12
Internationaler Verband der Alpenländischen Schifffahrt Factsheet Stand: 2019

Factsheet - WKO.at€¦ · Factsheet Stand: 2019 ... - Public Relations: Medientexte, -veranstaltungen, Bildbotschaften - Public Affairs und Lobbying - Tariffragen, Tarifgestaltung,

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Internationaler Verband der Alpenländischen Schifffahrt

Factsheet Stand: 2019

____________________________________________________________________ Internationaler Verband der Alpenländischen Schifffahrt 2

1 Internationale Verband der Alpenländischen Schifffahrt

Mitglieder des Internationalen Verbandes der Alpenländischen Schifffahrt sind:

der Verein Ship Austria Wien, mit 22 Mitgliedern und die Berufsgruppe Schiff-fahrt in der Wirtschaftskammer Österreich

der Verband der Bayerischen Fahrgastschifffahrt e.V., Schönau am Königs-see, gegründet am 17. Februar 1997, mit 25 Mitgliedern;

der Verband Schweizerischer Schifffahrtsunternehmen, Zürich, gegründet am 8. Februar 1898, mit 15 Mitgliedern.

2 Ziel und Zweck

des Internationalen Verbandes der Alpenländischen Schifffahrt

Der Internationale Verband der Alpenländischen Schifffahrt bezweckt

die umfassende Förderung der Schifffahrt auf den alpenländischen Gewäs-sern,

den internationalen Informations- und Meinungsaustausch, vornehmlich zwi-schen den drei Ländern, darüber hinaus EU-weit,

die Wahrung der gemeinsamen Interessen,

die Pflege und Förderung der Beziehungen und der Zusammenarbeit zwi-schen den Mitgliedern und

die Zusammenarbeit mit anderen Verbänden der Sparten Transport und Tou-rismus.

3 Zielerreichung – Mitgliedernutzen

Mit einer Mitgliederversammlung, bezeichnet als „Alpenländisches Schifffahrts-treffen“ sowie Vorstandssitzungen (mindestens ein Mal jährlich) konkretisiert der Verband seine Zweckbestimmung bezüglich

Betrieb, Technik, Nautik - Gesetze, Ausführungsbestimmungen, Vorschriften - Novellierungen und Ergänzungen zur Schiffsbauverordnung - Werftarbeiten und -einrichtungen aller Art - Schiffsbautechnik, Ausrüstung der Schiffe, Landestellen - Ausbildungsfragen

Marketing - Jährlicher Tag der Schifffahrt - Werbung: Print- und elektronische Medien - Public Relations: Medientexte, -veranstaltungen, Bildbotschaften - Public Affairs und Lobbying - Tariffragen, Tarifgestaltung, Tarif- / Verkehrsverbünde - Distribution, Fahrausweise, Sicherung der Einnahmen - Zusammenarbeit mit touristischen Organisationen

Networking - Berufliche und Geschäfts-Verbindungen in Österreich, Bayern und in der

Schweiz - Frühe Kenntnisse über Fakten, Zahlen und Trends - Persönliche Begegnungen mit Gedankenaustausch auf vielen Ebenen

____________________________________________________________________ Internationaler Verband der Alpenländischen Schifffahrt 3

4 Die Organe des

Internationalen Verbandes der Alpenländischen Schifffahrt

Der Vorstand: Der Vorstand besteht aus den Vorsitzenden der Mitgliedsverbände.

Der Präsident: Als Präsident amtet ein Vorsitzender eines der Verbandsmitglieder. Die Prä-sidentschaft wechselt jährlich. Eine Amtszeit dauert 1 Jahr; sie beginnt in der Regel ab Ende der Jahresschluss-Vorstandssitzung.

Der Vizepräsident: Der jeweils abtretende Präsident hält sich als Vizepräsident zur Verfügung.

Die Geschäftsstelle: Sie ist in der Berufsgruppe Schifffahrt, Wirtschaftskammer Österreich, Wien, etabliert. Sie ist federführend für die Vorbereitung des Tages der alpenländi-schen Schifffahrt. Sie amtet in der Regel auch als Protokollführerin anlässlich des Alpenländischen Schifffahrtstreffens und der Vorstandssitzungen.

Die Vollversammlung besteht aus allen Mitgliedern (Schiffsbetrieben, Schiff-fahrtsunternehmungen, Schifffahrtsgesellschaften) der Mitgliedsverbände.

____________________________________________________________________ Internationaler Verband der Alpenländischen Schifffahrt 4

5 Die Flotten der Mitglieder von Ship Austria

Mitglied / Gewässer

Anzahl Schiffe

Zugelassene Anzahl Plätze

Innenraum-sitzplätze

DONAU & MOLDAU

DDSG Blue Danube Schiffahrt GmbH, Wien 6 2.500 1.500

Donauschifffahrt Wurm & Noé GmbH & Co KG, Linz

1 300 220

Erste Wiener Bootstaxi 2 38 10

Event Schifffahrt Haider, Bruck/Leitha 1 49 25

Naufahrt, Emmersdorf 3 37 8

Rosenberger Lipno Line s.r.o., Moldaustausee 2 295 210

KÄRNTEN Drau-Schifffahrt, Villach 1 240 200

Millstätter See Schifffahrts GmbH, Millstatt 2 450 220

Ossiacher See Schifffahrt, Villach 2 390 185

Weissensee Schifffahrt Müller, Weissensee 2 370 160

NEUSIEDLER SEE Holiday Lines – Schifffahrt Gmeiner, Purbach 8 350 170

SALZKAMMERGUT Attersee-Schifffahrt, Attersee, Stern & Hafferl 3 680 243

Mondsee Schifffahrt Hemetsberger, Mondsee 2 150 52

Traunseeschifffahrt Karlheinz Eder GesmbH 5 820 380

Schifffahrt Loidl, Traunsee 3 373 195

Wolfgangseeschifffahrt St. Wolfgang 6 1.415 570

Wolfgangsee-Schifffahrt Greinz 7 310 160

Schifffahrt am Wolfgangsee GmbH 1 100 45

Schifffahrt Grundlsee 6 190 88

Altaussee-Schifffahrt, Altaussee, Stern & Hafferl

2 112 50

WESTÖSTERREICH

Schmitten Schifffahrt, Zell am See 4 450 310

Achenseeschifffahrt, Pertisau 5 1.530 750

Total

74

11.040

5.658

____________________________________________________________________ Internationaler Verband der Alpenländischen Schifffahrt 5

6 Die Flotten der Mitglieder des Verbandes der Bayerischen Fahrgastschifffahrt

Mitglied / Gewässer

Anzahl Schiffe

Zugelassene Anzahl Plätze

Innenraum-sitzplätze

Altmühltal Personenschifffahrt GmbH, Kelheim 1 600 300

Bamberger Personenschiffahrt Kropf GmbH & Co. KG, Bamberg

3 536

235

Bayerische Seenschifffahrt GmbH Ammersee, Inning / Stegen

4 1’700 515

Bayerische Seenschifffahrt GmbH Königssee, Schönau am Königssee

19 1’745 1’745

Bayerische Seenschifffahrt GmbH Starnberger See; Starnberg

6

2’920 804

Bayerische Seenschifffahrt GmbH Tegernsee, Tegernsee

5 924 446

Bodensee-Schiffsbetriebe GmbH (BSB), Konstanz

15 9’835 3’949

Chiemsee-Schifffahrt Ludwig Fessler KG, Prien am Chiemsee

13 5’454 1’853

Donauschiffahrt Wurm & Noé GmbH & Co. KG, Passau

13 6’440 4’335

Donau Schiffahrts-Museum Regensburg e. V., Regensburg

2 50 20

Erlebnisschifffahrt Brombachsee Lux-Werft und Schifffahrt GmbH, Pleinfeld-Ramsberg

1 750 400

Forggensee Schifffahrt Füssen, Füssen

2 680 350

FPS – Fränkische PersonenSchifffahrt, Volkach am Main

2 850 850

Gottfried Held – Innschifffahrt, Wasserburg a. Inn 2 130 58

Motorschifffahrt Kochelsee GbR, Kochel am See 1 100 60

Personenschiffahrt Stadler GmbH & Co. KG, Kelheim

2 1’040 530

Personenschiffsverkehr Josef Schweiger, Kelheim 1 500 250

Reederei Henneberger, Miltenberg am Main 4 2’650 1’900

Regensburger Personen-Schiffahrt Klinger GmbH, Regensburg

5 1’150 800

Schifffahrt Gstadt / Chiemsee GdbR, Prien am Chiemsee

1 350 120

Schliersee Schifffahrt & Bootsverleih Mayr, Schliersee

1 120 57

Staffelsee Motorschiffahrt GmbH & Co. KG, Seehausen

2 282 112

Steibl Personenschiffahrt Kelheim GmbH, Kehlheim

2 1’197 470

Veitshöchheimer Personenschifffahrt GmbH, Veitshöchheim

3 1’650 1’130

Zweckverband Altmühlsee, Gunzenhausen 1 130 60

Total

111

41.783

21.349

____________________________________________________________________ Internationaler Verband der Alpenländischen Schifffahrt 6

7 Die Flotten der Mitglieder des

Verbandes Schweizerischer Schifffahrtsunternehmen

Mitglied

Gewässer

Anzahl Schiffe

Davon mit Dampf-antrieb

Zugelassene Anzahl Plätze

Innenraum-sitzplätze

SGV

Vierwaldstättersee Luzern

20 5 12232 4330

CGN

Genfersee Lausanne

19 5 11380 3680

ZSG

Zürichsee Zürich

17 2 7353 3500

BLS

Thuner- und Brienzersee Thun

16 2 9790 3010

FHM

Fähre Horgen – Meilen Horgen

5 - 1500 250

SBS

Bodensee 1) Romanshorn

9 - 3740 1640

SNL

Luganersee inkl. Langensee 2) Lugano

16 - 3504 1000

BSG

Bielersee und Aare Biel/Bienne

9 - 3400 1290

URh

Untersee und Rhein Schaffhausen

6 - 2720 820

LNM

Neuenburger- und Murtensee Neuchâtel

10 (1) 3420 1100

SGZ/AeS

Zugersee/Aegerisee Zug

5 - 1230 570

BPG

Rhein bei Basel Basel

3 - 1440 810

SGH

Hallwilersee Meisterschwanden

5 - 911 420

SW

Walensee Murg

5 - 710 360

SGG

Greifensee Maur

3 (1) 320 150

15

Total

148

14 (16)

63.650

23.750

1) inkl. Reise- und Autofähre Romanshorn – Friedrichshafen; 2) Bacino svizzero

() Betrieb durch die Gesellschaft, private Eigentümer

____________________________________________________________________ Internationaler Verband der Alpenländischen Schifffahrt 7

8 Die Flotten der Mitglieder in Österreich, Bayern und der Schweiz

Mitglieder

Land

Anzahl Schiffe

Zugelassene Anzahl

Plätze

Innenraum-sitzplätze

22 Österreich 74 11.040 5.658

25 Bayern 111 41.783 21.349

15 Schweiz 148 63.650 23.750

62

333

116.473

50.757

____________________________________________________________________ Internationaler Verband der Alpenländischen Schifffahrt 8

9 Adressverzeichnis des Internationalen Verbandes der Alpenländischen Schifffahrt

Die Mitglieder von Ship Austria: ______________________________________________________________________________________________

Donauschifffahrt Wurm & Noé GmbH & Co. KG Maximilian Hillerer Untere Donaulände 1, 4020 Linz Tel. 0732/783607 www.donauschifffahrt.eu [email protected]

DDSG Blue Danube Schifffahrt GmbH Wolfgang Hanreich Handelskai 265, 1020 Wien Tel. 01/588 80 www.ddsg-blue-danube.at [email protected]

Weissensee Schifffahrt Mag. Christian Müller Mösel 2, 9714 Stockenboi Tel. 04761/242 www.schifffahrt-mueller.at [email protected]

Erste Wiener Bootstaxi Johann Litschauer Millergasse 1/14, 1060 Wien Tel. 0664/2017096 [email protected]

Naufahrt Wolfgang Speckner Emmersdorf 2, 3644 Emmersdorf Tel. 0664/7900968 www.naufahrt.at.tf [email protected]

Event Schifffahrt Haider Markus Haider Johann Leutner-Gasse 34, 2460 Bruck/Leitha Tel. 0664/ 281 31 41 www.event-schifffahrt.at [email protected]

Drau-Schifffahrt Mag. Josef Nageler Moritschstraße 2 9500 Villach Tel. 0699/15077077 www.schifffahrt.at/drau [email protected]

Ossiacher See Schifffahrt Mag. Josef Nageler Moritschstraße 2 9500 Villach Tel. 0699/15077077 www.schifffahrt.at/ossiachersee [email protected]

Millstätter Schifffahrts-GmbH Alice Faschauner Alexanderhofstraße 227 9872 Millstatt am See Tel. 04766/23939 www.schifffahrt.at/millstaettersee [email protected]

Achenseeschifffahrt GesmbH DI Christian Tramposch Nr. 62 6213 Pertisau Tel. 05243/5253-0 www.tirol-schiffahrt.at [email protected]

Holiday Lines – Schifffahrt Gmeiner

Ing. Mag. Michaela Heeger-Gmeiner Türkenstraße 13, 7083 Purbach Tel. 02683/5538 www.gmeiner.co.at [email protected]

Attersee-Schifffahrt

Mag. Doris Schreckeneder Nußdorferstraße 8, 4864 Attersee Tel. 07666/7806 www.atterseeschifffahrt.at [email protected]

Schifffahrt Grundlsee

Waluliso GmbH, Thomas Hönegger Mosern 22, 8993 Grundlsee Tel. 03622/86044333 www.schifffahrt-grundlsee.at [email protected]

MondseeSchifffahrt Kapitäne Bettina und Peter Hemetsberger Seebadstraße 1, 5310 Mondsee Tel. 062324934 bzw. 0664/4934684 www.eventschiff.at [email protected]

Schmitten Schifffahrt/Zeller See Anton Fürstauer Postfach 8, 5700 Zell am See Tel. 06542/789211 www.schmitten.at [email protected]

Altaussee-Schifffahrt Mag. Doris Schreckeneder Kuferzeile 32, 4810 Gmunden Tel. 03622/20501 www.altausseeschifffahrt.at [email protected]

Wolfgangseeschifffahrt DI Peter Brandl Markt 35, 5360 St. Wolfgang Tel. 06138/2232-0 www.schafbergbahn.at [email protected]

Rosenberger Lipno Line s.r.o.

Dr. Lukas Dorn Fussenegger am Moldaustausee, Anna Dorn-Fussenegger Pristav 71, CZ 38278 Lipno Tel. 00420-602403364 www.lipno-line.com [email protected]

____________________________________________________________________ Internationaler Verband der Alpenländischen Schifffahrt 9

Schifffahrt am Wolfgangsee GmbH Brunnleitweg 32, 5340 St. Gilgen Tel. 0664/5547431 www.schiffahrt-am-wolfgangsee.at [email protected]

Traunseeschifffahrt Karlheinz Eder GesmbH Kpt. Karlheinz Eder Sparkassegasse 3, 4810 Gmunden Tel. 07612/66700 www.traunseeschiffahrt.at [email protected]

Schifffahrts- und Freizeitbetriebe Greinz GmbH René Greinz, Marco Greinz Seestr. 126, 5342 Abersee Tel. 0664/1019439 www.schifffahrt-greinz.at, [email protected]

Schifffahrt Loidl Kpt. MMag. Iris Loidl Seestraße 23, 4801 Traunkirchen Tel. 0664 / 371 56 46 www.wassertaxi.at [email protected]

____________________________________________________________________ Internationaler Verband der Alpenländischen Schifffahrt 10

Die Mitglieder des Verbandes der Bayerischen Fahrgastschifffahrt ________________________________________________________________________________________________

Altmühltal Personenschifffahrt GmbH Bamberger Personenschiffahrt Kropf Ludwigsplatz 12, 93309 Kelheim GmbH & Co. KG, Kapuzinerstraße 5, 96047 Bamberg Tel. 09441 2487 Tel. 0951 26679 www.altmuehltal.de www.personenschiffahrt-bamberg.de [email protected] [email protected]

Bayerische Seenschifffahrt GmbH Bodensee-Schiffsbetriebe GmbH (BSB) Seestraße 55, 83471 Schönau am Königssee Hafenstraße 6, 78462 Konstanz Tel. 08652 9636-0 Tel. 07531 3640-220 www.seenschifffahrt.de www.bsb.de [email protected] [email protected]

Chiemsee-Schifffahrt Ludwig Fessler KG Donauschifffahrt Wurm & Noé Seestraße 108, 83209 Prien am Chiemsee GmbH & Co. KG, Höllgasse 26, 94032 Passau Tel. 08051 609-0 Tel. 0851 929292 www.chiemsee-schifffahrt.de www.donauschifffahrt.eu [email protected] [email protected]

Donau Schiffahrts-Museum Erlebnisschifffahrt Brombachsee Regensburg e. V. Lux-Werft und Schifffahrt GmbH Postfach 110 510, 93018 Regensburg Am Anger 10, 91785 Pleinfeld-Ramsberg Tel. 0941 507-5888 Tel. 09144 927050 www.dsmr.de www.msbrombachsee.com [email protected] [email protected]

Forggensee Schifffahrt Füssen FPS – Fränkische PersonenSchifffahrt Weidachstraße 80, 87629 Füssen Hauptstraße 42, 97332 Volkach am Main Tel. 08362 921363 Tel. 09381 71088-0 www.forggensee-schifffahrt.de www.mainschifffahrt.info [email protected] [email protected]

Gottfried Held – Innschiffahrt Motorschifffahrt Kochelsee GbR Bruckgasse 4, 83512 Wasserburg am Inn Kirchenweg 1, 82431 Kochel am See Tel. 08071 4793 Tel. 08851 416 oder 08851 7241 http://www.heldwasserburg.de www.motorschifffahrt-kochelsee.de [email protected] [email protected] Personenschiffahrt Stadler Personenschiffsverkehr Josef Schweiger GmbH & Co. KG, Postfach 1613, 93305 Kelheim e. K., Rennweg 32, 93309 Kehlheim Tel. 09441 4354 oder 09441 7299 Tel. 09441 17698-0 www.personenschifffahrt-stadler.de www.renate.de [email protected] [email protected]

Reederei Henneberger Regensburger Personen-Schifffahrt Klinger Mainanlage, 63897 Miltenberg am Main GmbH, Werftstraße 6, 93059 Regensburg Tel. 09371 3330 Tel. 0941 52104 www.reederei-henneberger.info www.schifffahrtklinger.de [email protected] [email protected]

Schifffahrt Gstadt/Chiemsee GdbR Schliersee Schifffahrt Seestrasse 108, 83209 Prien am Chiemsee Perfallstraße 4b, 83727 Schliersee Tel. 08051 609-0 Tel. 08026 922786 www.chiemsee-schifffahrt.de www.schlierseeschifffahrt.de [email protected] [email protected]

Staffelsee Motorschifffahrt Steibl Personenschiffahrt Kelheim GmbH & Co. KG, Im Hinterfeld 8, 82418 Seehausen GmbH, Ludwigsplatz 12, 93309 Kelheim Tel. 08841 628833 Tel. 09441 3201 www.staffelsee.org www.schifffahrt-steibl.de [email protected] [email protected]

Veitshöchheimer Personenschifffahrt Zweckverband Altmühlsee GmbH, Obere Maingasse 8, 97209 Veitshöchheim Marktplatz 25, 91710 Gunzenhausen Tel. 0931 55633 Tel. 09831 508-191 oder -192 www.mainschifffahrt.de www.altmuehlsee.de [email protected] [email protected]

____________________________________________________________________ Internationaler Verband der Alpenländischen Schifffahrt 11

Die Mitglieder des Verbandes Schweizerischer Schifffahrtsunternehmen ________________________________________________________________________________________________

Vierwaldstättersee (SGV) Genfersee (CGN) Stefan Schulthess, Geschäftsführer Luc A. Baehni, Directeur Général Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees CGN SA Werftestrasse 5, Postfach 4265, 6002 Luzern Av. de Rhodanie 17, C.P. 390, 1001 Lausanne Tel. 041 367 67 67 Tel. 0900 929 929 www.lakelucerne.ch www.cgn.ch [email protected] [email protected]

Zürichsee (ZSG) Schifffahrt Berner Oberland (ThS/BrS) Roman Knecht , Direktor Claude Merlach, Geschäftsführer Zürichsee-Schifffahrtsgesellschaft Schiffsbetrieb BLS auf dem Thuner- und Brienzersee Mythenquai 333, Postfach 624, 8038 Zürich Lachenweg 19, Postfach 2030, 3601 Thun Tel. 044 487 13 33 Tel. 058 327 48 11 www.zsg.ch www.bls.ch [email protected] [email protected]

Fähre Zürichsee (FHM) Bodensee (SBS) Martin Zemp, Geschäftsführer Andrea Ruf, Geschäftsführerin Zürichsee-Fähre Horgen-Meilen Schweizerische Bodensee-Schifffahrtsgesellschaft AG General Wille-Strasse 226, 8706 Meilen Friedrichshafenerstr. 55, Postfach 77, 8590 Romanshorn Tel. 044 727 37 30 Tel. 071 466 78 88 www.faehre.ch www.bodensee-schiffe.ch [email protected] [email protected]

Luganersee (SNL) Bielersee und Aare (BSG) Agostino Ferrazzini, Direktion Thomas Mühlethaler, Geschäftsführer Società Navigazione del Lago di Lugano Bielersee-Schifffahrtsgesellschaft (+ Aare Biel-Solothurn) Viale Castagnola 12, C.P. 570, 6906 Lugano Badhausstrasse 1a, 2501 Biel Tel. 091 222 11 11 Tel. 032 329 88 11 www.lakelugano.ch www.bielersee.ch [email protected] [email protected]

Untersee und Rhein (URh) Langensee (NLM) Remo Rey, Geschäftsführer Vertretung für die CH: Agostino Ferrazzini, (SNL) Schweizerische Schifffahrtsgesellschaft Untersee Società Navigazione del Lago di Lugano und Rhein (Schaffhausen-Kreuzlingen) Viale Castagnola 12, C.P. 570, 6906 Lugano Freier Platz 8, Postfach 63, 8202 Schaffhausen Tel. 091 222 11 11 Tel. 052 634 08 88 www.navigazionelaghi.it www.urh.ch [email protected] [email protected]

Neuenburger- und Murtensee (LNM) Zugersee (SGZ) /Ägerisee Jean-Luc Rouiller, Direktor Philipp Hofmann, Geschäftsführer Navigation sur les Lacs de Neuchâtel et Morat SA Schifffahrtsgesellschaft für den Zugersee Port de Neuchâtel, C.P. 3128, 2001 Neuchâtel An der Aa 6, Postfach 4864, 6304 Zug Tel. 032 729 96 00 Tel. 041 728 58 58 www.navig.ch www.zugersee-info.ch [email protected] [email protected]

Basler Personenschifffahrt (BPG) (Rhein) Hallwilersee (SGH) Peter Stalder, Geschäftsführer Ueli Haller, Geschäftsführer Basler Personenschifffahrtsgesellschaft AG Schifffahrtsgesellschaft Hallwilersee Westquaistrasse 62, Postfach, 4057 Basel Delphinstrasse 28, Postfach 129, 5616 Meisterschwanden Tel. 061 639 95 00 Tel. 056 667 00 00 www.bpg.ch www.schifffahrt-hallwilersee.ch [email protected] [email protected]

Walensee (SW) Greifensee (SGG) Reinhard Menzi, Geschäftsführer Michel Kauz, Geschäftsführer Schiffsbetrieb Walensee AG Schifffahrtsgenossenschaft Greifensee Gostenstrasse 11, 8882 Unterterzen Seestrasse 35, 8124 Maur Tel. 081 720 34 34 Tel. 044 980 01 69 www.walenseeschiff.ch www.sgg-greifensee.ch [email protected] [email protected]

____________________________________________________________________ Internationaler Verband der Alpenländischen Schifffahrt 12

Internationaler Verband der Alpenländischen Schifffahrt ________________________________________________________________________________________________

Berufsgruppe Schifffahrt Mag. Paul Blachnik Wiedner Hauptstrasse 63 A-1040 Wien http://wko.at/schifffahrt

Verein Ship Austria Mag. Josef Nageler Wiedner Hauptstrasse 63 A-1040 Wien www.schifffahrt.at

Verband der Bayerischen Fahrgastschifffahrt e. V. Michael Grießer Seestraße 55 D-83471 Schönau am Königssee http://www.bayerische-fahrgastschifffahrt.de/

Verband Schweizerischer Schifffahrtsunternehmen Stefan Schulthess, Präsident c/o SGV, Luzern Susy Senn, Geschäftsführerin Mythenquai 333 CH-8038 Zürich www.vssu.ch