moving forward

Rollen

faigle Rollen Seit üBeR 40 JAHRen WeltWeit iM einSAtz

1968 begann faigle mit der entwicklung der ersten fahrtreppenrolle aus thermoplasti-schem Polyurethan. Seither entwickelt faigle die Kunststoffrollen erfolgreich weiter. Heute liefert faigle jährlich viele Millionen Rollen für fahrtreppen, Sortieranlagen und förderan-lagen an namhafte Hersteller wie Schindler, Kone, otis, Beumer, tgW und viele mehr.

faigle Rollen werden weltweit überall dort eingesetzt, wo lange lebensdauer bei hoher Belastung verlangt wird. Sie genügen den harten Anforderungen für den Dauereinsatz in U-Bahn-fahrtreppen genauso wie denen in schnell laufenden gepäcksortieranlagen. Dabei kann faigle im internationalen Wettbe-werb eine führungsposition behaupten und überzeugt durch ein ausgezeichnetes Preis-leistungsverhältnis.

fAHRtRePPen, fAHRSteigeStufenrollen, Kettenrollen, Handlauf- führungsrollen

lAgeRlogiStiKSySteMeSpurkranzrollen, Riemenumlenkrollen

föRDeRAnlAgengepäckförderanlagen, Paket- und Brief-sortieranlagen – laufrollen und Seiten-führungsrollen für Sorter

SonStige einSAtzgeBieteAutomatische torsystemeHolzbearbeitungsmaschinenverpackungsmaschinenPalettenfördersysteme… und vieles mehr

faigle Rollen teCHniSCH üBeRzeUgenD

QUAlitätSSiCHeRUng, lABoRDie Prüfungen der faigle Rollen werden in unserem modernst ausgestatteten labor durchgeführt.

HäRteBeStiMMUng nACH SHoRe A oDeR Dfür die laufprüfung stehen bei faigle über 120 Prüf-plätze für Kurz- und langzeitlaufprüfungen im einsatz

_ normlastprüfstand bis 2.000 n

_ Schwerlastprüfstand bis 3.400 n

_ Hochgeschwindigkeitsprüfstand bis 4 m/s

MeDienBeStänDigKeit, HyDRolySefeStigKeitlaufprüfung nach lagerung in div. Medien sowie in Heisswasser (Hydrolysetest).

AnWenDUngSteCHniK, entWiCKlUngim faigle entwicklungs- und technikzentrum arbeiten erfahrene ingenieure, um spezielle Kundenanforde-rungen in maßgeschneiderte faigle lösungen umzu-setzen.

Sie können dabei auf eine Wissensdatenbank mit er-fahrungswerten, versuchsergebnissen und Know-how aus über 40 Jahren faigle entwicklung zurückgreifen.

CAD

DiMenSionS PRüfUngenRundlauf, Planschlag, Abmessungen

feM

Moldlow

Unseren ingenieuren stehen modernste Werkzeuge zur verfügung:

_ 3D CAD Pro/engineeR

_ finite elemente Methode (feM) zur computergestütz-ten festigkeitsberechnung

_ Moldlow-Analyse zur Simulation und optimierung von Spritzgussprozessen

_ Rapid Prototyping zur raschen und kostengünstigen Herstellung von Anschauungs- und versuchsmustern

faigle Rollen AUS BeSten zUtAten

PAS®-PU 90A-Hthermoplastisches Polyurethan in der Härte 90 Shore A. Unser Standardmaterial für Rollen-Bandagen. Alternativ auch in Härten von 85 Shore A bis 64 Shore D verfügbar.

PAS®-80 gf 30Unser Standardmaterial auf Polyamidbasis für Rollen-tragkörper. Mit 30% glasfasern verstärkt für optimale festigkeit, Schlag-zähigkeit und Kriechfestigkeit. zuverlässige Haftung zur Polyure-than-Bandage erzielbar.

PAS®-lXyvon faigle entwickeltes gleitlagermaterial auf PoM-Basis. Mit inkorporierten trockenschmierstoffen für wartungsfreien leicht-lauf. Hervorragend geeignet als Kugellagerersatz in Rollen.

PAS®-80 MoD. gleitmodiiziertes Polyamid 6.6 für Sl-Rollen. Wartungsarmer, leichter lauf auf Metallachsen.

eigenSCHAften von PAS®-PU 90A-H

ABRieBfeStigKeitPAS®-PU 90A-H weist eine im vergleich zu gummi um ein vielfaches höhere Abriebfestigkeit auf. Das macht PAS®-PU 90A-H zum idealen Werkstoff für Rollen im rauen Dauereinsatz.

WeiteRReiSSfeStigKeitDie hohe Weiterreissfestigkeit von PAS®-PU 90A-H verhin-dert, dass Beschädigungen an der Bandage, zum Beispiel durch scharfe Kanten oder Späne, zu größeren Rissbildun-gen führen.

DäMPfUngSveRHAlten UnD RüCKStellveRMögenPAS®-PU 90A-H vermag Stöße und dynamische Belastun-gen sehr gut abzufedern und wirkt dadurch geräusch- und vibrationsdämpfend. Das gute Rückstellvermögen verhin-dert dabei dauerhafte verformungen oder Abplattungen von faigle Rollen.

HyDRolySeHerkömmliches Polyurethan kann durch eindringen von Wasser stark geschädigt werden. Seit vielen Jahren werden alle faigle Rollen ausschließlich aus dem hydrolysefestem Material PAS®-PU 90A-H gefertigt.

StAnDARDMAteRiAlien

faigle Rollen vielfältig

l-Rolle2- bzw. 3-Komponenten Rolle mit gleit-lager, tragkörper aus PAS®-PA bzw. PAS®-PA gf und laufläche aus PAS®-PU

SK-RolleSpurkranzrolle mit Kugellager, tragkör-per aus PAS®-80 mod. und Bandage aus Stahlblech

Sl-Rolle1-Komponenten Rolle aus PAS®-80 mod. mit gleitlagerfunktion

Hl-Rolle1-Komponenten Rolle mit Kugellager und harter laufbandage aus PAS®-PA, PAS®-PP und PAS®-l

SR-RolleSeilrolle mit Kugellager und umlaufender nut

l-Rolle2-Komponenten Rolle mit Kugellager, tragkörper aus PAS®-PA gf und laufläche aus PAS®-PU

vB-Rolle1-Komponenten Rolle mit Kugellager oder gleitlager und laufbandage aus PAS®-PU

AR-Rolle2-Komponenten Antriebsrolle mit Kugel-lager, tragkörper aus PAS®-80 gf mit umlaufender nut für Antriebsriemen und Bandage aus PAS®-PU

HD-Rolle3-Komponenten Schwerlastrolle mit Kugel-lager, tragkörper aus Metall und laufläche aus PAS®-PU

HD-Rolle2-Komponenten Schwerlastrolle mit Ku-gellager, tragkörper aus PAS®-PA gf und laufläche aus PAS®-PU

RR-Rolle2-Komponenten Reibrad mit Antriebs-lansch, tragkörper aus PAS®-80 gf und laufläche aus PAS®-PU

SonDeRRollen/BAUgRUPPen_ Sonderkugellager mit Bund_ Rollen mit Bolzen und Sicherungsring_ Riemenumlenkkopf mit Rolle, Achse und gehäuse_ Rolle mit lagerbock_ ... und vieles mehr

moving forward

faigle Kunststoffe GmbH

landstrasse 31A-6971 Hard · Austria t + 43 (0)5574/6811f + 43 (0)5574/6811-1809kunststoffe@faigle.comwww.faigle.com

faigle Industrieplast GmbH

grafenweg 31A-6971 Hard · Austriat + 43 (0)5574/6 13 10f + 43 (0)5574/6 13 10-2003industrieplast@faigle.comwww.faigle.com/industrieplast

faigle Igoplast AG

Werkstrasse 1 1CH-9434 Au/Sg · Switzerlandt + 41 (0)71 747 41 41f + 41 (0)71 747 41 42igoplast@faigle.comwww.faigle.com/igoplast

Suzhou faigle Engineering Plastics Co., Ltd. no. 32–369 tayuan Road Suzhou new Distric215129 Suzhou · Chinat +86 (0) 512/6536 5886f +86 (0) 512/6536 5882ofice.suzhou@faigle.comwww.faigle.com/suzhouIm

pre

ssu

m: F

ür

den

In

hal

t ve

ran

two

rtlic

h: f

aig

le K

un

stst

off

e G

mb

H ·

La

nd

stra

sse

31

· A

-69

71

Ha

rd ·

T +

43

(0)5

574

/6

8 1

1-0

· F

+4

3(0

)55

74/

68

11-

180

9 ·

ku

nst

sto

ffe@

faig

le.c

om

· w

ww

.fai

gle

.co

m11

/20

11/

DE

150

0