8 of 8

9

Manual Ref. no. AIM 001 628-1

BB

8

Check!

120

MAX

km/h

Max 100kgMax 220 lb

Front / left

225 mm

G

Front Rack130 mm 60 mm

Speed Kit

1

2

ALT. 1

ALT. 2

F

10

0911

152

915-

2

Land Cruiser 3DRoof RackInstallation instructions

Part number: PZ403-J1611-GA

Weight: 4,5 kg

Vehicle code:

Model year: 2009/09, 2013/08

**J15**-GJ***W

Manual reference number: AIM 001 628 -1

001 628-1

80 kg/177 lbs,80 kg/177 lbs,

80 kg/177 lbs,80 kg/177 lbs,

80 kg/177 lbs, 4.5 4.5

4.54.5

4.54.5

Maximum speed recommended with the roof rackmounted is 120 km/h.

La vitesse maximum recommandée avec le support montéest 120 km/h.

Die Höchstgeschwindigkeit, die mit der angebrachtenDachträger empfohlen wird, ist 120 km/h.

La velocidad máxima recomendada con el portaequipajesmontado es 120 km/h.

La velocità massima suggerita con la portabagaglimontata è 120 km/h.

A velocidade máxima recomendada com a travessamontada é 120 km/h.

80 kg/177 lbs,

7 of 8 Manual Ref. no. AIM 001 628-1

7

5

Front / left

Rear / left

80 kg177

A

6

3D

3D 80 kg177

PULL!

x4

x47.1 7.2 7.3

E3 Nm

ED

001 628-1

80 kg/177 lbs, 80 kg/177 lbs,

80 kg/177 lbs, 80 kg/177 lbs,

80 kg/177 lbs. 80 kg/177 lbs,

4.54.5

4.54.5

4.54.5

De maximum snelheid die met het opgezette dwarsbalk wordtgeadviseerd is 120 km/h.

Max. hastighet rekommenderad med monterat takräckeär 120 km/h.

Vi anbefaler at hastigheden ikke overskrider 120 km/timennår du har monteret lastholder på bilen.

Emme suosittele 120 km:n tuntinopeuden ylittämistä, kuntaakkateline on asennettu.

Vi anbefaler ikke overskridelse av hastighet på 120 km/tmed påmontert takstativ

Maximální doporu ená rychlost se st ešním nosi em je120 km/h.

6 of 8

4

2

Manual Ref. no. AIM 001 628-1

1

Max 50kgMax 110 lb

Rear / left

FrontRighthand

80 kg

80 kg177

PZ403-J1611-GA PZ403-J1612-GA

x4

D

C 3D

3

< >

Max 50kgMax 110 lb

Front / left

RearLefthand

RearRighthand

177

LefthandFront

3D

Middle

Middle left

Front left

Middle rightFr

ont r

ight

ML

FL

FR

MR

3001 628-1

80 kg/177 lbs, 80 kg/177 lbs,

80 kg/177 lbs,

4.54.5

4.5

Revision Record

Rev.No. Date Page Picture Update New Deleted Steps

Amikor a kereszttartó fel van szerelve, az ajánlottmaximális sebesség 120 km/h. Maksymalna zalecana szybko z zamontowanym baga

nikiem wynosi 120 km/h.

5 of 8 Manual Ref. no. AIM 001 628-1

A

B

D

G

1x

3x

C

4x

PZ403-E2611-04

Front / Left Middle / Left

E

PZ403-58611-03

80 kg 80 kg177 177

PZ403-J1611-01

2x

PZ403-78611-02

4x

F

1x

PZ403-J1611-GA

Spare parts no:

H

1x

4x

4x

PZ403-J1611-02Spare parts no:

4x

3D 3D

Land Cruiser 3DRoof RackInstallation instructions

Part number: PZ403-J1611-GA

Weight: 4,5 kg

Vehicle code:

Model year: 2009

**J15**-GJ***W

Manual reference number: AIM 001 628 -0

PZ403-J2610-03 1 - - -