4
Der Film zum Frühstück 7. November 2010 10 30 Uhr Haus der Jugend, Osnabrück www.festival-des-neuen-japanischen-films.de

Festival des neuen japanischen Films - Frühstück zum Film 2010

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Am 7.11.2011 im Haus der Jugend Osnabrück: Megane - Der japanische Film zum Frühstück.

Citation preview

Page 1: Festival des neuen japanischen Films - Frühstück zum Film 2010

Bis zum nächsten

Festivaldes neuen

japanischenFilms

2011

Der Film zum Frühstück

7. November 20101030 UhrHaus der Jugend, Osnabrück

www.festival-des-neuen-japanischen-fi lms.de

Der Kaffee ist gekocht, das Frühstücksbuffet eröffnet. Jetzt nur noch zurücklehnen, direkt im Kinosaal frühstü-cken und dabei einen wun-derbaren japanischen Film genießen.

Um 10.30 Uhr ist Einlass. Dann können Sie sich am reichhal-tigen Frühstücksbuffet versorgen. Während des Films gibt es Pausen, um Nachschub zu holen. So genießen Sie entspannt den Film zum Frühstück.

Reservieren Sie bitte Kar-ten bis spätestens Mon-tag, den 1.11.2010 un-ter japanfi [email protected] oder unter 0541 431829.

Eintritt: 15 € / ermäßigt 11 € (inklusive Frühstück)

Page 2: Festival des neuen japanischen Films - Frühstück zum Film 2010

Sonntag - 7.11. - 10.30 Uhr - Haus der Jugend

Der Film zum FrühstückMeganeJapan 2007, 106 Min., 16mm, japanische Origi-nalfassung mit deutschen UntertitelnRegie & Drehbuch: OGIGAMI Na-oko. Schnitt: FUSHIMA Shinichi. Kamera: TANIMINE Noboru. Mu-sik: KANEKO Takahiro. Mit KOBA-YASHI Satomi, ICHIKAWA Mika-ko, KASE Ryo, MITSUISHI Ken, MOTAI Masako, TACHIBANA Yuki-ko, NAKA Takekichi, ARAI Haruyo, YOSHINAGA Ken, SATOMI Mari-na, YAKUSHIMARU Hiroko. Pro-duktion: Megane Company, Nikkatsu. Verleih: Japanisches

Kulturinstitut (The Japan Foundation)

Die Großstädterin Taeko macht Urlaub im Süden Ja-pans. Sie will in Ruhe aus-spannen, ein bisschen le-sen und Sightseeing machen. Doch zu besichtigen gibt es nichts und die anderen Hotel-gäste verhalten sich irgend-wie merkwürdig:Den Hotelbetreiber Yuji scheint es zu wundern, dass sie sein Gasthaus überhaupt gefunden hat. Und Sakura sitzt jeden Morgen an ihrem Bett, um sie nach dem Auf-wachen betont freundlich zu begrüßen. Obendrein vollfüh-ren die Bewohner täglich eine obskure Dankesgymnastik am Strand, und in der Strand-Bar gibt es nichts als Kakigori, ge-

raspeltes Eis mit Sirup - das ist nichts für Taeko.Die erhoffte Entspannung löst sich für sie in Luft auf. Nach einigen Tagen hat Taeko ge-nug von den komischen Ge-stalten und sucht sich ein neues Hotel - nur um festzu-stellen, dass es noch schlim-mer kommen kann.Die Filmbilder von Ogiga-mi Naoko wirken wie wun-derschön fotografi erte Post-karten, auf denen ihre Figuren agieren. Obwohl zu-nächst nicht viel zu passieren scheint, entwickelt die Ge-schichte rasch eine Tiefe, die auf entspannte Art zum Grü-beln anregt.

OGIGAMI Naoko,geboren 1972 in der Prä-fektur Chiba, studierte ab 1994 an der University of Southern Ca-lifornia Film. In den USA arbeitete sie als Regieassistentin bei Wer-befi lmfi rmen. Nach ihrem ersten Kurzfi lm Ayako (1999) kehrte sie nach Japan zurück. Dort entstan-den die Filme Yoshinos Frisörsa-lon (2004) und Go! Go! Haiku Girl (2005). In Finnland drehte sie Kamome Diner (2006). Im Som-mer erschien ihr neuester Film Toilet (2010).

Veranstalter

in Zusammenarbeit mit

YOSHINAGA Ken, SATOMI Mari-na, YAKUSHIMARU Hiroko. Pro-duktion: Megane Company, Nikkatsu. Verleih: Japanisches

Kulturinstitut (The Japan Foundation)

Page 3: Festival des neuen japanischen Films - Frühstück zum Film 2010

Sonntag - 7.11. - 10.30 Uhr - Haus der Jugend

Der Film zum FrühstückMeganeJapan 2007, 106 Min., 16mm, japanische Origi-nalfassung mit deutschen UntertitelnRegie & Drehbuch: OGIGAMI Na-oko. Schnitt: FUSHIMA Shinichi. Kamera: TANIMINE Noboru. Mu-sik: KANEKO Takahiro. Mit KOBA-YASHI Satomi, ICHIKAWA Mika-ko, KASE Ryo, MITSUISHI Ken, MOTAI Masako, TACHIBANA Yuki-ko, NAKA Takekichi, ARAI Haruyo, YOSHINAGA Ken, SATOMI Mari-na, YAKUSHIMARU Hiroko. Pro-duktion: Megane Company, Nikkatsu. Verleih: Japanisches

Kulturinstitut (The Japan Foundation)

Die Großstädterin Taeko macht Urlaub im Süden Ja-pans. Sie will in Ruhe aus-spannen, ein bisschen le-sen und Sightseeing machen. Doch zu besichtigen gibt es nichts und die anderen Hotel-gäste verhalten sich irgend-wie merkwürdig:Den Hotelbetreiber Yuji scheint es zu wundern, dass sie sein Gasthaus überhaupt gefunden hat. Und Sakura sitzt jeden Morgen an ihrem Bett, um sie nach dem Auf-wachen betont freundlich zu begrüßen. Obendrein vollfüh-ren die Bewohner täglich eine obskure Dankesgymnastik am Strand, und in der Strand-Bar gibt es nichts als Kakigori, ge-

raspeltes Eis mit Sirup - das ist nichts für Taeko.Die erhoffte Entspannung löst sich für sie in Luft auf. Nach einigen Tagen hat Taeko ge-nug von den komischen Ge-stalten und sucht sich ein neues Hotel - nur um festzu-stellen, dass es noch schlim-mer kommen kann.Die Filmbilder von Ogiga-mi Naoko wirken wie wun-derschön fotografi erte Post-karten, auf denen ihre Figuren agieren. Obwohl zu-nächst nicht viel zu passieren scheint, entwickelt die Ge-schichte rasch eine Tiefe, die auf entspannte Art zum Grü-beln anregt.

OGIGAMI Naoko,geboren 1972 in der Prä-fektur Chiba, studierte ab 1994 an der University of Southern Ca-lifornia Film. In den USA arbeitete sie als Regieassistentin bei Wer-befi lmfi rmen. Nach ihrem ersten Kurzfi lm Ayako (1999) kehrte sie nach Japan zurück. Dort entstan-den die Filme Yoshinos Frisörsa-lon (2004) und Go! Go! Haiku Girl (2005). In Finnland drehte sie Kamome Diner (2006). Im Som-mer erschien ihr neuester Film Toilet (2010).

Veranstalter

in Zusammenarbeit mit

YOSHINAGA Ken, SATOMI Mari-na, YAKUSHIMARU Hiroko. Pro-duktion: Megane Company, Nikkatsu. Verleih: Japanisches

Kulturinstitut (The Japan Foundation)

Page 4: Festival des neuen japanischen Films - Frühstück zum Film 2010

Bis zum nächsten

Festivaldes neuen

japanischenFilms

2011

Der Film zum Frühstück

7. November 20101030 UhrHaus der Jugend, Osnabrück

www.festival-des-neuen-japanischen-fi lms.de

Der Kaffee ist gekocht, das Frühstücksbuffet eröffnet. Jetzt nur noch zurücklehnen, direkt im Kinosaal frühstü-cken und dabei einen wun-derbaren japanischen Film genießen.

Um 10.30 Uhr ist Einlass. Dann können Sie sich am reichhal-tigen Frühstücksbuffet versorgen. Während des Films gibt es Pausen, um Nachschub zu holen. So genießen Sie entspannt den Film zum Frühstück.

Reservieren Sie bitte Kar-ten bis spätestens Mon-tag, den 1.11.2010 un-ter japanfi [email protected] oder unter 0541 431829.

Eintritt: 15 € / ermäßigt 11 € (inklusive Frühstück)