Boshafte Poesie von Melanie Arzenheimer

Erschienen im Verlag Steinmeier in der Reihe Poesie 21Bücher zum Preis von je 12,80 Euro erhältlich im

espresso Verlag, Wagnerwirtsgasse 8 in Ingolstadt und unter www.poesie21.de

„DIESER HUMOR IST SCHWARZ UND ERSCHRECKEND EHRLICH“

SÜDDEUTSCHE ZEITUNG

Melanie Arzenheimer.indd 1 14.12.2014 18:46:58

Theater Musik & Tanz Kabarett & Kleinkunst

Literatur & Vortrag

Ausstellungen

Verschiedenes

GEWINNSPIEL

Wir verlosen 2 Karten für „Ruaßkuchlmusi” am 06.05.15(DonaumoosKultur-Brettl)

Einfach bis 30.04.2015 eine E-Mail mit dem Stichwort „Ruaßkuchlmusi“ schicken an: win@espresso-on-tour.de (Der Rechtsweg ist ausgeschlossen)

Klinikum Image 100 x 52 mm.indd 1 27.01.2015 15:38:52

Kultur- und FreizeittippsIN - EI - ND - PAF - SOB // 20.12.14 - 01.01.15

Kultur- und Freizeittipps22.04. - 03.05.2015 / IN - EI - ND - PAF - SOB

espressoespressoon tour22.04. / 19:30 „Draußen vor der Tür“ von Wolfgang Borchertauch 30.04. / 19:30Stadttheater Ingolstadt, Großes Haus - www.theater.ingolstadt.de

23.04. / 19:30 „Hauptsache Arbeit!” von Sibylle Bergauch 24.04. / 19:30Stadttheater Ingolstadt, Großes Haus - www.theater.ingolstadt.de

23.04. / 20:30 „Klaus muss raus. Und der nächste nur noch ambulant!“auch 24.04., 25.04., 01.05., 02.05. / jeweils 20:30Altstadttheater Ingolstadt - www.altstadttheater.de

25.04. / 19:30 „Im weißen Rössl” - Singspiel frei nach dem Lustspiel von Blumenthal und Kadelburgauch 26.04. / 19:00Stadttheater Ingolstadt, Großes Haus - www.theater.ingolstadt.de

26.04. / 18:00 „Unbekannt verzogen“ - Steiners Theaterstadl Stadttheater Ingolstadt, Festsaal - www.ingolstadt-tourismus.de

01.05. / 19:30 „Ein Sommernachtstraum“ - Komödie von William Shakespeareauch 02.05. / 19:30, 03.05. / 18:00 Stadthalle Schrobenhausen - www.pegasus-theater.de

03.05. / 11:00 Theaterfrühschoppen zu „Mein Freund Harvey“ Stadttheater Ingolstadt, Foyer - www.theater.ingolstadt.de

Bis 30.04.2015 „Razzia - Historische Polizeiautos“ Audi museum mobile - www.audi.de/museum-mobile Bis 26.07.2015 „CO2 - Ein Stoff und seine Geschichte“ Bauerngerätemuseum Hundszell - www.ingolstadt.de/bauerngeraetemuseum.de

Bis 03.05.2015 „DenkMal im Wald! Kultur in der Natur“Informationszentrum Naturpark Altmühltal - www.naturpark-altmuehltal.de

Bis 31.05.2015 „Rost auf Stahl - Bleistift auf Papier“Lechner Museum Ingolstadt - www.lechner-museum.de

Bis 07.06.2015 „Rething!“ - Studierende der Design-Hochschule München inszenieren Dinge aus der DesignsammlungMuseum für Konkrete Kunst Ingolstadt - www.mkk-ingolstadt.de

Bis 07.06.2015 „Jetzt noch mehr Inhalt!“ – Stephanie Senges KonsumkonstruktivismusMuseum für Konkrete Kunst Ingolstadt - www.mkk-ingolstadt.de

01.05.2015 bis 20.07.2015 Pop-Art-Kunst - James Rizzi (1950-2011)Museum im Pfl egschloss Schrobenhausen - www.schrobenhausen.de

03.05.2015 bis 02.08.2015„Napoleon und Bayern“ - Bayerische Landesausstellung 2015Neues Schloss Ingolstadt - www.landesausstellung-ingolstadt.de

Bis 16.05.2015Neue „Stadtgeschichte(n)“ und „In Szene gesetzt: 150 Jahre Fotografi e in Pfaffenhofen“Rathaus Pfaffenhofen - www.pfaffenhofen.de

Bis 27.09.2015 „Die Alpen im Krieg - Krieg in den Alpen. Die Anfänge der deutschen Gebirgstruppe 1915“Reduit Tilly Ingolstadt - www.armeemuseum.de

03.05.2015 bis 02.08.2015„Ingolstadts Gesicht: Stadtveduten bis Eppelein“ Stadtmuseum Ingolstadt - www.ingolstadt.de/stadtmuseum

Bis 31.12.2015 Jubiläumsausstellung „10 Jahre Stadtmuseum Neuburg“ Stadtmuseum Neuburg - www.stadtmuseum-neuburg.de

Bis 28.06.2015 „Faszination Eichstätter Uhren - Preziosen Eichstätter Uhrmachermeister aus historischer Zeit“Willibaldsburg Eichstätt - www.eichstaett.de

31. Ingolstädter Kabaretttage:

23.04. / 20:30 Ludwig Müller - „Dönermonarchie”28.04. / 20:30 Alain Frei - „Neutral war gestern” 30.04. / 20:30 Lüder Wohlenberg - „Spontanheilung”Neue Welt Ingolstadt

Für die genannten Kabarettisten gibt es noch Karten: www.kabaretttageingolstadt.de 24.04. / 20:00 Reihe „BrotZeit & Spiele“: Luise Kinseher - „Ruhe bewahren!“Stockerhof Pfaffenhofen - www.stockerhof.info

03.05. / 19:00 Michael Altinger - „Ich sag´s lieber direkt“Altes Stadttheater Eichstätt, Festsaal - asthe.eichstaett.de

23.04. / 20:00 Konzert mit Daniel Behle, Tenor und Sveinung Bjelland, KlavierStadttheater Ingolstadt, Festsaal - www.konzertverein-ingolstadt.de

23.04. / 20:00 The Poodles & special guests: Pretty Wild eventhalle Westpark Ingolstadt - www.eventhalle-westpark.de

24.04. / 20:00 EI-VOX A-cappella Show „Volles Programm“ Kulturzentrum neun Ingolstadt auch 25.04. / 20:00 Universität Eichstätt, Aula

24.04. / 20:00 Tony Vega Band featuring Kai Strauss - Red hot Blues, Roots & Roll„Zum Gutmann“ Eichstätt - www.gutmann-eichstaett.de

25.04. / 20:00 Local & Established - apRon & rd19 + special guests: Please Be Quieteventhalle Westpark Ingolstadt - www.eventhalle-westpark.de

25.04. / 20:00 Ensemble del Arte - Trio AbendKongregationssaal Neuburg - www.ensemble-del-arte.de

25.04. / 20:30 IsarRider - Kult-Band aus München intakt Musikbühne Pfaffenhofen - www.intakt-musikinstitut.de

26.04. / 18:00 Happy Voices in concert - 15 Jahre Vocal-Geschichte Kirche St. Martin Ingolstadt - www.happy-voices-ingolstadt.de

26.04. / 18:00 Operettengala mit Voilà! Opera! Rathaus Pfaffenhofen, Festsaal - www.pfaffenhofen.de

26.04. / 19:00 Loren & Mark - internationales Gitarrenduo „Zum Gutmann“ Eichstätt - www.gutmann-eichstaett.de

28.04. / 20:00 Konzert mit Silje Nergaard (voc), Håvar Bendiksen (g), Nils Einar Vinjor (g) Bürgerhaus/Diagonal Ingolstadt - www.buergerhaus-ingolstadt.de

30.04. / 19:30 „Massachusetts“ - Das Bee Gees MusicalStadttheater Ingolstadt, Festsaal - www.beegeesmusical.com

30.04. / 20:00 Northern Lite (UNA Music, Germany) „Ten Tour 2015“eventhalle Westpark Ingolstadt - www.eventhalle-westpark.de

01.05. / 20:00 Konzert mit Bruno Kliegl - GlasharmonikaKulturzentrum neun Ingolstadt - www.neun-ingolstadt.de

01.05. / 21:00 Freitanz Party mit DJ Surindubeventhalle Westpark Ingolstadt - www.eventhalle-westpark.de

26.04. / 11:00 „Erfolg durch literarische Blicke auf die Welt des Sports“Lesung mit Sascha RömischStadtmuseum Ingolstadt, Barocksaal - www.ingolstadt.de/stadtmuseum

26.04. / 20:00 „Baierische Weltgeschichte“ - Szenische Lesungnach Michl Ehbauer mit himmlischer Musikauch 30.04. / 20:00, 03.05. / 20:00Stadttheater Ingolstadt, Studio im Herzogskasten - www.theater.ingolstadt.de

30.04. / 19:30 „Hotelpoeten“ - Lesung mit vier Autoren aus der RegionEnso Hotel Ingolstadt - www.enso-hotel.de

02.05. / 19:00 „Heimat und Städtebau“ - Vortrag von Dr. Markus PrellCafé Wort.Schatz Neuburg - www.buecherstube-neuburg.de

21.04. bis 28.04. Circus Krone - Tourneeprogramm „Evolution“Volksfestplatz Ingolstadt - www.circus-krone.com

24.04. / 14:30 „1516“ - Fest zum Reinen Bier auch 25.04. / 09:00, 26.04. / 08:00Innenstadt Ingolstadt - www.1516-ingolstadt.de

01.05. bis 03.05. / 10:00 Frühlingsmarkt Wasserschloss Sandizell Schrobenhausen - www.fruehlingsmarkt-sandizell.de

01.05. bis 03.05. / 10:00 „Kunst im Gut“ - KulturfestivalKlostergut Scheyern - www.kunst-im-gut.de

GEWINNEN SIE2 KARTEN FÜR

„RUASSKUCHLMUSI” AM 06.05.15

win@espresso-on-tour.de

Friedrichshofener Str. 1n, IN, www.schrank-direkt.de

Sichern Sie sich Ihren persönlichen Beratungstermin! Tel. +49 (0) 841 / 99333490

... wird das Wohnen perfekt!

Mit ...

Partys | Apps | Mode | Streetstyle | Fitness Lifestyle | Szenetratsch | Musik

Erhältlich bei: CineStar, eventhalle Westpark, Refl ections, Salatkind, uvm.

Partys | Apps | Mode | Street

EVEN

TS

Mehr Partys unter

www.facebook.de/espresso-to-go

ab 16. April 2015

Mit Vollgas in die

Vespasaison!

INVGINGOLSTÄDT

ER

VERKEHRS-

GESELLSCHAFT

wach bleiben

wach bleiben

wach bleibenEgal wie lange Sie die Nacht

zum Tag machen. Mit den

INVG-Nachtbussen kommen

Sie sicher nach Hause.

wach bleiben

Verlag: espresso-multimedia GmbH

Wagnerwirtsgasse 8, 85049 IN

V.i.S.d.P.: Hermann Käbisch

Geschäftsführung: Maria Käbisch

Titel: / Fotolia

Fotos: Jurr, Fotolia, Arzenheimer

IMPRESSUMAkquise: Natali Motter

0841 / 95 15 4 112

Art-Director: Antonia Persy

Art und Satz: Jonas Wagner

Redaktionsleitung:

Stephanie Jurr

suxul

17.4. | 20 Uhr | „E

azy“

18.4. | 23 Uhr | „K

atermukke Nacht“

24.4. | 23 Uhr | „

Discomiezen“

25.4. | 23 Uhr | „

Killermoped“

30.4. - 2.5. | 2

1 Uhr | „Tanz in

den Mai“

Eleventwenty17.4. | 22 Uhr | „Charly Bird

loves Hip Hop“18.4. | 22 Uhr | „Pure R‘n‘B“

Maki17.4. | 23Uhr | „Focus“

18.4. | 23 Uhr | „Alors on danse“

24.4. | 23 Uhr | „JACKI‘N“25.4. | 23 Uhr |

„Deutschrapdisco“

MIA.zwei

10.4.| 23 Uhr | „Girlsclub“

Am 23. April kommen Thor, Hulk und Co. in „Avengers:

Age of Ultorn“ in die Kinos. Superhelden brauchen

Superautos. Technik-Nerd Tony Stark fährt, wie in Iron

Man 2 und 3, einen Audi R8. Auch in einem Audi TTS

und einem Audi A3 retten die Avengers die Welt. Es

fehlt nur noch die Speziallackierung „Iron Man“ mit

goldener Motorhaube und roten Türen...

SZENETRATSCH

Foto

s: St

epha

nie

Jurr

DJ B-KAB - TOP FIVE

1. Kid Ink ft. Fifth Harmony – Worth It

2. Chris Brown & Tyga ft. Rick Ross - Ayo

3. Nicki Minaj ft. Drake – Tru� e Butter

4. Rihanna ft. Kanye West – Five Four Seconds

(Dj Mustard rmx)

5. Brendon Beal & Christopher – Twerk it like Miley

HOT MIXES

TOP

FIVE

Alle zu � nden auf:

soundcloud.com/djbkab

Foto

: Aud

i AG

Bitte vereinbaren Sie einen Termin.

Telefon: 08441-3234 oder 0151-681 789 76

Ahornring 8, 85276 Pfaffenhofen · www.tanvision.de

Inhaberin: Ingrid Schaller

Alle Inhaltsstoffe sind 100% natürlich.

Keine Chemie, keine Verdünnung, keine Parabene.

Natürliche Pfl anzenpower; ohne Tierversuche.

PreiseGanzkörper-Tanning 29,00 €

Gesicht 9,00 €

Sonnentattoo 5,00 €

Gesund braun werden

mit Airbrush-Tanning

T a n v is i on

Aktuelle Vespa Model

le

bis zu 25% unter UVP

!

Hol-/Bringservice IN

- Eigene Werkstatt

www.moto-la.de

Vespa Passione

Moto LA - Ohmstr. 6 - 84051 Altheim bei Landshut - 0871/13550043 - info@moto-la.de

MotoLA-Anz-72x98.indd 1

13.04.15 15:57

AUF

DIE

RO

LLER

,

FERT

IG, L

OS.

..

Das Wetter ist endlich warm genug, um die heiß geliebte

Vespa aus der Garage zu holen. Der italienische Roller ist

immer mehr zum Trendteil geworden. Dabei gilt: Je älter,

desto stylisher. Doch alleine fahren macht auf die Dauer

auch keinen Spaß. Dachten sich wohl auch die „Vespa-

freunde Ingolstadt“ und cruisten am Wochenende zusam-

men durch Ingolstadt.

ETG-KW16.indd 1

14.04.2015 11:32:49

Buchtipp der Woche:

Das wilde Landvon Iny Lorentz

Hugendubel. Für jeden mehr drin.

Unser Preistipp im Februar!

nur gültig ab 02.02.2015 – solange der Vorrat reicht!

nur24,99statt 39,99*

*unser früherer Preis. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

WISO Steuer-Sparbuch 2015 BUHL DATA SERVICE

frischer wind für ihrunternehmen.

Corporate Design i plakate flyer i brosChüren i webDesign

werbemittel i fahrzeugbesChriftung verpaCkungsDesign i imagefilm

werbeagentur

www.designerie-werbeagentur.de

Silje Nergaardim Diagonal

Partys | Apps | Mode | StreetPartys | Apps | Mode | Street

ab 16. April 2015

Mit Vollgas in die

Vespasaison!

EVEN

TS

Mehr Partys unterwww.facebook.de/espresso-to-go

ab 23. April 2015

Wir sind verrückt nach diesen Accessories!

INVGINGOLSTÄDTERVERKEHRS-GESELLSCHAFT

wach bleiben

wach bleiben

wach bleibenEgal wie lange Sie die Nacht zum Tag machen. Mit den INVG-Nachtbussen kommen Sie sicher nach Hause.

wach bleiben

Verlag: espresso-multimedia GmbHWagnerwirtsgasse 8, 85049 INV.i.S.d.P.: Hermann KäbischGeschäftsführung: Maria KäbischTitel: Porechenskaya / FotoliaFotos: Jurr, Fotolia, Michaela Ertl

IMPRESSUM

Akquise: Natali Motter 0841 / 95 15 4 112Art-Director: Antonia PersyArt und Satz: Jonas WagnerRedaktionsleitung: Stephanie Jurr

suxul

17.4. | 20 Uhr | „Eazy“

18.4. | 23 Uhr | „Katermukke Nacht“

24.4. | 23 Uhr | „Discomiezen“

25.4. | 23 Uhr | „Killermoped“

30.4. - 2.5. | 21 Uhr | „Tanz in

den Mai“

Eleventwenty

17.4. | 22 Uhr | „Charly Bird

loves Hip Hop“

18.4. | 22 Uhr | „Pure R‘n‘B“

Maki17.4. | 23Uhr | „Focus“

18.4. | 23 Uhr | „Alors on danse“

24.4. | 23 Uhr | „JACKI‘N“

25.4. | 23 Uhr |

„Deutschrapdisco“

MIA.zwei

10.4.| 23 Uhr | „Girlsclub“

Sex, drugs and rock‘n‘roll - wohl etwas zu viele drugs. Bei einer Drogen-Razzia in einem Ingol-städter Club wurden 16 Personen mit Rauschgift erwischt. Außerdem war einer der Besucher noch minderjährig.

SZENETRATSCH

DJ B-KAB - TOP FIVE1. David Lievre - Sommergewitter 2. David Lievre - Frühlingsgefühle 3. David Lievre - Traumtänzer 4. David Lievre feat. Loft Project - Lebkuchenhouse

5. David Lievre Live @ 3Klang

HOT MIXES

TOP

FIVE

Alle zu � nden auf: soundcloud.com/david-lievre

Foto

: mac

rove

ctor

/ F

otol

ia

Bitte vereinbaren Sie einen Termin.Telefon: 08441-3234 oder 0151-681 789 76Ahornring 8, 85276 Pfaffenhofen · www.tanvision.deInhaberin: Ingrid Schaller

Alle Inhaltsstoffe sind 100% natürlich.Keine Chemie, keine Verdünnung, keine Parabene.Natürliche Pfl anzenpower; ohne Tierversuche.Preise

Ganzkörper-Tanning 29,00 €Gesicht

9,00 € Sonnentattoo

5,00 €

Gesund braun werden mit Airbrush-Tanning

T a n v is i on

Im Lifepark Max kann man jetzt auch gesund genie-

ßen. Inhaberin Verena Finkenzeller hat ihr Bistro „Maxl“

im Lifepark Max im Westpark erö� net. Mit dem Food

Konzept „Gesund tri� t lecker“ werden unter anderem

fruchtige Smoothies, cremige Proteincocktails, knusp-

rige Brutzelbrote und schmackhaftes zum Naschen

angeboten. Und das alles ohne ra� nierten Zucker,

ohne Geschmacksverstärker und frei von künstlichen

Konservierungssto� en. Wieso hochwertige Proteine

und komplexe Kohlenhydrate so wichtig für unseren

Körper sind, erklärt das Maxl Team.

„GESUND TRIFFT LECKER“ETG-KW17.indd 1

21.04.2015 11:39:35

espressoONTOUR_KW17.indd 1 21.04.2015 12:38:55

Ludwigstraße 41· 85049 Ingolstadt · Telefon. 0841/33442

Kino

Impressum:

Verlag: espresso-multimedia GmbH, GF: Maria Käbisch, Wagnerwirtsgasse 8, 85049 Ingolstadt Tel.: 0841/95154-0, Fax: 0841/95154-120, info@espresso-mediengruppe.deV.i.S.d.P.: Hermann Käbisch, Redaktion: Anita Haas, Hermann KäbischLayout: designerie-Werbeagentur Sonja Wiedemann (Art Director), Luisa Braun, Jonas Wagner Druck: Flyeralarm, Druckaufl age 5000 Exemplare, Fotos: Fotolia/© Sandra Thiele, Studiocanal, © 2015 Twentieth Century Fox

Verteilung:

Veranstaltungsorte, Cafés, Einzelhandelsgeschäfte, Kanzleien, Friseure, Praxen, Haushaltsverteilung (Teilaufl age 2500 Exemplare, wechselnde Gebiete am Freitag mit Blickpunkt oder espresso Magazin)

highlights der woche

Boshafte Poesie von Melanie Arzenheimer

„DIESER HUMOR IST SCHWARZ UND ERSCHRECKEND EHRLICH“SÜDDEUTSCHE ZEITUNG

Erschienen im Verlag Steinmeier in der Reihe Poesie 21Bücher zum Preis von je 12,80 Euro erhältlich im espresso Verlag, Wagnerwirtsgasse 8 in Ingolstadt

und unter www.poesie21.de

Offene RechnungEin moralischer Konfl ikt bewegt den Söldner Jim Terrier dazu, seinen Ruhestand anzutreten. Jahre später sucht ihn ein ehemaliger Auftraggeber auf. Diesem ist Terrier noch etwas schuldig. So muss er sich einem letzten, alles entscheidenden Kampf stellen. Bei dieser Jagd um die halbe Welt gerät nicht nur er selbst, sondern auch seine Geliebte in Gefahr. Der Thriller „The Gun-man“ - Regie: Pierre Morel - läuft ab 30.04. im CineStar Ingolstadt und ab 07.05. im CinePark Schrobenhausen.

Weitere Filmstarts21.04. „Hubert von Goisern - Brenna tuat‘s schon lang“ - Regie: Marcus H. RosenmüllerUnion/Cinema Ingolstadt

23.04. „Avengers: Age of Ultron“ - Regie: Joss WhedonCineStar Ingolstadt

30.04. „Die Gärtnerin von Versailles“ - Regie: Alan RickmanUnion/Cinema Ingolstadt

30.04. „Lost river“ - Regie: Ryan Gosling Union/Cinema Ingolstadt

Audi Programmkino22.04. / 20:00 „Napoleon“ - Regie: Sacha Guitry25.04. / 18:30 Kulinarische Filmnacht: „Rendezvous“30.04. bis 06.05. / 20:00, 03.05. / 11:00 „Das ewige Leben“ - Regie: W. Murnberger

Weitere Filme: www.audi-programmkino.de

Verwobene LiebesgeschichtenDer einmal gefeierte Champion im Bullenreiten, Luke,hat Pech bei einem Comeback-Versuch. In der Liebescheint es besser zu laufen. Er lernt die New Yorker Kunststudentin Sophia kennen und lieben. Da begeg-nen die beiden dem 90-jährigen Ira, der während der Kriegsjahre seine Liebe des Lebens getroffen und sie doch Jahrzehnte später wieder verloren hat. Diese tra-gische Geschichte des alten Herrn schweißt das jun-ge Paar noch mehr zusammen. Der Roman „Kein Ort ohne dich“ - Regie: George Tillman Jr. - läuft ab 30.04. im CineStar Ingolstadt.

„Kunst im Gut“ – drei Tage Kultur-frühling im Klostergut ScheyernAm ersten Maiwochenende erwartet die Gäste im Scheyerer Klostergut ein einzig-artiges Kulturfestival: Viel Neues zaubert Veranstalterin Margit Grüner auf der bun-ten Palette von Kunst, Musik und Theater: eine Sonderschau mit funkelnden Glas-kunstwerken, Weltraumabenteuer im Theater, selbst Drechseln und Schnitzen mit frischem, grünen Holz im Grünholzmobil, Mitmachlieder mit Rodscha aus Kambo-dscha & Tom Palme und viele neue Exponate, Workshops und Anregungen. Schon von weitem sieht man den Skulpturengarten des idyllischen Klosterguts, wo unter blühenden Apfelbäumen Bildhauer ihre Werke ausstellen und ihre Kunst vorführen. Rund 100 Künstler und Kunsthandwerker aus ganz Deutschland und dem nahen Ausland sind zu diesem außergewöhnlichen Event eingeladen. Maler und Bildhauer zeigen aktuelle Werke verschiedenster Stile. Die teilnehmenden Designer, Schrei-nermeister, Keramiker, Restauratoren, Goldschmiede und Textil-Designer sind alle-samt professionelle Vertreter ihres Fachs. Diese große Ausstellung, das Herzstück von Kunst im Gut, füllt alle Innenräume, Höfe und Gärten des weitläufi gen Kloster-guts mit zeitgenössischer Kunst und erlesenem Kunsthandwerk. Das eigene Ta-lent entdecken und ausprobieren kann man in Kunstaktionen und Workshops vom Drechseln, Siebdrucken bis zum Vergolden. Ein riesiges Unterhaltungsprogramm für Groß und Klein mit Live-Musik, Theater, Märchen, Zirkus, Bier- und Kaffeegarten machen „Kunst im Gut“ zu einem Erlebnis für die ganze Familie. Freuen Sie sich auf diesen außergewöhnlichen Kunst- und Kulturgenuss!

Wir verlosen 2 x 2 Eintrifftskarten! Einfach bis 23.04.2015 eine E-Mail mit dem Stichwort „Kunst im Gut“ schicken an: win@espresso-on-tour.de

30.Kulturfestival

1./2./3.MaiKlostergut Scheyern (PAF)100 Künstler, Sonderschauen, Live-Musik,Skulpturenpark, Bildhauervorführungen,Figurentheater, Mitmachzirkus, WorkshopsMusikcafé, Biergarten ...1./2./3. Mai 2015, jeweils 10-19 UhrSchirmherr: S.K.H. Prinz Leopold von BayernEintritt: 7,50 €, Kinder unter 12 Jahren freiInfo: 08441/803834, www.kunst-im-gut.de

Kunst im GutDrei Tage Kultur pur!

Bee Gees BiografieDie wichtigsten Stationen im Leben der britischen Familienband, Bee Gees, zeigt das Musical „Massachusetts". Im Festsaal des Ingolstädter Stadttheaters erleben die Zu-schauer am 30. April neben kurzen Spielszenen, Videoclips und Interviewsequenzen die Songs der drei Brüder, live gespielt von dem englischen Keyboarder Mr. Blue Wea-ver und The Italian Bee Gees. Nähere Informationen: www.beegeesmusical.com

Klingende GlasglockenBruno Kliegl gehört zu den wenigen Glasharmonikaspielern Europas. Um auf diesem besonderen Instrument Töne erzeugen zu können, versetzt der Musiker durch ein Pedal verschieden große, ineinandergeschobene Glasglocken, die auf einer gemeinsamen waagerechten Achse lagern, in Rotation. Am 1. Mai wird Bruno Kliegl im Ingolstädter Kulturzentrum neun die Geschichte der Glas-harmonika, von Händel bis Messiaen, spielen und erzählen. Er hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Originalliteratur für Glasinstrumente wiederzubeleben und Werke anderer Epochen für Glas zu erschließen. Nähere Informationen: www.neun-ingolstadt.de

„Evolution“ im Krone-ZeltMit rund 400 Zirkuskünstlern und über 220 Tieren gastiert Circus Krone vom 21. bis 28. April auf dem Volksfestplatz in Ingolstadt. Die Besucher erwartet dort das Jubilä-ums- Programm „Evolution“. Artisten aus 14 Nationen sowie Dompteure, samt ihren prachtvollen Pferden, Tigern und Löwen, präsentieren ein Feuerwerk aus klassischer Zirkuskunst und moderner Show. Dabei darf Superclown Fumagalli natürlich auch nicht fehlen. Nähere Informationen: www.circus-krone.com

MusikalischerGenremixDie norwegische Sängerin und Songwriterin Silje Nergaard präsentiert am 28. April im Ingol-städter Diagonal mit „Unclouded“ eine bunte Mischung aus Jazz, Funk, Pop, samtigen Bal-laden und skandinavischer Folklore. In ihrer 20-jährigen Musikerkarriere hat sie 13 Alben veröffentlicht. Ihre hochkarätige Gesangskunst bringt sie mit viel Charme und Spaß auf die Bühne. Begleitet wird Silje Nergaard bei ihrem

Konzertauftritt von den Gitarristen Håvar Bendiksen und Nils Einar Vinjor. Nähe-re Informationen: buergerhaus-ingolstadt.de

Stimmungsvoll in den MaiViele Ideen rund um den Garten, stilvolles Wohnen und Lifestyle sind vom 1. bis 3. Mai beim 10. Frühlingsmarkt auf Wasserschloss Sandizell geboten. Vor romantischer Kulis-se verkaufen die Händler in der Parkanlage ihre Ware, darunter Pfl anzen, Schmuck und auch kulinarische Besonderheiten. Zudem gibt es Bootsfahrten sowie ein musikali-sches Rahmenprogramm. Nähere Informationen: www.fruehlingsmarkt-sandizell.de

Die napoleonische Zeit aus bayerischer SichtEhemals von Napoleon niedergelegt, dann vom bayerischen König Ludwig I. wieder aufgebaut, beherbergt die einstige Landesfestung Ingolstadt das heutige Bayerische Armeemuseum. 2015 jährt sich die Niederlage Napole-ons bei Waterloo, seine endgültige Abdankung und Verbannung nach St. Helena zum 200. Mal. Diese Fakten waren für das Haus der Bayerischen Geschichte, das Bayerische Armeemuseum und die Stadt Ingolstadt der Anlass, die Bayerische Landesausstellung „Napoleon und Bayern“ vom 30. April bis 31. Oktober 2015 im Bayerischen Armeemuseum zu zeigen. Origi-nale, kostbare wie alltägliche, prunkvolle und anrührende Exponate zeigen die Geschichte von den Menschen, die als Politiker, als Soldaten oder als einfache Frauen und Männer diese Zeit gestaltet, erlebt und oft genug auch erlitten haben. Zur Ausstellung gibt es auch ein großes Begleitprogramm, zu dessen Highlights das Historische Fest am 13. und 14. Juni im Innenhof des Neuen Schlosses zählt.

Nähere Informationen: www.landesausstellung-ingolstadt.de

espressoONTOUR_KW17.indd 2 21.04.2015 12:39:44

Ludwigstraße 41· 85049 Ingolstadt · Telefon. 0841/33442

Kino

Impressum:

Verlag: espresso-multimedia GmbH, GF: Maria Käbisch, Wagnerwirtsgasse 8, 85049 Ingolstadt Tel.: 0841/95154-0, Fax: 0841/95154-120, info@espresso-mediengruppe.deV.i.S.d.P.: Hermann Käbisch, Redaktion: Anita Haas, Hermann KäbischLayout: designerie-Werbeagentur Sonja Wiedemann (Art Director), Luisa Braun, Jonas Wagner Druck: Flyeralarm, Druckaufl age 5000 Exemplare, Fotos: Fotolia/© Sandra Thiele, Studiocanal, © 2015 Twentieth Century Fox

Verteilung:

Veranstaltungsorte, Cafés, Einzelhandelsgeschäfte, Kanzleien, Friseure, Praxen, Haushaltsverteilung (Teilaufl age 2500 Exemplare, wechselnde Gebiete am Freitag mit Blickpunkt oder espresso Magazin)

highlights der woche

Boshafte Poesie von Melanie Arzenheimer

„DIESER HUMOR IST SCHWARZ UND ERSCHRECKEND EHRLICH“SÜDDEUTSCHE ZEITUNG

Erschienen im Verlag Steinmeier in der Reihe Poesie 21Bücher zum Preis von je 12,80 Euro erhältlich im espresso Verlag, Wagnerwirtsgasse 8 in Ingolstadt

und unter www.poesie21.de

Offene RechnungEin moralischer Konfl ikt bewegt den Söldner Jim Terrier dazu, seinen Ruhestand anzutreten. Jahre später sucht ihn ein ehemaliger Auftraggeber auf. Diesem ist Terrier noch etwas schuldig. So muss er sich einem letzten, alles entscheidenden Kampf stellen. Bei dieser Jagd um die halbe Welt gerät nicht nur er selbst, sondern auch seine Geliebte in Gefahr. Der Thriller „The Gun-man“ - Regie: Pierre Morel - läuft ab 30.04. im CineStar Ingolstadt und ab 07.05. im CinePark Schrobenhausen.

Weitere Filmstarts21.04. „Hubert von Goisern - Brenna tuat‘s schon lang“ - Regie: Marcus H. RosenmüllerUnion/Cinema Ingolstadt

23.04. „Avengers: Age of Ultron“ - Regie: Joss WhedonCineStar Ingolstadt

30.04. „Die Gärtnerin von Versailles“ - Regie: Alan RickmanUnion/Cinema Ingolstadt

30.04. „Lost river“ - Regie: Ryan Gosling Union/Cinema Ingolstadt

Audi Programmkino22.04. / 20:00 „Napoleon“ - Regie: Sacha Guitry25.04. / 18:30 Kulinarische Filmnacht: „Rendezvous“30.04. bis 06.05. / 20:00, 03.05. / 11:00 „Das ewige Leben“ - Regie: W. Murnberger

Weitere Filme: www.audi-programmkino.de

Verwobene LiebesgeschichtenDer einmal gefeierte Champion im Bullenreiten, Luke,hat Pech bei einem Comeback-Versuch. In der Liebescheint es besser zu laufen. Er lernt die New Yorker Kunststudentin Sophia kennen und lieben. Da begeg-nen die beiden dem 90-jährigen Ira, der während der Kriegsjahre seine Liebe des Lebens getroffen und sie doch Jahrzehnte später wieder verloren hat. Diese tra-gische Geschichte des alten Herrn schweißt das jun-ge Paar noch mehr zusammen. Der Roman „Kein Ort ohne dich“ - Regie: George Tillman Jr. - läuft ab 30.04. im CineStar Ingolstadt.

„Kunst im Gut“ – drei Tage Kultur-frühling im Klostergut ScheyernAm ersten Maiwochenende erwartet die Gäste im Scheyerer Klostergut ein einzig-artiges Kulturfestival: Viel Neues zaubert Veranstalterin Margit Grüner auf der bun-ten Palette von Kunst, Musik und Theater: eine Sonderschau mit funkelnden Glas-kunstwerken, Weltraumabenteuer im Theater, selbst Drechseln und Schnitzen mit frischem, grünen Holz im Grünholzmobil, Mitmachlieder mit Rodscha aus Kambo-dscha & Tom Palme und viele neue Exponate, Workshops und Anregungen. Schon von weitem sieht man den Skulpturengarten des idyllischen Klosterguts, wo unter blühenden Apfelbäumen Bildhauer ihre Werke ausstellen und ihre Kunst vorführen. Rund 100 Künstler und Kunsthandwerker aus ganz Deutschland und dem nahen Ausland sind zu diesem außergewöhnlichen Event eingeladen. Maler und Bildhauer zeigen aktuelle Werke verschiedenster Stile. Die teilnehmenden Designer, Schrei-nermeister, Keramiker, Restauratoren, Goldschmiede und Textil-Designer sind alle-samt professionelle Vertreter ihres Fachs. Diese große Ausstellung, das Herzstück von Kunst im Gut, füllt alle Innenräume, Höfe und Gärten des weitläufi gen Kloster-guts mit zeitgenössischer Kunst und erlesenem Kunsthandwerk. Das eigene Ta-lent entdecken und ausprobieren kann man in Kunstaktionen und Workshops vom Drechseln, Siebdrucken bis zum Vergolden. Ein riesiges Unterhaltungsprogramm für Groß und Klein mit Live-Musik, Theater, Märchen, Zirkus, Bier- und Kaffeegarten machen „Kunst im Gut“ zu einem Erlebnis für die ganze Familie. Freuen Sie sich auf diesen außergewöhnlichen Kunst- und Kulturgenuss!

Wir verlosen 2 x 2 Eintrifftskarten! Einfach bis 23.04.2015 eine E-Mail mit dem Stichwort „Kunst im Gut“ schicken an: win@espresso-on-tour.de

30.Kulturfestival

1./2./3.MaiKlostergut Scheyern (PAF)100 Künstler, Sonderschauen, Live-Musik,Skulpturenpark, Bildhauervorführungen,Figurentheater, Mitmachzirkus, WorkshopsMusikcafé, Biergarten ...1./2./3. Mai 2015, jeweils 10-19 UhrSchirmherr: S.K.H. Prinz Leopold von BayernEintritt: 7,50 €, Kinder unter 12 Jahren freiInfo: 08441/803834, www.kunst-im-gut.de

Kunst im GutDrei Tage Kultur pur!

Bee Gees BiografieDie wichtigsten Stationen im Leben der britischen Familienband, Bee Gees, zeigt das Musical „Massachusetts". Im Festsaal des Ingolstädter Stadttheaters erleben die Zu-schauer am 30. April neben kurzen Spielszenen, Videoclips und Interviewsequenzen die Songs der drei Brüder, live gespielt von dem englischen Keyboarder Mr. Blue Wea-ver und The Italian Bee Gees. Nähere Informationen: www.beegeesmusical.com

Klingende GlasglockenBruno Kliegl gehört zu den wenigen Glasharmonikaspielern Europas. Um auf diesem besonderen Instrument Töne erzeugen zu können, versetzt der Musiker durch ein Pedal verschieden große, ineinandergeschobene Glasglocken, die auf einer gemeinsamen waagerechten Achse lagern, in Rotation. Am 1. Mai wird Bruno Kliegl im Ingolstädter Kulturzentrum neun die Geschichte der Glas-harmonika, von Händel bis Messiaen, spielen und erzählen. Er hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Originalliteratur für Glasinstrumente wiederzubeleben und Werke anderer Epochen für Glas zu erschließen. Nähere Informationen: www.neun-ingolstadt.de

„Evolution“ im Krone-ZeltMit rund 400 Zirkuskünstlern und über 220 Tieren gastiert Circus Krone vom 21. bis 28. April auf dem Volksfestplatz in Ingolstadt. Die Besucher erwartet dort das Jubilä-ums- Programm „Evolution“. Artisten aus 14 Nationen sowie Dompteure, samt ihren prachtvollen Pferden, Tigern und Löwen, präsentieren ein Feuerwerk aus klassischer Zirkuskunst und moderner Show. Dabei darf Superclown Fumagalli natürlich auch nicht fehlen. Nähere Informationen: www.circus-krone.com

MusikalischerGenremixDie norwegische Sängerin und Songwriterin Silje Nergaard präsentiert am 28. April im Ingol-städter Diagonal mit „Unclouded“ eine bunte Mischung aus Jazz, Funk, Pop, samtigen Bal-laden und skandinavischer Folklore. In ihrer 20-jährigen Musikerkarriere hat sie 13 Alben veröffentlicht. Ihre hochkarätige Gesangskunst bringt sie mit viel Charme und Spaß auf die Bühne. Begleitet wird Silje Nergaard bei ihrem

Konzertauftritt von den Gitarristen Håvar Bendiksen und Nils Einar Vinjor. Nähe-re Informationen: buergerhaus-ingolstadt.de

Stimmungsvoll in den MaiViele Ideen rund um den Garten, stilvolles Wohnen und Lifestyle sind vom 1. bis 3. Mai beim 10. Frühlingsmarkt auf Wasserschloss Sandizell geboten. Vor romantischer Kulis-se verkaufen die Händler in der Parkanlage ihre Ware, darunter Pfl anzen, Schmuck und auch kulinarische Besonderheiten. Zudem gibt es Bootsfahrten sowie ein musikali-sches Rahmenprogramm. Nähere Informationen: www.fruehlingsmarkt-sandizell.de

Die napoleonische Zeit aus bayerischer SichtEhemals von Napoleon niedergelegt, dann vom bayerischen König Ludwig I. wieder aufgebaut, beherbergt die einstige Landesfestung Ingolstadt das heutige Bayerische Armeemuseum. 2015 jährt sich die Niederlage Napole-ons bei Waterloo, seine endgültige Abdankung und Verbannung nach St. Helena zum 200. Mal. Diese Fakten waren für das Haus der Bayerischen Geschichte, das Bayerische Armeemuseum und die Stadt Ingolstadt der Anlass, die Bayerische Landesausstellung „Napoleon und Bayern“ vom 30. April bis 31. Oktober 2015 im Bayerischen Armeemuseum zu zeigen. Origi-nale, kostbare wie alltägliche, prunkvolle und anrührende Exponate zeigen die Geschichte von den Menschen, die als Politiker, als Soldaten oder als einfache Frauen und Männer diese Zeit gestaltet, erlebt und oft genug auch erlitten haben. Zur Ausstellung gibt es auch ein großes Begleitprogramm, zu dessen Highlights das Historische Fest am 13. und 14. Juni im Innenhof des Neuen Schlosses zählt.

Nähere Informationen: www.landesausstellung-ingolstadt.de

espressoONTOUR_KW17.indd 2 21.04.2015 12:39:44

Ludwigstraße 41· 85049 Ingolstadt · Telefon. 0841/33442

Kino

Impressum:

Verlag: espresso-multimedia GmbH, GF: Maria Käbisch, Wagnerwirtsgasse 8, 85049 Ingolstadt Tel.: 0841/95154-0, Fax: 0841/95154-120, info@espresso-mediengruppe.deV.i.S.d.P.: Hermann Käbisch, Redaktion: Anita Haas, Hermann KäbischLayout: designerie-Werbeagentur Sonja Wiedemann (Art Director), Luisa Braun, Jonas Wagner Druck: Flyeralarm, Druckaufl age 5000 Exemplare, Fotos: Fotolia/© Sandra Thiele, Studiocanal, © 2015 Twentieth Century Fox

Verteilung:

Veranstaltungsorte, Cafés, Einzelhandelsgeschäfte, Kanzleien, Friseure, Praxen, Haushaltsverteilung (Teilaufl age 2500 Exemplare, wechselnde Gebiete am Freitag mit Blickpunkt oder espresso Magazin)

highlights der woche

Boshafte Poesie von Melanie Arzenheimer

„DIESER HUMOR IST SCHWARZ UND ERSCHRECKEND EHRLICH“SÜDDEUTSCHE ZEITUNG

Erschienen im Verlag Steinmeier in der Reihe Poesie 21Bücher zum Preis von je 12,80 Euro erhältlich im espresso Verlag, Wagnerwirtsgasse 8 in Ingolstadt

und unter www.poesie21.de

Offene RechnungEin moralischer Konfl ikt bewegt den Söldner Jim Terrier dazu, seinen Ruhestand anzutreten. Jahre später sucht ihn ein ehemaliger Auftraggeber auf. Diesem ist Terrier noch etwas schuldig. So muss er sich einem letzten, alles entscheidenden Kampf stellen. Bei dieser Jagd um die halbe Welt gerät nicht nur er selbst, sondern auch seine Geliebte in Gefahr. Der Thriller „The Gun-man“ - Regie: Pierre Morel - läuft ab 30.04. im CineStar Ingolstadt und ab 07.05. im CinePark Schrobenhausen.

Weitere Filmstarts21.04. „Hubert von Goisern - Brenna tuat‘s schon lang“ - Regie: Marcus H. RosenmüllerUnion/Cinema Ingolstadt

23.04. „Avengers: Age of Ultron“ - Regie: Joss WhedonCineStar Ingolstadt

30.04. „Die Gärtnerin von Versailles“ - Regie: Alan RickmanUnion/Cinema Ingolstadt

30.04. „Lost river“ - Regie: Ryan Gosling Union/Cinema Ingolstadt

Audi Programmkino22.04. / 20:00 „Napoleon“ - Regie: Sacha Guitry25.04. / 18:30 Kulinarische Filmnacht: „Rendezvous“30.04. bis 06.05. / 20:00, 03.05. / 11:00 „Das ewige Leben“ - Regie: W. Murnberger

Weitere Filme: www.audi-programmkino.de

Verwobene LiebesgeschichtenDer einmal gefeierte Champion im Bullenreiten, Luke,hat Pech bei einem Comeback-Versuch. In der Liebescheint es besser zu laufen. Er lernt die New Yorker Kunststudentin Sophia kennen und lieben. Da begeg-nen die beiden dem 90-jährigen Ira, der während der Kriegsjahre seine Liebe des Lebens getroffen und sie doch Jahrzehnte später wieder verloren hat. Diese tra-gische Geschichte des alten Herrn schweißt das jun-ge Paar noch mehr zusammen. Der Roman „Kein Ort ohne dich“ - Regie: George Tillman Jr. - läuft ab 30.04. im CineStar Ingolstadt.

„Kunst im Gut“ – drei Tage Kultur-frühling im Klostergut ScheyernAm ersten Maiwochenende erwartet die Gäste im Scheyerer Klostergut ein einzig-artiges Kulturfestival: Viel Neues zaubert Veranstalterin Margit Grüner auf der bun-ten Palette von Kunst, Musik und Theater: eine Sonderschau mit funkelnden Glas-kunstwerken, Weltraumabenteuer im Theater, selbst Drechseln und Schnitzen mit frischem, grünen Holz im Grünholzmobil, Mitmachlieder mit Rodscha aus Kambo-dscha & Tom Palme und viele neue Exponate, Workshops und Anregungen. Schon von weitem sieht man den Skulpturengarten des idyllischen Klosterguts, wo unter blühenden Apfelbäumen Bildhauer ihre Werke ausstellen und ihre Kunst vorführen. Rund 100 Künstler und Kunsthandwerker aus ganz Deutschland und dem nahen Ausland sind zu diesem außergewöhnlichen Event eingeladen. Maler und Bildhauer zeigen aktuelle Werke verschiedenster Stile. Die teilnehmenden Designer, Schrei-nermeister, Keramiker, Restauratoren, Goldschmiede und Textil-Designer sind alle-samt professionelle Vertreter ihres Fachs. Diese große Ausstellung, das Herzstück von Kunst im Gut, füllt alle Innenräume, Höfe und Gärten des weitläufi gen Kloster-guts mit zeitgenössischer Kunst und erlesenem Kunsthandwerk. Das eigene Ta-lent entdecken und ausprobieren kann man in Kunstaktionen und Workshops vom Drechseln, Siebdrucken bis zum Vergolden. Ein riesiges Unterhaltungsprogramm für Groß und Klein mit Live-Musik, Theater, Märchen, Zirkus, Bier- und Kaffeegarten machen „Kunst im Gut“ zu einem Erlebnis für die ganze Familie. Freuen Sie sich auf diesen außergewöhnlichen Kunst- und Kulturgenuss!

Wir verlosen 2 x 2 Eintrifftskarten! Einfach bis 23.04.2015 eine E-Mail mit dem Stichwort „Kunst im Gut“ schicken an: win@espresso-on-tour.de

30.Kulturfestival

1./2./3.MaiKlostergut Scheyern (PAF)100 Künstler, Sonderschauen, Live-Musik,Skulpturenpark, Bildhauervorführungen,Figurentheater, Mitmachzirkus, WorkshopsMusikcafé, Biergarten ...1./2./3. Mai 2015, jeweils 10-19 UhrSchirmherr: S.K.H. Prinz Leopold von BayernEintritt: 7,50 €, Kinder unter 12 Jahren freiInfo: 08441/803834, www.kunst-im-gut.de

Kunst im GutDrei Tage Kultur pur!

Bee Gees BiografieDie wichtigsten Stationen im Leben der britischen Familienband, Bee Gees, zeigt das Musical „Massachusetts". Im Festsaal des Ingolstädter Stadttheaters erleben die Zu-schauer am 30. April neben kurzen Spielszenen, Videoclips und Interviewsequenzen die Songs der drei Brüder, live gespielt von dem englischen Keyboarder Mr. Blue Wea-ver und The Italian Bee Gees. Nähere Informationen: www.beegeesmusical.com

Klingende GlasglockenBruno Kliegl gehört zu den wenigen Glasharmonikaspielern Europas. Um auf diesem besonderen Instrument Töne erzeugen zu können, versetzt der Musiker durch ein Pedal verschieden große, ineinandergeschobene Glasglocken, die auf einer gemeinsamen waagerechten Achse lagern, in Rotation. Am 1. Mai wird Bruno Kliegl im Ingolstädter Kulturzentrum neun die Geschichte der Glas-harmonika, von Händel bis Messiaen, spielen und erzählen. Er hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Originalliteratur für Glasinstrumente wiederzubeleben und Werke anderer Epochen für Glas zu erschließen. Nähere Informationen: www.neun-ingolstadt.de

„Evolution“ im Krone-ZeltMit rund 400 Zirkuskünstlern und über 220 Tieren gastiert Circus Krone vom 21. bis 28. April auf dem Volksfestplatz in Ingolstadt. Die Besucher erwartet dort das Jubilä-ums- Programm „Evolution“. Artisten aus 14 Nationen sowie Dompteure, samt ihren prachtvollen Pferden, Tigern und Löwen, präsentieren ein Feuerwerk aus klassischer Zirkuskunst und moderner Show. Dabei darf Superclown Fumagalli natürlich auch nicht fehlen. Nähere Informationen: www.circus-krone.com

MusikalischerGenremixDie norwegische Sängerin und Songwriterin Silje Nergaard präsentiert am 28. April im Ingol-städter Diagonal mit „Unclouded“ eine bunte Mischung aus Jazz, Funk, Pop, samtigen Bal-laden und skandinavischer Folklore. In ihrer 20-jährigen Musikerkarriere hat sie 13 Alben veröffentlicht. Ihre hochkarätige Gesangskunst bringt sie mit viel Charme und Spaß auf die Bühne. Begleitet wird Silje Nergaard bei ihrem

Konzertauftritt von den Gitarristen Håvar Bendiksen und Nils Einar Vinjor. Nähe-re Informationen: buergerhaus-ingolstadt.de

Stimmungsvoll in den MaiViele Ideen rund um den Garten, stilvolles Wohnen und Lifestyle sind vom 1. bis 3. Mai beim 10. Frühlingsmarkt auf Wasserschloss Sandizell geboten. Vor romantischer Kulis-se verkaufen die Händler in der Parkanlage ihre Ware, darunter Pfl anzen, Schmuck und auch kulinarische Besonderheiten. Zudem gibt es Bootsfahrten sowie ein musikali-sches Rahmenprogramm. Nähere Informationen: www.fruehlingsmarkt-sandizell.de

Die napoleonische Zeit aus bayerischer SichtEhemals von Napoleon niedergelegt, dann vom bayerischen König Ludwig I. wieder aufgebaut, beherbergt die einstige Landesfestung Ingolstadt das heutige Bayerische Armeemuseum. 2015 jährt sich die Niederlage Napole-ons bei Waterloo, seine endgültige Abdankung und Verbannung nach St. Helena zum 200. Mal. Diese Fakten waren für das Haus der Bayerischen Geschichte, das Bayerische Armeemuseum und die Stadt Ingolstadt der Anlass, die Bayerische Landesausstellung „Napoleon und Bayern“ vom 30. April bis 31. Oktober 2015 im Bayerischen Armeemuseum zu zeigen. Origi-nale, kostbare wie alltägliche, prunkvolle und anrührende Exponate zeigen die Geschichte von den Menschen, die als Politiker, als Soldaten oder als einfache Frauen und Männer diese Zeit gestaltet, erlebt und oft genug auch erlitten haben. Zur Ausstellung gibt es auch ein großes Begleitprogramm, zu dessen Highlights das Historische Fest am 13. und 14. Juni im Innenhof des Neuen Schlosses zählt.

Nähere Informationen: www.landesausstellung-ingolstadt.de

espressoONTOUR_KW17.indd 2 21.04.2015 12:39:44

Ludwigstraße 41· 85049 Ingolstadt · Telefon. 0841/33442

Kino

Impressum:

Verlag: espresso-multimedia GmbH, GF: Maria Käbisch, Wagnerwirtsgasse 8, 85049 Ingolstadt Tel.: 0841/95154-0, Fax: 0841/95154-120, info@espresso-mediengruppe.deV.i.S.d.P.: Hermann Käbisch, Redaktion: Anita Haas, Hermann KäbischLayout: designerie-Werbeagentur Sonja Wiedemann (Art Director), Luisa Braun, Jonas Wagner Druck: Flyeralarm, Druckaufl age 5000 Exemplare, Fotos: Fotolia/© Sandra Thiele, Studiocanal, © 2015 Twentieth Century Fox

Verteilung:

Veranstaltungsorte, Cafés, Einzelhandelsgeschäfte, Kanzleien, Friseure, Praxen, Haushaltsverteilung (Teilaufl age 2500 Exemplare, wechselnde Gebiete am Freitag mit Blickpunkt oder espresso Magazin)

highlights der woche

Boshafte Poesie von Melanie Arzenheimer

„DIESER HUMOR IST SCHWARZ UND ERSCHRECKEND EHRLICH“SÜDDEUTSCHE ZEITUNG

Erschienen im Verlag Steinmeier in der Reihe Poesie 21Bücher zum Preis von je 12,80 Euro erhältlich im espresso Verlag, Wagnerwirtsgasse 8 in Ingolstadt

und unter www.poesie21.de

Offene RechnungEin moralischer Konfl ikt bewegt den Söldner Jim Terrier dazu, seinen Ruhestand anzutreten. Jahre später sucht ihn ein ehemaliger Auftraggeber auf. Diesem ist Terrier noch etwas schuldig. So muss er sich einem letzten, alles entscheidenden Kampf stellen. Bei dieser Jagd um die halbe Welt gerät nicht nur er selbst, sondern auch seine Geliebte in Gefahr. Der Thriller „The Gun-man“ - Regie: Pierre Morel - läuft ab 30.04. im CineStar Ingolstadt und ab 07.05. im CinePark Schrobenhausen.

Weitere Filmstarts21.04. „Hubert von Goisern - Brenna tuat‘s schon lang“ - Regie: Marcus H. RosenmüllerUnion/Cinema Ingolstadt

23.04. „Avengers: Age of Ultron“ - Regie: Joss WhedonCineStar Ingolstadt

30.04. „Die Gärtnerin von Versailles“ - Regie: Alan RickmanUnion/Cinema Ingolstadt

30.04. „Lost river“ - Regie: Ryan Gosling Union/Cinema Ingolstadt

Audi Programmkino22.04. / 20:00 „Napoleon“ - Regie: Sacha Guitry25.04. / 18:30 Kulinarische Filmnacht: „Rendezvous“30.04. bis 06.05. / 20:00, 03.05. / 11:00 „Das ewige Leben“ - Regie: W. Murnberger

Weitere Filme: www.audi-programmkino.de

Verwobene LiebesgeschichtenDer einmal gefeierte Champion im Bullenreiten, Luke,hat Pech bei einem Comeback-Versuch. In der Liebescheint es besser zu laufen. Er lernt die New Yorker Kunststudentin Sophia kennen und lieben. Da begeg-nen die beiden dem 90-jährigen Ira, der während der Kriegsjahre seine Liebe des Lebens getroffen und sie doch Jahrzehnte später wieder verloren hat. Diese tra-gische Geschichte des alten Herrn schweißt das jun-ge Paar noch mehr zusammen. Der Roman „Kein Ort ohne dich“ - Regie: George Tillman Jr. - läuft ab 30.04. im CineStar Ingolstadt.

„Kunst im Gut“ – drei Tage Kultur-frühling im Klostergut ScheyernAm ersten Maiwochenende erwartet die Gäste im Scheyerer Klostergut ein einzig-artiges Kulturfestival: Viel Neues zaubert Veranstalterin Margit Grüner auf der bun-ten Palette von Kunst, Musik und Theater: eine Sonderschau mit funkelnden Glas-kunstwerken, Weltraumabenteuer im Theater, selbst Drechseln und Schnitzen mit frischem, grünen Holz im Grünholzmobil, Mitmachlieder mit Rodscha aus Kambo-dscha & Tom Palme und viele neue Exponate, Workshops und Anregungen. Schon von weitem sieht man den Skulpturengarten des idyllischen Klosterguts, wo unter blühenden Apfelbäumen Bildhauer ihre Werke ausstellen und ihre Kunst vorführen. Rund 100 Künstler und Kunsthandwerker aus ganz Deutschland und dem nahen Ausland sind zu diesem außergewöhnlichen Event eingeladen. Maler und Bildhauer zeigen aktuelle Werke verschiedenster Stile. Die teilnehmenden Designer, Schrei-nermeister, Keramiker, Restauratoren, Goldschmiede und Textil-Designer sind alle-samt professionelle Vertreter ihres Fachs. Diese große Ausstellung, das Herzstück von Kunst im Gut, füllt alle Innenräume, Höfe und Gärten des weitläufi gen Kloster-guts mit zeitgenössischer Kunst und erlesenem Kunsthandwerk. Das eigene Ta-lent entdecken und ausprobieren kann man in Kunstaktionen und Workshops vom Drechseln, Siebdrucken bis zum Vergolden. Ein riesiges Unterhaltungsprogramm für Groß und Klein mit Live-Musik, Theater, Märchen, Zirkus, Bier- und Kaffeegarten machen „Kunst im Gut“ zu einem Erlebnis für die ganze Familie. Freuen Sie sich auf diesen außergewöhnlichen Kunst- und Kulturgenuss!

Wir verlosen 2 x 2 Eintrifftskarten! Einfach bis 23.04.2015 eine E-Mail mit dem Stichwort „Kunst im Gut“ schicken an: win@espresso-on-tour.de

30.Kulturfestival

1./2./3.MaiKlostergut Scheyern (PAF)100 Künstler, Sonderschauen, Live-Musik,Skulpturenpark, Bildhauervorführungen,Figurentheater, Mitmachzirkus, WorkshopsMusikcafé, Biergarten ...1./2./3. Mai 2015, jeweils 10-19 UhrSchirmherr: S.K.H. Prinz Leopold von BayernEintritt: 7,50 €, Kinder unter 12 Jahren freiInfo: 08441/803834, www.kunst-im-gut.de

Kunst im GutDrei Tage Kultur pur!

Bee Gees BiografieDie wichtigsten Stationen im Leben der britischen Familienband, Bee Gees, zeigt das Musical „Massachusetts". Im Festsaal des Ingolstädter Stadttheaters erleben die Zu-schauer am 30. April neben kurzen Spielszenen, Videoclips und Interviewsequenzen die Songs der drei Brüder, live gespielt von dem englischen Keyboarder Mr. Blue Wea-ver und The Italian Bee Gees. Nähere Informationen: www.beegeesmusical.com

Klingende GlasglockenBruno Kliegl gehört zu den wenigen Glasharmonikaspielern Europas. Um auf diesem besonderen Instrument Töne erzeugen zu können, versetzt der Musiker durch ein Pedal verschieden große, ineinandergeschobene Glasglocken, die auf einer gemeinsamen waagerechten Achse lagern, in Rotation. Am 1. Mai wird Bruno Kliegl im Ingolstädter Kulturzentrum neun die Geschichte der Glas-harmonika, von Händel bis Messiaen, spielen und erzählen. Er hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Originalliteratur für Glasinstrumente wiederzubeleben und Werke anderer Epochen für Glas zu erschließen. Nähere Informationen: www.neun-ingolstadt.de

„Evolution“ im Krone-ZeltMit rund 400 Zirkuskünstlern und über 220 Tieren gastiert Circus Krone vom 21. bis 28. April auf dem Volksfestplatz in Ingolstadt. Die Besucher erwartet dort das Jubilä-ums- Programm „Evolution“. Artisten aus 14 Nationen sowie Dompteure, samt ihren prachtvollen Pferden, Tigern und Löwen, präsentieren ein Feuerwerk aus klassischer Zirkuskunst und moderner Show. Dabei darf Superclown Fumagalli natürlich auch nicht fehlen. Nähere Informationen: www.circus-krone.com

MusikalischerGenremixDie norwegische Sängerin und Songwriterin Silje Nergaard präsentiert am 28. April im Ingol-städter Diagonal mit „Unclouded“ eine bunte Mischung aus Jazz, Funk, Pop, samtigen Bal-laden und skandinavischer Folklore. In ihrer 20-jährigen Musikerkarriere hat sie 13 Alben veröffentlicht. Ihre hochkarätige Gesangskunst bringt sie mit viel Charme und Spaß auf die Bühne. Begleitet wird Silje Nergaard bei ihrem

Konzertauftritt von den Gitarristen Håvar Bendiksen und Nils Einar Vinjor. Nähe-re Informationen: buergerhaus-ingolstadt.de

Stimmungsvoll in den MaiViele Ideen rund um den Garten, stilvolles Wohnen und Lifestyle sind vom 1. bis 3. Mai beim 10. Frühlingsmarkt auf Wasserschloss Sandizell geboten. Vor romantischer Kulis-se verkaufen die Händler in der Parkanlage ihre Ware, darunter Pfl anzen, Schmuck und auch kulinarische Besonderheiten. Zudem gibt es Bootsfahrten sowie ein musikali-sches Rahmenprogramm. Nähere Informationen: www.fruehlingsmarkt-sandizell.de

Die napoleonische Zeit aus bayerischer SichtEhemals von Napoleon niedergelegt, dann vom bayerischen König Ludwig I. wieder aufgebaut, beherbergt die einstige Landesfestung Ingolstadt das heutige Bayerische Armeemuseum. 2015 jährt sich die Niederlage Napole-ons bei Waterloo, seine endgültige Abdankung und Verbannung nach St. Helena zum 200. Mal. Diese Fakten waren für das Haus der Bayerischen Geschichte, das Bayerische Armeemuseum und die Stadt Ingolstadt der Anlass, die Bayerische Landesausstellung „Napoleon und Bayern“ vom 30. April bis 31. Oktober 2015 im Bayerischen Armeemuseum zu zeigen. Origi-nale, kostbare wie alltägliche, prunkvolle und anrührende Exponate zeigen die Geschichte von den Menschen, die als Politiker, als Soldaten oder als einfache Frauen und Männer diese Zeit gestaltet, erlebt und oft genug auch erlitten haben. Zur Ausstellung gibt es auch ein großes Begleitprogramm, zu dessen Highlights das Historische Fest am 13. und 14. Juni im Innenhof des Neuen Schlosses zählt.

Nähere Informationen: www.landesausstellung-ingolstadt.de

espressoONTOUR_KW17.indd 2 21.04.2015 12:39:44

Ludwigstraße 41· 85049 Ingolstadt · Telefon. 0841/33442

Kino

Impressum:

Verlag: espresso-multimedia GmbH, GF: Maria Käbisch, Wagnerwirtsgasse 8, 85049 Ingolstadt Tel.: 0841/95154-0, Fax: 0841/95154-120, info@espresso-mediengruppe.deV.i.S.d.P.: Hermann Käbisch, Redaktion: Anita Haas, Hermann KäbischLayout: designerie-Werbeagentur Sonja Wiedemann (Art Director), Luisa Braun, Jonas Wagner Druck: Flyeralarm, Druckaufl age 5000 Exemplare, Fotos: Fotolia/© Sandra Thiele, Studiocanal, © 2015 Twentieth Century Fox

Verteilung:

Veranstaltungsorte, Cafés, Einzelhandelsgeschäfte, Kanzleien, Friseure, Praxen, Haushaltsverteilung (Teilaufl age 2500 Exemplare, wechselnde Gebiete am Freitag mit Blickpunkt oder espresso Magazin)

highlights der woche

Boshafte Poesie von Melanie Arzenheimer

„DIESER HUMOR IST SCHWARZ UND ERSCHRECKEND EHRLICH“SÜDDEUTSCHE ZEITUNG

Erschienen im Verlag Steinmeier in der Reihe Poesie 21Bücher zum Preis von je 12,80 Euro erhältlich im espresso Verlag, Wagnerwirtsgasse 8 in Ingolstadt

und unter www.poesie21.de

Offene RechnungEin moralischer Konfl ikt bewegt den Söldner Jim Terrier dazu, seinen Ruhestand anzutreten. Jahre später sucht ihn ein ehemaliger Auftraggeber auf. Diesem ist Terrier noch etwas schuldig. So muss er sich einem letzten, alles entscheidenden Kampf stellen. Bei dieser Jagd um die halbe Welt gerät nicht nur er selbst, sondern auch seine Geliebte in Gefahr. Der Thriller „The Gun-man“ - Regie: Pierre Morel - läuft ab 30.04. im CineStar Ingolstadt und ab 07.05. im CinePark Schrobenhausen.

Weitere Filmstarts21.04. „Hubert von Goisern - Brenna tuat‘s schon lang“ - Regie: Marcus H. RosenmüllerUnion/Cinema Ingolstadt

23.04. „Avengers: Age of Ultron“ - Regie: Joss WhedonCineStar Ingolstadt

30.04. „Die Gärtnerin von Versailles“ - Regie: Alan RickmanUnion/Cinema Ingolstadt

30.04. „Lost river“ - Regie: Ryan Gosling Union/Cinema Ingolstadt

Audi Programmkino22.04. / 20:00 „Napoleon“ - Regie: Sacha Guitry25.04. / 18:30 Kulinarische Filmnacht: „Rendezvous“30.04. bis 06.05. / 20:00, 03.05. / 11:00 „Das ewige Leben“ - Regie: W. Murnberger

Weitere Filme: www.audi-programmkino.de

Verwobene LiebesgeschichtenDer einmal gefeierte Champion im Bullenreiten, Luke,hat Pech bei einem Comeback-Versuch. In der Liebescheint es besser zu laufen. Er lernt die New Yorker Kunststudentin Sophia kennen und lieben. Da begeg-nen die beiden dem 90-jährigen Ira, der während der Kriegsjahre seine Liebe des Lebens getroffen und sie doch Jahrzehnte später wieder verloren hat. Diese tra-gische Geschichte des alten Herrn schweißt das jun-ge Paar noch mehr zusammen. Der Roman „Kein Ort ohne dich“ - Regie: George Tillman Jr. - läuft ab 30.04. im CineStar Ingolstadt.

„Kunst im Gut“ – drei Tage Kultur-frühling im Klostergut ScheyernAm ersten Maiwochenende erwartet die Gäste im Scheyerer Klostergut ein einzig-artiges Kulturfestival: Viel Neues zaubert Veranstalterin Margit Grüner auf der bun-ten Palette von Kunst, Musik und Theater: eine Sonderschau mit funkelnden Glas-kunstwerken, Weltraumabenteuer im Theater, selbst Drechseln und Schnitzen mit frischem, grünen Holz im Grünholzmobil, Mitmachlieder mit Rodscha aus Kambo-dscha & Tom Palme und viele neue Exponate, Workshops und Anregungen. Schon von weitem sieht man den Skulpturengarten des idyllischen Klosterguts, wo unter blühenden Apfelbäumen Bildhauer ihre Werke ausstellen und ihre Kunst vorführen. Rund 100 Künstler und Kunsthandwerker aus ganz Deutschland und dem nahen Ausland sind zu diesem außergewöhnlichen Event eingeladen. Maler und Bildhauer zeigen aktuelle Werke verschiedenster Stile. Die teilnehmenden Designer, Schrei-nermeister, Keramiker, Restauratoren, Goldschmiede und Textil-Designer sind alle-samt professionelle Vertreter ihres Fachs. Diese große Ausstellung, das Herzstück von Kunst im Gut, füllt alle Innenräume, Höfe und Gärten des weitläufi gen Kloster-guts mit zeitgenössischer Kunst und erlesenem Kunsthandwerk. Das eigene Ta-lent entdecken und ausprobieren kann man in Kunstaktionen und Workshops vom Drechseln, Siebdrucken bis zum Vergolden. Ein riesiges Unterhaltungsprogramm für Groß und Klein mit Live-Musik, Theater, Märchen, Zirkus, Bier- und Kaffeegarten machen „Kunst im Gut“ zu einem Erlebnis für die ganze Familie. Freuen Sie sich auf diesen außergewöhnlichen Kunst- und Kulturgenuss!

Wir verlosen 2 x 2 Eintrifftskarten! Einfach bis 23.04.2015 eine E-Mail mit dem Stichwort „Kunst im Gut“ schicken an: win@espresso-on-tour.de

30.Kulturfestival

1./2./3.MaiKlostergut Scheyern (PAF)100 Künstler, Sonderschauen, Live-Musik,Skulpturenpark, Bildhauervorführungen,Figurentheater, Mitmachzirkus, WorkshopsMusikcafé, Biergarten ...1./2./3. Mai 2015, jeweils 10-19 UhrSchirmherr: S.K.H. Prinz Leopold von BayernEintritt: 7,50 €, Kinder unter 12 Jahren freiInfo: 08441/803834, www.kunst-im-gut.de

Kunst im GutDrei Tage Kultur pur!

Bee Gees BiografieDie wichtigsten Stationen im Leben der britischen Familienband, Bee Gees, zeigt das Musical „Massachusetts". Im Festsaal des Ingolstädter Stadttheaters erleben die Zu-schauer am 30. April neben kurzen Spielszenen, Videoclips und Interviewsequenzen die Songs der drei Brüder, live gespielt von dem englischen Keyboarder Mr. Blue Wea-ver und The Italian Bee Gees. Nähere Informationen: www.beegeesmusical.com

Klingende GlasglockenBruno Kliegl gehört zu den wenigen Glasharmonikaspielern Europas. Um auf diesem besonderen Instrument Töne erzeugen zu können, versetzt der Musiker durch ein Pedal verschieden große, ineinandergeschobene Glasglocken, die auf einer gemeinsamen waagerechten Achse lagern, in Rotation. Am 1. Mai wird Bruno Kliegl im Ingolstädter Kulturzentrum neun die Geschichte der Glas-harmonika, von Händel bis Messiaen, spielen und erzählen. Er hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Originalliteratur für Glasinstrumente wiederzubeleben und Werke anderer Epochen für Glas zu erschließen. Nähere Informationen: www.neun-ingolstadt.de

„Evolution“ im Krone-ZeltMit rund 400 Zirkuskünstlern und über 220 Tieren gastiert Circus Krone vom 21. bis 28. April auf dem Volksfestplatz in Ingolstadt. Die Besucher erwartet dort das Jubilä-ums- Programm „Evolution“. Artisten aus 14 Nationen sowie Dompteure, samt ihren prachtvollen Pferden, Tigern und Löwen, präsentieren ein Feuerwerk aus klassischer Zirkuskunst und moderner Show. Dabei darf Superclown Fumagalli natürlich auch nicht fehlen. Nähere Informationen: www.circus-krone.com

MusikalischerGenremixDie norwegische Sängerin und Songwriterin Silje Nergaard präsentiert am 28. April im Ingol-städter Diagonal mit „Unclouded“ eine bunte Mischung aus Jazz, Funk, Pop, samtigen Bal-laden und skandinavischer Folklore. In ihrer 20-jährigen Musikerkarriere hat sie 13 Alben veröffentlicht. Ihre hochkarätige Gesangskunst bringt sie mit viel Charme und Spaß auf die Bühne. Begleitet wird Silje Nergaard bei ihrem

Konzertauftritt von den Gitarristen Håvar Bendiksen und Nils Einar Vinjor. Nähe-re Informationen: buergerhaus-ingolstadt.de

Stimmungsvoll in den MaiViele Ideen rund um den Garten, stilvolles Wohnen und Lifestyle sind vom 1. bis 3. Mai beim 10. Frühlingsmarkt auf Wasserschloss Sandizell geboten. Vor romantischer Kulis-se verkaufen die Händler in der Parkanlage ihre Ware, darunter Pfl anzen, Schmuck und auch kulinarische Besonderheiten. Zudem gibt es Bootsfahrten sowie ein musikali-sches Rahmenprogramm. Nähere Informationen: www.fruehlingsmarkt-sandizell.de

Die napoleonische Zeit aus bayerischer SichtEhemals von Napoleon niedergelegt, dann vom bayerischen König Ludwig I. wieder aufgebaut, beherbergt die einstige Landesfestung Ingolstadt das heutige Bayerische Armeemuseum. 2015 jährt sich die Niederlage Napole-ons bei Waterloo, seine endgültige Abdankung und Verbannung nach St. Helena zum 200. Mal. Diese Fakten waren für das Haus der Bayerischen Geschichte, das Bayerische Armeemuseum und die Stadt Ingolstadt der Anlass, die Bayerische Landesausstellung „Napoleon und Bayern“ vom 30. April bis 31. Oktober 2015 im Bayerischen Armeemuseum zu zeigen. Origi-nale, kostbare wie alltägliche, prunkvolle und anrührende Exponate zeigen die Geschichte von den Menschen, die als Politiker, als Soldaten oder als einfache Frauen und Männer diese Zeit gestaltet, erlebt und oft genug auch erlitten haben. Zur Ausstellung gibt es auch ein großes Begleitprogramm, zu dessen Highlights das Historische Fest am 13. und 14. Juni im Innenhof des Neuen Schlosses zählt.

Nähere Informationen: www.landesausstellung-ingolstadt.de

espressoONTOUR_KW17.indd 2 21.04.2015 12:39:44

Ludwigstraße 41· 85049 Ingolstadt · Telefon. 0841/33442

Kino

Impressum:

Verlag: espresso-multimedia GmbH, GF: Maria Käbisch, Wagnerwirtsgasse 8, 85049 Ingolstadt Tel.: 0841/95154-0, Fax: 0841/95154-120, info@espresso-mediengruppe.deV.i.S.d.P.: Hermann Käbisch, Redaktion: Anita Haas, Hermann KäbischLayout: designerie-Werbeagentur Sonja Wiedemann (Art Director), Luisa Braun, Jonas Wagner Druck: Flyeralarm, Druckaufl age 5000 Exemplare, Fotos: Fotolia/© Sandra Thiele, Studiocanal, © 2015 Twentieth Century Fox

Verteilung:

Veranstaltungsorte, Cafés, Einzelhandelsgeschäfte, Kanzleien, Friseure, Praxen, Haushaltsverteilung (Teilaufl age 2500 Exemplare, wechselnde Gebiete am Freitag mit Blickpunkt oder espresso Magazin)

highlights der woche

Boshafte Poesie von Melanie Arzenheimer

„DIESER HUMOR IST SCHWARZ UND ERSCHRECKEND EHRLICH“SÜDDEUTSCHE ZEITUNG

Erschienen im Verlag Steinmeier in der Reihe Poesie 21Bücher zum Preis von je 12,80 Euro erhältlich im espresso Verlag, Wagnerwirtsgasse 8 in Ingolstadt

und unter www.poesie21.de

Offene RechnungEin moralischer Konfl ikt bewegt den Söldner Jim Terrier dazu, seinen Ruhestand anzutreten. Jahre später sucht ihn ein ehemaliger Auftraggeber auf. Diesem ist Terrier noch etwas schuldig. So muss er sich einem letzten, alles entscheidenden Kampf stellen. Bei dieser Jagd um die halbe Welt gerät nicht nur er selbst, sondern auch seine Geliebte in Gefahr. Der Thriller „The Gun-man“ - Regie: Pierre Morel - läuft ab 30.04. im CineStar Ingolstadt und ab 07.05. im CinePark Schrobenhausen.

Weitere Filmstarts21.04. „Hubert von Goisern - Brenna tuat‘s schon lang“ - Regie: Marcus H. RosenmüllerUnion/Cinema Ingolstadt

23.04. „Avengers: Age of Ultron“ - Regie: Joss WhedonCineStar Ingolstadt

30.04. „Die Gärtnerin von Versailles“ - Regie: Alan RickmanUnion/Cinema Ingolstadt

30.04. „Lost river“ - Regie: Ryan Gosling Union/Cinema Ingolstadt

Audi Programmkino22.04. / 20:00 „Napoleon“ - Regie: Sacha Guitry25.04. / 18:30 Kulinarische Filmnacht: „Rendezvous“30.04. bis 06.05. / 20:00, 03.05. / 11:00 „Das ewige Leben“ - Regie: W. Murnberger

Weitere Filme: www.audi-programmkino.de

Verwobene LiebesgeschichtenDer einmal gefeierte Champion im Bullenreiten, Luke,hat Pech bei einem Comeback-Versuch. In der Liebescheint es besser zu laufen. Er lernt die New Yorker Kunststudentin Sophia kennen und lieben. Da begeg-nen die beiden dem 90-jährigen Ira, der während der Kriegsjahre seine Liebe des Lebens getroffen und sie doch Jahrzehnte später wieder verloren hat. Diese tra-gische Geschichte des alten Herrn schweißt das jun-ge Paar noch mehr zusammen. Der Roman „Kein Ort ohne dich“ - Regie: George Tillman Jr. - läuft ab 30.04. im CineStar Ingolstadt.

„Kunst im Gut“ – drei Tage Kultur-frühling im Klostergut ScheyernAm ersten Maiwochenende erwartet die Gäste im Scheyerer Klostergut ein einzig-artiges Kulturfestival: Viel Neues zaubert Veranstalterin Margit Grüner auf der bun-ten Palette von Kunst, Musik und Theater: eine Sonderschau mit funkelnden Glas-kunstwerken, Weltraumabenteuer im Theater, selbst Drechseln und Schnitzen mit frischem, grünen Holz im Grünholzmobil, Mitmachlieder mit Rodscha aus Kambo-dscha & Tom Palme und viele neue Exponate, Workshops und Anregungen. Schon von weitem sieht man den Skulpturengarten des idyllischen Klosterguts, wo unter blühenden Apfelbäumen Bildhauer ihre Werke ausstellen und ihre Kunst vorführen. Rund 100 Künstler und Kunsthandwerker aus ganz Deutschland und dem nahen Ausland sind zu diesem außergewöhnlichen Event eingeladen. Maler und Bildhauer zeigen aktuelle Werke verschiedenster Stile. Die teilnehmenden Designer, Schrei-nermeister, Keramiker, Restauratoren, Goldschmiede und Textil-Designer sind alle-samt professionelle Vertreter ihres Fachs. Diese große Ausstellung, das Herzstück von Kunst im Gut, füllt alle Innenräume, Höfe und Gärten des weitläufi gen Kloster-guts mit zeitgenössischer Kunst und erlesenem Kunsthandwerk. Das eigene Ta-lent entdecken und ausprobieren kann man in Kunstaktionen und Workshops vom Drechseln, Siebdrucken bis zum Vergolden. Ein riesiges Unterhaltungsprogramm für Groß und Klein mit Live-Musik, Theater, Märchen, Zirkus, Bier- und Kaffeegarten machen „Kunst im Gut“ zu einem Erlebnis für die ganze Familie. Freuen Sie sich auf diesen außergewöhnlichen Kunst- und Kulturgenuss!

Wir verlosen 2 x 2 Eintrifftskarten! Einfach bis 23.04.2015 eine E-Mail mit dem Stichwort „Kunst im Gut“ schicken an: win@espresso-on-tour.de

30.Kulturfestival

1./2./3.MaiKlostergut Scheyern (PAF)100 Künstler, Sonderschauen, Live-Musik,Skulpturenpark, Bildhauervorführungen,Figurentheater, Mitmachzirkus, WorkshopsMusikcafé, Biergarten ...1./2./3. Mai 2015, jeweils 10-19 UhrSchirmherr: S.K.H. Prinz Leopold von BayernEintritt: 7,50 €, Kinder unter 12 Jahren freiInfo: 08441/803834, www.kunst-im-gut.de

Kunst im GutDrei Tage Kultur pur!

Bee Gees BiografieDie wichtigsten Stationen im Leben der britischen Familienband, Bee Gees, zeigt das Musical „Massachusetts". Im Festsaal des Ingolstädter Stadttheaters erleben die Zu-schauer am 30. April neben kurzen Spielszenen, Videoclips und Interviewsequenzen die Songs der drei Brüder, live gespielt von dem englischen Keyboarder Mr. Blue Wea-ver und The Italian Bee Gees. Nähere Informationen: www.beegeesmusical.com

Klingende GlasglockenBruno Kliegl gehört zu den wenigen Glasharmonikaspielern Europas. Um auf diesem besonderen Instrument Töne erzeugen zu können, versetzt der Musiker durch ein Pedal verschieden große, ineinandergeschobene Glasglocken, die auf einer gemeinsamen waagerechten Achse lagern, in Rotation. Am 1. Mai wird Bruno Kliegl im Ingolstädter Kulturzentrum neun die Geschichte der Glas-harmonika, von Händel bis Messiaen, spielen und erzählen. Er hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Originalliteratur für Glasinstrumente wiederzubeleben und Werke anderer Epochen für Glas zu erschließen. Nähere Informationen: www.neun-ingolstadt.de

„Evolution“ im Krone-ZeltMit rund 400 Zirkuskünstlern und über 220 Tieren gastiert Circus Krone vom 21. bis 28. April auf dem Volksfestplatz in Ingolstadt. Die Besucher erwartet dort das Jubilä-ums- Programm „Evolution“. Artisten aus 14 Nationen sowie Dompteure, samt ihren prachtvollen Pferden, Tigern und Löwen, präsentieren ein Feuerwerk aus klassischer Zirkuskunst und moderner Show. Dabei darf Superclown Fumagalli natürlich auch nicht fehlen. Nähere Informationen: www.circus-krone.com

MusikalischerGenremixDie norwegische Sängerin und Songwriterin Silje Nergaard präsentiert am 28. April im Ingol-städter Diagonal mit „Unclouded“ eine bunte Mischung aus Jazz, Funk, Pop, samtigen Bal-laden und skandinavischer Folklore. In ihrer 20-jährigen Musikerkarriere hat sie 13 Alben veröffentlicht. Ihre hochkarätige Gesangskunst bringt sie mit viel Charme und Spaß auf die Bühne. Begleitet wird Silje Nergaard bei ihrem

Konzertauftritt von den Gitarristen Håvar Bendiksen und Nils Einar Vinjor. Nähe-re Informationen: buergerhaus-ingolstadt.de

Stimmungsvoll in den MaiViele Ideen rund um den Garten, stilvolles Wohnen und Lifestyle sind vom 1. bis 3. Mai beim 10. Frühlingsmarkt auf Wasserschloss Sandizell geboten. Vor romantischer Kulis-se verkaufen die Händler in der Parkanlage ihre Ware, darunter Pfl anzen, Schmuck und auch kulinarische Besonderheiten. Zudem gibt es Bootsfahrten sowie ein musikali-sches Rahmenprogramm. Nähere Informationen: www.fruehlingsmarkt-sandizell.de

Die napoleonische Zeit aus bayerischer SichtEhemals von Napoleon niedergelegt, dann vom bayerischen König Ludwig I. wieder aufgebaut, beherbergt die einstige Landesfestung Ingolstadt das heutige Bayerische Armeemuseum. 2015 jährt sich die Niederlage Napole-ons bei Waterloo, seine endgültige Abdankung und Verbannung nach St. Helena zum 200. Mal. Diese Fakten waren für das Haus der Bayerischen Geschichte, das Bayerische Armeemuseum und die Stadt Ingolstadt der Anlass, die Bayerische Landesausstellung „Napoleon und Bayern“ vom 30. April bis 31. Oktober 2015 im Bayerischen Armeemuseum zu zeigen. Origi-nale, kostbare wie alltägliche, prunkvolle und anrührende Exponate zeigen die Geschichte von den Menschen, die als Politiker, als Soldaten oder als einfache Frauen und Männer diese Zeit gestaltet, erlebt und oft genug auch erlitten haben. Zur Ausstellung gibt es auch ein großes Begleitprogramm, zu dessen Highlights das Historische Fest am 13. und 14. Juni im Innenhof des Neuen Schlosses zählt.

Nähere Informationen: www.landesausstellung-ingolstadt.de

espressoONTOUR_KW17.indd 2 21.04.2015 12:39:44

Boshafte Poesie von Melanie Arzenheimer

Erschienen im Verlag Steinmeier in der Reihe Poesie 21Bücher zum Preis von je 12,80 Euro erhältlich im

espresso Verlag, Wagnerwirtsgasse 8 in Ingolstadt und unter www.poesie21.de

„DIESER HUMOR IST SCHWARZ UND ERSCHRECKEND EHRLICH“

SÜDDEUTSCHE ZEITUNG

Melanie Arzenheimer.indd 1 14.12.2014 18:46:58

Theater Musik & Tanz Kabarett & Kleinkunst

Literatur & Vortrag

Ausstellungen

Verschiedenes

GEWINNSPIEL

Wir verlosen 2 Karten für „Ruaßkuchlmusi” am 06.05.15(DonaumoosKultur-Brettl)

Einfach bis 30.04.2015 eine E-Mail mit dem Stichwort „Ruaßkuchlmusi“ schicken an: win@espresso-on-tour.de (Der Rechtsweg ist ausgeschlossen)

Klinikum Image 100 x 52 mm.indd 1 27.01.2015 15:38:52

Kultur- und FreizeittippsIN - EI - ND - PAF - SOB // 20.12.14 - 01.01.15

Kultur- und Freizeittipps22.04. - 03.05.2015 / IN - EI - ND - PAF - SOB

espressoespressoon tour22.04. / 19:30 „Draußen vor der Tür“ von Wolfgang Borchertauch 30.04. / 19:30Stadttheater Ingolstadt, Großes Haus - www.theater.ingolstadt.de

23.04. / 19:30 „Hauptsache Arbeit!” von Sibylle Bergauch 24.04. / 19:30Stadttheater Ingolstadt, Großes Haus - www.theater.ingolstadt.de

23.04. / 20:30 „Klaus muss raus. Und der nächste nur noch ambulant!“auch 24.04., 25.04., 01.05., 02.05. / jeweils 20:30Altstadttheater Ingolstadt - www.altstadttheater.de

25.04. / 19:30 „Im weißen Rössl” - Singspiel frei nach dem Lustspiel von Blumenthal und Kadelburgauch 26.04. / 19:00Stadttheater Ingolstadt, Großes Haus - www.theater.ingolstadt.de

26.04. / 18:00 „Unbekannt verzogen“ - Steiners Theaterstadl Stadttheater Ingolstadt, Festsaal - www.ingolstadt-tourismus.de

01.05. / 19:30 „Ein Sommernachtstraum“ - Komödie von William Shakespeareauch 02.05. / 19:30, 03.05. / 18:00 Stadthalle Schrobenhausen - www.pegasus-theater.de

03.05. / 11:00 Theaterfrühschoppen zu „Mein Freund Harvey“ Stadttheater Ingolstadt, Foyer - www.theater.ingolstadt.de

Bis 30.04.2015 „Razzia - Historische Polizeiautos“ Audi museum mobile - www.audi.de/museum-mobile Bis 26.07.2015 „CO2 - Ein Stoff und seine Geschichte“ Bauerngerätemuseum Hundszell - www.ingolstadt.de/bauerngeraetemuseum.de

Bis 03.05.2015 „DenkMal im Wald! Kultur in der Natur“Informationszentrum Naturpark Altmühltal - www.naturpark-altmuehltal.de

Bis 31.05.2015 „Rost auf Stahl - Bleistift auf Papier“Lechner Museum Ingolstadt - www.lechner-museum.de

Bis 07.06.2015 „Rething!“ - Studierende der Design-Hochschule München inszenieren Dinge aus der DesignsammlungMuseum für Konkrete Kunst Ingolstadt - www.mkk-ingolstadt.de

Bis 07.06.2015 „Jetzt noch mehr Inhalt!“ – Stephanie Senges KonsumkonstruktivismusMuseum für Konkrete Kunst Ingolstadt - www.mkk-ingolstadt.de

01.05.2015 bis 20.07.2015 Pop-Art-Kunst - James Rizzi (1950-2011)Museum im Pfl egschloss Schrobenhausen - www.schrobenhausen.de

03.05.2015 bis 02.08.2015„Napoleon und Bayern“ - Bayerische Landesausstellung 2015Neues Schloss Ingolstadt - www.landesausstellung-ingolstadt.de

Bis 16.05.2015Neue „Stadtgeschichte(n)“ und „In Szene gesetzt: 150 Jahre Fotografi e in Pfaffenhofen“Rathaus Pfaffenhofen - www.pfaffenhofen.de

Bis 27.09.2015 „Die Alpen im Krieg - Krieg in den Alpen. Die Anfänge der deutschen Gebirgstruppe 1915“Reduit Tilly Ingolstadt - www.armeemuseum.de

03.05.2015 bis 02.08.2015„Ingolstadts Gesicht: Stadtveduten bis Eppelein“ Stadtmuseum Ingolstadt - www.ingolstadt.de/stadtmuseum

Bis 31.12.2015 Jubiläumsausstellung „10 Jahre Stadtmuseum Neuburg“ Stadtmuseum Neuburg - www.stadtmuseum-neuburg.de

Bis 28.06.2015 „Faszination Eichstätter Uhren - Preziosen Eichstätter Uhrmachermeister aus historischer Zeit“Willibaldsburg Eichstätt - www.eichstaett.de

31. Ingolstädter Kabaretttage:

23.04. / 20:30 Ludwig Müller - „Dönermonarchie”28.04. / 20:30 Alain Frei - „Neutral war gestern” 30.04. / 20:30 Lüder Wohlenberg - „Spontanheilung”Neue Welt Ingolstadt

Für die genannten Kabarettisten gibt es noch Karten: www.kabaretttageingolstadt.de 24.04. / 20:00 Reihe „BrotZeit & Spiele“: Luise Kinseher - „Ruhe bewahren!“Stockerhof Pfaffenhofen - www.stockerhof.info

03.05. / 19:00 Michael Altinger - „Ich sag´s lieber direkt“Altes Stadttheater Eichstätt, Festsaal - asthe.eichstaett.de

23.04. / 20:00 Konzert mit Daniel Behle, Tenor und Sveinung Bjelland, KlavierStadttheater Ingolstadt, Festsaal - www.konzertverein-ingolstadt.de

23.04. / 20:00 The Poodles & special guests: Pretty Wild eventhalle Westpark Ingolstadt - www.eventhalle-westpark.de

24.04. / 20:00 EI-VOX A-cappella Show „Volles Programm“ Kulturzentrum neun Ingolstadt auch 25.04. / 20:00 Universität Eichstätt, Aula

24.04. / 20:00 Tony Vega Band featuring Kai Strauss - Red hot Blues, Roots & Roll„Zum Gutmann“ Eichstätt - www.gutmann-eichstaett.de

25.04. / 20:00 Local & Established - apRon & rd19 + special guests: Please Be Quieteventhalle Westpark Ingolstadt - www.eventhalle-westpark.de

25.04. / 20:00 Ensemble del Arte - Trio AbendKongregationssaal Neuburg - www.ensemble-del-arte.de

25.04. / 20:30 IsarRider - Kult-Band aus München intakt Musikbühne Pfaffenhofen - www.intakt-musikinstitut.de

26.04. / 18:00 Happy Voices in concert - 15 Jahre Vocal-Geschichte Kirche St. Martin Ingolstadt - www.happy-voices-ingolstadt.de

26.04. / 18:00 Operettengala mit Voilà! Opera! Rathaus Pfaffenhofen, Festsaal - www.pfaffenhofen.de

26.04. / 19:00 Loren & Mark - internationales Gitarrenduo „Zum Gutmann“ Eichstätt - www.gutmann-eichstaett.de

28.04. / 20:00 Konzert mit Silje Nergaard (voc), Håvar Bendiksen (g), Nils Einar Vinjor (g) Bürgerhaus/Diagonal Ingolstadt - www.buergerhaus-ingolstadt.de

30.04. / 19:30 „Massachusetts“ - Das Bee Gees MusicalStadttheater Ingolstadt, Festsaal - www.beegeesmusical.com

30.04. / 20:00 Northern Lite (UNA Music, Germany) „Ten Tour 2015“eventhalle Westpark Ingolstadt - www.eventhalle-westpark.de

01.05. / 20:00 Konzert mit Bruno Kliegl - GlasharmonikaKulturzentrum neun Ingolstadt - www.neun-ingolstadt.de

01.05. / 21:00 Freitanz Party mit DJ Surindubeventhalle Westpark Ingolstadt - www.eventhalle-westpark.de

26.04. / 11:00 „Erfolg durch literarische Blicke auf die Welt des Sports“Lesung mit Sascha RömischStadtmuseum Ingolstadt, Barocksaal - www.ingolstadt.de/stadtmuseum

26.04. / 20:00 „Baierische Weltgeschichte“ - Szenische Lesungnach Michl Ehbauer mit himmlischer Musikauch 30.04. / 20:00, 03.05. / 20:00Stadttheater Ingolstadt, Studio im Herzogskasten - www.theater.ingolstadt.de

30.04. / 19:30 „Hotelpoeten“ - Lesung mit vier Autoren aus der RegionEnso Hotel Ingolstadt - www.enso-hotel.de

02.05. / 19:00 „Heimat und Städtebau“ - Vortrag von Dr. Markus PrellCafé Wort.Schatz Neuburg - www.buecherstube-neuburg.de

21.04. bis 28.04. Circus Krone - Tourneeprogramm „Evolution“Volksfestplatz Ingolstadt - www.circus-krone.com

24.04. / 14:30 „1516“ - Fest zum Reinen Bier auch 25.04. / 09:00, 26.04. / 08:00Innenstadt Ingolstadt - www.1516-ingolstadt.de

01.05. bis 03.05. / 10:00 Frühlingsmarkt Wasserschloss Sandizell Schrobenhausen - www.fruehlingsmarkt-sandizell.de

01.05. bis 03.05. / 10:00 „Kunst im Gut“ - KulturfestivalKlostergut Scheyern - www.kunst-im-gut.de

GEWINNEN SIE2 KARTEN FÜR

„RUASSKUCHLMUSI” AM 06.05.15

win@espresso-on-tour.de

Friedrichshofener Str. 1n, IN, www.schrank-direkt.de

Sichern Sie sich Ihren persönlichen Beratungstermin! Tel. +49 (0) 841 / 99333490

... wird das Wohnen perfekt!

Mit ...

Partys | Apps | Mode | Streetstyle | Fitness Lifestyle | Szenetratsch | Musik

Erhältlich bei: CineStar, eventhalle Westpark, Refl ections, Salatkind, uvm.

Partys | Apps | Mode | Street

EVEN

TS

Mehr Partys unter

www.facebook.de/espresso-to-go

ab 16. April 2015

Mit Vollgas in die

Vespasaison!

INVGINGOLSTÄDT

ER

VERKEHRS-

GESELLSCHAFT

wach bleiben

wach bleiben

wach bleibenEgal wie lange Sie die Nacht

zum Tag machen. Mit den

INVG-Nachtbussen kommen

Sie sicher nach Hause.

wach bleiben

Verlag: espresso-multimedia GmbH

Wagnerwirtsgasse 8, 85049 IN

V.i.S.d.P.: Hermann Käbisch

Geschäftsführung: Maria Käbisch

Titel: / Fotolia

Fotos: Jurr, Fotolia, Arzenheimer

IMPRESSUMAkquise: Natali Motter

0841 / 95 15 4 112

Art-Director: Antonia Persy

Art und Satz: Jonas Wagner

Redaktionsleitung:

Stephanie Jurr

suxul

17.4. | 20 Uhr | „E

azy“

18.4. | 23 Uhr | „K

atermukke Nacht“

24.4. | 23 Uhr | „

Discomiezen“

25.4. | 23 Uhr | „

Killermoped“

30.4. - 2.5. | 2

1 Uhr | „Tanz in

den Mai“

Eleventwenty17.4. | 22 Uhr | „Charly Bird

loves Hip Hop“18.4. | 22 Uhr | „Pure R‘n‘B“

Maki17.4. | 23Uhr | „Focus“

18.4. | 23 Uhr | „Alors on danse“

24.4. | 23 Uhr | „JACKI‘N“25.4. | 23 Uhr |

„Deutschrapdisco“

MIA.zwei

10.4.| 23 Uhr | „Girlsclub“

Am 23. April kommen Thor, Hulk und Co. in „Avengers:

Age of Ultorn“ in die Kinos. Superhelden brauchen

Superautos. Technik-Nerd Tony Stark fährt, wie in Iron

Man 2 und 3, einen Audi R8. Auch in einem Audi TTS

und einem Audi A3 retten die Avengers die Welt. Es

fehlt nur noch die Speziallackierung „Iron Man“ mit

goldener Motorhaube und roten Türen...

SZENETRATSCH

Foto

s: St

epha

nie

Jurr

DJ B-KAB - TOP FIVE

1. Kid Ink ft. Fifth Harmony – Worth It

2. Chris Brown & Tyga ft. Rick Ross - Ayo

3. Nicki Minaj ft. Drake – Tru� e Butter

4. Rihanna ft. Kanye West – Five Four Seconds

(Dj Mustard rmx)

5. Brendon Beal & Christopher – Twerk it like Miley

HOT MIXES

TOP

FIVE

Alle zu � nden auf:

soundcloud.com/djbkab

Foto

: Aud

i AG

Bitte vereinbaren Sie einen Termin.

Telefon: 08441-3234 oder 0151-681 789 76

Ahornring 8, 85276 Pfaffenhofen · www.tanvision.de

Inhaberin: Ingrid Schaller

Alle Inhaltsstoffe sind 100% natürlich.

Keine Chemie, keine Verdünnung, keine Parabene.

Natürliche Pfl anzenpower; ohne Tierversuche.

PreiseGanzkörper-Tanning 29,00 €

Gesicht 9,00 €

Sonnentattoo 5,00 €

Gesund braun werden

mit Airbrush-Tanning

T a n v is i on

Aktuelle Vespa Model

le

bis zu 25% unter UVP

!

Hol-/Bringservice IN

- Eigene Werkstatt

www.moto-la.de

Vespa Passione

Moto LA - Ohmstr. 6 - 84051 Altheim bei Landshut - 0871/13550043 - info@moto-la.de

MotoLA-Anz-72x98.indd 1

13.04.15 15:57

AUF

DIE

RO

LLER

,

FERT

IG, L

OS.

..

Das Wetter ist endlich warm genug, um die heiß geliebte

Vespa aus der Garage zu holen. Der italienische Roller ist

immer mehr zum Trendteil geworden. Dabei gilt: Je älter,

desto stylisher. Doch alleine fahren macht auf die Dauer

auch keinen Spaß. Dachten sich wohl auch die „Vespa-

freunde Ingolstadt“ und cruisten am Wochenende zusam-

men durch Ingolstadt.

ETG-KW16.indd 1

14.04.2015 11:32:49

Buchtipp der Woche:

Das wilde Landvon Iny Lorentz

Hugendubel. Für jeden mehr drin.

Unser Preistipp im Februar!

nur gültig ab 02.02.2015 – solange der Vorrat reicht!

nur24,99statt 39,99*

*unser früherer Preis. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

WISO Steuer-Sparbuch 2015 BUHL DATA SERVICE

frischer wind für ihrunternehmen.

Corporate Design i plakate flyer i brosChüren i webDesign

werbemittel i fahrzeugbesChriftung verpaCkungsDesign i imagefilm

werbeagentur

www.designerie-werbeagentur.de

Silje Nergaardim Diagonal

Partys | Apps | Mode | StreetPartys | Apps | Mode | Street

ab 16. April 2015

Mit Vollgas in die

Vespasaison!

EVEN

TS

Mehr Partys unterwww.facebook.de/espresso-to-go

ab 23. April 2015

Wir sind verrückt nach diesen Accessories!

INVGINGOLSTÄDTERVERKEHRS-GESELLSCHAFT

wach bleiben

wach bleiben

wach bleibenEgal wie lange Sie die Nacht zum Tag machen. Mit den INVG-Nachtbussen kommen Sie sicher nach Hause.

wach bleiben

Verlag: espresso-multimedia GmbHWagnerwirtsgasse 8, 85049 INV.i.S.d.P.: Hermann KäbischGeschäftsführung: Maria KäbischTitel: Porechenskaya / FotoliaFotos: Jurr, Fotolia, Michaela Ertl

IMPRESSUM

Akquise: Natali Motter 0841 / 95 15 4 112Art-Director: Antonia PersyArt und Satz: Jonas WagnerRedaktionsleitung: Stephanie Jurr

suxul

17.4. | 20 Uhr | „Eazy“

18.4. | 23 Uhr | „Katermukke Nacht“

24.4. | 23 Uhr | „Discomiezen“

25.4. | 23 Uhr | „Killermoped“

30.4. - 2.5. | 21 Uhr | „Tanz in

den Mai“

Eleventwenty

17.4. | 22 Uhr | „Charly Bird

loves Hip Hop“

18.4. | 22 Uhr | „Pure R‘n‘B“

Maki17.4. | 23Uhr | „Focus“

18.4. | 23 Uhr | „Alors on danse“

24.4. | 23 Uhr | „JACKI‘N“

25.4. | 23 Uhr |

„Deutschrapdisco“

MIA.zwei

10.4.| 23 Uhr | „Girlsclub“

Sex, drugs and rock‘n‘roll - wohl etwas zu viele drugs. Bei einer Drogen-Razzia in einem Ingol-städter Club wurden 16 Personen mit Rauschgift erwischt. Außerdem war einer der Besucher noch minderjährig.

SZENETRATSCH

DJ B-KAB - TOP FIVE1. David Lievre - Sommergewitter 2. David Lievre - Frühlingsgefühle 3. David Lievre - Traumtänzer 4. David Lievre feat. Loft Project - Lebkuchenhouse

5. David Lievre Live @ 3Klang

HOT MIXES

TOP

FIVE

Alle zu � nden auf: soundcloud.com/david-lievre

Foto

: mac

rove

ctor

/ F

otol

ia

Bitte vereinbaren Sie einen Termin.Telefon: 08441-3234 oder 0151-681 789 76Ahornring 8, 85276 Pfaffenhofen · www.tanvision.deInhaberin: Ingrid Schaller

Alle Inhaltsstoffe sind 100% natürlich.Keine Chemie, keine Verdünnung, keine Parabene.Natürliche Pfl anzenpower; ohne Tierversuche.Preise

Ganzkörper-Tanning 29,00 €Gesicht

9,00 € Sonnentattoo

5,00 €

Gesund braun werden mit Airbrush-Tanning

T a n v is i on

Im Lifepark Max kann man jetzt auch gesund genie-

ßen. Inhaberin Verena Finkenzeller hat ihr Bistro „Maxl“

im Lifepark Max im Westpark erö� net. Mit dem Food

Konzept „Gesund tri� t lecker“ werden unter anderem

fruchtige Smoothies, cremige Proteincocktails, knusp-

rige Brutzelbrote und schmackhaftes zum Naschen

angeboten. Und das alles ohne ra� nierten Zucker,

ohne Geschmacksverstärker und frei von künstlichen

Konservierungssto� en. Wieso hochwertige Proteine

und komplexe Kohlenhydrate so wichtig für unseren

Körper sind, erklärt das Maxl Team.

„GESUND TRIFFT LECKER“ETG-KW17.indd 1

21.04.2015 11:39:35

espressoONTOUR_KW17.indd 1 21.04.2015 12:38:55

Boshafte Poesie von Melanie Arzenheimer

Erschienen im Verlag Steinmeier in der Reihe Poesie 21Bücher zum Preis von je 12,80 Euro erhältlich im

espresso Verlag, Wagnerwirtsgasse 8 in Ingolstadt und unter www.poesie21.de

„DIESER HUMOR IST SCHWARZ UND ERSCHRECKEND EHRLICH“

SÜDDEUTSCHE ZEITUNG

Melanie Arzenheimer.indd 1 14.12.2014 18:46:58

Theater Musik & Tanz Kabarett & Kleinkunst

Literatur & Vortrag

Ausstellungen

Verschiedenes

GEWINNSPIEL

Wir verlosen 2 Karten für „Ruaßkuchlmusi” am 06.05.15(DonaumoosKultur-Brettl)

Einfach bis 30.04.2015 eine E-Mail mit dem Stichwort „Ruaßkuchlmusi“ schicken an: win@espresso-on-tour.de (Der Rechtsweg ist ausgeschlossen)

Klinikum Image 100 x 52 mm.indd 1 27.01.2015 15:38:52

Kultur- und FreizeittippsIN - EI - ND - PAF - SOB // 20.12.14 - 01.01.15

Kultur- und Freizeittipps22.04. - 03.05.2015 / IN - EI - ND - PAF - SOB

espressoespressoon tour22.04. / 19:30 „Draußen vor der Tür“ von Wolfgang Borchertauch 30.04. / 19:30Stadttheater Ingolstadt, Großes Haus - www.theater.ingolstadt.de

23.04. / 19:30 „Hauptsache Arbeit!” von Sibylle Bergauch 24.04. / 19:30Stadttheater Ingolstadt, Großes Haus - www.theater.ingolstadt.de

23.04. / 20:30 „Klaus muss raus. Und der nächste nur noch ambulant!“auch 24.04., 25.04., 01.05., 02.05. / jeweils 20:30Altstadttheater Ingolstadt - www.altstadttheater.de

25.04. / 19:30 „Im weißen Rössl” - Singspiel frei nach dem Lustspiel von Blumenthal und Kadelburgauch 26.04. / 19:00Stadttheater Ingolstadt, Großes Haus - www.theater.ingolstadt.de

26.04. / 18:00 „Unbekannt verzogen“ - Steiners Theaterstadl Stadttheater Ingolstadt, Festsaal - www.ingolstadt-tourismus.de

01.05. / 19:30 „Ein Sommernachtstraum“ - Komödie von William Shakespeareauch 02.05. / 19:30, 03.05. / 18:00 Stadthalle Schrobenhausen - www.pegasus-theater.de

03.05. / 11:00 Theaterfrühschoppen zu „Mein Freund Harvey“ Stadttheater Ingolstadt, Foyer - www.theater.ingolstadt.de

Bis 30.04.2015 „Razzia - Historische Polizeiautos“ Audi museum mobile - www.audi.de/museum-mobile Bis 26.07.2015 „CO2 - Ein Stoff und seine Geschichte“ Bauerngerätemuseum Hundszell - www.ingolstadt.de/bauerngeraetemuseum.de

Bis 03.05.2015 „DenkMal im Wald! Kultur in der Natur“Informationszentrum Naturpark Altmühltal - www.naturpark-altmuehltal.de

Bis 31.05.2015 „Rost auf Stahl - Bleistift auf Papier“Lechner Museum Ingolstadt - www.lechner-museum.de

Bis 07.06.2015 „Rething!“ - Studierende der Design-Hochschule München inszenieren Dinge aus der DesignsammlungMuseum für Konkrete Kunst Ingolstadt - www.mkk-ingolstadt.de

Bis 07.06.2015 „Jetzt noch mehr Inhalt!“ – Stephanie Senges KonsumkonstruktivismusMuseum für Konkrete Kunst Ingolstadt - www.mkk-ingolstadt.de

01.05.2015 bis 20.07.2015 Pop-Art-Kunst - James Rizzi (1950-2011)Museum im Pfl egschloss Schrobenhausen - www.schrobenhausen.de

03.05.2015 bis 02.08.2015„Napoleon und Bayern“ - Bayerische Landesausstellung 2015Neues Schloss Ingolstadt - www.landesausstellung-ingolstadt.de

Bis 16.05.2015Neue „Stadtgeschichte(n)“ und „In Szene gesetzt: 150 Jahre Fotografi e in Pfaffenhofen“Rathaus Pfaffenhofen - www.pfaffenhofen.de

Bis 27.09.2015 „Die Alpen im Krieg - Krieg in den Alpen. Die Anfänge der deutschen Gebirgstruppe 1915“Reduit Tilly Ingolstadt - www.armeemuseum.de

03.05.2015 bis 02.08.2015„Ingolstadts Gesicht: Stadtveduten bis Eppelein“ Stadtmuseum Ingolstadt - www.ingolstadt.de/stadtmuseum

Bis 31.12.2015 Jubiläumsausstellung „10 Jahre Stadtmuseum Neuburg“ Stadtmuseum Neuburg - www.stadtmuseum-neuburg.de

Bis 28.06.2015 „Faszination Eichstätter Uhren - Preziosen Eichstätter Uhrmachermeister aus historischer Zeit“Willibaldsburg Eichstätt - www.eichstaett.de

31. Ingolstädter Kabaretttage:

23.04. / 20:30 Ludwig Müller - „Dönermonarchie”28.04. / 20:30 Alain Frei - „Neutral war gestern” 30.04. / 20:30 Lüder Wohlenberg - „Spontanheilung”Neue Welt Ingolstadt

Für die genannten Kabarettisten gibt es noch Karten: www.kabaretttageingolstadt.de 24.04. / 20:00 Reihe „BrotZeit & Spiele“: Luise Kinseher - „Ruhe bewahren!“Stockerhof Pfaffenhofen - www.stockerhof.info

03.05. / 19:00 Michael Altinger - „Ich sag´s lieber direkt“Altes Stadttheater Eichstätt, Festsaal - asthe.eichstaett.de

23.04. / 20:00 Konzert mit Daniel Behle, Tenor und Sveinung Bjelland, KlavierStadttheater Ingolstadt, Festsaal - www.konzertverein-ingolstadt.de

23.04. / 20:00 The Poodles & special guests: Pretty Wild eventhalle Westpark Ingolstadt - www.eventhalle-westpark.de

24.04. / 20:00 EI-VOX A-cappella Show „Volles Programm“ Kulturzentrum neun Ingolstadt auch 25.04. / 20:00 Universität Eichstätt, Aula

24.04. / 20:00 Tony Vega Band featuring Kai Strauss - Red hot Blues, Roots & Roll„Zum Gutmann“ Eichstätt - www.gutmann-eichstaett.de

25.04. / 20:00 Local & Established - apRon & rd19 + special guests: Please Be Quieteventhalle Westpark Ingolstadt - www.eventhalle-westpark.de

25.04. / 20:00 Ensemble del Arte - Trio AbendKongregationssaal Neuburg - www.ensemble-del-arte.de

25.04. / 20:30 IsarRider - Kult-Band aus München intakt Musikbühne Pfaffenhofen - www.intakt-musikinstitut.de

26.04. / 18:00 Happy Voices in concert - 15 Jahre Vocal-Geschichte Kirche St. Martin Ingolstadt - www.happy-voices-ingolstadt.de

26.04. / 18:00 Operettengala mit Voilà! Opera! Rathaus Pfaffenhofen, Festsaal - www.pfaffenhofen.de

26.04. / 19:00 Loren & Mark - internationales Gitarrenduo „Zum Gutmann“ Eichstätt - www.gutmann-eichstaett.de

28.04. / 20:00 Konzert mit Silje Nergaard (voc), Håvar Bendiksen (g), Nils Einar Vinjor (g) Bürgerhaus/Diagonal Ingolstadt - www.buergerhaus-ingolstadt.de

30.04. / 19:30 „Massachusetts“ - Das Bee Gees MusicalStadttheater Ingolstadt, Festsaal - www.beegeesmusical.com

30.04. / 20:00 Northern Lite (UNA Music, Germany) „Ten Tour 2015“eventhalle Westpark Ingolstadt - www.eventhalle-westpark.de

01.05. / 20:00 Konzert mit Bruno Kliegl - GlasharmonikaKulturzentrum neun Ingolstadt - www.neun-ingolstadt.de

01.05. / 21:00 Freitanz Party mit DJ Surindubeventhalle Westpark Ingolstadt - www.eventhalle-westpark.de

26.04. / 11:00 „Erfolg durch literarische Blicke auf die Welt des Sports“Lesung mit Sascha RömischStadtmuseum Ingolstadt, Barocksaal - www.ingolstadt.de/stadtmuseum

26.04. / 20:00 „Baierische Weltgeschichte“ - Szenische Lesungnach Michl Ehbauer mit himmlischer Musikauch 30.04. / 20:00, 03.05. / 20:00Stadttheater Ingolstadt, Studio im Herzogskasten - www.theater.ingolstadt.de

30.04. / 19:30 „Hotelpoeten“ - Lesung mit vier Autoren aus der RegionEnso Hotel Ingolstadt - www.enso-hotel.de

02.05. / 19:00 „Heimat und Städtebau“ - Vortrag von Dr. Markus PrellCafé Wort.Schatz Neuburg - www.buecherstube-neuburg.de

21.04. bis 28.04. Circus Krone - Tourneeprogramm „Evolution“Volksfestplatz Ingolstadt - www.circus-krone.com

24.04. / 14:30 „1516“ - Fest zum Reinen Bier auch 25.04. / 09:00, 26.04. / 08:00Innenstadt Ingolstadt - www.1516-ingolstadt.de

01.05. bis 03.05. / 10:00 Frühlingsmarkt Wasserschloss Sandizell Schrobenhausen - www.fruehlingsmarkt-sandizell.de

01.05. bis 03.05. / 10:00 „Kunst im Gut“ - KulturfestivalKlostergut Scheyern - www.kunst-im-gut.de

GEWINNEN SIE2 KARTEN FÜR

„RUASSKUCHLMUSI” AM 06.05.15

win@espresso-on-tour.de

Friedrichshofener Str. 1n, IN, www.schrank-direkt.de

Sichern Sie sich Ihren persönlichen Beratungstermin! Tel. +49 (0) 841 / 99333490

... wird das Wohnen perfekt!

Mit ...

Partys | Apps | Mode | Streetstyle | Fitness Lifestyle | Szenetratsch | Musik

Erhältlich bei: CineStar, eventhalle Westpark, Refl ections, Salatkind, uvm.

Partys | Apps | Mode | Street

EVEN

TS

Mehr Partys unter

www.facebook.de/espresso-to-go

ab 16. April 2015

Mit Vollgas in die

Vespasaison!

INVGINGOLSTÄDT

ER

VERKEHRS-

GESELLSCHAFT

wach bleiben

wach bleiben

wach bleibenEgal wie lange Sie die Nacht

zum Tag machen. Mit den

INVG-Nachtbussen kommen

Sie sicher nach Hause.

wach bleiben

Verlag: espresso-multimedia GmbH

Wagnerwirtsgasse 8, 85049 IN

V.i.S.d.P.: Hermann Käbisch

Geschäftsführung: Maria Käbisch

Titel: / Fotolia

Fotos: Jurr, Fotolia, Arzenheimer

IMPRESSUMAkquise: Natali Motter

0841 / 95 15 4 112

Art-Director: Antonia Persy

Art und Satz: Jonas Wagner

Redaktionsleitung:

Stephanie Jurr

suxul

17.4. | 20 Uhr | „E

azy“

18.4. | 23 Uhr | „K

atermukke Nacht“

24.4. | 23 Uhr | „

Discomiezen“

25.4. | 23 Uhr | „

Killermoped“

30.4. - 2.5. | 2

1 Uhr | „Tanz in

den Mai“

Eleventwenty17.4. | 22 Uhr | „Charly Bird

loves Hip Hop“18.4. | 22 Uhr | „Pure R‘n‘B“

Maki17.4. | 23Uhr | „Focus“

18.4. | 23 Uhr | „Alors on danse“

24.4. | 23 Uhr | „JACKI‘N“25.4. | 23 Uhr |

„Deutschrapdisco“

MIA.zwei

10.4.| 23 Uhr | „Girlsclub“

Am 23. April kommen Thor, Hulk und Co. in „Avengers:

Age of Ultorn“ in die Kinos. Superhelden brauchen

Superautos. Technik-Nerd Tony Stark fährt, wie in Iron

Man 2 und 3, einen Audi R8. Auch in einem Audi TTS

und einem Audi A3 retten die Avengers die Welt. Es

fehlt nur noch die Speziallackierung „Iron Man“ mit

goldener Motorhaube und roten Türen...

SZENETRATSCH

Foto

s: St

epha

nie

Jurr

DJ B-KAB - TOP FIVE

1. Kid Ink ft. Fifth Harmony – Worth It

2. Chris Brown & Tyga ft. Rick Ross - Ayo

3. Nicki Minaj ft. Drake – Tru� e Butter

4. Rihanna ft. Kanye West – Five Four Seconds

(Dj Mustard rmx)

5. Brendon Beal & Christopher – Twerk it like Miley

HOT MIXES

TOP

FIVE

Alle zu � nden auf:

soundcloud.com/djbkab

Foto

: Aud

i AG

Bitte vereinbaren Sie einen Termin.

Telefon: 08441-3234 oder 0151-681 789 76

Ahornring 8, 85276 Pfaffenhofen · www.tanvision.de

Inhaberin: Ingrid Schaller

Alle Inhaltsstoffe sind 100% natürlich.

Keine Chemie, keine Verdünnung, keine Parabene.

Natürliche Pfl anzenpower; ohne Tierversuche.

PreiseGanzkörper-Tanning 29,00 €

Gesicht 9,00 €

Sonnentattoo 5,00 €

Gesund braun werden

mit Airbrush-Tanning

T a n v is i on

Aktuelle Vespa Model

le

bis zu 25% unter UVP

!

Hol-/Bringservice IN

- Eigene Werkstatt

www.moto-la.de

Vespa Passione

Moto LA - Ohmstr. 6 - 84051 Altheim bei Landshut - 0871/13550043 - info@moto-la.de

MotoLA-Anz-72x98.indd 1

13.04.15 15:57

AUF

DIE

RO

LLER

,

FERT

IG, L

OS.

..

Das Wetter ist endlich warm genug, um die heiß geliebte

Vespa aus der Garage zu holen. Der italienische Roller ist

immer mehr zum Trendteil geworden. Dabei gilt: Je älter,

desto stylisher. Doch alleine fahren macht auf die Dauer

auch keinen Spaß. Dachten sich wohl auch die „Vespa-

freunde Ingolstadt“ und cruisten am Wochenende zusam-

men durch Ingolstadt.

ETG-KW16.indd 1

14.04.2015 11:32:49

Buchtipp der Woche:

Das wilde Landvon Iny Lorentz

Hugendubel. Für jeden mehr drin.

Unser Preistipp im Februar!

nur gültig ab 02.02.2015 – solange der Vorrat reicht!

nur24,99statt 39,99*

*unser früherer Preis. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

WISO Steuer-Sparbuch 2015 BUHL DATA SERVICE

frischer wind für ihrunternehmen.

Corporate Design i plakate flyer i brosChüren i webDesign

werbemittel i fahrzeugbesChriftung verpaCkungsDesign i imagefilm

werbeagentur

www.designerie-werbeagentur.de

Silje Nergaardim Diagonal

Partys | Apps | Mode | StreetPartys | Apps | Mode | Street

ab 16. April 2015

Mit Vollgas in die

Vespasaison!

EVEN

TS

Mehr Partys unterwww.facebook.de/espresso-to-go

ab 23. April 2015

Wir sind verrückt nach diesen Accessories!

INVGINGOLSTÄDTERVERKEHRS-GESELLSCHAFT

wach bleiben

wach bleiben

wach bleibenEgal wie lange Sie die Nacht zum Tag machen. Mit den INVG-Nachtbussen kommen Sie sicher nach Hause.

wach bleiben

Verlag: espresso-multimedia GmbHWagnerwirtsgasse 8, 85049 INV.i.S.d.P.: Hermann KäbischGeschäftsführung: Maria KäbischTitel: Porechenskaya / FotoliaFotos: Jurr, Fotolia, Michaela Ertl

IMPRESSUM

Akquise: Natali Motter 0841 / 95 15 4 112Art-Director: Antonia PersyArt und Satz: Jonas WagnerRedaktionsleitung: Stephanie Jurr

suxul

17.4. | 20 Uhr | „Eazy“

18.4. | 23 Uhr | „Katermukke Nacht“

24.4. | 23 Uhr | „Discomiezen“

25.4. | 23 Uhr | „Killermoped“

30.4. - 2.5. | 21 Uhr | „Tanz in

den Mai“

Eleventwenty

17.4. | 22 Uhr | „Charly Bird

loves Hip Hop“

18.4. | 22 Uhr | „Pure R‘n‘B“

Maki17.4. | 23Uhr | „Focus“

18.4. | 23 Uhr | „Alors on danse“

24.4. | 23 Uhr | „JACKI‘N“

25.4. | 23 Uhr |

„Deutschrapdisco“

MIA.zwei

10.4.| 23 Uhr | „Girlsclub“

Sex, drugs and rock‘n‘roll - wohl etwas zu viele drugs. Bei einer Drogen-Razzia in einem Ingol-städter Club wurden 16 Personen mit Rauschgift erwischt. Außerdem war einer der Besucher noch minderjährig.

SZENETRATSCH

DJ B-KAB - TOP FIVE1. David Lievre - Sommergewitter 2. David Lievre - Frühlingsgefühle 3. David Lievre - Traumtänzer 4. David Lievre feat. Loft Project - Lebkuchenhouse

5. David Lievre Live @ 3Klang

HOT MIXES

TOP

FIVE

Alle zu � nden auf: soundcloud.com/david-lievre

Foto

: mac

rove

ctor

/ F

otol

ia

Bitte vereinbaren Sie einen Termin.Telefon: 08441-3234 oder 0151-681 789 76Ahornring 8, 85276 Pfaffenhofen · www.tanvision.deInhaberin: Ingrid Schaller

Alle Inhaltsstoffe sind 100% natürlich.Keine Chemie, keine Verdünnung, keine Parabene.Natürliche Pfl anzenpower; ohne Tierversuche.Preise

Ganzkörper-Tanning 29,00 €Gesicht

9,00 € Sonnentattoo

5,00 €

Gesund braun werden mit Airbrush-Tanning

T a n v is i on

Im Lifepark Max kann man jetzt auch gesund genie-

ßen. Inhaberin Verena Finkenzeller hat ihr Bistro „Maxl“

im Lifepark Max im Westpark erö� net. Mit dem Food

Konzept „Gesund tri� t lecker“ werden unter anderem

fruchtige Smoothies, cremige Proteincocktails, knusp-

rige Brutzelbrote und schmackhaftes zum Naschen

angeboten. Und das alles ohne ra� nierten Zucker,

ohne Geschmacksverstärker und frei von künstlichen

Konservierungssto� en. Wieso hochwertige Proteine

und komplexe Kohlenhydrate so wichtig für unseren

Körper sind, erklärt das Maxl Team.

„GESUND TRIFFT LECKER“ETG-KW17.indd 1

21.04.2015 11:39:35

espressoONTOUR_KW17.indd 1 21.04.2015 12:38:55

Boshafte Poesie von Melanie Arzenheimer

Erschienen im Verlag Steinmeier in der Reihe Poesie 21Bücher zum Preis von je 12,80 Euro erhältlich im

espresso Verlag, Wagnerwirtsgasse 8 in Ingolstadt und unter www.poesie21.de

„DIESER HUMOR IST SCHWARZ UND ERSCHRECKEND EHRLICH“

SÜDDEUTSCHE ZEITUNG

Melanie Arzenheimer.indd 1 14.12.2014 18:46:58

Theater Musik & Tanz Kabarett & Kleinkunst

Literatur & Vortrag

Ausstellungen

Verschiedenes

GEWINNSPIEL

Wir verlosen 2 Karten für „Ruaßkuchlmusi” am 06.05.15(DonaumoosKultur-Brettl)

Einfach bis 30.04.2015 eine E-Mail mit dem Stichwort „Ruaßkuchlmusi“ schicken an: win@espresso-on-tour.de (Der Rechtsweg ist ausgeschlossen)

Klinikum Image 100 x 52 mm.indd 1 27.01.2015 15:38:52

Kultur- und FreizeittippsIN - EI - ND - PAF - SOB // 20.12.14 - 01.01.15

Kultur- und Freizeittipps22.04. - 03.05.2015 / IN - EI - ND - PAF - SOB

espressoespressoon tour22.04. / 19:30 „Draußen vor der Tür“ von Wolfgang Borchertauch 30.04. / 19:30Stadttheater Ingolstadt, Großes Haus - www.theater.ingolstadt.de

23.04. / 19:30 „Hauptsache Arbeit!” von Sibylle Bergauch 24.04. / 19:30Stadttheater Ingolstadt, Großes Haus - www.theater.ingolstadt.de

23.04. / 20:30 „Klaus muss raus. Und der nächste nur noch ambulant!“auch 24.04., 25.04., 01.05., 02.05. / jeweils 20:30Altstadttheater Ingolstadt - www.altstadttheater.de

25.04. / 19:30 „Im weißen Rössl” - Singspiel frei nach dem Lustspiel von Blumenthal und Kadelburgauch 26.04. / 19:00Stadttheater Ingolstadt, Großes Haus - www.theater.ingolstadt.de

26.04. / 18:00 „Unbekannt verzogen“ - Steiners Theaterstadl Stadttheater Ingolstadt, Festsaal - www.ingolstadt-tourismus.de

01.05. / 19:30 „Ein Sommernachtstraum“ - Komödie von William Shakespeareauch 02.05. / 19:30, 03.05. / 18:00 Stadthalle Schrobenhausen - www.pegasus-theater.de

03.05. / 11:00 Theaterfrühschoppen zu „Mein Freund Harvey“ Stadttheater Ingolstadt, Foyer - www.theater.ingolstadt.de

Bis 30.04.2015 „Razzia - Historische Polizeiautos“ Audi museum mobile - www.audi.de/museum-mobile Bis 26.07.2015 „CO2 - Ein Stoff und seine Geschichte“ Bauerngerätemuseum Hundszell - www.ingolstadt.de/bauerngeraetemuseum.de

Bis 03.05.2015 „DenkMal im Wald! Kultur in der Natur“Informationszentrum Naturpark Altmühltal - www.naturpark-altmuehltal.de

Bis 31.05.2015 „Rost auf Stahl - Bleistift auf Papier“Lechner Museum Ingolstadt - www.lechner-museum.de

Bis 07.06.2015 „Rething!“ - Studierende der Design-Hochschule München inszenieren Dinge aus der DesignsammlungMuseum für Konkrete Kunst Ingolstadt - www.mkk-ingolstadt.de

Bis 07.06.2015 „Jetzt noch mehr Inhalt!“ – Stephanie Senges KonsumkonstruktivismusMuseum für Konkrete Kunst Ingolstadt - www.mkk-ingolstadt.de

01.05.2015 bis 20.07.2015 Pop-Art-Kunst - James Rizzi (1950-2011)Museum im Pfl egschloss Schrobenhausen - www.schrobenhausen.de

03.05.2015 bis 02.08.2015„Napoleon und Bayern“ - Bayerische Landesausstellung 2015Neues Schloss Ingolstadt - www.landesausstellung-ingolstadt.de

Bis 16.05.2015Neue „Stadtgeschichte(n)“ und „In Szene gesetzt: 150 Jahre Fotografi e in Pfaffenhofen“Rathaus Pfaffenhofen - www.pfaffenhofen.de

Bis 27.09.2015 „Die Alpen im Krieg - Krieg in den Alpen. Die Anfänge der deutschen Gebirgstruppe 1915“Reduit Tilly Ingolstadt - www.armeemuseum.de

03.05.2015 bis 02.08.2015„Ingolstadts Gesicht: Stadtveduten bis Eppelein“ Stadtmuseum Ingolstadt - www.ingolstadt.de/stadtmuseum

Bis 31.12.2015 Jubiläumsausstellung „10 Jahre Stadtmuseum Neuburg“ Stadtmuseum Neuburg - www.stadtmuseum-neuburg.de

Bis 28.06.2015 „Faszination Eichstätter Uhren - Preziosen Eichstätter Uhrmachermeister aus historischer Zeit“Willibaldsburg Eichstätt - www.eichstaett.de

31. Ingolstädter Kabaretttage:

23.04. / 20:30 Ludwig Müller - „Dönermonarchie”28.04. / 20:30 Alain Frei - „Neutral war gestern” 30.04. / 20:30 Lüder Wohlenberg - „Spontanheilung”Neue Welt Ingolstadt

Für die genannten Kabarettisten gibt es noch Karten: www.kabaretttageingolstadt.de 24.04. / 20:00 Reihe „BrotZeit & Spiele“: Luise Kinseher - „Ruhe bewahren!“Stockerhof Pfaffenhofen - www.stockerhof.info

03.05. / 19:00 Michael Altinger - „Ich sag´s lieber direkt“Altes Stadttheater Eichstätt, Festsaal - asthe.eichstaett.de

23.04. / 20:00 Konzert mit Daniel Behle, Tenor und Sveinung Bjelland, KlavierStadttheater Ingolstadt, Festsaal - www.konzertverein-ingolstadt.de

23.04. / 20:00 The Poodles & special guests: Pretty Wild eventhalle Westpark Ingolstadt - www.eventhalle-westpark.de

24.04. / 20:00 EI-VOX A-cappella Show „Volles Programm“ Kulturzentrum neun Ingolstadt auch 25.04. / 20:00 Universität Eichstätt, Aula

24.04. / 20:00 Tony Vega Band featuring Kai Strauss - Red hot Blues, Roots & Roll„Zum Gutmann“ Eichstätt - www.gutmann-eichstaett.de

25.04. / 20:00 Local & Established - apRon & rd19 + special guests: Please Be Quieteventhalle Westpark Ingolstadt - www.eventhalle-westpark.de

25.04. / 20:00 Ensemble del Arte - Trio AbendKongregationssaal Neuburg - www.ensemble-del-arte.de

25.04. / 20:30 IsarRider - Kult-Band aus München intakt Musikbühne Pfaffenhofen - www.intakt-musikinstitut.de

26.04. / 18:00 Happy Voices in concert - 15 Jahre Vocal-Geschichte Kirche St. Martin Ingolstadt - www.happy-voices-ingolstadt.de

26.04. / 18:00 Operettengala mit Voilà! Opera! Rathaus Pfaffenhofen, Festsaal - www.pfaffenhofen.de

26.04. / 19:00 Loren & Mark - internationales Gitarrenduo „Zum Gutmann“ Eichstätt - www.gutmann-eichstaett.de

28.04. / 20:00 Konzert mit Silje Nergaard (voc), Håvar Bendiksen (g), Nils Einar Vinjor (g) Bürgerhaus/Diagonal Ingolstadt - www.buergerhaus-ingolstadt.de

30.04. / 19:30 „Massachusetts“ - Das Bee Gees MusicalStadttheater Ingolstadt, Festsaal - www.beegeesmusical.com

30.04. / 20:00 Northern Lite (UNA Music, Germany) „Ten Tour 2015“eventhalle Westpark Ingolstadt - www.eventhalle-westpark.de

01.05. / 20:00 Konzert mit Bruno Kliegl - GlasharmonikaKulturzentrum neun Ingolstadt - www.neun-ingolstadt.de

01.05. / 21:00 Freitanz Party mit DJ Surindubeventhalle Westpark Ingolstadt - www.eventhalle-westpark.de

26.04. / 11:00 „Erfolg durch literarische Blicke auf die Welt des Sports“Lesung mit Sascha RömischStadtmuseum Ingolstadt, Barocksaal - www.ingolstadt.de/stadtmuseum

26.04. / 20:00 „Baierische Weltgeschichte“ - Szenische Lesungnach Michl Ehbauer mit himmlischer Musikauch 30.04. / 20:00, 03.05. / 20:00Stadttheater Ingolstadt, Studio im Herzogskasten - www.theater.ingolstadt.de

30.04. / 19:30 „Hotelpoeten“ - Lesung mit vier Autoren aus der RegionEnso Hotel Ingolstadt - www.enso-hotel.de

02.05. / 19:00 „Heimat und Städtebau“ - Vortrag von Dr. Markus PrellCafé Wort.Schatz Neuburg - www.buecherstube-neuburg.de

21.04. bis 28.04. Circus Krone - Tourneeprogramm „Evolution“Volksfestplatz Ingolstadt - www.circus-krone.com

24.04. / 14:30 „1516“ - Fest zum Reinen Bier auch 25.04. / 09:00, 26.04. / 08:00Innenstadt Ingolstadt - www.1516-ingolstadt.de

01.05. bis 03.05. / 10:00 Frühlingsmarkt Wasserschloss Sandizell Schrobenhausen - www.fruehlingsmarkt-sandizell.de

01.05. bis 03.05. / 10:00 „Kunst im Gut“ - KulturfestivalKlostergut Scheyern - www.kunst-im-gut.de

GEWINNEN SIE2 KARTEN FÜR

„RUASSKUCHLMUSI” AM 06.05.15

win@espresso-on-tour.de

Friedrichshofener Str. 1n, IN, www.schrank-direkt.de

Sichern Sie sich Ihren persönlichen Beratungstermin! Tel. +49 (0) 841 / 99333490

... wird das Wohnen perfekt!

Mit ...

Partys | Apps | Mode | Streetstyle | Fitness Lifestyle | Szenetratsch | Musik

Erhältlich bei: CineStar, eventhalle Westpark, Refl ections, Salatkind, uvm.

Partys | Apps | Mode | Street

EVEN

TS

Mehr Partys unter

www.facebook.de/espresso-to-go

ab 16. April 2015

Mit Vollgas in die

Vespasaison!

INVGINGOLSTÄDT

ER

VERKEHRS-

GESELLSCHAFT

wach bleiben

wach bleiben

wach bleibenEgal wie lange Sie die Nacht

zum Tag machen. Mit den

INVG-Nachtbussen kommen

Sie sicher nach Hause.

wach bleiben

Verlag: espresso-multimedia GmbH

Wagnerwirtsgasse 8, 85049 IN

V.i.S.d.P.: Hermann Käbisch

Geschäftsführung: Maria Käbisch

Titel: / Fotolia

Fotos: Jurr, Fotolia, Arzenheimer

IMPRESSUMAkquise: Natali Motter

0841 / 95 15 4 112

Art-Director: Antonia Persy

Art und Satz: Jonas Wagner

Redaktionsleitung:

Stephanie Jurr

suxul

17.4. | 20 Uhr | „E

azy“

18.4. | 23 Uhr | „K

atermukke Nacht“

24.4. | 23 Uhr | „

Discomiezen“

25.4. | 23 Uhr | „

Killermoped“

30.4. - 2.5. | 2

1 Uhr | „Tanz in

den Mai“

Eleventwenty17.4. | 22 Uhr | „Charly Bird

loves Hip Hop“18.4. | 22 Uhr | „Pure R‘n‘B“

Maki17.4. | 23Uhr | „Focus“

18.4. | 23 Uhr | „Alors on danse“

24.4. | 23 Uhr | „JACKI‘N“25.4. | 23 Uhr |

„Deutschrapdisco“

MIA.zwei

10.4.| 23 Uhr | „Girlsclub“

Am 23. April kommen Thor, Hulk und Co. in „Avengers:

Age of Ultorn“ in die Kinos. Superhelden brauchen

Superautos. Technik-Nerd Tony Stark fährt, wie in Iron

Man 2 und 3, einen Audi R8. Auch in einem Audi TTS

und einem Audi A3 retten die Avengers die Welt. Es

fehlt nur noch die Speziallackierung „Iron Man“ mit

goldener Motorhaube und roten Türen...

SZENETRATSCH

Foto

s: St

epha

nie

Jurr

DJ B-KAB - TOP FIVE

1. Kid Ink ft. Fifth Harmony – Worth It

2. Chris Brown & Tyga ft. Rick Ross - Ayo

3. Nicki Minaj ft. Drake – Tru� e Butter

4. Rihanna ft. Kanye West – Five Four Seconds

(Dj Mustard rmx)

5. Brendon Beal & Christopher – Twerk it like Miley

HOT MIXES

TOP

FIVE

Alle zu � nden auf:

soundcloud.com/djbkab

Foto

: Aud

i AG

Bitte vereinbaren Sie einen Termin.

Telefon: 08441-3234 oder 0151-681 789 76

Ahornring 8, 85276 Pfaffenhofen · www.tanvision.de

Inhaberin: Ingrid Schaller

Alle Inhaltsstoffe sind 100% natürlich.

Keine Chemie, keine Verdünnung, keine Parabene.

Natürliche Pfl anzenpower; ohne Tierversuche.

PreiseGanzkörper-Tanning 29,00 €

Gesicht 9,00 €

Sonnentattoo 5,00 €

Gesund braun werden

mit Airbrush-Tanning

T a n v is i on

Aktuelle Vespa Model

le

bis zu 25% unter UVP

!

Hol-/Bringservice IN

- Eigene Werkstatt

www.moto-la.de

Vespa Passione

Moto LA - Ohmstr. 6 - 84051 Altheim bei Landshut - 0871/13550043 - info@moto-la.de

MotoLA-Anz-72x98.indd 1

13.04.15 15:57

AUF

DIE

RO

LLER

,

FERT

IG, L

OS.

..

Das Wetter ist endlich warm genug, um die heiß geliebte

Vespa aus der Garage zu holen. Der italienische Roller ist

immer mehr zum Trendteil geworden. Dabei gilt: Je älter,

desto stylisher. Doch alleine fahren macht auf die Dauer

auch keinen Spaß. Dachten sich wohl auch die „Vespa-

freunde Ingolstadt“ und cruisten am Wochenende zusam-

men durch Ingolstadt.

ETG-KW16.indd 1

14.04.2015 11:32:49

Buchtipp der Woche:

Das wilde Landvon Iny Lorentz

Hugendubel. Für jeden mehr drin.

Unser Preistipp im Februar!

nur gültig ab 02.02.2015 – solange der Vorrat reicht!

nur24,99statt 39,99*

*unser früherer Preis. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

WISO Steuer-Sparbuch 2015 BUHL DATA SERVICE

frischer wind für ihrunternehmen.

Corporate Design i plakate flyer i brosChüren i webDesign

werbemittel i fahrzeugbesChriftung verpaCkungsDesign i imagefilm

werbeagentur

www.designerie-werbeagentur.de

Silje Nergaardim Diagonal

Partys | Apps | Mode | StreetPartys | Apps | Mode | Street

ab 16. April 2015

Mit Vollgas in die

Vespasaison!

EVEN

TS

Mehr Partys unterwww.facebook.de/espresso-to-go

ab 23. April 2015

Wir sind verrückt nach diesen Accessories!

INVGINGOLSTÄDTERVERKEHRS-GESELLSCHAFT

wach bleiben

wach bleiben

wach bleibenEgal wie lange Sie die Nacht zum Tag machen. Mit den INVG-Nachtbussen kommen Sie sicher nach Hause.

wach bleiben

Verlag: espresso-multimedia GmbHWagnerwirtsgasse 8, 85049 INV.i.S.d.P.: Hermann KäbischGeschäftsführung: Maria KäbischTitel: Porechenskaya / FotoliaFotos: Jurr, Fotolia, Michaela Ertl

IMPRESSUM

Akquise: Natali Motter 0841 / 95 15 4 112Art-Director: Antonia PersyArt und Satz: Jonas WagnerRedaktionsleitung: Stephanie Jurr

suxul

17.4. | 20 Uhr | „Eazy“

18.4. | 23 Uhr | „Katermukke Nacht“

24.4. | 23 Uhr | „Discomiezen“

25.4. | 23 Uhr | „Killermoped“

30.4. - 2.5. | 21 Uhr | „Tanz in

den Mai“

Eleventwenty

17.4. | 22 Uhr | „Charly Bird

loves Hip Hop“

18.4. | 22 Uhr | „Pure R‘n‘B“

Maki17.4. | 23Uhr | „Focus“

18.4. | 23 Uhr | „Alors on danse“

24.4. | 23 Uhr | „JACKI‘N“

25.4. | 23 Uhr |

„Deutschrapdisco“

MIA.zwei

10.4.| 23 Uhr | „Girlsclub“

Sex, drugs and rock‘n‘roll - wohl etwas zu viele drugs. Bei einer Drogen-Razzia in einem Ingol-städter Club wurden 16 Personen mit Rauschgift erwischt. Außerdem war einer der Besucher noch minderjährig.

SZENETRATSCH

DJ B-KAB - TOP FIVE1. David Lievre - Sommergewitter 2. David Lievre - Frühlingsgefühle 3. David Lievre - Traumtänzer 4. David Lievre feat. Loft Project - Lebkuchenhouse

5. David Lievre Live @ 3Klang

HOT MIXES

TOP

FIVE

Alle zu � nden auf: soundcloud.com/david-lievre

Foto

: mac

rove

ctor

/ F

otol

ia

Bitte vereinbaren Sie einen Termin.Telefon: 08441-3234 oder 0151-681 789 76Ahornring 8, 85276 Pfaffenhofen · www.tanvision.deInhaberin: Ingrid Schaller

Alle Inhaltsstoffe sind 100% natürlich.Keine Chemie, keine Verdünnung, keine Parabene.Natürliche Pfl anzenpower; ohne Tierversuche.Preise

Ganzkörper-Tanning 29,00 €Gesicht

9,00 € Sonnentattoo

5,00 €

Gesund braun werden mit Airbrush-Tanning

T a n v is i on

Im Lifepark Max kann man jetzt auch gesund genie-

ßen. Inhaberin Verena Finkenzeller hat ihr Bistro „Maxl“

im Lifepark Max im Westpark erö� net. Mit dem Food

Konzept „Gesund tri� t lecker“ werden unter anderem

fruchtige Smoothies, cremige Proteincocktails, knusp-

rige Brutzelbrote und schmackhaftes zum Naschen

angeboten. Und das alles ohne ra� nierten Zucker,

ohne Geschmacksverstärker und frei von künstlichen

Konservierungssto� en. Wieso hochwertige Proteine

und komplexe Kohlenhydrate so wichtig für unseren

Körper sind, erklärt das Maxl Team.

„GESUND TRIFFT LECKER“ETG-KW17.indd 1

21.04.2015 11:39:35

espressoONTOUR_KW17.indd 1 21.04.2015 12:38:55

Boshafte Poesie von Melanie Arzenheimer

Erschienen im Verlag Steinmeier in der Reihe Poesie 21Bücher zum Preis von je 12,80 Euro erhältlich im

espresso Verlag, Wagnerwirtsgasse 8 in Ingolstadt und unter www.poesie21.de

„DIESER HUMOR IST SCHWARZ UND ERSCHRECKEND EHRLICH“

SÜDDEUTSCHE ZEITUNG

Melanie Arzenheimer.indd 1 14.12.2014 18:46:58

Theater Musik & Tanz Kabarett & Kleinkunst

Literatur & Vortrag

Ausstellungen

Verschiedenes

GEWINNSPIEL

Wir verlosen 2 Karten für „Ruaßkuchlmusi” am 06.05.15(DonaumoosKultur-Brettl)

Einfach bis 30.04.2015 eine E-Mail mit dem Stichwort „Ruaßkuchlmusi“ schicken an: win@espresso-on-tour.de (Der Rechtsweg ist ausgeschlossen)

Klinikum Image 100 x 52 mm.indd 1 27.01.2015 15:38:52

Kultur- und FreizeittippsIN - EI - ND - PAF - SOB // 20.12.14 - 01.01.15

Kultur- und Freizeittipps22.04. - 03.05.2015 / IN - EI - ND - PAF - SOB

espressoespressoon tour22.04. / 19:30 „Draußen vor der Tür“ von Wolfgang Borchertauch 30.04. / 19:30Stadttheater Ingolstadt, Großes Haus - www.theater.ingolstadt.de

23.04. / 19:30 „Hauptsache Arbeit!” von Sibylle Bergauch 24.04. / 19:30Stadttheater Ingolstadt, Großes Haus - www.theater.ingolstadt.de

23.04. / 20:30 „Klaus muss raus. Und der nächste nur noch ambulant!“auch 24.04., 25.04., 01.05., 02.05. / jeweils 20:30Altstadttheater Ingolstadt - www.altstadttheater.de

25.04. / 19:30 „Im weißen Rössl” - Singspiel frei nach dem Lustspiel von Blumenthal und Kadelburgauch 26.04. / 19:00Stadttheater Ingolstadt, Großes Haus - www.theater.ingolstadt.de

26.04. / 18:00 „Unbekannt verzogen“ - Steiners Theaterstadl Stadttheater Ingolstadt, Festsaal - www.ingolstadt-tourismus.de

01.05. / 19:30 „Ein Sommernachtstraum“ - Komödie von William Shakespeareauch 02.05. / 19:30, 03.05. / 18:00 Stadthalle Schrobenhausen - www.pegasus-theater.de

03.05. / 11:00 Theaterfrühschoppen zu „Mein Freund Harvey“ Stadttheater Ingolstadt, Foyer - www.theater.ingolstadt.de

Bis 30.04.2015 „Razzia - Historische Polizeiautos“ Audi museum mobile - www.audi.de/museum-mobile Bis 26.07.2015 „CO2 - Ein Stoff und seine Geschichte“ Bauerngerätemuseum Hundszell - www.ingolstadt.de/bauerngeraetemuseum.de

Bis 03.05.2015 „DenkMal im Wald! Kultur in der Natur“Informationszentrum Naturpark Altmühltal - www.naturpark-altmuehltal.de

Bis 31.05.2015 „Rost auf Stahl - Bleistift auf Papier“Lechner Museum Ingolstadt - www.lechner-museum.de

Bis 07.06.2015 „Rething!“ - Studierende der Design-Hochschule München inszenieren Dinge aus der DesignsammlungMuseum für Konkrete Kunst Ingolstadt - www.mkk-ingolstadt.de

Bis 07.06.2015 „Jetzt noch mehr Inhalt!“ – Stephanie Senges KonsumkonstruktivismusMuseum für Konkrete Kunst Ingolstadt - www.mkk-ingolstadt.de

01.05.2015 bis 20.07.2015 Pop-Art-Kunst - James Rizzi (1950-2011)Museum im Pfl egschloss Schrobenhausen - www.schrobenhausen.de

03.05.2015 bis 02.08.2015„Napoleon und Bayern“ - Bayerische Landesausstellung 2015Neues Schloss Ingolstadt - www.landesausstellung-ingolstadt.de

Bis 16.05.2015Neue „Stadtgeschichte(n)“ und „In Szene gesetzt: 150 Jahre Fotografi e in Pfaffenhofen“Rathaus Pfaffenhofen - www.pfaffenhofen.de

Bis 27.09.2015 „Die Alpen im Krieg - Krieg in den Alpen. Die Anfänge der deutschen Gebirgstruppe 1915“Reduit Tilly Ingolstadt - www.armeemuseum.de

03.05.2015 bis 02.08.2015„Ingolstadts Gesicht: Stadtveduten bis Eppelein“ Stadtmuseum Ingolstadt - www.ingolstadt.de/stadtmuseum

Bis 31.12.2015 Jubiläumsausstellung „10 Jahre Stadtmuseum Neuburg“ Stadtmuseum Neuburg - www.stadtmuseum-neuburg.de

Bis 28.06.2015 „Faszination Eichstätter Uhren - Preziosen Eichstätter Uhrmachermeister aus historischer Zeit“Willibaldsburg Eichstätt - www.eichstaett.de

31. Ingolstädter Kabaretttage:

23.04. / 20:30 Ludwig Müller - „Dönermonarchie”28.04. / 20:30 Alain Frei - „Neutral war gestern” 30.04. / 20:30 Lüder Wohlenberg - „Spontanheilung”Neue Welt Ingolstadt

Für die genannten Kabarettisten gibt es noch Karten: www.kabaretttageingolstadt.de 24.04. / 20:00 Reihe „BrotZeit & Spiele“: Luise Kinseher - „Ruhe bewahren!“Stockerhof Pfaffenhofen - www.stockerhof.info

03.05. / 19:00 Michael Altinger - „Ich sag´s lieber direkt“Altes Stadttheater Eichstätt, Festsaal - asthe.eichstaett.de

23.04. / 20:00 Konzert mit Daniel Behle, Tenor und Sveinung Bjelland, KlavierStadttheater Ingolstadt, Festsaal - www.konzertverein-ingolstadt.de

23.04. / 20:00 The Poodles & special guests: Pretty Wild eventhalle Westpark Ingolstadt - www.eventhalle-westpark.de

24.04. / 20:00 EI-VOX A-cappella Show „Volles Programm“ Kulturzentrum neun Ingolstadt auch 25.04. / 20:00 Universität Eichstätt, Aula

24.04. / 20:00 Tony Vega Band featuring Kai Strauss - Red hot Blues, Roots & Roll„Zum Gutmann“ Eichstätt - www.gutmann-eichstaett.de

25.04. / 20:00 Local & Established - apRon & rd19 + special guests: Please Be Quieteventhalle Westpark Ingolstadt - www.eventhalle-westpark.de

25.04. / 20:00 Ensemble del Arte - Trio AbendKongregationssaal Neuburg - www.ensemble-del-arte.de

25.04. / 20:30 IsarRider - Kult-Band aus München intakt Musikbühne Pfaffenhofen - www.intakt-musikinstitut.de

26.04. / 18:00 Happy Voices in concert - 15 Jahre Vocal-Geschichte Kirche St. Martin Ingolstadt - www.happy-voices-ingolstadt.de

26.04. / 18:00 Operettengala mit Voilà! Opera! Rathaus Pfaffenhofen, Festsaal - www.pfaffenhofen.de

26.04. / 19:00 Loren & Mark - internationales Gitarrenduo „Zum Gutmann“ Eichstätt - www.gutmann-eichstaett.de

28.04. / 20:00 Konzert mit Silje Nergaard (voc), Håvar Bendiksen (g), Nils Einar Vinjor (g) Bürgerhaus/Diagonal Ingolstadt - www.buergerhaus-ingolstadt.de

30.04. / 19:30 „Massachusetts“ - Das Bee Gees MusicalStadttheater Ingolstadt, Festsaal - www.beegeesmusical.com

30.04. / 20:00 Northern Lite (UNA Music, Germany) „Ten Tour 2015“eventhalle Westpark Ingolstadt - www.eventhalle-westpark.de

01.05. / 20:00 Konzert mit Bruno Kliegl - GlasharmonikaKulturzentrum neun Ingolstadt - www.neun-ingolstadt.de

01.05. / 21:00 Freitanz Party mit DJ Surindubeventhalle Westpark Ingolstadt - www.eventhalle-westpark.de

26.04. / 11:00 „Erfolg durch literarische Blicke auf die Welt des Sports“Lesung mit Sascha RömischStadtmuseum Ingolstadt, Barocksaal - www.ingolstadt.de/stadtmuseum

26.04. / 20:00 „Baierische Weltgeschichte“ - Szenische Lesungnach Michl Ehbauer mit himmlischer Musikauch 30.04. / 20:00, 03.05. / 20:00Stadttheater Ingolstadt, Studio im Herzogskasten - www.theater.ingolstadt.de

30.04. / 19:30 „Hotelpoeten“ - Lesung mit vier Autoren aus der RegionEnso Hotel Ingolstadt - www.enso-hotel.de

02.05. / 19:00 „Heimat und Städtebau“ - Vortrag von Dr. Markus PrellCafé Wort.Schatz Neuburg - www.buecherstube-neuburg.de

21.04. bis 28.04. Circus Krone - Tourneeprogramm „Evolution“Volksfestplatz Ingolstadt - www.circus-krone.com

24.04. / 14:30 „1516“ - Fest zum Reinen Bier auch 25.04. / 09:00, 26.04. / 08:00Innenstadt Ingolstadt - www.1516-ingolstadt.de

01.05. bis 03.05. / 10:00 Frühlingsmarkt Wasserschloss Sandizell Schrobenhausen - www.fruehlingsmarkt-sandizell.de

01.05. bis 03.05. / 10:00 „Kunst im Gut“ - KulturfestivalKlostergut Scheyern - www.kunst-im-gut.de

GEWINNEN SIE2 KARTEN FÜR

„RUASSKUCHLMUSI” AM 06.05.15

win@espresso-on-tour.de

Friedrichshofener Str. 1n, IN, www.schrank-direkt.de

Sichern Sie sich Ihren persönlichen Beratungstermin! Tel. +49 (0) 841 / 99333490

... wird das Wohnen perfekt!

Mit ...

Partys | Apps | Mode | Streetstyle | Fitness Lifestyle | Szenetratsch | Musik

Erhältlich bei: CineStar, eventhalle Westpark, Refl ections, Salatkind, uvm.

Partys | Apps | Mode | Street

EVEN

TS

Mehr Partys unter

www.facebook.de/espresso-to-go

ab 16. April 2015

Mit Vollgas in die

Vespasaison!

INVGINGOLSTÄDT

ER

VERKEHRS-

GESELLSCHAFT

wach bleiben

wach bleiben

wach bleibenEgal wie lange Sie die Nacht

zum Tag machen. Mit den

INVG-Nachtbussen kommen

Sie sicher nach Hause.

wach bleiben

Verlag: espresso-multimedia GmbH

Wagnerwirtsgasse 8, 85049 IN

V.i.S.d.P.: Hermann Käbisch

Geschäftsführung: Maria Käbisch

Titel: / Fotolia

Fotos: Jurr, Fotolia, Arzenheimer

IMPRESSUMAkquise: Natali Motter

0841 / 95 15 4 112

Art-Director: Antonia Persy

Art und Satz: Jonas Wagner

Redaktionsleitung:

Stephanie Jurr

suxul

17.4. | 20 Uhr | „E

azy“

18.4. | 23 Uhr | „K

atermukke Nacht“

24.4. | 23 Uhr | „

Discomiezen“

25.4. | 23 Uhr | „

Killermoped“

30.4. - 2.5. | 2

1 Uhr | „Tanz in

den Mai“

Eleventwenty17.4. | 22 Uhr | „Charly Bird

loves Hip Hop“18.4. | 22 Uhr | „Pure R‘n‘B“

Maki17.4. | 23Uhr | „Focus“

18.4. | 23 Uhr | „Alors on danse“

24.4. | 23 Uhr | „JACKI‘N“25.4. | 23 Uhr |

„Deutschrapdisco“

MIA.zwei

10.4.| 23 Uhr | „Girlsclub“

Am 23. April kommen Thor, Hulk und Co. in „Avengers:

Age of Ultorn“ in die Kinos. Superhelden brauchen

Superautos. Technik-Nerd Tony Stark fährt, wie in Iron

Man 2 und 3, einen Audi R8. Auch in einem Audi TTS

und einem Audi A3 retten die Avengers die Welt. Es

fehlt nur noch die Speziallackierung „Iron Man“ mit

goldener Motorhaube und roten Türen...

SZENETRATSCH

Foto

s: St

epha

nie

Jurr

DJ B-KAB - TOP FIVE

1. Kid Ink ft. Fifth Harmony – Worth It

2. Chris Brown & Tyga ft. Rick Ross - Ayo

3. Nicki Minaj ft. Drake – Tru� e Butter

4. Rihanna ft. Kanye West – Five Four Seconds

(Dj Mustard rmx)

5. Brendon Beal & Christopher – Twerk it like Miley

HOT MIXES

TOP

FIVE

Alle zu � nden auf:

soundcloud.com/djbkab

Foto

: Aud

i AG

Bitte vereinbaren Sie einen Termin.

Telefon: 08441-3234 oder 0151-681 789 76

Ahornring 8, 85276 Pfaffenhofen · www.tanvision.de

Inhaberin: Ingrid Schaller

Alle Inhaltsstoffe sind 100% natürlich.

Keine Chemie, keine Verdünnung, keine Parabene.

Natürliche Pfl anzenpower; ohne Tierversuche.

PreiseGanzkörper-Tanning 29,00 €

Gesicht 9,00 €

Sonnentattoo 5,00 €

Gesund braun werden

mit Airbrush-Tanning

T a n v is i on

Aktuelle Vespa Model

le

bis zu 25% unter UVP

!

Hol-/Bringservice IN

- Eigene Werkstatt

www.moto-la.de

Vespa Passione

Moto LA - Ohmstr. 6 - 84051 Altheim bei Landshut - 0871/13550043 - info@moto-la.de

MotoLA-Anz-72x98.indd 1

13.04.15 15:57

AUF

DIE

RO

LLER

,

FERT

IG, L

OS.

..

Das Wetter ist endlich warm genug, um die heiß geliebte

Vespa aus der Garage zu holen. Der italienische Roller ist

immer mehr zum Trendteil geworden. Dabei gilt: Je älter,

desto stylisher. Doch alleine fahren macht auf die Dauer

auch keinen Spaß. Dachten sich wohl auch die „Vespa-

freunde Ingolstadt“ und cruisten am Wochenende zusam-

men durch Ingolstadt.

ETG-KW16.indd 1

14.04.2015 11:32:49

Buchtipp der Woche:

Das wilde Landvon Iny Lorentz

Hugendubel. Für jeden mehr drin.

Unser Preistipp im Februar!

nur gültig ab 02.02.2015 – solange der Vorrat reicht!

nur24,99statt 39,99*

*unser früherer Preis. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

WISO Steuer-Sparbuch 2015 BUHL DATA SERVICE

frischer wind für ihrunternehmen.

Corporate Design i plakate flyer i brosChüren i webDesign

werbemittel i fahrzeugbesChriftung verpaCkungsDesign i imagefilm

werbeagentur

www.designerie-werbeagentur.de

Silje Nergaardim Diagonal

Partys | Apps | Mode | StreetPartys | Apps | Mode | Street

ab 16. April 2015

Mit Vollgas in die

Vespasaison!

EVEN

TS

Mehr Partys unterwww.facebook.de/espresso-to-go

ab 23. April 2015

Wir sind verrückt nach diesen Accessories!

INVGINGOLSTÄDTERVERKEHRS-GESELLSCHAFT

wach bleiben

wach bleiben

wach bleibenEgal wie lange Sie die Nacht zum Tag machen. Mit den INVG-Nachtbussen kommen Sie sicher nach Hause.

wach bleiben

Verlag: espresso-multimedia GmbHWagnerwirtsgasse 8, 85049 INV.i.S.d.P.: Hermann KäbischGeschäftsführung: Maria KäbischTitel: Porechenskaya / FotoliaFotos: Jurr, Fotolia, Michaela Ertl

IMPRESSUM

Akquise: Natali Motter 0841 / 95 15 4 112Art-Director: Antonia PersyArt und Satz: Jonas WagnerRedaktionsleitung: Stephanie Jurr

suxul

17.4. | 20 Uhr | „Eazy“

18.4. | 23 Uhr | „Katermukke Nacht“

24.4. | 23 Uhr | „Discomiezen“

25.4. | 23 Uhr | „Killermoped“

30.4. - 2.5. | 21 Uhr | „Tanz in

den Mai“

Eleventwenty

17.4. | 22 Uhr | „Charly Bird

loves Hip Hop“

18.4. | 22 Uhr | „Pure R‘n‘B“

Maki17.4. | 23Uhr | „Focus“

18.4. | 23 Uhr | „Alors on danse“

24.4. | 23 Uhr | „JACKI‘N“

25.4. | 23 Uhr |

„Deutschrapdisco“

MIA.zwei

10.4.| 23 Uhr | „Girlsclub“

Sex, drugs and rock‘n‘roll - wohl etwas zu viele drugs. Bei einer Drogen-Razzia in einem Ingol-städter Club wurden 16 Personen mit Rauschgift erwischt. Außerdem war einer der Besucher noch minderjährig.

SZENETRATSCH

DJ B-KAB - TOP FIVE1. David Lievre - Sommergewitter 2. David Lievre - Frühlingsgefühle 3. David Lievre - Traumtänzer 4. David Lievre feat. Loft Project - Lebkuchenhouse

5. David Lievre Live @ 3Klang

HOT MIXES

TOP

FIVE

Alle zu � nden auf: soundcloud.com/david-lievre

Foto

: mac

rove

ctor

/ F

otol

ia

Bitte vereinbaren Sie einen Termin.Telefon: 08441-3234 oder 0151-681 789 76Ahornring 8, 85276 Pfaffenhofen · www.tanvision.deInhaberin: Ingrid Schaller

Alle Inhaltsstoffe sind 100% natürlich.Keine Chemie, keine Verdünnung, keine Parabene.Natürliche Pfl anzenpower; ohne Tierversuche.Preise

Ganzkörper-Tanning 29,00 €Gesicht

9,00 € Sonnentattoo

5,00 €

Gesund braun werden mit Airbrush-Tanning

T a n v is i on

Im Lifepark Max kann man jetzt auch gesund genie-

ßen. Inhaberin Verena Finkenzeller hat ihr Bistro „Maxl“

im Lifepark Max im Westpark erö� net. Mit dem Food

Konzept „Gesund tri� t lecker“ werden unter anderem

fruchtige Smoothies, cremige Proteincocktails, knusp-

rige Brutzelbrote und schmackhaftes zum Naschen

angeboten. Und das alles ohne ra� nierten Zucker,

ohne Geschmacksverstärker und frei von künstlichen

Konservierungssto� en. Wieso hochwertige Proteine

und komplexe Kohlenhydrate so wichtig für unseren

Körper sind, erklärt das Maxl Team.

„GESUND TRIFFT LECKER“ETG-KW17.indd 1

21.04.2015 11:39:35

espressoONTOUR_KW17.indd 1 21.04.2015 12:38:55

Boshafte Poesie von Melanie Arzenheimer

Erschienen im Verlag Steinmeier in der Reihe Poesie 21Bücher zum Preis von je 12,80 Euro erhältlich im

espresso Verlag, Wagnerwirtsgasse 8 in Ingolstadt und unter www.poesie21.de

„DIESER HUMOR IST SCHWARZ UND ERSCHRECKEND EHRLICH“

SÜDDEUTSCHE ZEITUNG

Melanie Arzenheimer.indd 1 14.12.2014 18:46:58

Theater Musik & Tanz Kabarett & Kleinkunst

Literatur & Vortrag

Ausstellungen

Verschiedenes

GEWINNSPIEL

Wir verlosen 2 Karten für „Ruaßkuchlmusi” am 06.05.15(DonaumoosKultur-Brettl)

Einfach bis 30.04.2015 eine E-Mail mit dem Stichwort „Ruaßkuchlmusi“ schicken an: win@espresso-on-tour.de (Der Rechtsweg ist ausgeschlossen)

Klinikum Image 100 x 52 mm.indd 1 27.01.2015 15:38:52

Kultur- und FreizeittippsIN - EI - ND - PAF - SOB // 20.12.14 - 01.01.15

Kultur- und Freizeittipps22.04. - 03.05.2015 / IN - EI - ND - PAF - SOB

espressoespressoon tour22.04. / 19:30 „Draußen vor der Tür“ von Wolfgang Borchertauch 30.04. / 19:30Stadttheater Ingolstadt, Großes Haus - www.theater.ingolstadt.de

23.04. / 19:30 „Hauptsache Arbeit!” von Sibylle Bergauch 24.04. / 19:30Stadttheater Ingolstadt, Großes Haus - www.theater.ingolstadt.de

23.04. / 20:30 „Klaus muss raus. Und der nächste nur noch ambulant!“auch 24.04., 25.04., 01.05., 02.05. / jeweils 20:30Altstadttheater Ingolstadt - www.altstadttheater.de

25.04. / 19:30 „Im weißen Rössl” - Singspiel frei nach dem Lustspiel von Blumenthal und Kadelburgauch 26.04. / 19:00Stadttheater Ingolstadt, Großes Haus - www.theater.ingolstadt.de

26.04. / 18:00 „Unbekannt verzogen“ - Steiners Theaterstadl Stadttheater Ingolstadt, Festsaal - www.ingolstadt-tourismus.de

01.05. / 19:30 „Ein Sommernachtstraum“ - Komödie von William Shakespeareauch 02.05. / 19:30, 03.05. / 18:00 Stadthalle Schrobenhausen - www.pegasus-theater.de

03.05. / 11:00 Theaterfrühschoppen zu „Mein Freund Harvey“ Stadttheater Ingolstadt, Foyer - www.theater.ingolstadt.de

Bis 30.04.2015 „Razzia - Historische Polizeiautos“ Audi museum mobile - www.audi.de/museum-mobile Bis 26.07.2015 „CO2 - Ein Stoff und seine Geschichte“ Bauerngerätemuseum Hundszell - www.ingolstadt.de/bauerngeraetemuseum.de

Bis 03.05.2015 „DenkMal im Wald! Kultur in der Natur“Informationszentrum Naturpark Altmühltal - www.naturpark-altmuehltal.de

Bis 31.05.2015 „Rost auf Stahl - Bleistift auf Papier“Lechner Museum Ingolstadt - www.lechner-museum.de

Bis 07.06.2015 „Rething!“ - Studierende der Design-Hochschule München inszenieren Dinge aus der DesignsammlungMuseum für Konkrete Kunst Ingolstadt - www.mkk-ingolstadt.de

Bis 07.06.2015 „Jetzt noch mehr Inhalt!“ – Stephanie Senges KonsumkonstruktivismusMuseum für Konkrete Kunst Ingolstadt - www.mkk-ingolstadt.de

01.05.2015 bis 20.07.2015 Pop-Art-Kunst - James Rizzi (1950-2011)Museum im Pfl egschloss Schrobenhausen - www.schrobenhausen.de

03.05.2015 bis 02.08.2015„Napoleon und Bayern“ - Bayerische Landesausstellung 2015Neues Schloss Ingolstadt - www.landesausstellung-ingolstadt.de

Bis 16.05.2015Neue „Stadtgeschichte(n)“ und „In Szene gesetzt: 150 Jahre Fotografi e in Pfaffenhofen“Rathaus Pfaffenhofen - www.pfaffenhofen.de

Bis 27.09.2015 „Die Alpen im Krieg - Krieg in den Alpen. Die Anfänge der deutschen Gebirgstruppe 1915“Reduit Tilly Ingolstadt - www.armeemuseum.de

03.05.2015 bis 02.08.2015„Ingolstadts Gesicht: Stadtveduten bis Eppelein“ Stadtmuseum Ingolstadt - www.ingolstadt.de/stadtmuseum

Bis 31.12.2015 Jubiläumsausstellung „10 Jahre Stadtmuseum Neuburg“ Stadtmuseum Neuburg - www.stadtmuseum-neuburg.de

Bis 28.06.2015 „Faszination Eichstätter Uhren - Preziosen Eichstätter Uhrmachermeister aus historischer Zeit“Willibaldsburg Eichstätt - www.eichstaett.de

31. Ingolstädter Kabaretttage:

23.04. / 20:30 Ludwig Müller - „Dönermonarchie”28.04. / 20:30 Alain Frei - „Neutral war gestern” 30.04. / 20:30 Lüder Wohlenberg - „Spontanheilung”Neue Welt Ingolstadt

Für die genannten Kabarettisten gibt es noch Karten: www.kabaretttageingolstadt.de 24.04. / 20:00 Reihe „BrotZeit & Spiele“: Luise Kinseher - „Ruhe bewahren!“Stockerhof Pfaffenhofen - www.stockerhof.info

03.05. / 19:00 Michael Altinger - „Ich sag´s lieber direkt“Altes Stadttheater Eichstätt, Festsaal - asthe.eichstaett.de

23.04. / 20:00 Konzert mit Daniel Behle, Tenor und Sveinung Bjelland, KlavierStadttheater Ingolstadt, Festsaal - www.konzertverein-ingolstadt.de

23.04. / 20:00 The Poodles & special guests: Pretty Wild eventhalle Westpark Ingolstadt - www.eventhalle-westpark.de

24.04. / 20:00 EI-VOX A-cappella Show „Volles Programm“ Kulturzentrum neun Ingolstadt auch 25.04. / 20:00 Universität Eichstätt, Aula

24.04. / 20:00 Tony Vega Band featuring Kai Strauss - Red hot Blues, Roots & Roll„Zum Gutmann“ Eichstätt - www.gutmann-eichstaett.de

25.04. / 20:00 Local & Established - apRon & rd19 + special guests: Please Be Quieteventhalle Westpark Ingolstadt - www.eventhalle-westpark.de

25.04. / 20:00 Ensemble del Arte - Trio AbendKongregationssaal Neuburg - www.ensemble-del-arte.de

25.04. / 20:30 IsarRider - Kult-Band aus München intakt Musikbühne Pfaffenhofen - www.intakt-musikinstitut.de

26.04. / 18:00 Happy Voices in concert - 15 Jahre Vocal-Geschichte Kirche St. Martin Ingolstadt - www.happy-voices-ingolstadt.de

26.04. / 18:00 Operettengala mit Voilà! Opera! Rathaus Pfaffenhofen, Festsaal - www.pfaffenhofen.de

26.04. / 19:00 Loren & Mark - internationales Gitarrenduo „Zum Gutmann“ Eichstätt - www.gutmann-eichstaett.de

28.04. / 20:00 Konzert mit Silje Nergaard (voc), Håvar Bendiksen (g), Nils Einar Vinjor (g) Bürgerhaus/Diagonal Ingolstadt - www.buergerhaus-ingolstadt.de

30.04. / 19:30 „Massachusetts“ - Das Bee Gees MusicalStadttheater Ingolstadt, Festsaal - www.beegeesmusical.com

30.04. / 20:00 Northern Lite (UNA Music, Germany) „Ten Tour 2015“eventhalle Westpark Ingolstadt - www.eventhalle-westpark.de

01.05. / 20:00 Konzert mit Bruno Kliegl - GlasharmonikaKulturzentrum neun Ingolstadt - www.neun-ingolstadt.de

01.05. / 21:00 Freitanz Party mit DJ Surindubeventhalle Westpark Ingolstadt - www.eventhalle-westpark.de

26.04. / 11:00 „Erfolg durch literarische Blicke auf die Welt des Sports“Lesung mit Sascha RömischStadtmuseum Ingolstadt, Barocksaal - www.ingolstadt.de/stadtmuseum

26.04. / 20:00 „Baierische Weltgeschichte“ - Szenische Lesungnach Michl Ehbauer mit himmlischer Musikauch 30.04. / 20:00, 03.05. / 20:00Stadttheater Ingolstadt, Studio im Herzogskasten - www.theater.ingolstadt.de

30.04. / 19:30 „Hotelpoeten“ - Lesung mit vier Autoren aus der RegionEnso Hotel Ingolstadt - www.enso-hotel.de

02.05. / 19:00 „Heimat und Städtebau“ - Vortrag von Dr. Markus PrellCafé Wort.Schatz Neuburg - www.buecherstube-neuburg.de

21.04. bis 28.04. Circus Krone - Tourneeprogramm „Evolution“Volksfestplatz Ingolstadt - www.circus-krone.com

24.04. / 14:30 „1516“ - Fest zum Reinen Bier auch 25.04. / 09:00, 26.04. / 08:00Innenstadt Ingolstadt - www.1516-ingolstadt.de

01.05. bis 03.05. / 10:00 Frühlingsmarkt Wasserschloss Sandizell Schrobenhausen - www.fruehlingsmarkt-sandizell.de

01.05. bis 03.05. / 10:00 „Kunst im Gut“ - KulturfestivalKlostergut Scheyern - www.kunst-im-gut.de

GEWINNEN SIE2 KARTEN FÜR

„RUASSKUCHLMUSI” AM 06.05.15

win@espresso-on-tour.de

Friedrichshofener Str. 1n, IN, www.schrank-direkt.de

Sichern Sie sich Ihren persönlichen Beratungstermin! Tel. +49 (0) 841 / 99333490

... wird das Wohnen perfekt!

Mit ...

Partys | Apps | Mode | Streetstyle | Fitness Lifestyle | Szenetratsch | Musik

Erhältlich bei: CineStar, eventhalle Westpark, Refl ections, Salatkind, uvm.

Partys | Apps | Mode | Street

EVEN

TS

Mehr Partys unter

www.facebook.de/espresso-to-go

ab 16. April 2015

Mit Vollgas in die

Vespasaison!

INVGINGOLSTÄDT

ER

VERKEHRS-

GESELLSCHAFT

wach bleiben

wach bleiben

wach bleibenEgal wie lange Sie die Nacht

zum Tag machen. Mit den

INVG-Nachtbussen kommen

Sie sicher nach Hause.

wach bleiben

Verlag: espresso-multimedia GmbH

Wagnerwirtsgasse 8, 85049 IN

V.i.S.d.P.: Hermann Käbisch

Geschäftsführung: Maria Käbisch

Titel: / Fotolia

Fotos: Jurr, Fotolia, Arzenheimer

IMPRESSUMAkquise: Natali Motter

0841 / 95 15 4 112

Art-Director: Antonia Persy

Art und Satz: Jonas Wagner

Redaktionsleitung:

Stephanie Jurr

suxul

17.4. | 20 Uhr | „E

azy“

18.4. | 23 Uhr | „K

atermukke Nacht“

24.4. | 23 Uhr | „

Discomiezen“

25.4. | 23 Uhr | „

Killermoped“

30.4. - 2.5. | 2

1 Uhr | „Tanz in

den Mai“

Eleventwenty17.4. | 22 Uhr | „Charly Bird

loves Hip Hop“18.4. | 22 Uhr | „Pure R‘n‘B“

Maki17.4. | 23Uhr | „Focus“

18.4. | 23 Uhr | „Alors on danse“

24.4. | 23 Uhr | „JACKI‘N“25.4. | 23 Uhr |

„Deutschrapdisco“

MIA.zwei

10.4.| 23 Uhr | „Girlsclub“

Am 23. April kommen Thor, Hulk und Co. in „Avengers:

Age of Ultorn“ in die Kinos. Superhelden brauchen

Superautos. Technik-Nerd Tony Stark fährt, wie in Iron

Man 2 und 3, einen Audi R8. Auch in einem Audi TTS

und einem Audi A3 retten die Avengers die Welt. Es

fehlt nur noch die Speziallackierung „Iron Man“ mit

goldener Motorhaube und roten Türen...

SZENETRATSCH

Foto

s: St

epha

nie

Jurr

DJ B-KAB - TOP FIVE

1. Kid Ink ft. Fifth Harmony – Worth It

2. Chris Brown & Tyga ft. Rick Ross - Ayo

3. Nicki Minaj ft. Drake – Tru� e Butter

4. Rihanna ft. Kanye West – Five Four Seconds

(Dj Mustard rmx)

5. Brendon Beal & Christopher – Twerk it like Miley

HOT MIXES

TOP

FIVE

Alle zu � nden auf:

soundcloud.com/djbkab

Foto

: Aud

i AG

Bitte vereinbaren Sie einen Termin.

Telefon: 08441-3234 oder 0151-681 789 76

Ahornring 8, 85276 Pfaffenhofen · www.tanvision.de

Inhaberin: Ingrid Schaller

Alle Inhaltsstoffe sind 100% natürlich.

Keine Chemie, keine Verdünnung, keine Parabene.

Natürliche Pfl anzenpower; ohne Tierversuche.

PreiseGanzkörper-Tanning 29,00 €

Gesicht 9,00 €

Sonnentattoo 5,00 €

Gesund braun werden

mit Airbrush-Tanning

T a n v is i on

Aktuelle Vespa Model

le

bis zu 25% unter UVP

!

Hol-/Bringservice IN

- Eigene Werkstatt

www.moto-la.de

Vespa Passione

Moto LA - Ohmstr. 6 - 84051 Altheim bei Landshut - 0871/13550043 - info@moto-la.de

MotoLA-Anz-72x98.indd 1

13.04.15 15:57

AUF

DIE

RO

LLER

,

FERT

IG, L

OS.

..

Das Wetter ist endlich warm genug, um die heiß geliebte

Vespa aus der Garage zu holen. Der italienische Roller ist

immer mehr zum Trendteil geworden. Dabei gilt: Je älter,

desto stylisher. Doch alleine fahren macht auf die Dauer

auch keinen Spaß. Dachten sich wohl auch die „Vespa-

freunde Ingolstadt“ und cruisten am Wochenende zusam-

men durch Ingolstadt.

ETG-KW16.indd 1

14.04.2015 11:32:49

Buchtipp der Woche:

Das wilde Landvon Iny Lorentz

Hugendubel. Für jeden mehr drin.

Unser Preistipp im Februar!

nur gültig ab 02.02.2015 – solange der Vorrat reicht!

nur24,99statt 39,99*

*unser früherer Preis. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

WISO Steuer-Sparbuch 2015 BUHL DATA SERVICE

frischer wind für ihrunternehmen.

Corporate Design i plakate flyer i brosChüren i webDesign

werbemittel i fahrzeugbesChriftung verpaCkungsDesign i imagefilm

werbeagentur

www.designerie-werbeagentur.de

Silje Nergaardim Diagonal

Partys | Apps | Mode | StreetPartys | Apps | Mode | Street

ab 16. April 2015

Mit Vollgas in die

Vespasaison!

EVEN

TS

Mehr Partys unterwww.facebook.de/espresso-to-go

ab 23. April 2015

Wir sind verrückt nach diesen Accessories!

INVGINGOLSTÄDTERVERKEHRS-GESELLSCHAFT

wach bleiben

wach bleiben

wach bleibenEgal wie lange Sie die Nacht zum Tag machen. Mit den INVG-Nachtbussen kommen Sie sicher nach Hause.

wach bleiben

Verlag: espresso-multimedia GmbHWagnerwirtsgasse 8, 85049 INV.i.S.d.P.: Hermann KäbischGeschäftsführung: Maria KäbischTitel: Porechenskaya / FotoliaFotos: Jurr, Fotolia, Michaela Ertl

IMPRESSUM

Akquise: Natali Motter 0841 / 95 15 4 112Art-Director: Antonia PersyArt und Satz: Jonas WagnerRedaktionsleitung: Stephanie Jurr

suxul

17.4. | 20 Uhr | „Eazy“

18.4. | 23 Uhr | „Katermukke Nacht“

24.4. | 23 Uhr | „Discomiezen“

25.4. | 23 Uhr | „Killermoped“

30.4. - 2.5. | 21 Uhr | „Tanz in

den Mai“

Eleventwenty

17.4. | 22 Uhr | „Charly Bird

loves Hip Hop“

18.4. | 22 Uhr | „Pure R‘n‘B“

Maki17.4. | 23Uhr | „Focus“

18.4. | 23 Uhr | „Alors on danse“

24.4. | 23 Uhr | „JACKI‘N“

25.4. | 23 Uhr |

„Deutschrapdisco“

MIA.zwei

10.4.| 23 Uhr | „Girlsclub“

Sex, drugs and rock‘n‘roll - wohl etwas zu viele drugs. Bei einer Drogen-Razzia in einem Ingol-städter Club wurden 16 Personen mit Rauschgift erwischt. Außerdem war einer der Besucher noch minderjährig.

SZENETRATSCH

DJ B-KAB - TOP FIVE1. David Lievre - Sommergewitter 2. David Lievre - Frühlingsgefühle 3. David Lievre - Traumtänzer 4. David Lievre feat. Loft Project - Lebkuchenhouse

5. David Lievre Live @ 3Klang

HOT MIXES

TOP

FIVE

Alle zu � nden auf: soundcloud.com/david-lievre

Foto

: mac

rove

ctor

/ F

otol

ia

Bitte vereinbaren Sie einen Termin.Telefon: 08441-3234 oder 0151-681 789 76Ahornring 8, 85276 Pfaffenhofen · www.tanvision.deInhaberin: Ingrid Schaller

Alle Inhaltsstoffe sind 100% natürlich.Keine Chemie, keine Verdünnung, keine Parabene.Natürliche Pfl anzenpower; ohne Tierversuche.Preise

Ganzkörper-Tanning 29,00 €Gesicht

9,00 € Sonnentattoo

5,00 €

Gesund braun werden mit Airbrush-Tanning

T a n v is i on

Im Lifepark Max kann man jetzt auch gesund genie-

ßen. Inhaberin Verena Finkenzeller hat ihr Bistro „Maxl“

im Lifepark Max im Westpark erö� net. Mit dem Food

Konzept „Gesund tri� t lecker“ werden unter anderem

fruchtige Smoothies, cremige Proteincocktails, knusp-

rige Brutzelbrote und schmackhaftes zum Naschen

angeboten. Und das alles ohne ra� nierten Zucker,

ohne Geschmacksverstärker und frei von künstlichen

Konservierungssto� en. Wieso hochwertige Proteine

und komplexe Kohlenhydrate so wichtig für unseren

Körper sind, erklärt das Maxl Team.

„GESUND TRIFFT LECKER“ETG-KW17.indd 1

21.04.2015 11:39:35

espressoONTOUR_KW17.indd 1 21.04.2015 12:38:55