�

�

Ich wünsche frohe Festtage und alles Gute im neuen Jahr

Automobilhandel Hans Sutter – Kfz-MeisterOldtimer und Gebrauchtwagen · KFZ-Verleih

Schwanau 9 · Freiburg-Opfingen · hans.sutter@gmx.deTel. 0 76 64 / 14 62 o. 404271 o. 01 71 / 5 46 35 76

�

Seit 40 Jahren immer für Sie da!

Feiertage genießen ...m i t W e i n e n m i t d e m

W E I N G U T A . B A D E R

Am 23.12. ab 17.00 Uhr und 24.12.2010 von 10.00 – 13.00 Uhr oder nach Vereinbarung geöffnet.

Telefon 07664-4180 · Handy 0171-7350789

BFür Ihr Vertrauen bedanken wir uns herzlich

und wünschen Ihnen entspannte Feiertage und ein erfolgreiches 2011

Weine direkt vom Erzeuger

Am 24.12. + 31.12. bis 13.00 Uhr geöffnet!

Wir wünschen allen Frohe Weihnachten

und ein gutes neues Jahr!

Weihnachts- und Neujahrswünsche

Blumenspektrum Lydia

Inh. Lydia KeldermannBurgweg 2, 79112 Opfingen

Am Heiligabend von 7.30 bis 13 Uhr geöffnet

Ein frohes Fest ... das ist doch klar, wünschen

wir Ihnen auch dieses JahrEin Dankeschön für Ihr Vertrauen! Wir freuen uns,

wenn Sie auch 2011 reinschauen. Kommen Sie

gut ins Neue Jahr – das wünscht Ihnen

Ihr Team vom Blumenspektrum Lydia

Gerd SchäfholzGarten- und LandschaftsbauGartenpflegePflaster- und Plattenarbeiten

79112 Freiburg-TiengenFreiburger Landstraße 16aTel. 0 76 64/5 92 04 · Fax 61 32 57Mobiltel. 01 72/7 63 20 50

Fröhliche Weihnachten und einenguten Start ins Jahr 201wünsche ich allen meinen Kunden,Freunden und Bekannten

�

�

Bestattungsinstitut und Schreinerei Hans Spittler

Wir wünschen unseren Kunden

besinnliche Feiertage und alles Gute

für das neue Jahr

Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins Jahr 2011!

��������������� ������������

Ihr Metzgerseit 1888

Schäufele ohne Knochen.........................................per kg 5,95Rinderrouladen auch gefüllt...........................per kg 10,96Putenfilet gefüllt mit Schinken u. Käse...............per kg 11,96Schweinefilet im Speckmantel...........................per kg 13,90Hirschbraten aus der Keule...............................per kg 19,96Filetsteaks in Pfeffermarinade............................per kg 36,90Festtagsaufschnitt.........................................per 100g 1,39• Weitere Festtagsangebote erwarten Sie bei uns im Laden!

gültig von 16.12.10 -24.12.10

Kramer GmbH, Am Gansacker 28, 79224 Umkirch,

Ihr Metzgerseit 1888

Wir lieben Frische!Montag - Samstag 7.00 - 19.00 Uhr im Gewerbegebiet Umkirch

Unseren lieben Kunden!

Das Team Friseur Petersen möchte sich für Ihre Treue bedanken und Ihnen schöneWeihnachten

und einen guten Rutsch ins Jahr 2011 wünschen

Ihr Team Sabine Petersen mit Serveta Noshaj

FRISEUR-SALON SABINE PETERSENBurgweg 7a · Opfingen · Tel. 076 64 40 04 90

PS: Frau Jessica Tritschler ist momentan in Mutterschaft und wird ab April/Mai 2011 gerne wieder für Sie da sein.

Wir wünschen Ihr alles Gute!

Zwischen den Jahren gelten unsere gewohnten Öffnungszeiten. Am 24.12. und 31.12.2010 geschlossen.

» ���������� ��������������� �����������!��"����#�$��! «

Wir wünschen unseren Kunden, Bekannten sowie allen Opfingern schöne Weihnachten und ein von Glück geprägtes Jahr 2011

Statt Weihnachtspräsenten spenden wir dieses Jahr an die Janusz-Korczak-Schule

�

�

�

�

�

�

��

�

Erwin Wagner GbRLandw. Lohnunternehmen

mitMaisfeld-Labyrinth-Team

und Birgit‘s Hofladen

wünscht allenfrohe Weihnachten

und ein glückliches neues Jahr.

Verbunden mit einem herzlichen Dank für Ihr Vertrauen im vergangenen Jahr wünschen wir Ihnen

ein schönes und friedliches Weihnachtsfest und alles Gute für ein gesundes Neues Jahr.

Praxis für Physiotherapie/KrankengymnastikUlrike Heizmann · Altgasse 14 d · 79112 FR-Opfingen · Tel. 0 76 64/5 98 97

In den Ferien ist die Praxis geöffnet

Frohe Weihnachten und ein glückliches, gesundes 2011 wünsche ich allen meinen Kunden, Freunden und Bekannten.Maler- und Restaurierungsbetrieb

Ringweg 18 · 79112 Freiburg-OpfingenHotline 0172 - 7 60 15 62www.deco-rest.de

Wir wünschen unseren Kunden frohe Feiertage und ein

erfolgreiches Neues Jahr 2011

NN uInnovative HeiztechnikKundendienst · Heizung · Sanitär · Solar

Stefan NeuSchwanau 11 · 79112 Freiburg · Tel. 0 76 64/51 77 · Mobil 01 73 / 8 79 35 01 · Fax 0 76 64/4 03 59 71email: neu.heiztechnik@yahoo.de

S&H Neu

Hugstmattweg 17 · 79112 Freiburg-OpfingenTelefon 0 76 64/1612

HAUSTECHNIK

ÖL- u. GASFEUERUNGEN

GMBH

Ein herzliches Dankeschönallen unseren Kunden,

wir wünschen froheWeihnachten und ein

gutes neues Jahr.

Zum Jahresende danken wir für die angenehme Zusammenarbeit,

wünschen ein frohes Fest und ein erfolgreiches 2011.

!

!

��

�

�

Zum Jahresende danken wir für die angenehme Zusammenarbeit,

wünschen ein frohes Fest und ein erfolgreiches 2011.

!

!

��

�

�

Walter König · Elektro-AnlagenSchrödergasse 13 · 79112 Freiburg-OpfingenTelefon 0 76 64/15 03 · Fax 0 76 64/9 50 12

�

�

�

Warum ein gutes Vollkornbrot den Lebensstil verändern kann?

An Wissen mangelt es nicht.Aber Wissen braucht immer einen Gebrauchskontext, sonst bleibt es passiv und damit nutzlos.Neue Lebensstile funktionieren auch ohne Verzicht, sie bringen im Gegenteil ein Mehr an Lebensqualität.

Wir wünschen allen Menschen eine frohe Weihnacht und ein

genussreiches neues Jahr! An Heiligabend haben nur am Vormittag geöffnet.

Zwischen den Jahren sind wir wie gewohnt für Sie da!

Im Burgweg 1 �������

Tel. 59274

Herzliche Grüße

zu den Weihnachtstagen

und verderbt Euch

bitte nicht den Magen

www.baeckerei-heitzmann.de

Frohe Weihnachten

und ein gesundes,

glückliches Jahr 2011

wünscht Ihnen

von Herzen

Familie Heitzmann

und Mitarbeiter/innen

Beachten Sie unsere Öffnungs-zeiten über die Feiertage!

Nur am 25.12.2010 und 1.1.2011 geschlossen.

Sportgaststätte Sportgaststätte Opfingen

Wir wünschen allen Opfingern entspannte Feiertage und einen

guten Rutsch ins Neue Jahr 2011.Mit sportlichen Grüßen

Inge & JanÖffnungszeiten: Am 25. + 26.12. von 11–15 h geöffnet.

Zwischen den Jahren sind wir wie gewohnt für Sie da. Am 31.12.10 und 01.01.11 geschlossen.

Ihre Bauunternehmung in OpfingenDipl. Bauing. (FH) Oliver PreisGewerbestr. 9, 79112 Freiburg-OpfingenTel: 07664/5706 + 0179/2135480

Wir wünschen frohe Festtage und einen guten

Start in das neue Jahr!

Mit den besten Wünschen an alle Opfinger Bürger und einen besonderen Dank an

unsere Kunden für Ihre Treue. Ein erfolgreiches, glückliches Neues Jahr 2011

wünschen Ihr

Modefriseur Christa Albrecht mit Team

79112 Freiburg-Opfingen · Am Dreschschopf 27Telefon 0 76 64/38 30

Unsere Öffnungszeiten Weihnachten 2010:

Fr. 24.12. Heiligabend von 8.30 –12.00 h geöffnet Fr. 31.12. Silvester von 8.30 –13.00 h geöfffnet

Frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr 2009

wünscht Ihnen

www.fahrschule-waibl.de� 07664/2900

Mengen � TiengenMunzingen � Oberrimsingen � Opfingen

�

�

�

�

��

2011 Ein frohes, besinnliches Weihnachtsfest und ein erfolgreiches Neues Jahr 2011!

Herzlichen Dank allen unseren Kunden!

Fliesenverlege-FachbetriebKühlraum-Elementbau

Hugstmattweg 679112 Freiburg-Opfingen

Telefon (07664) 504111Telefax (07664) 504112

Ihre

GmbH

Danke für Ihr Vertrauen,das Beste für Ihre Zukunft.

Heilpädagogische Praxisfür Kinder, Eltern und Familien

Ruth Ringshauser-SumPietra Brina-AdragnaHofmattstraße 2 79112 Freiburg-OpfingenTelefon: 07664.403709

Wir wünschen Ihnen ein frohes Weih-nachtsfest und ein gutes neues Jahr. Ab dem 10. 01. 2011 sind wir wieder für Sie da.

Z U W E I H N AC H T E NWir wünschen unseren Patienten ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes Jahr 2011.

Für das entgegengebrachte Vertrauen bedanken wir uns.

Termine nach Vereinbarung · alle Kassen

Vom 3. – 7.1 2011 sind wir in Urlaub

Blumeneckstraße 1 · 79112 Waltershofen · Tel. 07665/9390622

Wir grüßen unsere Kunden, Freunde und Geschäftspartner.

Wir danken für gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit.

Seit 1972 sind wir zuverlässige Partner in allen Immobilien angelegenheiten. Fragen Sie uns, wenn es um

Verkauf, Vermietung, Hausverwaltung, Immobilienbewertung und schlüsselfertiges Bauen geht.

Wir wünschen frohe Weihnachten, Glück, Gesundheit und Erfolg im Neuen Jahr

Ihr IWS-Team Doris Hartmann, Esther Jenne, Manuela Schlimgen, Wolfgang Schlimgen

IWS Wolfgang Schlimgen IVD, Unterlinden 3, 79098 Freiburg Tel. 07 61 / 35 600, info@iws-schlimgen.de

Für das uns entgegenge-brachte Vertrauen bedanken wir uns recht herzlich bei allen Gästen, Freunden und Bekannten.Zwischen den Jahren und an den Feiertagen haben wir geöffnet. Montag und Dienstag Ruhetag. Am 31. Dez. Silvestermenü.

Familie Elmlingerund Mitarbeiter, Tel. 1810

Ein frohes Weihnachtsfestund viel Glück und Erfolg

im neuen Jahr.

FirmaAuto-Ehratmit Familie

Hanfretze 179112 FR-Waltershofen

ZIMMEREI * INNENAUSBAU * SANIERUNG

Allen Kunden und Freunden unseres Hauses

wünschen wir frohe Weihnachten

und viel Glück im neuen Jahr

Ihr Fachbetrieb für Karosserie-, Lackier- und KFZ-Technik

Rolf Nußbaumer GmbHGewerbestraße 8

79112 Freiburg-OpfingenTelefon 07664/1314

Radhandel Walter

Radhandel Walter

Radhandel Walter

Service

Neu- und Gebrauchträder

Wir wünschen allen eine ruhige besinnliche Weihnacht und ein gesundes Neues Jahr

Hugstmattweg 9 79112 Freiburg-Opfingen Tel. 07664/4528

Damenmodenfür Freizeit

und Business

Meinen verehrten Kunden – allen Freunden und

Bekannten wünsche ich FROHE WEIHNACHTEN und alles Gute, Glück

und Gesundheit zum Jahreswechsel!

HerzlichstIhre Annette Jäger

Burgweg 279112 Freiburg-Opfingen

Telefon 0 76 64/40 08 22

Ariane`s Nailfashion Glamour für Ihre Fingernägel ���������� ���������������

������������������������ ���

A. Schmidt , Ringweg 1a 79112 Freiburg Telefon: 07664 400259 Mobil: 0157 71685228

www.arianes-nailfashion.de Flexible Terminvereinbarung

auch am Wochenende !!

Wir danken unseren Kunden für das uns erwiesene Vertrauen und wünschen Ihnen

sowie allen Freunden und Bekannten ein frohes Fest, Gesundheit, Glück, viel Freude

und Erfolg im neuen Jahr.

Familie Felix Martin, Malerbetrieb Freiburg-TiengenIm Maierbrühl 62, Tel. 0 76 64/13 67, Fax 0 76 64/10 12

!Restaurant-Café ! Gugel

Wir danken unseren Gästen für das Vertrauen, das Sie uns im vergangenen Jahr entgegengebracht haben, und wünschen hiermit Allen ein gesegnetes Weihnachtsfest,sowie ein erfolgreiches und glückliches Jahr 2011. Familie Edgar Gugel

Unsere Öffnungszeiten:Heilig Abend haben wir geschlossen.25.12. und 26.12. bis 15.00 Uhr geöffnet.Silvester mit Abendkarte ab 18.00 Uhr geöffnet.1. Januar 2011 geschlossen

�

� �

� �

�

��

�

��

Ludwig Figlestahler Bestattungsdienst

��������������� ������������������������������������������������

Hohweg 1, 79206 Breisach – Gündlingen, Tel.: 07668 / 90 20 90

Wir wünschen Ihnen gesegnete Festtage!

Burgweg 2, 79112 Freiburg, Tel.: 07664 - 59 577Dr. Wolfgang Grüny, Dr. Peter Graf und Dr. Anne Meier

WIR WÜNSCHEN IHNEN EIN FROHES WEIHNACHTSFEST UND EIN GESUNDES JAHR 2011

IHRE ZAHNARZTPRAXIS AM TUNIBERG

Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und wünschen unseren Kunden

und allen Opfingern frohe Feiertage und einen guten Rutsch!

Hofgasse 8 · 79112 Freiburg · Fon: 0 76 64 / 91 49 37Fax: 07 21 / 1 51 31 77 35 · Mobil: 01 78 / 7 61 21 71

��

�� �

�

��Allen unseren Kunden ein

herzliches Dankeschön.

Wir wünschen der gesamten Einwohnerschaft

ein frohes Fest und viel Erfolg im neuen Jahr.

Gebenstraße 879112 Freiburg-OpfingenTelefon 0 76 64/49 73Telefax 0 76 64/49 13

SAPPERLOTT – der glücksgriff-LadenSeit nunmehr einem Jahr sind wir kein Kindersecondhand mehr.Wir führen zwar noch gebrauchte Spielwaren, der Schwerpunkt des Ladens liegt aber in der Herstellung textiler Unikate.Wir bieten genähte Einzelstücke aus den Bereichen ���Mode: Jacken, Hüftschmeichler, Schals, Stulpen, Shirts, …etc.��Nützliches: Handtaschen, Kulturbeutel, Handytäschchen, Utensi-

los, Fahrradsattelschutz, Schlüsselanhänger, Kuschel-����������� ����

��Dekoration: Sofakissen, Hausengel, Duftherzen, jahreszeitliche Dekoideen … etc.

Einblicke ins Geschäft auf: www.sapperlott-gluecksgriff.deÖffnungszeiten: Mo Do Sa : 10-12 Uhr, Mo Di Do Fr : 15-18 UhrSAPPERLOTT, Altgasse 35, Tel. 07664/4034999Gerne können Sie zum Schnuppern bei uns unverbindlich reinschauen!

Wir sagen Danke, wünschen Ihnen Frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr!

Wir danken Ihnen ganz herzlich für die vertrauensvolle Zusammenarbeit.

Am 24. und 31.12.2010 sind unsere Bankstellen geschlossen. An den Werktagen zwischen den Jahren gelten die üblichen Öffnungszeiten.

Frohe Weihnachtenund ein gutes Neues Jahr...

www.vb-breisgau-sued.deSchöne Weihnachten und ein gesundes Neues Jahr wünscht Ihnen Ihre

Naturheilpraxis Constanze R. Renkert Heilpraktikerin

Rosenweg 7, 79112 FR-Opfingen Tel. 07664-613714

Vom 24.12.08 bis einschl. 06.01.09 sind wir in Urlaub

Rosenweg 7, 79112 FR-OpfingenTel. 07664-613714

���������������

��

�����

Gasthaus Tuniberg Freiburg-Tiengen, Tel. 07664 -1575

Weihnachten: An beiden Feiertagen in stimmungsvoller Atmosphäre leckere Menüs sowie Tellergerichte. Silvester: Auch dieses Jahr verwöhnen wir Sie wieder mit einem 4-Gänge-Menü für 39,– €. Extra Kinderkarte. Musikalisch wird der Abend von DJ-Jürgen begleitet. Nähere Infos unter www.Hotel-Tuniberg.de Unsere Öffnungszeiten: Heiligabend geschlossen, 25./26.12 von 10:30-23:Uhr geöffnet, 31.12. ab 18:30 Uhr geöffnet. Unser Restaurant hat von 01.01-07.01. Betriebsferien.Das Bistro ist am 01.01.und 06.01 geschlossen. Ansonsten täglich ab 17:00 Uhr geöffnet.

Ein herzliches Dankeschön unseren Gästen!Schöne Festtage wünscht Ihnen

Familie Smigic und Tuniberg Team

Herzlichen Dank für das entgegengebrachte Vertrauen. Wir wünschen allen friedvolle Feiertage und ein erfülltes Neues Jahr! Ihre Familie G. Schmidt

Institut am Tuniberg79112 FR-Opfingen, Am Dreschschopf 15Tel. 07664-59551, www.institut-am-tuniberg.de

Allen unseren Gästen und Freunden wünschen wir besinnliche Feiertage und

einen guten Rutsch ins neue Jahr.����������� ���

Gasthaus BlumeTel. 0 76 64 / 4 03 4529

Am 1. und 2. Weihnachtstag ���������� ����������������������

������������������������������ ����������������������������!�""�#���������

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

��

�

Am Dreschschopf 4b79112 Frbg.-Opfingen

Tel.: 07664 - 2049www.fliesenbau-gerteisen.de

Frohe Weihnachten und ein gesegnetes neues Jahr

wünscht Ihnen das Team von

Herzlichen Dank für das entgegengebrachte Vertrauen!

�

�

�

�

�

��

�

�

���

�

��

�

Gasthaus Anker – TiengenWir wünschen ein frohes Weihnachtsfest

und ein gutes neues Jahr

Ihre Familie Julier

Über die Feiertage täglich geöffnet (außer am 24.12.10)

�������

4-Gänge Silvestermenü: Steinpilzcreme-Suppe, Feldsalat mit St. Petersfisch, Kalbrückensteak o four oder Wildschwein-Medaillon

mit Beilage, Karotten-Tiramisu, hausgemachte Cassata, Kumqats-Pflaumenkompott (34 €), ab 18.30 h

Am Sa. 22.01. haben wir ein Wildschweinbuffet ab 18.30 h

�������

Feiern Sie Ihre Feste im Gasthaus Anker oder im Ankerkeller!

������������ ���������������������������������������

Gasthaus Anker – TiengenWir wünschen ein frohes Weihnachtsfest

und ein gutes neues Jahr

Ihre Familie Julier

Über die Feiertage täglich geöffnet (außer am 24.12.10)

�������

4-Gänge Silvestermenü: Steinpilzcreme-Suppe, Feldsalat mit St. Petersfisch, Kalbrückensteak o four oder Wildschwein-Medaillon

mit Beilage, Karotten-Tiramisu, hausgemachte Cassata, Kumqats-Pflaumenkompott (34 €), ab 18.30 h

Am Sa. 22.01. haben wir ein Wildschweinbuffet ab 18.30 h

�������

Feiern Sie Ihre Feste im Gasthaus Anker oder im Ankerkeller!

������������ ���������������������������������������

Für die Weihnachtsfesttage wünsche ich eine frohe und friedliche Zeit und

alles Gute für das Neue Jahr. Ein Dankeschön meinen Patienten für das

entgegengebrachte Vertrauen im abgelaufenen Jahr.Doris v. Lucadou, Krankengymnastin

Opfingen-St. Nikolaus, Gebenstr. 13, Tel. 38 13

Wir wünschen

ein fröhliches Weihnachtsfest

und ein glückliches erfolgreiches Neues Jahr.

Wir danken Ihnen herzlichst für die gute Zusammenarbeit und

hoffen auf eine weitere, erfolgreiche Zukunft.

Peter CariusHolz- und Bautenschutz · Dachdeckerservice

Kandelstraße 74 · 79194 Gundelfingen

Gasthaus-Hotel zum LöwenFamilie Weis

79112 Freiburg-Opfingen

Gesegnete Weihnachten und ein glückliches neues Jahr 2011 wünscht Ihnen

Familie Günther Weis & Mitarbeiter

Herzlichen Dank allen, die in den vergangenen Wochen an uns gedacht und uns geholfen haben.

Besonderen Dank an die Freiwilligen Feuerwehren aus Opfingen und Waltershofen sowie an die

Berufsfeuerwehren und die Helfer des Deutschen Roten Kreuzes, an unsere Nachbarn, Freunde

und unsere Familien!

��

�

�

��

��

�

Burgweg 2Freiburg-OpfingenTel. 07664/4036036

Unsere Öffnungszeiten Weihnachten/Silvester 2010

geschlossen: 24.12. - 26.12.2010 geöffnet: 27.12. - 30.12.2010 von 11.30 – 14.30 und 17.30 – 24.00 Uhr Silvester: 31.12. ab 17 Uhr geöffnet /Silvestermenü – auch ohne Reservierung – 01.01.2011 geschlossen

Wir wünschen unseren Gästen fröhliche Weihnachten und einen

guten Rutsch ins Neue Jahr !

***S.G. RAAB

Freiburgerstraße 1 · 79112 OpfingenTelefon 0 76 64 - 93 97 90 · Fax 0 76 64 - 93 97 99

www.hotel-blume-freiburg.de

Wir wünschen all unseren Gästen und Opfingern ein frohes Weihnachtsfest

und ein gesundes erfolgreiches Neues Jahr!

Vom 22.12.2010 – 06.01.2011 3 Tage übernachten

NUR 2 bezahlen

Vom 24. – 26.12. ist unsere Reception nur bis 18.00 Uhr geöffnet!

Kein Ruhetag

�

����������� ���������������������

�

�

�

�

�

�

�

������������� ������������������������������������������������������������������������������������

������������ ������� �����������������������!����������� �������� ����"� ���#��$�

%���&��������������������������������������� ��������������������� ����'�#���()*)��

���� �� ��������+���&��,�

Frohe und besinnliche Weihnachtensowie einen gesunden und guten Rutsch

in das Jahr 2011wünscht der Gewerbeverein Opfingen

all seinen Mitgliedern und der Bevölkerung von Opfingen.

Im Namen des VorstandesUwe Momme Jensen, 1.Vorsitzender

Ihr Team der Sonnenberg-Apotheke wünscht Ihnen und Ihrer Familie ein frohes

Weihnachtsfest und einen guten Stern über Ihrem neuen Jahr.

Und vor allen Dingen, bleiben Sie uns gesund!

… da geh’ ich gerne rein.FREIBURGER STRASSE 8 · 79112 FREIBURG-OPFINGEN 08 00/0 00 15 52·TEL. 0 76 64 / 15 52·FAX 17 86

Mit den besten Weihnachtsgrüßen

verbinden wir unseren Dank

an alle unsere Inserenten,

die unser Blättle erst möglich machen.

Für das Jahr 2011 wünschen wir

allen Opfingern viel Glück und Gesundheit.

Ihr Team vom

Opfinger Blättle

Foto

: Jan

a H

ausc

hild