Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Die Konzentrischen Kreise und Ringe sind eine perfekte Ergänzung zu
GRIMM´s Zahlenland (42100 Stufen-zählstäbe, 60310 Bauset Zahlen, 10234
Perlentreppe Zahlen, 03070 Figuren zum Zählen und Erzählen).
The Concentric Circles and Rings are a perfect complement to GRIMM´s World of Numbers (42100 Stepped Counting Blocks, 60310 Building Set Numbers, 10234 Colourful Bead Stairs, 03070 Figures for counting and story telling).
GRIMM´S ZAHLENLAND – SPIELERISCH DIE WELT DER ZAHLEN ENTDECKEN GRIMM´S WORLD OF NUMBERS – LEARNING HOW TO COUNT BY PLAYING
10673 Bogenspiel Pastell Pastel Tunnel L = 38cm, 12 Teile/Pieces
10669 Bogenspiel Natur Natural Tunnel L = 38cm, 12 Teile/Pieces
93050 Bogenspiel Monochrom Monochrome Tunnel L = 38cm, 12 Teile/Pieces
Fantastic Stacking Tunnels and Semicircles Fantastic Circles and Rings
10675 Große Regenbogen Halbkreise/Large Semicircles, rainbowcolours L = 38cm, 11 Teile/Pieces
10676 Große Halbkreise, natur Large Semicircles, natural L = 38cm, 11 Teile/Pieces
10677 Konzentrische Kreise und Ringe Concentric Circles and Rings
= 2-20cm, 20 Teile/Pieces
Farben und Größen zuordnen: Großer Regenbogen 10670 mit 10675 Regenbogen Halbkreise Discover matching colours and sizes: Large Rainbow 10670 with 10675 Rainbow Semicircles
Wunderbare und extra große Bodenlegespiele. Zusammen mit unseren Bogenspielen entstehen ori-ginelle und flexible Puppen-häuser sowie vielseitige und moderne Architektur.
Extra large creative puzzles to be played with on the floor. In combination with our Stacking Tunnels one can build inventive and flexible dollhouses. Little architects can experience flexibility and versatility in modern design and building.
Unser großer 12-teiliger Re-genbogen im neuen Gewand. Die neuen Bogenspiele sind genauso vielseitig wie das Original in der klassischen Regenbogenfarbigkeit.
Our popular 12-piece Rainbows get a fresh, new look! The three new Tunnel Stacking Toys are as versatile as the original version with the classical rainbow colouring.
So können fantastische Spielwelten immer wieder neu erschaffen werden. Create new fantasy worlds over and over again.
1+Alter/Age
3+Alter/Age
43088 Glitzerlegespiel Morgenland Building Set Sparkling Orient L = 30cm, 52 Teile/Pieces
4+Alter/Age
Hier in Kombination mit 07510 Schaukelschiffe und 85021 Regenbogenspielseide/ In combination with 07510 Rolling Boats and 85021 Large Rainbow Playsilk
Fabelwesen schaffen Building mythical creatures
Wüstenoasen bauen/Building desert oases
07511 3 Männer im Boot 3 in a boat L = 13cm
93000 3 Männer im Boot, monochrom/3 in a boat, monochrome, L = 13cm
10910 Korallenriff/Coral Reef L = 20cm, 7 Teile/Pieces
10911 Blaue Grotte/Cave Arch L = 20cm, 7 Teile/Pieces
Building and Stacking Game
CHINESISCHE FORMSPIEL ANCIENT CHINESE PUZZLE FORMGLITZER LEGESPIEL SPARKLING BUILDING SET
10064 Bauset Schiefe Steine Building Set Sloping Blocks L = 31cm, 30 Teile/Pieces
Creative Puzzle for building and learning
Kniffliges Bauspiel mit unterschiedlich schiefen Steinen. Nur die farblich passenden Steine lassen sich paarweise zum Rechteck ergänzen. Die Bauklötze einer Farbfamilie (blau/rot/grün/gelb und lila) haben den jeweils gleichen Neigungswinkel und können miteinander auch zum Rechteck ergänzt werden.
Spiel Idee: Farb Memory spielen. Game Idea: Play Memory by finding matching colour pairs.
43313 Legespielset Tangram blau-grün, inkl. Vorlagenheft/Creative Set Tangram, incl. Templates, blue-green, L = 15cm
43312 Legespielset Tangram orange-rosa, inkl. Vorlagenheft/Creative Set Tangram, incl. Templates, orange-pink, L = 15cm
Ganz schön kurvig/Twisty arrangement
Tricky building set with blocks tilted at different angles. Only the matching colours will complete a rectangle. All 6 blocks within one shade of colour (blue/red/green/yellow and purple) have the same tilt angle and therefore will also complete a rectangle.
3+Alter/Age
1+Alter/Age
1+Alter/Age
3+Alter/Age
Hie
r in
Ko
mbinatio
n mit unseren 100 Glitzersteinen (43099 = 13-25m
m)
Here in combination with our 100 Acrylic Glitter Stones (4
3099 =
13-
25m
m)
3+Alter/Age
10395 Kleine Werkzeugkiste, natur Little Toolbox, natural L = 14,5cm
10396 Kleine Werkzeugkiste, bunt Little Toolbox, coloured L = 14,5cm
10315 Baustein Fädelspiel im Holzrahmen/Thread Game in a wooden Frame 19 Teile/Pieces, L = 22,5cm
Mit Holznadel für kleine Hände
Wunderschönes, von Hand geschliffenes Holzwerkzeug aus massivem Holz für zarte Hände. Ideal beim nach- ahmenden Spiel der Allerkleinsten oder für spätere Rollenspiele wie Vater-Mutter-Kind.
Beautifully handcrafted wooden tools for tiny little hands made of solid wood and sanded by hand. Ideal for imitating the real work of parents or for role playing.
ERSTES FÄDELN FIRST THREADING SKLILLSThreading games
For Little Craftspeople
BEGRENZTER ARBEITSBEREICH LITTLE WORKSPACE
10297 Kleine Sortierhilfe, natur Small Sorting Helper, natural 6 Teile im Holzrahmen 6 Pieces in wooden frame, L = 26cm
10134 Regenbogen Holzrahmen Set Set of wooden Rainbow Frames 6 Teile/Pieces, L = 22,5cm
Kontrastreicher Hintergrund für unsere Monochrom Artikel High contrast background for our monochrome toys
Durch eine vorbereitete Umgebung, wird das Handeln der Kinder übersichtlich geordnet. Children can easily keep track of what they are doing by offering clearly arranged little workspaces.
Tipp: Perfekt um in verschiedenen Ebenen zu bauen/Perfect for building with different levels
Mini Legespiele farblich sortieren und aufbewahren Sorting and storing Mini Creative Puzzles by colour
Ideal für unsere rosa-lila Holzperlen (10263, 10223) Perfect Sorting Helper for our Wooden Beads in purple-pink (10263, 10223)
Idealer Rahmen für Sandbilder und spielen mit Kinetischem Sand Perfect frame for sandpictures and playing with Kinetic Sand
43098 Riesen Acrylsteine Giant Acrylic Glitter Stones
= 25-45mm, 28 T./pcs.
42128 Holzpinzette Pair of Tweezers L = 18cm
For Sorting and collecting
Die große Knüpfblume ( 9cm) ist für dickeres Garn geeignet und die kleinere ( 7,5cm) für dünneres Garn. Außerdem können mit dem Set auch Geschwister oder Mutter und Kind zur gleichen Zeit werkeln.
The large Knotting Flower is appropriate for thicker yarn ( 9cm) and the smaller ( 7,5cm) one for thinner yarn. With this two piece set, siblings or a parent and child can work together at the same time.
Artikel ohne Garn Item without yarn
10336 Gelbtöne/yellow 2 Teile/Pieces
10337 Rottöne/red 2 Teile/Pieces
10338 Blautöne/blue 2 Teile/Pieces
10339 Grüntöne/green 2 Teile/Pieces
KNÜPFBLUMEN SET KNOTTING FLOWERS
SCHMÜCKENDES ORNAMENTAL PLAY
1+Alter/Age
2+Alter/Age
3+Alter/Age
3+Alter/Age
4+Alter/Age
With wooden needle for small hands
Decoratives
SCHLÜSSELANHÄNGER IN PALMBLATTSCHÄLCHEN KEYRINGS IN SUSTAINABLE PALM LEAFE SHELLS
GEBURTSTAGS UND TISCHDEKORATION BIRTHDAY AND TABLE DECORATIONS
01780 Geburtstagswürfel, natur Birthday Cubes, natural, H = 4cm
01781 Geburtstagswürfel, bunt Birthday Cubes, coloured, H = 4cm
60515 12 Teiliges Set Set of 12 Pieces Regenbogenfarben Rainbowcolours
Nicht nur für Großfamilien: Bei diesem Set kann sich jeder eine Farbe aussuchen und nichts gerät mehr durcheinander... Oder verschiedene Schlüssel bekommen verschiedene Farben. TIPP: Auch ideal zum Einzelverkauf im Palmblattschälchen als Verkaufshilfe.
Get organized! Not only for big families – each loved one can choose a colour or different keys get different colours. HINT: For single sale, the palm leafe shells are a perfect sales aid.
60516 6 Teiliges Set Set of 6 Pieces schwarz-natur black-natural
Zum Fädeln/to thread
Schlüsselanhänger Holzmännchen Peg Dolls on a Keyring
6052060521
60522
6052360524
60525
Fire the Imaginatione: [email protected]: www.firetheimagination.ca