Testen Sie selbst!Testen

Der neue FORD MONDEO HybridDie Alternative fr einen Diesel???

Der neue FORD MONDEO berzeugt nicht nur mit seinem markantem Design, vielen innovativen Technologien, hochmodernen Motoren und erstklassigem Fahrkomfort sondern er ist jetzt auch als umweltfreundliche Hybrid-Version erhltlich!

Fr alle die mehr fr die Umwelt tun und trotzdem auf nichts verzichten wollen.

85055 Ingolstadt Goethestr. 56 Tel: 0841/95567-086633 Neuburg/Donau Heideckstr. 6 Tel: 08431/6477-0 86529 Schrobenhausen Pttmeser Str. 29 Tel: 08252/8898-0

Kra sto verbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008):Ford Mondeo Hybrid 2,0 l Hybrid-Motor: 2,8 (innerorts), 5,0 (auerorts), 4,2 (kombiniert); CO2-Emissionen: 99 g/km (kombiniert).

02 | 2015

Ausgabejahr 16 Februar 2015 Kostenlos zum Mitnehmen

Ingolstadt Neuburg/Donau

Schrobenhausenwww.FORD-BACHER.com

Verfhrerisch Pole Dancerin Carina Obermeier

Vital Gesundheits- und Fitness-tipps fr den Frhling

Schmuck: Ralf Berg

Nrrisch Buntes Faschingstreiben in der Region

Seien Sie unser

StargastSeien Sie unser

StargastStargastSeien Sie unser

StargastSeien Sie unserSeien Sie unser

StargastSeien Sie unser

Fr die Geschenke sorgen wir:

Wer uns zwischen dem 1.2.2015 und 28.02.2015 besucht, erhlt einen Geburtstagsrabatt von

18% auf Permanent-Makeup (ausgeschlossen Nacharbeiten)18% auf die berhmte Soin Masque Modelant

Gesichtsbehandlung von Maria Galland

18% auf Wimpernverlngerung/-verdichtung,Dazu berraschen wir Sie mit einer kleinen Aufmerksamkeit!

Schlielich wird man nur einmal volljhrig...

Rosalie Angort | Herzog-Albrecht-Str. 6 85088 Vohburg Telefon 0 84 57 71 44 | nungszeiten: Mo - Fr: 8 - 18 Uhr & Sa: 9 - 12 Uhr

www.jungbrunnen-institut.de

Wir feiern unsere Volljhrigkeit mit dem glamoursesten

Geburtstagsangebot der Region.

Und Sie sind herzlich eingeladen!

Das Kosmetikinstitut Jungbrunnen in Vohburg wird 18

Rosalie Angort 0 84 57 71 44

Das Kosmetikinstitut

Jungbrunnen

nominiert fr Gloria,

den Deutschen Kosmetikpreis!

Mit diesem begehrten Award

zeichnet KOSMETIK international Verlag

einmal im Jahr Kosmetikerinnen fr

berragende Leistungen aus.

Rosalie A

ngort

Abseits

des Rasensbekommt

einFuBallPlatzAngst

Aus Unter Spezln, Heimat Gedichte von Melanie Arzenheimer

Evelin Raffalt

0841 / 951 54-110 raffalt@espresso-multimedia.de

Titelfoto

Carina ObermeierFotografi n: Michaela Ertl

Titelfoto Natali Motter

0841 / 95154-112 motter@espresso-mediengruppe.in

Sandra Rohm

0841 / 951 54-206 rohm@espresso-mediengruppe.in

Simone Filser

0841 / 951 54-111 fi lser@espresso-mediengruppe.in

UNSERE MEDIENBERATERINNEN:

Melanie Arzenheimer, Chefredakteurin

PoetischeRandnotiz

Es ist immer Saison. Hauptsaison, Nachsaison, Nebensaison. Die Narren stecken mitten drin in der Faschings-saison, die Eishockeyprofi s bereiten sich auf die heie Play Off Phase vor und in der Fuballbundesliga rollt er wieder, der Ball. Auerdem ist Hoch-saison der guten Vorstze: Abspecken ist angesagt. Die Liebe, die hat eigent-lich immer Saison, aber zum Valen-tinstag wird es bei vielen besonders romantisch. Von Fasching bis Fuball - Bilder und Geschichten fi nden Sie in dieser Ausgabe des espresso Ma-gazins.

Viel Vergngen beim Lesen wnscht

Von Fasching bis Fuball

04 Editorial espresso Magazin, Februar 2015

Aktuell gesucht: Huser & GrundstckeTel (08 41) 88 54 71 -0 www.fechner-immobilien.com

GESELLSCHAFT10 PROMI ALARM Audi Night in Kitzbhel

15 GLANZVOLL Der Gastroball im Stadttheater Ingolstadt

19 HNDESCHTTELN Neujahrsempfnge in Ingolstadt

31 VIVA LA MEXIKO Krnungsball der Narrwalla

34 TRAUMBODY Pole Dancerin Carina Obermeier

REGION

41 JUBILUMSSAISON 60 Jahre Neuburger Burgfunken

48 FAMILIENTRADITION Eine nrrische Dynastie in Denkendorf 52 WIE IN LAS VEGAS Erffnungsball in Eichsttt

ESPRESSO97 TRAUMGEWINN Verwhnurlaub im tztal

98 ZU GUTER LETZT Hrensagen, Sprche- klopfer und Gewinnspiel 34

31

10

Februar 2015

Dieselstrae 185080 GaimersheimTel.: (0 84 58) 54 61Fax: (0 84 58) 66 24

ffnungszeiten:Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 UhrSamstag 9.00 - 12.30 Uhr

Re

nd

ez

vo

us

im

Fr

h

lin

g S

tof

f t

rif

ft

Ta

pe

teespresso Magazin, Februar 2015 Inhalt 05

Anzeige06 people, events & more espresso Magazin, Januar 2015Anzeige

Beauty-TippFace SugaringMit einer Zuckerpaste werden strende Haare im Gesicht sehr sanft, aber trotzdem vollstndig entfernt. Die Haut ist nach der Enthaarung rein, zart und sieht fantastisch aus. Die Haare und das Hautbild werden von Behandlung zu Behandlung feiner.Das Ergebnis ist lang anhaltend und lstiges Zupfen entfllt. Die Haut wird sehr hygienisch und schonend behandelt. Dabei knnen auch sehr kurze Hrchen und auch sehr feines Haar unter 3 mm Lnge entfernt werden, ohne sie abzubrechen. Be-reits nach der ersten Behandlung werden Sie spren, dass das Haar feiner und weniger nachwchst.

Inh.: Gnl YilmazReitwiese 16 85120 Hepberg Mobil: 0173/7015853www.bodysugaring-hairfreebody.de

Mit zarter Haut in den

Valentinstag!

espresso Magazin, Februar 2015 Die Rubriken XX

Allein die Nominierung ist schon eine groe Ehre: Rosalie Angort zhlt mit ih-rem Kosmetikinstitut Jungbrunnen in Vohburg zu den mglichen Gewinnern des Deutschen Kosmetikpreises Gloria. Damit hat sie sich schon jetzt gegen tausende Mitbewerber aus ganz Deutschland durchgesetzt. Mit diesem begehrten Award zeichnet der KOSMETIK international Verlag einmal im Jahr Kosmetikerinnen, Naildesignerinnen und Fupflegerinnen/Podologinnen fr berragende Leistun-gen und besonderen Kundenservice in verschiedenen Kategorien aus. Verliehen wird die Auszeichnung bei einem spektakulren Gala-Abend am 27. Mrz 2015 im Dsseldorfer Hilton Hotel. Die Jury aus Experten der Branche, Fachleuten der Wirtschaft sowie Journalistinnen von Frauenzeitschriften wurde von anonymen Testkunden (International Service Check) untersttzt.

Nominiert fr den Deutschen Kosmetikpreis

Der Kunst Handwerk Markt lockt jedes Jahr zahlreiche kunstinteressierte Besucher in die Exerzierhalle im Klenzepark. Die unter-schiedlichsten Knstler und Kunsthandwer-ker prsentieren am 28. und 29. Mrz vor Ort ihr Handwerk. Wer seine Kunstwerke dieses Jahr ebenfalls in der Exerzierhalle ausstellen mchte, kann sich ab sofort unter www.mn-management.de anmelden. Weitere Informa-tionen rund um den Kunst Handwerk Markt telefonisch unter 08453/3399972

Anmeldung zum Kunst Handwerk Markt

Mit einem vorweihnachtlichen Benefizkonzert lockte die Big Band der Katho-lischen Universitt Eichsttt-Ingolstadt im Dezember mehrere hundert Zu-hrer in die Aula der KU. Bereits zum dritten Mal untersttzen sie die Arbeit des Vereins ELISA e.V.. Das Ergebnis des Engagement kann sich sehen lassen: Der Leiter der Uni-Big Band, Jrg Edelmann, berreichte einen symbolischen Scheck im Wert von 2000 Euro an Simone Haftel, die bei ELISA als Sozialp-dagogin in einem ambulanten Palliativteam fr Kinder arbeitet. ELISA leistet professionelle Hilfe fr schwer erkrankte Kinder und deren Angehrige nach der Entlassung aus einer stationren Behandlung. Der Verein finanziert sich etwa zu einem Drittel aus Spenden. Weitere Infos: www.elisa-familiennachsorge.de.

Benefizkonzert der Uni-Big Band: 2000 Euro fr ELISA e.V.

Anzeige

Haus der MOdexaver mayr

Ludwigstrae 2-4 Ingolstadtwww.xaver-mayr.de facebook.com/xaver-mayr

Pastelltne sind total angesagt.die hellen Farben mit hohem Wei-

und silberanteil bei Kleidung, Beauty und accessoires werden sie verzaubern... und Pastelltne stehen

jeder Frau, egal, ob der Teint gebruntoder hell ist.

so kann der Frhling kommen :-)

xaver mayr

Ludwigstrae 2-4

In Ingolstadtber

Xaver Mayr seit 1794

Jahre

Des

ign

by

Kre

ativ

Kon

zept

I

N

Eva LangDamen FashionXAVER MAYR

BaSICS: Hosen von angels, 69,95 bis 89,95

ZarT: Bndchengarn-Pullivon Bianca, 69,95

LSSIG: Lederjacke von s.Oliver, 199,99

HImmeLBLaU: Lederimitat-Jacke von Bianca, 149,95

rOmaNTIK: Bndchengarn-Pulli von ONLY, 39,95

Jacke von Bianca, 149,95

BeLLa ITaLIa: Tasche im reptilprint von Giada Pelle, 59,99

Statement-Kette: in topmodischem

Kupferton von Comma,

22,99

SOfTrOCKer: Lederimitat-Jacke von ONLY, 39,95

5.-7. MRZ

FASHIONTAGE Bitte vormerken!

frHLINGSLUfT: schal von COdeLLO,79,95

armband von Leslii, 17,95

Xaver-Mayr_Anz_Espresso_Februar_2015.indd 1 23.01.2015 09:29:26

Anzeige08 people, events & more

Neubau Umbau

Sanierung

Das FUNK-Komplettsystem

RollladenRollladenkstenFensterTrenSonnenschutzWintergrten

Ausstellung 700m2

komplett perfekt

www.a-m

ittel-w

erbe

agen

tur.d

e

www.funk-in.de

Wir bieten Ihnen wirksamen Einbruchschutzfr Ihre Fenster, Terrassentren, Haustrenund Rolllden.

Ob Neubau, Umbau oder Sanierung, wirhaben die aktuellsten Sicherheitslsungen.

ROLLADENSCHREINEREI

Tel. 0 84 24-89 19 0 Fax 89 19 19 info@funk-in.de Erchanstrae 22 85049 Irgertsheim

Einbruchschutz f r Ihr Zuhause

Anz Einbruchschutz 104x285 14.01.2015 14:11 Uhr Seite 1

Die erste Adresse fr berufliche Wei-terbildung in Ingolstadt ist die IHK Akademie in der Hohen Schule. Die IHK Akademie bietet viele Kurse an von der Ausbildung der Ausbilder ber kaufmnnische Weiterbildungen bis zu technisch-orientierten Meister-kursen und Lehrgngen. Seminare fr Unternehmer/-innen, Fach- und Fh-rungskrfte runden das Angebot ab.

Dr. Florian Habermann hat seit Januar 2015 die Standortleitung in Ingolstadt inne. Das sehr gute Angebot an beruflichen Wei-terbildungsmglichkeiten in Ingolstadt weiter auszubauen und Arbeitnehmer fr ihre weitere berufliche Laufbahn optimal zu qualifizieren, ist die Aufgabe von meinem Team und mir. Mit der neu geschaffenen Position des Standortleiters wird der Standort Ingolstadt der IHK Akademie Mnchen und Oberbayern deutlich aufgewertet. Nach Ttigkeiten im universitren Umfeld und im Management eines IT-Unternehmens freue ich mich auf die Herausforderung im Weiterbildungsbereich, und insbesondere auf die Interaktion mit den Teilnehmern, den Trainern, meinen Kolleginnen und den Unternehmensvertretern., so Habermann.

Neuer Standortleiter an der IHK Akademie Ingolstadt

Glckliche Gewinnerin

Gisela Grasl hatte allen Grund zur Freude: Sie war die glckliche Gewinnerin des Wellnessurlaubs im Erlebnisho-tel Sonnalp. Geschftsfhrerin Rita Hollweck berreichte ihr den Gutschein. spresso verloste einen Wellnessurlaub mit drei bernachtungen fr zwei Personen. Gisela Grasl darf sich im Erlebnishotel Sonnalp auf entspannte Stunden im Wellnessbereich mit Aroma-Dampfbad, Whirlpool und Wasserfall freuen. Sportlich verausgaben kann sie sich beim Bogenschieen, Wandern oder Rad fahren.

Dr. Florian Habermann

Geschftsfhrerin Rita Hollweck (r.) berreicht Gisela Grasl (l.) ihren Gutschein.

Anzeige espresso Magazin, Februar 2015 people, events & more 09

Wellness-Oase Juraschlssl im Naturpark Altmhltal

Das Gute liegt so nah: Wer nach dem perfekten Erholungsort sucht, ist beim Wellnesshotel Juraschlssl in Hard, mitten im Naturpark Altmhltal, genau richtig. In einer traumhaften Wellness-Oase mit Wasserfall, rmischer Therme, Erlebnisduschen und einem wohl-tuenden Aromal-Dampfbad knnen sich die Gste wunderbar entspannen. Im grozgigen Massage- und Kosmetikbereich kann man sich mit pflegenden Masken und beruhigenden Massagen ver-whnen lassen. Familie Schreiber freut sich auf Sie. Landhotel zur Jurahhe, St-Josef-Str. 6, 91809 Hard, Tel. 08427-9850980, Infos unter www.jurahoehe.de

Um Fu- und Bein-Amputationen zu vermeiden, geht die AOK Bayern neue Wege. Als erste gesetzliche Krankenkasse bietet sie die Behandlungsmethode Rhenium PTA an. Dieses Verfahren kommt bei einem erneuten Arterienverschluss im Bein zum Einsatz. An diesem Projekt nimmt auch das Klini-kum in Ingolstadt teil. Zum Startschuss hat der Geschfts-fhrer des Klinikums Ingolstadt Heribert Fastenmeier alle Vertragspartner zu einer Auftaktveranstaltung eingeladen.

Innovative Behandlung im Klinikum Ingolstadt schtzt vor Amputation

Die BKK ProVita ist die gnstigste Krankenkasse in Ingolstadt

Die BKK ProVita hat zum 1. Januar 2015 ihren Beitragssatz von 15,5 auf 15,2 Prozent gesenkt. Damit ist sie die gnstigste Kasse in In-golstadt. Ein Versicherter mit einem durchschnittlichen Einkommen von 3.000 Euro spart sich im Vergleich zum Vorjahr mehr als 100 Euro. Die Leistungen der BKK ProVita sind ebenfalls spitze. Bei den alternativen Heilmethoden zhlt sie zu den Besten in Deutschland. Fr alternative und pflanzliche Arzneimittel erstattet die Kasse bis zu 400 Euro jhrlich. Mehr: www.bkk-provita.de

Schulstrae 9 | 85276 Pfaffenhofen |Tel. (08 441) 74 82 | Fax. (08 441) 80 51 25 | wein-weinzierl@web.de | www.wein-weinzierl.de

NEUERFFNUNG Lantenhammer

Wilderer Stadel

NEUERFFNUNG Lantenhammer

Schulstrae 9 | 85276 Pfaffenhofen |Tel. (08 441) 74 82 | Fax. (08 441) 80 51 25 | wein-weinzierl@web.de | www.wein-weinzierl.de

Wilderer Stadel

Anzeige

Promitreffen am HahnenkammSport- und Showprominenz bei der Audi Night in Kitzbhel

Sie ist das gesellschaftliche Highlight des Hahnenkamm-Rennwochenendes in Kitzbhel: die Audi Night. Im Hotel Zur Tenne trafen sich die Promis aus Wirtschaft, Sport und Showbusiness. Bevor der britisch-libanesische Snger Mika als berraschungsgast das Publikum begeisterte, lauschten die rund 370 Gste einem der eigentlichen Stars des Wochenendes: Skirennfahrer Felix Neureuther berichtete von seinen Rennerfahrungen in Kitzbhel und dem Slalom-Sieg im Vorjahr.

Der Audi Vorstandsvorsitzende Rupert Stadler und Luca de Meo (Vorstand Vertrieb und Marketing) begrten als Gastgeber zahlreiche ehemalige und aktive Spitzen-sportler, darunter Maria Hfl-Riesch, Martina Ertl-Renz, Franz Beckenbauer und Fuballweltmeister Philipp Lahm.

Auch Hansi Hinterseer war zusammen mit Ehefrau Ro-mana und den Tchtern Laura und Jessica mit von der Partie, ebenso vergngte sich die britische Sngerin Ellie Goulding bei der Audi Night. Den Motorsport vertrat das siegreiche Audi Le Mans-Team um Andr Lotterer, Benot Trluyer und Marcel Fssler genauso wie die Audi DTM-Fahrer Mattias Ekstrm und Timo Scheider. Letzterer ist ja der Freund von Jessica Hinterseer, die wiederum die Tochter des berhmten und bereits erwhnten Hansi ist. Auch Audi, in diesem Jahr zum 15. Mal Partner des Hahnenkamm-Rennens, zeigte sich beim Empfang auf dem Roten Teppich sportlich. Im Home of quattro be-kamen die Gste den neuen Audi Q7 zu sehen, der bei der North American International Auto Show in Detroit seine Weltpremiere gefeiert hatte.

V.l.: Franz Beckenbauer mit Ehefrau Heidi, Angelika und Rupert Stadler

10 Gesellschaft espresso Magazin, Februar 2015Fo

tos:

Aud

i

Die Rubriken XXAnzeige Pelz mal anders

Suchen Sie das modisch Besondere?

Mit Handwerkskunst und Gefhl arbeiten wir Ihren alten Pelz in

Kombination mit exklusiven Stoffen in ein unverwechselbares Unikat

um. Mit unserer stilgerechten und individuellen Beratung nden Sie

Ihren Traumpelz - ob als Jacke, Mantel oder Accessoires.

classics

Design trifft Pelz und Leder

classics

Montag - Samstag von 09.00 Uhr - 18.00 Uhr

www.gu

ehs-w

erbe

med

ien.de

Gerolfstrae 49 85049 Ingolstadt Tel. 08 41/ 4 63 66

Mobil: 01 74 / 3 10 45 40

ffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 12.00 Uhr und

14.00 - 18.00 UhrSamstag nach Vereinbarung

Maria Hfl -Riesch mit Ehemann Marcus Hfl

Philipp Lahm und Felix Neureuther

Audi Produktionsvorstand Hubert Waltl mit Ehefrau Hermine, Ulrich Hackenberg (Vorstand fr Tech-nische Entwicklung) mit Ehefrau Theresia

Mika war der musikalische berraschungsgast der Audi Night

Mit IngolstdterBeteiligungDeutscher Filmball in Mnchen

Wie viel Ingolstadt steckt im Deutschen Filmball? Gar nicht so wenig. Der Filmball gilt laut eigener Presse-mitteilung als eines der wichtigsten gesellschaftlichen Ereignisse Deutschlands. Und die Schirrmherrschaft hat auch in diesem Jahr zum wiederholten Mal Minis-terprsident Horst Seehofer (aus Ingolstadt-Gerolfing) bernommen: Ich freue mich, dass auch heuer der Deutsche Filmball wieder bei uns in Mnchen stattfin-det. Mein herzlicher Dank gilt, einmal mehr, der SPIO, die zu diesem festlichen Ereignis einldt. Ich wei ihre Arbeit zu schtzen! Die SPIO ist die Spitzenorganisation der Filmwirtschaft. Sie organisiert den Ball, zu dem rund 1000 hochkartige Gste, darunter Film- und Fernseh-stars und namhafte Vertreter aus Wirtschaft und Politik geladen waren. Damit die Ladies und Gentlemen ent-spannt im Bayerischen Hof ankommen konnten, hatte Audi einen Shuttle Service eingerichtet. Und das nicht ohne Grund: Audi ist einer der Hauptsponsoren des Deutschen Filmballs. Die Filmgeschichte ist voll mit Beispielen, in denen Autos die Story in Fahrt bringen - bei packenden Verfolgungsjagden, als Ort des Dialogs oder als Hauptdarsteller. Als Hersteller von emotiona-len Automobilen fhlen wir uns mit dem Medium Film deshalb sehr wohl und wollen die Partnerschaft in Zu-kunft mit vielen neuen Ideen noch weiter ausbauen, sagt Luca de Meo, Vorstand fr Vertrieb und Marketing bei Audi. Man sieht sich also. Auf der Leinwand. Oder beim nchsten Filmball. (ma)

Horst Seehofer, Schirmherr des Filmballs, mit Gattin Karin auf dem roten Teppich.

Patricia Riekel (Vorsitzende der Jury fr die NEW FACES @ DEUTSCHER FILMBALL ) und Helmut Markwort

Katja Eichinger und Oliver Hirschbiegel

12 Gesellschaft espresso Magazin, Februar 2015Fo

tos:

S&

L M

edia

netw

orx

WEINE AUS:Deutschland sterreich Spanien Italien

FEINKOST & GESCHENKE:Pasta Soen Bioprodukte Olivenle / Essige Antipasti Grissini Schokolade / Ses Aufstriche uvm.

mit gemtlichem Barbereich fr Weindegustationen u. Weinseminare

WEINSCHMECKER IM JANUAR / FEBRUARKulinarischer Samstag - Mittag

von 11.00 - 16.00 Uhr

31. JanuarPesce allacqua pazza - Pochierter Fisch,dazu Weinempfehlung von Donnachiara / Kampanien

07. FebruarHausgemachtes Vitello Tonnato,dazu Weinempfehlung von La Tunella / Friaul

ACHTUNG!12. FebruarUnsinniger Donnerstag Weiber-Warm-Upmit Prosecco-Party ab 19.00 UhrInklusive Show-Einlage - Eintritt frei!

14. Februar Traditionelles Austernessen & Lachsvariation,dazu Steininger Sauvignon Blanc Sekt

21. FebruarMinestrone mit viel frischem Gemse & Rindfl eisch,dazu Weinempfehlung von Nals-Margreid / Sdtirol

28. FebruarMariniertes Saiblingsfi let auf Paradeiser-Ragout,dazu Weinempfehlung von Berger / Kremstal - sterreich

WEINSCHMECKER INGOLSTADT JRGEN NSSLERFriedrichshofener Str. 1 85049 Ingolstadt Tel.: 0841-99397901 Mobil 0176/10037988 www.weinschmecker-ingolstadt.de

Schickes Paar: Viktoria und Heiner Lauterbach

Von links: Oliver und Katrin Berben, Lena Schmann und Elyas MBarek

Topmodel Marie Nasemann im sommerlichen Look

WEINE AUS:Deutschland sterreich Spanien Italien

FEINKOST & GESCHENKE:Pasta Soen Bioprodukte Olivenle / Essige Antipasti Grissini Schokolade / Ses Aufstriche uvm.

mit gemtlichem Barbereich fr Weindegustationen u. Weinseminare

WEINSCHMECKER IM JANUAR / FEBRUARKulinarischer Samstag - Mittag

von 11.00 - 16.00 Uhr

31.01.2015Pesce allacqua pazza - Pochierter Fisch,dazu Weinempfehlung von Donnachiara / Kampanien

07. FebruarHausgemachtes Vitello Tonnato,dazu Weinempfehlung von La Tunella / Friaul

ACHTUNG!12. FebruarUnsinniger Donnerstag Weiber-Warm-Upmit Prosecco-Party ab 19.00 UhrInklusive Show-Einlage - Eintritt frei!

14. Februar Traditionelles Austernessen & Lachsvariation,dazu Steininger Sauvignon Blanc Sekt

21. FebruarMinestrone mit viel frischem Gemse & Rindfl eisch,dazu Weinempfehlung von Nals-Margreid / Sdtirol

28. FebruarMariniertes Saiblingsfi let auf Paradeiser-Ragout,dazu Weinempfehlung von Berger / Kremstal - sterreich

WEINSCHMECKER INGOLSTADT JRGEN NSSLERFriedrichshofener Str. 1 85049 Ingolstadt Tel.: 0841-99397901 Mobil 0176/10037988 www.weinschmecker-ingolstadt.de

Schickes Paar: Viktoria und Heiner Lauterbach

Von links: Oliver und Katrin Berben, Lena Schmann und Elyas MBarek

Topmodel Marie Nasemann im sommerlichen Look

Filmball.indd 3 26.01.2015 13:55:08

Noch mehr LIFEPARK MAX gibt es online:

Im Donau City Center: Frhlingstr. 35 85055 IngolstadtTel. 0841-379490

Im Westpark: Am Westpark 6 85057 IngolstadtTel. 0841-81333

Weil ich es mir wert bin!

www.lifepark.de

Unsere auch! Und noch vieles mehr ... Wir bieten ber 1.000 Kurse pro Monat, und alle mit echten Trainern.

Zumba istmeine absolute Leidenschaft

Wenn sich die Ladies ordentlich aufbre-zeln und die Herren eine extrem gute Figur machen, dann ist Gastroball! Es funkelte und glitzerte im gesamten Stadttheater, dazu wurden munter prickelnde Kaltgetrnke geschlrft.

Das Motto Las Vegas lud schlielich dazu ein, mal so richtig auf den Putz zu hauen. (Wie viele Ballbesucher im Anschluss an die Veranstaltung ein Hangover-Erlebnis hatten, ist nicht be-kannt). Und was wrde besser zu einem

schicken Ball der Gastronomen passen, als ein echter Starkoch? Mit Horst Lich-ter, dessen freche Sprche ihn zu den unterhaltsamsten Fernsehkchen im Lande machen, hatte man den idealen Stargast engagiert.

Glamour, Glitzer, Gastroball

Im Ingolstdter Stadttheater wehte ein Hauch von Las Vegas

Foto: Jrgen Schuhmann

Fotos: Kajt Kastl

Ein heier Feger setzte als DJane die Tradition des vergangenen Jahres fort: Mia Julia, ehemalige Pornodarstellerin, legte den Rhythmus auf, mit dem man einfach mit muss. Vergangenes Jahr hat-te bereits Micaela Schfer fr An- und

aufregende Momente gesorgt. Doch was wre Las Vegas ohne eine Elvis-Show? Die gabs natrlich auch, genauso wie einen Sunset Boulevard, eine Hochzeits-Kapelle und eine Chill-out Ecke zum zwischenzeitlichen Krfte tanken.

Sehen und gesehen werden .... und ein heies Programm

Meet the Wrap!Meet the Wrap!

www.gourmetkultur-breuer.de

Wrapini - ein kstlicher Snack, handlich serviert fr Meetings, Events und die private Party.

Haben Sie Lust auf Abwechslung?Wir freuen uns auf Ihren Anruf.Der schnelle Weg zu Ihrem Wrapini Telefon 08459 / 333 70 21

Mit Liebe kreiert, frisch serviert -die gesunden Wrapini

fr jeden Anlass.

Ihr Harald Breuer

Mit Liebe kreiert, frisch serviert -die gesunden Wrapinifr jeden Anlass.

Steinheilstrae 1 85053 Ingolstadt Tel.: +49 (0)841 623390www.kramer-einrichtungen.deMo. bis Fr.: 9.30 Uhr - 18:30 Uhr Sa. 10 Uhr - 16 Uhr

DAS HAUS DER GROEN MARKEN

als Top Adresse in Ingolstadt

Wir wurden ausgezeichnet von

Damen Mode

SALE

WscheSALE

Herren Mode

SALE20 %nochmal

auf bereits reduzierteWinterware*

Abzug an der Kasse*

Smart-CityIngolstadt zwischen Tradition und Moderne

Entspannte Gesprche: Wolfgang Krippl, Erich Rdel, Oberbrgermeister Christian Lsel, Carolin Lsel und Roland Hrner

Veronika Hagn, Stefanie und Reinhard BchlChristina undMichael Hofmann

espresso Magazin, Februar 2015 Gesellschaft 19

Blicken optimistisch ins neue Jahr: Christa Wittmann, Franz Schabmller, Thomas Kaiser, Melanie Halmheu und Franz Schabmller jun.

Erster Neujahrsemfang von OB Lsel

Wenn die Lnge der Schlange beim Defilee ein Gradmesser fr Beliebtheit ist, dann muss sich Oberbrgermeister Christian Lsel keine Sorgen machen. Beim Neujahrsempfang der Stadt im

Festsaal des Stadttheaters standen die Brger bereits im Bereich der Garde-roben brav und diszipliniert in einer schier endlosen, sich im Kreis win-denden Schlange an, um dem Stadt-oberhaupt dann im Foyer die Hand schtteln zu drfen. So dauerte die

Begrung auch lnger als geplant und die Neujahrsansprache begann mit einer halben Stunde Versptung. Oberbrgermeister Christian Lsel mchte den Spagat zwischen der durch ihre geschichtliche Bedeutung geprg-ten Herzogs-, Universitts und Fes-

Drei-Mdel-Couch: Uschi Huber, Lieselotte Wagner und Maria Kbisch

Frauenpower: Barbara Schuster, Elfriede Regensburger und Barbara Preu-Vaerst

Beim Defi lee: Werner und Cornelia Schmidt

Stadtbaurte: Renate Prelein-Lehle und ihr Vorgnger Klaus Goebl

Mathilde Greil undDekan Bernhard Oswald

Reinhard, Iris und Marianne Bchl

20 Gesellschaft espresso Magazin, Februar 2015

4tungsstadt und einer modernen, digital kommunizierenden Smart City wagen. Das wurde in seiner Ansprache deutlich. So hat Lsel einerseits die historische Bausubstanz des Georgianums und des Kavalier Dallwigk im Auge, mchte aber beim Bau der neuen Tiefgarage auf dem

Gieereigelnde alle technischen Vor-aussetzungen dafr schaffen, dass Autos knftig dort autonom, das heit ohne Fahrer, ihren Parkplatz finden, whrend der Besitzer auf der Terrasse des neuen Schlosshotels schon beim Cappuccino sitzt. (hk)

Neuburger Strae 5385057 Ingolstadt

Telefon 08 41/4 30 35Parkpltze vorm Haus

Wir fhren nderungen und Umarbeitungen durch.

Ihre getragenen Pelze nehmen wir in Zahlung.

DAS BESONDERE ENTDECKEN,

DAS WERTVOLLE GENIESSEN!

Eduard Kastner,Meinhard Lingo und Angelika Patzelt

Christian undMoana Bauer

Karl Eder, Kirsten und Markus Reichl

Joachim Siebler und Maria Segerer

Fotos: Kajt Kastl

espresso Magazin, Februar 2015 Gesellschaft 21

Vorsicht Falle! Wer Christian Ude, dem frheren, langjhrigen Oberbrgermeis-ter von Mnchen zuhrt, der muss damit rechnen, aufs Glatteis gefhrt zu werden. So auch beim sehr gut besuchten Neu-jahrsempfang der Ingolstdter SPD im Kolpinghaus, als Stargast Ude Gerech-tigkeit fr Frauen forderte. Den nach dieser Forderung in sozialdemokratischen Kreisen sofort aufbrandenen Applaus un-terbrach der brillante Erzhler Ude mit den Worten: Sozialdemokraten fgen

zumindest in Gedanken hinzu: Aber nicht sofort! Und dann untermauerte der SPD-Politiker seine These mit dem Schicksal der Agnes Bernauer: Die Wittelsbacher sahen sich aus Grnden der Staatsraison gezwungen, die nicht standesgeme Geliebte oder vielleicht sogar heimliche Ehefrau (Baderstochter) von Herzog Al-brecht III. umzubringen (zu dersufen - so Ude). Jetzt aber benenne man Kir-chen, Schulen und Straen nach ihr. Ein klassischer Fall spter Gerechtigkeit.

Voller Selbstironie schilderte Ude auch, wie er als 60er-Fan bei einer Aufstiegs-feier des Vereins auf dem Rathausbalkon niedergebrllt wurde, weil er in seiner Ansprache die Roten, also den FC Bay-ern auch nur erwhnt hatte.Zu Beginn der Veranstaltung hatte der Kreisvorsitzende der Ingolstdter SPD, Marcel Aigner, Ude als Ministerprsident der Herzen begrt und auf den Zu-sammenhang von Satire und den Pariser Morden hingewiesen. (hk)

Den Neujahrsempfang nutzten die Sozialdemokraten und ihre Freunde,

sich bei Getrnken und Hppchen (prchtig von Karoline Schwrzli-

Bhler und der Cantina International vorbereitet) gedanklich auszutau-

schen. Mit dabei: Ex-Stadtrtin Brigit-te Rimroth, Helmut Schlittenlohr (ganz

rechts) und Maximilian Rdl (zweiter von rechts)

Gerechtigkeit fr Frauen......aber nicht sofort - Christian Ude als kabarettistischer Erzhler

Auch DGB-Organisations-sekretr Christian De Lapuente befand sich unter den Zuhrern. Neben ihm Steffi Kempe.Sehr zufrieden mit der Veranstaltung: Fraktionsge-schftsfhrerin Verena Rdl und Ortsvereinsvorsitzender Norbert Wagner.(rechtes Bild)

Stargast Christian Ude mit SPD-Chef Marcel Aigner (vierter von links) im lockeren Gesprch mit Genossen und Freun-den der SPD. Unter den Gsten auch Martin Dick (CSU) und Harri Deiner, der bei der namentlichen Begrung aufsprang und ein znftiges Gra Eich in die Menge feuerte.

Durch die Behandlung bei Glamour Cosmetik knnen erstaunliche

Ergebnisse erzielt werden.

Jetzt sind Sie dran!

www.Glamour-Cosmetic.dePetra Haspel | Pfarrer-Zankl-Strae 17 | 85055 Ingolstadt-Etting | Telefon 0841 / 38008

Glamour Cosmetic - das sind mehr als 26 Jahre Erfahrung im Bereich Hautverjngung, Faltenreduktion und Fettabbau. Petra Haspel ist diplomierte Fachkosmetikerin und Visagistin. Durch stndige Schulungen und Fortbildungen ist sie stets auf dem neuesten Stand der aktuellen Forschung. Als Mitglied in der Interessengemeinschaft perfect skin, in der sich ausgewhlte Kosmetikerinnen und Derma-tologen zusammengeschlossen haben, arbeitet sie stndig an der Optimierung und Verfeinerung kosmetischer Behandlungen.

Lipo-Kombi-Behandlung einmalig in der Region!

Garantierter Erfolg bei:

- Cellulite- Schwanger-

schafts- oder Dehnungs-streifen

Schmerzfrei mit dem Lipo-Laser

Anders als andere: Petra Haspel ist fr Sie seit ber 26 Jahren im Dienste der Schnheit ttig.

iLipo Laser Behandlung Kruter Schlkur n. Dr. Schrammek Radio-Frequenz Behandlung meso Behandlungen

Microdermabrasion Cellulite Behandlung dauerhafte Harentfernung IPL und Laserzentrum

Glamour Cosmetic bietet:

Glamour Cosmetic - das sind mehr als 26 Jahre Erfahrung im Bereich

Schulungen und Fortbildungen ist sie stets auf dem neuesten Stand der aktuellen Forschung. Als Mitglied in der Interessengemeinschaft

Cellulite Behandlungdauerhafte HarentfernungIPL und Laserzentrum

Gnnen Sie sich auch mal etwasGreen peel zerti ziertes Studio

www.Glamour-Cosmetic.dePetra Haspel

Lipo-Kombi-Behandlung einmalig in der Region!

Garantierter Erfolg bei:

- Cellulite- Schwanger-

schafts- oder Dehnungs-streifen

Schmerzfrei mit dem Lipo-Laser

Fotos: Kajt Kastl

Anzeige

Zum Showdown der Kronprinzessinnen kam es nicht: Chris-tine Haderthauer war krank und damit entschuldigt, als Ilse Aigner, Mitfavoritin beim Kampf um die Seehofer-Nachfolge, beim CSU-Neujahrsempfang im Ingolstdter Festsaal ihre Aufwartung machte. Doch ganz vorn im Rennen um den Sessel des Ministerprsidenten sind zur Zeit ja beide nicht:

Haderthauer muss sich mit einem Untersuchungsausschuss herumplagen und Aigner liegt bei neuen Umfragern in der Popularitt weit hinter Markus Sder. Letzterer alledings geriet jngst auch in die Kritik, weil er in der BR-Serie Dahoam is Dahoam aufgetreten war, sich selbst gespielt und die eigene Politik ber den grnen Klee gelobt hatte.

Besuch der Kronprinzessin Wirtschaftsministerin Ilse Aigner beim Neujahrsempfang der CSU

Kennen sich auch aus Berlin: Reinhard Brandl und Ilse Aigner

Stefan Huber, Elke Orth, Patricia Klein, Georg Orth

CSU-Urgestein: Hans Amler begrt Ilse Aigner. Mit ihm freut sich Hans Sbauer, der CSU Kreisvorsitzende

Pfaffenhofen war prsent: Landrat Martin Wolf (re) und Karl Straub (MdL)

Christa Wei (li), mit ihren Tchtern Eva-Maria und Anna-Maria

Narrwalla-Damen: Elfriede Prit-schet, Bernadette Wrzburger (von li) mit Daniela Wrzburger

24 Gesellschaft espresso Magazin, Februar 2015

Anzeige

Als Regierungsfunk musste sich der BR daraufhin be-zeichnen lassen. Aigner lieferte eine fachlich fundierte (so Oberbrgermeister Christian Lsel) Rede ab, der aber rhetorische Glanzlichter fehlten. Da htte der amtie-rende Ministerprsident Horst Seehofer, diesmal nicht anwesend und von seiner Ministerin als oider Fuchs tituliert, ein anderes sprachliches Feuerwerk gezndet.

Der angesichts der Diskussion um Gleichstromtrassen beunruhigten Bevlkerung versicherte die zustndige Ministerin: Es wird keine Leitung gebaut werden, die nicht zwingend erforderlich ist. In Sachen Energie-wende zeigte Aigner, dass sie wirklich kompetent ist. Kein Wunder: sie ist nach eigenen Worten ausgebil-dete Elektrotechnikerin. Die Gste beim Neujahrsemp-fang waren von Aigners sympathischer Ausstrahlung beeindruckt. Wir stehen hinter Dir versicherte auch Hans Sbauer, der als Kreisvorsitzender die Gste begrt hatte.

Melanie Kerschenlohr (li) und Sonja Lallinger

Unsere Auszeichnungen:

Der Feinschmecker 2009: Auszeichnung als eines der 150 besten Kchenstudios in Deutschland

Der Feinschmecker 2010: Auszeichnung als eines der 150 besten Kchenstudios in Deutschland

Zuhause wohnen 2011: Auszeichnung als eines der 225 besten Kchenstudios in Deutschland

Architektur & Wohnen 2012: Auszeichnung als eine der 220 Top Adressen in Deutschland

Der Feinschmecker 2014: Auszeichnung als eines der 175 besten Kchenstudios in Deutschland

Herbert Dross Kchentechnik GmbH | Freybergerstrae 27 | 85055 Ingolstadt

Bulthaup KchenErleben Sie eines der besten Kchenstudios Deutschlands!

Kchen Dross in Ingolstadt steht fr exzellente Bera-tung sowie Service- und Produktqualitt auf hchs-tem Niveau. Auf ber 400 qm prsentieren wir funk-tionale Kchen in modernem und zeitlosem Design. Im Zentrum steht dabei Bulthaup als die fhrende Designmarke.

Lassen Sie sich von den aufwndig inszenierten Wohnrumen unserer Ausstellung inspirieren im Gesprch mit unseren kompetenten Beratern werden Sie Ihre persnliche Traumkche nden. Auch voll-kommen individuelle Wnsche werden professionell geplant und umgesetzt.

Tel. 0841 / 6 20 52 | www.dross-ingolstadt.de

Unsere Auszeichnungen:

Der Feinschmecker 2009: Auszeichnung als eines der 150 besten Kchenstudios in Deutschland

Der Feinschmecker 2010: Auszeichnung als eines der 150 besten Kchenstudios in Deutschland

Zuhause wohnen 2011: Auszeichnung als eines der 225 besten Kchenstudios in Deutschland

Architektur & Wohnen 2012: Auszeichnung als eine der 220 Top Adressen in Deutschland

Der Feinschmecker 2014: Auszeichnung als eines der 175 besten Kchenstudios in Deutschland

Herbert Dross Kchentechnik GmbH | Freybergerstrae 27 | 85055 Ingolstadt

Bulthaup KchenErleben Sie eines der besten Kchenstudios Deutschlands!

Kchen Dross in Ingolstadt steht fr exzellente Bera-tung sowie Service- und Produktqualitt auf hchs-tem Niveau. Auf ber 400 qm prsentieren wir funk-tionale Kchen in modernem und zeitlosem Design. Im Zentrum steht dabei Bulthaup als die fhrende Designmarke.

Lassen Sie sich von den aufwndig inszenierten Wohnrumen unserer Ausstellung inspirieren im Gesprch mit unseren kompetenten Beratern werden Sie Ihre persnliche Traumkche nden. Auch voll-kommen individuelle Wnsche werden professionell geplant und umgesetzt.

Tel. 0841 / 6 20 52 | www.dross-ingolstadt.de

Unsere Auszeichnungen:

Der Feinschmecker 2009: Auszeichnung als eines der 150 besten Kchenstudios in Deutschland

Der Feinschmecker 2010: Auszeichnung als eines der 150 besten Kchenstudios in Deutschland

Zuhause wohnen 2011: Auszeichnung als eines der 225 besten Kchenstudios in Deutschland

Architektur & Wohnen 2012: Auszeichnung als eine der 220 Top Adressen in Deutschland

Der Feinschmecker 2014: Auszeichnung als eines der 175 besten Kchenstudios in Deutschland

Herbert Dross Kchentechnik GmbH | Freybergerstrae 27 | 85055 Ingolstadt

Bulthaup KchenErleben Sie eines der besten Kchenstudios Deutschlands!

Kchen Dross in Ingolstadt steht fr exzellente Bera-tung sowie Service- und Produktqualitt auf hchs-tem Niveau. Auf ber 400 qm prsentieren wir funk-tionale Kchen in modernem und zeitlosem Design. Im Zentrum steht dabei Bulthaup als die fhrende Designmarke.

Lassen Sie sich von den aufwndig inszenierten Wohnrumen unserer Ausstellung inspirieren im Gesprch mit unseren kompetenten Beratern werden Sie Ihre persnliche Traumkche nden. Auch voll-kommen individuelle Wnsche werden professionell geplant und umgesetzt.

Tel. 0841 / 6 20 52 | www.dross-ingolstadt.de

Erleben Sie eines der besten Kchenstudios Deutschlands!

Herbert Dross Kchentechnik GmbH | Freybergerstrae 2785055 Ingolstadt | Tel.: 0841 / 6 20 52 | www.dross-ingolstadt.de

Unsere Auszeichnungen:

Der Feinschmecker 2009: Auszeichnung als eines der 150 besten Kchenstudios in Deutschland

Der Feinschmecker 2010: Auszeichnung als eines der 150 besten Kchenstudios in Deutschland

Zuhause wohnen 2011: Auszeichnung als eines der 225 besten Kchenstudios in Deutschland

Architektur & Wohnen 2012: Auszeichnung als eine der 220 Top Adressen in Deutschland

Der Feinschmecker 2014: Auszeichnung als eines der 175 besten Kchenstudios in Deutschland

Herbert Dross Kchentechnik GmbH | Freybergerstrae 27 | 85055 Ingolstadt

Bulthaup KchenErleben Sie eines der besten Kchenstudios Deutschlands!

Kchen Dross in Ingolstadt steht fr exzellente Bera-tung sowie Service- und Produktqualitt auf hchs-tem Niveau. Auf ber 400 qm prsentieren wir funk-tionale Kchen in modernem und zeitlosem Design. Im Zentrum steht dabei Bulthaup als die fhrende Designmarke.

Lassen Sie sich von den aufwndig inszenierten Wohnrumen unserer Ausstellung inspirieren im Gesprch mit unseren kompetenten Beratern werden Sie Ihre persnliche Traumkche nden. Auch voll-kommen individuelle Wnsche werden professionell geplant und umgesetzt.

Tel. 0841 / 6 20 52 | www.dross-ingolstadt.de

Unsere Auszeichnungen:

Der Feinschmecker 2009: Auszeichnung als eines der 150 besten Kchenstudios in Deutschland

Der Feinschmecker 2010: Auszeichnung als eines der 150 besten Kchenstudios in Deutschland

Zuhause wohnen 2011: Auszeichnung als eines der 225 besten Kchenstudios in Deutschland

Architektur & Wohnen 2012: Auszeichnung als eine der 220 Top Adressen in Deutschland

Der Feinschmecker 2014: Auszeichnung als eines der 175 besten Kchenstudios in Deutschland

Herbert Dross Kchentechnik GmbH | Freybergerstrae 27 | 85055 Ingolstadt

Bulthaup KchenErleben Sie eines der besten Kchenstudios Deutschlands!

Kchen Dross in Ingolstadt steht fr exzellente Bera-tung sowie Service- und Produktqualitt auf hchs-tem Niveau. Auf ber 400 qm prsentieren wir funk-tionale Kchen in modernem und zeitlosem Design. Im Zentrum steht dabei Bulthaup als die fhrende Designmarke.

Lassen Sie sich von den aufwndig inszenierten Wohnrumen unserer Ausstellung inspirieren im Gesprch mit unseren kompetenten Beratern werden Sie Ihre persnliche Traumkche nden. Auch voll-kommen individuelle Wnsche werden professionell geplant und umgesetzt.

Tel. 0841 / 6 20 52 | www.dross-ingolstadt.de

Architektur & Wohnen 2015:Auszeichnung als eines der 250 besten Kchenstudios in Deutschland

Unsere Auszeichnungen:

Der Feinschmecker 2009: Auszeichnung als eines der 150 besten Kchenstudios in Deutschland

Der Feinschmecker 2010: Auszeichnung als eines der 150 besten Kchenstudios in Deutschland

Zuhause wohnen 2011: Auszeichnung als eines der 225 besten Kchenstudios in Deutschland

Architektur & Wohnen 2012: Auszeichnung als eine der 220 Top Adressen in Deutschland

Der Feinschmecker 2014: Auszeichnung als eines der 175 besten Kchenstudios in Deutschland

Herbert Dross Kchentechnik GmbH | Freybergerstrae 27 | 85055 Ingolstadt

Bulthaup KchenErleben Sie eines der besten Kchenstudios Deutschlands!

Kchen Dross in Ingolstadt steht fr exzellente Bera-tung sowie Service- und Produktqualitt auf hchs-tem Niveau. Auf ber 400 qm prsentieren wir funk-tionale Kchen in modernem und zeitlosem Design. Im Zentrum steht dabei Bulthaup als die fhrende Designmarke.

Lassen Sie sich von den aufwndig inszenierten Wohnrumen unserer Ausstellung inspirieren im Gesprch mit unseren kompetenten Beratern werden Sie Ihre persnliche Traumkche nden. Auch voll-kommen individuelle Wnsche werden professionell geplant und umgesetzt.

Tel. 0841 / 6 20 52 | www.dross-ingolstadt.de

Fotos: Kajt Kastl

Klare WorteDas Klinikum lud zum

Neujahrsempfang

Als Mann der klaren Worte ist er bekannt: Heri-bert Fastenmeier, Geschftsfhrer des Klinikums Ingolstadt, blickte beim Neujahrsempfang nicht nur auf das Jahr 2014 zurck, sondern er wagte auch einen Ausblick auf 2015. Er schilderte, mit welchen Widrigkeiten sein Krankenhaus (er nannte es Smart Klinikum analog zu OB Lsels Smart City) zu kmpfen habe. An manch einem Problem sei man durchaus selbst schuld: Wir Geschftsfhrer tun uns immer noch schwer in Verbnden zu denken, sagte er beispielsweise mit Blick auf die Zusammenarbeit der medizini-schen Einrichtungen in der Region. Der Patient stehe bei einem Smart Klinikum immer im Mittelpunkt, betonte er, aber es gehrt auch die Unzufriedenheit der Patienten ein Stck weit zum Geschft. Der Klinikums Geschftsfhrer bemngelte in seiner Rede, dass Wachstum im Krankenhausbereich bestraft wrde und dass es an Pflegekrften fehle. Die Integration und Gewinnung auslndischer Krfte ist wichtig und ntig! Ohne Frage: 2015 wird ein Jahr der Herausforderung fr das Klinikum Ingolstadt. Nicht nur wegen der millionenschweren Gene-ralsanierung. (ma)

26 Gesellschaft espresso Magazin, Februar 2015

Foto

s: K

ajet

an K

astl

espresso Magazin, Februar 2015 Gesellschaft 27

Hautnah - Ihr Kosmetikstudio im rztehaus Ingolstadt | Inhaberin: Stephanie Mrker | Levelingstr. 21 | 85049 IngolstadtTel.: 0841/88558-7240 | info@hautnah-in.de | www.hautnah-in.de | ffnungszeiten: Mo. - Fr.: 9 - 18 Uhr, Sa. nach Vereinbarung

WIR SAGEN DANKE...FEIERN SIE MIT UNS!

zum 3. Geburtstag von Hautnah bedanken wir uns bei Ihnen mit einem

Geburtstagsrabatt auf fast alles. Gltig mit dieser Vorlage

Wir suchen Verstrkung fr

unser Team!

Seinen 60. Geburtstag feierte Umweltre-ferent Rupert Ebner mit einer Filmvor-fhrung im Audi Forum. Bei der etwas verspteten Feier (Ebner wurde am 24. Dezember 1953 geboren) war sogar seine Knigliche Hoheit Prinz Charles anwe-send - jedenfalls auf der Leinwand.

Mir geht es darum, diesen Film bekannt zu machen, betonte Rupert Ebner im Ge-

sprch vor der Vorfhrung des Dokumen-tarfilms Der Bauer und sein Prinz im Audi Programmkino. Der Dokumentarfil-mer Bertram Verhaag aus Mnchen hlt darin ein leidenschaftliches Pldoyer fr nachhaltige Landwirtschaft. Prominenter Untersttzer: Der englische Thronfol-ger Prinz Charles, dessen Landgut samt seinem Verwalter im Mittelpunkt des Filmes steht.

Nach der Filmvorfhrung setzten die etwa 100 geladenen Gste, darunter MdB Reinhard Brandl, der Neuburger Landrat Roland Weigert, die Grne Lan-desvorsitzende Sigi Hagl und die Slow Food Bundesvorsitzende Ursula Hudson, den zwanglosen Gedankenaustausch bei Getrnken und feinen Happen fort. Mu-sikalisch umrahmt wurde die Feier von der Stubenmusik Eder.

Die charmanten Frauen der Stubenmusik Eder sorgten fr die musikalische Umrah-mung. Der Gastgeber stellte die gekonnt

aufspielenden Musikerinnen als gute Bekannte vor.

Seine Knigliche Hoheit Prinz Charles ist Eigentmer eines

Landgutes, das nach-haltig bewirtschaftet

wird. Er und sein Verwalter fhrten durch

den Dokumentarfi lm Der Bauer und

sein Prinz.

Grn RoyalRupert Ebner feierte mit

Prinz Charles 60. Geburtstag

28 Gesellschaft espresso Magazin, Februar 2015

Foto

s: H

erm

ann

Kb

isch

Petra TheisingerTel. 0841/ 99 39 08 88

theisinger-immobilien@t-online.dewww.theisinger-immobilien.de

Wann drfen wir Ihre Immobilie verkaufen oder vermieten? Kontaktieren Sie uns!

TheISInger ImmobIlIenIhr Spezialist rund um Immobilien in Ingolstadt Sie haben die Immobilie oder das Grundstck!

Wir das Know-how!

Bewertung, persnliche Beratung und komplette Abwicklung, Verkauf/Vermietung und dies alles fr Sie kostenfrei!

Sehr viele Kunden suchen ber uns die passende Immobilie, auch aus dem Ausland

Sie suchen eine Immobilie oder ein Grundstck? Wir finden sie fr Sie!

Auf Wunsch Vermarktung Ihrer Immobilie auf diversen renommierten Internetportalen

rechts: Die Grnen wa-ren prominent vertreten. Neben der Landesvorsit-

zenden Sigi Hagl (re.) und der Ingolstdter Fraktions-vorsitzenden Petra Kleine

waren auch Joachim Sieb-ler und Christoph Lauer

gekommen.

links: Onkel Toni Mrz, ehemaliger Sparkassendirektor, gratulierte per Mac Book - und das im Alter von 87 Jahren. Er finanzierte auch das Haus der Ebners und verfgte einen Lehr-vertrag fr den jungen Rupert.

rechts: Die Chefin, wie die Mitar-beiter der Tierarztpraxis sie nennen, feierte und half natrlich bei der Feier mit: Angelika Ebner

links: Seit wenigen Mo-naten ist Rupert Ebner stolzer Grovater. Links im Bild die Mutter des kleinen Buben, Tochter Elisabeth

espresso Magazin, Februar 2015 Gesellschaft 29

Hauptplatz 5 85276 PfaffenhofenTelefon 0 84 41/ 789 07 96

lichtpunkt-pollex.de

Beleuchtung in einer neuen Dimension

POLLEX_LP_ANZ_Espresso_210x285+3_4c 08.01.15 14:56 Seite 1

Feuriger FaschingsbeginnDie Narrwalla Ingolstadt lud zum Krnungsball ins Stadttheater

Fest in Narrenhand war der Fest-saal des Stadttheaters, in dem die Ingolstdter Faschingsgesellschaft Narrwalla mit ihrem Krnungs-ball offiziell die Faschingssaison 2015 erffnete.

Manuel II. und Ines I. beim Prinzenwalzer

Foto

s: K

ajet

an K

astl

espresso Magazin, Februar 2015 Gesellschaft 31

Hei-Ju-Hu - auf gehts in die fnfte Jahreszeit!

Zusammen mit Geschftsfhrer Bern-hard Vollnhals erffnete Narrwalla-Pr-sident Johann Hirmer den Krnungsball, der mittlerweile zum 59. Mal stattfand. Hofmarschall Robert Wegele fhrte durch das Abendprogramm. Whrend die Kindergarde unter Leitung ihres Hofmarschalls Maximilian Kett ihre Vor-fhrungen unter das Motto Amerika stellte, entfhrte die Narrwalla mit ihrer neuen Show ebenfalls ber den groen Teich. Viva la Mexiko lautete ihr Motto in diesem Fasching.

Das Publikum bekam neben dem obliga-torischen Prinzenwalzer mit Hebefiguren lateinamerikanische Tanzeinlagen wie Tango, Paso Doble oder Quick Step zu sehen, gepaart mit heien Rhythmen, viel Farbe und Frohsinn.

Bambini-Garde, Kinder- und Jugendgar-de mit Kinderprinzenpaar Lukas I. und Chiara I, das Prinzenpaar Manuel II. und seine Tollitt Ines I. sowie die Garde-mdchen und der Elferrat - alle Akteure hatten wieder wochenlang viel Zeit und Flei mit ihren Trainern investiert, um den Besuchern ein tolles Programm beim Krnungsball zu bieten.

Dass es ein gelungener, kurzweiliger und unterhaltsamer Abend war, bewies die gute Stimmung im Saal und der groe Applaus des Publikums fr die fulminanten Darbietungen. Viel getanzt werden konnte brigens auch. Zwischen den Vorfhrungen durften die Gste auf das Parkett und ihre Tanzknste zu den

Carolin und Christian Lsel mit Alfred Lehmann

Christina Lehmann mit Petra und Norbert Forster

Garde und Prinzenpaar entfhrten in ihrer Tanzshow nach Mexiko

32 Gesellschaft espresso Magazin, Februar 2015

Klngen der Showband Matthias Witt unter Beweis stellen. Einige Ordens-verleihungen gab es an diesem Abend auch. Neben Oberbrgermeister Chris-tian Lsel erhielten die Trainer Stefanie Pritschet (Elferrat), Christian Neff (Garde) sowie Norbert Backhausen (Prinzenpaar) einen Orden der Narrwalla.(kk)

espresso Magazin, Februar 2015 Gesellschaft 33

ie zieht sich mal eben ganz lo-cker die Pole Stange hoch, begibt sich elegant in eine spektakulre

Kopfber-Position und meint auch noch: Das ist nicht so schwierig! Wow! Der Betrachter in diesem Fall Fotografin Michaela Ertl steht staunend davor. Wann hat man schon einmal so eine durchtrainierte Lady als Model?

Auch wenn bei ihr alles spielerisch leicht aussieht: In dem Traumkrper von Cari-na Obermeier steckt harte Arbeit. Sport und Fitness bestimmen das Leben der Abensbergerin, die das Fitnesstudio Sportheim betreibt und ca. 30 Stunden pro Woche als Kursleiterin im Einsatz

ist. Als Bodybuilderin, die unter ande-rem in der Bikini-Klasse antritt, stehen regelmiges Training und strenge Er-nhrungsplne auf der Tagesordnung. Vor einem Wettkampf wird der Krper-fettanteil auf acht Prozent gesenkt: Die Haut fhlt sich dann an wie Pergament, erklrt Carina Obermeier. Ihr perfektes Krpergefhl und ihre Fitness kann sie beim Pole Dance hervorragend mit selbstbewusster Weiblichkeit verbinden.

Pionierin des Pole DanceVor sechs Jahren hat Carina Obermeier mit dem Pole Dance begonnen. Und das war gar nicht so einfach, denn der

Sport, der aus dem Dance to strip ent-standen ist, war damals in Deutschland noch nahezu unbekannt. Ich habe im Dollhouse in Hamburg meine Ausbil-dung gemacht. Gebt wurde damals in Clubs, denn in Sportstudios gab es kein entsprechendes Equipment, erinnert sich Carina Obermeier. Eine Pole Dance Stange hatte sie deshalb auch immer im Handgepck. Und als sie 2009 in Abensberg die ersten Kurse in ihrem Studio Polesition in Abens-berg angeboten hat, gab es nur noch in Hamburg und Zrich entsprechen-de Angebote. Carina Obermeier kann also getrost als Pole Dance Pionierin bezeichnet werden.

Fotoshooting mit Pole Dancerin Carina Obermeier

ittlerweile hat sich der Tanz an der Stange auch hierzu-

lande etabliert: Pole Dance ist hoch ak-robatisch, anstrengend und als Sportart absolut ernst zu nehmen. Vor allem die Bauch- und Rckenmuskulatur wird dabei intensiv trainiert. Das Ergebnis: eine neue Krperspannung, die auch im Alltag ihre Spuren hinterlsst. Der Gang wird aufrechter, frau fhlt sich gut und das sorgt fr uerst positive Ne-benwirkungen, wie Carina Obermeier beobachtet hat:

Pole Dance ist gut fr das Selbstbewusstsein!

Auch deshalb entdecken immer mehr Ladies diesen Sport. Die jngeren

Mdels lernen sich zu ffnen und die Frauen im fortgeschrittenen Al-ter haben Spa daran, sich weiblich und sexy zu fhlen. Nicht selten sind es Frauen, die gerade ihr Leben umkrempeln und dabei auf den Pole Dance aufmerksam werden. Dabei ist eines ganz wichtig. Was wir hier machen ist kein Porno! Ausziehen ist deshalb gar nicht angesagt und es wird auch nicht - wie manche vielleicht meinen - in Unterwsche trainiert. Am Anfang beginnen wir mit T-Shirt und Leggings, erklrt die Expertin, aber mit der Zeit werden die Mdels erfahrungsgem immer selbstbewusster. Spezielle Pole Dance Bekleidung macht es mglich, dass das Outfit zwar knapper wird, aber trotzdem alle Bewegungen mitmacht.

Die neuesten Trends und Moves holt sich Carina Obermeier brigens aktu-ell beim Australian International Pole Camp in Sidney, der Geburtssttte des Pole Dance. Mit viel Inspiration und Motivation ist sie dann bereit, den Pole Dance in unseren Breitengraden noch populrer zu machen.

Lust auf Pole Dance?In Ingolstadt gibt Carina Obermeier Kurse in den Rumen von N!s Company in der Krumenauer Str. 54 in Ingolstadt (Hollis-Center/nhe Klinikum) Es han-delt sich um abgeschlossene 6-Wochen-Blockkurse. Die nchsten Kurse starten Anfang Mrz und sind buchbar ber www.polesition.de

Traumhaft: das Foto-Shooting mit Carina Obermeier im Ingolstdter Altstadthotel. Nur selten kann sich die Fitness-Sportlerin allerdings solche entspannenden Momente leisten, denn die Wettkampfsaison steht schon wieder vor der Tr.

Frisur: Friseur Gottschald Verena Wedding Kupferstrae 26, 85049 IngolstadtMake up: Parfmerie HubrichSonja HieronimusLudwigstrae 17, 85049 IngolstadtOutfi t: Wschetrume Marktplatz 8, 85283 WolnzachLocation: Altstadthotel, Gymnasiumstr. 9, 85049 Ingolstadt

Fotos: Michaela Ertlwww.the-sour-cherry.com

STHETISCHEPraxisklinik PfaffenhofenIHR VERTRAUENSVOLLER PARTNER, WENN ES UM STHETISCHE CHIRURGIE GEHT

Seit ber 20 Jahren vertrauen Patienten aus dem Raum Ingolstadt auf unsere Kompetenz und Erfahrung in der sthetischen Chirurgie. Gerne informieren wir Sie in einem persnlichenBeratungsgesprch.

Dr. med. Harald Spiess Dr. med. Stefan Kerscher

BrustvergrerungenBruststraffungen Brustverkleinerungensthetische GesichtschirurgieNasenkorrekturenFettabsaugungenBauchstraffungenFaltenbehandlungLasertherapieIntimchirurgie

Ingolstdter Str. 5185276 Pfaffenhofen | IlmT. 08441-83023www.aesthetik-pfaffenhofen.de

Fachrzte fr Plastische und sthetische Chirurgie

Ver-fhrung

purVer-fhrung

purWolnzach, Marktplatz 8

Tel. 08442 968254www.wschetrume.info

Auch

in groen Cups (A-J)

40 Gesellschaft espresso Magazin, Februar 2015

Mit Glanz und Safari starteten die Egwei-ler Eggspatzen in die Faschingssaison. Beim Krnungsball wurden die Tollitten Prinzessin Jennifer I. und Prinz Matthi-as I. offiziell in ihr Amt eingefhrt. Mit choreografischen Kunstwerken und komplett neuen Kostmen boten die Akteure ein grandioses Showerlebnis. Die Kostme des Eggspatzenprinzen-paars erstrahlten in eleganten Lila- und Goldtnen. Die Prsidentin der Gesellschaft, Martina Seitz erffnete den Galaabend und der Programm-direktor, Hansi Klink, moderierte in souvern unterhaltsamer Manier den Abend. Die Eggspatzen bleiben ihrer bewhrten Linie treu mit einem klas-sischen Programm aus Gardemarsch, Prinzenwalzer, Showteil und Finale. Die vielseitigen und schon professio-nellen Tanzdarbietungen faszinierten das Publikum. Schner und aufregender kann man eine Safari tnzerisch nicht in Szene setzen, als es die Eggspatzen in ihrem Showteil prsentierten, in den sich auch das Prinzenpaar integrierte. Wild und (mit)reiend, aber auch mit einer

Leichtigkeit wirbelten die Mdels ber ihre Steppe. Krftig untersttzt wurden sie dabei bei anspruchsvollen Hebefor-mationen durch sechs echte Kerle, die auch als Trommler eine gute Figur mach-ten. Erdacht und einstudiert hatte das Programm Sabina Husterer und Kerstin

Kaufmann. Der absolute Hhepunkt war der Prinzenwalzer von Jennifer I. und Matthias I. Das Paar schwebte im Drei-vierteltakt ber das Paket und auch die schwierigsten Hebefiguren meisterten sie perfekt. Trainiert wurden sie von Pia Vetter und Manuel Loos. (hpg)

Jennifer I. und Matthias I. regieren die Narren in Egweil

Safari lautet das diesjhrige Motto der Eggspatzen

Auf Safari mit den EggspatzenDie Faschingssaison in Egweil ist eindrucksvoll gestartet

Foto

s: H

ans-

Pet

er G

able

r (h

pg)

.Diese nrrische Saison ist in Neuburg etwas ganz Besonderes: vor 60 Jahren wurden die Burgfunken ins Leben gerufen. Seither beleben sie das gesell-schaftliche Leben in der Stadt. Und in diesem besonderen Jahr wollen sie hoch hinaus. Unter dem Motto Im Himmel ist die Hlle los prsen-tierten Garde und Prinzenpaar beim Krnungsball im Kolpingsaal ein Showprogramm mit Power und Akrobatik. Die Ehre, die Narren im Jubilumsjahr zu regieren, gebhrt Prinz Stefan I. (Stefan Beyer) und Prinzessin Vivien I. (Vivien Malejka). Letztere griff beim Krnungsball auch standesgem zum Schwert.

Hoch hinausDie Neuburger Burgfunken starteten in

eine himmlische Jubilumssaison

Spektakulre Show: Prinzessin Vivien I. und Prinz Stefan I.

Das Kinderprinzenpaar Joshua I. und Anne I.

Fred Biber wurde zum Ritter der Hutzeldrre geschlagen

Ritterschlag fr Fred BiberSchlielich galt es, einen neuen Ritter der Hutzeldrre zu ernennen. Der Alte musste deshalb abdanken, das erste Mal in seinem Leben, wie der Bundestagsabge-ordnete Reinhard Brandl betonte. Aber so sind nun mal die nrrischen Regeln. Neu in ritterlichen Amt und Wrden ist Fred Biber, von dem Reinhard Brandl nur Schrott im Internet gefunden habe - eine augen-zwinkernde Anspielung auf den Beruf des

neuen Ritters von der Hutzeldrre. Der ist nmlich Kfz-Sachverstndiger.

Der grte Hofstaat in der Geschichte des Vereins (1. Prsident ist Harald Zitzelsber-ger) macht den Fasching 2015 zu einem herausragenden Ereignis. Es sind mehr als 100 Aktive, die sich engagieren. Und dass die Burgfunken auch nach 60 Jahren eine dynamische Truppe sind, bewiesen sie an diesem Abend. Und so legten die

kleinsten, die Piccolos, beim Krnungs-ball eine frhlich-freche Zwergen-Show hin. Das Kinderprinzenpaar Joshua Beric und Anne Buckl bezauberte das Publikum anschlieend ebenso wie die Kindergarde, Funkenmariechen Selina Bolleininger und Kinderhofmarschall Nico Zitzelsberger. Ach ja, auch der Engel Aloisius schaute bei dieser Gelegenheit in Neuburg vorbei. Der Elferrat hatte sich eine unterhaltsa-me Showeinlage einfallen lassen.

Neuburg in Faschingslaune

Die groe Garde der Burgfun-ken prsentierte auch einen Gardemarsch

Der Elferrat lie den Engel Aloisius hernieder schweben. Fo

tos:

Bur

gfun

ken

Neu

burg

42 Neuburg espresso Magazin, Februar 2015

Anzeige

ERLEBEN SIE DEN NEUEN

JETZT AUF BER 1.300 m2PARKPLTZE VOR DEM HAUS

NEUBURG LNGENMHLWEG 51 TEL.: 08431 / 9770

Sepp Dnstl

Neubruchstrae 14 | 86633 Neuburg an der Donau | Telefon: 08431 7387

Kfz-Sachverstndiger

Neuburg in Faschingslaune

60 Jahre Burgfunken

espresso Magazin, Februar 2015 Neuburg 43

Fred Feuerstein war einer der Helden meiner Kindheit. Leider ist er etwas in Vergessenheit geraten, findet Daniel Schneider von den Ingolstdter Faschings-freunden. Deshalb haben wir uns dieses Jahr fr das Motto Steinzeit entschieden. Mit ihrem riesigen Umzugswagen erwe-cken die Faschingsfreunde die Steinzeit-familie zum Leben. Daniel geht dieses Jahr, natrlich, als Fred Feuerstein. Um die Kostme kmmert sich jeder von uns selber. Der monumentale Wagen ist aber Gemeinschaftsarbeit. Ungefhr zehn Leute bauen seit August daran. Neuneinhalb Meter lang und vier Meter hoch ist der riesige Party-Anhnger am Ende geworden. Offensichtlich haben Da-niel und sein Team aus den Platten vom Baumarkt, den Relikten des alten Wagens und einem alten Dachstuhl gute Arbeit

geleistet: Der TV hat gesagt, das ist einer der stabilsten Wgen, erzhlt Daniel. Das war letztes Jahr nicht ganz der Fall. Nach ihrem ersten Faschingsumzug in Pfr-ring ist bei der Rckfahrt mitten auf der Strae pltzlich der Reifen weggeflogen.Irgendwann ist Daniel angerckt und hat mit mir zusammen in vier Stunden den Wagen zurck nach Manching gebracht, erinnert sich Alexander Kumpf, der Fahrer der Ingolstdter Faschingsfreunde. ber 3 900 Euro stecken in dem bunten Fa-milie Feuerstein-Anhnger. Finanziell untersttzt werden die Ingolstdter Fa-schingsfreunde von zahlreichen Sponso-ren. Herrnbru beispielsweise stiftet 300 Liter Festbier, das die Faschingsfreunde bei den Umzgen kostenlos ausschenken.

Zusammen mit seinen Freunden fhrt Daniel Schneider schon seit vier Jahren auf den verschiedenen Faschingsumzgen der Region mit. Ich hatte die Idee, so etwas aufzuziehen. 2012 haben wir erstmals an zwei Faschingsumzgen teilgenommen,

erzhlt Daniel. Damals waren sie unter dem Motto Absolut Wiesn unterwegs. Doch auch in knallig pinken Samt-Jog-ging-Anzgen la Cindy aus Marzahn als Topmoppels oder im Tigerkostm bei Rumble in the jungle machten die Ingolstdter Faschingsfreunde eine gute Figur. Der Kschinger (8.2.) und Gerolfin-ger Faschingsumzug (17.2.) gehren zum Pflichtprogramm der Faschingsfreunde. Ihr persnliches Highlight ist der Fa-schingsumzug in Manching. Da geht es am meisten ab, meint Michael Anspann alias DJ Nine-T. Fr die perfekte Grund-lage steht in der Frh ein groes Wei-wurstfrhstck mit allen 50 Mitgliedern auf dem Plan. Zwei Stunden vor Beginn stellen sich alle Fred Feuersteins und Betty Gerllheimers zum Abmarsch auf. Nach dem Umzug treffen wir uns mit den Anderen und feiern noch ein biss-chen, erzhlt Michael Vor dem Wagen mit der besten Musik bleiben alle stehen. Das ist natrlich unserer, grinst er.

Yabba Dabba Doo!Die Ingolstdter Faschingsfreunde lassen es steinzeitlich krachen

und einem alten Dachstuhl gute Arbeit Zusammen mit seinen Freunden fhrt Daniel Schneider schon seit vier Jahren auf den verschiedenen Faschingsumzgen der Region mit. Ich hatte die Idee, so etwas aufzuziehen. 2012 haben wir erstmals an zwei Faschingsumzgen teilgenommen,

Nach dem Umzug treffen wir uns mit den Anderen und feiern noch ein biss-chen, erzhlt Michael Vor dem Wagen mit der besten Musik bleiben alle stehen. Das ist natrlich unserer, grinst er.

Yabba Dabba Doo!

Vanessa Maxant, Marina O

swald,

Michael Ans

pann, Danie

l Schneider,

Alexander Kumpf

Friedrich-Ebert-Strae 66 85055 Ingolstadt Tel.: 08 41/9 54 60-0 Fax: 08 41/92 08 06 www.diekow.com

Bckerei Konditorei Caf

die magischen Krapfen von Ihrem Lieblingsbcker

Mozart

Merlino

Bien

eli

Fantasia

Marshmallow

Marmelade

Karibik

Schokolade

Magica

Httnkra

pfaGummibrchen

Tira

misu

Erdbeerkrapfen

Bailini

Anzeige

CYRUS RAFIYE S T H E T I C S P E C I A L I S T

D R . M E D . D E N T.

Cyrus Ray - Praxis fr Zahnheilkunde Holzmarkt 3 85049 Ingolstadt Fon 0841 - 91 02 00 Web www.Dr-Ray.de

STHETIK Zertizierter Spezialist fr sthetische Zahnmedizin (DGZ)IMPLANTOLOGIE DGI (Deutsche Gesellschaft fr Implantologie)

Zeit fr Implantate vom Profi

Dr. Cyrus Rafiy - Praxis fr ZahnheilkundeHolzmarkt 3 | 85049 Ingolstadt | Fon 08 41 - 91 02 00

Web www.Dr-Rafiy.de

Die fnfte Jahreszeit wird bei den Bewohnern des westlichen Stadtteils immer ganz grogeschrieben. So stellen die Gerol-finger zur Faschingszeit neben der Garde sogar ein eigenes Prinzenpaar, um die nrrische Zeit gebhrend zu feiern. Hinzu kommt der groe Umzug am Faschingsdienstag, wenn

sich wieder viele Fugruppen samt originellen Gaudi-Wgen durch den Ort schlngeln. Dann ist dort Ausnahmezustand angesagt. Zwei Abende lang war nun Faschingsauftakt im Schtzenheim.

Whrend drauen Temperaturen um den Gefrierpunkt herrschten, wurde drinnen im brechend vollen und gut be-heizten Saal der Faschingsstart in die neue Saison gefeiert. Dabei wurden die Lachmuskeln der Besucher erneut bis aufs uerste strapaziert. Warst scho drunt am Meeresgrund? lautet das neue Motto der Saison. Dementsprechend gab es einen freilich nicht realen kleinen Vorgeschmack, was sich in den Tiefen der Ozeane - einer brigens noch nicht gnzlich erforschten Gegend unserer Erde - so alles abspielen knnte. Bis nach Mitternacht prsentierte die Vereinigte Faschingsge-sellschaft Gerolfing ein kurzweiliges Programm und wieder auf recht aberwitzige Weise. Wie immer bleibt bei diesem bayerisch-deftigen Spektakel kein Auge trocken. Egal ob Po-litiker, Geschftsmann oder Vereinsfunktionr - alle werden gehrig durch den Kakao gezogen und vor allem lokale und berregionale Themen derbleckt. Ein Abend nahezu ohne Tabus: Seitenhiebe auf die rtliche und berrtliche Promi-nenz blieben freilich nicht aus, ebenso viele Sketche mit hin-tergrndigem Humor. Musik- und Tanzeinlagen umrahmten die bunte Show und zum Schluss brillierten das heimische Prinzenpaar Vicky I. und Benedikt I. samt Garde.

Turbulenzen in Gerolfing Die Vereinigte Faschings Gesellschaft Gerolfing startete in die Saison

Foto

s: K

ajet

an K

astl

46 Gesellschaft espresso Magazin, Februar 2015

www.backstube-wuensche.de

JETZT

NOCH SAFTIGER!

Neue Rezeptur

I werd narrisch -Krapfenwahnsinn bei der

Backstube Wnsche

Was sich bei den englischen Royals endlos hinzieht, hat in Denkendorf hervorragend geklappt: Der knigliche Generationswech-sel. Welche Royals gemeint sind? Die nr-rischen Hoheiten. Es regiert in Denkendorf mit Prinzessin Julia I. die zweite Generation aus dem Hause Hundsdorfer, ihr Vater Al-fons war vor 36 Jahren Prinz des Denken-dorfer Faschingskomitees. Ich war schon immer mit Leib und Seele im Fasching da-bei, erklrt Julia Hundsdorfer, die die kom-plette Narren-Laufbahn von der Jugend-garde bis zum Funkenmariechen absolviert hat. Eine Saison als Prinzessin ist nun die

Krnung der Karriere. Die Begeisterung hat sie von Papa Alfons geerbt, er ist bis heute als Senator im Faschingskomitee ttig und lsst keinen Ball im Ort aus. Er ist immer der Letzte, der heim geht, besttigt seine Ehefrau. Mit Prinz Roy I. ist ein faschingsbe-geistertes Familienmitglied dazu gekom-men: er ist seit vielen Jahren als Techniker im Faschingskomitee Denkendorf aktiv. Im wahren Leben sind Julia Hundsdorfer und Ronny Roy Hausmann auch ein Paar, das sich logisch im Fasching kennen gelernt hat. Die Prinzenpaar-Premiere haben die beiden exzellent gemeistert. Der Auftritt

Die Royals von DenkendorfNach Vater Alfons hat nun Tochter Julia das nrrische Zepter in der Hand

Der Hofstaat von 1979 mit Prinz Alfons I. und Prinzessin Klaudia I.

Glnzten beim Erffnungsball: Das Denkendorfer Prinzenpaar Roy I. und Julia I. (links neben Prinzessin Julia ihr Vater Alfons, der 1979 regierte)

war genial, schwrmt Papa Alfons. Walzer, eine Rede, die Verleihung von Orden gehrt zum Fasching damals wie heute. Und doch hat sich in den 36 Jahren, die zwischen seiner Regentschaft und dem aktuell 53. Prinzenpaar liegen, einiges getan: Heute ist alles viel professioneller, meint Alfons Hundsdorfer, Wir haben die Schrittfolgen selber einstudiert und daheim gebt. Unser Gewand haben wir am Tag des Erffnungs-balls um 19 Uhr abgeholt. Dann sind wir im Saal einmarschiert. Heutzutage wre das undenkbar. Julia und Roy haben im Mai mit dem Training begonnen, ber 70 Termine sind bis Kehraus zu absolvieren. Ein Hhe-punkt ist der Hausball im Lindenwirt, dem Gasthaus der Familie Hundsdorfer. Einen Ball fr die eigene Hoheit auszurichten ist schon etwas ganz Besonderes. Als Glcks-bringer hat Alfons Hundsdorfer seiner Tochter brigens eine Feder seines Hutes von 1979 und ein Stck Stoff des Prinzen-gewandes geschenkt. Sein Rat:Geniet den Fasching wie wir vor 36 Jahren! Die Familie Hundsdorfer beweist, wie sehr der Fasching in Denkendorf verwurzelt ist.Das Komittee umfasst ber 80 Mitglieder. Die Wartelisten fr einen Platz in der Kinder- und Jugend-garde sind enorm, so Prinzenpaartrainerin Christine Mibichler. Und der Umzug am Faschingssonntag ist mit 15000 Zuschauern ein echtes Groereignis. (ma)

Foto

: ww

w.s

tarp

ic.b

izFo

to: p

rivat

48 Denkendorf espresso Magazin, Februar 2015

Bckerei Konditorei Caf

die 12 magischen Krapfen von Ihrem Lieblingsbcker

ALFONS UND ERMELINDE HUNDSDORFER

Hauptstr. 43, 85095 Denkendorf, Telefon 08466 349,

www.gasthof-lindenwirt.de

FASCHING IMLINDENWIRT

31. Januar

Hausball im Knigshaus mit

Prinz Roy I. und Prinzessin Julia I.

7. Februar

Galaabend mit vier Faschingsgarden

13. Februar

Vehicleball ab 21 Uhr for every young

15. Februar

Faschingsumzug: anschlieend Faschingsparty vor

und im Knigshaus

Bert-Brecht-Ring 30; 85095 Denkendorf-SchnbrunnTel.: 0 84 66 - 10 14 oder 17 02; Fax: 0 84 66 - 90 56 52

FASCHINGSTERMINE IN DENKENDORF MIT DEM FASCHINGSKOMITEE

Samstag 31. Januar Hausball Lindenwirt Knigs-ball mit Gastgarde Geisenfeld

Samstag 31. Januar Ball der Vereine Sportheim Zandt

Sonntag 1. Februar Pfarrfasching Gasthof Lindenwirt

Samstag 7. Februar Galaabend Gasthof Lindenwirt mit 3 Gastgarden aus Ksching, Rennertshofen und Schroben-hausen

Samstag 7. Februar Ball der Vereine Hotel Sonnen-hang Drndorf mit Gastgarde REB

Sonntag 8. Februar Hausessen Gasthof Zur Krone Denkendorf

Donnerstag 12. Februar (Weiberfasching) Hausball Gasthof Zur Krone Mrchen mit Gastgarde Eichsttt

Freitag 13. Februar(Ruiger Freitag) Vehicle Ball (Jugendball) Gasthof Lindenwirt

Faschingssonntag 15. Februar Groer Faschingsumzug mit 60 teilnehmenden Gruppen ab 14 Uhr in ganz Denkendorf

Rosenmontag 16. Februar Hausball Gasthof Zur Post mit Gastgarde Narrwalla Ingolstadt

Faschingsdienstag 17. Februar Kinderball vom Faschingsko-mitee im Gasthof Zur Post ab 13:30 Uhr zum Abschlu am Faschingsdienstag, abends, traditioneller Kehraus, genannt Dietschn im Gasthof Zur Post mit Beerdigung des Prinzen.

Infos:

www.faschingskomitee.de www.gemeinde-denkendorf.de

Faschingsdienstag, abends, traditioneller Kehraus, genannt Dietschn im Gasthof Zur Post mit Beerdigung des Prinzen.

Infos:

www.faschingskomitee.de www.gemeinde-denkendorf.de

FASCHINGSTERMINE IN DENKENDORF MIT DEM FASCHINGSKOMITEE

Samstag 31. JanuarHausball Lindenwirt Knigs-ball mit Gastgarde Geisenfeld

JETZT NEU -

WCHENTLICH!

TIPPS FR KULTUR & FREIZEIT in IN, EI, PAF UND ND-SOB

WCHENTLICH!WCHENTLICH!WCHENTLICH!WCHENTLICH!WCHENTLICH!on tour

Prchtiges Aufeinandertreffen24 Hoheiten kamen zum 10. Prinzenpaartreffen nach Denkendorf

So etwas hat die Region noch nicht gese-hen: 24 gekrnte Hupter bei einer Veran-staltung! Noch die waren so viele nrrische Regenten zum Prinzenpaartreffen nach Denkendorf gekommen. Aber es war ja auch eine ganz besondere Ausgabe, denn die kultverdchtige Veranstaltung des Faschingskomitees Denkendorf fand zum zehnten Mal statt. Die Organisatorinnen Christine Mibichler und Katja Hanrieder

hatten sich wieder amsante Herausforde-rungen ausgedacht, die von den Hoheiten gemeistert werden mussten: so mussten die Prinzen Seilhpfen, whrend sie von den Prinzessinnen mit Salzstangen geft-tert wurden. Und weil es das zehnte Tref-fen war, gaben sich auch die Hoheiten der ersten Stunde die Ehre: von den dreizehn Prinzenpaaren, die bei der Premiere 2006 mit dabei waren, kamen sechs zur Jubil-

umsveranstaltung. Am Ende freuten sich aktive und ehemalige Prinzen und Prinzes-sinnen ber einen wunderbaren Abend, an dem ein groes Dankeschn an Christine Mibichler und Katja Hanrieder ging. Sie hatten zum letzten Mal die Moderation bernommen und bekamen von Patrick Scherrmann, Prsident des Faschingsko-mitees Denkendorf, fr ihr Engagement einen Blumenstrau berreicht.

Was fr ein prchtiger Anblick: 24 Prinzen-paare trafen sich in Denkendorf

Wiener Opernball lautete das diesjhrige Motto.

Blumen fr die Organisatorinnen Christine Mibichler und Katja Hanrieder

Foto

s: H

ans-

Pet

er G

able

r50 Gesellschaft espresso Magazin, Februar 2015

Ehre, wem Ehre gebhrt: Wenn die Eich-sttter Schffler in eine neue Saison star-ten, dann gilt der erste Tanz traditions-gem dem amtierenden Bischof. Und so fand sich die muntere Gesellschaft im Herzen Eichsttts ein, um unter den Augen von Bischof Gregor Maria Hanke loszulegen. Der Bischof schaute von sei-nem Palais aus zu, hunderte Schaulustige waren darunter zusammengestrmt, um den Herren zuzuschauen. Manch einer kassierte dabei eine rote oder blaue Nase durch die Kasperl, die die Schffler beglei-ten. Sie kannten brigens auch bei seiner Exzellenz keine Gnade. Den diffizilen Job des Reifenschwingers hat in diesem Jahr zum ersten Mal Karl Daum inne, der mit dem Prolog das Schfflerjahr offiziell be-

ginnen lie: Ihr Schfflergesellen heraus auf die hellen, liebfreundlichen Gassen, euch sehen zu lassen zu lustigem Fest, wie einst nach der Pest! Der Tanz geht schlielich auf das Jahr 1517 zurck: Nach berstandener Pest waren es die Schffler in Mnchen, die so fr etwas Aufheiterung sorgen wollten. Seit 1760 fand der Tanz in Mnchen im Abstand von jeweils sieben Jahren statt. Die Eichsttter Tradition geht auf das Jahr 1903 zurck. Es war der Turnverein, der damals den ersten Schfflertanz auffhrte. Allerdings hatte man damals Bedenken, denn die Stadt-oberen befrchteten wirtschaftliche und verkehrstechnische Schwierigkeiten. 1929 und 1949 waren wieder Schfflerjahre in Eichsttt, bis 1966 der BBC (Bse-Buben-

Chor) auf Anregung von Heinz Eisenhart den Tanz nicht nur einstudierte, sondern auch den siebenjhrigen Rhythmus aus Mnchen bernahm. In den bisherigen sieben Schfflerjahren (1966, 1973, 1980, 1987, 1994, 2001, 2008) des BBC wurden weit ber 600 Tnze absolviert. Der Erls aus den Tnzen kommt der Schfflertanz-Stiftung zugute, die bedrftige Einwohner der beiden Eichsttter Altenheime unter-sttzt. In die Stiftung konnten seit 1966 rund 50 000 Euro eingezahlt werden.

Der letzte Schfflertanz 2015 findet am Faschingsdienstag, den 17. Februar um 18 Uhr auf dem Eichsttter Residenz-platz statt. Alle Termine finden Sie unter www.schaefflertanz.de

Auch der Bi-schof bekam eine rote Nase

Aber heit is koitDie Eichsttter Schffler tanzen noch bis Faschingsdienstag

Die Schnaps-verkufer gehren zur Schfflertradi-tion dazu.

espresso Magazin, Februar 2015 Eichsttt 51

Anzeige

Damit erst keine Gerchte aufkommen: Das Alte Stadttheater in Eichsttt wird nicht zum Spielkasino umfunktioniert (obwohl das dem stdtischen Haushalt vielleicht ganz gut tun wrde). Aber ein Hauch von Las Vegas wehte beim Erff-nungsball der Eichsttter Faschingsge-sellschaft (FGE) durch den Saal und das Foyer, denn das diesjhrige Faschings-motto lautet Vegas Nightlife. Oberbrgermeister Andreas Steppber-ger, der einen Bericht aus der Rathaus-Gerchtekche ablieferte, bergab die Stadtschlssel an Prinz Nico I. (Reuter) und Prinzessin Theresa I. (Sandner). Die beiden Regenten bemerkten in ihrer Re-

gierungserklrung, dass - im Gegensatz zum Wahljahr 2014 - die Anwesenheits-quote der Stadtrte bei diesem Erff-nungsball eher drftig ausfalle. Bei uns, da sieht man, was man whlt, meinten die beiden. Und dass sie auch auf dem Parkett hervorragend harmonieren, be-wiesen sie bei ihrem Erffnungswalzer. Ein Bussi samt herzlicher Umarmung gab es bei der Ordensverleihung: Die beiden Mtter der nrrischen Hoheiten, Carin Reuter und Marianne Sandner, wurden mit dem aktuellen FGE-Orden fr die tatkrftige Untersttzung ihrer Kinder ausgezeichnet. Ein weiterer Orden ging an Reinhard Frey, der die FGE seit

vielen Jahren durch die nrrische Saison chauffiert. Viel Applaus gabs fr die Tanzshow von Garde und Prinzenpaar, die erstmals von einem Dreier-Trainer-team (Daniela Branner, Jana Hauptmann und Nenad Scaricic) einstudiert worden war. Und um Mitternacht begeisterte ein weiteres Eichsttter Prnzenpaar die Ballbesucher: zu Gast war die Hech-tonia Berching, die von Christian II. und Prinzessin Marion III. regiert wird. Marion Lechner hat viele Jahre in der Garde der FGE getanzt, Christian Heckl ist Mitglied des Eichsttter Fanfarenzugs, der dieses Jahr - natrlich ohne ihn - diesen ersten Ball der Saison erffnete. (ma)

Anzeige

Jugend beginnt in der DNA

Auch als Kur zum Aktionspreis

Carin Reuter CosmeticsRebdorfer Str. 49 85072 Eichsttt Tel 08421-900494 www.cr-cosmetics.de

Jugend beginnt in der DNAGrundlage dieser innovativen Kosmetik ist die Zeitforschung der Telomerase (Enzym des Zellkerns) - gern bezeichnet als Enzym der Jugend. 2009 mit dem Nobelpreis ausgezeichnet.

Jugend beginnt in der DNA

Auch als Kur zum Aktionspreis

Carin Reuter CosmeticsRebdorfer Str. 49 85072 Eichsttt Tel 08421-900494 www.cr-cosmetics.de

Jugend beginnt in der DNA

Auch als Kur zum Aktionspreis

Carin Reuter CosmeticsRebdorfer Str. 49 85072 Eichsttt Tel 08421-900494 www.cr-cosmetics.de

Auch als Kur

zum

Aktionspreis

Jugend beginnt in der DNA

Auch als Kur zum Aktionspreis

Carin Reuter CosmeticsRebdorfer Str. 49 85072 Eichsttt Tel 08421-900494 www.cr-cosmetics.de

Rebdorfer Str. 49 85072 Eichsttt

Tel 08421-900494www.cr-cosmetics.de

Jugend beginnt in der DNA

Auch als Kur zum Aktionspreis

Carin Reuter CosmeticsRebdorfer Str. 49 85072 Eichsttt Tel 08421-900494 www.cr-cosmetics.de

XX Die Rubriken espresso Magazin, Februar 2015

Bezaubernd: Prinzessin Theresa und Prinz Nico

Willkommen in Las VegasEichsttter Faschingsgesellschaft entfhrte ins Spielerparadies

AnzeigeAnzeige

Jugend beginnt in der DNA

Auch als Kur zum Aktionspreis

Carin Reuter CosmeticsRebdorfer Str. 49 85072 Eichsttt Tel 08421-900494 www.cr-cosmetics.de

Jugend beginnt in der DNAGrundlage dieser innovativen Kosmetik ist die Zeitforschung der Telomerase (Enzym des Zellkerns) - gern bezeichnet als Enzym der Jugend. 2009 mit dem Nobelpreis ausgezeichnet.

Jugend beginnt in der DNA

Auch als Kur zum Aktionspreis

Carin Reuter CosmeticsRebdorfer Str. 49 85072 Eichsttt Tel 08421-900494 www.cr-cosmetics.de

Jugend beginnt in der DNA

Auch als Kur zum Aktionspreis

Carin Reuter CosmeticsRebdorfer Str. 49 85072 Eichsttt Tel 08421-900494 www.cr-cosmetics.de

Auch als Kur

zum

Aktionspreis

Jugend beginnt in der DNA

Auch als Kur zum Aktionspreis

Carin Reuter CosmeticsRebdorfer Str. 49 85072 Eichsttt Tel 08421-900494 www.cr-cosmetics.de

Rebdorfer Str. 49 85072 Eichsttt

Tel 08421-900494www.cr-cosmetics.de

Jugend beginnt in der DNA

Auch als Kur zum Aktionspreis

Carin Reuter CosmeticsRebdorfer Str. 49 85072 Eichsttt Tel 08421-900494 www.cr-cosmetics.de

XX Die Rubriken espresso Magazin, Februar 2015

Ordenstrger: Theresa und Marianne Sandner, Nico und Carin Reuter

Reinhard Frey (2.v.l.) lie sich von seinen Bruder zur Ordensverleihung begleiten

Das Foyer des Stadt-theaters wurde zur Spielhlle

Johannes Strau und Andreas Glas

Blmchen gabs fr die Trainerinnen Daniela Branner und Jana Hauptmann

Einen neuen Stadtteil wachsen zu sehen, das ist derzeit in Eichsttt mglich: whrend in der einen Ecke noch gebohrt, gesgt und gebaut wird, ist an anderer Stelle schon richtig Leben in der Bude. Sie wchst und gedeiht die Eichsttter Spitalstadt. Die ersten Bewohner der neuen Wohnanlage Am Anger sind hier schon fast ein Jahr lang zuhause, nach und nach fllen sich die insgesamt 84 Wohnungen mit Leben. Eich-sttt wird als Wohnort sehr geschtzt, erklrt Anna-Maria Meier, Prokuristin der Martin Meier GmbH. Das Eichsttter Familienunternehmen hatte im europaweit ausgeschriebenen Investoren- und Architektenwettbewerb den Zuschlag fr den Bau der Wohnanlage bekommen.

Von der Seniorin (die lteste Bewohnerin ist 86) ber den Jung-ingenieur bis zur Familie mit Kleinkind fhlen sich in der Wohnanlage Herzog-Anger alle Altersklassen wohl. Theoretisch kann man hier sein ganzes Leben verbringen, denn beim Bau wurde darauf geachtet, dass auch Senioren oder Bewohner mit Handicap hier gut zurecht kommen: breitere Tren, ebenerdi-

ge Zugnge, grozgige Bder (mit schwellenfreien Duschbe-reichen) und Aufzge von der Tiefgarage (164 Stellpltze) bis ins oberste Stockwerk erleichtern den Alltag. Die moderne, zeitgeme Architektur wurde bewusst gewhlt, das Konzept orientiert sich einerseits an der Flussachse der Altmhl und andererseits an der Erschlieungsachse des Unteren Angers. Alle Wohnungen verfgen ber einen Auenbereich, sei es als Garten, Balkon oder Loggia, die Wohnanlage ist zur Flussseite hin geffnet, um den Blick ber die Altmhl in Richtung Alt-stadt zu ermglichen.

Exzellente Lage perfekte Grundversorgung Bahnhof und Bushaltestelle liegen direkt vor der Haustr, die Altstadt ist in wenigen Minuten zu erreichen und die Weien-burger Strae mit ihren Lebensmittelmrkten, der Sparkasse und mehr, fhrt auch an der Spitalstadt vorbei. Ein ganz neuer Bewohner der Weienburger Strae ist die Audi BKK, die hier eine neue Filiale erffnet. Kein Wunder also, dass die Spitalstadt als Wohnort so beliebt ist. Eine Dame, die hier eingezogen ist, hat ihr Auto abgegeben, weil sie es nicht mehr braucht. Es ist ja alles da, erklrt Anna-Maria Meier. Die Wohnungen sind allesamt ausgebucht, noch zu haben sind einzelne Bro- oder Geschftsflchen. Mit Schnellers Backstubn ist bereits ein B-cker samt Caf in der Anlage Herzog-Anger zu finden und seit kurzem hat dort auch die hochmoderne Spitalstadt Apotheke erffnet (siehe eigener Bericht). Weitere Lden, sowie rzte, Behrden und auch das Jobcenter werden folgen. Ein ganz be-sonderer Anziehungspunkt verspricht der Laden von Zwirn & Zwille zu werden. Die Ladies, die fr ihre Designprodukte aus Filz mit dem Eichsttter Kulturpreis ausgezeichnet worden sind, erffnen am Franz-Xaver-Platz, in den der Fuweg zur Altstadt mndet, ihr neues Geschft. Die Manufaktur fr Filzdesign ist ab 2. Februar unter der Adresse Am Anger 2 zu finden. Aber aufgepasst: die Adressen in der Spitalstadt sind so neu, dass Navigationsgerte noch ihre Schwierigkeiten haben. Da sollte man Bahnhofsplatz, 85072 Eichsttt eingeben.

Ein neuer Stadtteil entstehtDie Spitalstadt in Eichsttt schliet die Lcke zwischen Altstadt und Bahnhof

ja alles da, erklrt Anna-Maria Meier. Die Wohnungen sind

Ernst, Anna-Maria, Maximilian, Markus, Hermann und Andreas Meier

Anzeige

Neu:Service-Center in Eichsttt.

Wir haben den Beitrag gesenkt. bis zu 99 Euro Ersparnis im Jahr

Unsere Leistungen bleiben spitze! bis zu 200 Euro Bonus jhrlich hohe Zuschsse, z. B. fr professionelle Zahnreinigung,

Naturheilverfahren oder Gesundheitskurse

Jetzt Vorteil ausrechnen und wechseln: www.audibkk.de/vorteilsrechner

Von uns, fr uns: Audi BKK.

Weniger Beitrag, mehr Leistung.

Service-Center Eichsttt: Weienburger Strae 16, 85072 EichstttTel. 08421 93799-0, eichstaett@audibkk.de

Attraktive Mietflchen Spitalstadt Eichstttfr Praxis, Bro und Dienstleister

Gren: 100 bis 330 m Effiziente Gebudetechnik Attraktives Umfeld Innena verkehrsgnstige Anbindung Parkpltze direkt am Objekt hohe Kundenfrequenz an der Laufachse Altstadt - ZOB/Bahnhof

usbau nach Mieterwunsch

Ihr Ansprechpartner: Markus Meier | Martin Meier GmbH T immobilien@meier-eichstaett.de

elefon 08421 9796-40 |

Bezug abMitte 2015

Wir sind fr Sie da:

MO - FR 10 - 18 UhrSA 10 - 14 Uhr

Anzeige

Beste Lage erstklassige Beratung Die neue Spitalstadt Apotheke in Eichsttt

Der Kopf schmerzt, man fhlt sich elend und will eigentlich nur eines: wieder gesund werden. Also ab in die Apotheke! Wie gut, wenn man in diesem angeschlagenen Zu-stand kompetent beraten wird. Und dazu nicht lange nach einem Parkplatz suchen muss. Die neue Spitalstadt Apotheke in Eichsttt bietet beides: Parkpltze vor der Haustr und sechs Spezialisten, die sich um das Wohlbefinden der Kunden kmmern. In erster Linie ist die Spitalstadt Apotheke natrlich eine Anlaufstelle fr Menschen, die Medikamente bentigen. Sei es, weil sie vom Arzt verschrieben wurden oder weil sie schnell Linderung fr akute Beschwerden bentigen.

Mehr Zeit fr Beratung Ein hochmodernes Kommissioniersystem macht es mglich, dass die Mitarbeiterin-

nen der Spitalstadt Apotheke sich das Su-chen nach Medikamentenpackungen spa-ren knnen. Das bernimmt ein Automat, der die angelieferten Packungen einscannt, registriert und ablegt. Kommt ein Kunde beispielsweise mit einem Rezept, gibt die Apothekerin die Daten in ihren Computer ein. Die Arznei wird vom Automaten aus dem Lager geangelt und per Frderband an den jeweiligen Beratungsplatz geliefert. Der Vorteil bei diesem System ist, dass die Zeit, die wir ansonsten mit dem Heraus-suchen der Arzneimittel verbringen, jetzt fr das Kundengesprch nutzen knnen, erklrt Claudia Regensburger, die Inhaberin der Spitalstadt Apotheke. Schlielich gibt es meist noch Fragen zu klren, wenn es etwa um die Einnahme des Medikaments, mgliche Wechselwirkungen etc. geht. Immer fter beraten wir auch zum Thema

Naturheilmittel, so Claudia Regensburger, denn die Menschen suchen zunehmend nach Alternativen zur Schulmedizin. So ist z.B. ein groes Sortiment an homopathi-schen Mitteln vorhanden. Im hauseigenen Labor knnen auerdem Arzneien, Salben und Co. selbst hergestellt werden. Fr Ge-sprche, die sich mit Themen befassen, die man lieber unter vier Augen bespricht (z.B. Inkontinenz) steht ein separater Raum zur Verfgung und die Spitalstadt Apotheke verfgt ber eine Behindertentoilette und ist barrierefrei zugnglich. Neben Medika-menten findet der Kunde in der Spitalstadt Apotheke (Am Anger 4) auch Krankenpfle-geartikel, Kosmetik und Naturkosmetik, Zahnpflegeprodukte und mehr.

ffnungszeiten: Mo. - Fr. 8 - 18 Uhr, Sa. 8.30 12.30 Uhr

Bild links: Apothekerin Sabine Depner und Claudia Regensburger, Inhaberin der Spitalstadt Apotheke.

56 Eichsttt espresso Magazin, Februar 2015

Anzeige

Man/Frau trifft sich auf

der mibaErlebnismesse fr

die Familie vom 21. bis 29. Mrz

In wenigen Wochen beginnt der Aufbau der grten Publikumsmesse zwischen Mnchen und Nrnberg. Fast 400 Aus-steller prsentieren ihre Produkte und Dienstleistungen. Auf 26.000 qm entsteht eine temporre Zeltstadt mitten in der Stadt mit internationalem Flair. Alle zehn Partnerstdte der Stadt Ingolstadt aus ganz Europa und die neue Partnerstadt Foshan aus dem fernen China schlagen ihre Zelte auf. Neben den Schwerpunkt-themen Bauen, Wohnen, Haushalt, Au-tomobiles, Technik, Medien, Gesundheit und Tourismus bietet die Messe ein at-traktives Rahmenprogramm, Informa-

tionsveranstaltungen und Thementage, die sehens- und hrenswert sind. Messe und Event, das ist auch 2015 wieder die miba. Zahlreiche Sonderschauen zur hei-mischen Natur, ein Bauernhof mitten in der Stadt mit Streichelzoo, viel Spa und Unterhaltung fr Kinder und Erwachsene, das alles bietet die miba. Die 15 beheizten Zelte bieten ein Familien-Einkaufs-Erleb-nis der besonderen Art. Es ist ein Kaufen mit Emotionen. Die direkten Kontakte mit den Ausstellern ermglichen eine persnliche und individuelle Beratung, und die Prsentation der Produkte und ihre Funktionalitt haben Unterhal-

tungswert. Natrlich kommt der Genuss nicht zu kurz. Die leckeren kulinarischen Angebote, regional und international, sollte man sich nicht entgehen lassen. Um bequem zum Ausstellungsgelnde zu kommen, empfiehlt sich der INVG-Bus. Die Eintrittskarte = Busticket. Fahren Sie also mit Ihrer Eintrittskarte kostenlos mit dem INVG-Bus auf allen Linien. Vorver-kaufskarten gibt es ab Mitte Februar in allen INVG-Vorverkaufsstellen. Es lohnt sich. Zustzlich gibt es einen kostenlosen Pendlerparkplatz an den Sonntagen. Bei dem Veranstaltungs-Groereignis werden bis zu 80.000 Besucher erwartet.

Internationales Treffen: Die zehn Ingolstdter Partner-stdte prsentieren sich auf der miba

Schlaf schn mit ...Das einzige Matratzen-, Betten- und Schlaferlebnisstudio Deutschlands Inhaber: Ren Beduel Moritzstrae 17 (1.OG) 85049 Ingolstadt (gg. altes Rathaus) Telefon 08 41 / 9 53 53 20

Ihr Tempur Kompetenzzentrum Ingolstadt

Erfhlen Sie Sich traumhafte Nchte

auf Ihrer neuen Matratze.

KLINIKUM INGOLSTADT GmbHKrumenauerstrae 25 85049 IngolstadtTel.: (08 41) 8 80-0info@klinikum-ingolstadt.dewww.klinikum-ingolstadt.de

Stellen Sie die

Vertrauensfrage!

Wem vertrauen Sie? Wem vertrauen Sie Ihre Kinder an? Wem Ihr Geld? Sicher nicht jedem! Und wem vertrauen Sie Ihre Gesundheit an? Am besten auch nicht irgendwem.

Vertrauen muss man sich verdienen. Durch Kontinuitt, durch Aufrichtigkeit, durch Leistung und Zuverlssigkeit, durch Menschlichkeit und Einfhlungsvermgen. Dadurch, dass man gerade dann fr jemanden da ist, wenn er es besonders notwendig braucht.

Wir sind fr Sie da. 24 Stunden am Tag an 365 Tagen im Jahr in Schaltjahren sogar einen mehr. Wir bieten kontinuierlich medizinische Hchstleistungen und zuverlssige Qualitt das belegen nicht nur unsere erfolgreichen Zertifizierungen, sondern auch Vergleiche mit anderen Kliniken. Unsere rzte, Pflegekrfte und Mitarbeiter in der Verwaltung geben jeden Tag ihr Bestes fr Sie und Ihre Gesundheit mit Kompetenz, Menschlichkeit und Einfhlungsvermgen. Ihnen knnen Sie ver-trauen.

Uns knnen Sie vertrauen. Denn wir tun alles dafr, dass es Ihnen und Ihren Lieben mglichst bald wieder gut geht und Sie bei uns ganz gem unserem Motto in guten Hnden sind.

Gesundheit ist Leben. Wir sind Gesundheit. Klin