneca heißen wir Sie ganz herzlich bei uns Willkommen! Genießen Sie die Zeit, die Sie sich heute genommen haben! Wir bieten Ihnen während Ihres Aufendhaltes bei uns das Beste aus unserer gutbürger- lichen Küche und ausgewählte Getränke aller Art. Natürlich beraten wir Sie gerne auch persönlich. Entspannen Sie sich in angenehmer Atmosphäre von Ihrem erlebnisreichen Tag in Albstadt. Bitte haben Sie Verständnis für die unterschiedlich langen Zubereitungszeiten der Gerichte – wir legen viel Wert auf Qualität und Frische. Lob und Kritik dürfen – ja müssen – sein! Sagen Sie uns, wenn wir etwas verbessern können – sind Sie zufrieden, freuen wir uns über Ihre Weiterempfehlung! Das gesamte Team und ich wünschen Ihnen einen angenehmen Aufendhalt. Wie schon gesagt: Leben und genießen Sie einmal so, als ob Sie unermesslich viel Zeit hätten! Ihre Familie Kalpaklis » «

Es ist nicht wenig Zeit, die wir haben, sondern es ist ... · Es ist nicht wenig Zeit, die wir haben, sondern es ist viel Zeit, die wir nicht nutzen. Sehr geehrte Gäste, mit diesem

Embed Size (px)

Citation preview

Es ist nicht wenig Zeit, die wir haben, sondern es ist viel Zeit, die wir nicht nutzen.

Sehr geehrte Gäste,

mit diesem Zitat des Philosophen Seneca heißen wir Sie ganz herzlich bei uns Willkommen!Genießen Sie die Zeit, die Sie sich heute genommen haben!

Wir bieten Ihnen während Ihres Aufendhaltes bei uns das Beste aus unserer gutbürger-lichen Küche und ausgewählte Getränke aller Art. Natürlich beraten wir Sie gerne auch persönlich. Entspannen Sie sich in angenehmer Atmosphäre von Ihrem erlebnisreichen Tag in Albstadt. Bitte haben Sie Verständnis für die unterschiedlich langen Zubereitungszeiten der Gerichte – wir legen viel Wert auf Qualität und Frische.

Lob und Kritik dürfen – ja müssen – sein! Sagen Sie uns, wenn wir etwas verbessern können – sind Sie zufrieden, freuen wir uns über Ihre Weiterempfehlung!

Das gesamte Team und ich wünschen Ihnen einen angenehmen Aufendhalt.

Wie schon gesagt:Leben und genießen Sie einmal so, als ob Sie unermesslich viel Zeit hätten!

Ihre Familie Kalpaklis

» «

Vorspeisen

Akropolis VorspeisentellerD, E, F, G, I, J, L 22,50 Euro

TzatzikiF 4,30 EuroKlassischer griechischer Dip aus frischen Gurken und griechischem Joghurt, abgeschmeckt mit feinen Gewürzen

TaramaD 5,90 EuroGriechische Fischrogen-Paste

Xtipiti 5,90 EuroSchafskäsecremé

Melinzano Salata 5,90 EuroAuberginensalat

Oliven 3,90 EuroDie Kalamata-Olive ist das schwarze „i-Tüpfelchen“ der mediterranen Küche. Sie wächst zum Teil an mehreren Jahrhunderte alten Olivenbäumen.

TriologieD, F 5,50 EuroDrei-Cremé-Variation – wählen Sie zwischen:· Houmus · Tirokafteri · Tzatziki · Thunfisch · Melinzano Salata · Tarama

Gebackene ZucchiniF 7,10 EuroAn cremigem Tzatziki

Schafskäse paniertF 8,90 EuroGriechischer Schafskäse mit Sesam paniert, mit Honig und karamelisiertem Balsamico verfeinert

Mbougiournti 8,90 EuroSchafskäse in der Terrine mit Tomatenstückchen, Spitzpaprika und Oregano

TiropitakiaF 6,20 EuroGefüllter Blätterteig mit Fetakäse, serviert mit Joghurt

Portion Pitakia Mit Öl und Oregano 2,70 EuroMit Knoblauch 3,00 Euro

Gegrillter Oktopus 16,90 Euro200 g - 300 g, mit Pitabrot

Knackig frische Salate

Frischer Baby Leaf Salat 4,50 Euro

HoriatikiF 9,90 EuroKlassisch griechischer Bauernsalat mit Fetakäse

Caesar SalatF, I 10,90 EuroGebratenes Hähnchenbrustfilet mit Cherrytomaten und Parmesanan einem Mix aus Baby Leaf Salat mit Senf-Dressing

Gyros-Salat 10,90 EuroGyros an Baby Leaf Salat mit Kräuterdressing

Kalamari-Salat 10,90 EuroKalamari-Ringe an Baby Leaf Salat mit Kräuterdressing

Griechische Spezialitäten

GyrosF 12,70 EuroFein geschnetzelt vom Gyros-Spieß, saftig kross gebraten mit Pommes frites und einem Baby Leaf Salat

Gyros MetaxaF 13,90 EuroGyros mit Käse überbacken an einer pikanten Metaxasauce, serviert mit griechischen Bratkartoffeln

Gyros trifft auf Kalamari-RingeF 13,90 EuroMit Pommes frites und Baby Leaf Salat

SutsukakiaA, F 12,50 EuroDelikate Hackfleischröllchen mit Gemüsereis und einem Baby Leaf Salat

Sutsukakia Smirnis 13,50 EuroDelikate Hackfleischröllchen in süßer Tomatensauce, mit Pommes frites und Baby Leaf Salat

BiftekiA, F 12,90 EuroDelikates Hackfleisch-Steak gefüllt mit Fetakäse und Kräutern, serviert mit Pommes frites und einem Baby Leaf Salat

Bifteki SpezialA, F 13,90 EuroMit Tomatensauce und Käse, im Ofen gebacken, dazu griechische Bratkartoffeln

Souvlakia 12,60 EuroSaftige Fleisch-Spieße vom Grill mit Gemüsereis und Baby Leaf Salat

Koto-SouvlakiaI 13,90 EuroSaftige Hähnchen-Souvlakia vom Grill mit leckerer Senfsauce, dazu Pommes frites und ein Baby Leaf Salat

Gegrilltes Hähnchenbrustfilet Spezial 14,40 EuroMit Käse überbacken an pikanter Metaxasauce, serviert mit griechischen Bratkartoffeln

Gegrilltes Hähnchenbrustfilet 14,90 EuroMit Kräuterbutter, Gemüsereis und Baby Leaf Salat

Lamm-SouvlakiaF 20,90 EuroSaftige Lamm-Souvlakia vom Grill mit einer Feta-Knoblauch-Sauce, dazu Pommes frites und ein griechischer Salat

Mariniertes LammkoteletteF 20,90 EuroVom Grill, abgelöscht mit Ouzo. Dazu servieren wir Tzatziki, Barbeque-Sauce (scharf)und einen griechischen Salat

TiganiaF 14,10 EuroGebratene Schweinefleisch-Stückchen mit Spitzpaprika und Zwiebeln, dazu Tzatziki, Pommes frites und Baby Leaf Salat

Tigania – KotopuloF 14,90 EuroSaftig gebratene Hähnchenfleisch-Stückchen mit Spitzpaprika und Zwiebeln, dazu Tzatziki, Pommes frites und Baby Leaf Salat

Akropolis-TellerA, K, F 15,90 EuroGyros, Schweinerückensteak, Soutsukaki, Koto-Souvlaki vom Grill sowie Kalamari, dazu Bratkartoffeln

Akropolis SpezialA, K, F 22,90 EuroLamm-Souvlaki, Koto-Souvlaki, drei Lammkotelettes und ein griechischer Salat

Kreta-TellerA, K, F 15,20 EuroGyros, zwei Lamm-Kotelettes, ein Koto-Souvlaki und Pommes frites

Marathon-TellerA, K, F 13,90 EuroGyros, zwei Sutsukakia, ein Koto-Souvlaki und Pommes frites

Athen-TellerA, K, F 13,90 EuroGyros, zwei Koto-Souvlakia und Pommes frites

Dorf-TellerA, K, F 13,90 EuroGyros, Schweinerückensteak, ein Koto-Souvlaki und Pommes frites

Senioren–GerichteVorsicht Ausweiskontrolle!

GyrosF 8,30 EuroFein geschnetzelt vom Gyros-Spieß, saftig kross gebraten mit Pommes frites

SouvlakiF 8,30 EuroSaftige Fleisch-Spieße vom Grill mit Gemüsereis

Paniertes SchweineschnitzelA, C, F 8,30 EuroMit Bratenjus und Pommes frites

SutsukakiaA, F 8,30 EuroDelikate Hackfleischröllchen mit Gemüsereis

Hähnchenbrustfilet 8,90 EuroMit Kräuterbutter und Gemüsereis

Akropolis Senioren-TellerA, F 11,20 EuroSchmackhaftes, knusprig-saftiges Gyros, delikates Hackfleischröllchen und ein feines Stück Hähnchen-Souvlaki mit Gemüsereis

Geflügel und Vesper-Gerichte

½ gebratenes Hähnchen 12,90 EuroDazu Pommes frites und Baby Leaf Salat

Regionale Gerichte

Paniertes SchnitzelA, C, F 11,90 EuroMit Bratenjus, Pommes frites und Baby Leaf Salat

Schweinerückensteak 13,90 EuroMit Pfefferrahmsauce, Pommes frites und Baby Leaf Salat

Große Leckereien für die Kleinen (bis 12 Jahre)

Pommes frites 390 CentMit Ketchup

Hausgemachte EierspätzleC 450 CentMit Bratenjus

Kinder-GyrosF 690 CentSaftig krosses Gyros mit Pommes frites

Chicken-NuggetsA, C, F 690 CentKnuspriges Hühnchenfleisch in Panade mit Pommes frites und Ketchup

Kinder-SchnitzelA, C, F 690 CentFein paniertes Schweineschnitzel mit Bratenjus, dazu Pommes frites

Kalamari-Ringe 790 CentMit Pommes frites

Das Beste was Fluss und Meer zu bieten haben

GarnelenB, K 18,90 EuroVom Grill, dazu ein griechischer Salat

KalamariK, F 14,90 EuroVom Grill, dazu servieren wir Gemüsereis und einen griechischen Salat

Kalamari trifft GarnelenA, K, F, B 17,90 EuroSaftige Kalamari mit Garnelen, dazu ein griechischer Salat

Sardinen 17,90 EuroSaftig gebraten, dazu servieren wir einen griechischen Salat

Gegrillter Oktopus 19,90 Euro200 g - 300 g, mit Pitabrot und einem griechischen Salat

Akropolis Fisch-TellerA, K, F, B 22,90 EuroVier leckere, frische Fischspezialitäten: Garnelen, Kalamari, Lachs und Sardinen.Dazu servieren wir Ihnen einen griechischen SalatEmpfehlung: Ouzo Plomari, Flasche 0,2 l 9,90 Euro

Seezunge, Hummer, Fischplatte und Co. servieren wir Ihnen gerne bei 4-tägiger Vorbestellung.

Geschmackvoll vegetarische Gerichte

Mbougiournti 11,90 EuroSchafskäse in der Terrine mit Tomatenstückchen, Spitzpaprika, Oregano und Baby Leaf Salat

Gebackene ZucchiniF 11,20 EuroMit Gemüsereis und Baby Leaf Salat

Kartoffel-Gemüse-Frikadelle 10,90 EuroMit Tzatziki und Baby Leaf Salat

Für weitere vegetarische Gerichte sprechen Sie unser Personal an.

Pizza

MargheritaA, F 5,00 Euromit frischer Tomatensauce und Basilikum

SalamiA, F 6,50 Euro

Salami und ChampignonsA, F 7,00 Euro

SchinkenA, F 6,50 Euro

Salami und SchinkenA, F 7,50 Euro

DiavoloA, F 7,00 Euromit Salami und Chili (scharf!)

SchwäbischeA, F 8,50 Euromit Hackfleischsauceextra Fetakäse 9,90 Euro

SpezialA, F 9,90 Euromit Schinken, Salami, Fetakäse, Peperoni und Oliven

A’la ChefA, F 8,50 Euromit Gyros und Peperoniextra Fetakäse 9,90 Euro

VegetarischeA, F 9,90 EuroMit Zucchini, Zwiebeln, Champignons, Cherry Tomaten, Feta-Käse und Spitzpaprika

Thunfisch mit ZwiebelnA, F, D 8,90 Euro

MeeresfrüchteA, F, D, K 9,90 Euro

AnanasA, F 7,50 Euromit Schinken und Ananas

Dessert

Gemischtes Eis mit Sahne (Schoko, Vanille, Erdbeer)F 4,90 Euro

Griechischer Joghurt mit Honig und NüssenF 5,50 Euro

Schoko-Soufflé mit SchokoladeneisF 6,90 Euro

Akropolis DessertA, E, F, G 9,90 Eurogriechischer Joghurt mit Honig und Nüssen, Schoko-Souffléund Vanille-Eis mit Karamellsauce

Alkoholfreie Getränke

Eisvogel Cola1,5 0,3 l 2,60 Euro

Coca Cola Light1,2,3 0,3 l 2,60 Euro

Eisvogel Cola-Mix1,2,3,5 0,3 l 2,60 Euro

Eisvogel Orangenlimonade 0,3 l 2,60 Euro

Eisvogel Zitronenlimonade 0,3 l 2,60 Euro

Tafelwasser 0,3 l 2,20 Euro

Red Bull 0,3 l 3,50 Euro

Schweppes Bitter Lemon9 0,3 l 2,90 Euro

Teinacher Gourmet Medium 0,75 l 4,30 Euro

Teinacher Naturell 0,5 l 3,50 Euro

Säfte und Nektar

Orangensaft 0,3 l 2,70 Euro

Apfelsaft 0,3 l 2,70 Euro

Sauerkirsche 0,3 l 2,70 Euro

Johannisbeere 0,3 l 2,70 Euro

Maracuja 0,3 l 2,70 Euro

Saftschorle 0,3 l 2,60 Euro

Kaffee, Schokolade, Frappé und Tee

Kaffee5 2,00 Euro

Kaffee entkoffeiniert 2,00 Euro

Espresso5 2,00 Euro

Espresso Macchiato5 2,50 Euro

Doppelter Espresso5 3,50 Euro

Capucchino mit Milchschaum 2,60 Euro

Latte Macchiato 2,80 Euro

Frappé

Frappé 2,90 Euro

Frappé Pagoto (mit Vanille-Eis) 3,90 Euro

Tee aus dem Hause Ronnefeldt

Earl Grey 2,50 EuroAromatisierter Schwarztee. Wertvoller Darjeeling. Komponiert mit frischem Bergamotte (Citrus)-Aroma, kräftig und intensiv. 4 Minuten Ziehzeit.

Pfefferminze 2,50 EuroKräutertee erfrischt und entspannt. Durch sein natürliches Mentholgehalt.6 Minuten Ziehzeit.

Red Berries 2,50 EuroAromatisierter Früchtetee. Süße Aromen reifer Beeren schenken diesem Tee den wertvollen Früchtegenuss des Sommers. (Erdbeer-Himbeergeschmack). 8 Minuten Ziehzeit.

Kamillentee 2,50 EuroKräuter-Tee – Kamillentee wirkt wohltuend und beruhigend; er schmeckt typisch herb-aromatisch. 8 Minuten Ziehzeit

Bier vom Fass

Fürstenberg Export 0,3 l 2,50 Euro

Fürstenberg Export 0,5 l 2,90 Euro

Fürstenberg Radler 0,3 l 2,50 Euro

Fürstenberg Radler 0,5 l 2,90 Euro

Fischer‘s Hefeweizen hell 0,3 l 2,70 Euro

Fischer‘s Hefeweizen hell 0,5 l 3,10 Euro

Hacker Pschorr Weisse 0,3 l 2,70 Euro

Hacker Pschorr Weisse 0,5 l 3,10 Euro

Cola-Weizen1,5 0,5 l 3,10 Euro

Flaschenbiere

Fürstenberg Kristallweizen 0,5 l 3,10 Euro

Fürstenberg Pilsener 0,3 l 2,90 Euro

Paulaner Dunkelweizen 0,5 l 3,10 Euro

Paulaner Hefe-Weißbier hell 0,5 l 3,10 Euro

Beck‘s 0,33 l 2,90 Euro

Fürstenberg Export alkoholfrei 0,5 l 2,90 Euro

Erdinger Weißbier alkoholfrei 0,5 l 3,10 Euro

Aperitifs

Campari 4 cl 3,70 Euro

Prosecco 0,1 l 3,70 Euro

Longdrinks

Vodka – Lemon (Russian Standard) 4 cl 4,70 Euro

Vodka Red Bull 4 cl 5,70 Euro

Bacardi Cola1,5 4 cl 4,70 Euro

Jack Daniel‘s Cola1,5 4 cl 4,70 Euro

Malibu Kirsch 4 cl 4,70 Euro

Campari Orange / Maracuja 4 cl 4,30 Euro

Cocktails

Aperol Spritzz 0,2 l 4,50 Euro

Vodka

Russian Standard 2 cl 2,10 Euro

Tequila

Sierra Tequila Silver 2 cl 2,00 Euro

Sierra Tequila Reposado 2 cl 2,00 Euro

Enzian

Gebirgsenzian 2 cl 2,20 Euro

Obstbrände

Obstwasser 2 cl 2,00 Euro

Williams Birne 2 cl 2,20 Euro

Rum

Barcardi Light Dry 2 cl 2,20 Euro

Barcardi Black Premium 2 cl 2,60 Euro

Liköre

Ouzo Plomari 2 cl 2,30 Euro

Baileys Irish Cream 4 cl 3,50 Euro

Amaretto Di Saronno 2 cl 2,20 Euro

Sambuca Molinari 2 cl 2,20 Euro

Tia Maria 2 cl 2,30 Euro

Ficken 2 cl 2,50 Euro

Berentzen Saurer Apfel 2 cl 2,00 Euro

Kräuterliköre

Ramazzotti 4 cl 3,50 Euro

Jägermeister 2 cl 2,00 Euro

Cognac

Metaxa 5 Sterne 2 cl 2,50 EuroDer Weinbrand lagerte mindestens fünf Jahre in Eichenfässern derselben Sorte, die auch zur Lagerung von Cognac benutzt werden. Das verleiht dem Metaxa 5 Sterne eine angenehme Farbe, die an flüssiges Gold erinnert. Der Geschmack ist weich und aromatisch-fruchtig. Bei der Herstellung wird noch heute das Original-Familienrezept aus dem Jahre 1888 verwendet. Zugesetzte Kräuter geben der Spirituose die angenehme Würze.

Metaxa Grande Fine 2 cl 3,90 EuroFür diesen hoch qualitativen Metaxa werden nur ausgesuchte Destillate verwendet. Nach einer Lagerzeit von mindestens 15 Jahren in Limousin- Eichenfässern wird er in eine hand-gefertigte Porzellan Karaffe abgefüllt. Nicht nur deswegen ist der Metaxa Grande Fine das ideale Geschenk für Griechenland Liebhaber. Letztlich überzeugen sein samtweicher und ausgewogener Geschmack und seine Farbe, die an Bernstein erinnern.

Blended Scotch

Ballantines Scotch Whisky 4 cl 4,00 EuroUngeschminkt und glasklar wie Quellwasser, weich und komplex

Chivas Regal 12 Years 4 cl 4,50 EuroEine aromatische Infusion von wilden Kräutern, Obst und Honig. Ein vollmundiger Geschmack von Honig und reifen Äpfeln mit Anklängen von Vanille, Haselnuss und Toffee. Samtig weich und lang anhaltend

Johnnie Walker Red Label 4 cl 4,00 EuroVon Marius Müller Westernhagen in einem Lied bedacht, ist er der bekannteste Johnie Walker. Füllig im Geschmack, dezent mild, zum Mixen oder pur

Johnnie Walker Black Label 4 cl 4,50 EuroIn der Nase pfeffrig, würzig, sehr fruchtig im Abgang. Ein leichter Pfeffergeschmack,ein wirklich guter schottischer Blende Whisky

Bourbon Whiskey

Jack Daniels Old No. 7 4 cl 4,00 EuroLeicht süßlicher Tennessee Whiskey mit Aromen von gebranntem Karamell, gereiften Früchten, Rauch, Toffee

Unsere offenen Weine

Rotweine

Imiglykos 0,2 l 4,00 Eurokräftige rote Farbe, fruchtiges Aroma und vollmundig, rund und von feiner,lieblicher Art im Geschmack

Mavrodaphne 0,2 l 4,50 Eurogriechischer Likörwein mit Lorbeer, würzigem Aroma und edelsüßem Geschmack

Lyrarakis Kotsifali – Trockener Rotwein 0,2 l 4,20 Euro

Heilbronner Stauffenberg Trollinger Württemberg, rot 0,2 l 3,70 Euro

Weißweine

Imiglykos 0,2 l 4,00 Eurolieblich und geschmeidig besticht dieser Toikos-Wein (Vin de Pays) durch sein dezentes, blumiges Aroma und durch seine hellgelbe Farbe

Lyrarakis Vilana – Trockener Weißwein 0,2 l 4,20 Euro

Heilbronner Stauffenberg Kerner Württemberg, weiß 0,2 l 3,70 Euro

Rosé-WeineLyrarakis Mandilari – Trockener Rosé-Wein 0,2 l 4,20 EuroPortugieser Weißherbst halb trocken aus der Pfalz 0,2 l 3,70 Euro

Weinschorle

Rot, sauer 0,2 l 2,70 Euro

Weiß, sauer 0,2 l 2,70 Euro

Weißherbst, sauer 0,2 l 2,70 Euro

Zusatzstoffe1 Farbstoff2 Konservierungsstoff3 Antioxidationsmittel4 Süßsungsmittel5 Coffeinhaltig

6 geschwärzt7 Phosphat8 Geschmacksverstärker9 Chininhaltig

Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt. und Bedienung.

Hinweis für AllergikerWir halten eine separate Speisekarte mit Kennzeichnungen für Sie bereit. Bitte sprechen Sie unser Personal darauf an.