54
2012 RAD & SCHIFF Mit dem schwimmenden Hotel auf Reisen

Eurobike Rad & Schiffsreisen 2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Eurobike Katalog Rad & Schiff 2012

Citation preview

  • 2012

    RAD&SCHIFFMit dem schwimmenden Hotel auf Reisen

    ErschEinungstErmin Katalog 2013: 1. novEmbEr 2012

    Eurofun touristiK gmbh

    www.EurobiKE.at

    rcKEnwinD rEisEn gmbh

    www.ruEcKEnwinD.DE

    Ihr direkter Draht zu uns.

    www.eurobike.at

    Am DonAu-RADweg bei DRnstein

    2012

    Die pulsierende Grostadt

    1. Tag: Anreise nach Berlin / Spandau Potsdam (ca. 30 km)

    2. Tag: Potsdam Kpenick (ca. 15 km)

    3. Tag: Kpenick Berlin Mitte (ca. 30 km)

    4. Tag: Berlin Mitte Berlin Spandau / Abreise

    Streckencharakter

    Termine

    Mindestteilnehmer: 10 Personen

    Grundpreis p.P. in EUR A B

    Grundpreis p.P. in CHF A B

    Leistungen

    Anreise/Parken/Abreise

    Mggelsee

    Templiner See

    Tegeler See

    Ihr Schiff: MS Marylou

    ms marylou

    4 Tage / 3 Nchte ca. 75 Radkilometer

  • Mietreisende(r)

    Hiermit melde ich mich und nachstehende Personen verbindlich an

    Unterschreibende(r)

    Zusatzbernachtungen

    Rcktransfer

    1. Die Anmeldung:

    2. Bezahlung:

    3. Preisnderungen:

    4. Gewhrleistungen:

    5. Ausschluss von Ansprchen und Verjhrung:

    6. Haftung und Haftungsbeschrnkungen:

    7. Reiseformalitten, gesundheitliche Anforderungen

    8. Rcktritt durch die Eurofun Touristik GmbH bzw. Rckenwind Reisen GmbH:

    9. Rcktritt oder Umbuchung durch Sie:

    10. Sorgfaltspflichten:

    11. Versicherungen:

    12. Leistungen, Leistungsnderungen:

    13. Tageweise Beschreibung:

    14. Insolvenzschutz:

    15. Schlussbestimmungen:

    Impressum/Herausgeber

    Wer frh bucht, hat die Nase vorn und jede Menge Vorteile: Meist sind noch alle Termine verfgbar, Flge zur Anreise sind noch gnstiger buchbar und Sie knnen sich entscheiden: Eine nagelneue Satteltasche im Verkaufswert von 50, oder 20, Frhbucherbonus!

    Den Frhbucherbonus* erhalten Sie bei Buchung bis 29.02.2012(Datum Poststempel, Fax, E-Mail-Buchung), wahlweise 20, pro Person auf den Reisegrundpreis oder eine Marken-Satteltasche von VAUDE (bergabe erfolgt am Anreiseort).

    * Ausnahme: Berlin Citykreuzfahrt und alle Hausboot-Touren

    Die Satteltasche steht bei folgenden Touren zur Wahl: Rhein & Neckar / MS Patria Mosel & Saar / MS Patria Spreewald / MS Marylou Mritz Nationalpark / MS Gretha van Holland Mainradweg / MS Allure Holland Nord / MS Serena Holland Sd / MS Sir Winston Berlin Stralsund / MS Princess Amsterdam Brgge / MS Fluvius

    Wir freuen uns auf Ihre Buchung und Ihre Wahl Bonus oder Satteltasche!

    Traumhafter Urlaub, abseits der Massen. Jeder einzelne Tag ein Erlebnis, eine Vielfalt an besonderen, ganz unmittelbaren Eindrcken. All diese Vorzge einer organisierten Radreise, vereint mit dem Flair und der Einzigartigkeit einer Schiffsreise so muss eine perfekte Symbiose aussehen. Ihr schwimmendes Hotel reist mit und ist immer an Ihrer Seite, der sonst notwendige tgliche Quartierwechsel entfllt. Nach einem eindrucksvollen Radtag geht es abends wieder zurck aufs Schiff, oder auch zwischendurch. Und wer einen Tag gemtlich Pause einlegen will, bleibt einfach an Bord und geniet die vorbeiziehende Landschaft.

    Bei der Auswahl unserer Schiffe und Touren achten wir ganz besonders auf Komfort und Ausstattung, je nach Schiff und Region selbstverstndlich mit unterschiedlichen Standards. Eines ist aber all unseren Angeboten gemein: der ausgezeichnete Service an Bord, die Freundlichkeit und Aufmerksamkeit der Crew, tgliche Kabinenreini-gung (auer Hausboot & Inselhpfen), gute und gewartete Leihrder, beste Routenbeschreibungen und gutes Kartenmaterial.

    Freuen Sie sich auf unbeschwerte Tage im Fahrradsattel und an Bord Ihres Lieblingsschiffes. Lassen Sie sich verfhren und stechen Sie mit uns in See aber mit dem Rad!

    Ihre Teams von Eurobike & Rckenwind Reisen

    ErlEbnis rarar D & schiffMit dem schwimmenden Hotel auf Reisen.

    bonus oder satteltasche!

    frhbuchEr:

    oder

  • Auf einen BlickAlle Reisen & Schiffe

    Land/Tour Schiff SeiteBelgienFlandern MS Magnifique & MS Quo Vadis 26DnemarkDnische Inseln Traditionssegler 25DeutschlandRhein & Main MS Allure 12Rhein & Neckar MS Patria 14Mosel & Saar MS Patria 15Mritz Nationalpark MS Gretha van Holland 16Spreewald MS Marylou 17Mecklenburger Seenplatte Hausboot 18Berlin Stralsund MS Princess 20Rgen und Usedom MS Amazone 23Berlin Citykreuzfahrt MS Marylou UmschlagFrankreichMosel Nancy Hausboot 38Mosel & Rhein-Marne-Kanal Hausboot 40Loire MS Anna Maria IV 42GriechenlandGriechische gais Komfortgulet 47ItalienAmalfikste Deriya Deniz 49

    Land/Tour Schiff SeiteKroatienKvarner Bucht MS Sveti Vid 43Norddalmatien MS Dalmatino 44Mittel- u. Sddalmatien MS Aneta 45MontenegroMontenegro MS San Snova 46NiederlandeWestfriesisches Wattenmeer Mare fan Fryslan 24Nordroute MS Angela Esmee 28Sdroute MS Anna Maria Agnes 29Nordroute MS Serena 30Sdroute MS Sir Winston 32Amsterdam Brgge MS Fluvius 34Maas oder Limburg MS Mir 36Holland Nord- & Sdroute MS Jelmar 37sterreichPassau Wien MS Theodor Krner 6Passau Budapest MS My Story 8PolenMasuren MS Classic Lady 22RumnienDonaudelta Flohotel 11TrkeiLykische Kste Bahriyeli 50Sonstigesbersicht Schiffe 4 5Reisebedingungen/Impressum UmschlagReiseanmeldung Umschlag

    Wichtige Hinweise:Bei Rad & Schiffsreisen wirken sich Wind und Wetter unmittelbar aus. Deshalb sind nderungen des Routenverlaufs und die Festlegung der Tagesetappen entsprechend der Wettersituation bzw. dem Strecken zustand vorbehalten.

    Alle Preisangaben in EUR bzw. CHF pro Person (wenn nicht anders angegeben).

    Bei Mitnahme von eigenen Rdern wird bei einigen Touren eine Handlinggebhr von 15,/CHF 20, fr Beladung, Entladung, Transport etc. erhoben (gegen Voranmeldung, begrenzte Mitnahme, zahlbar vor Ort).

    3

  • Unsere Schiffe im berblickFluss-Schiffe, Kreuzfahrtschiffe und Segler nach Ma

    ms Gretha van holland S.16

    ms anna maria aGnes S.29

    ms ClassiC lady S.22

    ms anGela esmee S.28

    ms aneta S.45

    ms dalmatino S.44

    ms Fluvius S.34/35

    ms anna maria iv S.42

    deriya deniZ S.49

    Flosshotel S.11

    ms allure S.12/13 ms amaZone S.23Lnge: 45 mBreite: 6,50 mTiefgang: 1,20 m

    Passagiere: 20Schiffscrew: 3Kabinengre: ca. 8 m2

    Lnge: 35 mBreite: 6,70 mTiefgang: 1,30 m

    Passagiere: max. 23Schiffscrew: 2 bis 3Kabinengre: 9 12 m2

    Lnge: 72 mBreite: 8,00 mTiefgang: 1,70 m

    Passagiere: 65Schiffscrew: 9Kabinengre: 10 m2

    Lnge: 43,50 mBreite: 6,95 mTiefgang: 1,40 m

    Passagiere: 46Schiffscrew: 5Kabinengre: 11 m2

    Lnge: 80 mBreite: 7,00 mTiefgang: 1,50 m

    Passagiere: 81Schiffscrew: 9 10Kabinengre: 9 m2

    Lnge: 39,50 mBreite: 5,05 mTiefgang: 1,10 m

    Passagiere: 23Schiffscrew: 4 bis 5Kabinengre: ca. 8 m2

    Lnge: 32 mBreite: 6,50 mTiefgang: 2,80 m

    Passagiere: max. 32Schiffscrew: 4Kabinengre: 4 5 m2

    Lnge: 26 mBreite: 6,25 mTiefgang: 2,80 m

    Passagiere: max. 26Schiffscrew: 4Kabinengre: 4 5 m2

    Lnge: 70 mBreite: 5,60 mTiefgang: 1 m

    Passagiere: 36Schiffscrew: 5 bis 6Kabinengre: 9 12 m2

    Lnge: 38 mBreite: 5,50 mTiefgang: 1,35 m

    Passagiere: 20Schiffscrew: 2 4Kabinengre: 3,5 5 m2

    Lnge: 24 mBreite: 6,60 mTiefgang: 2,60 m

    Passagiere: 10Schiffscrew: 2Kabinengre: 8 9 m2

    Lnge: 30 mBreite: 5,00 mTiefgang: 0,60 m

    Passagiere: 21Schiffscrew: 5 Kabinengre: 6 m2

    4

  • ms mir S.36 ms my story S.8/9

    ms serena S.30/31

    ms maGniFique S.26/27 ms mare van Frysln S.24

    ms Patria S.14/15

    ms marylou S.17/Umschlag

    ms sveti vid S.43 ms sir Winston S.32/33

    ms PrinCess S.20/21 ms quo vadis S.26/27

    ms theodor Krner S.6/7Lnge: 87 mBreite: 17 mTiefgang: 1,70 m

    Passagiere: 135Schiffscrew: 30Kabinengre: ca. 8 m2

    Lnge: 90 mBreite: 9,90 mTiefgang: 1,70 m

    Passagiere: 102Schiffscrew: 10Kabinengre: 8 9 m2

    Lnge: 68 mBreite: 7,70 mTiefgang: 1,85 m

    Passagiere: 68Schiffscrew: 14Kabinengre: 7 m2

    Lnge: 41 mBreite: 5,05 mTiefgang: 1,40 m

    Passagiere: 16 32Schiffscrew: 3 bis 4Kabinengre: 13 m2

    Lnge: 35,50 mBreite: 7,30 mTiefgang: 3,20 m

    Passagiere: max. 34Schiffscrew: 4Kabinengre: 4 5 m2

    Lnge: 67,20 mBreite: 7,00 mTiefgang: 1,60 m

    Passagiere: 70Schiffscrew: 10Kabinengre: ca. 7 m2

    Lnge: 80 mBreite: 9,50 mTiefgang: 1,30 m

    Passagiere: 102Schiffscrew: 10Kabinengre: ca. 10 m2

    Lnge: 45 mBreite: 6,60 mTiefgang: 1,50 m

    Passagiere: 24Schiffscrew: 4Kabinengre: 9 10 m2

    Lnge: 26 mBreite: 4,45 mTiefgang: 1,25 m

    Passagiere: max. 10Schiffscrew: 2 bis 3Kabinengre: 6 7 m2

    Lnge: 105 mBreite: 11,60 mTiefgang: 1,70 m

    Passagiere: max. 174Schiffscrew: 35Kabinengre: ca. 9 m2

    Lnge: 49,25 mBreite: 7,16 mTiefgang: 1,60 m

    Passagiere: 22 32Schiffscrew: 4Kabinengre: 7 13 m2

    Lnge: 62 mBreite: 7,20 mTiefgang: 1,50 m

    Passagiere: 27 40Schiffscrew: 4Kabinengre: 7 12 m2

    B

    iena

    rt 20

    10

    Hier finden Sie einige unserer schwimmenden Hotels, auf denen Sie traumhafte Urlaubstage verbringen knnen. Whlen Sie aus unserer umfangreichen Vielfalt!

    5

  • StreckencharakterDer Radweg fhrt meist direkt entlang des Flussufersund ist flach. Eine Radtour, die auch fr Einsteiger und Kinder geeignet ist.

    Termine Anreise jeden Samstag von 07.04. bis 13.10.Mindestteilnehmer: 50 Personen

    Grundpreis p.P. in EUR PD* LD* WD*Doppelkabine (Etagenbett) 575, 675, 2-Bett-Kabine 645, 745, 815,3-Bett-Kabine 655, 555,Einzelkabine 940, 1.135, Zuschlag HS 1 (05.05., 12.05. und 01.09. 29.09.)

    50, 50, 50,

    Zuschlag HS 2 (19.05. 25.08.) 100, 100, 100,Passagier-/Hafengebhren** 59, 59, 59,Leihrad (7-Gang) inkl. inkl. inkl. Trekkingrad (21-Gang,) 44, 44, 44, Elektrorad (mit Freilauf) 99, 99, 99,* PD (Passaudeck), LD (Linzdeck), WD (Wiendeck)** pro Person ab 12 Jahren obligatorisch

    Grundpreis p.P. in CHF PD* LD* WD*Doppelkabine (Etagenbett) 748, 878, 2-Bett-Kabine 839, 969, 1.060,3-Bett-Kabine 852, 722,Einzelkabine 1.222, 1.476, Zuschlag HS 1 (05.05., 12.05. und 01.09. 29.09.)

    65, 65, 65,

    Zuschlag HS 2 (19.05. 25.08.) 130, 130, 130,Passagier-/Hafengebhren** 77, 77, 77,Leihrad (7-Gang) inkl. inkl. inkl. Trekkingrad (21-Gang,) 57, 57, 57, Elektrorad (mit Freilauf) 129, 129, 129,* PD (Passaudeck), LD (Linzdeck), WD (Wiendeck)** pro Person ab 12 Jahren obligatorisch

    Sie sah die Krnung ungarischer Knige in Bratislava. Sie durchfloss Wien bereits zu einer Zeit prchtiger Monarchie. Ihre Auen sind als Naturpark geschtzt. In ihrer Nhe wachsen sanfte Hgel, thront der Stephansdom, schmeckt der Heurige besonders gut. Viele Zeitalter kamenund gingen. Die Donau blieb schn, wie eh und je.

    DonauimpressionenPassau Wien Passau

    1. Tag: Anreise PassauEingebettet zwischen Inn, Ilz und Donau liegt die Bischofsstadt an der bayerisch-sterreichischen Grenze. Einschiffung ab 17:00 Uhr. Abends Begrungs-Cocktail, Abendessen mit anschlie-ender Live-Musik.

    2. Tag: Passau Donauschlinge Linz (ca. 50 km)Vormittags Mglichkeit zu einem kurzen Stadtbummel in Passau. Auf dem ehemaligen Treppelweg radeln Sie stromabwrts, vorbei an beschaulichen Drfern inmitten ursprng-licher Landschaft. Sehenswert ist das Stift von Engelhartszell, bekannt fr die schn renovierte

    Kirche, aber auch fr die heilsamen Kruter-schnpse. Fr besondere Abwechslung sorgt eine Fahrt mit der nussschalengroen Lngsfhre durch die Schlgener Schlinge. Vom vertrum-ten Ort Obermhl gelangen Sie per Schiff nach Linz. Die Sehenswrdigkeiten der europischen Kulturhauptstadt 2009 entdecken Sie am besten mit dem knallgelben Cityexpress (Dauer ca. 1/2 Stunde, fakultativ).

    3. Tag: Linz Grein (ca. 60 km)Heute fhrt Ihre Radstrecke direkt entlang des Do-naustroms. Zeit genug, die naturbelassenen Auen-landschaften zu genieen. Tiefen Einblick in die Vergangenheit erhalten Sie im Keltendorf in Mitter-kirchen. Sportliche Gste whlen die Variante ber die Burg Clam im traumhaft schnen Hinterland des Strudengaus. Ziel der Tagesetappe ist Grein, wo die Greinburg (im Besitz der Herrschaft von Sachsen-Coburg) auf Ihren Besuch wartet (fakultativ).

    4. Tag: Grein Melk Tulln (ca. 50 km)Ihre Radtour beginnt in der faszinierenden Landschaft des wilden Strudengaus jene Engstelle der Donau, die einst unter Schiffern als berchtigt galt. Ab Persenbeug weitet sich das Tal und die Radreise fhrt Sie weiter nach Melk mit seinem prachtvollen, barocken Benediktinerstift. Hier gehen Sie wieder an Bord. An Deck genieen Sie whrend der Schifffahrt den Sonnenunter-gang und die wunderschne Abendbeleuchtung der Wachau. Ziel ist die Gartenstadt Tulln. Die Geschichte von Tulln in Niedersterreich ist ebenso lang wie bewegt. Sie begann vor mehr als zweitausend Jahren in Form des rmischen Reiterlagers Comagena, von dem noch heute der gut erhaltene Rmerturm am Donauufer kndet.

    Passau

    LinzKrems

    WienDonauGrein

    Tulln

    Melk

    ms theodor Krner

    8 Tage / 7 Nchte ca. 200 Radkilometer

    6

  • 5. Tag: Tulln Wien (ca. 35 km)Unmittelbar vor den Toren Wiens liegt in die Donaulandschaft eingebettet das Stift Klosterneu-burg. Die Kuppel des 900 Jahre alten barocken Prachtbaus ist schon von weitem sichtbar, der Verduner Altar zhlt zu den Hhepunkten mit-telalterlicher Goldschmiedekunst. Der Heurigenort Kahlenbergerdorf liegt nahe der Schiffsanlegestel-le. Nach einer Wanderung durch die Weinberge genieen Sie von der Aussichtsterrasse des Kahlenberges einen wunderschnen Ausblick auf die Millionenmetropole. Nachmittags haben Sie noch die Mglichkeit, Wien die Stadt der Lebensfreude auf einer Stadtrundfahrt per Bus (fakultativ) zu entdecken.

    6. Tag: Wien (Ruhetag)Heute knnen Sie die pulsierende Stadt Wien auf einer Stadtrundfahrt hautnah per Fahrrad erleben. Die berhmtesten Sehenswrdigkeiten wie Prater, Stephansdom und Hofburg ziehen langsam vorbei, der Prachtboulevard Ringstrae mit Burgtheater, Staatsoper und Rathaus erinnert an lngst vergangene Zeiten. Nachmittags bleibt noch gengend Zeit zum Bummeln oder dem Besuch eines der berhmten Wiener Cafs. Der

    Abend klingt stimmungsvoll bei einem fakultativen Walzer- und Operettenkonzert in der Hofburg aus. In der Nacht verlsst Ihr Schiff Wien und fhrt nach Krems.

    7. Tag: Wachau Krems Emmersdorf (ca. 35 km)Ihre letzte Radtour dieser Reise durch die Wachau ein ganz besonderer Hhepunkt. Die sanfte Hgellandschaft, geprgt von kleinen, vertrum-ten Drfern, Aprikosenbumen, Weinterrassen, Burgen und Klstern hat noch jedermann verzaubert. In Weienkirchen haben Sie die Mglichkeit zu einer Weinprobe. Am Abend verlassen Sie Emmersdorf und nehmen Kurs auf Passau. Nach dem Farewell-Dinner erleben Sie bei einer Folklore-Show an Bord viel Spa und Unterhaltung.

    8. Tag: Passau / AbreiseNoch einmal genieen Sie an Deck die ersten Sonnenstrahlen und die morgendlich friedliche Stille des Donautales. Ein letzter Blick auf die Schlgener Schlinge, bevor Sie gegen 11:30 Uhr reich an Eindrcken und Erlebnissen Passau erreichen. Ausschiffung um ca. 12:00 Uhr.

    Leistungen Programm gem Reiseverlauf Unterbringung in Auenkabinen mit DU/WC in der gebuchten Kategorie Vollpension (Frhstck, kleines Mittagessen oder Lunchpaket, Nachmittagsimbiss, Abendessen) Kapitnsempfang mit Begrungsgetrnk Farewell-Dinner mit Abschieds-Cocktail Tischwein beim Abendessen (Anreisen April & Oktober) Crew-Show / tglich Live-Musik Tgliche Kabinenreinigung / Handtcher & Bettwsche Leihrad (7-Gang) Karten und Informationsmaterial Tgliche Rad- & Tourenbesprechung Bordreiseleitung

    Anreise/Parken/Abreise Parkpltze in Passau inkl. Transfer zum Schiff und retour: Parkplatz umzuntes Freigelnde 58,/CHF 75,, Parkgarage 69,/CHF 90, pro Woche, Reservierung erforderlich, zahlbar vor Ort.

    Hinweis: Bei ausgewhlten Terminen auch mit Radreiseleiter und Genieerpaket buchbar Details auf Anfrage!

    Bild

    obe

    n re

    chts

    : O

    .Wer

    bung

    /Hei

    linge

    r

    Ihr Schiff: MS Theodor KrnerEin gerumiges Schiff traditioneller Schiffsbaukunst mit gemtlich-rustikaler Ausstattung. Das Restaurant, ein Salon (klimatisiert) mit kleiner Bibliothek und Gesell-schaftsspielen, die Panorama-Bar, eine berdachte Son-nenterrasse sowie ein grozgiges Sonnendeck mit Lie-gesthlen stehen zu Ihrer Verfgung. Ein Bord-Musiker spielt abends zum Tanz. Die zweckmig eingerichteten Kabinen sind ca. 8 m2 gro und verfgen ber zwei nebeneinander stehende Betten (2-Bett-Kabine) oder ein Etagenbett, DU/WC, TV, Radio und zentral geregelte Klimaanlage. Die 3-Bett-Kabinen auf dem Wien-Deck haben zwei nebeneinander stehende und ein oberes Bett, auf dem Linz-Deck 3 ebenerdige Betten. Fenster knnen in allen Kabinen auf dem Wien-Deck sowie in den Etagenbett-Kabinen mittschiffs auf dem Linz-Deck geffnet werden. Auf dem Passau-Deck sind die Fenster nicht zu ffnen. Max. 135 Passagiere finden auf dem 87 m langen und 17 m breiten Schiff Platz.

    ms theodor Krner

    8 Tage / 7 Nchte ca. 200 Radkilometer

    7

  • 1. Tag: Anreise / Passau EngelhartszellEinschiffung bis 17:00 Uhr. Gegen Abend Abfahrt nach Engelhartszell, Sie verbringen das Tagesende gemtlich an Bord.

    2. Tag: Engelhartszell Aschach Wien (ca. 40 km)Radtour durch die romantische Flusslandschaft der Donauschlinge, einem der schnsten Donau-abschnitte. Im charmanten Markt Aschach gehen Sie wieder an Bord. In der Nacht Schifffahrt nach Wien mit Ankunft am nchsten Morgen.

    3. Tag: Wien Bratislava (ca. 55 75 km)Natur pur, wild und ungezhmt erleben Sie vor den Toren Wiens im Nationalpark Donauauen eine der letzten groen, unverbauten Flussauen Europas. Am Ziel lockt Bratislava, die slowakische Hauptstadt, wo man bei einem abendlichen Stadtrundgang (fakultativ) versteckte Gassen und Pltze entdecken kann. In der Nacht Schifffahrt nach Budapest.

    4. Tag: Budapest (Ruhetag)Am Morgen genieen Sie einen fantastischen Ausblick auf die herrliche Landschaft des Donau-knies. berwltigend ist die Einfahrt nach Buda-pest: viele der berhmten Sehenswrdigkeiten lie-gen direkt am Ufer. Whrend einer Stadtrundfahrt per Rad oder am Abend per Bus (fakultativ) lernen Sie die Stadt mit ihrer bezaubernden Atmosphre am besten kennen. Die nahe gelegene Marga-retheninsel eignet sich hervorragend fr kleine Radtouren, die Markthalle Bauch von Budapest lockt mit ungarischen Genssen und Kunsthand-werk. Lassen Sie den Abend bei Musik mit Blick auf das festlich beleuchtete Budapest an Deck ausklingen.

    5. Tag: Budapest Visegrad Esztergom (ca. 25 55 km)Per Schiff fahren Sie frhmorgens durch die male-rische, sanft hgelige Landschaft des Donauknies auch als ungarische Wachau bezeichnet nach Visegrad. Ab hier stehen zwei Fahrradrouten

    Donauwalzer mit Rad & SchiffPassau Wien Bratislava Budapest Passau

    Vielleicht sind es Nixen, denen der Fluss sein wunderschnes Blau widmet? Die zahlreiche Bau-meister in seine Nhe lockten, die dort ihr Bestes gaben, ihnen zu gefallen? Wer wei? Vielleicht wird diese Reise durch faszinierende Landschaften und Stdte an der Donau ja zu etwas ganz Besonderem: Die Chancen stehen gut!

    Passau

    LinzKrems Wien

    Bratislava

    Esztergom

    Budapest

    Donau

    Melk

    D

    onau

    Nie

    der

    ster

    reich

    /Ste

    ve H

    aide

    r

    Engelhartszell

    ms my story

    8 Tage / 7 Nchte ca. 240 Radkilometer

    8

    StreckencharakterDer Radweg fhrt meist direkt entlang des Flussufersund ist flach. Eine Radtour, die auch fr Einsteiger und Kinder geeignet ist.

    Termine Anreise jeden Sonntag von 15.04. bis 07.10.Mindestteilnehmer: 50 Personen

    Grundpreis p.P. in EUR HD* OD*Einzelkabine 1.135,2-Bett-Kabine 775, 835,2-Bett-Kabine** 635, 695,3-Bett-Kabine** 595,Zuschlag HS 1 (06.05., 13.05. und 02.09. 30.09.)

    45, 45,

    Zuschlag HS 2 (20.05. 26.08.) 100, 100,Passagier-/Hafengebhren*** 59, 59,Leihrad (7-Gang) inkl. inkl. Trekkingrad (21-Gang,) 44, 44, Elektrorad (mit Freilauf) 99, 99, * HD (Hauptdeck), OD (Oberdeck) | ** Kabinen im vorderen und hinteren Schiffs-teil, whrend der Fahrt tw. Maschinengerusche wahrnehmbar. | *** pro Person ab 12 Jahren obligatorisch

    Grundpreis p.P. in CHF HD* OD*Einzelkabine 1.476,2-Bett-Kabine 1.008, 1.086,2-Bett-Kabine** 826, 904,3-Bett-Kabine** 774,Zuschlag HS 1 (06.05., 13.05. und 02.09. 30.09.)

    59, 59,

    Zuschlag HS 2 (20.05. 26.08.) 130, 130,Passagier-/Hafengebhren*** 77, 77,Leihrad (7-Gang) inkl. inkl. Trekkingrad (21-Gang,) 57, 57, Elektrorad (mit Freilauf) 129, 129, * HD (Hauptdeck), OD (Oberdeck) | ** Kabinen im vorderen und hinteren Schiffs-teil, whrend der Fahrt tw. Maschinengerusche wahrnehmbar. | *** pro Person ab 12 Jahren obligatorisch

  • Ihr Schiff: MS My StoryDas Mittelklasseschiff (105 m Lnge, 11,6 m Breite) besticht durch gemtliche und ungezwungene Atmosphre. Aus-stattung: grozgiges Sonnendeck mit Liegesthlen und kleinen Sitzgruppen, Panorama-Restaurant und Panorama-salon mit Bar. Die 87 komfortablen Auen kabinen (ca. 9 m2) verfgen alle ber ein bzw. zwei ber Eck stehende untere Betten (tagsber zur Wand klappbar), zentral ge-steuerte Klimaanlage/Heizung mit individuell regulierbarer Lftung, DU/WC, Fn und SAT-TV. Die 3-Bett-Kabinen haben ein zustzliches oberes Bett. Die Fenster knnen nur in den Kabinen auf dem Oberdeck geffnet werden.

    zur Wahl: die lngere Variante beinhaltet einen Abstecher auf die Szentendre-Insel und in die Barockstadt Vc. Am Ende des Donauknies erwartet Sie Esztergom mit der das Burgviertel beherrschenden, prachtvollen Basilika.

    6. Tag: Wien (Ruhetag)Entdecken Sie Wien whrend einer Stadtrundfahrt per Fahrrad oder Bus (fakultativ) und erleben Sie die berhmtesten Bauwerke hautnah: die Hofburg, den Stephansdom, den Prachtboulevard Ringstra-e mit Staatsoper, Burgtheater und Rathaus, das bunte Hundertwasserhaus und das Riesenrad am Wiener Prater. Der Abend klingt stimmungsvoll bei einem Walzer- und Operettenkonzert in der Wiener Hofburg (fakultativ) oder beim Heurigen aus.

    7. Tag: Wien Krems Melk (ca. 35 km)Noch in der Nacht verlsst Ihr Schiff Wien und

    nimmt Kurs auf die Wachau. Die sanfte Hgel-landschaft, geprgt von vertrumten Drfern, Weinterrassen, Burgen, Klstern und Ruinen hat noch jedermann verzaubert: zum Beispiel Drn-stein, das im Mittelalter Knig Richard Lwenherz, nicht ganz freiwillig, zu Gast hatte, Weienkirchen (Mglichkeit zur Weinprobe) und Spitz viele gemtliche Heurigenlokale liegen direkt neben dem Radweg. Am Etappenziel erwartet Sie mit der Benediktinerabtei Stift Melk eine der bedeutends-ten Barockbauten sterreichs. Nach dem Farewell-Dinner erleben Sie bei einer Folklore-Show an Bord viel Spa und Unterhaltung. Am Abend Abfahrt nach Passau.

    8. Tag: Passau / AbreiseEntspannt und ausgeruht erreichen Sie um ca. 12:00 Uhr Passau. Ausschiffung gegen 12:30 Uhr.

    ms my story

    8 Tage / 7 Nchte ca. 240 Radkilometer

    9

    Leistungen Unterbringung in Auenkabinen mit DU/WC in der gebuchten Kategorie Vollpension (Frhstck, kleines Mittagessen oder Lunchpaket, Nachmittagsimbiss, Abendessen) Kapitnsempfang mit Begrungsgetrnk Farewell-Dinner mit Abschieds-Cocktail Tischwein beim Abendessen (Anreisen April & Oktober) Crew-Show / tglich Live-Musik Tgliche Kabinenreinigung / Handtcher & Bettwsche Leihrad (7-Gang) Karten und Informationsmaterial Tgliche Rad- & Tourenbesprechung Bordreiseleitung

    Anreise/Parken/Abreise Parkpltze in Passau inkl. Transfer zum Schiff und retour: Parkplatz umzuntes Freigelnde 58,/CHF 75,, Parkgarage 69,/CHF 90, pro Woche, Reservierung erforderlich, zahlbar vor Ort.

    Hinweis: Bei ausgewhlten Terminen auch mit Radreiseleiter und Genieerpaket buchbar Details auf Anfrage!

  • Alle Prmien in Einzelperson (mit Selbstbehalt) Einzelperson (mit Selbstbehalt)

    RundumSorglosPaket mit RRV Rcktritts-Topschutz

    1 6 1 2

    Reisedauer bis 10 Tage 17 Tage

    Europa Welt Europa

    Reisepreisbzw.Mietpreis in bis

    600, 30, 40, 25,

    1.000, 40, 50, 35,

    2.000, 50, 60, 45,

    2.500, 60, 70, 55,

    Sicher an Ihrer Seite.Jederzeit. Weltweit. In jeder Situation.

    1 ReisercktrittsVersicherung (RRV)

    2 Reiseabbruch-Versicherung

    3 Reisekranken-Versicherung mit medizinischer Notfall-Hilfe

    4 RundumSorglos-Service

    5 Reisegepck-Versicherung

    6 Versptungs-Schutz

    Leistungen im RundumSorglos-Schutz

    Europa: Europa, Mittelmeer-Anliegerstaaten, Kanarische Inseln, Azoren, Madeira und Spitzbergen

    Abschlussfristen: Sofort bei Buchung der Reise, sptestens jedoch 30 Tage vor planmigem Reiseantritt. Bei Buchung innerhalb von 30 Tagen vor Reisebeginn ist der Versicherungsabschluss nur am Buchungstag, sptes-tens innerhalb der nchsten drei Werktage, mglich.

    Bitte lesen Sie vor jedem Versicherungsabschluss das Produktinformationsblatt, das Sie unter www.pib-erv.de, unter Tel. (0 89) 41 66 - 17 66 oder unter [email protected] erhalten.

    Weitere Tarife auf Anfrage buchbar. Selbstbehalt gem den Versicherungsbedingungen der ERV.

    Magebend fr den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen der Europische Reiseversicherung AG (VB-ERV 2007). Leistungs- und Prmiennderungen vorbehalten.

    RueckenwindReisen-1544003.indd 1 06.08.2009 14:51:10 Uhr

    ber 60 Titel zu den schnsten Wanderregionen und Fernwanderwegen finden Sie unter: www.hikeline.com

    Die schnsten Radfernwege und Radregionen finden Sie unter www.esterbauer.com

    Radtourenbcher Radkarten MountainBikeGuides Radreisevideos

    Verlag Esterbauer, A-3751 Rodingersdorf, Hauptstr. 31, Tel: +43/2983/28982-0, Fax: +43/2983/28982-500 [email protected]

    Fr Ihr unbeschwer tes Radvergngen

    wetterfestreifest

    Jetzt WETTERFEST und REISSFEST

    Jetzt wasserfest und GPS-Tracks Download

    GPSTracksW a n d e r f h r e r

    GPSTracks

    Alle Hikeline-Fhrer werden auf hochwertigem Synthetik-papier gedruckt, welches nicht nur reifest und besonders leicht ist, sondern auch kom-plett wasserfest ist. Dadurch lassen sich die Bcher bequem in der Jackentasche tragen und auch bei Regen problem-los verwenden.

    wasserfest

    eurobike_12_190x140.indd 1 20.09.2011 13:07:00

  • Saon

    StipocTulcea Crisan

    BabadagSfantu Gheorghe

    Nufaru

    Kap Dolosman

    Sulina

    Celic Dere

    Dona

    u

    Chilia Kanal

    Sulina Kanal

    St. Georgs Kanal

    Schw

    arze

    s M

    eer

    Flosshotel

    8 Tage / 7 Nchte ca. 140 Radkilometer

    11

    Im Donau-DeltaEuropas letztes Naturparadies

    Mit Rad und Schiff durch atemberaubende Schnheit, wo sich Donau und Schwarzes Meer verei-nen. Binnenseen, Lagunen, Kanle und Smpfe eine berauschende Landschaft, die durch Vielfalt und Unberhrtheit besticht. Fauna und Flora einer bewegten Vergangenheit, dazu rumnische Gast-freundschaft und Spezialitten auf dem Hotelboot und im gemtlichen Gstehaus. Unvergleichlich!

    1. Tag: Anreise nach BukarestBustransfer um 14:00 Uhr (ca. 4 Stunden) vom Flughafen Bukarest nach Tulcea ins Donau-Delta. Einschiffung, Abendessen und bernachtung.

    2. Tag: Nufaru Sfantu Gheorge (ca. 30 km)Entlang des sdlichsten Arms durch das Natur-schutzgebiet der Bestepe Hgel, mit herrlichem Ausblick tief ins Delta hinein. Vom kleinen Fischer-dorf Murighiol per Boot tief in einen Irrgarten aus Kanlen, schwimmenden Inseln und dichtem Urwald Wildnis pur! 3. Tag: Die Reise zum Kilometer 0 (ca. 20 km)Rechts die unendliche Weite des Schwarzen Mee-res, links die saftig grne Schilf- und Sumpfland-schaft zum Kilometer 0 bei Sulina: Am Leucht-turm hat die Donau ihr Ziel erreicht und vereint sich mit dem Salz des Meeres.

    4. Tag: Golf von Musura Crisan (ca. 20 km) Entlang des Vogelparadieses Musura-Bucht ins pittoreske Dorf Letea, hier scheint die Zeit still zu stehen. Unweit des Dorfes ein tropischer Urwald mit Schlingpflanzen und Lianen. Per Boot ins Fischerdorf Crisan.

    5. Tag: Fauna & Flora des Donau-Deltas (Ruhetag)Bootsfahrt durch verzweigte Kanle, vorbei an klei-nen Fischerdrfern. Die Vielfalt der Tier- und Pflan-zenwelt des UNESCO Weltkulturerbes beeindruckt wahrlich! Mitten im Dschungel liegt das Orthodoxe Holzkloster von Stipoc. Am Nachmittag retour.

    6 Tag: Klster der Dobrogea (ca. 25 35 km)Rundtour durch die sanft hgelige Landschaft zum Nonnenkloster Celic Dere und zum Kloster von Saon direkt am Donauufer. Ein fantastischer Aus-blick auf das weitlufige berschwemmungsge-biet direkt an der Grenze zur Ukraine. Rcktransfer nach Tulcea, bernachtung im 4****-Gstehaus.

    7. Tag: Lagunentour bis Kap Dolosman (ca. 30 45 km)Per Bus zum alten Dorf Babadag, per Rad zur mittelalterlichen Festung von Enisala hoch ber der Donau mit atemberaubendem Ausblick auf die Razime Lagune. Das Naturreservat von Kap Do-losman trennt die Deltaseen Golovita und Razim. bernachtung im 4****-Gstehaus.

    8. Tag: Transfer / AbreiseMorgens Bustransfer zurck nach Bukarest. Ankunft ca. 14:00 Uhr.

    StreckencharakterIm Donau-Delta flache, unbefestigte Wege sowie Sand- und Schotterstraen. Sonst gut asphaltierte Landstraen in hgeliger Landschaft, fallweise etwas Verkehr.

    Termine 11.04.* | 28.04. | 27.05.* | 09.06. | 24.06. | 23.08. | 14.09. | 29.09.* genderte Etappen-Reihenfolge (Infos auf Anfrage)Mindestteilnehmer: 12 Personen

    Grundpreis p.P. EUR CHFDoppelzimmer/-kabine 990, 1.287,Einzelzimmer/-kabine 1.235, 1.606,Leihrad (7-Gang, Freilauf) 75, 98,Zusatznchte p.P.Tulcea 4**** 40, 52,EZ-Zuschlag 15, 20,Bukarest 4**** 57, 74,EZ-Zuschlag 41, 53,

    Leistungen Programm gem Reiseverlauf 5 x Unterbringung auf Hotelschiff in Kabinen mit DU/WC 2 x Unterbringung im 4****-Gstehaus in Tulcea Vollverpflegung (Frhstck, Mittagspicknick, Abendessen) Karten und Informationsmaterial Radreiseleiter / Wildlife-Fhrer Begleitbus & Begleitboot

    Anreise/Parken/Abreise Taxi Flughafen Hotel Bukarrest ca. 20,/CHF 26, Transfer Donau-Delta Bukarest 190,/CHF 247, (nur bei Verlngerungen im Donau-Delta erforderlich!)

    Ihr Schiff: Flohotel 4****Komfortables und gemtliches Flohotel mit Restaurant, grozgigem Sonnendeck mit Decksthlen, Kabinen (ca. 9 m2) mit DU/WC, Klimaanlage im Aufenthaltsraum.

  • 1. Tag: Anreise KoblenzAb 16:00 Uhr erwartet Sie die Crew der MS Allure.

    2. Tag: Koblenz St. Goar (ca. 35 km)Ihre Tour startet mit dem Kaiser-Wilhelm-Denkmal am Deutschen Eck. Durch das UNESCO Welt-erbe Oberes Mittelrheintal geht es vorbei an zahlreichen Burgen und Orten bis nach St. Goar. Namensgeber des Wallfahrtsortes war der Heilige Goar, der als Einsiedler in einer Felshhle lebte.

    3. Tag: St. Goar Bingen (ca. 30 km)Wieder erwarten Sie bekannte Burgen und Orte auf Ihrer Fahrt. Sehen Sie den Loreley Felsen am gegenberliegenden Ufer, die Schnburg bei Ober-wesel, die Zollburg Pfalzgrafenstein im Rhein oder Burg Stahleck bei Bacharach bis Sie ber die alte Drususbrcke mit dem Museturm an der Seite in Bingen ankommen.

    4. Tag: Bingen Mainz (ca. 30 35 km)Am Rheinufer entlang ber Budenheim geht es zur Dom-, Gutenberg- und Medienstadt Mainz. Mit dem prchtigen Hohen Dom zu Mainz tauchen Sie ein in die Geschichten von Macht und Politik vergange-ner Zeiten. Das Museum des Johannes Gensfleisch von Sorgenloch, genannt Gutenberg, oder andere zahlreiche Museen erwarten Ihren Besuch.

    5. Tag: Mainz Frankfurt (ca. 40 km)Heute geht es durch das dicht besiedelte Gebiet der Frankfurter Metropolregion. Ein von Weinber-gen umgebener Weg fhrt Sie ber Hochheim, Flrsheim und Hchst mit seinem Renaissance-Schloss nach Frankfurt mit Sehenswrdigkeiten wie Rmerberg, Kaiserdom und Paulskirche.

    6. Tag: Frankfurt Aschaffenburg (ca. 55 km)Am Main entlang radeln Sie ber Offenbach, die Brder-Grimm-Stadt Hanau und Steinheim bis nach Seligenstadt in eine der ltesten Stdte Deutschlands mit der Basilika St. Marcellinus und Petrus. Ihr Tagesziel ist die ehemalige Residenzstadt Aschaffenburg. Schon aus der Ferne weist Schloss Johannisburg, eines der bedeutendsten Bauwerke der deutschen Renaissance, den Weg.

    7. Tag: Aschaffenburg Miltenberg (ca. 40 45 km)Lassen Sie Aschaffenburg hinter sich und das erste Etappenziel ist das von Weinbergen umgebene Klingenberg mit seinen zahlreichen Weinstuben und Heckenwirtschaften. Am Nachmittag treffen Sie in Miltenberg ein. Erkunden Sie die historische Stadt und besuchen Sie z.B. den malerischen Marktplatz, der auch als Schnatterloch bekannt ist.

    8. Tag: Abreise

    Hinweis: Die Tour wird auch mit umgekehrtem Rou-tenverlauf von Miltenberg nach Koblenz durchgefhrt.

    Entlang von Rhein und MainVon Koblenz nach Miltenberg

    berall an den Ufern von Rhein und Main entdeckt man Spuren deutscher Geschichte und Sagen-welt. Vorbei an zahlreichen Burgen den Rhein entlang, mit etwas Fantasie hren Sie am Loreley-Felsen den Gesang der Nixe. In Mainz treffen Sie auf das Wirken Gutenbergs, Frankfurts Paulskirche steht fr die Wurzeln deutscher Demokratie. Auch Deutschland kennt tausendundeine Geschichte!

    StreckencharakterFast alle Radtouren an Rhein und Main knnen als einfach eingestuft werden. Meist auf ruhigen, autofreien und grtenteils ebenen Wegen.

    Termine Koblenz Miltenberg: 16.06.Miltenberg Koblenz: 04.08.

    Mindestteilnehmer: 15 Personen

    Grundpreis p.P. EUR CHF2-Bett-Kabine (2 untere Betten) 849, 1.104,1-Bett-Kabine (franz. Bett, als EZ) 1.199, 1.559,Leihrad (7-Gang,) 60, 78,

    Leistungen Programm gem Reiseverlauf Unterbringung in Auenkabinen mit DU/WC Vollpension-Plus (Frhstcksbuffet, Mittagssnack oder Lunchpaket, Kaffee und Kuchen am Nachmittag, Abendessen mit einem Glas Wein) Begrungsgetrnk Tgliche Kabinenreinigung Karten und Informationsmaterial Tgliche Rad- & Tourenbesprechung durch den Skipper Bordreiseleitung Alle Hafen-, Brcken- und Schleusengebhren

    Anreise/Parken/Abreise Detailinfos auf Anfrage

    Koblenz

    Main

    St. Goar

    Bingen

    Mainz

    Rsselsheim

    Frankfurt Hanau

    Klingenberg

    Aschaffenburg

    Miltenberg

    Rhein

    Rhein

    Ihr Schiff: MS AllureDas moderne, rustikale Kabinenschiff ist seit einigen Jahren fr Rad- & Schiffstouren auf vielen Flssen zuhause. Der Eigner ist gleichzeitig auch Kapitn, der sein Schiff mit viel Liebe steuert. Es bietet einen gemtlichen Aufenthaltsraum, der auch als Restaurant dient, eine kleine Bar und ein schnes Sonnendeck. Insgesamt zehn 2-Bett-Kabinen mit kleiner DU/WC mit Platz fr 20 Personen. Die technische Daten: ein Deck, Lnge 45 m, Breite 6,50 m, Tiefgang 1,20 m. Perfekt fr angenehmste Rad- und Schiffsreisen!

    ms allure

    8 Tage / 7 Nchte ca. 240 Radkilometer

    12

  • 1. Tag: Anreise MiltenbergEinschiffung ab 16:00 Uhr in Miltenberg.

    2. Tag: Miltenberg Lohr (ca. 40 45 km)Whrend des Frhstcks mit der MS Allure nach Wertheim, das sich den Charakter einer altfrnkischen Kleinstadt bewahrt hat. Starten Sie die Radtour durch die typische Mainlandschaft auf der Strecke bis Lohr mit seiner sehenswerten Altstadt mit historischen Bauwerken und frnkischen Fachwerken.

    3. Tag: Lohr Karlstadt Wrzburg (ca. 30 km)Per Schiff geht es am frhen Morgen vorbei an Gemnden nach Karlstadt, wo Sie aufs Rad steigen. Altstadtromantik und Dorfidylle Karlstadt bietet beides, entdecken Sie hier ber 800 Jahre alte Bauwerke. Radeln Sie gemtlich nach Wrzburg, nachmittags wieder auf die MS Allure. Besuchen Sie die Wrzburger Residenz, bereits seit 1981 UNESCO Weltkulturerbe, oder die Festung Marienburg.

    4. Tag: Wrzburg Kitzingen (ca. 40 km)Ihre Radtour fhrt auf dem Mainradweg von Wrzburg durch den fruchtbaren Ochsenfurther Gau nach Ochsenfurt mit seinem sehenswerten Lanzen-trmchen und ber den historischen Ort Marktbreit mit seinen prachtvollen Brgerhusern nach Kitzin-gen. Hier wird Weinkultur grogeschrieben.

    5. Tag: Kitzingen Schweinfurt (ca. 60 km)ber den Weinort Dettelbach und Schwarzach am Main radeln Sie heute zuerst nach Volkach. Hier lohnt ein Besuch der Wallfahrtskirche St. Maria im Weingarten. Weiter geht es nach Fahr, ber die Volkacher Mainschleife hier wird das Tal immer enger und die Weingrten immer zahlreicher nach Schweinfurt.

    6. Tag: Schweinfurt Hafurt (ca. 35 40 km)Schweinfurt, die 1200 Jahre alte ehemalige freie Reichsstadt bietet dem Besucher u.a. eine liebevoll restaurierte Altstadt. Von hier gemtlich am Main entlang durch kleine Weindrfer und Obstgrten nach Hafurt mit der rechteckigen Stadtanlage mit den zwei groen Stadttrmen und Figuren von Tilman Riemenschneider in der Stadtpfarrkirche.

    7. Tag: Hafurt Bamberg (ca. 40 km)Heute radeln Sie ber Zeil am Main, genau an der Nahtstelle zwischen Wein- und Bierfranken gelegen, nach Bamberg. Die Stadt wurde wie Rom auf sie-ben Hgeln erbaut und wird auch das Frnkische Rom genannt. Sehenswert ist auch das Fischer-viertel Klein Venedig. Zu Bamberg gehrt auf jeden Fall auch ein khles Bier. Neun eigenstndige Brauereien gibt es noch in der Stadt!

    8. Tag: Abreise

    Hinweis: Die Tour wird auch mit umgekehrtem Rou -tenverlauf von Bamberg nach Miltenberg durchgefhrt.

    Bayerische LebensfreudeVon Miltenberg nach Bamberg

    Das Frankenland ist eine Region hervorragender Weine, sagen die einen. Wieder andere loben eher die Frankenbiere. Recht haben beide! So haben Sie auf dieser Reise immer wieder Gelegenheit, edle Tropfen, sffige Biere und kulinarische Gensse zu probieren. Freuen Sie sich auch auf traditionsreiche Stdte, herrliche Altstdte und ein kleines Venedig. Auch die Augen wollen verwhnt werden!

    StreckencharakterMeist auf ruhigen, wenig befahrenen, berwiegend ebenen Radwegen und Landstraen nahe dem Main. Eine einfache Tour, auch fr Einsteiger bestens geeignet.

    Termine Miltenberg Bamberg23.06. | 07.07. | 21.07.

    Bamberg Miltenberg 30.06. | 14.07. | 28.07.

    Mindestteilnehmer: 15 Personen

    Grundpreis p.P. EUR CHF2-Bett-Kabine (2 untere Betten) 849, 1.104,1-Bett-Kabine (franz. Bett, als EZ) 1.199, 1.559,Leihrad (7-Gang,) 60, 78,

    Leistungen Programm gem Reiseverlauf Unterbringung in Auenkabinen mit DU/WC Vollpension-Plus (Frhstcksbuffet, Mittagssnack oder Lunchpaket, Kaffee und Kuchen am Nachmittag, Abendessen mit einem Glas Wein) Begrungsgetrnk Tgliche Kabinenreinigung Karten und Informationsmaterial Tgliche Rad- & Tourenbesprechung durch den Skipper Bordreiseleitung Alle Hafen-, Brcken- und Schleusengebhren

    Anreise/Parken/Abreise Detailinfos auf Anfrage

    MiltenbergWertheim

    Lohr Karlstadt

    Wrzburg

    Kitzingen

    Volkach

    SchweinfurtHafurt

    Bamberg

    Mai

    n

    Main

    Ihr Schiff: MS Alluresiehe Seite 12!

    ms allure

    8 Tage / 7 Nchte ca. 255 Radkilometer

    13

  • ms Patria

    8 Tage / 7 Nchte ca. 230 Radkilometer

    Auf Rhein und NeckarKultur, Wein und Flussromantik

    Vielleicht schauen Sie sich ja nach dieser Reise viele Fotos an: vom Dom in Worms, vom Nibelungentor, dem Schloss in Heidelberg, den Landschaften im Odenwald, den Altstadtgassen Eberbachs und von Koblenz, den Eckpunkten dieser Tour auf Rhein und Neckar. Mit jedem Foto kehren einzigartige Erinnerungen zurck. Kann man denn mehr erwarten?

    1. Tag: Anreise/Einschiffung in KoblenzEinschiffung ab 16:00 Uhr.

    2. Tag: Koblenz Bingen Mainz (ca. 35 km)Rheinaufwrts geht es per Schiff von Koblenz nach Bingen. ber Rdesheim weiter nach Mainz, dessen zahlreiche Museen wirklich sehenswert sind.

    3. Tag: Mainz Nierstein (ca. 20 km)Malerische Huser ringsum machen die Radtour durch Mainz zum Erlebnis. Die Fahrt geht nach Nierstein, Mittagessen an Bord. Mit dem Traktor werden die Weinberge erkundet, der Tag klingt mit Weinprobe und Essen beim Weinbauer aus.

    4. Tag: Nierstein Worms (ca. 40 km)ber Oppenheim in Richtung Sden nach Worms (Stadtrundgang). Domstadt, Nibelungenstadt, Lu-therstadt: Worms trgt viele Titel und alle zu Recht.

    5. Tag: Worms Mannheim Heidelberg (ca. 55 km)ber die Nibelungenbrcke radeln Sie nach

    Lamperthein und Mannheim bis in die Keltenstadt Ladenburg. Tagesziel ist Heidelberg, dessen Alt-stadt Touristen aus aller Welt anzieht (Stadtfhrung fakultativ).

    6. Tag: Heidelberg Eberbach (ca. 40 km)ber Ziegelhausen und durch den Odenwald fhrt die Tour nach Neckarsteinach bis zum heutigen Etappenziel, der alten Stauferstadt Eberbach mit seinen winkeligen Gassen.

    7. Tag: Eberbach Bad Wimpfen (ca. 40 km)Gtz von Berlichingen wohnte auf Burg Hornberg in Neckarzimmern, der ersten Station der heutigen Tour. Ziel ist Bad Wimpfen eine mittelalterlich anmutende Traumstadt, die auch schon Kaiser Friedrich Barbarossa ein zu Hause bot.

    8. Tag: Abreise

    Hinweis: Die Tour wird auch mit umgekehrtem Rou-tenverlauf Bad Wimpfen Koblenz durchgefhrt.

    StreckencharakterMeist auf autofreien Wegen, verkehrsarmen Landwirt-schaftswegen und asphaltierten Radwegen entlangdes Hochwasserdammes, ohne groe Steigungen. Auchfr ungebte Radler!

    Termine ab Koblenz12.05. | 09.06. | 21.07 | 01.09.Termine ab Bad Wimpfen19.05. | 16.06. | 28.07. | 08.09.Mindestteilnehmer: 35 Personen

    Grundpreis p.P. EUR CHF2-Bett-Kabine Hauptdeck 799, 1.039,2-Bett-Kabine Oberdeck 899, 1.169,Einzelkabine Hauptdeck 1.029, 1.338,Einzelkabine Oberdeck 1.129, 1.468, Leihrad (7-Gang) 60, 78,

    Leistungen Programm gem Reiseverlauf Unterbringung in Auenkabinen mit DU/WC in der gebuchten Kategorie Vollpension (Frhstck, Lunchpaket, Kaffee und Kuchen am Nachmittag, Abendessen) Begrungsgetrnk & Informationsgesprch Tgliche Kabinenreinigung Karten und Informationsmaterial Tgliche Rad- & Tourenbesprechung Rustikales Abendessen mit Wein bei einem Winzer Bordreiseleitung Alle Hafen-, Brcken- und Schleusengebhren

    Anreise/Parken/Abreise Koblenz: ffentliches Parkhaus in der Nhe der Schiffsanlegestelle ab 100,/CHF 130, pro Woche. Von den kostenlosen Pendlerparkpltzen mit Linien- bus in die Stadt, keine Reservierung mglich. Bad Wimpfen: Kostenlose Parkpltze in der Umgebung, keine Reservierung mglich. Rckfahrt nach Koblenz bzw. Bad Wimpfen: mit der Bahn in 3 Stunden fr ca. 34,/CHF 44, (buchbar vor Ort) oder mit dem Kleinbus ab 4 Personen fr 77,/CHF 100, p.P., begrenzte Pltze, Reservierung erforderlich, zahlbar vor Ort.

    Koblenz

    Mainz

    Heidelberg

    Bad Wimpfen

    Neckar

    Eberbach

    Nierstein

    Rhein

    Worms

    14

  • 1. Tag: Anreise / Einschiffung in KoblenzEinschiffung ab 16:00 Uhr.

    2. Tag: Koblenz Moselkern Cochem (ca. 30 km)Fahrt mit dem Schiff nach Alken. Von hier aus geht es mit dem Rad nach Moselkern und weiter nach Cochem, wo das Schiff auf Sie wartet. Fakultativ Besichtigung der Reichsburg.

    3. Tag: Cochem Zell an der Mosel (ca. 35 km)Als Rothenburg an der Mosel wird das schne Beilstein beschrieben, das Sie heute per Rad er-reichen. Nach einem individuellen Stadtrundgang weiter in die Weinstadt Zell.

    4. Tag: Zell an der Mosel Bernkastel-Kues (ca. 45 km)Die Radtour fhrt ins romantische Traben-Trarbach, wo sich Architektur vergangener Zeit von der besten Seite zeigt. Bernkastel lockt zum Stadtrundgang auf seinem stilvollen mittelalterlichen Marktplatz.

    5. Tag: Bernkastel-Kues Mehring (ca. 50 km)Neumagen-Dhron, der lteste Weinort Deutsch-lands, ist erstes Etappenziel. Nach der Mittagsrast am frhen Nachmittag weiter nach Mehring.

    6. Tag: Mehring Trier (ca. 25 35 km)Sie radeln ber Pfalzel nach Trier mit der Mglich-keit zur Stadtbesichtigung. Weiter nach Trier, wo das Schiff wartet. In Trier, einer der ltesten Stdte Deutschlands, stehen imposante Bauwerke mit rmischen Wurzeln (Porta Nigra, Konstantinbasilika).

    7. Tag: Trier Saarburg Mettlach Saarburg (ca. 20 65 km)Mit dem Schiff geht es nach Saarburg, bekannt als

    Klein-Venedig. Von hier aus fahren Sie mit dem Rad bis nach Mettlach, mit der Mglichkeit zur Be-sichtigung bei Villeroy & Boch. Anschlieend geht es zurck nach Saarburg, wo das Schiff wartet.

    8. Tag: Abreise

    Hinweis: Die Tour wird auch mit umgekehrtem Routenverlauf Saarburg Koblenz durchgefhrt.

    ms Patria

    8 Tage / 7 Nchte ca. 210 bis 260 Radkilometer

    15

    Auf Mosel und SaarWeinberge, Fachwerk und zauberhafte Landschaften

    Klein Venedig wird Saarburg oft genannt, und das zu Recht. Das ist nur eines der vielen Highlights dieser Reise fr Romantiker und Genussmenschen: wunderschne Fachwerkhuser, Weinberge, die Porta Nigra in Trier, die alte Saarschleife und mehr. Mosel und Saar prsentieren ihre Schnheiten und Kleinode in bestem Licht!

    StreckencharakterHervorragende Radwege an der Mosel, meist auf befestigten bzw. asphaltierten Straen ohne nennens-werte Steigungen. Auch fr ungebte Radler geeignet.

    Termine ab Koblenz28.04. | 26.05. | 23.06. | 07.07. | 04.08. | 18.08. | 15.09. | 29.09.Termine ab Saarburg05.05. | 02.06. | 30.06. | 14.07. | 11.08. | 25.08. | 22.09. | 06.10.Mindestteilnehmer: 35 Personen

    Grundpreis p.P. EUR CHF2-Bett-Kabine Hauptdeck 699, 909,2-Bett-Kabine Oberdeck 799, 1.039,Einzelkabine Hauptdeck 929, 1.208,Einzelkabine Oberdeck 1.029, 1.338, Zuschlag HS (26.05. 15.09.) 100, 130,Leihrad (7-Gang) 60, 78,

    Leistungen Programm gem Reiseverlauf Unterbringung in Auenkabinen mit DU/WC in der gebuchten Kategorie Vollpension (Frhstck, Lunchpaket, Kaffee und Ku-chen am Nachmittag, Abendessen) Begrungsgetrnk & Informationsgesprch Tgliche Kabinenreinigung Karten und Informationsmaterial Tgliche Rad- & Tourenbesprechung Weinprobe bei einem Winzer Bordreiseleitung Alle Hafen-, Brcken- und Schleusengebhren

    Anreise/Parken/Abreise Koblenz: ffentliches Parkhaus in der Nhe der Schiffsanlegestelle ab 100,/CHF 130, pro Woche. Von den kostenlosen Pendlerparkpltzen mit Linien- bus in die Stadt, keine Reservierung mglich. Saarburg: Parkpltze nahe der Schiffsanlegestelle, ca. 10,/CHF 13, pro Woche Rckfahrt nach Koblenz bzw. Saarburg: mit der Bahn in 2 Stunden fr ca. 30,/CHF 39, (buchbar vor Ort) oder mit dem Kleinbus ab 4 Personen fr ca. 65,/ CHF 85, pro Person. Begrenzte Pltze, Reservierung erforderlich, zahlbar vor Ort.

    Cochem

    Koblenz

    ZellTraben-Trarbach

    MehringBernkastel-Kues

    Trier

    Konz

    Saarburg

    Saar

    Mos

    el

    Ihr Schiff: MS PatriaDas rustikale Flusskreuzfahrtschiff mit 68 m Lnge und 7,7 m Breite ist mit 2-Bett-Kabinen (ca. 7 m2) mit versetzt stehenden Einzelbetten ausgestattet. 15 Kabinen auf dem Hauptdeck (klimatisiert, Fenster nicht zu ffnen) und 19 Ka-binen auf dem Oberdeck (keine Klimaanlage, zu ffnende Fenster) bieten Platz fr 68 Gste, DU/WC. Restaurant, Salon mit kleiner klimatisierter Bar und ein tw. berdachtes Sonnendeck bieten Raum zur Entspannung. Ausgezeichnete Haus-mannskost an Bord!

  • Gretha van holland

    8 Tage / 7 Nchte ca. 180 bis 210 Radkilometer

    1616

    Mritz NationalparkAuf der Mecklenburgischen Seenplatte

    Das Land der tausend Seen wird die Mecklenburgische Seenplatte oft genannt. Wasserstraen verbinden See mit See in reizvoller Landschaft mit beschaulichen Drfern. Sie besteigen Ihr Rad, fahren in die Wlder des Nationalparks, teilen ihn mit Kranichen, Eisvgeln, Seeadlern. Das Land der tausend Seen sorgt fr schne Erinnerungen.

    1. Tag: Anreise nach WarenEinschiffung ab 16:00 Uhr, Gelegenheit zu einerkleinen Radtour oder einem Bummel durch diehbsche Altstadt.

    2. Tag: Waren Malchow Plau am See (ca. 30 km)Vormittags radeln Sie von Waren bis zum Wisent-gehege Damerower Werder, danach um den Fleesensee zur Inselstadt Malchow. Im Anschluss folgt eine Schifffahrt zum Liegeplatz an der Seelust in Plau am See.

    3. Tag: Plauer See zur Mritz Waren (ca. 30 km)Entlang des Westufers geht es mit dem Rad berPlau zum Museumsdorf Alt Schwerin, weiter bisMalchow und mit dem Schiff bis zur Binnenmritz. Abends gefhrter Stadtrundgang in Waren.

    4. Tag: Waren Rbel Diemitz (ca. 30 km)Das prchtige Schloss Klink ist erstes Ziel der heu-tigen Radtour. Im Fischerort Sietow wartet dasSchiff, dann weiter nach Rbel mit seinen zwei imposanten Kirchen. Am Nachmittag fhrt die MS Gretha van Holland bis zur Schleuse Diemitz.

    5. Tag: Diemitz Kleinzerlang (ca. 20 50 km)Ihre Radtour fhrt Sie heute nach Rheinsberg mit seinem imponierenden Schloss und hbschen Park, auf den Spuren Fontanes und Tucholskys. Dann radeln Sie direkt zurck zum Schiff in Klein-zerlang oder ber Neuglobsow und entlang des Stechlinsees.

    6. Tag: Kleinzerlang Rechlin (ca. 35 km)Viele kleine Seen und Weiler sumen den Weg zur Fleether Mhle und weiter nach Mirow: Liebesinsel nennt man hier die romantische Schlossinsel. Anschlieend fahren Sie ber Lrz nach Rechlin am Sdende der Mritz.

    7. Tag: Rechlin Mritz Nationalpark Waren(ca. 35 km)Vom Gutsdorf Boek geht es heute hinein in den Mritz-Nationalpark mit weiten Kiefern- und alten Buchenwldern, vielen kleinen Seen und Mooren. Am Nachmittag erreichen Sie erneut Waren und genieen ein Abschiedsbuffet an Bord des Schiffes.

    8. Tag: Abreise Ausschiffung nach dem Frhstck.

    Stuer

    Plau am See

    Alt Schwerin

    Malchow

    Waren

    Rbel

    Boek

    Rechlin

    Mirow

    Kleinzerlang

    Rheinsberg

    StreckencharakterDurch die ebene bis leicht hgelige Landschaft der Mecklenburger Seenplatte, auf Radwegen, verkehrs-armen Nebenstraen und Waldwegen.

    Termine Anreise jeden Samstag von 28.04. bis 22.09.Mindestteilnehmer: 15 Personen

    Grundpreis p.P. EUR CHF2-Bett-Kabine (1 Bett erhht) 749, 974,2-Bett-Kabine (ebenerdig) 849, 1.104,Einzelkabine 1.049, 1.364,Belegung 3 4 Personen 649, 844,Zuschlag HS (19.05. 15.09.) 50, 65,Leihrad (7-Gang) 60, 78,

    Leistungen Programm gem Reiseverlauf Unterbringung in Auenkabinen mit DU/WC Vollpension (Frhstck, Lunchpaket, Kaffee und Kuchen am Nachmittag, Abendessen) Begrungsgetrnk Tgliche Kabinenreinigung Ausfhrliche Tourenbeschreibung Tgliche Rad- & Tourenbesprechung Stadtrundgang in Waren Gefhrte Radtour im Mritz Nationalpark Reiseleitung an Bord und whrend der Radtouren Alle Hafen-, Brcken- und Schleusengebhren

    Anreise/Parken/Abreise Parkmglichkeiten (unbewacht) ca. 1,5 km entfernt, ca. 28,/CHF 36, pro Woche, Reservierung erforderlich.

    Ihr Schiff: MS Gretha van HollandEs erwartet Sie eine gemtliche und mit maximal 23 Gsten auch familire Atmosphre an Bord. Mit geringem Tiefgang und geringer Hhe eignet sich das Schiff vorzglich fr diese Reiseregion. Die zwlf kleinen Auenkabinen (8 m2) mit DU/WC verfgen ber Klimaanlage und zu ffnende Bullaugen. Der Salon und das Sonnendeck laden zum Verweilen ein und die erfahrene Besatzung sorgt zustzlich fr eine uerst angenehme Zeit an Bord.

  • Durch den SpreewaldIm Umland Berlins

    Das pulsierende, quicklebendige Berlin ist der Startpunkt dieser Reise. Sie fhrt zu prachtvollen,ehemals preuischen Residenzen, streift romantische Drfer und grozgige Landsitze des Spreewalds, dutzende Seen, Flsse und dichtes Waldland. Hier tankt man Kraft, geniet die erholsame Ruhe und kehrt zurck: Berlin ist immer eine Reise wert!

    1. Tag: Anreise nach Berlin/Spandau Potsdam (ca. 30 km)Einschiffung ab 15:00 Uhr. Wer mchte, radelt anschlieend von Spandau nach Potsdam.

    2. Tag: Potsdam Kpenick (ca. 15 km)Eine begleitete oder individuelle Radtour fhrt zuden Sehenswrdigkeiten Potsdams, der einstigenResidenz der preuischen Herrscher. Nachmittagsfhrt die MS Marylou ber den Teltowkanal nachKpenick mit seiner sehenswerten Altstadt.

    3. Tag: Kpenick Knigs Wusterhausen(ca. 30 45 km)Von Kpenick auf dem Spree-Radweg entlang desMggelsees bis Schmckwitz oder weiter bis Neue Mhle bei Knigs Wusterhausen, das Rad-fahrer wie Wassersportler gleichsam reizt.

    4. Tag: Knigs Wusterhausen Storkow/Klein Kris (ca. 30 40 km)Wunderschne Seen und Wlder prgen die Routevon Knigs Wusterhausen entlang der Dahmeber Blossin und den Storkower See zum Liege-platz Karlslust oder nach Klein Kris.

    5. Tag: Scharmtzelsee /RundtourKlein Kris (ca. 30 40 km)Je nach Liegeplatz steht eine Rundtour durch dieschne Landschaft auf dem Programm. Viel Zeitzum Genieen!

    6. Tag: Spreewaldtour (ca. 45 km)Transfer mit Kleinbussen bis Lbben, ab hier per Rad durch den nrdlichen Spreewald mit seinen zahlreichen Kanlen und Flieen. Tipp: eine Kahnfahrt zu ansonsten unerreich-baren Drfern.

    7. Tag: Dahme und Spree Berlin/MitteMit dem Schiff bis zum Mggelsee und weiterber die Spree bis in die Mitte Berlins. Auf Wunschfolgt eine gefhrte Radtour durch das Zentrum derHauptstadt.

    8. Tag: Berlin/Mitte Berlin Spandau / AbreiseDie MS Marylou fhrt durch die Hauptstadt nach Berlin/Spandau, hier endet Ihre Reise.

    StreckencharakterDurch leicht hgelige Landschaft und auch berWaldwege, eine familienfreundliche Tour.

    Termine Anreise jeden Samstag von 28.04. bis 22.09.(auer 30.06. und 25.08.)Mindestteilnehmer: 12 Personen

    Grundpreis p.P. EUR CHF2-Bett-Kabine 875, 1.138,3-Bett-Kabine 675, 878,4-Bett-Kabine 575, 748,Einzelkabine 1.275, 1.658, Zuschlag HS (12.05. 15.09.) 50, 65,Leihrad (7-Gang) 60, 78,

    Leistungen Programm gem Reiseverlauf Unterbringung in Auenkabinen mit DU/WC Vollpension (Frhstck, Lunchpaket, Kaffee und Kuchen am Nachmittag, Abendessen) Begrungsgetrnk & Informationsgesprch Tgliche Kabinenreinigung Ausfhrliche Tourenbeschreibung Tgliche Rad- & Tourenbesprechung durch die Crew Gefhrte Radtour in Potsdam Alle Hafen-, Brcken- und Schleusengebhren

    Anreise/Parken/Abreise Parkhaus Spandauer Arcaden ca. 30,/CHF 39, pro Woche oder kostenlose Parkpltze nahe der Anlegestelle.

    Bad SaarowStorkowKnigs

    Wusterhausen

    Potsdam

    Berlin

    Kpenick

    Spandau

    Lbben

    Lbbenau

    ms marylou

    8 Tage /7 Nchte ca. 180 bis 210 Radkilometer

    17

    Ihr Schiff: MS MarylouStilvolles, gemtliches Binnenschiff mit groen Pano-rama fenstern und mit dunklem Holz eingerichteten klima tisierten Salon. Erholsame Stunden bietet das Son-nendeck. In acht Auenabinen (ca. 13 m2) mit kleinen zu ffnenden Fenstern und DU/WC finden insgesamt 16 bis 32 Gste Platz. Auf Wunsch sind die 2-Bett-Kabi-nen auch mit drei bis vier Personen zu belegen.

  • StreckencharakterAuf Radwegen, verkehrsarmen Nebenstraen und Wald-wegen durch die ebene bis leicht hgelige Landschaft der Mecklenburger Seenplatte eine einfache Tour!

    Termine Montag, Freitag und Samstag, wobei das Abfahrtsdatum fr die Saisonzeiten magebend ist!

    Saison A 07.03. 26.04. und 12.10. 25.10.Saison B 05.10. 11.10Saison C 27.04. 10.05. und 21.09. 04.10.Saison D 11.05. 24.05. und 14.09. 20.09.Saison E 25.05. 31.05. und 31.08. 13.09.Saison F 01.06. 28.06. und 24.08. 30.08.Saison G 29.06. 12.07. und 10.08. 23.08.Saison H 13.07. 09.08.

    Leistungen Bootsmiete Programm gem Reiseverlauf Komplette Haushaltseinrichtung Bettdecken, Kopfkissen und Bettwsche Bootsausrstung (Leinen, Anker, Bootshaken, Fender, Rettungszubehr) Ausfhrliche Einweisung am bernahmetag 24-Stunden-Pannendienst Kapitnshandbuch und Trnplaner oder Kanalkarte Sorgfltig ausgearbeiteter Kurzreisefhrer mit Reisetipps

    Extras Kaution fr das Boot und Treibstoff (obligatorisch) in bar oder Kreditkarte vor Ort Treibstoff, Heizung, Gas, Motorl (Abrechnung nach Betriebsstunden pro Woche) Boot-Endreinigung Lebensmittel Hand und Geschirrtcher Reinigungsmittel

    Anreise / Parken / Abreise Kostenlose Parkpltze im Hafendorf Mritz

    Zustzliche Hinweise Alle Routen sind fhrerscheinfrei. Die Boote sind einfach zu manvrieren und mit den wichtigsten technischen Hilfsmitteln ausgestattet. Die Mannschaft muss aus 2 Erwachsenen bestehen. Der Schiffsfhrer muss ber 18 Jahre alt sein. Winde und Starkregen knnen dazu fhren, dass Sie Ihre Route ndern mssen. Bitte beachten Sie, dass die angegebene Route daher von uns nur ein Vorschlag ist.

    ZusatznchteHafendorf Mritz Preise fr eine Ferienwohnung auf Anfrage.

    Hausboot & RadAuf der Mecklenburger Seenplatte

    Das Land der tausend Seen wird die Mecklenburgische Seenplatte bisweilen genannt. Wasserstra-en verbinden See mit See in reizvoller Landschaft mit beschaulichen Drfern. Als Hausbootkapitn steuern und manvrieren Sie gemtlich das Boot oder Sie besteigen Ihr Rad und fahren in die Wlder des Nationalparks. Seien Sie Ihr Kapitn!

    1. Tag: Anreise nach Mritz / Fahrt nach Rbelbernahme und Einweisung zum Hausboot um 14:30 Uhr, Dauer ca. zwei Stunden. Nachmittags Fahrt nach Rbel (ca. 2 Std.) und bernachtung im Stadthafen.

    2. Tag: Rbel Eldenburg (ca. 35 40 km)Vormittags Rad-Sternfahrt, nachmittags Fahrt mit dem Boot zur Marina Eldenburg (Dauer ca. 2 Std.).

    3. Tag: Eldenburg Malchow (ca. 25 km)Vormittags Sternfahrt Damerower Werder mit dem Rad, nachmittags Fahrt mit dem Boot nach Malchow (Dauer ca. 2 Std.).

    4. Tag: Malchow Waren (ca. 15 25 km)Vormittags Sternfahrt Malchow mit dem Rad, nach-mittags Fahrt mit dem Boot nach Waren (Dauer ca. 2 Std.).

    5. Tag: Waren (ca. 20 45 km)Vormittags Rad-Sternfahrt inkl. Mritz Nationalpark. Genieen Sie einen Stadtbummel in Waren a. d. Mritz oder besuchen Sie das Mritzeum.

    6. Tag: Waren Mirow (ca. 10 km)Vormittags Fahrt per Boot nach Mirow (Dauer ca. 4,5 Std.). Nachmittags eventuell eine Ausfahrtzum Arboretum Erbsland bei Mirow.

    7. Tag: Mirow Rechlin (ca. 25 50 km)Vormittags Sternfahrt mit dem Rad, nachmittags eine gemtliche Fahrt mit dem Boot nach Rechlin (Dauer ca. 1,5 Std.).

    8. Tag: Rechlin Hafendorf MritzMorgens Fahrt mit dem Boot zurck zum Ha-fendorf Mritz (Dauer ca. 1 Std.). Um 08.30 Uhr Bootsrckgabe und individuelle Abreise.

    vetus / Kormoran

    8 Tage / 7 Nchte ca. 200 Radkilometer

    18

  • Ihre Hausboote: vetus/KormoranSie sind mit Hausbooten der vetus- und Kormoran-Se-rien unterwegs. Alle Boote sind fhrerscheinfrei, einfach zu manvrieren und mit den wichtigsten technischen Hilfsmitteln ausgestattet.

    Die Kunststoff-Boote vetus 900, 1000, 1200 K3 und 1500 sind echte Spamobile in vier Bootsgren. Die Motorkreuzer fr Binnengewsser berzeugen durch groes Platzangebot an und unter Deck, guten Fahreigenschaften, bestens ausgestatteter Bordkche und komfortablen Schlafkabinen. Auch an Deck bieten die vetus-Boote Platz fr die ganze Familie.

    Pers. Lnge Breite Tiefgangvetus 900 3+2 9,00 m 3,40 m 0,80 mvetus 1000 6+2 10,00 m 3,80 m 0,80 mvetus 1200 K3 8+3 12,00 m 4,15 m 0,90 mvetus 1500 10+2 15,00 m 4,15 m 0,90 m

    Die Hausboote der Kormoran Serie (940, 1100 S und 1260) bieten komfortable und grozgige Kabinen. Der Salon mit grozgigem Essplatz befindet sich im Deckshaus mit Rundblick auf das Revier. In der Kombse knnen Sie fast wie zu Hause kochen und wirtschaften!

    Pers. Lnge Breite TiefgangKormoran 940 3+2 9,40 m 3,90 m 0,75 mKormoran 1100 S 6+2 11,00 m 3,85 m 0,75 mKormoran 1260 7+3 12,60 m 3,85 m 0,75 m

    Grundpreis pro Boot und Woche in EURBoot A B C D E F G Hvetus 900 960, 1.130, 1.230, 1.400, 1.520, 1.610, 1.820, 1.920,Kormoran 940 1.110, 1.320, 1.440, 1.630, 1.780, 1.860, 1.990, 2.090,vetus 1000 1.190, 1.400, 1.520, 1.740, 1.880, 2.000, 2.260, 2.380,Kormoran 1100 S 1.250, 1.470, 1.590, 1.820, 1.970, 2.090, 2.370, 2.490,vetus 1200 K3 1.360, 1.600, 1.740, 1.990, 2.150, 2.280, 2.580, 2.720,Kormoran 1260 1.490, 1.750, 1.900, 2.170, 2.350, 2.490, 2.820, 2.970,vetus 1500 1.890, 2.240, 2.460, 2.780, 3.030, 3.170, 3.380, 3.560,

    Grundpreis pro Boot und Woche in CHFBoot A B C D E F G Hvetus 900 1.248, 1.469, 1.599, 1.820, 1.976, 2.093, 2.366, 2.496,Kormoran 940 1.443, 1.716, 1.872, 2.119, 2.314, 2.418, 2.587, 2.717,vetus 1000 1.547, 1.820, 1.976, 2.262, 2.444, 2.600, 2.938, 3.094,Kormoran 1100 S 1.625, 1.911, 2.067, 2.366, 2.561, 2.717, 3.081, 3.237,vetus 1200 K3 1.768, 2.080, 2.262, 2.587, 2.795, 2.964, 3.354, 3.536,Kormoran 1260 1.937, 2.275, 2.470, 2.821, 3.055, 3.237, 3.666, 3.861,vetus 1500 2.457, 2.912, 3.198, 3.614, 3.939, 4.121, 4.394, 4.628,

    Zuschlge EUR CHF EUR CHFKaution Boot 1.200, 1.560, Betten beziehen pro Koje 2,50 3,30Kaution Treibstoff 180, 234, Beiboot/Tag (unter 3,00 m) 7,50 10,Charterversicherung*+ 70, 91, Beiboot/Tag (4,30 m) 9, 12,Charterversicherung**+ 91, 118, Beiboot m. Auenborder/Tag 9, 12,Endreinigung* 50, 65, Leihrad (7-/21-Gang) 60, 78,Endreinigung** 60, 78, Weitere Extras auf Anfrage

    * Boote vetus 900, Kormoran 940 | ** alle anderen Boote+ Durch die Versicherung reduziert sich die Bootskaution auf e 250,/CHF 325, zuzgl. Treibstoffkosten.

    vetus / Kormoran

    8 Tage / 7 Nchte ca. 200 Radkilometer

    19

  • Berlin StralsundAuf der Oder bis an die Ostsee

    Von der Weltstadt Berlin zuerst auf dem Oder-Havel-Kanal nach Schwedt. Die ruhige undeinmalige Oder-Landschaft begleitet Sie bis ins polnische Stettin. Ihr Weg fhrt entlang dereinzigartigen Boddenkste ber Usedom zur grten Insel Deutschlands, nach Rgen, mitden berhmten Kreidefelsen. Ziel und Endpunkt Ihrer Reise ist die alte Hansestadt Stralsund.

    1. Tag: Anreise BerlinEinschiffung ab 16:00 Uhr. Berlin ist immer eine Reise wert. Vielleicht haben Sie ja noch Zeit und Lust fr einen Bummel ber den Kurfrsten-damm, einen Spaziergang durchs Nicolaiviertel an der Spreeinsel oder einen Blick durchs Bran-denburger Tor. Die Mglichkeiten, die Ihnen Berlin bietet, sind fast unbegrenzt.

    2. Tag: Berlin Oranienburg Eberswalde (ca. 35 km)Durch das Ruppiner Seengebiet fhrt der gut ausgebaute Radweg Richtung Norden nach Oranienburg. Sehenswert: das Barockschloss mit Park, Museum und Orangerie. Hier gehen Sie wieder an Bord und fahren bis nach Ebers-walde. Im Herzen der Stadt, im Finowkanal, befindet sich die lteste betriebsfhige Schleuse Deutschlands, die seit 1978 ein technisches Denkmal ist.

    3. Tag: Eberswalde Oderberg Schwedt (ca. 25 km)Zunchst auf dem Treidel-Fahrradweg am Finow kanal entlang durch wunderschne Landschaft, an kleinen Wldern, Lichtungen und kleinen Anhhen vorbei in Richtung Niederfinow (Schiffshebewerk eine Begehung ist jederzeit mglich) nach Oderberg. Dort Rckkehr an Bord und Schifffahrt nach Schwedt.

    4. Tag: Schwedt Mescherin Stettin (ca. 30 km)Heute durchfahren Sie ein Stck weit das einzigartige, grenzberschreitende Schutzgebiet Internationalpark Unteres Odertal und weiter ber Gartz nach Mescherin, wo Sie wieder an Bord gehen. Im Anschluss Schifffahrt nach Stet-tin, der grnen Grostadt an der Odermndung und einer der grten Hfen an der Ostsee. Sehenswert ist das in der Altstadt liegende,

    Lauterbach

    WolgastPeenemnde

    Stettin

    Schwedt

    Eberswalde

    Oranienburg

    Berlin

    Stralsund

    StreckencharakterAuf verkehrsarmen Wegen, meist flach, einige Hgel und steilere Anstiege und Abfahrten. Auch fr weniger gebte Radler gut geeignet!

    Termine Berlin Stralsund: 02.06. | 16.06. | 30.06. | 14.07.Stralsund Berlin: 09.06. | 23.06. | 07.07. | 21.07.Mindestteilnehmer: 25 Personen

    Grundpreis p.P. EUR CHF2-Bett-Glckskabine (begrenzt) 749, 974,2-Bett-Kabine Hauptdeck 779, 1.013,2-Bett-Kabine Oberdeck 929, 1.208,3-Bett-Kabine Hauptdeck 699, 909,Einzelkabine Hauptdeck (begrenzt) 1.199, 1.559, Leihrad (7-Gang) 60, 78,Elektrorad (mit Freilauf, zahlbar vor Ort) 99, 129,

    ms PrinCess

    8 Tage / 7 Nchte ca. 150 Radkilometer

    20

  • Ihr Schiff: MS PrincessDas Komfortschiff ist wegen seiner Abmessungen (Lnge 80 m, Breite 9,5 m, Tiefgang 1,30 m) das ideale Schiff fr Fahrten auf der Oder. Es verfgt ber ein hell eingerichtetes Restaurant und einen gemtlichen Salon. Insgesamt verfgt die MS Princess ber 49 Auenkabinen: 42 2-Bett-Kabinen auf dem Hauptdeck (davon sind vier mit 3er Belegung durch Herausklap-pen eines Bettes mglich) und 7 2-Bett-Kabinen auf dem Oberdeck. Alle Kabinen sind ca. 10,5 m gro, mit DU/WC, Fn, Telefon, TV, Safe (gegen Gebhr) und zen-tral geregelter Klimaanlage (Fenster auf beiden Decks nicht zu ffnen). Von den zwei getrennten Betten wird eines tagsber als Sofa und Sitzmglichkeit hergerich-tet. Alle Decks, auch das Sonnendeck, sind neben den Treppen auch ber einen Treppenlift erreichbar.

    Leistungen Programm gem Reiseverlauf Unterbringung in Auenkabinen mit DU/WC Vollverpflegung (Frhstck, Mittagssnack oder Lunchpaket, Kaffee und Kuchen am Nachmittag, Abendessen) Begrungsgetrnk Tgliche Kabinenreinigung Karten und Informationsmaterial Tgliche Rad- & Tourenbesprechung Bordreiseleitung Alle Hafen-, Brcken- und Schleusengebhren

    Anreise/Parken/Abreise Berlin: P+R Parkpltze am U-Bahnhof Alt-Tegel. Keine Reservierung mglich (vorbehaltlich nderung) Stralsund: Parkhuser nahe des Liegeplatzes See-, Hafenstrae, Gebiet Hafeninsel oder Parkhaus am Ozeaneum ca. 5,/CHF 7,/Tag, keine Reservierung mglich. Rcktransfer von Berlin nach Stralsund bzw. umgekehrt 30,/CHF 39, p.P. Reservierung erforderlich, zahlbar vor Ort (ohne Rad).

    rekonstruierte Schloss der Herzge von Pommern.

    5. Tag: Stettin WolgastHeute verbringen Sie den ganzen Tag an Bord. Nach einer letzten engen Durchfahrt erreicht das Schiff die weitlufige Wasserflche des Stettiner Haffs (Oderhaff). Nach der Durchquerung errei-chen Sie Wolgast, das Tor zur Insel Usedom. Sehenswert ist auf jeden Fall die mittelalterliche Altstadt mit Rathaus und Petrikirche.

    6. Tag: Wolgast Peenemnde Lauterbach (ca. 15 km)Morgens radeln Sie ber Zecherin, Karlshagen-Hafen nach Peenemnde (Tipp: Historisch-Tech-nisches Museum im ehemaligen Kraftwerk). Dort gehen Sie wieder an Bord und fahren per Schiff nach Lauterbach im Sdosten der Insel Rgen. Einen Besuch der nahe gelegenen Stadt Putbus (ca. 2 km) mit ihrem bekannten Zircus sollten Sie

    nicht verpassen. Klassizistische Gebude sumen diesen kreisrunden Platz, auf dem smtliche Straen zusammenlaufen.

    7. Tag: Lauterbach Stralsund (ca. 45 km)Ihre Radtour fhrt Sie ber Putbus, Garz, Poseritz und Gustow (mit der bekannten Dorfkirche) ber den Rgendamm nach Stralsund, wo Sie wieder auf Ihr Schiff treffen. Als Stadt mit bedeutender Vergangenheit werden Sie auf einem Spazier-gang durch die Altstadt, die auf einem Inselchen liegt, immer wieder auf auergewhnliche Sehenswrdigkeiten treffen.

    8.Tag: Abreise Nach dem Frhstck Ausschiffung und individuel-le Heimreise.

    Hinweis: Die Tour wird auch als Variante Stralsund Berlin angeboten (siehe Termine).

    ms PrinCess

    8 Tage / 7 Nchte ca. 150 Radkilometer

    21

  • Wolfschanze

    SteinortPossessern

    Ltzen

    Rhein

    Nikolaiken

    Johannisburg

    KarwikPiaski

    NiederseeEckertsdorf

    KruttinnenPopiellnen

    Wilkasy

    ms ClassiC lady

    8 Tage / 7 Nchte ca. 250 Radkilometer

    22

    MasurenMit der MS Classic Lady

    Schn sind die Wlder Masurens, traditionsreich die Drfer mit Bauernhfen, die zum Teil bereits zwei Jahrhunderte berdauern. Urzeitliche Wildpferde bevlkern erneut Teile der Region, Flsse laden ein zur Kahnfahrt und Seen bieten zahllosen Schwnen ein Zuhause. All das ist Masuren, all das ist wunderschn und lsst sich wunderbar per Rad & Schiff entdecken!

    1. Tag: Anreise an die Masurische SeenplatteTourenbesprechung und Radausgabe.

    2. Tag: Johannisburg Karwik (ca. 35 km)Von Niedersee aus, dem sdlichen Tor zur Masu- rischen Seenplatte, mit dem Rad nach Johannis-burg (neugotisches Rathaus, renovierte Brgerhu-ser). Sehenswert sind die Steinfrau, ein pruzzi-sches Gtzenbildnis, und St. Johannes, die grte Fachwerkkirche Masurens. Von der Schleuse von Karwik per Schiff nach Nikolaiken.

    3. Tag: Rhein Wolfsschanze (ca. 50 km)Schiffsfahrt Richtung Rhein, dann geht es per Rad zum Heimatmuseum der ehemaligen Schferei und weiter zur Wolfsschanze, den Resten des ehem. Fhrerhauptquartiers heute Gedenkstt-te fr die Widerstandskmpfer. Optional kurzer Abstecher (17 km) nach Rastenburg (Ordensburg, Wehrkirche St. Georg). Durch Wiesen, Felder und einsame Drfer nach Wilkasy.

    4. Tag: Ltzen Goldapgar See (ca. 55 km)ber Ltzen, dem Wassersportzentrum Masurens mit imposanter Festung Boyen, dem seltenen Technikdenkmal einer handbetriebenen Dreh-brcke, radeln Sie zum Goldapgar See. Weiter fhrt der Weg am Seeufer entlang, dann ber Possessern nach Wilkasy retour zum Schiff.

    5. Tag: Rhein Zondern Nikolaiken (ca. 40 km)Morgens stimmungsvolle Schiffsfahrt auf der Fnf-Seen-Route nach Szymonka. Mit dem Rad nach Rhein (Ordensburg aus dem 14. Jh.) und weiter nach Zondern. Nach dem Besuch des Heimatmuseums am Talter Gewsser entlang nach Nikolaiken.

    6. Tag: Nikolaiken Popiellnen Piaski (ca. 25 km)Kurze Radtour zum Schwanenparadies am Luck-nainer See. Per Fhre nach Spirding und weiterper Rad ins nahe Popiellnen. Dort wurden urzeit-liche Tarpan-Pferde rckgezchtet und auf der umliegenden Halbinsel ausgewildert. Weiter nachPiaski ber Weissuhnen, eventuell mit einem Ab-stecher nach Niedersee in die idyllische Bucht vonPiaski.

    7. Tag: Eckertsdorf Kruttinnen (ca. 45 km)Von Eckertsdorf (russisch-orthodoxes Kloster der Philipponen) durch herrliche Naturlandschaft nach Kruttinnen. Eine Stocherkahnfahrt auf der Kruttinna gilt als Hhepunkt jeder Masurenreise. ber Galkowo fhrt die Radtour nach Piaski zum Liege-platz der MS Classic Lady.

    8. Tag: Abreise

    StreckencharakterDurch leicht hgelige Landschaft, ber asphaltierte Nebenstraen, Wald- und Wiesenwege teilweise sandig. Schwierigkeitsgrad mittel, fr Radler mit etwas Kondition.

    Termine gefhrte GruppentourAnreise jeden Samstag von 26.05. bis 01.09.Termine individuelle Einzeltour26.05. | 02.06. | 16.06. | 30.06. | 21.07. | 11.08. | 25.08. | 01.09.

    Grundpreis p.P. EUR CHF2-Bett-Kabine Einzeltour 745, 969,2-Bett-Kabine Gruppentour 855, 1.112,Zuschlag Einzelkabine 195, 254,Zuschlag Kabine Oberdeck 50, 65,Leihrad (7-Gang, zahlbar vor Ort) 48, 62,Zusatznchte p.P.Warschau ab 52, ab 68,EZ-Zuschlag ab 29, ab 38,

    Leistungen Programm gem Reiseverlauf Unterbringung in Kabinen mit DU/WC in der gebuchten Kategorie Frhstck und Abendessen Bettwsche und Handtcher Karten und Informationsmaterial Transfer Warschau Schiff Warschau Alle Hafen-, Brcken- und Schleusengebhren Zusatzleistungen gefhrte Tour deutschsprachige Reisebegleitung Eintritte, Besichtigungen, Fhr- und Stocherkahnfahrt

    Anreise/Parken/Abreise Parkmglichkeiten: Masuren ca. 25,/CHF 33, pro Woche, Warschau ca. 50,/CHF 65, pro Woche Fluganreise: Flughafen Warschau, anschlieend Bustransfer (Masurenshuttle) ber Warschau-Centralna (Bahnhof) und Warschauer Altstadt direkt nach Masuren. Bahnanreise: nach Warschau-Centralna und Bustransfer

    Ihr Schiff: MS Classic Lady2003 eigens fr Fahrten auf der Masurischen Seenplattegebaut, bietet das Schiff seinen Gsten 20 Auen-kabinen (11 m2), jeweils mit zwei Betten, eigenem Sanitrbereich mit DU/WC, Heizung, Khlsystem, Fn, Safe sowie 220-Volt-Steckdosen. Auf dem Oberdeck befindet sich das Panorama-Restaurant, ein groes Sonnendeck ldt zum Entspannen ein. Freuen Sie sich auf die herzliche Stimmung an Bord!

  • Stralsund

    Greifswald

    LauterbachSellinGhrenThiessow

    Peenemnde

    HeringsdorfAhlbeck

    Ostsee

    WolgastZinnowitz

    amaZone

    8 Tage / 7 Nchte ca. 235 bis 265 Radkilometer

    23

    Rgen und UsedomUnter weien Segeln

    Der Wind blst krftig und treibt das Schiff ber die Wellen. Tief durchatmen, eine Nase voll Meer nehmen und das Gefhl von Freiheit genieen! Mit dem prchtigen Schoner Amazone segeln Sie entlang der Ostseeinsel Rgen ber den Greifswalder Bodden nach Usedom. Vorbei an Kreidefel-sen, schneeweien Strnden, kleinen Ostseebdern und unberhrter Natur.

    1. Tag: Anreise nach StralsundEinschiffung ab 18:00 Uhr. Abends lohnt ein Spa-ziergang durch die Gassen der alten Hansestadt Stralsund.

    2. Tag: Stralsund Lauterbach (ca. 50 km)An Bord geht es von Stralsund in den Fischerort Lauterbach auf der Insel Rgen. Mit dem Rad fah-ren Sie ber den Rgendamm und durchs Natur-schutzgebiet und unternehmen abends vielleicht noch einen Spaziergang durch die nahegelegene Stadt Putbus.

    3. Tag: Lauterbach Sellin Binz (ca. 30 60 km)Die Tour fhrt Sie heute mit dem Fahrrad in die Seebder Binz und Sellin und weiter nach Ghren. Ein Abstecher bis an die Sdspitze Rgens bei Thiessow lohnt sich. Auf dem Rckweg bieten sich immer wieder herrliche Ausblicke ber die Halbinsel Mnchgut.

    4. Tag: Lauterbach Peenemnde Wolgast (ca. 35 km)Mit der Amazone geht es ber den Greifswalder Bodden nach Peenemnde. Von hier aus radeln Sie ber die Insel Usedom Richtung Wolgast. Die

    Tour fhrt durch Trassenheide und Karlshagen, kleine Ostseebder mit wunderschnen Sand-strnden.

    5. Tag: Wolgast Usedom (ca. 35 km)Ihre Radtour fhrt Sie ber die Insel Usedom in die Ostseebder Zinnowitz, Ueckeritz, Heringsdorf und Ahlbeck, eines der ltesten Bder Usedoms mit seiner Seebrcke und der angrenzenden Pro-menade mit vielen kleinen Cafs. Retour eventuell mit der Bahn.

    6. Tag: Wolgast Greifswald (ca. 40 km)Unter Segeln geht es von Wolgast nach Greifs-wald. Sie knnen heute aktiv mitsegeln oder die Strecke per Rad in Angriff nehmen. Die Tour fhrt mitten durch die Natur des Zieseltales und kleine lndliche Drfer zur Hansestadt Greifswald.

    7. Tag: Greifswald Stralsund (ca. 45 km)Ihr Schiff segelt von Greifswald nach Stralsund. Sie radeln ber Falkenhagen und Brandshagen den Strelasund entlang. Unterwegs vorbei an der Kormoran- und Graureiher-Kolonie bei Niederhof.

    8. Tag: Abreise

    StreckencharakterWeitgehend flach, teilweise leicht hgelig auf wunderbaren Wegen.

    Termine 30.06. | 07.07. | 14.07. | 21.07. | 28.07. | 04.08. | 11.08. | 18.08. | 25.08. | 01.09. Mindestteilnehmer: 8 Personen

    Grundpreis p.P. EUR CHF2-Bett-Kabine 799, 1.039,3-Bett-Kabine 699, 909,1-Bett-Kabine 1.299, 1.689,Leihrad (7-Gang) 60, 78,

    Leistungen Programm gem Reiseverlauf Unterbringung auf einem Segelschiff wie angefhrt Vollverpflegung (Frhstck, Mittagssnack oder Lunchpaket, Abendessen) Begrungsgetrnk Tgliche Kabinenreinigung Karten- und Informationsmaterial Tgliche Rad- & Tourenbesprechung Bordreiseleitung durch den Skipper Alle Hafen-, Brcken- und Schleusengebhren

    Anreise/Parken/Abreise Hauptbahnhof Stralsund, ca. 4 km zum Anleger Kostenpflichtige Parkpltze u.a. in den Parkhusern Am Ozeaneum oder Am neuen Markt.

    Ihr Schiff: Schoner AmazoneDie Amazone ist ein schner, hochseetchtiger Segler mit stilvollem, gemtlichem Deckensalon, 35 m lang und 6,7 m breit. Alle Kabinen (7 x 2-Bett / 3 x 3-Bett) unter Deck mit Etagenbetten, Schrank und Wasch- becken, 5 Gemeinschaftsduschen und -toiletten auf den gesamten Kabinenbereich verteilt, keine Klimaan-lage, Zentralheizung. Das Schiff bietet keinen blichen Hotelstandard, dafr aber ein faszinierendes Segelerleb-nis mit Abwechslung durch Wetter, Wind und Wellen!

  • Ihr Schiff: Mare fan Frysln1960 als Frachtschiff gebaut wurde das Schiff 2006komplett renoviert und ist seit 2007 als wunderschner,fast extravaganter Dreimastschoner unterwegs. Oberdeck mit Sitzmglichkeiten, Auenbar und Jacuzzi, holzvertfelter Salon am Unterdeck, Steuerhaus mit Bar, Musik- und Videoanlage und groen, rundum an-geordneten Fenstern mit herrlichem Blick aufs Wasser. Insgesamt zwlf 2-Bett-Kabinen, eine Suite sowie eine 1-Bett-Kabine mit Etagenbett, alle mit DU/WC. W-LAN-Verbindung (ohne Gebhr) auf dem gesamten Schiff.

    Amsterdam

    Enkhuizen

    Den Oever

    TEXEL

    VLIELAND

    TERSCHELLING

    West-TerschellingOest-Vlieland

    Den Burg

    NordseeIJsselmeer

    Westfriesisches WattenmeerMeer, Wind, Sonne und Watt

    Eine Welt zwischen Ebbe und Flut. Vor der Nordseekste erstreckt sich ein Naturgebiet, das welt- weit einzigartig ist das Watt. Eine Welt mit zwei Gesichtern, im Wechsel von Ebbe und Flut dominieren Sand und Wasser. Aufgereiht wie Perlen an einer Kette schtzen kleinere und grere Inseln die Untiefen des Wattenmeers. Schlicht und einfach Natur pur!

    Nur der Abfahrts- und Ankunftshafen Amsterdam steht fest! nderungen also vorbehalten. Hier ein Beispiel-Routenverlauf:

    1. Tag: Anreise nach AmsterdamEinschiffung ab 16:00 Uhr. Abends Vorbesprechung mit dem Skipper, die Nacht verbringen Sie auf dem Schiff.

    2. Tag: Amsterdam Enkhuizen Den Oever (ca. 35 km)Segeltrn nach Enkhuizen. In der hbschen Ha-fenstadt mit historischer Altstadt beginnt die erste Radtour. Entlang des IJsselmeeres bis Den Oever mit kleinem, sehenswerten Fischerhafen.

    3. Tag: Den Oever Insel Texel (ca. 40 km)Morgens Schifffahrt von Den Oever zur Insel Texel mit abwechslungsreicher Landschaft und malerischen Drfern. Rad-Rundtour auf der grten niederlndischen Nordseeinsel Texel. Unser Tipp: Die gut ausgeschilderte Thijsseroute und Besuch der Seehund-Aufzuchtstation EcoMare.

    4. Tag: Insel Texel Insel Terschelling(Segeltag ca. 5 6 Stunden)Mit dem Schiff auf die Insel Terschelling, dem Amsterdam des Wattenmeeres. Die hbschen Drfchen auf der Insel haben viel von ihrem frhe-ren Charme behalten.

    5. Tag: Insel Terschelling Terschelling bietet Natur, Kultur, 70 km Radwege und vier schne Drfer. Das Wahrzeichen der Insel, der 400 Jahre alte Leuchtturm Brandaris, ist schon aus der Ferne zu erkennen. Sehenswert das Heidegebiet De Boschplaat mit Schlick, Strnden und Dnen.

    6. Tag: Insel Terschelling Insel Vlieland(alternativ Provinz Friesland) Morgens zur richtigen Naturinsel Vlieland sofern es Wind und Str-mung zulassen. Die kleinste Insel mit nur einem einzigen Ort und rund 1.100 Insulanern ist vllig autofrei. Der hchste Punkt der hollndischen Nordseeinseln, die Dne Vuurboetsduin liefert einen fantastischen Ausblick ber mehrere Inseln, die Nordsee und das Watt. Alternativ: Segeltrn zum sdwestlichen Teil der Provinz Friesland mit Rad-Rundtour.

    7. Tag: Insel Vlieland oder Provinz FrieslandRckfahrt nach Amsterdam.

    8. Tag: Abreise

    mare Fan Frysln

    8 Tage / 7 Nchte ca. 145 Radkilometer

    24

    StreckencharakterSie fahren meist auf ruhigen, autofreien, ebenen Wegen.

    Termine 16.06. | 23.06 | 30.06. | 07.07. | 14.07. | 21.07.Mindesteilnehmer: 20 Personen

    Grundpreis p.P. EUR CHF2-Bett-Kabine 845, 1.099,Juniorsuite 945, 1.229,1-Bett-Kabine 1.099, 1.429,2-Bett-Kabine (zur Alleinnutzung) 1.268, 1.648,3. Person in 2-Bett-Kabine/Suite 389, 506,Leihrad (7-Gang) 60, 78,

    Leistungen Programm gem Reiseverlauf Unterbringung in Auenkabinen mit DU/WC Vollverpflegung (Frhstck, Mittagssnack oder Lunchpaket, Kaffee und Tee am Nachmittag, Abendessen) Begrungsgetrnk Tgliche Kabinenreinigung Karten und Informationsmaterial Tgliche Rad- & Tourenbesprechung Bordreiseleitung durch den Skipper Alle Hafen-, Brcken- und Schleusengebhren

    Anreise/Parken/Abreise Hauptbahnhof Amsterdam (Centraal Station) nahe der Anlegestelle Bewachter Parkplatz in Amsterdam fr ca. 80,/ CHF 104, pro Woche, keine Reservierung mglich.

  • Dnische SdseeUnterwegs auf einem Traditionssegler

    Viele Segler behaupten, dass man die richtige Sdsee gar nicht mehr brauche, wenn man in der Dnischen Sdsee unterwegs sei. Sie bietet doch alles, was das Herz begehrt: Nie weit vom Wasser entfernt, kleine und grere Inseln wechseln sich mit Schren ab, dazwischen idyllische Hafenstdt-chen. Mildes Klima, hgelige Landschaft, ruhiger als die Nordsee. Worauf warten Sie noch? Leinen los!

    Nur der Abfahrts- und Ankunftshafen Kiel steht fest! Die Route ist abhngig von Wind und Wetter und wird von Tag zu Tag neu bestimmt, nderungen also vorbehalten. Hier ein Beispiel-Routenverlauf:

    1. Tag: Anreise nach KielDie Crew erwartet Sie bis sptestens 14:00 Uhr an Bord und nach einer Einweisung geht es zu einem Hafen in der Kieler Bucht oder nach Marstal (Insel Aero). Die nachfolgende Beschreibung geht vom Erreichen der Hafenstadt Marstal aus und ndert sich, wenn am ersten Abend ein Hafen in der Kieler Bucht angelaufen wird.

    2. Tag: Aero (ca. 20 30 km)Mit dem Fahrrad fahren Sie entlang der Ostkste nach Aeroskobing, eine der schnsten Kleinstdte Dnemarks. Die Tour fhrt weiter zur Nordspitze der Insel in die Hafenstadt Soby, wo das Schiff wartet.

    3. Tag: Fnen (ca. 25 30 km)Mit dem Segler geht es in die Hafenstadt Faaborg auf der Insel Fnen, die durch die lngste Hnge-brcke Europas mit der Insel Seeland verbunden ist. Eine Fahrradtour fhrt Sie rund um Faaborg im Westen der Insel Fnen, die aufgrund ihrer vielen Schlsser auch Land der 100 Herrensitze genannt wird.

    4. Tag: Fnen (ca. 25 km)Heute radlen Sie bis zur Hafenstadt Svendborg. Das Zentrum des Schiffsbaus war einst Heimat von Berthold Brecht. Alternativ zur Radtour bleiben Sie an Bord des Seglers, der spter nach Svendborg fhrt.

    5. Tag: Langeland (ca. 15 30 km)Das Tagesziel heit Rudkobing auf der Insel Lange-land, erreichbar ber die imposante Sundbrcke. Langeland besitzt 120 Kilometer Kste mit langen Sandstrnden und einsamen Buchten, dazu lichter Mischwald und weite Felder, Kulturlandschaften mit kleinen Orten und geschftigen Hfen.

    6. Tag: Langeland (ca. 15 30 km)Der Weg bis zum Meer und dem schnen Sand-strand dauert auf der Insel niemals lnger als fnf-zehn Minuten. Heutiger Zielort ist die Hafenstadt Bagenkop, wo sich ein Besuch der als Museum dienenden Ex-Militranlage Langelandsfortet lohnt. 7. Tag: Langeland Laboe KielGemeinsam geht es per Schiff zurck nach Kiel. Genieen Sie einen traumhaften Segeltag an Bord, bevor Sie am frhen Nachmittag in Kiel ankom-men.

    8. Tag: AbreiseAusschiffung nach dem Frhstck.

    Kiel

    Rudkobing

    Flensburg

    Bagenkop

    SvendborgFaaborg

    Marstal

    Soby

    Lang

    elan

    d

    traditionsseGler

    8 Tage / 7 Nchte ca. 120 bis 145 Radkilometer

    25

    StreckencharakterDie Strecke ist meist flach mit einigen Hgelchenund fhrt immer auf Radwegen.

    Termine 30.06. | 07.07. | 14.07. | 21.07. | 28.07. | 04.08.* | 18.08. | 25.08. | 01.09.* Genderte Route: Kiel Dnische Inseln Langeland- Lolland Rostock zur HANSESAIL (7 Tage / 6 Nchte) Abschlag 90,/CHF 104, pro PersonMindestteilnehmer: 10 Personen

    Grundpreis p.P. EUR CHF2-Bett-Kabine 799, 1.039,3-Bett-Kabine 699, 909,4-Bett-Kabine 599, 779,1-Bett-Kabine 1.299, 1.689,Leihrad (7-Gang) 60, 78,

    Leistungen Programm gem Reiseverlauf Unterbringung auf einem Segelschiff wie angefhrt Vollverpflegung (Frhstck, Mittagssnack oder Lunchpaket, Abendessen) Begrungsgetrnk Tgliche Kabinenreinigung Karten und Informationsmaterial Tgliche Rad- & Tourenbesprechung Bordreiseleitung durch den Skipper Alle Hafen-, Brcken- und Schleusengebhren

    Anreise/Parken/Abreise Parkhaus Jensendamm ca. 83,/CHF 108, pro Woche (ca. 2,5 km entfernt), kostenloser Parkplatz nahe der Schiffsanlegestelle (in begrenzter Anzahl)

    Ihr TraditionsseglerSie wohnen, essen und schlafen auf einem ehemali-gen Frachtensegler, der zu einem traditionell geriggten Traditionssegler umgebaut wurde. Die Kabinen sind meist 3- bis 4-Bett-Kabinen mit Etagenbetten und Waschbecken. Gemtlicher Aufenthaltsraum (umge-bauter Frachtraum), voll eingerichtete Kombse (Kche), separate Gemeinschaftsduschen und WCs und viel Platz an Deck. Groen Luxus bietet das Schiff nicht, aber keine Bange: Die Betten sind ebenso gemtlich wie der Aufenthaltsraum. Und an Deck sprt man ganz pltzlich, warum Segler ihre Schiffe lieben.

  • 26

    Brgge

    Gent

    Dendermonde

    Sint-Amands

    Antwerpen

    Willebroek

    Mechelen

    Vilvoorde

    Brssel

    ms maGniFique

    8 Tage / 7 Nchte ca. 270 Radkilometer

    Polderlandschaften in Flandern Von Brssel nach Brgge

    Mitunter fast italienisches Flair, Kstenromantik, schne Flsse und Kanle, traditionsreiche Stdte wie Brgge, das Venedig des Nordens: Die Kunst greift in Flandern ebenso Raum wie herrliche, fast unberhrte Natur. Freuen Sie sich auf eine abwechslungsreiche Rad- & Schiffsreise durch die weitlufige Polderlandschaft Belgiens.

    1. Tag: Anreise nach BrsselBummeln Sie noch ein wenig durch die se-henswerte Altstadt der Hauptstadt Belgiens, am Gotischen Rathaus und an den schnen Zunft-husern am Groen Markt und am Mnneken Pis vorbei.

    2. Tag: Brssel Vilvoorde Mechelen Willebroek (ca. 40 km)Whrend des Frhstcks Schifffahrt nach Vilvoorde. Radtour ber Mechelen (mehr als 300 denkmalgeschtzte Gebude auf weniger

    als drei Quadratkilometern) durch grne, sanfte Hgellandschaften, vorbei an vertrumten Dr-fern und herrschaftlichen Landsitzen bis nach Willebroek.

    3. Tag: Willebroek Antwerpen (ca. 45 km)Von Willebroek geht es ber Lier nach Antwer-pen. Die Hafenstadt an der Schelde ist das Weltzentrum der Diamantenverarbeitung und bietet zahlreiche Sehenswrdigkeiten: das reich verzierte Rathaus im Renaissancestil, der histori-sche Grote Markt, die siebenschiffige Liebfrauen-kathedrale und die mittelalterliche Burg Steen.

    4. Tag: Antwerpen Dendermonde (ca. 50 km)Mit dem Rad aufwrts der Schelde Richtung Hemiksem bis nach Rupelmonde. Dann entlang der Rupel zum Ort Niel, der an das Naturreservat Walenhoek anschliet. Hier liegt ein historisches Ziegelbrennereigebiet, wo bereits seit dem Mittelalter Backsteine produziert werden. Sie berqueren den Brssel-Rupel-Kanal, weiter bis St. Amands. Am Scheldedamm entlang ins hbsche Stdtchen Dendermonde mit seinem wunderschnen flmischen Grote Markt.

    5. Tag: Dendermonde Gent (ca. 50 km)Ihre Radtour fhrt heute nach Gent, wo das Schiff wieder wartet. Erkunden Sie zum Teil per Rad, zum Teil zu Fu die schne Altstadt. Im Mittelalter die zweitgrte Stadt nach Paris, hat sich Gent seinen architektonischen Reichtum im histori-schen Stadtkern bis heute bewahrt.

    6. Tag: Gent Vinderhoute Brgge (ca. 40 km)Morgens Abfahrt nach Vinderhoute. Die gesamte heutige Radstrecke folgt dem Gent-Oostende-

    StreckencharakterDurch Belgien immer flach auf gut ausgebauten Radwegen.

    Termine Brssel Brgge12.05. | 23.06. | 07.07. | 18.08. | 15.09. Brgge Brssel05.05. | 16.06. | 30.06. | 14.07. | 11.08. | 08.09.Mindesteilnehmer: 18 Personen

    Grundpreis p.P. EUR CHF2-Bett-Kabine 899, 1.169,2-Bett-Kabine klein 849, 1.104,3. Person in 2-Bett-Kabine 589, 766,Juniorsuite 1.099, 1.429,1-Bett-Kabine 1.259, 1.637,Leihrad (7-Gang) 60, 78,

    Leistungen Programm gem Reiseverlauf Unterbringung in Auenkabinen mit DU/WC in der gebuchten Kategorie Vollverpflegung (Frhstck, kleines Mittagessen oder Lunchpaket, Kaffee und Tee am Nachmittag, 3-gngiges Abendessen inkl. einem Glas Wein p.P.) Begrungsgetrnk Tgliche Kabinenreinigung Karten und Informationsmaterial Tgliche Rad- & Tourenbesprechung Reiseleitung an Bord und whrend der Radtouren Alle Hafen-, Brcken- und Schleusengebhren

    Anreise/Parken/Abreise Parkpltze in Brssel am Bahnhof Gare du Nord, ca. e 12,/CHF 16, pro Tag, keine Reservierung mglich. Parkhaus Stationsplein (Bahnhof) in Brgge, ca. e 3,/CHF 4, pro Tag Rckfahrt Brgge Brssel per Bahn ca. e 25,/ CHF 33, p.P.

    Ihr Schiff: MS MagnifiqueAuf dem Schiff finden 22 32 Gste in 12 schnen Kabinen Platz: acht 2-Bett-Kabinen, 2 Suiten und 2 Einzelkabinen. Alle mit Tageslicht (die Bullaugen knnen geffnet werden, auer in den kleinen 2-Bett-Kabinen), DU/WC, Sat-TV/Radio und Klimaanlage. An Bord lsst es sich wirklich gut entspannen: mit Restaurant, Bar, Lounge, Sonnendeck mit Sitzpltzen und Whirlpool.

  • ms quo vadis

    8 Tage / 7 Nchte ca. 270 Radkilometer

    27

    Kanal durch die weite flmische Ebene bis nach Brgge. Das Venedig des Nordens ist euro-paweit als Kunst- und Museumsstadt bekannt, seine Altstadt mit zahlreichen Grachten gehrt zum Weltkulturerbe der UNESCO.

    7. Tag: Rundtour um Brgge bis an die Nordsee (ca. 55 km)ber das kleine Stdtchen Damme (Geburtsort Till Eulenspiegels) und Groot Ter Doest (Abtei Ter Doest) nach Lissewege, dem schnsten Dorf Flanderns. Im Anschluss geht es ins Seebad

    Blankenberge. Ein langer Sandstrand und zahlrei-che Cafs laden zum Verweilen ein, nach ca. 2 Stunden Aufenthalt Rckfahrt nach Brgge.

    8. Tag: AbreiseNach dem Frhstck Ausschiffung.

    Hinweis: Die Tour wird auch mit entsprechend umgekehrtem Routenverlauf von Brgge nach Brssel durchgefhrt. Der Routenverlauf zwischen MS Quo Vadis und MS Magnifique weicht gering-fgig ab.

    StreckencharakterFast durchgngig eben und flach. Keine bermige Kondition erforderlich, fr jedermann geeignet.

    Termine Brssel Brgge05.05. | 19.05. | 16.06. | 30.06. | 14.07. | 28.07. | 11.08. | 25.08. | 08.09. | 22.09.Brgge Brssel12.05. | 26.05. | 09.06. | 23.06. | 07.07. | 21.07. | 04.08. | 18.08. | 01.09. | 15.09. Mindestteilnehmer: 18 Personen

    Grundpreis p.P. EUR CHF2-Bett-Kabine 899, 1.169,Alleinbenutzung 2-Bett-Kabine (max. 1 Kabine je Termin)

    1.349, 1.754,

    Leihrad (7-Gang) inkl. inkl.Elektrorad (mit Freilauf, zahlbar vor Ort) 90, 117,

    Leistungen Programm gem Reiseverlauf Unterbringung in Auenkabinen mit DU/WC in der gebuchten Kategorie Vollverpflegung (Frhstck, kleines Mittagessen oder Lunchpaket, Kaffee und Tee am Nachmittag, Abendessen) Begrungsgetrnk Tgliche Kabinenreinigung Karten und Informationsmaterial Tgliche Rad- & Tourenbesprechung Reiseleitung an Bord und whrend der Radtouren Alle Hafen-, Brcken- und Schleuseng