FELDKIRCHIMADVENT

HERZLICH WILLKOMMENIN FELDKIRCH IM ADVENT

Die historische Innenstadt mit ihren denkmalgeschützten Häuserfassaden verwandelt sich in eine weihnachtliche Erlebniswelt. Stimmungsvoll werden die Innenstadt und die Schaufenster geschmückt. Die kleinen Gassen werden von tausenden Glühbirnen in ein warmes Licht getaucht und zahlreiche Christbäume zieren die Laubengänge.

Keine andere Stadt in Vorarlberg und im benachbarten Ausland hat zur Adventzeit ein so dichtes Angebot an Veranstaltungen und Märkte in einem so stimmigen und romantischen Ambiente wie Feldkirch.

Unter dem Motto „Feldkirch im Advent“ laden die Stadt und ihre Betriebe die Kunden und Gäste zu einem einmaligen Einkaufserlebnis weitab von Stress und der Hektik der Groß-kaufhäuser und Einkaufszentren ein.

Feldkirch im Advent heißt über 100 verschiedene vor- weihnachtliche Veranstaltungen in der Montfortstadt. Vom klassischen Weihnachtsmarkt in der Marktgasse, den kleinen Adventmärktle in den Ortsteilen bis zum traditionellen Adventsingen. Feldkirch im Advent bietet Einstimmung auf Weihnachten in vielfältigster Form.

Wir wünschen Ihnen viele schöne und besinnliche Erlebnissebei Ihrem Besuch in Feldkirch im Advent.

Stadtmarketing und Tourismus

Feldkirch GmbH Palais Liechtenstein

Schlossergasse 8, 6800 Feldkirch

T +43 (0) 5522 734 67

F +43 (0) 5522 734 673419

tourismus@feldkirch.at

www.feldkirch.travel

SERVICELEISTUNGEN DEREINKAUFSSTADT FELDKIRCH

Yes, you can WCsFeldkircher Bus- und ParkmünzenFeldkirch überdacht!Feldkircher Einkaufsgutscheine

Eine Aktion der Stadtmarketing undTourismus Feldkirch GmbHPalais Liechtenstein, Schlossergasse 86800 Feldkirch D

ruck

: Thu

rnhe

r D

ruck

erei

Gm

bH /

/ G

edru

ckt a

uf e

inem

100

% A

ltpap

ier

zert

ifizi

ert n

ach

dem

„Ö

ster

reic

hisc

hen

Um

wel

tzei

chen

“, „F

SC“

und

„EU

-Blu

me“

. //

Gra

fik:

ehg

artn

er.e

u

Eine Aktion der Stadtmarketing undTourismus GmbHPalais Liechtenstein, Schlossergasse 86800 Feldkirch

1

6

5

2

3

Erhältlich bei: Stadtmarketing und Tourismus Feldkirch GmbH im Palais Liechtensteinund bei allen Sparkassen und Raiffeisenbanken in Feldkirch undINTERSPAR EKZ Feldkirch-Altenstadt.

Gültig

in vielen Geschäften,

bei Dienstleistern,

in Gastronomiebetrieben,

Kino, Theater und

Freizeitbetrieben

in Feldkirch

FELDKIRCHER EINKAUFSGUTSCHEINE SIND ALS 5, 10 ODER 20 EURO-GUTSCHEINE IN EINER ATTRAKTIVEN GESCHENKSHÜLLE ERHÄLTLICH UND IN ÜBER 220 GESCHÄFTEN IN FELDKIRCH EINLÖSBAR.

DIE GESCHENKSIDEE FÜR WEIHNACHTEN

FELDKIRCHER EINKAUFSGUTSCHEINE

4

1

5

6

3

2

Feldkirch im Advent

SCHAUPLÄTZE IM ADVENT

Der Feldkircher Weihnachtsmarkt gilt alsder schönste Weihnachtsmarkt im Vierländereck.

1 Feldkircher Weihnachtsmarkt

2 Lebkuchenhaus am Sparkassenplatz mit Kinderprogramm

3 Feldkircher Adventsingen

4 Feldkircher Adventkalender

5 Krippenausstellung

6 Theater am Saumarkt

Bühne

Galerien

Parkplätze

öffentliche WC

Information

„Yes, you can WC“

< Übersichtsplan

FELDKIRCHERWEIHNACHTSMARKT

Geschichten.KlangEIN HERZERWÄRMENDERABEND FÜR ERWACHSENE

Der Feldkircher Weihnachtsmarkt gilt als der schönste Weihnachts-markt im Vierländereck. Inmitten der denkmalgeschützten Innenstadt wird jedes Jahr eine vorweihnachtliche Erlebniswelt aufgebaut. Der Feldkircher Weihnachtsmarkt ist im gesamten Vierländereck bekannt. Das verdankt er seinem über die Jahre hinweg strikt eingehaltenen Motto: weniger Stress und Kitsch, dafür mehr Stimmung und ein tolles Ambiente. Damit hebt er sich in angenehmer Weise von vielen Märk-ten in der Vorweihnachtszeit ab.

Allerlei Kunsthandwerk, Schmuck, Spielzeug und Geschenkartikel halten verschiedenste Anbieter an ihren weihnachtlich geschmückten Markthäuschen bereit. Ein umfangreiches Programm auf der Weih-nachtsbühne steigert die Vorfreude auf das Weihnachtsfest. 1

Rahmenprogramm auf der WeihnachtsmarktbühneJeweils von Mittwoch bis Sonntag im Advent von 16 bis 19 Uhr auf der Weihnachtsmarktbühne. Mittwoch ist Kindertag: Feldkircher Kinder- gärten und Schulen präsentieren sich am Mittwochnachmittag auf der Weihnachtsmarktbühne. Infos zum detaillierten Programm unter www.feldkirch.travel.

Fr19.Dez.undSa20.Dez. | jeweils 19.30 UhrLassen Sie sich mit lebendig und frei erzählten Märchen und Geschichten erwärmen, verwoben in farbenprächtige Klangbildern von Naturtoninstrumenten.

Sabine Graber und Christoph KremmelOrt: Lebkuchenhaus am Sparkassenplatz

ÖFFNUNGSZEITEN: 28. November bis 24. Dezember 2014

Sonntag – Donnerstag 10 - 19 Uhr Freitag und Samstag 10 - 20 Uhr 24. Dezember 10 - 13 Uhr

Feldkirch im AdventWeihnachtsmarkt

Anmeldung/Reservierung:StadtmarketingundTourismusFeldkirchGmbHPalais Liechtenstein, Schlossergasse 8, 6800 FeldkirchT +43(0)5522/73467, tourismus@feldkirch.at oder unter v-ticket.at

REGIONALESUND KUNSTHANDWERK

Handel, Feinkostund HandarbeitAlbert OberwalderSocken, Hüte, Schals, Handschuhe, Mützen, GeschenkeAllerlei BsundrigsWeihnachtsdekorationAngelo Russoitalienische FeinkostAtelier ManosDekoartikel, wunderschöne Kerzen und handgefertigter SchmuckBERGER OHG - der Kaserer Roswitha & Co.kulinarische Spezialitäten aus dem SüdtirolBio Nussrösterei - Volker Kees und Uwe BockBionüsse frisch geröstetBrigitte RepnikSilber- und Modeschmuck, Traumfänger, Taschen, Mützen, Schals, Spielzeug, Handschuhe, Geld-taschen, NikolausmützenJakob Schnell GmbH & Co KG - Café Schnell - Bäckerei SchnellWeihnachtsbäckereienEdith StarchlSchokofrüchte, gebrannte Mandeln, Gelee-früchte, ApfelküachleEdith und Richard Heinrichätherische Öle, Engelfiguren, Birkenzucker, Gojibeeren, Chia-Samen, Kirschsteinsäckchen, KerzenFraxner Schnapsatelierselbstgebrannte Schnäpse und LiköreLoacker Schmuck & SteineMineralien, Fossilien, Edelsteine, SchmuckMusikladen Feldkirch Weihnachts CDs, Spielfilme, SpieluhrenNatur- und Kräuterprodukte AmbrosigNatur- und Kräuterprodukte, Seifen, DuftöleOase Feldkirchätherische Öle und Zubehör, Räucherwaren, Naturkosmetik, Tee, GeschenksartikelPapaya DryfruitsTrockenfrüchte, Nusssorten, schokolierte FrüchteSanfte NaturDuftlampen, Duftöle, Räucherwerk, Kerzen, EngelprodukteSchokohaus - Familie AmbrosigSchokoliköre und feinste Pralinen, Spezial-zuckerwarenTimo EisenbarthDekoartikel, Laternen, Spiegel, Engel, KrippenfigurenTrue Goods Gewürze und Zubehör

Bürstenmacherei Volker Keeshandgefertige Bürsten und WedelFamilie Fechtiggedrechstelte HolzsachenHandelsvertretung HöpfnerTraubenwärmesäckchen aus eigener HerstellungMontessori Zentrum OberlandAllerlei Selbstgemachtes und Selbstgebastelts!Sabine BoussetonMützen und Schals handgemacht

Gastronomische AngeboteAlpe GamperdonaOfenkartoffel und RacletteCafé Schnell / Restaurant RauchPizza und LeberkässemmelDi Vino - Auer KG - Café UnterbergerGrillwürste, Suppen und PanetoneHubis Café-Bar-BistroGrillspezialitäten und BäckereienObsthandel DomigRaclettevariationen, Crêpes, Maroni und Kartoffelecken

Wöchentlichneue GeschenksideenWechselstand 1// 28. Nov. - 3. Dez.Die Wolle Handstrickwaren// 4.Dez. - 10. Dez.Dagmar Steinwidder Edelsteine, ätherische Öle, Schmuck, Körperpflege// 11. Dez. - 17. Dez.Bettina Holderied Pasten, Pestos, Soßen// 18. Dez. - 24. Dez.Christine Dietrich Holzarbeiten, Drahtgeflechte, Handarbeiten, Liköre

Wechselstand 2 // 28. Nov. - 3. Dez.Entwicklungshilfeprojekt YANAPAWI PACHA handgefertigte Fingerpuppen und Kinderspiele// 4. Dez. - 10. Dez.Mario Sachs handerzeugte Konfitüren und Honig

// 11. Dez. - 17. Dez.Evelyne Frick Schaffelle, Gefilztes, Serviettentechnik, eingelegte Zuccini, Pflegeprodukte// 18. Dez. - 24. Dez.Polstervielfalt naturgefüllte Kissen aller Art

Wechselstand 3 // 28. Nov. - 10. Dez.Blumen Pavillon Floristik und Dekoration// 11. Dez. - 24. Dez.Goldmühle Göfis - Michael Ranovski Bioöle, Genussöle, Gewürzöle

Wechselstand 4 // 28. Nov. - 10. Dez.Mihus Christbaumschmuck, Dekoartikel, selbstgemachte Feinkost// 11. Dez. - 24. Dez.BlütenzauberFloristik, Dekoration, Kräuterprodukte, Filzarbeiten

Aussteller Feldkirch im Advent

2

21

16

22

27

13

10

9

25

17

6

30

3

11

29

5

7

31

28

14

19

24

18

15

20

W1

W2

W3

W4

1

26

18

4

12

23323334

WeihnachtsbühneKinderkarusselbeheizte WC-AnlagenChristbaum

Marktplatz

SparkassenplatzLebkuchenhaus

Montfortgasse Zeughausgasse

Schmiedgasse Rosengasse

Johannitergasse

W1 W2 W3 W4

20

18

19

17 16 15 14 13

21 2224 25

26

12 11 109 7 6 5 34 2 18

27 28 29 30 31

33

23 34

32

FELDKIRCH IM ADVENTFÜR KINDER

Weihnachten ist ein Fest für Kinder. Mit jedem offenen Türchen auf dem Adventkalender wird die Vorfreude auf das Weihnachtsfest größer. Unzählige Veranstaltungen vom Kekslebacken bis zum Kerzenziehen ver-kürzen die Wartezeit auf das Christkind. Im Lebkuchenhaus am Sparkassenplatz wird nicht nur gebastelt, geba-cken oder Geschichten erzählt, hier können sich Kinder vom vorweih-nachtlichen Einkaufsstress erholen. Von Mittwoch bis Sonntag im Advent können Eltern in Ruhe ihre Einkäufe in der Feldkircher Innenstadt erle-digen, denn Kinder von 4 bis 10 Jahren werden im Lebkuchenhaus am Sparkassenplatz kostenlos betreut. 1

TERMINE Sa, 29. November9.30 – 13 UhrKREATIVES BASTELN14 – 17 Uhr KINDERBACKEN KIBE

So 30. Nov.14–16 Uhr ZAUBERSHOW MIT ROBERT

Mi 3. Dez.14–17 Uhr GESCHICHTENZAUBER

Do 4. Dez.14–17 UhrKREATIVES BASTELN

Fr 5. Dez.14–17 Uhr FILZBASTELN

Sa 6. Dez.9.30–13 UhrFILZBASTELN14–17 UhrKINDERBACKEN KIBE UNDBESUCH VOM NIKOLAUS

So 7. Dez.14–16 UhrZAUBERSHOW MIT ROBERT!

Mi 10. Dez.14–17 UhrGESCHICHTENZAUBER

Do 11. Dez.14–17 UhrGESCHICHTENZAUBER

Fr 12. Dez.14–17 UhrFILZBASTELN

Sa 13. Dez.9.30–13 UhrFILZBASTELN14–17 UhrKREATIVES BASTELN

So 14, Dez.14–17 UhrGESCHICHTENERZÄHLEN MIT REINI

Mi 17. Dez. 14–17 UhrGESCHICHTENZAUBER

Do 18. Dez.14–17 UhrGESCHICHTENZAUBER

Fr 19. Dez.14–17 UhrKREATIVES BASTELN

Sa 20. Dez.9.30–13 UhrKREATIVES BASTELN 14–17 UhrKINDERBACKEN KIBE

So 21. Dez.14–17 UhrGESCHICHTENERZÄHLEN MIT REINI

Mo 22. Dez.14–17 UhrKREATIVES BASTELN

Di 23. Dez.14–17 UhrKREATIVES BASTELN

FILZBASTELN Geeignet für Kinder ab 8 Jahren. Kleinkinder nur in Begleitung Erwachsener. Mit Kinderbetreuung.

KINDERBACKEN MIT DER KIBE Wir backen verschiedene Kekse mit den Kindern, die natürlich mit nach Hause genommen werden dürfen. Mit Kinderbetreuung.

GESCHICHTENZAUBER Spannende Geschichten für Jung und Alt, lebendig und frei erzählt von Sabine Graber.14.15 Uhr | 15.15 Uhr | 16.15 UhrWährend den Pausen werden die Kinder betreut. Bitte jeweils eine Viertelstunde vor Beginn kommen, für eine ruhige Stimmung im Lebkuchenhaus während dem Geschichtenerzählen! Mit Kinderbetreuung.

GESCHICHTENERZÄHLEN 14 Uhr | 15 Uhr | 16 Uhr Reini Frenzel taucht mit euch in die Welt der Geschichten! Zum Zuhören und Mitmachen, frei erzählt. Für Kinder in Begleitung Erwachsener.

ZAUBERSHOW Der bekannte Zauberer Robert führt euch in die wundervolle Welt voller Zauberei. Für Kinder in Begleitung Erwachsener.

KREATIVES BASTELN Ob Salzteigbacken, verschiedene Basteleien oder Malen, wir lassen uns immer was Besonderes einfallen. Mit Kinderbetreuung.

KINDERKARUSELL in der MarktgasseTäglich ab 14 Uhr / Preis: Euro 1,50

Kinderprogramm Feldkirch im Advent

FELDKIRCHERADVENTSINGEN PROGRAMM

Im stimmungsvollen Ambiente des historischen Konzertsaals des Vorarlberger Landeskonservatoriums findet alljährlich das Feldkircher Adventsingen statt. Zahlreiche Vorarlberger, österreichische und inter-nationale Ensembles tragen hier volksmusikalische und klassische Stücke vor. Das Programm und die Dekoration werden mit viel Liebe zum Detail zusammengestellt. Eine faszinierende Klangreise durch die traditionellen Geschichten, Lieder und Weisen im Advent. 1

K

Bläserensemble der Militärmusik

Liedertafel FeldkirchLeitung: Waldfried Kraher

Harfe und FlöteAndrea Gamper und Juan Carlos Diaz

Duo Wolfgang Verocai und Markus DürGitarre und Gesang

Wälder SaitenmusikLeitung: Luzia Richter

Hedwig ScherrerGedanken

Programmgestaltung und RegieProf. Fidel Schurig

K

Termine: Sa 29. Nov. und Sa 6. Dez. 2014jeweils 20 Uhr ADVENTSINGENim Landeskonservatoriumab 19.30 Uhr weihnachtliche Einstimmung mit Gebäck, winterlichen Getränken und Bläsern

So 7. Dez. 201410.30 Uhr SONNTAGSMATINÉEim Landeskonservatoriumab 10 Uhrfeierliche Einstimmung mit Gebäck, winterlichen Getränken und Bläsern

Kartenvorverkauf: Stadtmarketing und TourismusFeldkirch GmbH, alle v-ticket Vorverkaufsstellen und unter v-ticket.atTel. +43(0)5522/73467karten@feldkirch.at

Preis: Erwachsene: € 16,00 Schüler/Studenten: € 13,00Kinder bis 10 Jahre: € 6,00Senioren mit Ausweis: € 13,00 *VN Aboaktion: € 13,00Familienkarte: € 21,00 *(mit Vorarlberger Familienpass,2 Erwachsene mit min. einem Kind)

* gilt nur bei der Sonntagsmatinée am 7. Dezember 2014

Umweltfreundlich mit

Bus und Bahn

zur Veranstaltung.

www.vmobil.at

Adventsingen Feldkirch im Advent

NACHTWÄCHTERFÜHRUNG „HÖRT IHR LEUT‘ UND LASS EUCH SAGEN…“11.und18.Dez. jeweils 18.00 Uhr Geschichte und Geschichten er-zählt der Nachtwächter auf seinen verschlungenen Pfaden durch die mittelalterliche Stadt. Die Teilneh-menden begleiten den Nacht-wächter auf seinem abendlichen Rundgang durch die historische Altstadt.

ÖFFENTLICHE STADTFÜHRUNG DEZEMBERMi3.undMi17.Dez.jeweils 16.30 UhrDie öffentlichen Stadtführungen im Dez. führen Sie durch das weih-nachtlich beleuchtete Feldkirch. Sie erfahren von der Geschichte der Stadt und hören lustige Anek-doten.

Treffpunkt: TourismuscounterKosten: Euro 4,00 pro Person / Kinder Euro 2,00Dauer: ca. 1,5 StundenMindestteilnehmer: 3 Personen / max. 30 Personen (Achtung: keine Gruppen)

GENUSSVOLLER WEIHNACHTSMARKT Mi10.Dez.16.30 UhrDie Geschichte des Weihnachts-marktes in Feldkirch steht bei dieser Führung im Mittelpunkt–aber auch Geschichten, Anekdoten und Begebenheiten kommen nicht zu kurz. Sie schlendern durch die schön beleuchtete Marktgas-se, besuchen die weihnachtlich geschmückten Markthäuschen und verkosten dabei weihnachtliche Köstlichkeiten und Leckereien.

Treffpunkt: TourismuscounterDauer: ca. 2 hKosten: Euro 10,00 pro Person (Führung inkl. 4 kleine Verkostungen)Mindestteilnehmer: 3 Personen / max. 15 Personen

TIPP: Diese Führung können Sie auch als Gruppe für Ihre Weihnachtsfeier buchen!

KRIPPEN-AUSSTELLUNGEN

ADVENTSMÄRKTEUND WEIHNACHTS-AUSSTELLUNGEN

KRIPPENAUSSTELLUNG KRIPPEN- UNDKRIPPENFIGURENAUSSTELLUNG In der alten Dogana in der Feldkir-cher Neustadt werden täglich in der Adventzeit wundervolle alte und seltene Krippen und Krippenfiguren gezeigt.

Öffnungszeiten28.Nov.-23.Dez.2014täglich 14 - 19 Uhr24.Dez.2014 | 10 - 13 Uhr Eintritt ist frei.Leitung: Krippenbaumeister Albert Gohm, kreativer Freizeitverein

LEBENDE KRIPPEZu einer Attraktion hat sich die „lebende Krippe“ unterhalb der Schattenburg entwickelt. Lebende Krippe mit Schafen jedes Wochenende im Advent.

Krippenausstellung in AltenstadtVolksschule Altenstadt, Krippenverein AltenstadtÖffnungszeitenSa13.Dez.| 13-20 UhrSo14.Dez. | 10-18 Uhr

Dorfkrippe AltenstadtKriegerdenkmal8.Dez-6.Jänner2015

Krippen- und Figurenausstellung TisisSa13.Dez. | 14-20 UhrSo14.Dez. | 10.30-17 UhrGasthof Löwen, Tisis–im großen Saal

28.Nov. | Ab 14 UhrADVENTBAZAR IM HAUS SCHILLERSTRASSE (Foyer und Cafeteria)

28.Nov. | Ab 16 UhrHAUS NOFELS UND KRANKEN-PFLEGEVEREIN NOFELS (Innenhof) Rahmenprogramm Kinderchor, Feuerschale,…

29.und30.Nov. | 14-20 UhrGISINGER ADVENTMÄRKTLE

Sa29.Nov. | 14-19 UhrADVENTMARKT AM ALBERWEG, TOSTERS

So7.Dez. | 11-19 UhrADVENTMARKT DER FEUER-WEHR ALTENSTADTFeuerwehr Gerätehaus, Altenstadt

Führungen zur Weihnachtszeit Feldkirch im Advent

WEIHNACHTLICHEFÜHRUNGEN

Anmeldung/Reservierung:StadtmarketingundTourismusFeldkirchGmbHPalais Liechtenstein, Schlossergasse 8, 6800 FeldkirchT +43(0)5522/73467, tourismus@feldkirch.at oder unter v-ticket.at

THEATER AM SAUMARKT EINKAUFEN AM 8. DEZEMBER

29.Nov. | 19 UhrTheater der Figur: Habe ich dir eigentlich schon erzählt ...Ein Märchen für alle von Sibylle Berg für junge Leute ab 12 Jahren! Max und Anna sind fast vierzehn, also auf dem Zenit der Pubertät, ein Alter, in dem erstaunliche Naivität auf erstaunliche Erwachsenheit trifft, in dem der Kummer wegen eines Pickels ausreicht für eine tagelange Depression, und die Sehn- sucht, aus allem abzuhauen, plötzlich

ausreicht, es auch zu...

6.Dez. | 15 Uhr „na sowas“-KinderLiederMitmachKonzertfür die ganze Familie von und mit Konrad BönigKonrad singt, spielt Gitarre und macht sonst noch so allerhand Unfug! Zu seinen komischen Liedern von hungrigen Piraten, der bezaubernden Prinzessin Rosalind, fliegenden Elefanten und allerlei anderen Schlitzohren und Wundernasen, dürfen

die kleinen Zuhörerinnen.

10.Dez. | 14.30 Uhr20 Jahre “Kinderkino“: Ritter Rost-Eisenhart und voll verbeultVom Jugendservice der Stadt präsentiertDeutschland 2012, 78 Min. Regie: Thomas Bodenstein, Hubert Weiland, Nina Weis Ab 6 JahrenRitter Rost ist das Unglaubliche gelungen: Unerwartet hat er das große Ritterturnier gewonnen, ausgerechnet im Duell gegen Prinz Protz. Der erweist sich als schlechter Verlierer und beschuldigt Ritter Rost...

Karten & Informationen:TheateramSaumarktMühletorplatz 16800 FeldkirchT +43 (0)5522 72895office@saumarkt.at www.saumarkt.at

13.Dez. | 15 UhrDie kleine Hexe-Oper für KinderFür Menschen ab 6 Jahren, nach dem Buch von Otfried Preußler Musik von Veit Erdmann-Abele, Libretto von Winni VictorDie Gesangsklasse von Frau Prof.Dora Kutschi am Vorarlberger Landeskonser- vatorium erarbeitet die Uraufführung dieser Kinderoper für das Theater am Saumarkt! Die kleine Hexe hat es gründlich satt, dass die großen Hexen sie nicht ernst nehmen. Wenn sie beweisen kann, dass sie trotz ihrer Jugend...

20.Dez. | 15 Uhr Nagobert & der klingende Adventskalender„Wie der Schneehase Nagobert auf Weihnachten wartete“Der Hase Nagobert hat seinen Kalender verloren und macht sich auf die Suche. Denn die Zeit drängt: Bald ist Weih- nachten! Auf seinem Weg begegnet Nagobert vielen Tieren aus der ganzen Welt, und er muss immer wieder fragen:

Wie viele Tage sind es noch?

24.Dez. | 15 Uhr Theater MinimusMaximus: Kasperl feiert WeihnachtenFür Kinder ab 3 Jahren. Auch der Räuber und die Hexe werden zum Weihnachtsfest vom Kasperl eingeladen, allerdings nur wenn sie brav

sind. Ob sie das schaffen?

StadtmarketingundTourismusFeldkirchGmbHT +43 5522 73467karten@feldkirch.at

AUSSTELLUNGEN

EDGAR LEISSING 21.Nov.–21.Dez.2014PardiesphantasieEntfremdung mit einer Gegenüberstellung von Westafrikanischer Stammeskunst aus der Sammlung G+R Riedmann

Eröffnung: Do 20. Nov., 19.30 Uhr Einführung: Peter Niedermair Öffnungszeiten:Fr 16-18 Uhr, Sa 15-18 Uhr,So 10-12 und 15-18 Uhr

C-L-A-S-P MIRAM PRANTL 20.Sep.–6.Dez.2014AusstellungsprojekteJohanniterkirche

Öffnungszeiten:Di-Fr: 10-12 und 15-18, Sa 10-14 Uhr

Feldkirch im Advent Feldkirch im Advent

Am 8. Dezember macht Einkaufen in Feldkirch doppelt Freude. Knapp100 Geschäfte und der Feldkircher Weihnachtsmarkt sind geöffnet und wer mit öffentlichen Verkehrsmitteln anreist, darf sich über Getränke- gutscheine für den Feldkircher Weihnachtsmarkt freuen.

FELDKIRCHERADVENTKALENDER

Feldkirchs Innenstadt-Geschäfte präsentieren heuer einen ganz besonderen Adventkalender. An jedem Tag im Advent wird ein Geschäft seine Türen ganz weit öffnen und besondere Angebote für die Kunden bereithalten. Und wie bei jedem Adventkalender wird das Türchen am Morgen geöffnet und die Überraschung über feldkirch.travel und facebook.com/altstadt.feldkirch kommuniziert.

Feldkirch im Advent

Mo1. Dez. Sajas

Di2. Dez.

Sagmeisterder Mann

Do4. Dez.

Kleidergrün

Mi3. Dez. Paolini

Sa6. Dez.

Ei Klinik

Fr5. Dez.

Cervantes

Mo8. Dez.

Wild Side

So7. Dez.

Moosmann

Mi10. Dez.

Benetton

Di9. Dez.

Zehnerland

Fr12. Dez. Samina

Do11. Dez.

Creativa

So14. Dez.

Lebkuchen-haus

Mo15. Dez.

Hartlauer

Sa13. Dez. Propella

Di16. Dez.

Natur & KostMetzgerei

Spieler

Fr19. Dez. Nasahl

Do18. Dez.

ElkeFliegert

Mi17. Dez. Dom-

apotheke

Sa20. Dez.

LittleCottage

Di23. Dez. Collec-tables

Mo22. Dez.

KA-International

So21. Dez.

Cashmere& Art

Mi24. Dez.

Tourismus-counter

NACHHALTIGWEIHNACHTEN FEIERN

Weihnachten ist auch die Zeit des Nachdenkens über die wirklich wichtigen Dinge. Deshalb ist es uns seit jeher ein Anliegen, Feldkirch im Advent nachhaltig, besinnlich und umweltfreundlich zu gestalten.

NACHHALTIGERWEIHNACHTSMARKTFeldkirch ist nicht nur die energieeffizienteste Stadt Österreichs, sondern erhielt auch die europaweite höchste Auszeichnung, den European Energy Award in Gold. Gemeinsam mit 10 Städten aus der Dreiländerregion Österreich-Deutschland-Schweiz macht sich die Montfortstadt auf den Weg zu einem energie- und ressourcenschonenden Umgang anhand der 2.000-Watt-Gesellschaft.

Nachhaltigkeit wird auch bei Veranstaltungen in Feldkirch gelebt, viele Veranstaltungen werden bereits nach den Kriterien des Österreichischen Umweltzeichens für Green Meetings & Green Events ausgerichtet. Neben der Vermeidung von Müll, Verwenden von Mehrweggebinden und Verkauf von regionalen Produkten wird bei Feldkirch im Advent auf eine strom-sparende Weihnachtsbeleuchtung gesetzt. So verbrauchen die über 4.000 Glühlampen rund 40 % weniger Energie.

RUHEZONEWEIHNACHTSMARKTBesinnliche Musik gehört zu Weihnachten wie Zimtsterne und Christbäume. Allerdings wünschen sich immer mehr Menschen auch Phasen der Stille in einer hektischer werdenden Zeit. Aus diesem Grund verzichten wir an allen Tagen von 10 bis 14 Uhr auf die Hintergrundbeschallung am Weihnachts-markt. Erleben Sie den Markt in seiner reinsten Form und genießen Sie den stressfreien Einkauf in Feldkirchs Innenstadt. Die Aktion „Ruhezone Weihnachtsmarkt“ basiert auf Erkenntnissen der „Hörstadt“ im Rahmen der europäischen Kulturhauptstadt Linz09.

UMWELTFREUNDLICHZUMWEIHNACHTSMARKTNutzen Sie das Angebot des ÖPNVs1 und besuchen Sie den Feldkircher Weihnachtsmarkt ohne Parkplatzsuche und Stress. 1) ÖPNV = Öffentlicher Personennahverkehr

Weihnachtsbus mit Gepäck-aufbewahrung und Geschenkeservice

jeden Adventsamstag* von 9 bis 14 Uhr in der Innenstadt.

(*29. November, 06., 13. und 20. Dezember)Einfa� exz�lent: �t dem �adtbus dur� den Advent

Feldkirch im Advent