FERTIGUNG VON SPINDELN

Precision spindles &Spindle repair services myl.es

FERTIGUNG VON SPINDELN

DE

Precision spindles &Spindle repair services

2


Fertigung von Spindeln 3

Mehr als 45 Jahre Erfahrung.

Optimale Umgebungsvoraussetzungen.

Ein kleines Unternehmen mit einer großen internen Struktur.

Produkte.

Umweltbelastungen minimieren.

04

06

08

12

21

INDEX

INDEX


4

MEHR ALS 45 JAHRE ERFAHRUNG

MEHR ALS 45JAHRE ERFAHRUNG

Dank seines innovativen Gründers Manuel Gil Cengotita wurde MYL vor mittlerweile über 45 Jahren gegründet und nahm seine Geschäfts-tätigkeit zur Entwicklung, Herstellung und Repa-ratur von Werkzeugma-schinenspindeln mit Werkstatteinrichtungen von nur 200m2 in Elgoi-bar auf.

1969 1980 1990

2014

2000

Es wurde ein familiäres, flexibles und kunden-nahes Unternehmen gegründet, Eigenschaf-ten die MYL bis zum heutigen Tage mit der Überzeugung pflegt, dass dies der einzige und beste Weg ist, die Anforderungen unserer Kunden vollständig zu erfüllen.

S.A.


45 JAHRE ENTWICKLUNG

Heute wird das Unter-nehmen in der zweiten Generation der Familie geführt und verfügt in Mendaro über Einrichtungen von 1500 m2 und eine klar strukturierte Organisa-tion. Wir konzentrieren unser Engagement auf Innovation, Wissensma-nagement und Zusam-menarbeit zwischen Unternehmen, um auf diese Weise die Anforde-rungen eines im hohen

Maße wettbewerbsori-entierten und internati-onalen Marktes zu erfül-len. Diese Philosophie, unterstützt durch neue Arbeitsausrüstungen, umfangreiches Know-how und unseren inno-vativen Charakter ist die optimale Grundlage für neue und bessere tech-nische Entwicklungen, die uns dabei helfen, zukünftige Herausforde-rungen zu bewältigen.


6UNVERBESSERLICHE UMGEBUNGSVORAUSSETZUNGEN

Die Umgebung, in der unser Unternehmen gegründet wurde, hat unseren Charakter, unsere Art und Weise zu denken und zu handeln maßgeblich geprägt …

Das Baskenland ist seit jeher ein Vorbild für Werte wie Standhaftig-keit und Tatendrang, die zusammen mit der geografischen Lage, der Kraft des Kantabri-schen Meeres und der Natur der Wälder seine

Bewohner geprägt hat, deren Charakter sich seit Generationen durch Aufgeschlossen-heit, Ehrlichkeit und Wil-lensstärke auszeichnet, was durch die große Kulturgebundenheit und ihren unnachgie-bigen und besonderen Geist zum Ausdruck gebracht wird.

OPTIMALE UMGEBUNGSVORAUSSETZUNGEN


Die Gastronomie ist ein wichtiger Bestandteil unserer Kultur und besitzt auch über die Landesgrenzen hinaus einen hervorragenden Ruf.

Weitläufige Ebenen, Gebirgsketten, grüne Wälder und umgeben von den Gewalten des kantabrischen Meers formt die Natur eine zauberhaft schöne Landschaft, die jährlich Besucher aus der gan-zen Welt anzieht.

Dieses Land mit großem natürlichem Reichtum schützt und pflegt seine grünen, landschaftlich gestalteten Bereiche, aufgrund deren einer seiner Hauptstädte als European Green Capi-tal 2012 ausgezeichnet wurde.

Das Baskenland ist der Geburtsort und die Hei-mat von renommierten Künstlern, Architekten und Musikern und wird im Rahmen seiner Ausstellungen und Festspiele von internati-onalen Persönlichkeiten besucht.

„Land der baskischen Sprache”. Die Ver-gangenheit und die Geschichte des Basken-landes haben die nach-kommenden Generati-onen seit jeher geprägt und zu dem gemacht, was sie heute sind: fleißi-ge, innovationsfreudige Menschen, die sich mit ihren Wurzeln verbun-den fühlen.

Die exzellente geografi-sche Lage, auf beiden Seiten der Pyrenäen und in Meeresnähe, auf spanischem und fran-zösischem Staatsgebiet, hat zur Verbesserung unserer Infrastruktu-ren für Luft-, See- und Straßenverkehr beige-tragen.

In dieser einzigartigen Umgebung gründete MYL seinen Geschäfts-sitz in Fluss- und Mee-resnähe und umgeben von Natur in Elgoibar, einer Stadt mit großer wirtschaftlicher und industrieller Bedeutung. Hauptstadt der spani-schen Werkzeugmaschi-nenbranche.

Da es im Laufe der Jahre erforderlich wurde die Tätigkeiten von MYL zu erweitern, wurde der Geschäftssitz des Unternehmens nach Mendaro umverlegt. Nach wie vor steht bei uns die Verbundenheit zur langen industriellen Tradition der Region von mittlerweile über einem Jahrhundert im Vorder-grund, eine Tradition, die uns zu einer der be-deutendsten Regionen innerhalb der Werkzeug-maschinenbranche mit einer bemerkenswerten Exportleistung gemacht hat, sodass das Basken-land heutzutage auch auf internationaler Ebe-ne eine wichtige Rolle spielt.

GASTRONOMIE

ELGOIBAR MENDARO

NATURFREIZEIT UND KULTUR UMWELT WURZELN INTERNATIONALITÄT


8EIN KLEINES UNTERNEHMEN MIT EINER GROSSEN INTERNEN STRUKTUR

Unsere interne Orga-nisation wird insbe-sondere von einem lückenlosen System der Rückverfolgbarkeit getragen, wodurch wir in der Lage sind, die Management- und Fertigungsprozesse der einzelnen Spindeln professionell und genau zu steuern und unseren Kunden flexible Lösun-gen anzubieten. Nur auf

diese Weise können wir unseren Kunden stets die bestmögliche Qua-lität bei Service, Entwick-lung, Herstellung und Reparatur von Spindeln bieten.

EIN KLEINES UNTERNEHMEN MIT EINER GROSSEN INTERNEN STRUKTUR


KNOW-HOW

FLEXIBILITÄT

QUALITÄT

DESIGN UND NACHRÜSTEN

3D- DESIGN

CUSTOMIZING

RÜCKVERFOLGBARKEITKUNDENNÄHE

Dank unserer Erfahrung aus über 45 Jahren Geschäftstätigkeit verfügen wir über eine umfassende Daten-bank und Produkt- und Marktkenntnisse von unschätzbarem Wert. In Fällen, in denen un-ser Angebot nicht mit den Kundenwünschen und -anforderungen übereinstimmt, sind wir in der Lage, maßge-schneiderte Lösungen zu entwickeln.

Das direkte Gespräch und der Kontakt mit un-seren Kunden ist für uns eine Notwendigkeit, auf die wir nicht verzichten möchten. Denn einzig und allein auf diese Weise können wir die genauen Bedürfnisse des jeweiligen Kunden abschätzen und alle Modelle mit der erfor-derlichen Hingabe und Sorgfalt behandeln.

Bei dem Empfang der Spindeln im Werk, Iden-tifizierung, Demontage, Reinigung, Überprüfung und Montage oder let-ztendlichen Reparatur. Jeder einzelne Schritt wird streng kontrolliert, aufgezeichnet und durch unser Team von Experten überwacht.

Um die Bedürfnisse unserer Kunden aus-nahmslos zu erfüllen zu können, ist es für uns eine Selbstverständlich-keit, alle Projektphasen mit einem Höchstmaß an Sorgfalt auszuführen.

Durch den Einsatz von eigenen Technologien und Systemen sind wir in der Lage, Spindeln nachzurüsten und spe-ziell an die Kundenbe-dürfnisse anzupassen.

Qualität muss man sehen, anfassen und fühlen können, daher werden alle Stufen der Herstellung und Repara-tur sorgfältig kontrolliert und in unserem Extranet aufgezeichnet, das unseren Kunden für den Zugriff zur Verfügung steht.

Alle unsere Entwürfe werden im 3D-Verfahren von unserem erfahre-nen und spezialisierten Expertenteam ausge-führt.

Nicht ganz ohne Stolz können wir sagen, dass wir vollkommen von unserem Schaffen und Handeln überzeugt sind. Wir legen viel Wert auf Zuverlässigkeit, Ehrlichkeit und Hingabe, was wir sowohl persön-lich als auch in beruflicher Hinsicht vorleben.

DIE SÄULEN,AUF DENENSICH UNSER UNTERNEHMENSTÜTZT

Alle unsere Designs werden speziell an die persönlichen Anforde-rungen des Kunden angepasst. Unser technisches Know-how und unsere Flexibilität ermöglichen es uns, entweder vollkommen neue Spindeln zu entwi-ckeln oder die Spindeln entsprechend der tech-nischen Vorgaben des Kunden nachzurüsten.


10

Um den spezifischen Bedürfnissen unserer Kunden zu entsprechen, fertigen wir spezielle Spindeln unter Berück-sichtigung der Kunden-bedürfnisse. Zu diesem Zweck, und angesichts der Notwendigkeit,

diese Anforderungen zu erfüllen, haben wir für MYL eine spezielle Software entwickelt, mit der sämtliche Prozesse maßgeschneidert be-handelt werden.

EIN KLEINES UNTERNEHMEN MIT EINER GROSSEN INTERNEN STRUKTUR


Ein Innovationsprozess, der dazu dient, die Pro-dukte und Prozesse und unsere Produktivität und die unserer Kunden zu steigern.


12PRODUKTE

Dank modernster Pro-duktionsmittel, dem Einsatz hochmoderner Systeme und eigener Technologien sind wir in der Lage, Spindelmodel-le aller Art zu entwickeln und herzustellen.

PRODUKTE


INNEN-SCHLEIFEN

AUSSEN-SCHLEIFEN

HYDROSTATISCHES AUSSENSCHLEIFEN

FRÄSEN SPEZIALANWENDUNGEN

Dank einer unbegrenzten Auswahl an Spindeln mit herkömmlichen und/oder maßgeschneiderten Ausführungen werden durchweg alle aktuellen Marktbedürfnisse abgedeckt. Aufgrund der Vielzahl an Spindeln, die von MYL im Laufe der 45-jährigen Unternehmensge-schichte entwickelt gefertigt wurden, können wir auf eine umfangreiche Palette von Modellen zurückgreifen, die schnell und einfach für die Kun-denbedürfnisse angepasst werden können.

HERSTELLUNG VON SPINDELN

Die in diesem Katalog aufgeführten Modelle sind ein Beispiel für unsere unbegrenzten Herstellungs-möglichkeiten.

Für technische Fragen steht Ihnen unsere E-Mail-Adresse [email protected] oder unser Formu-lar unter myl.es zur Verfügung.


14PRODUKTE

Max. Geschwindigkeit Max. Geschwindigkeit Max. Geschwindigkeit Max. Geschwindigkeit

Leistung Leistung Leistung Leistung

Spannteil Spannteil Spannteil Spannteil

Max. Geschwindigkeit Max. Geschwindigkeit Max. Geschwindigkeit Max. Geschwindigkeit

Schmierung Schmierung Schmierung Schmierung

Spannteil Spannteil Spannteil Spannteil

Arbeitsebene Arbeitsebene Arbeitsebene Arbeitsebene

Schmierung Schmierung Schmierung Schmierung

Arbeitsebene Arbeitsebene Arbeitsebene Arbeitsebene

18.000 U/min. 18.000 U/min. 6.000 U/min. 12.000 U/min.

23 kW 4 kW 15,5 kW 2 kW

CTCN (konische Vorderseite) Ø54 CTCN (konische Vorderseite) Ø54 Außenkonus 1/7,5 Ø56 Außenkonus 1/7,5 Ø13,5

18000 U/min. 6.000 U/min. 18.000 U/min. 60.000 U/min.

Fett Fett Fett Fett

HSK-A63 Konus 1:7,5 Ø28 HSK-C50 ID Ø8 M6

Horizontal Horizontal Horizontal Horizontal

Fett Fett Fett Fett

Vertical Vertical Vertical Vertical

CTCN Ø80 L350 18.000RPM

CMI Ø140 23kW 18.000RPM

CTCN Ø100 L275 18.000RPM

CTM Ø80 L300 4kW 6.000RPM

CTE Ø140 L750 6.000RPM

HAK Ø155 15,5kW 18.000RPM

CTP Ø40 Ø50 L420 LT650 12.000RPM

HAV Ø100 2kW 60.000RPM

INNEN-SCHLEIFENKRAFTÜBERTRAGUNG MECHANIK

KRAFTÜBERTRAGUNG MOTOR

Riemengetriebene Spin-deln für Innenschleifver-fahren. Schleifverfahren ab Ø2 mm und Längen von bis zu 2000 mm. Öl-Luft-Schmierung oder Dauerschmierung.

Die Spindeln für Innen-schleifanwendungen verfügen über einen Antrieb mittels Hoch-frequenzmotor. Integ-rierte Asynchron- und Synchronmotoren. Wasserkühlung oder Kühlung mittels Zwangs-belüftung. Leistungen ab 0,75 kW und Dreh-zahlen bis 120000 U/min. Auf Anfrage kön-nen die Spindeln mit Öl-Luft-Schmiereinheit und Frequenzwandler geliefert werden.


Max. Geschwindigkeit Max. Geschwindigkeit

Leistung Leistung Leistung

Spannteil Spannteil

Max. Geschwindigkeit Max. Geschwindigkeit Max. Geschwindigkeit

Schmierung Schmierung

Spannteil Spannteil Spannteil

Arbeitsebene Arbeitsebene

Schmierung Schmierung Schmierung

Arbeitsebene Arbeitsebene Arbeitsebene

2.400 U/min. 2.500 U/min.

32 kW 17 kW 11 kW

Konus 6º Ø78 Konus 1:10 Ø130

5.000 U/min. 4.000 U/min. 4.000 U/min.

Fett Fett

2x Konus 1:10 Ø80Konus 1:7,5 Ø106 Konus 1:7,5 Ø56

Horizontal Horizontal

Fett Fett Fett

Senkrechtspindel Horizontal Senkrechtspindel

KRAFTÜBERTRAGUNG MECHANIK


AUSSEN-SCHLEIFEN

CTE Ø160 L403 2.400RPM

CTE Ø220 L550 2.500RPM

CMI 32kW 5.000RPM CMI 4.000 Rpm 17kW DOPPELAUSGANG

HMV Ø160 L640 11kW 4.000RPM

Riemengetriebene Spin-deln für Außenschleif-verfahren. Die Spindeln sind mit einem System zur Kompensierung von Radialkräften ausgestat-tet, um Riemenzug zu verhindern. Auf Anfrage können dynamische Schleifkörper-Kompen-sierungssysteme integ-riert werden.

Die Spindeln für Außen-schleifanwendungen verfügen über einen Antrieb mittels Hochfre-quenzmotor. Integrierte Asynchron- und Syn-chronmotoren. Wasser-kühlung oder Kühlung mittels Zwangsbelüf-tung. Leistung von 0,75 kW bis 100 kW. Auf Anfra-ge können die Spindeln mit Schmieraggregat und Frequenzwandler geliefert werden. Optio-nal mit automatischem Wechsler des Schleifkör-pers und dynamischem Kompensierungssystem.


16

AUSSEN-SCHLEIFENHYDROSTATISCHE SPINDELN


Öldruck Öldruck Öldruck

Öldurchsatz Öldurchsatz Öldurchsatz



3.000 U/min. 2.000 U/min. 2.000 U/min.

10 - 15 bar 15 bar 15 bar

10 - 12 l/min 4 l/min 4 l/min

Konus Ø80 Konus 1:7,5 Ø120 Konus 1:7,5 Ø120

Horizontal Horizontal Horizontal

CTH Ø80 3.000RPM CTH Ø225 L750 2.000RPM

CTH Ø260 L750 2.000RPM

CTHI 9,5kW 3.500rpm CTHI 30kW 6.300 RPM

PRODUKTE

Hydrostatische Spindeln mit Riemenantrieb für Außenschleifanwendun-gen. Spezielle Antriebs-scheiben mit Riemenzu-gentlastung minimieren die Radialkräfte auf die Lagerung. Kompletter Lieferumfang inklusive Spannvorrichtungen, Kupplungen, Schleif-körperaufnahmen, Kühlmittelzuführung und Hydraulikaggregat nach Kundenwunsch möglich.

Die hydrostatischen Spindeln für Außen-schleifanwendungen verfügen über einen Antrieb mittels Hochfre-quenzmotor. Drehzahlen von max 6000 U/min. für CBN-Schleifverfahren. Dynamische Kompen-sierungssysteme. Auf-bau mit Spannvorrich-tung und Kupplungen des Schleifkörpers und Ölzufuhr nach Kunden-wunsch.

Max. Geschwindigkeit Max. Geschwindigkeit

Leistung Leistung

Öldruck Öldruck

Öldurchsatz Öldurchsatz

Spannteil Spannteil


3.500 U/min. 6.300 U/min.

9,5 kW 30 kW

60 bar 60 bar

9 - 21 l/min 17 - 35 l/min

Konus 1:10 Ø80 Spezialspindeln


KRAFTÜBERTRAGUNG MECHANIK



FRÄSEN

SCHLEIFEINHEITEN FÜR DREHMASCHINEN

Leistung Leistung Leistung

Spindeltyp Spindeltyp Spindeltyp Spindeltyp


U/min. max. U/min. max. U/min. max. U/min. max.


Leistung Leistung Leistung Leistung


Durchmesser des Schleifkörpers Durchmesser des Schleifkörpers Durchmesser des Schleifkörpers


U/min. Motor U/min. Motor U/min. Motor

30 kW

CTE 40x160 CTE 60x200 CTE 100x250 CTE 105

30 kW 27 kW

2.500 U/min.

31.000 U/min. 18.000 U/min. 5.500 U/min. 7.500 U/min.

20.000 - 25.000 U/min. 12.000 U/min.

Fett

0.55kW. 0,75Hp 1,1kW.1,5Hp 3kW. 4Hp 5,5kW / 7,5kW / 11kW

Fett - Luft-Öl Fett

HSK-A100

Ø100 Ø250 Ø400

HSK-A63/E63 HSK-A63

Senkrechtspindel

3.000 U/min. 3.000 U/min. 1.500 U/min.

Senkrechtspindel Senkrechtspindel

CMI HSK100 30kW 2.500rpm Alpha iI 30HV

CPM 40 CPM 80 CPM 120 RPC

HAK Ø170 30kW 20.000rpm HSK-63

HAK Ø230 27kW 12.000 HSK-A63

Frässpindeln mit Rie-men- oder Motordirek-tantrieb. Werkzeugs-pannsysteme ER, ISO, HSK und Spezialausfüh-rungen. Fettschmierung und Öl-Luft-Schmierung. Optional können Be-schleunigungsmesser und Temperaturfühler für die Lager installiert werden.

Die MYL-Schleifeinheiten für Drehmaschinen sind mit den bewährten MYL-Schleifspindeln aus-gestattet und werden in der Regel verwendet, um Außen-, Innen- und Planschleifverfahren mit Drehmaschinen, Planfräseinheiten und anderen Maschinen durchzuführen.

Die Hochgeschwindig-keits-Schleifspindeln für Drehmaschinen MYL des Typs RPC sind speziell für das Schleifen von Gummi und Polyurethan entwickelt worden. Der Unterbau dieser Einheiten wird kun-denspezifisch an die Bear-beitungszentren angepasst.


18

Leistung Leistung LeistungSpannteil


Punkt-Verriegelung Schmierung Schmierung Schmierung

Giro cabezal Spannteil Spannteil Spannteil


Innen- kühlung Betrieb

Betrieb

Betrieb

32 kW 9,5 kW 7,5 kWMorsekegel 4 - 5 / HSK / Spezialausführung

10.000 U/min. 3.000 U/min. 1.500 U/min.

JA Fett Fett Fett

JA HSK-C100 Konus 1:7,5 Ø82 Konus 1:7,5 Ø56

Senkrechtspindel Winkelspindel Horizontal

JA Planschleifspindel für Portalfräsmaschine

Innenschleifen und Plandrehen

Schleifen von Gummiwalzen für Papierindustrie

Max. Geschwindigkeit

Schmierung

Spannteil

Arbeitsebene

Betrieb

3,000 U/min.

Fett

HSK-A63

Senkrechtspindel

Innenschleifen von Lagerringen

CMI 32kW 10.000rpm HSK-C100

ANTRIEBSSPINDEL MORSEKEGEL 4-5

CMIC 260x260x400 9,5kW 3.000rpm

CPM 130 SPEZIALAUSFÜHRUNG GUMMI 7,5 kW 1.500RPM

CTE Ø150 L140 3.000rpm HSK-A63

SPEZIALAN-WENDUNGEN

PRODUKTE

Spezialspindeln nach Kundenwunsch. Antriebsspindeln für Schleifmaschinen. Elektroschleifspindel für Portalfräsmaschinen. Außenschleifeinheiten für Gummi- und Polyu-rethan. Schleifspindeln für Karusselldrehma-schinen mit automati-schem Spindelwechsler. Außen- und Innen-schleifeinheiten für Ho-rizontaldrehmaschinen. Abrichteinheiten für Schleifkörper. Angepass-te Innenschleifeinheiten für CNC-Drehmaschi-nen mit Schleifanwen-dungen.


Leistung Leistung

Max. Geschwindigkeit Velocidad max.

Schmierung Schmierung

Spannteil Spannteil


Betrieb Betrieb

4 kW 1,6 kW

14.000 U/min. 10.000 U/min.

Fett Fett

Konus 1:7,5 Ø23 2x Cilindro Ø40


Innenschleifspindel für CNC-Drehmaschinen

Abrichteinheit für Schleifkörper





Betrieb Betrieb Betrieb

4.000 U/min. 1.100 U/min. 4.000 U/min.

Fett Fett Fett

Konus 1:10 Ø56 Konus 1:5 Ø145 Konus 1:10 Ø80

Senkrechtspindel Horizontal Senkrechtspindel

Schleifspindel für Karusselldrehmaschine

Austauschspindel für Waldrich-Planfräsmaschine

Schleifspindel für Karusselldrehmaschine

CTE Ø195 L.400 4.000RPM BR SPEZIAL

DOPPELTE ABRICHTEINHEIT CMI 1,5kW 10.000rpm

CTE Ø210 L.630 1.100rpm RETROFITING WALDRICH

CTE Ø230 L.300 4.000rpm BR410 CAPTO10

CTM Ø65 L.425 14.000rpm DREHMASCHINE

SPEZIALAN-WENDUNGEN


20PRODUKTE

WIR KÖNNEN ALLE MARKTÜBLI-CHEN SPINDELN ANFERTIGEN UND AN DIE KUNDEN-BEDÜRFNISSE ANPASSEN. DIES SORGT FÜR EINE VERBESSERUNG IN BEZUG AUF DIE PRODUKTIVITÄT, DER ARBEITSVERFAHREN UND DER ENDKOS-TEN.


Die rationelle Nutzung von Ressourcen, die Verringerung der Abfall-produktion und umwelt-schonendes Recycling, kombiniert mit einer geeigneten Basis für eine nachhaltige Unter-nehmensphilosophie und die Investition in

technologisch fortge-schrittene Maschinen ermöglichen es uns, Umweltverschmutzun-gen jeglicher Art weit-gehend zu minimieren, und sind ein wichtiger Faktor unserer Wettbe-werbsfähigkeit.

Die Zertifizierung durch Ekoscan ist ein zusätz-licher Beweis für die Bemühungen von MYL im Zusammenhang mit umweltfreundlichen und nachhaltigen Be-triebsverfahren.

ABFALLREDUZIERUNG RECYCLING NACHHALTIGE GRUNDHALTUNG

UMWELTSCHONENDE MASCHINEN

MINIMIERUNGVONUMWELTAUSWIRKUNGENJEGLICHER ART


22VERTEILUNG &WORKSHOPS

CNC-TECHNIK WEIß GmbH+0 71 27 9 57 200+0 71 27 9 57 [email protected]

SPINDLE SERVICES LIMITED00 44 0 [email protected]

MYL TURKEY

[email protected]

REMCAR CANADA

[email protected]

CNC-TECHNIK WEIß GmbH+0 71 27 9 57 200+0 71 27 9 57 [email protected]

USAMEXIKO

USA

SC REMCAR,S.R.L

+ 40 (268) [email protected]

RUMÄNIEN

DEUTSCHLAND UKTÜRKEI KANADA

DEUTSCHLAND

MEPRO MECHANICAL COMPANY+ 86 [email protected]

MEPRO COMPANY

+86 (10) [email protected]

CHINA

CHINA

ARBOGA MACHINE TOOL AB+46 (70) [email protected]

SCHWEDEN / NORWEGEN / FINNLAND / DÄNEMARK

BEX BEARING

+36 (1) 203 [email protected]

MYL FRANCE

+33 (0) 6 71 74 86 [email protected]

UNGARN FRANKREICH

SKF Solution Factory

+1 (440) 7201545www.skfusa.com

SKF Solution Factory670 Alpha DriveHighland HeightsOHIO, CLEVELAND 44143+1 (440) 7201545www.skfusa.com

VERTEILUNG

WORKSHOPS SPINDLEREPAIR SERVICE

MYL MEXICO

+34 674 181 108+521 442 114 [email protected]@myl.eswww.myl.es


www.myl.es

myl.es

PRECISIONSPINDLES

SP · V01 · 2014

Talleres MYL, s.a.u. Erramone Poligonoa, 1-3-5 E-20850 Mendaro (Gipuzkoa) SpainTel: 0034 943 575 [email protected]

Documents

FERTIGUNG VON SPINDELN