NEU

NEU

NEU

4 192246 901954

10001

Bremen

Brandenburg

Nordrhein-Westfalen

Berlin

Bayern

Schleswig-Holstein

Niedersachsen

Rheinland-Pfalz

Hessen

Sachsen

Baden-Wrttemberg

finkids wachsen drauen am besten!

finkid.deBORN TO EXPLORE

finkid Store Tbingen | Pfleghofstrasse 7 | 72070 TbingenTelefon 07071.920 4131 | www.finkid-tuebingen.deMo, Mi, Do, Fr von 10.00 12.30 und 14.30 18.00 UhrSamstag 10.00 14.00 Uhr | Dienstag geschlossen

21Eckbert umarmt

Pinselchen,

10

Dabei trumt Eckbert

10

Das besondere Osterbuchfr groe und kleine Kinder

7

Papa Herbert liest seine Hasenpost und Mama Becki bringt den frischgebackenen Mhren kuchen.

12,95

www.oertel-spoerer.de

Oertel+Sprer - der Buchverlag in der Region Neckar-AlbOertel+Sprer Verlags-GmbH & Co. KG, Beutterstrae 10, Reutlingen,

Telefon: 07121/302552, E-Mail: info@oertel-spoerer.de

MUSE

Musikschule Seiler

Wir unterrichten Kleinkinderund Erwachsene in:

Geige und Bratsche Sopran-Blockflte Klavierin Gruppen oder Einzelunterricht.

Speziell fr unsere Kunden:

Musikgarten: 1 - 3 Jahre Frherziehung ffentl. Vorspiele

Musikschule SeilerHoldergasse72820 UndingenTel.: 07128 3782beathe.seiler@arcor.de

WWW.T

ANZSC

HULE-

WERZ.DE

TANZSCHULEDIETMAR WERZ

Ihr Partner, wenns ums Tanzen frfr die gesamte Familie geht.

Dancing Kids ab 4 Hip Hop/VCD ab 6 Schler Kurse ab 14 Hochzeitskurse Paar und Singlekurse

Unsere Kurse sind individuell und persnlich.Rufen Sie uns fr ein Buchungsgesprch an.

07121/79279 07123/888350

*AUCH 2011 IST HOFMEISTER IHR SIEGER:

VER

BRAU

CHER UMFRAGE 2011IST DER

im Groraum

Stuttgart/ Heilbronn

hofmeister

2011VERBRAUCHER-UMFRAGE

DURCHGEFHRT IM GROSSRAUM STUTTGART/HEILBRONN

VON DEM RENOMMIERTEN INSTITUT

im Auftrag von HofmeisterERGEBNIS: hofmeister in Bietigheim und Leonberg sind

Freundlichkeit

Bekanntheit Weiterempfehlung Kompetenz

Produkt-Qualitt

p g

Eingehen aufWnsche

p

Beratungs-Qualitt

Kundendienst Auswahl Wohlempfi ndenAuswahl

Sympathie

die beliebtesten und kompetentesten Einrichtungshuser

im Groraum Stuttgart/Heilbronn!

SoV-

1183

5/34

hofmeister ist Sieger in allen 11 Kriterien!

hofmeister Das Erlebnis-Wohnzentrum in Bietigheim + LeonbergIm Internet: www.hofmeister.de

Hansi Mller, FuballprofiEuropameister 1980 Vizeweltmeister 1982 WM-Botschafter 2006 EM-Botschafter 2008

102_SoV_11835/34_0211.indd 1 10.03.11 10:47

Beethoven, Ludwig van

Chopin, Frederic

Hndel, Georg Friedrich

Brahms, Johannes

Mozart, Wolfgang Amadeus

Tanzen und Spa Tanzen und Spa Tanzen und Spa Tanzen und Spa Tel. 0 71 21 / 33 30 33

Die ADTV-Tanzschule ber den Dchern von Reutl ingen

Fhrstrasse 1 72760 Reutlingen www.tanzen-und-spass.de

Bambini 4+5 Jahre Mo.16:00 Uhr, Mi.14:00, Kids 6+7 Jahre Mi.15:00 Uhr Juniors 8+9 Jahre Mi. 16:00 Uhr

Do.16:00 Uhr

Pampersflitzertanzen fr 2 + 3 jhrige ab 24. Mrz 15:00 Uhr

Die Tanzschule fr die ganze Familie!Die ADTV - Tanzschule ber den Dchern von Reutlingen

Schlerkurse

Tanzkurse

inklusive Umgangsformen- seminar mit Zertifikat

fr Paare und SinglesTermine unter www.tanzen-und-spass.de

Heute verrate ich ein kleines Familien-Geheimnis. Meine

Mama hat mir und meinen acht Geschwistern, meistens

freitags, unser Lieblingsessen gekocht: Se Nudeln!

Mmmmhh, wenn es die gab, war ich im Nudelglck.

Ich habe den Geschmack noch heute auf der Zunge.

Und hier verrate ich euch das Rezept:

Bestimmt habt ihr auch ein Lieblings-Nudelgericht,

schreibt es mir doch. Die 20 leckersten Rezepte werden

in unseren Anhngern verffentlicht. Als Dankeschn

lade ich euch mit der ganzen Familie zu einem

Rundgang bei Tress in Mnsingen ein.

Herzlich, euer Franz Tress

Bitte bis 30. April 2011

einsenden an: Franz Tress

Dottinger Strae 69

72525 Mnsingen

Zutaten fr 4 Personen:400 g Tress gerdelte Nudeln100 g Butter3 pfel

ApfelsaftZimt und ZuckerDie pfel ungeschlt vierteln, entkernen und in feine Scheiben

schneiden. Butter in einer Pfanne

schmelzen, Apfelscheiben zugeben,

karamellisieren und mit reichlich

Apfelsaft ablschen. Die Nudeln

in Salzwasser al dente kochen

und absieben aber nicht abtropfen

lassen. Nudeln auf Teller verteilen,

die Apfelscheiben darbergeben

und nach Geschmack mit Zimt und

Zucker bestreuen.

Se Nudeln nach

Mama Maria

Nudeln selbst gemacht

oder von Tress

ww

w.t

ress

.de

ImImI mmmmerere

einini GrGr eGeG nnene uunun susu ssss !

Heute verrate ich ein kleines Familien-Geheimnis. Meine

Mama hat mir und meinen acht Geschwistern, meistens

freitags, unser Lieblingsessen gekocht: Se Nudeln!

Mmmmhh, wenn es die gab, war ich im Nudelglck.

Ich habe den Geschmack noch heute auf der Zunge.

Und hier verrate ich euch das Rezept:

Bestimmt habt ihr auch ein Lieblings-Nudelgericht,

schreibt es mir doch. Die 20 leckersten Rezepte werden

in unseren Anhngern verffentlicht. Als Dankeschn

lade ich euch mit der ganzen Familie zu einem

Rundgang bei Tress in Mnsingen ein.

Herzlich, euer Franz Tress

Bitte bis 30. April 2011

einsenden an: Franz Tress

Dottinger Strae 69

72525 Mnsingen

Zutaten fr 4 Personen:400 g Tress gerdelte Nudeln100 g Butter3 pfel

ApfelsaftZimt und ZuckerDie pfel ungeschlt vierteln, entkernen und in feine Scheiben

schneiden. Butter in einer Pfanne

schmelzen, Apfelscheiben zugeben,

karamellisieren und mit reichlich

Apfelsaft ablschen. Die Nudeln

in Salzwasser al dente kochen

und absieben aber nicht abtropfen

lassen. Nudeln auf Teller verteilen,

die Apfelscheiben darbergeben

und nach Geschmack mit Zimt und

Zucker bestreuen.

Se Nudeln nach

Mama Maria

Nudeln selbst gemacht

oder von Tress

ww

w.t

ress

.de

ImImI mmmmerere

einini GrGr eGeG nnene uunun susu ssss !

Praxis fr

Groe Hilfe ... fr kleine Patienten

Liebe Eltern,

wir haben uns auf die Behandlung von Kindern und Jugendlichen spezialisiert und bieten folgende Leistungen in unserer Praxis an:

Kaiserpassage 7 l 72764 Reutlingen Fon: 07121 5 148 148 l Fax: 07121 5 148 149www.dentist4kids.de l info@dentist4kids.de

Beratung

Prophylaxe

Fissurenversiegelung

Fllungstherapie

Hypnose

Lachgas / Sedierung / Narkose

Milchzahnendodontie

Milchzahnkronen

Milchzahnprothesen / Platzhalter

Digitales Rntgen

Claudia Sigel ZahnrztinZahnheilkundeKINDER

Traumhafte Schiffsreisen

Hier buchen Sie alles!

www.buehler.de Neu!

Gomaringen Lindenstrae55 Tel.07072 5550Mssingen LangeStrae72 Tel.07473 95950Reutlingen Eberhardstrae1 Tel.0712133390Reutlingen Listplatz1 Tel.07121 93450Tbingen Kirchgasse4 Tel.07071159466Tbingen Whrdstrae4 Tel.07071 15940

Kommen Sie zu uns - wir freuen uns auf Sie!

MSC Poesia / Perlen des Baltikums

ab/bis Kiel, 2-Bett-Innenkabine/VP, 8 Tage, z.B. am 13.08.-20.8.11 (Sommerferien)

p.P. ab 919,-- Bahnan-/abreise nach/von Kiel p.P. ab 89,- zubuchbar

Route u.a.: KopenhagenStockholmTallinnSt.Petersburg

MSC Splendida / Mittelmeer

ab/bis Genua, 2-Bett-Innenkabine/VP, 8 Tage, z.B. am 12.06.-19.06.11

(Pfingstferien)

Route u.a.: NeapelPalermoTunisPalmaBarcelonaMarseille

p.P. ab 919,-- Busan-/abreise nach/von Genua p.P. ab 179,- zubuchbar

BeiMSCsind 2 Kinder bis 11 J.

inderKabinederEltern frei!

Bhler Kreuzfahrten_210x95_GEA_2011-03-18.indd 1 01.03.2011 08:36:12

Grosse Verantwortung fr kleine Fsse.

Robuste Kinderschuhe machen nur dann richtig Spa, wenn sie alles mitmachen. Deshalb legt Superfi t als einer der er-folgreichsten Kinderschuhhersteller hchsten Wert auf die perfekte Verarbeitung von hochwertigsten Materialien. Denn Qualitt liegt uns besonders am Herzen, schlielich tragen wir: Groe Verantwortung fr kleine Fe.

www.superfi t.at

sf_pferd_210x145_familienpackung.indd 1 02.03.11 15:08

Untert

eilte Schnrzonen

Schnelleinstieg

G

efh

rter Fersenauftritt

Hexa4GRIP

Klemmhaken

Mountain_Krause_210x145.indd 1 24.02.11 16:27

Wir hrenwww.MeinA

NTEN

NE1.d

e

Familie Reichert

RZ_People_210x290.indd 1 04.03.11 10:02

ESSLINGEN & CO2DIE KLIMA-INITIATIVE,BEI DER ALLE GEWINNEN.Die Stadt Esslingen startet eine einzigartige Klima-Initiative mit ber 40 Klima-Projekten und einem ehrgeizigen Ziel: mindestens 25 % weniger CO2-Aussto bis 2020.

Jeder kann mitmachen, jeder kann einen wichtigen Teil zum Klimaschutz beitragen. Und jeder profi tiert davon. Erste Informationen unter: www.esslingen-und-co.de

www.esslingen-und-co.de

JETZT INFORMIEREN

UND PROFITIEREN

ESL-1688-11_AZ_Familienpackung_RZ.indd 1 28.02.11 12:56

Familienpackung S. 1-42_Stand_14.3Familienpackung S. 43-84_Stand_14.3