Die beste Option in der Verdunstungsverflüssigung

Evaporative Condenser Stainless Steel

0,3 – 2,5 MW

INFO

Die beste Option in der Verdunstungsverflüssigung

Die Güntner Produktlinie ECOSS, ein aus Edel-stahl hergestellter Verdunstungsverflüssiger, ist ein Beweis unseres ökologischen Engage-ments für die Anliegen des Umweltschutzes und der Industrie und ermöglicht es uns, ein Produkt anzubieten, das die Erwartungen der Anlagen-Eigentümer, Betreiber und Monteure übertrifft.

Höchste thermische Leistung � Niedrigere Betriebskosten � Niedrigere Wartungskosten � Niedrigere Installationskosten

Seit den 1950er Jahren wurden in der Indus-trie für Verdunstungsverflüssiger Feuerverzin-kungsbeschichtungen verwendet. Allerdings hat sich seit den 50er Jahren einiges verän-dert: Strengere Umweltschutz-Vorschriften führten dazu, dass die Verwendung wirkungs-voller Chemikalien sowohl im Verzinkungspro-zess als auch bei der Wasseraufbereitung im-mer weiter reduziert bzw. unterbunden wurde. Anlagen-Eigentümer müssen Einschränkungen beim Wasserverbrauch, die Nutzwasserquali-tät und Einleitgenehmigungen beachten und sich vor einer Investitionsentscheidung überle-gen, welche Chemikalien sie in einer zukünfti-gen Anlage zulassen wollen.

Die ECOSS Verdunstungsverflüssiger-Produkt-linie aus Edelstahl macht diese Entscheidun-gen viel einfacher. Durch die Verwendung von Edelstahl für die Wärmeübertrager und Ge-häuse wird kein Zink oder Blei in das Wasser-

system ausgewaschen, es sind keine teuren und zeitaufwendigen Passivierungsbehand-lungen notwendig, und es kann auch nicht zu vorzeitigem Ausfall aufgrund von Weißrost kommen. Die Geräte bieten eine hohe Korro-sionsbeständigkeit bei geringem Wasser- und Chemikalienbedarf, eine geringe Neigung zu Kesselsteinbildung auf dem glattwandigen Edelstahl und für eine lange Lebensdauer eine ausgeprägte Widerstandsfähigkeit auch gegen-über manchmal niedriger Wasserqualität.

Die Vorteile der ECOSS Verflüssiger aus Edel-stahl kommen mit der Güntner Regelungs-technik erst richtig zur Geltung. Der Regler kümmert sich um die umweltbezogenen und wirtschaftlichen Auswirkungen strapazierter Wasserressourcen. Diese Regelungstechnolo-gie minimiert die Anforderungen an die Was-seraufbereitung und ermöglicht den Betrieb bei höheren Konzentrationszyklen mit weniger Abschlämmung und Nachspeisewasser.

Das Güntner Know-how in der Auslegung von Wärmeübertragern und Edelstahl-Konstruktio-nen erlaubt es uns, diese Vorteile kosteneffizi-ent bereitzustellen, was die Kapitalrendite für komplett aus Edelstahl bestehende Geräte auf ein beispielloses Niveau hebt. Die Gesamtbe-triebskosten werden durch die lange Lebens-dauer, die geringen Betriebs- und Instandhal-tungskosten und die nachhaltige Leistung des Geräts verringert, wodurch der ECOSS Ver-dunstungsverflüssiger zur neuen Option in der Verdunstungskühlung wird.

3

Korrosionsschäden bei Verflüssigern aus feuerverzinktem Stahl haben sich in den letzten Jahrzehnten dramatisch erhöht. Chromate sind praktisch eliminiert worden, und Zink-Behandlungen sind mittlerweile an vielen Orten nur eingeschränkt erlaubt. Weißrost-Vorkommen an Verdunstungsverflüssigern, genauer gesagt an Verflüssiger-Blöcken aus feuerverzinktem Stahl, sind heute fast fünf Mal schädlicher als noch vor 15 Jahren.

Feuerverzinkte Stahl-Oberflächen müssen bei Geräte-Inbetriebnahme und in Standard-Wartungsintervallen passiviert werden, was mit er-heblichem Arbeitszeitaufwand und entsprechenden Kosten für die Chemikalien verbunden ist. Unzureichende oder fehlende Passivie-rung bei der Inbetriebnahmen kann einen Verflüssiger aus feuerver-zinktem Stahl binnen eines Jahres völlig zerstören. Blöcke und Ober-flächen aus Edelstahl sind dagegen selbstpassivierend!

Längere Produktlebenszeit – endlich

Ausführung in Edelstahl 304L/316 � Edelstahl-Block � Edelstahl-Rahmen und -Abdeckungen � Vollverschweißte Edelstahlwanne

Längere Lebensdauer � Selbstpassivierender Edelstahl ermöglicht eine deutlich längere Lebensdauer als Stahl verzinkt.

� Ventilatoren und Antriebe sind ausgelegt auf den Verdunstungsbetrieb.

� EC-Ventilatoren mit Edelstahlwellen und -lager � Resistenter, auch bei Betrieb mit niedriger Wasserqualität

Leistungsbereich � 0,3 – 2,5 MW pro Gerät � Größenskalierbare Rahmenkonstruktion mit Doppel- oder Vierer-Aufstellung

� In über 45 Geräteausführungen verfügbar

Kompaktes Design � Hohe Leistungsdichte dank optimierter Wasserverteilung über die gesamte Blockoberfläche

� 50 % geringeres Betriebsgewicht � Reduzierte Kältemittelfüllmenge � Reduzierte Kosten für Unterkonstruktion

Hocheffiziente Ventilatoren � AC- oder EC-Motorentechnik � Geräuscharmer Betrieb � Mehrere Ventilatormotoren für erhöhte Redundanz

Vereinfachte Montage � Schneller und einfacher Aufbau � Formstabile, starre Segmente � Geringere Installationskosten � Kein Verzug durch Wärmebehandlung

Lufteintrittsgitter � Verhindert das Austreten von Wasser � Blickdicht � UV-beständig � Korrosionsbeständig

Zertifizierungen � Qualitätssicherung nach ISO-9001 � Zertifizierung der thermischen Leistung von Kühltürmen nach CTI STD-201

� PED 2014/68/EU Zertifikat � CE Marking

Plug-and-Play-GMM EC � Integriertes Motor Management und integrierte Leistungsregelung

� Keine zusätzliche Software notwendig � GHM Wassermanagement erhältlich

4 5

Management Control

BUS

syst

em

P

T

GMM

Energieeinsparung � Hocheffiziente, direktgetriebene Ventilatorsysteme

� Möglichkeiten in der EC-Ventilatortechnologie zur weiteren Reduzierung des Strombedarfs

Selbstpassivierung � Unter normalen Betriebsbedingungen ist Edelstahl selbstpassivierend.

� Keine Passivierung bei Inbetriebnahme erforderlich

� Keine permanente Überwachung und regelmäßige Passivierung

Intelligentes Steuerungssystem � Güntner Motor Management bei EC-Ventilatoren serienmäßig

� Selektive Ventilatorabschaltung � Einfache Einbindung in das Kundensystem � Erfassung sämtlicher Energiedaten � Anzeige von Nachrichten und Warnungen auf dem Regler-Display

Gute Zugänglichkeit � Abklappbare Ventilatorplatten für Zugang zum Tropfenabscheider und den Sprühdüsen

� Laufbühne unter Ventilatorgittern � Senkrechte Anordnung der Lufteintrittsgitter für einfachen Zugang zur Wanne

Wassereinsparung � Höhere Korrosionsbeständigkeit kann höhere Konzentrationszyklen ermöglichen und den Wasserverbrauch senken.

� Güntner Motor Management (GMM) und Güntner Hydro Management (GHM) für optimales Wassermanagement

Direktgetriebene Ventilatoren � Routinewartungen sind somit überflüssig. � Justage und Austausch des Riemens ENTFÄLLT

� Ausrichten oder Ersetzen der Riemenscheibe ENTFÄLLT

� Einfetten und Austausch der Lager ENTFÄLLT � Austausch der Antriebswellen ENTFÄLLT

Reduzierter Einsatz von Chemikalien � Die Edelstahl-Konstruktion vermeidet Zeit- und Kostenaufwand für Passivierung, der bei feuerverzinktem Stahl anfällt.

� Höhere Korrosionsbeständigkeit kann den Wasser- und Chemikalienverbrauch senken und erlaubt höhere Konzentrationszyklen.

Zuverlässiges Sprühwassersystem � Abnehmbare Sprühdüsen � Große Düsenöffnungen gegen Verstopfungen � Pumpen-Steigrohr bruchsicher installiert � Edelstahl-Schmutzfänger � Vollentleerbare Wanne

Niedrigere Betriebskosten

Hochwertige Materialien und Komponenten bieten die Möglichkeit, Betriebskosten zu senken, indem der Energiever-brauch, der Wasserverbrauch und die Wasseraufbereitungskosten reduziert werden.

Niedrigere Instandhaltungskosten

Abklappbare Ventilatordüsen, eine Laufbühne zwischen den Ventilatoreinheiten, optimierter Zugang von allen Seiten und eine gestufte Wannenkonstruktion an der Geräteseite sind nur einige der Eigenschaften, die den Güntner ECOSS Verdunstungsverflüssiger zum Service- und Instandhaltungsliebling machen.

Pressure sensor

Temperature sensor

Communication to main system

6 7

Erheblich reduzierter Montageaufwand

Werkseitige Verdrahtung, plug-and-play-Rege-lungsoptionen und durchdachte Konstruktionen für eine schnelle, problemlose Montage der Komponenten reduzieren den Arbeits- und Zeit-aufwand auf der Baustelle deutlich. Die Ober- und Unterteile passen genau ineinander, die Konstruktionen sind formschlüssig und stellen damit die korrekte Ausrichtung sicher, so dass Wasseraustritt an den Verbindungsstücken ver-mieden wird. Der robuste, modulare Rahmen stellt sicher, dass die Ober- und Unterteile sich beim Transport nicht verziehen und bei der Montage genau ineinander passen. Das spart Arbeitszeit und man benötigt weniger Arbeits-raum bei der Aufstellung. Die integrierten Posi-tionierungsmarkierungen und die Rahmenkon-struktion sorgen für eine saubere, schnelle und wasserdichte Montage und machen Passstifte oder Dichtungsbänder überflüssig.

In der Praxis bewährt

Der ECOSS hat die Herausforderungen bezüg-lich des Betriebes mit unbehandeltem Wasser, Passivierung, Kalk und Korrosion mit einer Er-folgsrate von 100 % stets bewältigt. Bei vielen unserer Geräte, die weltweit installiert sind, wird weder teilweise noch vollständig entkalkt noch das Wasser behandelt. Dies wissen wir aus eigener Erfahrung, da wir jede Installation besichtigen, um uns zu vergewissern, dass der Betreiber des ECOSS von allen Vorzügen die-ses Gerätes profitiert.

98

Anforderungen: � Zugänglichkeit für Instandhaltungs-maßnahmen gewährleisten

� Vermeidung von Stagnationsbereichen des Benetzungswassers

� Entleerbarkeit des Benetzungskreislaufs sicherstellen

� Risikoanalyse der gesamten Anlage

Anforderungen: � Zugänglichkeit für Instandhaltungs-maßnahmen gewährleisten

� Vermeidung von Stagnationsbereichen des Benetzungswassers

� Entleerbarkeit des Benetzungs- kreislaufs sicherstellen

� Risikoanalyse der gesamten Anlage

Anforderung: � Erstellung einer Gefährdungsbeurteilung aus hygienischer Sicht mit Angabe der Zuständigkeit

� Schulung Betriebspersonal � Wasseranalyse und mikrobiologische Untersuchung

� Vermeidung von Zuständen, die eine unkontrol-lierte mikrobiologische Vermehrung fördern

� Inspektion und Instandhaltung aller benötigten Komponenten, dazu gehören: Wasseraufbereitung, Wasserbehandlung, Verdunstungskühler

� Überwachung des mikrobiologischen Zustands und entsprechende Maßnahmen bei Überschreitung von Grenzwerten

Bleib sauber!Das wesentliche Ziel beim Einsatz von Verdunstungskühlanlagen ist neben der zuverlässigen Funktion der hygienische Betrieb. Das fängt schon bei der Planung der Anlage sowie der Auswahl und Konstruktion der Komponenten an. Diese anerkannten Regeln der Technik sind in verschiedenen Richtlinien wie zum Beispiel VDI 2047-2, ICPE 2921 und HSE 274 zusammengefasst. Im Folgenden sind die wesentlichen Anforderungen dargestellt.

� Risikoanalyse des Verdunstungsverflüssigers

� Auslegung � Installationshinweise � Technische Dokumentation � Wasserspezifikation

� Gut konstruiertes Gerät � Schnelle, einfache Montage � Leichte Zugänglichkeit für Inspektion und Reinigung

� Technische Dokumentation � Wasserspezifikation

� Risikoanalyse des Verdunstungskühlers

� Schulung des Betriebspersonals � Wasserspezifikation � Controller Wassermanagement Güntner GHM

BetreiberAnlagenbauerPlaner

� Gute Zugänglichkeit für Inspektion und Wartung

� Serviceangebot (Inspektion, Reinigung, wiederkehrende Schulung)

Unsere Leistung

1110

Um eine zuverlässige Verdunstungskühlung sicherzus-tellen, lassen wir die Daten für die Leistungsangaben in Laborversuchen ermitteln und prüfen. Unsere hoch-moderne Klimakammer ist mit modernen Computer- und automatisierten Datenerfassungssystemen ausgestattet und entspricht in ihrem Aufbau den Anforderungen des ASHRAE-Standard 64, “Methods of Laboratory Test-ing Remote Mechanical-Draft Evaporative Refrigerant

Betrieb bei höheren Konzentrationszyklen

Im Vergleich zu Geräten, bei denen Block und Gehäuse aus feuerverzinktem Stahl gefertigt sind, ermöglicht der Güntner ECOSS Verdunstungsverflüssiger durch seine Edelstahl-Ausführung für Block, Rahmen, Wanne und Schaltschrank einen Betrieb bei höheren Konzentra-tionszyklen und senkt damit den Gesamtwasserver-brauch und die Menge an benötigten Chemikalien für die

Wasseraufbereitung. Außerdem werden Kesselsteinbil-dung und Korrosion extrem reduziert. Komponenten mit erhöhter Korrosionsbeständigkeit können bei höheren Konzentrationszyklen betrieben werden, was zu bedeu-tenden Einsparungen beim Wasserverbrauch, Abschläm-men und Chemikalienverbrauch führen kann.

2 3 4 5 6 7 8 9 10€ 5.000

€ 10.000

€ 15.000

€ 20.000

€ 25.000

Senkung der Kosten für Chemikalien

Konzentrationszyklen

Näh

erun

gsw

ert i

n €

basi

eren

d au

f 4,7

0 €/

kg

(Bas

iere

nd a

uf e

iner

Zirk

ulat

ions

rate

von

0,2

5 m

3 /h)

2 3 4 5 6 7 8 9 100

5

10

15

20

Eingespartes Nachspeisewasser bei verschiedenen Konzentrationszyklen

Konzentrationszyklen

Kubi

kmet

erzy

klen

pro

Jah

r(B

asie

rend

auf

ein

er Z

irkul

atio

nsra

te

von

0.25

m3 /h

)

Technische Daten

4 – 12 Ventilatoren

Anwendungen Verdunstungsverflüssiger, Unterkühlung, Fluidkühler, geschlossene Kühltürme…

Leistung 300 kW – 2,5 MW

Fluid NH3, HFKW, Wasser, Glykol

Gehäuse Edelstahl AISI 304L/316

Condensers”. Die Leistungsbewertungen basieren auf den Versuchsauswertungen nach CTI ATC-106 (Accept-ance Test Code for Mechanical Draft Evaporative Vapor Condensers) und CTI ATC-105 (Acceptance Test Code for Closed Circuit Cooling Towers). Die Leistungsüber-prüfung und die Richtigkeit der Leistungsdaten sind die Basis für die Maximierung der Systemeffizienz.

Rohre Edelstahl AISI 304L/316

Zertifikate ISO 9001, STD-201

Maße Länge Breite Höhe

3,2 – 7,8 m1,2 – 2,3 m3,9 – 4,2 m

Betriebsgewicht 2 – 12 t

Zuverlässige Leistungsfähigkeit

12 13

Frango BomgostoBrazlandia, Brasilien

Die Kälteanlage der brasilianischen Hähnchenschlachterei Frango Bomgosto in Brazlandia arbeitet mit dem Kälte-mittel Ammoniak. Als Verflüssiger dient ein ECOSS 3000, der im Vergleich mit Standardtechnik dank Güntner Motor Management, Teillastbetrieb und EC-geregelten Ventilato-ren jedes Jahr ca. 6.000 Liter Wasser und entsprechende Betriebskosten einspart. Das Öko-Design reduziert auch die Anforderungen an die Wasserbehandlung auf ein Minimum.

Brauerei Cuauhtémoc-Moctezuma Heineken MéxicoMonterrey, Mexiko

Im Rahmen einer Energy-Effizienz-Maßnahme hat sich die Brauerei Cuauhtémoc-Moctezuma Heineken Méx-ico für zwei ECOSS als Verflüssiger im zentralen Ammo-niak-Kältekreis entschieden. Die Aufstellung der neuen ECOSS-Einheiten machten einen Umbau des Gebäudes er-forderlich, doch innerhalb von 5 Monaten nach Einführung der neuen energieeffizienten Betriebs- und Kältetechnik wurden bereits 1,5 MWh elektrischer Energie eingespart.

Qualtia AlimentosMonterrey, Mexiko

Der mexikanische Lebensmittelhersteller Qualtia Alimentos setzt in seiner Fleischverarbeitung auf das Kältemittel Am-moniak und nutzt im Primärkältekreis einen ECOSS Ver-dunstungsverflüssiger mit 1500 kW. Dieser ersetzt einen verzinkten Verdunstungsverflüssiger. Durch den Einsatz eines Osmose-Systems entfällt die chemische Wasserbe-handlung der Anlage, die dank EC-Ventilatoren und GMM Güntner Motor Management Energie einspart.

Rio Grande Food ParkEdinburg, Texas, USA

Die Abwärme eines Erzeugnis-Lagers der US-amerikani-schen Lebensmittelproduktionskette Rio Grande Foods wird über zwei ECOSS Einheiten abgeführt. Die ECOSS Verdunstungsverflüssiger des Lebensmittelherstellungsbe-triebes sind Bestandteil des Primärkältekreises, der mit dem Kältemittel R-404A arbeitet. Die Einheiten haben eine Kälteleistung von zusammen 1,87 MW.

Bidfood Gillman, Adelaide, Süd-Australien

Der australische Großhändler für Großverbraucher Bidfood setzt bei der Wärmeableitung aus seinem Lebensmittel-Logistikzentrum in Adelaide-Gillman auf einen ECOSS Verdunstungsverflüssiger, da das Unternehmen bereits bei einem frü-heren Projekt damit gute Erfahrun-gen gemacht hatte. Das kompakte Gerät mit 790 kW Kälteleistung führt die nicht nutzbare Wärme aus einem Ammoniak-Primär-Kältekreis ab. Es erfüllt nicht nur die Anforderungen an eine nachhaltige Kälteanlage mit geringer Kältemittel-Füllmenge und weist ein hervorragendem Teillast-verhalten auf, sondern ist durch die komplette Edelstahlausführung auch für die australischen Anforderungen an hohe Wasserzusatz-Dosierungen gerüstet. Die EC-Ventilatoren stel-len darüber hinaus einen geringen Schallpegel sicher.

14 15

Güntner GmbH & Co. KGHans-Güntner-Str. 2 – 682256 FÜRSTENFELDBRUCKGERMANY

www.guentner.eu

Güntner GmbH & Co. KG behält sich das Recht vor, alle hier enthaltenen Informationen ohne Vorankündigung zu ändern. Richtigkeit und Vollständigkeit sind ohne Gewähr. Die Reproduktion dieser Broschüre (auch auszugsweise) ohne schriftliche Erlaubnis von Güntner ist nicht gestattet.

KAT

263.

3 / D

E / 0

1.03

.201

8