Festool Malerkatalog 2015 de De

Maler Gesamtprogramm

Male

r Ges

amtp

rogr

amm

2015

2015

222

60

82

92

110

126

138

162

01

02

03

04

05

06

07

08

Magazin

Oberflchenbearbeitung

Sanieren, Trockenbau und Renovieren

Rhren

Saugen

Bohren und Schrauben

18-Volt-System

Sgen und Oszillieren

Arbeitsplatzorganisation

XXXGFTUPPMEF2

Maler Hauser und Festool eine Partnerschaft seit 1950Rolf Hauser, Maler Hauser, Sasbach, Deutschland gegrndet 1904

Maler Riewesell und Festool eine Partnerschaft seit 1952Heino Riewesell, Maler Riewesell, Uetersen, Deutschland gegrndet 1920

Der Malerbetrieb Hauser wurde 1904 in Sasbach bei Baden- Baden gegrndet und ist jetzt in der 4. Generation in Familien-hand. Hauser hat bis zu 80 % Privatkunden und bietet auch Industrielackierung fr landwirtschaftliche Gerte und Kleinteile an.

Bei der tglichen Arbeit haben wir seit den 1950er-Jahren Gerte von Festool im Einsatz, sagt Seniorchef Rudi Hauser. Der RUTSCHER, der RO 90 sowie die Sanierungsfrse SAF 750 gehren dazu.

Auch die PLANEX ist bei uns tglich im Einsatz, sagt Rolf Hauser. Sie ist ein wichtiger Helfer bei der Erstellung glatter Oberflchen im Trockenbau.

Trotz seiner 13 Angestellten arbeitet der Inhaber persnlich mit auf der Baustelle. Rationelles und professionelles Arbeiten ist ihm dabei sehr wichtig. Dazu gehrt das Ordnungssystem der SYSTAINER, das seit den 1990er-Jahren bei Hauser im Einsatz ist.

Wir sind technologisch immer am Puls der Zeit, dasselbe knnen wir auch ber Festool sagen!

Riewesell wurde 1920 als Maler- und Lackierbetrieb von Wilhelm Riewesell, dem Grovater des heutigen Geschfts-fhrers Heino Riewesell, gegrndet. In der Anfangszeit lackierte Riewesell auch noch Kutschen. Heute ist der 80 Mitarbeiter groe Malerbetrieb hauptschlich im Privat-kundenbereich ttig.

Wir arbeiten seit 1952, mit der Einfhrung des ersten Rutschers, mit Gerten von Festool, sagt Heino Riewesell. Wichtig war uns von Beginn an das Thema Absaugung. Ohne die Kombination Festool Schleifgerte und Absaugmobile gehen unsere Maler nicht mehr auf die Baustelle.

Festool ist unsere Marke, sagt Heino Riewesell zum Abschluss.

Diese Partnerschaft mit dem Festool System bietet meinen Kunden sowie mir groe Vorteile bei Kosten, Aufwand und Zeit, sagt Heino Riewesell. Vor allem bei unseren Boden-sanierungen sind die RENOFIX Gerte in Kombination mit der Festool Absaugung und den Rhrgerten unschlagbar.

Der professionelle Auftritt beim Kunden ist Maler Riewesell sehr wichtig.

XXXGFTUPPMEF 3www.festool.de

4

Dein Tag hat 24 Stunden.Sicher investieren einfacher profitierenNeben hervorragenden Produkten, die Ihren Arbeitsalltag effizienter und wirtschaftlicher machen, bietet Festool kostenlos mit jedem Gert auch das neue Rundumsorglos-Paket Service all-inclusive an. Registrieren Sie einfach jede Maschine online innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf unter www.festool.de und Sie profitieren auch hinsichtlich der Serviceleistungen

Schutz vor Reparaturkosten Verschleiteile inklusive Die neue 36 Monate Kostenschutz-Garantie schliet jetzt auch alle Verschleiteile mit ein, d. h. Sie erhalten keine lstigen Kostenvoranschlge und Rechnungen mehr. Natrlich holt unser Transportservice auf Wunsch die Maschine bei Ihnen ab und bringt sie auch wieder zurck. Kostenlos versteht sich. * **

Informationen zur kompletten Service-Welt von Festool finden Sie im Internet unter www.festool.de/service

* Gltig fr alle ab 2.4.2013 gekauften und innerhalb von 30 Tagen nach Kauf zu SERVICE all-inclusive registrierten Festool Maschinen. Es gelten die Festool Servicebedingungen, einzusehen unter www.festool.de/service.

5www.festool.de

Maler und Raumausstatter Nathaniel Sanches, Nizza, FrankreichEin groes Dankeschn an Festool fr diesen innovativen Service. Besonders der Diebstahlschutz, der sogar auf der Baustelle gilt, ist fr mich sehr ntzlich gewe-sen, da ich mir gerade eben eine voll ausgestattete PLANEX gekauft hatte und diese gestohlen wurde, bevor ich (mit der Arbeit) fertig war und dank des Dieb-stahlschutzes war die Maschine innerhalb von 7 Tagen da Bravo Festool !!

Raumausstatter Jose Leite, Norfolk, GrobritannienFestool hat sein Versprechen gehalten. Meine Schleifer wurden sehr schnell repariert und zurckgeschickt. So wurden meine Ausfallzeiten auf ein Minimum beschrnkt.

Maler und Tapezierer Roman Berdychowski, Wisa, PolenIch bin mit der bisherigen Zusammenarbeit mit der Firma Festool zufrieden, der SERVICE all-inclusive funktioniert reibungslos und schnell.

Maler Peter Shr, Drottningholm, SchwedenMein Akkubohrer fiel pltzlich aus, kurz bevor die 3-Jahres-Garantie ablief. Also brachte ich ihn zu meinem Hndler, der sich darum kmmern wollte. Nur einige Tage spter bekam ich meine Maschine zurck. In einem Zu-stand wie neu. Groartig. Daher kaufe ich seit einigen Jahren nichts ande-res mehr als Festool. Ich bin nicht motiviert, eine andere Marke zu kaufen.

Diebstahlschutz auch auf der Baustelle Einfacher als jede Versicherung: Im Fall eines Diebstahls innerhalb von 36 Monaten nach Kauf erhalten Sie gegen 100 Selbstbehalt ein brandneues Ersatzgert. Auch wenn das Gert aus dem Auto oder von der Baustelle gestohlen wurde.*

Kauf ohne Risiko Zufrieden oder Geld zurck: Testen Sie unsere Maschinen bis zu 15 Tage nach Kauf. Sind Sie mit dem Werkzeug nicht zufrieden, bringen Sie es einfach zum Hndler zurck und erhalten den Kaufpreis erstattet.*

Neues Ersatzteil oder kostenloses Ersatzgert Egal welches Ersatzteil Ihr Gert bentigt: Wir halten es mindestens 10 Jahre vorrtig. Und falls nicht erhalten Sie kostenlos ein neues Gert als Ersatz.*

** In folgenden Fllen wird die Kostenschutz-Garantie gem unserer Servicebedingungen nicht gewhrt: bei Beschdigung von Verbrauchsmaterial und Zubehren, unsachgemem Gebrauch, Schden durch Verwendung von nicht originalen Zubehr- oder Ersatzteilen, selbst zerlegten Gerten und kontinuierlich stark verschleiendem Gebrauch.

<

7

04

www.festool.de

Fenstersanierung USA

Arbeitsschritte zum Ziel:

>> Seite 38>> Seite 31

Entfernen des Altlacks Grobschliff Nicht tragfhige Beschichtungen der verwitterten Holzfenster hat Scott Burt mit dem RO 90 DX im Grobschliff abgeschliffen. Wichtig war dabei der starke Abtrag durch die Kombination aus Exzenter- und getriebeun-tersttzter Rotationsbewegung in Kombination mit der Festool-Absaugung fr staubfreies Arbeiten.

Kleine Flchen, Ecken und Kanten Fr die kleinen Flchen wie z.B. Fens-terflgel, Ecken und Kanten verwendete er den RO 90 DX in Kombination mit dem Dreiecks-schuh.

Feinschliff und Finish Fr den Feinschliff nutzte Scott Burt ebenfalls den RO 90 DX. Dabei stellte er das Gert von Grobschliff auf Feinschliff um und schliff das Fenster mit feinem Schleifmittel fr die Farbgrundierung nach. Der Einsatz des Protectors verhinderte dabei Beschdigungen des Glases. Danach konnte Scott Burt den neuen Anstrich auftragen.

FAZIT!Im Schleifprozess setzte Scott Burt den RO 90 DX sowohl fr den Grob-, den Zwischen-, als auch Feinschliff ein. In Kombination mit dem Absauggert und Schleifmittel erzielte Scott Burt ein per-fektes Arbeitsergebnis. Mit dem Festool System schuf sich Scott Burt einen Wett-bewerbsvorteil zur effizienten und schnellen Renovierung von Fenstern und Tren.

ROTEX RO 90 DX >> Seite 28 CTL MIDI >> Seite 98 ETS 125 GranatDTS 400 >> Seite 49

8

Produktbewertung RO 90 DXMaler Scott Burt, Topcoat Finishes Inc., Jericho, VT, USA

Der Festool ROTEX RO 90 DX ist einer der innovativsten Schleifer zur Untergrund-vorbereitung, der in den letzten Jahren auf den Markt gekommen ist, sagt Scott Burt. Bei Werkzeugen mchten wir alle gerne den heiligen Gral ein Werkzeug, das alles kann. Oder mindestens das Werkzeug, welches in seiner Klasse die meisten Mglichkeiten bietet. Der RO 90 DX ist der Beste seiner Klasse.

Die innovativen Funktionen des RO 90 DX bieten vielseitige Mglichkeiten und sind sicherlich richtungsweisend fr dieses Produktsegment. Dies gilt nicht nur innerhalb der Marke Festool, sondern wahrscheinlich fr den gesamten Schleifgertemarkt. Kennen Sie einen anderen kompakten Schleifer, der sowohl fr den schnellen Abtrag von Altbelgen als auch fr hchste Oberflchenqualitt steht und dabei noch ber eine Absaugung verfgt? Ich nicht.

9www.festool.de

Produktbewertung RO 90 DX

Das Unternehmen von Scott Burt hatte 18 Monate damit verbracht, die angebotenen Produkte von Festool zu testen und in-tensiv zu prfen, ob seine Malerarbeiten damit schneller und effektiver ausgefhrt werden knnen.

Angepriesen als Allzweckwaffe ist der RO 90 DX nicht mit den bekannten Multi-tools zu vergleichen, sagt Scott Burt.

Diese Gerte sind seiner Meinung nach zwar sehr handlich und vielseitig, aber nicht fr den lngeren Einsatz gedacht.

Infobox: Das ROTEX 3-in-1 PrinzipDer ROTEX Getriebe-Exzenterschleifer besitzt, im Gegensatz zu den anderen Schleifmaschinen, ein Getriebe, mit dessen Umschaltfunktion zwischen zwei prinzipiell unterschiedlichen Schleifbewegungen gewechselt werden kann.

Mit nur einem Schalter kann das Getriebe von Grob- auf Fein- und bei RO 90 DX zustzlich noch auf Deltaschleifen umgeschaltet werden.

Das robuste Getriebe schaltet zwischen der Exzenterbewegung (Feinschliff) und der ROTEX Kurvenbahn (Grobschliff und Polieren) um.

Beim RO 90 DX kann neben dem runden Schleifteller auch der Dreiecksteller montiert werden. Die Schleifteller sind gegen Fehlbedienung codiert.

Glnzende Ergebnisse ohne nennenswerte Oberflchenerwrmung mit der ROTEX Kurvenbahn und Festool Polituren sowie Polierschwmmen.

Das ROTEX PrinzipHoher Abtrag im Grobschliff, superfeines Schleifbild im Zwischen- und Feinschliff, saubere Ecken mit dem Deltaschleifschuh und glnzende Ergebnisse beim Polieren.

1. Grobschliff 3. Ecken2. Feinschliff 4. Polieren

Sie sind fr ihn Problemlser, die nur gelegentlich auf der Baustelle genutzt werden knnen.

Nicht so der RO 90 DX, der fr Scott Burt tglich im Einsatz ist. Ausgestattet mit den Funktionen Grob-, Fein- und Feinst-schliff, die fr Malerarbeiten notwendig sind. Dabei verfgt der RO 90 DX ber die optimale Gre fr die Fenstersanie-rung.

Den Groteil unserer Zeit als Maler verbringen wir entweder damit, Alt-anstriche von Oberflchen zu entfernen oder beim Zwischenschliff, um neue Farbe auf Oberflchen aufzutragen, sagt Scott Burt. Mit seinen einzigartigen Funktionen kommt der RO 90 DX bei den verschiedenen Anwendungsfllen des Malers zum Einsatz, verdeutlicht der Maler, und dies immer als System mit dem Festool Schleifmittel und Sauger.

> Seite 66 Granat >> Seite 49>> Seite 120, 137>> Seite 38>> Seite 101

Die besondere Herausforderung war nicht nur die groe Flche, sondern vielmehr das effiziente Erstellen und Ver-spachteln von Gipskarton-Trennwnden und Decken in Q4-Qualitt. Aufgrund der groen Flchen achtete Schippers auf eine effi ziente Arbeitsweise beim Spachtelauftrag und verwendete ein leistungsstarkes Airlessgert.

CTL 36 E AC PLANEX DWC 18-4500

XXXGFTUPPMEF

11www.festool.de

Trockenbau Deutschland

Arbeitsschritte zum Ziel:Ausgangszustand

Nachdem die Elektriker die letzten Kabel gezogen hatten, konnte die Firma Schippers mit den Malerarbeiten beginnen. Dazu schloss sie fachgerecht die Kabel schlitze an Kalksteinwnden und verkleidete die noch offenen Wandteile der Gipskartonwnde. Nach folgend wird dargestellt, in welchen Schritten die Firma Schippers von der offenen Metall stnderwand bis zur perfekten Wand- und Deckenoberflche in Q4-Qualitt vorging.

Beplanken der Metallstnderwnde Die besondere Herausforderung beim Verschrauben der Gipsplatten war zum einen die Menge der Schrauben. Zum Anderen mussten die Schraubenkpfe sehr przise und nicht zu tief versenkt werden. Dabei nutzte Schippers den DWC 18-4500 mit Magazinvor-satz, somit war ein rationelles Verarbeiten der Schrauben gewhrleistet und lstiges Nach-schrauben auf ein Minimum reduziert.

Mischen der Spachtelmasse Danach rhrte Schippers eine sehr hochwertige Dispersions-Spachtelmasse an, um diese im Airless-Spritzverfahren zu verarbeiten. Hierbei war es sehr wichtig, dass keine Klumpen bzw. Luft in das Material gerhrt wurden, ansonsten kann das Gert verstopfen oder aufwndige Nacharbeit erfor derlich werden. Das Festool MX 1000/2 in Kombination mit dem CS Rhrstab war hierbei fr das Team die beste Wahl.

Auftrag der Spachtelmasse Nachdem die Spachtelmasse in das Airlessgert gefllt wurde, wurde sie mit ungefhr 180-200 bar auf die Wandflche der Gipskarton-, Kalksandstein und Ortsbeton-wnde aufgespritzt. Wichtig war in diesem Schritt eine uerst gleichmige Verteilung und Schichtdicke. Nachdem das Material ca. 15 Minuten angezogen hatte, wurde es mit Hilfe eines Flchenspachtels przise und mit gebter Hand abgezogen.

Ecken verschleifen Nach ausreichender Trocknung des Materials schliff Schippers die Ecken mit dem Festool DTS 400 heraus. Durch das geringe Gewicht des DTS 400 war es fr das Team kein Problem, die lang andauernden Schleifarbeiten auszufhren.

Decken und Wnde schleifen Die gesamten 94 000 m Wand- und Deckenflchen in Q4-Qualitt wurden mit dem PLANEX LHS 225 in Kombination mit dem CTM 36 AC geschliffen. Dank der Auenab-saugung des LHS war Staub, trotz weichem Dispersions-Spachtel, kein nennenswertes Problem. Fr die sehr lang andauernden Arbeiten an den Deckenflchen nutzten die Maler das Trage-geschirr fr den PLANEX. So konnten diese Arbeiten sehr rationell und vor allem ergo-nomisch durchgefhrt werden.

13www.festool.de

Trockenbau Frankreich

Ausgangssituation Nachdem die Kernsanierung von Elek-tro- und Sanitrinstallationen abgeschlossen war, wurden die Wnde durch den Gipser ver-gipst. Nun konnte mit dem Verkleiden der noch offenen Wandteile begonnen werden. Der letzte Arbeitsschritt war das Verspachteln der Wnde. Eine der grten Herausforde-rungen war es, die uerst hohen Decken von 4 Metern zu schleifen.

Schleifen der Wnde Zum Schleifen der Wnde und Decken verwendete das Team einen Festool Langhalsschleifer PLANEX LHS 225. Die extremen Raumhhen meisterten sie mit Hilfe eines fahrbaren Gerstes und der Mglichkeit, den PLANEX je nach Bedarf in drei unterschiedlichen Lngen einzusetzen. Dank der zuschaltbaren Auenabsaugung gab es trotz des sehr weichen Spachtels keinerlei Probleme mit der Feinstaubbelastung.

Schleifen der Decke Beim Schleifen der Decke musste besonders darauf geachtet werden, dass keine Riefen in die Oberflche geschliffen wurden. Dies konnten die Maler des Atelier Gohard sehr schnell und unkompliziert mit dem wei-chen Schleifteller fr die PLANEX erreichen. Bei der Bearbeitung der groen Deckenflchen sorgte die optionale Ansaugfunktion fr eine wesentliche Arbeitserleichterung.

FAZIT!Kleinere Bereiche bis ca. 8 m werden bei Gohard oft mit Schwing- oder Exenterschleifer, frher auch klassisch mittels Hand-schleifklotz geschliffen. Bei berkopfarbeiten an Decken oder im oberen Wandzonenbereich wurden schnell die Arme lang und man fragte sich: Geht es nicht einfacher und mit weniger Kraftaufwand?

Grofchen sind Gewinnfresser, wenn bereits bei den Vorarbeiten die Zeit aus dem Ruder luft. Um wirtschaftlicher zu arbeiten, hat sich Gohard den Festool PLANEX LHS 225 zugelegt.

Insbesondere bei berkopfarbeiten ist es nun mglich, die sehr lang anhaltenden Schleifarbeiten ermdungsarm durchzufhren, da sich der PLANEX an der Decke ansaugt. Durch das Vakuum des PLANEX wird der doppelte Abtrag im Verhltnis zu konventionellen Langhalsschleifern erreicht, somit kann wesentlich effizienter gearbeitet werden.


> Seite 74 DIA THERMO >> ab Seite 81 CTM 36 >> Seite 99 MX 1000 >> Seite 85

Bei einer Sanierung wird der Aufwand anfangs oft unterschtzt. Erst wenn die alten Belge entfernt werden kommt der volle Umfang der notwendigen Arbeiten zu Tage. hnlich erging es Janke+Drexler bei dieser Baustelle in Geislingen. Das Malerteam entfernte mhsam den vorhandenen Altbelag in kleinen Bahnen. Darunter kam ein Spanplattenbelag, auf den ein Gewebe gespachtelt war, zum Vorschein. Im Folgenden mussten alle Belags- und Klebereste bis zu den Spanplatten entfernt werden, um eine fachgerechte Bodenverlegung zu ermglichen.

XXXGFTUPPMEF

15www.festool.de

Bodensanierung Deutschland

Arbeitsschritte zum Ziel:Untergrundvorbereitung

Es blieben vom entfernten Belag auch noch Kleberreste zurck, so dass Janke+Drexler ein insgesamt inhomogener, schlecht einzuschtzender Bodenaufbau als Basis diente. Darauf entfernten die Maler die Kleberreste, grobe Unebenheiten und lose Stellen mit der Festool RENOFIX RG 130 und DIA THERMO-Scheibe. Durch das ange-schlossene Absaugmobil CTM 36 AC HD konnte diese, sonst staubintensive Arbeit, nahezu staubfrei erfolgen.

Mischen der Spachtelmasse Danach mischte das Team eine stand-feste und selbstnivellierende Spachtelmasse auf Gipsbasis, um vorhandene Vertiefungen zu verfllen und den Untergrund fr den Designboden zu erstellen. Hierbei ist eine homogene Durchmischung uerst wichtig, da sich ansonsten Klumpen bilden knnen und somit sptere Schadstellen auf der Ober-flche zurck bleiben. Das Festool Rhrwerk MX 1000/2 und ein CS Rhrstab war daher fr Janke+Drexler erste Wahl.

Spachtelvorgang Den eigentlichen Spachtelvorgang erledigten die Maler aus Geislingen fr mehr als 100 m dann in weniger als 1,5 Stunden.

Schleifen Nach der Trocknungsphase wurden dann noch vorhandene, kleinere Unebenhei-ten mit einem schnell trocknenden Spachtel verfllt. Danach schliffen die Maler den Boden erneut mit der RG 130 an, um einen optimal vorbereiteten Untergrund fr den Designbelag zu erhalten. Die letzten kleinen Unebenheiten und berstnde schliffen Janke+Drexler am Ende noch mit dem ROTEX RO 150 ab.

Bodenverlegung Auf Basis dieses Untergrunds verlegten die Maler dann innerhalb von 1,5 Tagen den robusten und pflegeleichten Vinyl-Designboden.

Ergebnis Der Pizzeria-Besitzerin konnte bereits am bernchsten Tag die Rumlichkeiten mit einem neuen perfekt verlegten Bodenbelag bergeben werden.

XXXGFTUPPMEF16

Produktbewertung RG 130 E + CTM 36 AC HDJanke+Drexler GmbH, Geislingen, Deutschland

Sanierungsarbeiten sind fr uns oft mhevoll, umstndlich und sehr staubintensiv. Aber fr die Bodensanierung der Pizzeria hat uns der Festool Diamantschleifer RG 130 in Kombination mit dem Absaugmobil CTM 36 AC HD absolut berzeugt, findet Simon Drexler.

Das Gert ist sehr kompakt, aber dennoch kraftvoll dank sei-nem starken Motor und seiner hohen Drehzahl. Damit haben wir sehr schnell den Abtrag des Altbelags erreicht.

Auerdem ist das Gert so handlich, dass wir damit auch unter den noch stehenden Sitzbnken und dank abklappbarem Randsegment auch direkt bis zur Wand arbeiten konnten. Mit dem Wandanschlag sind auch Beschdigungen an der Wand ausgeschlossen. Vorher mussten wir diese Bereiche sonst oft sehr zeitaufwndig von Hand nachbearbeiten, ergnzt Andreas Drexler.

XXXGFTUPPMEF 17www.festool.de

Produktbewertung RG 130 E + CTM 36 AC HD

Gerade das Abtragen von Kleberresten stellte dabei fr den Maler Janke+Drexler eine groe Herausforderung dar, da sie sich oft als besonders hartnckig erweisen. Die DIA THERMO -Scheibe hat dabei fr Janke+Drexler ganze Arbeit geleistet.

Durch den angeschlossenen Sauger CTM 36 AC HD konnte diese sehr staubintensive Arbeit nahezu staubfrei erfolgen. Das war beeindruckend. Der Sauger ist optimal auf die RG 130 abgestimmt, alles passt zusammen und durch die Einschalt automatik startet er automatisch mit Einschalten der Maschine.

Staubklasse L: Einfache und unbedenkliche

Stube wie Hausstaub, Lack und Gips sowie Materialien wie Erde.

Staubklasse M: Alle Holzstube sowie Stube

von Spachtel, Fller und Zement, Beton, Fliesenkleber und Farben wie Latex- und lfarben oder quarzhaltige Materialien wie beispielsweise Sand und Kiesel.

Staubklasse H: Krebserregende Stube,

Stube mit krebserregenden und krankheitserregenden Partikeln so-wie Stube mit Schimmelsporen, Asbest, Mineralfasern, Bitumen und knstliche Mineralfasern wie Glaswolle.

Infobox: Staubklassen L, M und HBeim Arbeiten in staubhaltiger Umgebung, ganz besonders mit stauberzeugenden Werkstoffen, geht es vor allem um eins: Ihre Gesundheit!

Dabei hngt die Schdlichkeit des Staubes zum einen von der Gre der Staubpartikel ab und zum anderen von der Menge und Dauer, in der die Stoffe auf die Lunge einwirken. Das Tckische daran: je kleiner die Staubpartikel sind, desto tiefer knnen sie in das Lungengewebe eindringen. Gerade beim Schleifen und Trennen von mineralischen Materialien entstehen Feinstube, die zum ernsthaften Gesundheitsrisiko werden knnen. Sorgen Sie deshalb in eigenem Interesse fr eine saubere Arbeitsluft und arbeiten Sie mit einem geprften und zugelassenen Absaugmobil.

Wichtig zu wissen: Auf der Baustelle gelten die gleichen Grenzwerte wie in der Werkstatt. Deshalb mssen auf der Baustelle auch immer Absaugmobile eingesetzt werden.

Aber was am wichtigsten fr uns ist, der CTM 36 AC HD ver-fgt ber einen groen Behlter fr den Staub, sagt Andreas Drexler, und ist dennoch sehr kompakt gebaut zusammen-gefasst fr uns der ideale Begleiter fr Sanierungsarbeiten und Baustellenarbeit im Allgemeinen.

20 Dein Tag hat 24 Stunden. Mach das Beste daraus!Malermeister & Lackierermeister Tim gibt Tipps, wie Sie mit Festool Ihren Tag schneller, effizienter und am Ende erfolgreicher gestalten knnen. Vom Transport zur Baustelle, ber die Einrichtung und Untergrundvor-bereitung, bis hin zur Endreinigung.

Schauen wir uns an, wie der Arbeitsalltag im Malerhandwerk aussieht. Sie beladen Ihr Fahrzeug am Morgen, fahren zu Ihrer Baustelle, entladen es, richten Ihre Baustelle ein. Dann beginnt der mhsamste Teil: die Untergrundvorbereitung. Erst wenn dies erledigt ist, kann die eigentliche Arbeit starten: Sie knnen endlich die Malerarbeiten in Angriff nehmen.

Am Ende des Tages reinigen Sie die Baustelle, um sicherzugehen, dass Ihre Kunden durch das Baustellenchaos nicht verrgert sind. Dann beladen Sie wieder Ihr Fahrzeug und fahren zurck in die Werkstatt.

Lassen Sie uns nun den Ablauf noch einmal im Einzelnen durchgehen und schauen wir uns an, wie die Festool System Lsungen Sie bei jedem Arbeitsschritt im Alltag untersttzen knnen.

21www.festool.de

Malermeister Tim gibt Tipps


FAZIT!Zeit zu sparen, bedeutet Geld zu sparen. Sie sind als Malerunternehmen wettbewerbsfhiger sowie profitabler und knnen mehr Auftrge annehmen. Aber das ist noch nicht alles. Mit unserem Festool System knnen Sie nicht nur schneller und sauberer arbeiten, sondern auch einfacher und schtzen dazu Ihre Gesundheit. Und Ihre Kunden sind zufrieden.

Fahrzeug beladen Sie kennen den Ablauf: Sie packen ver-schiedene Eimer mit Werkzeugen, Schleifmit-tel, Pinsel und Klebeband in Ihr Fahrzeug. Wie lange dauert das? 15 Minuten? 30 Minuten? Oder noch lnger?

Baustelle einrichten Ein Maler bentigt normalerweise am Morgen zwischen 30 bis 45 Minuten, um seine Baustelle einzurichten. Das beinhaltet alles: vom Transport der Werkzeuge und Materialien zur Baustelle, ber die Abdeckungsarbeiten bis zum Aufbau.

Untergrundvorbereitung Fr eine hochwertige und makellose Oberflche brauchen Sie eine optimale Vorbe-reitung des Untergrunds. Dazu investieren Sie bis zu 70 % der Zeit in Schleifen. Insbesondere, wenn Sie dazu noch mit einem Handschleif-klotz arbeiten.

Die Festool Lsung: Das mobile System aus verschiedenen Systainern, die untereinander und mit den Absaugmobilen koppelbar sind, machts mglich. Damit transportieren Sie Ihre Maschinen, Zubehr, Verbrauchs- und Arbeits-materialien gut geschtzt, schneller und ordentlich verstaut fr den perfekten ersten Eindruck beim Kunden.

Die Festool Lsung: Festool untersttzt Sie beim Einrichten der Baustelle, so dass Sie nach kurzer Zeit mit dem Schleifen des Untergrundes starten kn - nen. Zum einen sorgt das Festool Systainer- System, dass alle Werkzeuge griffbereit sind. Auf der anderen Seite wird der Staub bei der Arbeit im Festool System sofort abgesaugt, so dass Sie im Vorfeld weniger abkleben und abdecken mssen.

Die Festool Lsung: In keinem anderen Arbeitsbereich ist ein abgestimmtes System so ausschlaggebend fr Effizienz und Arbeitsfortschritt wie bei der Vorbereitung von Oberflchen. Festool bietet ein komplettes System, passend auf-einander abgestimmt: vom Schleifmittel ber Schleif teller, Schleifmaschine bis hin zum Absaugmobil.

Endreinigung

Die Festool Lsung:

Am Ende des Tages mchten Sie das Haus Ihrer Kunden so sauber wie mglich zurcklassen. Hier zahlt sich aus, wenn Sie von Beginn an viel Wert auf staubfreies Arbeiten gelegt haben.

Die verschiedenen Absaugmobile von Festool erfassen den grten Teil des Staubs und gestalten auch Ihre Endreinigung effizient. Vor allem in Kombination mit den Reinigungs-sets spart dies Zeit und sorgt fr Zufriedenheit beim Kunden.

01283134383940

41

01

23www.festool.de

Oberflchenbearbeitung

bersicht Produkte und Anwendungen

Getriebe-Exzenterschleifer ROTEXExzenterschleiferRUTSCHERDeltaschleiferLinearschleifer DUPLEXRotationsschleifer

RO 90 DX, RO 125, RO 150ETS 125, ETS 150, ETS EC 150

RS 100, RS 200, RS 300, RTS 400DTS 400

LS 130RAS 115

Zubehr und VerbrauchsmaterialDas Festool System

24

Oberflchenbearbeitungbersicht Produkte und Anwendungen

Seite 28 29 30

Ob schneller und hoher Abtrag oder ein besonders feines Schleifbild die Arbeit gibt die Anforderung vor, die Festool Schleifgerte haben die Antwort darauf. Whlen Sie einfach das passende Gert fr Ihre hufigsten Praxisanwendungen.

RO 90

DX

RO 12

5

RO 15

0

Anwendungen Getriebe-Exzenterschleifer ROTEX

Plane Flchen

Grobschliff

Vorschliff

Feinschliff

Feinstschliff

Gewlbte Flchen

Grobschliff

Vorschliff

Feinschliff

Feinstschliff

Innenecken

Grobschliff

Vorschliff

Feinschliff

Feinstschliff

Polieren

Kleine Flchen

Groe Flchen

Technische DatenLeistungsaufnahme (W)Drehzahl ROTEX Kurvenbahn (min)

Drehzahl Exzenterbewegung (min)

Schleifhub (mm)Schleifteller (mm)Gewicht (kg)

400 500 720 200 310 310 400 400260-520 300-600 320-660

3500-7000 3000-6000 3300-6800 6000-14000 4000-10000 4000-10000 6000-10000 6000-100003 3,6 5 2 3 5 3 5

90 125 150 125 150 150 150 1501,5 1,9 2,3 1,1 1,8 1,8 1,2 1,2

25www.festool.de

01

Vibrations- und Emissionswerte finden Sie in den Bedienungsanleitungen unter www.festool.de/vibration


sehr gut geeignet geeignet

31 32 32 33 33

ETS 1

25

ETS E

C 15

0/3

ETS E

C 15

0/5

ETS 1

50/3

ETS 1

50/5

Exzenterschleifer

400 500 720 200 310 310 400 400260-520 300-600 320-660

3500-7000 3000-6000 3300-6800 6000-14000 4000-10000 4000-10000 6000-10000 6000-100003 3,6 5 2 3 5 3 5

90 125 150 125 150 150 150 1501,5 1,9 2,3 1,1 1,8 1,8 1,2 1,2

26


Seite 34 34 35 36 37

RS 10

0

RS 10

0 C

RS 20

0

RS 30

0

RTS 4

00

Anwendungen Getrieberutscher Direktangetriebene RUTSCHER

Plane Flchen

Grobschliff

Vorschliff

Feinschliff

Feinstschliff

Gewlbte Flchen

Grobschliff

Vorschliff

Feinschliff

Feinstschliff

Innenecken

Grobschliff

Vorschliff

Feinschliff

Feinstschliff

Profile

Grobschliff

Vorschliff

Feinschliff

Feinstschliff

Technische DatenLeistungsaufnahme (W)Leerlaufdrehzahl (min)

Schleifhub (mm)Schleifschuh (mm)Schleifteller (mm)Gewicht (kg)

620 620 330 280 200 200 260 5006000 6300 4000-10000 4000-10000 6000-14000 6000-14000 4000-6000 1350-3800

5 5 2,4 2,4 2 2 4115 x 225 115 x 225 115 x 225 93 x 175 80 x 130 100 x 150 133 x 80

1153,3 3,0 2,5 2,3 1,1 1,1 1,7 2,3

27www.festool.de

01

Vibrations- und Emissionswerte finden Sie in den Bedienungsanleitungen unter www.festool.de/vibration


sehr gut geeignet geeignet

38 39 40

DTS 4

00

LS 13

0

RAS 1

15

Deltaschleifer Linearschleifer DUPLEX

Rotationsschleifer

620 620 330 280 200 200 260 5006000 6300 4000-10000 4000-10000 6000-14000 6000-14000 4000-6000 1350-3800

5 5 2,4 2,4 2 2 4115 x 225 115 x 225 115 x 225 93 x 175 80 x 130 100 x 150 133 x 80

1153,3 3,0 2,5 2,3 1,1 1,1 1,7 2,3

28

OberflchenbearbeitungGetriebe-Exzenterschleifer ROTEX RO 90 DX

ROTEX RO 90 DXDer Runde, der auch in Ecken schleift.uVier Gerte in einem: Hoher Abtrag im Grobschliff mit ROTEX Kurvenbahn,

superfeines Schleifbild im Zwischen- und Feinschliff, saubere Ecken mit dem Deltaschleifschuh und glnzende Ergebnisse beim Polieren

uLanglebig durch robuste Exzenterwellenlagerung, doppelt abgedichtetes Getriebe und staubarm aufgehngte Schalter

uROTEX Kurvenbahn fr komfortables Polieren die reduzierte Drehzahl hlt die Temperatur niedrig und verhindert Wolkenbildung und das Wegspritzen des Poliermittels

uFastFix Schleiftellerwechsel, werkzeuglos

Technische DatenLeistungsaufnahme (W) 400 Drehzahl ROTEX Kurvenbahn (min) 260-520 Drehzahl Exzenterbewegung (min) 3500-7000 Schleifhub (mm) 3 FastFix Schleifteller (mm) 90 Anschluss Staubabsaugung (mm) 27 Gewicht (kg) 1,5

= mit MMC Electronic

Lieferumfang UVP * Bestell-Nr.FastFix Schleifteller 90 mm (weich-HT), StickFix Schleifschuh V93, Festool PROTECTOR, im SYSTAINER SYS 2 T-LOC

RO 90 DX FEQ-Plus 443,00527,17

571819

* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise des Hndlers knnen abweichen. Zzgl. Mehrwertsteuer. Inkl. Mehrwertsteuer.

Systemzubehrab Seite 41

Schleifmittelab Seite 51,52

Erleben Sie das Produktvideo

Vier Gerte in einem.Grobschleifen, Feinschleifen, Polieren und Deltaschleifen mit nur einem Gert. Gerin-gere Anschaffungskosten, maximale Flexi-bilitt, greres Einsatzspektrum. Fr mehr Effizienz und Zeitersparnis.

29www.festool.de

01

OberflchenbearbeitungGetriebe-Exzenterschleifer ROTEX RO 125

ROTEX RO 125Der handliche Allesknner.uBis zu dreifach strkerer Abtrag als herkmmliche Exzenterschleifer

durch durchzugsstarken Motor und die Kombination von Exzenter- und Rotationsbewegung

uDrei Gerte in einem: Starker Abtrag im Grobschliff, superfeines Schleifbild im Feinschliff, perfekt glnzende Oberflchen beim Polieren

uGesund und staubfrei durch Absaugung mit Jetstream PrinzipuFastFix Schleiftellerwechsel, werkzeuglos

Technische DatenLeistungsaufnahme (W) 500 Drehzahl ROTEX Kurvenbahn (min) 300-600 Drehzahl Exzenterbewegung (min) 3000-6000 Schleifhub (mm) 3,6 FastFix Schleifteller (mm) 125 Anschluss Staubabsaugung (mm) 27 Gewicht (kg) 1,9


Lieferumfang UVP * Bestell-Nr.FastFix Schleifteller 125 mm (weich-HT), Festool PROTECTOR, im SYSTAINER SYS 2 T-LOC

RO 125 FEQ-Plus 460,00547,40

571779



Schleifmittelab Seite 52

uerst langlebig.Mit robuster Exzenterwellenlagerung, dop-pelt abgedichtetem Gehuse und staubarm aufgehngten Schaltern hlt der ROTEX auch Dauereinstzen stand.

30

OberflchenbearbeitungGetriebe-Exzenterschleifer ROTEX RO 150

ROTEX RO 150Das originale 3-in-1-Prinzip mit starkem Gertekonzept.uDrei Gerte in einem: Starker Abtrag im Grobschliff, superfeines Schleifbild

im Feinschliff, perfekt glnzende Oberflchen beim PolierenuROTEX Kurvenbahn fr komfortables Polieren die reduzierte Drehzahl

hlt die Temperatur selbst beim starken RO 150 niedrig, Wolkenbildung und Wegspritzen des Poliermittels werden verhindert

uFastFix Schleiftellerwechsel, werkzeuglosuMULTI-JETSTREAM Prinzip fr hchste Staubabsaugung bei maximaler

Schleifleistung

Technische DatenLeistungsaufnahme (W) 720 Drehzahl ROTEX Kurvenbahn (min) 320-660 Drehzahl Exzenterbewegung (min) 3300-6800 Schleifhub (mm) 5 FastFix Schleifteller (mm) 150 Anschluss Staubabsaugung (mm) 27 Gewicht (kg) 2,3


Lieferumfang UVP * Bestell-Nr.FastFix Schleifteller 150 mm (weich-HT), Festool PROTECTOR RO 150 FEQim Karton

504,00599,76

571761

RO 150 FEQ-Plusim SYSTAINER SYS 3 T-LOC

542,00644,98

571805




Kurze Rstzeiten durch FastFix Tellerwechsel.Einfach, schnell und sicher. Auer Ihren Hnden bentigen Sie fr den Wechsel kein Werkzeug. Teller einfach abnehmen, tauschen, weiterarbeiten.

31www.festool.de

01

OberflchenbearbeitungExzenterschleifer ETS 125

ETS 125Der kompakte Einhandschleifer.uEinhndig zu bedienen, ideal beim Arbeiten ber KopfuErmdungsarmes Arbeiten, da klein, leicht und uerst handlichuExtrem ruhiger Lauf, perfekte Ergonomie, stufenlose Drehzahlanpassung,

sichere Tellerbremseu2 mm Schleifhub optimal fr beste Oberflchenqualitt beim Finish oder

Vorschliff

Technische Daten ETS 125 EQ ETS 125 QLeistungsaufnahme (W) 200 Leistungsaufnahme (W) 200 Drehzahl Exzenterbewegung (min) 6000-14000 Drehzahl Exzenterbewegung (min) 14000 Schleifhub (mm) 2 2 Arbeitshbe (min) 28000 Auswechselbarer Schleifteller (mm) 125 125 Anschluss Staubabsaugung (mm) 27 27 Gewicht (kg) 1,1 1,1

= mit Electronic

Lieferumfang UVP * Bestell-Nr.StickFix Schleifteller 125 mm W-HT (weich-HT), Filterkassette ETS 125 Qim Karton

222,00264,18

571603

ETS 125 EQim Karton

261,00310,59

571607

ETS 125 EQ-Plusim SYSTAINER SYS 2 T-LOC

295,00351,05

571814




Gutes Handling, entspanntes Arbeiten.Die ergonomische Bauweise der Kompakt-schleifer eignet sich ideal fr die Einhand-bedienung fr Rechts- wie Linkshnder. Die optimierte Wuchtung erhht die Laufruhe des Schleiftellers. So knnen Sie lnger ermdungsarm arbeiten.

32

OberflchenbearbeitungExzenterschleifer ETS 150

ETS 150Der perfekte Finish-Schleifer.uDen ETS 150 gibt es in zwei Varianten: Mit 3 mm Schleifhub fr ein makelloses

Oberflchenfinish oder mit 5 mm Schleifhub fr den LackzwischenschliffuLange Lebensdauer durch das doppelreihige KugellageruNur 1,8 kg fr besonders ermdungsarmes ArbeitenuTellerbremse fr sicheres und fehlerfreies Arbeiten ohne Nacharbeitskosten

Technische Daten ETS 150/3 ETS 150/5Leistungsaufnahme (W) 310 310 Drehzahl Exzenterbewegung (min) 4000-10000 4000-10000 Schleifhub (mm) 3 5 Auswechselbarer Schleifteller (mm) 150 150 Anschluss Staubabsaugung (mm) 27 27 Gewicht (kg) 1,8 1,8


Lieferumfang UVP * Bestell-Nr.Filterkassette, Bedienungswerkzeug ETS 150/3 EQStickFix Schleifteller 150 mm FUSION-TEC SW (superweich), im Karton

305,00362,95

571899

ETS 150/3 EQ-PlusStickFix Schleifteller 150 mm FUSION-TEC SW (superweich), im SYSTAINER SYS 3 T-LOC

339,00403,41

571898

ETS 150/5 EQStickFix Schleifteller 150 mm FUSION-TEC W-HT (weich-HT), im Karton

305,00362,95

571912

ETS 150/5 EQ-PlusStickFix Schleifteller 150 mm FUSION-TEC W-HT (weich-HT), im SYSTAINER SYS 3 T-LOC

339,00403,41

571911




Perfekte Oberflchengte.Der ETS 150/3 ist der Favorit fr den Fein-schliff und Feinstschliff. Als Leichtgewicht seiner Klasse erzielt er mit 3 mm Schleifhub hchste Oberflchengte. Der ETS 150/5 mit 5 mm Hub ist Favorit beim Anschleifen bzw. beim Lackzwischenschliff. Seine Handlichkeit ist ein Vorbild fr Ergonomie.

33www.festool.de

01

OberflchenbearbeitungExzenterschleifer ETS EC 150

ETS EC 150Der perfekte Finish-Schleifer in der Kompaktklasse.uLange Lebensdauer durch EC-Technik und hartmetallbestckte TellerbremseuKompakte Bauweise und nur 1,2 kg Gewicht fr beste ArbeitsergonomieuStufenlose Drehzahlvorwahl und -konstanthaltung bei BelastunguBester Arbeitsschutz durch Vibrations- und Absaugerkennung

Technische Daten ETS EC 150/3 ETS EC 150/5Leistungsaufnahme (W) 400 400 Drehzahl Exzenterbewegung (min) 6000-10000 6000-10000 Schleifhub (mm) 3 5 Auswechselbarer Schleifteller (mm) 150 150 Anschluss Staubabsaugung (mm) 27 27 Gewicht (kg) 1,2 1,2


Lieferumfang UVP * Bestell-Nr.Bedienungswerkzeug ETS EC 150/3 EQStickFix Schleifteller 150 mm FUSION-TEC SW (superweich), im Karton

450,00535,50

571871

ETS EC 150/3 EQ-PlusStickFix Schleifteller 150 mm FUSION-TEC SW (superweich), im SYSTAINER SYS 2 T-LOC

480,00571,20

571870

ETS EC 150/3 EQ-Plus-GQStickFix Schleifteller 150 mm FUSION-TEC SW (superweich), Saugschlauch D27/22x3,5 m AS-GQ, im SYSTAINER SYS 2 T-LOC

599,00712,81

571940

ETS EC 150/5 EQStickFix Schleifteller 150 mm FUSION-TEC W-HT (weich-HT), im Karton

450,00535,50

571883

ETS EC 150/5 EQ-PlusStickFix Schleifteller 150 mm FUSION-TEC W-HT (weich-HT), im SYSTAINER SYS 2 T-LOC

480,00571,20

571882

ETS EC 150/5 EQ-Plus-GQStickFix Schleifteller 150 mm FUSION-TEC W-HT (weich-HT), Saugschlauch D27/22x3,5 m AS-GQ, im SYSTAINER SYS 2 T-LOC

599,00712,81

571951




Schleifen hat viele Seiten. Wir haben an jede gedacht.ber Kopf, an vertikalen Flchen oder schmalen Kanten der neue ETS EC 150 bezieht in jeder Lage Position: Perfektion beim Handling und Schleifergebnis. Dank leistungsstarkem und brstenlosem EC-TEC Motor ist der kompakte ETS EC 150 ideal fr einhndiges und ermdungsarmes Arbeiten bei gleichzeitig hchsten Ansprchen an Laufruhe und Oberflchengte.

Erleben Sie das Produktvideo

Brstenloser EC-TEC Motor fr lange Lebensdauer und hohen Wirkungsgrad

34

OberflchenbearbeitungRUTSCHER RS 100

RUTSCHER RS 100Der Profi mit Eigenabsaugung.uGetriebeuntersetzung fr konsequent starken Abtrag perfekt zum

Abschleifen hartnckiger BeschichtungenuAngenehme Laufruhe und gesundheitsschonendes Arbeiten durch

VibrationsStoppuSauber Arbeiten perfekte Absaugung fr freie Sicht auf die Arbeitsflche

und einen staubfreien ArbeitsplatzuOptimale Schwerpunktlage fr hervorragende Arbeitsergebnisse

und ermdungsarmes Arbeiten

Technische Daten RS 100 Q RS 100 CQLeistungsaufnahme (W) 620 620 Leerlaufdrehzahl (min) 6000 6300 Max. Drehzahl (min) 10000 Arbeitshbe (min) 12600 Schleifhub (mm) 5 5 Auswechselbarer Schleifschuh (mm) 115 x 225 115 x 225 Anschluss Staubabsaugung (mm) 27 27 Gewicht (kg) 3,3 3,0

Lieferumfang UVP * Bestell-Nr.RS 100 QStickFix Schleifschuh 115 x 225 mm, Filterkassette, im Karton

504,00599,76

567757

RS 100 Q-PlusStickFix Schleifschuh 115 x 225 mm, Filterkassette, im SYSTAINER SYS 2 T-LOC

542,00644,98

567697

RS 100 CQStickFix Schleifschuh 115 x 221 mm, im Karton

464,00552,16

567759

RS 100 CQ-PlusStickFix Schleifschuh 115 x 221 mm, im SYSTAINER SYS 2 T-LOC

498,00592,62

567699




Hohe Abtragsleistung.Festool Getrieberutscher sind durch ihre Getriebeuntersetzung konsequent auf starken Abrieb ausgelegt. So eignen sie sich optimal fr das Abschleifen alter, dicker und hartnckiger Beschichtungen auf groen Flchen.

35www.festool.de

01


RUTSCHER RS 200Der groflchige Feinschleifer.uHervorragende Oberflchengte ohne Nacharbeit im Lackzwischen-

und Endschliff durch groen Schleifschuh und hohe DrehzahluHohe Flchenleistung durch groe Schleifplatte fr wirtschaftliches

ArbeitenuMglichkeit, an drei Seiten randnah zu schleifenuHohe Wirtschaftlichkeit durch lange Lebensdauer aufgrund

der staubdichten Kapselung des Lagers und des hochreifesten MPE-Schleifschuhs

Technische Daten RS 200 EQ RS 200 QLeistungsaufnahme (W) 330 Leistungsaufnahme (W) 330 Leerlaufdrehzahl (min) 4000-10000 10000 Arbeitshbe (min) 8000-20000 20000 Schleifhub (mm) 2,4 2,4 Auswechselbarer Schleifschuh (mm) 115 x 225 115 x 225 Anschluss Staubabsaugung (mm) 27 27 Gewicht (kg) 2,5 2,5

= mit Electronic

Lieferumfang UVP * Bestell-Nr.StickFix Schleifschuh 115 x 225 mm, Filterkassette RS 200 Qim Karton

377,00448,63

567764

RS 200 EQim Karton

416,00495,04

567763

RS 200 EQ-Plusim SYSTAINER SYS 2 T-LOC

449,00534,31

567841




Perfekter Schliff.Der RS 200 ist mit 2,4 mm Hub und Direkt-antrieb das ideale Gert fr hervorragende Oberflchengte auf groen Flchen. Mit seinem groen Schleifschuh sorgt er fr wirtschaftliche Lackzwischen- und End-schliffe, z.B. beim Anschleifen von Tren oder groen Mbelflchen. Nacharbeiten werden minimiert durch die Mglichkeit, rand- und eckennah zu arbeiten.

36


RUTSCHER RS 300Das Multitalent.uBesonders vielseitige Einsatzmglichkeiten durch verschiedene,

wechselbare SchleifschuheuOptimales Verhltnis von Gre, Gewicht und Schleifteller perfekt

fr Flchen, Ecken, Kanten, DeckenuErmdungsarmes Arbeiten auch an senkrechten Stellen und

ber Kopf dank ergonomischer BauformuLange Lebensdauer aufgrund der stabilen Lagerung, der geschraubten

Schwinger und des hochreifesten MPE-Schleifschuhs

Technische Daten RS 300 EQ RS 300 QLeistungsaufnahme (W) 280 Leistungsaufnahme (W) 280 Leerlaufdrehzahl (min) 4000-10000 10000 Arbeitshbe (min) 8000-20000 20000 Schleifhub (mm) 2,4 2,4 Auswechselbarer Schleifschuh (mm) 93 x 175 93 x 175 Anschluss Staubabsaugung (mm) 27 27 Gewicht (kg) 2,3 2,3

= mit Electronic

Lieferumfang UVP * Bestell-Nr.StickFix Schleifschuh 93 x 175 mm, Filterkassette RS 300 Qim Karton

288,00342,72

567490

RS 300 EQim Karton

321,00381,99

567489

RS 300 EQ-Plusim SYSTAINER SYS 2 T-LOC

361,00429,59

567845

RS 300 EQ-SetSchleifschuh in Bgeleisenform, im SYSTAINER SYS 2 T-LOC

383,00455,77

567848



Schleifmittelab Seite 51, 52, 56

Wenns eng wird.berall arbeiten der RS 300 hat fr beinahe jede Stelle den passenden Schleifschuh parat.

37www.festool.de

01

OberflchenbearbeitungRUTSCHER RTS 400

RUTSCHER RTS 400Der kompakte Einhand-Rutscher.uKaum Nacharbeit dank des gleichmigen Schleifbilds und der Mglichkeit,

an drei Seiten randnah zu schleifenuHohe Wirtschaftlichkeit durch lange Lebensdauer aufgrund der staubdichten

Kapselung des Lagers und des hochreifesten MPE-SchleifschuhsuKompakt, ergonomisch und fr Rechts- und Linkshnder gleichermaen

gut zu bedienenuEffektive Turbo-Eigenabsaugung

Technische Daten RTS 400 EQ RTS 400 QLeistungsaufnahme (W) 200 Leistungsaufnahme (W) 200 Leerlaufdrehzahl (min) 6000-14000 14000 Arbeitshbe (min) 12000-28000 28000 Schleifhub (mm) 2 2 Auswechselbarer Schleifschuh (mm) 80 x 130 80 x 130 Anschluss Staubabsaugung (mm) 27 27 Gewicht (kg) 1,1 1,1

= mit Electronic

Lieferumfang UVP * Bestell-Nr.StickFix Schleifschuh 80 x 130 mm, Filterkassette RTS 400 Qim Karton

222,00264,18

567829

RTS 400 Q-Plusim SYSTAINER SYS 1 T-LOC

251,00298,69

567864

RTS 400 EQim Karton

261,00310,59

567814

RTS 400 EQ-Plusim SYSTAINER SYS 1 T-LOC

288,00342,72

567860




Sauber arbeiten.Perfekte Absaugung fr freie Sicht auf die Arbeitsflche und einen staubfreien Arbeits-platz.

38

OberflchenbearbeitungDeltaschleifer DTS 400

DTS 400Der kompakte Eckenschleifer.uFr den Feinschliff an Ecken, Kanten und anderen schwer zugnglichen

Stellen mit dem Deltaschleifschuh das Werkstck wird durch den Kantenschutz geschont

uFlexibel bei der Absaugung kann wahlweise mit Absaugmobil oder Staubsack gearbeitet werden

uPerfekt fr ausdauerndes Arbeiten ergonomisch geformt, geringes Gewicht, leicht zu fhren

Technische Daten DTS 400 EQ DTS 400 QLeistungsaufnahme (W) 200 Leistungsaufnahme (W) 200 Leerlaufdrehzahl (min) 6000-14000 14000 Schleifhub (mm) 2 2 Auswechselbarer Schleifschuh (mm) 100 x 150 100 x 150 Anschluss Staubabsaugung (mm) 27 27 Gewicht (kg) 1,1 1,1

= mit Electronic

Lieferumfang UVP * Bestell-Nr.StickFix Schleifschuh 100 x 150 mm, Filterkassette DTS 400 Qim Karton

222,00264,18

567818

DTS 400 Q-Plusim SYSTAINER SYS 2 T-LOC

251,00298,69

567867

DTS 400 EQim Karton

261,00310,59

567822

DTS 400 EQ-Plusim SYSTAINER SYS 2 T-LOC

288,00342,72

567868




Schleifen in Ecken und Kanten.Fenster und Tren optimal vorbereiten der DTS 400 ist mit dem bgeleisenfrmigen Schuh sicher auf schmalen Kanten und in Ecken zu fhren.

39www.festool.de

01

OberflchenbearbeitungLinearschleifer DUPLEX LS 130

DUPLEX LS 130Der Profilschleifer.uWirtschaftlicher Ersatz von Handarbeit in Falzen und Profilen,

u. a. durch lineare Bewegung ermdungsarmes ArbeitenuImmer der richtige Schleifschuh 11 Standard-Schuhe und ein

Selbstbau-Kit zur Erstellung von Schleifschuhen fr jedes ProfiluEinfacher, schneller und werkzeugloser SchleifschuhwechseluLange Lebensdauer durch verschleiarme Konstruktion

Technische DatenLeistungsaufnahme (W) 260 Leerlaufdrehzahl (min) 4000-6000 Arbeitshbe (min) 8000-12000 Schleifhub (mm) 4 Auswechselbarer Schleifschuh (mm) 133 x 80 Anschluss Staubabsaugung (mm) 27 Gewicht (kg) 1,7

= mit Electronic

Lieferumfang UVP * Bestell-Nr.Profilschuh StickFix Standard, Profilschuh 90, im SYSTAINER SYS 1 T-LOC LS 130 EQ-Plus 405,00

481,95 567850




Radien und Profile.Fr das Schleifen von Radien und Profilen ist der DUPLEX ideal. Seine lineare Bewegung, das Selbstbaukit und eine groe Auswahl an Schleifschuhen machen es mglich.

40

OberflchenbearbeitungRotationsschleifer RAS 115

RAS 115Der Schleifer frs Grobe.uNacharbeit berflssig die Drehzahl der Maschine ist speziell auf

den Abtrag von Farbbelgen ausgelegtuMit ergonomischem Design und geringem Gehusedurchmesser

von 58 mm ideal fr ermdungsarmes Arbeiten auf kleineren Flchen und in Randbereichen

uArbeiten ohne Unterbrechungen durch schnellen, werkzeuglosen Tellerwechsel mit FastFix

Technische DatenLeistungsaufnahme (W) 500 Leerlaufdrehzahl (min) 1350-3800 Auswechselbarer Schleifteller (mm) 115 Werkzeug-Spindel M14 Anschluss Staubabsaugung (mm) 27 Gewicht (kg) 2,3


Lieferumfang UVP * Bestell-Nr.StickFix Schleifteller 115 mm (weich), Schleifteller 2F 115 mm, StickFix Schleifscheiben, Absaughaube, Schutzhaube, Zusatzhandgriff, Bedienungswerkzeug, im SYSTAINER SYS 2 T-LOC

RAS 115 E-Set 393,00467,67

570788




Antistatik-Ausrstung.Damit auch der Abtrag von Lacken auf Metall einfach und gefahrlos mglich ist, verfgt der RAS ber eine Antistatik-Ausrstung. Sie verhindert, dass sich der Schleifstaub statisch aufldt.

305&930%9

41www.festool.de

01

OberflchenbearbeitungSystemzubehr

Schleifschuhe Schleifmittel

Schleifteller Protector Dmpfung Schleifmittel

Polierteller

Zubehr fr Getriebe-Exzenterschleifer ROTEX RO 90 DX

Bezeichnung Erluterung UVP * Bestell-Nr.

1 Schleifschuh SSH-GE-STF-RO90 DX fr Schleifmittel 93 V, Delta-Schleifschuh, zum Aufnehmen der Schleifschuhe StickFix weich und hart, Tischplatte ohne auswechselbaren Schleifschuh, Anschlussgewinde FastFix, Packungsinhalt 1 St., SB-verpackt

24,1028,68

496802

2 Schleifschuh StickFix weich SSH-STF-V93/6-W/2

fr DX 93 und RO 90 DX, StickFix, mit Druckknopf, Packungsinhalt 2 St., Hrtegrad W, SB-verpackt

14,3017,02

488715

Schleifschuh StickFix hart SSH-STF-V93/6-H/2

fr DX 93 und RO 90 DX, StickFix, mit Druckknopf, Packungsinhalt 2 St., Hrtegrad H, SB-verpackt

14,3017,02

488716

3 Schleifschuh LSS-STF-RO90 V93/6 fr Schleifmittel 93 V, Lamellenschleifschuh V93, Tischplatte inkl. auswechselbarem Schleifschuh, zum Schleifen in engen Zwischenrumen, SB-verpackt

29,6035,22

496803

4 Schleifschuh LSS-STF-RO90 V93 E Ersatz-Schleifauflage fr Lamellenschleifschuh, SB-verpackt 14,9017,73

497483

5 FastFix Schleifteller ST-STF D90/7 FX H-HT

harte Ausfhrung, hochtemperaturbestndige Klette, fr ebene Flchen und schmale Kanten, Hrtegrad H-HT, Anschlussgewinde FastFix, Packungsinhalt 1 St., SB-verpackt

29,6035,22

495623

6 FastFix Schleifteller ST-STF D90/7 FX W-HT

weiche Ausfhrung, hochtemperaturbestndige Klette, fr universellen Einsatz auf ebenen und gewlbten Flchen, Hrtegrad W-HT, Anschlussgewinde FastFix, Packungsinhalt 1 St., SB-verpackt

29,6035,22

496804

7 Protector-Set FP-RO 90 fr RO 90 DX, Fensterprotectoren S, M, L, Packungsinhalt 3 St., SB-verpackt 28,4033,80

497936

8 Interface-Pad IP-STF-D90/6 Interface-Pad D 90 mm, Hhe 15mm, als Dmpfungselement zwischen Schleifscheibe und Schleifteller, Hhe 15 mm, Packungsinhalt 1 St., Durchmesser 90 mm, SB-verpackt

7,508,92

497481

9 Schleifmittel siehe Seite 51, 5210 SYSTAINER SYS-STF-D77/D90/93V mit Einlage fr Schleifmittel 90 mm und Schleifmittel 93V, Anzahl Fcher 8,

Systainer-Gre SYS 1 T-LOC51,7061,52

497687

11 FastFix Polierteller PT-STF-D90 FX-RO90

fr RO 90 DX, zur Aufnahme von Polierzubehr mit Durchmesser 80 mm, Durchmesser 75 mm, SB-verpackt

29,6035,22

495625


305&930305&930

42

Zubehr fr Getriebe-Exzenterschleifer ROTEX RO 125 Bezeichnung Erluterung UVP * Bestell-Nr.

1 FastFix Schleifteller ST-STF D125/8 FX-H-HT

harte Ausfhrung, hohe Kantenfestigkeit, hochtemperaturbestndige Klette, fr ebene Flchen und schmale Kanten , Hrtegrad H-HT, Anschlussgewinde FastFix, Packungsinhalt 1 St. , SB-verpackt

36,40 43,32

492127

2 FastFix Schleifteller ST-STF D125/8 FX-W-HT

weiche Ausfhrung, fr universellen Einsatz auf ebenen und gewlbten Flchen, hochtemperaturbestndige Klette , Hrtegrad W-HT, Anschlussgewinde FastFix, Packungsinhalt 1 St. , SB-verpackt

36,40 43,32

492125

3 FastFix Schleifteller ST-STF D125/8 FX-SW

superweiche Ausfhrung, elastische Struktur, fr starke Rundungen und Wlbungen , Hrtegrad SW, Anschlussgewinde FastFix, Packungsinhalt 1 St. , SB-verpackt

36,40 43,32

492126

4 FastFix Lamellenteller LT-STF D125/RO125

zum Schleifen von Lamellen , Durchmesser 150 mm , SB-verpackt 38,30 45,58

492129

5 Protector FESTOOL 125FX fr RO 125 FEQ , zum Schutz von Schleifteller und Werkstck , SB-verpackt 9,90 11,78

493912

6 Interface-Pad IP-STF-D120/90/8 als Dmpfungselement zwischen Schleifscheibe und Schleifteller, fr Schleifarbeiten an geschweiften Teilen und Feinst-Schliffe mit Exzenterschleifer 125 mm , Hhe 15 mm, Durchmesser 120 mm, Lochkreisdurchmesser 90 mm, Packungsinhalt 1 St. , SB-verpackt

9,30 11,07

492271

7 FastFix Polierteller PT-STF-D125 FX-RO125

fr RO 125 FEQ , zur Aufnahme des Polierzubehrs , Durchmesser 115 mm, Hhe 10 mm , SB-verpackt

21,10 25,11

492128

8 Schleifmittel siehe Seite 52 9 SYSTAINER T-LOC SYS-STF D125 mit Einlage fr Schleifmittel 125 mm , Anzahl Fcher 5, Systainer-Gre SYS 1 T-LOC 52,40

62,36 497685

Zubehr fr Getriebe-Exzenterschleifer ROTEX RO 150


1 FastFix Schleifteller ST-STF D150/17MJ-FX-H-HT

harte Ausfhrung, MULTI-JETSTREAM, hochtemperaturbestndige Klette, hohe Kantenfe-stigkeit, fr ebene Flchen und schmale Kanten , Hrtegrad H-HT, Anschlussgewinde FastFix, Packungsinhalt 1 St. , SB-verpackt

43,70 52,00

496149

2 FastFix Schleifteller ST-STF D150/17MJ-FX-W-HT

weiche Ausfhrung, MULTI-JETSTREAM, hochtemperaturbestndige Klette, fr universellen Einsatz auf ebenen und gewlbten Flchen , Hrtegrad W-HT, Anschlussgewinde FastFix, Packungsinhalt 1 St. , SB-verpackt

43,70 52,00

496147

3 FastFix Schleifteller ST-STF D150/17MJ-FX-SW

superweiche Ausfhrung, MULTI-JETSTREAM, elastische Struktur, fr starke Rundungen und Wlbungen , Hrtegrad SW, Anschlussgewinde FastFix, Packungsinhalt 1 St. , SB-verpackt

43,70 52,00

496144

5 Protector FESTOOL 150FX fr RO 150 FEQ , zum Schutz von Schleifteller und Werkstck , SB-verpackt 12,30 14,64

493913

6 Interface-Pad IP-STF D 150/17 MJ-S2x

fr Exzenterschleifer mit Durchmesser 150 mm , als Dmpfungselement zwischen Schleifscheibe und Schleifteller, MULTI-JETSTREAM, optimale Dicke fr Schleifarbeiten an Karosserien und hnlich geformten Bauteilen , Durchmesser 145 mm, Hhe 5 mm, Packungsinhalt 2 St. , SB-verpackt

19,00 22,61

499257

Interface-Pad IP-STF D 150/17 MJ fr Exzenterschleifer mit Durchmesser 150 mm , als Dmpfungselement zwischen Schleifscheibe und Schleifteller, MULTI-JETSTREAM, optimale Dicke fr Schleifarbeiten an stark gewlbten Bauteilen , Hhe 15 mm, Durchmesser 145 mm , SB-verpackt

11,60 13,80

496647

7 FastFix Polierteller PT-STF-D150 FX fr RO 150 FEQ , zur Aufnahme des Polierzubehrs , Durchmesser 135 mm, Hhe 10 mm , SB-verpackt

29,30 34,87

496151

8 Schleifmittel siehe Seite 53 9 SYSTAINER T-LOC SYS-STF D150 mit Einlage fr Schleifmittel 150 mm , Anzahl Fcher 10, Systainer-Gre SYS 3 T-LOC 61,20

72,83 497690


Schleifteller Protector Dmpfung

SchleifmittelPolierteller

* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Preise des Hndlers knnen abweichen.Zzgl. Mehrwertsteuer. Inkl. Mehrwertsteuer.

&54&54&$&54

43www.festool.de

01


Sauberes Arbeiten

Schleifteller Dmpfung Schleifmittel

Zubehr fr Exzenterschleifer ETS 125


1 Schleifteller ST-STF ES125/90/8-M4 W-HT

weiche Ausfhrung, fr universellen Einsatz auf ebenen und gewlbten Flchen, hochtemperaturbe-stndige Klette, fr robusten Einsatz fr Krnungen bis P220, Anschluss- gewinde M4, Lochkreisdurchmesser 90 mm, Hrtegrad W-HT, Packungsinhalt 1 St., SB-verpackt

44,3052,72

492280

Schleifteller ST-STF ES125/90/8-M4 SW

superweiche Ausfhrung, elastische Struktur, fr starke Rundungen und Wlbungen, Anschlussgewinde M4, Lochkreisdurchmesser 90 mm, Hrtegrad SW, Packungsinhalt 1 St., SB-verpackt

44,3052,72

492282

2 Interface-Pad IP-STF-D120/90/8 als Dmpfungselement zwischen Schleifscheibe und Schleifteller, fr Schleif arbeiten an ge-schweiften Teilen und Feinst-Schliffe mit Exzenterschleifer 125 mm, Hhe 15 mm, Durchmesser 120 mm, Lochkreisdurchmesser 90 mm, Packungsinhalt 1 St., SB-verpackt

9,3011,07

492271

3 Schleifmittel siehe Seite 524 SYSTAINER T-LOC SYS-STF D125 mit Einlage fr Schleifmittel 125 mm, Anzahl Fcher 5, Systainer-Gre SYS 1 T-LOC 52,40

62,36497685

5 Turbofilter-Set TFS-RS 400 fr RS 400, RTS 400, DS 400, DTS 400, ES 125, ETS 125, fr eine freie Sicht und ein gesundes Arbeitsumfeld, Filterkassette, 5 Turbofilter, SB-verpackt

21,1025,11

489129

6 Turbofilter TF-RS 400/25 fr RS 400, RTS 400, DS 400, DTS 400, ES 125, ETS 125, zur Einlage in Filterkassette, Packungsinhalt 25 St., im Karton

34,6041,17

489127

Turbofilter TF-RS 400/5 fr RS 400, RTS 400, DS 400, DTS 400, ES 125, ETS 125, zur Einlage in Filterkassette, Packungsinhalt 5 St., SB-verpackt

8,309,88

489128

Zubehr fr Exzenterschleifer ETS 150, ETS EC 150


1 Schleifteller ST-STF D150/17FT-M8-H-HT

fr ETS 150, ETS EC 150, LEX 150 und WTS 150/7, harte Ausfhrung, MULTI-JETSTREAM, hochtemperaturbestndige Klette, hohe Kantenfestigkeit, fr ebene Flchen, Hrtegrad H-HT, Anschlussgewinde M8, Packungsinhalt 1 St., SB-verpackt

48,5057,71

498988

Schleifteller ST-STF D150/17FT-M8-W-HT

fr ETS 150, ETS EC 150, LEX 150 und WTS 150/7, weiche Ausfhrung, MULTI-JETSTREAM, hochtemperaturbestndige Klette, hohe Kantenfestigkeit, fr robusten und universellen Einsatz, Hrtegrad W-HT, Anschlussgewinde M8, Packungsinhalt 1 St., SB-verpackt

48,5057,71

498987

Schleifteller ST-STF D150/17FT-M8-SW

fr ETS 150, ETS EC 150, LEX 150 und WTS 150/7, superweiche Ausfhrung, MULTI-JETSTREAM, elastische Struktur, fr starke Rundungen und Wlbungen, Hrtegrad SW, Anschlussgewinde M8, Packungsinhalt 1 St., SB-verpackt

48,5057,71

498986

2 Interface-Pad IP-STF D 150/17 MJ-S2x

fr Exzenterschleifer mit Durchmesser 150 mm, als Dmpfungselement zwischen Schleifscheibe und Schleifteller, MULTI-JETSTREAM, optimale Dicke fr Schleifarbeiten an Karosserien und hnlich geformten Bauteilen, Durchmesser 145 mm, Hhe 5 mm, Packungsinhalt 2 St., SB-verpackt

19,0022,61

499257

Interface-Pad IP-STF D 150/17 MJ fr Exzenterschleifer mit Durchmesser 150 mm, als Dmpfungselement zwischen Schleif-scheibe und Schleifteller, MULTI-JETSTREAM, optimale Dicke fr Schleifarbeiten an stark gewlbten Bauteilen, Hhe 15 mm, Durchmesser 145 mm, SB-verpackt

11,6013,80

496647


72,83497690

5 Turbofilter-Set TFS-ES 150 fr ES 150, ETS 150, fr eine freie Sicht und ein gesundes Arbeitsumfeld, Filterkassette, 1 Turbofilter, SB-verpackt

23,1027,49

489631

6 Turbofilter TF II-RS/ES/ET/25 fr RS 300, RS 3, RS 200, RS 2, ES 150, ETS 150, ET 2, zur Einlage in Filterkassette, Packungsinhalt 25 St., im Karton

30,5036,30

487871

Turbofilter TF II-RS/ES/ET/5 fr RS 300, RS 3, RS 200, RS 2, ES 150, ETS 150, ET 2, zur Einlage in Filterkassette, Packungsinhalt 5 St., SB-verpackt

7,408,81

487779


44


RUTSCHER RS 100

RUTSCHER RS 200

RUTSCHER RS 300

Schleifschuhe Sauberes Arbeiten

Schleifmittel

Zubehr fr RUTSCHER RS 100, RS 200, RS 300


1 Schleifschuh StickFix SSH-STF-115x221/10 RS 1 C

fr RS 100 C, RS 1 C, StickFix Klettbelag fr schnellen Schleifmittelwechsel, Mae 115 x 221 mm, SB-verpackt

32,3038,44

488226

Schleifschuh StickFix SSH-STF-115x225/10

fr RS 200, RS 2, RS 100, RS 1, StickFix Klettbelag fr schnellen Schleifmittelwechsel, Mae 115 x 225 mm, SB-verpackt

32,3038,44

483679

Schleifschuh StickFix SSH-STF-115x225/10-KS

fr RS 200, RS 2, RS 100, RS 1, mit Kantenschutz, Mae 115 x 225 mm, SB-verpackt

36,5043,43

485648

Schleifschuh StickFix SSH-STF-93x175/8

fr RS 300, RS 3, LRS 93, StickFix Klettbelag fr schnellen Schleifmittelwechsel, Mae 93 x 175 mm, SB-verpackt

27,4032,61

483905

Schleifschuh StickFix SSH-STF-L93x230/0

fr RS 300, RS 3, LRS 93, Ausfhrung Lamellenschleifschuh, Mae 93 x 230 mm, SB-verpackt

30,4036,18

486371

Schleifschuh StickFix SSH-STF-V93x266/14

fr RS 300, RS 3, LRS 93, Ausfhrung Bgeleisenschleifschuh, Mae 93 x 266 mm, SB-verpackt

39,2046,65

486418

2 Schleifschuh SSH-115x225/10 fr RS 200, RS 2, RS 100, RS 1, fr Schleifmittel zum Spannen, Mae 115 x 225 mm, SB-verpackt

28,4033,80

489629

Schleifschuh SSH-115x225/10-KS fr RS 200, RS 2, RS 100, RS 1, mit Kantenschutz, fr Schleifmittel zum Spannen, Mae 115 x 225 mm, SB-verpackt

31,8037,84

485647

Schleifschuh SSH-93x175/8 fr RS 300, RS 3, LRS 93, fr Schleifmittel zum Spannen, Mae 93 x 175 mm, SB-verpackt

23,9028,44

489630

3 Lochfix 10L 115x225 fr RS 200, RS 2, RS 100, RS 100 C, RS 1, RS 1 C, HSK 115 x 226, zur Erstellung des Festool Lochbildes, Lochzahl 10, SB-verpackt

24,9029,63

481523

Lochfix 8L 93x175 fr RS 300, RS 3, LRS 93, zur Erstellung des Festool Lochbildes, Lochzahl 8, Mae 93 x 175 mm, SB-verpackt

21,1025,11

481903

4 Turbofilter TF-RS 1/5 fr RS 100, RS 1, Packungsinhalt 5 St., SB-verpackt 8,6010,23

483674

Turbofilter TF II-RS/ES/ET/25 fr RS 300, RS 3, RS 200, RS 2, ES 150, ETS 150, ET 2, zur Einlage in Filterkassette, Packungsinhalt 25 St., im Karton

30,5036,30

487871

Turbofilter TF II-RS/ES/ET/5 fr RS 300, RS 3, RS 200, RS 2, ES 150, ETS 150, ET 2, zur Einlage in Filterkassette, Packungsinhalt 5 St., SB-verpackt

7,408,81

487779

Turbofilter-Set TFS II-ET/RS fr RS 300, RS 3, RS 200, RS 2, ET 2, fr eine freie Sicht und ein gesundes Arbeitsumfeld, Filterkassette, 5 Turbofilter, SB-verpackt

23,1027,49

487780

5 Schleifmittel siehe Seite 51, 52, 56, 576 SYSTAINER T-LOC

SYS-STF 115x228mit Einlage fr Schleifmittel 115 x 228 mm, Anzahl Fcher 6, Systainer-Gre SYS 2 T-LOC

56,8067,59

497688

SYSTAINER T-LOC SYS-STF 93x178/93V

mit Einlage fr Schleifmittel 93 x 178 mm, Anzahl Fcher 6, Systainer-Gre SYS 2 T-LOC

56,8067,59

497689


%54354

45www.festool.de

01


Schleifschuh Schleifmittel Sauberes Arbeiten

Zubehr fr RUTSCHER RTS 400, Deltaschleifer DTS 400


1 Schleifschuh StickFix SSH-STF-80x130/12

fr RTS 400, RS 400, gelocht mit 12 Absauglcher, Mae 80 x 130 mm, SB-verpackt

23,0027,37

489252

Schleifschuh SSH-STF-Delta100x150/7

fr DTS 400, DS 400, zum Schleifen bis in die Ecken, Mae 100 x 150 mm, SB-verpackt

26,2031,18

493723

2 Schleifmittel siehe Seite 54, 553 SYSTAINER T-LOC

SYS-STF 80x133mit Einlage fr Schleifmittel 80 x 133 mm, Anzahl Fcher 6, Systainer-Gre SYS 1 T-LOC

52,4062,36

497684

SYSTAINER T-LOC SYS-STF Delta 100x150

mit Einlage fr Schleifmittel 100 x 150 mm, Anzahl Fcher 5, Systainer-Gre SYS 1 T-LOC

52,4062,36

497686

4 Turbofilter-Set TFS-RS 400 fr RS 400, RTS 400, DS 400, DTS 400, ES 125, ETS 125, fr eine freie Sicht und ein gesundes Arbeitsumfeld, Filterkassette, 5 Turbofilter, SB-verpackt

21,1025,11

489129

5 Turbofilter TF-RS 400/5 fr RS 400, RTS 400, DS 400, DTS 400, ES 125, ETS 125, zur Einlage in Filterkassette, Packungsinhalt 5 St., SB-verpackt

8,309,88

489128

Turbofilter TF-RS 400/25 fr RS 400, RTS 400, DS 400, DTS 400, ES 125, ETS 125, zur Einlage in Filterkassette, Packungsinhalt 25 St., im Karton

34,6041,17

489127


%61-&9-4

46


Profilschleifschuhe

Dmpfung Schaber Lamellenschleifschuh Schleifmittel

Zubehr fr Linearschleifer DUPLEX LS 130


1 Flach-Schleifschuh SSH-STF-LS130-F

Standard-Ausfhrung, Mae 80 x 130 mm, SB-verpackt 26,8031,89

490161

2 Falz-Profilschuh SSH-STF-LS130-90 GR

90 Grad, Mae 80 x 130 mm, SB-verpackt 29,1034,63

490162

3 Radius-Profilschuh SSH-STF-LS130-R6KV

Radius R6 konkav, Mae 80 x 130 mm, SB-verpackt 29,1034,63

490163

Radius-Profilschuh SSH-STF-LS130-R10KV


491197

4 Radius-Profilschuh SSH-STF-LS130-R18KV


490164

Radius-Profilschuh SSH-STF-LS130-R25KV


490165

5 V-Nut-Profilschuh SSH-STF-LS130-V10

10 mm, Mae 80 x 130 mm, SB-verpackt 29,1034,63

490166

6 Hohlkehl-Profilschuh SSH-STF-LS130-R10KX

Radius R10 konvex, Mae 80 x 130 mm, SB-verpackt 29,1034,63

491198

Hohlkehl-Profilschuh SSH-STF-LS130-R25KX

Radius R25 konvex, Mae 80 x 130 mm, SB-verpackt 29,1034,63

490167

7 Selbstbau-Kit SSH-STF-LS130 Kit

Bausatz zur Erstellung eines beliebigen Profilschuhs, SB-verpackt 41,7049,62

490780

8 Interface-Pad IP-STF-80x133/12-STF LS130/2

Dmpfungselement zwischen Schleifschuh und Schleifmittel, Mae 80 x 133 mm, Packungsinhalt 2 St., SB-verpackt

11,6013,80

490160

9 Schaber SSH-LS130-B100 zum Entfernen von Belgen, Breite 100 mm, SB-verpackt 21,4025,47

491199

10 Lamellenschleifschuh lang SSH-STF-LS130-LL195

zum Hinterschleifen von Beschlgen und Lamellen, Mae 80 x 195 mm, SB-verpackt

16,7019,87

491861

11 Schleifmittel siehe Seite 5412 SYSTAINER T-LOC SYS-STF 80x133 mit Einlage fr Schleifmittel 80 x 133 mm, Anzahl Fcher 6,

Systainer-Gre SYS 1 T-LOC52,4062,36

497684


3"4

47www.festool.de

01


Schleifteller Brsten

Schleifmittel

Zubehr fr Rotationsschleifer RAS 115


1 Schleifteller ST-STF-D115/0-M14 W

fr RAS 115, weiche Ausfhrung, fr universellen Einsatz auf ebenen und gewlbten Flchen, Anschlussgewinde M14, SB-verpackt

21,0024,99

484173

Schleifteller ST-STF-D115/0-M14 H

fr RAS 115, harte Ausfhrung, hohe Kantenfestigkeit, fr ebene Flchen und schmale Kanten, Anschlussgewinde M14, SB-verpackt

21,7025,82

484172

Schleifteller ST-D115/0-M14/2F

fr RAS 115, fr Fiberscheiben und Longlife-Fiberscheiben 115 mm, Spannmutter, Anschlussgewinde M14, SB-verpackt

20,9024,87

485298

2 Elastic-Schleifteller ST-D115/0-EL

fr RAS 115, fr Fiberscheiben und Longlife-Fiberscheiben 115 mm, ohne Spannmutter, Anschlussgewinde M14, SB-verpackt

12,2014,52

439580

3 Spannmutter SM-M14/D115

fr RAS 115, RAP 80, zur Befestigung von Fiberfix Schleifscheiben, im Beutel 6,307,50

439581

4 Brsteneinsatz fr RAS AHP-RAS D115/2

fr RAS 115, mit Kunststoffborsten, Packungsinhalt 2 St., im Beutel 18,3021,78

484727

Brsteneinsatz fr RAS AHM-RAS D115

fr RAS 115, mit Metallborsten, Packungsinhalt 1 St., im Beutel 17,9021,30

484728

5 Rundbrste RB-D115/M14 RAS 115

fr RAS 115, RAP 80, gezopft, zum Entlacken, Entrosten, Reinigen von Flchen, SB-verpackt 24,2028,80

485096

6 Topfbrste TB-D80/M14 RAS 115

fr RAS 115, RAP 80, zum Entfernen von Rost und Schlacke, fr metallisch reine Oberflchen, gewellt, SB-verpackt

16,2019,28

485097

Topfbrste TB-D65/M14 RAS 115

fr RAS 115, RAP 80, gezopft, zum Entlacken, Entrosten, Reinigen von Flchen, SB-verpackt 18,7022,25

485099


62,36497683


48


Schleifklotz mit Absaugung

Handschleifklotz Schleifblatt

Zubehr fr den Handschliff


1 Schleifklotz HSK-A 80x130 passendes Schleifmittel 80 x 133 mm, Adapter fr Festool Schlauch, Bypass-Adapter, Auen- Schlauchschnittstelle ohne/mit Adapter 21,5/27 mm, Gewicht 0,19 kg, im Karton

56,5067,23

496962


107,20127,57

496963


118,50141,01

496964

4 Schleifklotz HSK-A 80x200 passendes Schleifmittel 80 x 400 mm (zu halbieren), Adapter fr Festool Schlauch, Bypass-Adapter, Auen- Schlauchschnittstelle ohne/mit Adapter 21,5/27 mm, Gewicht 0,2 kg, im Karton

84,70100,79

496965

Schleifkltze HSK-A-Set passendes Schleifmittel 80 x 133 mm, 115 x 228 mm, 80 x 400 mm, Adapter fr Festool Schlauch, Bypass-Adapter, HSK-A 80x130, HSK-A 80x200, HSK-A 80x400, HSK-A 115x226, im Karton

292,90348,55

497101

5 Handschleifklotz HSK-STF-46x178 zur Aufnahme von StickFix Schleifstreifen 46 x 178 mm, SB-verpackt 10,9012,97

583129

6 Schleifklotz HSK-D 150 W zur Aufnahme von StickFix Schleifscheiben 150 mm, weich, SB-verpackt 19,7023,44

495965

Schleifklotz HSK-D 150 H zur Aufnahme von StickFix Schleifscheiben 150 mm, hart, SB-verpackt 21,0024,99

495966

7 Schleifklotz HSK 80x133 H zur Aufnahme von StickFix Schleifstreifen 80 x 133 mm, hart, SB-verpackt 21,0024,99

495967

8 Schleifmittel siehe Seite 54, 57, 58


49www.festool.de

01

OberflchenbearbeitungSchleifmittel

berzeugt nicht nur auf dem Papier, sondern auch in der Werkstatt.

Mit Festool knnen Sie sicher sein, dass Ihnen fr jedes Werkzeug und jede Anwendung das optimale Schleifmittel zur Verfgung steht. Dabei gilt eine feste Regel: Je besser das Schleif-mittel, der Schleifteller und das Werkzeug aufeinander abgestimmt sind, umso effizienter und wirtschaftlicher wird das Arbeitsergebnis erzielt.

Kein Ausreien der Schleifkrper.Die zweischichtige Bindung der Schleif-krper erfolgt ber eine sehr reifeste, flexible und hitzebestndige Kunstharz-kombination. So wird das vorzeitige Ausbrechen der Schleifkrper verhindert.

Verschleiarme Krnung.Das Material der Schleifkrper ist sehr hart und trotzdem zh. Die Schleifkrper behalten deshalb auch bei hrtesten Einstzen ihre Form und sorgen fr eine hervorragende Abtragsleistung.

Lngere Standzeit.Die besondere Verbindung von Schleif krpern, Bindung und Oberflchengeometrie verzgert das Zusetzen des Schleifmittels. Bei Festool Platin 2, Titan 2 und Granat wird die Stand-zeit zustzlich durch eine staubabweisende Beschichtung erhht.

Gleichmiges Schleifbild.Die gleichfrmigen Schleifkrper sichern eine gleichmige Rau-tiefe. Das Ergebnis: Ein sauberes Schleifbild, weniger Nacharbeit und damit eine beachtliche Zeit-ersparnis.

Flexibles und stabiles Trgermaterial.Je nach Anforderung verwendet Festool flexibles Trgermaterial aus Papier, Baumwollgewebe oder Kunststofffasern. Die Imprgnierung hat eine sehr gute Haftung zum Trger und zur Bindung. Dabei bleibt das Material extrem flexibel und bergnge werden weich geschliffen.

Bestzeiten beim Wechsel das StickFix System.Festool Schleifmittel wechselt man ohne zu kleben oder zu klemmen: Einfach abziehen und das Nchste ankletten. Das Klettsystem sitzt zuverlssig und schlupffrei, ist aber dennoch leicht zu lsen.

Bessere Absaugung.Die patentierten Jetstream und MULTI-JETSTREAM Prinzipien erhhen die Standzeit der Schleifscheiben durch die intensive Absaugung.

P40400

A80S800

1

50


Schleifmittel

Fr eine perfekte Oberflchengte kommt es auf jedes Detail an. Deshalb sind bei Festool alle Schleifmittel und -teller optimal auf die jeweilige Schleifmaschine und das

komplette System abgestimmt. Das Ergebnis: Garantiert wirtschaftliches Arbeiten mit einwandfreien Ergebnissen vom Grobschliff bis zum Feinstschliff.

Universell fr Spachtel, Farben und Lacke

Fr Abtrag von Farben und Lacken

Mit aktivem Staubtransport das patentierte MULTI-JETSTREAM Prinzip*

Aktiver Staubtransport

6x schneller staubfrei

10C khlere Klette

Fr groben Abtrag von Holz und Lack

Zum Anschleifen, Reinigen, len, WachsenGrob- bis Feinstschliff: VOC-konforme Lacksysteme Wasserverdnnbare Lacke Hrteste Lacke, Untergrnde wie GFK Auch geeignet fr konventionelle Lacke, Spachtel, Farben

Schleifen: Acryl-, Nitro-, Vorlack, DD-Lack Spachtel, Fein- und Polyester-Spachtel Grundierungen, Fller, Schutzlack, Primer Grundiervorbereitung (l, Beize) von Holzwerkstoffen

Das patentierte MULTI-JETSTREAM Schleifsystem ist ein einzigartiges System, das mit Zuluft und Abluft arbeitet. So entsteht eine Luftstrmung, die den Schleifstaub aktiv zum jeweils nchstgelegenen Absaugkanal transportiert. Das Ergebnis: nahezu 100 % Absaugung fr gleichbleibend hohen Schleifabtrag und hchste Oberflchengte.

Der Staub wird durch 16 kleine und einen groen Zuluftkanal aktiv zu den Abluftkanlen des Schleiftellers transportiert. Ergebnis: der MULTI-JETSTREAM Schleifteller ist nach 1 Sekunde staubfrei.

Klette und Schleifmittel bleiben durch die schnelle Absaugung lnger staubfrei. Die Schleifwirkung bleibt hoch, die Lebensdauer steigt.

Durch khle Zuluft auf Klette, Schleifmittel und Arbeitsoberflche werden Htchenbildung (Clogging) und Zusetzen verhindert.

* Fr alle Schleifteller mit Durchmesser 150 mm

Grobschliff: Harte Untergrnde, Beschichtungen, Altlacke Ausgelaufene Treppenstufen, sgerauhe Holzteile Entgraten, -rosten Faserverstrkte Kunststoffe

Mattieren/Anschleifen von Farben, Lacken: Alte Lackschichten vor Neulackierung anschleifen Blankschleifen von Metall Reinigen von Holzwerkstoffen len, wachsen von Naturholz

ZuluftkanalAbluftkanal

P40400

A80S800

1

51www.festool.de

01


RO 90

DX

RS 30

0**

90mm

V93

Krn

ung

Pack

ungs

inha

lt St

ck

UVP

*

Best

ell-N

r.

Krn

ung

Pack

ungs

inha

lt St

ck

UVP

*

Best

ell-N

r.


** Beim Einsatz des Bgeleisenschleifschuhs.

P40 50 26,0030,94

497363

P60 50 23,8028,32

497364

P80 50 22,7027,01

497365

P100 100 38,9046,29

497366

P120 100 38,9046,29

497367

P150 100 38,9046,29

497368

P180 100 38,9046,29

497369

P220 100 38,9046,29

497370

P240 100 38,9046,29

497371

P280 100 38,9046,29

497850

P320 100 38,9046,29

497372

P400 100 38,9046,29

497373

P500 100 38,9046,29

498326

P800 50 38,9046,29

498327

P1000 50 38,9046,29

498328

P1200 50 38,9046,29

498329

P1500 50 38,9046,29

498330

P40 50 26,1031,06

497379

P60 50 24,0028,56

497380

P80 50 21,6025,70

497381

P100 100 37,4044,51

497382

P120 100 37,4044,51

497383

P150 100 37,4044,51

497384

P180 100 37,4044,51

497385

P220 100 37,4044,51

497386

P240 100 37,4044,51

497387

P320 100 37,4044,51

497388

P400 100 37,4044,51

497389

P40 50 22,7027,01

497390

P60 50 20,6024,51

497391

P80 50 19,5023,20

497392

P100 100 32,5038,67

497393

P120 100 32,5038,67

497394

P150 100 32,5038,67

497395

P180 100 32,5038,67

497396

P220 100 32,5038,67

497397

P240 100 32,5038,67

497398

P280 100 32,5038,67

499644

P320 100 32,5038,67

497399

P400 100 32,5038,67

497400

P40 10 6,307,50

492879

P60 10 6,307,50

496011

P80 10 5,606,66

492880

P120 10 5,306,31

492881

P180 10 5,306,31

492882

P40 50 20,2024,04

492883

P60 50 18,5022,02

492884

P80 50 17,2020,47

492885

P100 100 30,6036,41

492886

P120 100 30,6036,41

492887

P150 100 30,6036,41

492888

P180 100 30,6036,41

492889

P220 100 30,6036,41

492890

P240 100 30,6036,41

492891

P320 100 30,6036,41

492892

P400 100 30,6036,41

492893

52


RO 90

DX

RS 30

0**

RO 12

5

ETS 1

25

125mm

Krn

ung

Pack

ungs

inha

lt St

ck

UVP

*

Best

ell-N

r.

Krn

ung

Pack

ungs

inha

lt St

ck

UVP

*

Best

ell-N

r.


** Beim Einsatz des Bgeleisenschleifschuhs.

P800 50 62,5074,38

497179

P1000 50 62,5074,38

497180

P1200 50 62,5074,38

497181

P1500 50 62,5074,38

497182

A100 5 13,7016,30

488107 A280 5 13,7016,30

488108

P24 25 16,8019,99

487515

P36 25 16,8019,99

498297

P50 25 14,9017,73

498298

P80 25 14,9017,73

487518

P40 10 10,7012,73

497145

P60 10 10,7012,73

497146

P80 10 10,7012,73

497147

P120 10 10,7012,73

497148

P180 10 10,7012,73

497149

P320 10 10,7012,73

497150

P40 50 43,2051,41

497165

P60 50 39,9047,48

497166

P80 50 37,8044,98

497167

P100 100 62,5074,38

497168

P120 100 62,5074,38

497169

P150 100 62,5074,38

497170

P180 100 62,5074,38

497171

P220 100 62,5074,38

497172

P240 100 62,5074,38

497173

P280 100 62,5074,38

497174

P320 100 62,5074,38

497175

P360 100 62,5074,38

497176

P400 100 62,5074,38

497177

P500 100 62,5074,38

497178

P40 10 11,0013,09

495989

P60 10 10,1012,02

495990

P80 10 10,1012,02

495991

P120 10 9,3011,07

495992

P180 10 9,3011,07

495993

P320 10 9,3011,07

495994

P40 50 39,7047,24

493657

P60 50 35,5042,24

492944

P80 50 33,6039,98

492945

P100 100 60,6072,11

492946

P120 100 60,6072,11

492947

P150 100 60,6072,11

492948

P180 100 60,6072,11

492949

P220 100 60,6072,11

492950

P320 100 60,6072,11

492951

P400 100 60,6072,11

492952

P24 25 35,5042,24

493124

P36 25 35,5042,24

493125

P50 25 30,2035,94

493126

P80 25 30,2035,94

493127

green 10 25,4030,23

496510 white 10 25,4030,23

496511

53www.festool.de

01


RO 15

0

ETS 1

50

150mm

Krn

ung

Pack

ungs

inha

lt St

ck

UVP

*

Best

ell-N

r.

Krn

ung

Pack

ungs

inha

lt St

ck

UVP

*

Best

ell-N

r.


P40 10 11,9014,16

497151

P60 10 11,9014,16

497152

P80 10 11,9014,16

497153

P120 10 11,9014,16

497154

P180 10 11,9014,16

497155

P320 10 11,9014,16

497156

P40 50 47,5056,52

496975

P60 50 43,2051,41

496976

P80 50 42,1050,10

496977

P100 100 69,1082,23

496978

P120 100 69,1082,23

496979

P150 100 69,1082,23

496980

P180 100 69,1082,23

496981

P220 100 69,1082,23

496982

P240 100 69,1082,23

496983

P280 100 69,1082,23

496984

P320 100 69,1082,23

496985

P360 100 69,1082,23

496986

P400 100 69,1082,23

496987

P500 100 69,1082,23

496988

P800 50 69,1082,23

496989

P1000 50 69,1082,23

496990

P1200 50 69,1082,23

496991

P1500 50 69,1082,23

496992

P280 20 27,4032,61

500609

P320 20 27,4032,61

500610

P400 20 27,4032,61

500611

P500 20 27,4032,61

500612

P800 20 54,0064,26

500613

P40 10 11,4013,57

496579

P60 10 10,0011,90

496580

P80 10 10,0011,90

496581

P120 10 10,0011,90

496582

P180 10 10,0011,90

496583

P320 10 10,0011,90

496584

P40 50 41,4049,27

496585

P60 50 37,4044,51

496586

P80 50 35,4042,13

496587

P100 100 64,3076,52

496588

P120 100 64,3076,52

496589

P150 100 64,3076,52

496590

P180 100 64,3076,52

496591

P220 100 64,3076,52

496592

P240 100 64,3076,52

496593

P320 100 64,3076,52

496594

P400 100 64,3076,52

496595

P24 5 12,8015,23

496620

P36 5 12,8015,23

496621

P50 5 12,8015,23

496622

P80 5 12,8015,23

496623

P24 25 50,8060,45

496624

P36 25 50,8060,45

496625

P50 25 43,2051,41

496626

P80 25 43,2051,41

496627

A100 5 14,5017,25

482778

A280 5 14,5017,25

482779

S800 5 14,5017,25

482780

green 10 31,1037,01

496508 white 10 31,1037,01

496509

54


RTS 4

00

LS 13

0

HSK-

A 80

x130

HSK-

A 80

x400

/ 80

x200

**

80 x 133mm

Krn

ung

Pack

ungs

inha

lt St

ck

UVP

*

Best

ell-N

r.

Krn

ung

Pack

ungs

inha

lt St

ck

UVP

*

Best

ell-N

r.


** HSK-A 80x200: Schleifmittel ist zu halbieren.

80 x 400mm

P40 10 9,4011,19

497127

P80 10 9,4011,19

497128

P120 10 9,4011,19

497129

P180 10 9,4011,19

497130

P40 50 28,2033,56

497117

P60 50 26,0030,94

497118

P80 50 23,8028,32

497119

P100 100 38,9046,29

499628

P120 100 38,9046,29

497120

P150 100 38,9046,29

497121

P180 100 38,9046,29

497122

P220 100 38,9046,29

497123

P240 100 38,9046,29

497124

P280 100 38,9046,29

497204

P320 100 38,9046,29

497125

P400 100 38,9046,29

497126

P40 10 7,308,69

492859

P60 10 7,308,69

496008

P80 10 6,507,73

492860

P120 10 6,107,26

492861

P180 10 6,107,26

492862

P40 50 25,1029,87

492848

P60 50 22,8027,13

492849

P80 50 21,1025,11

492850

P100 100 36,5043,43

492851

P120 100 36,5043,43

492852

P150 100 36,5043,43

492853

P180 100 36,5043,43

492854

P220 100 36,5043,43

492855

P240 100 37,4044,51

492856

P320 100 37,4044,51

492857

P400 100 37,4044,51

492858

S800 5 8,009,52

483582

P40 50 55,0065,45

497157

P60 50 52,9062,95

497158

P80 50 51,8061,64

497159

P100 50 47,5056,52

499631

P120 50 47,5056,52

497160

P150 50 47,5056,52

497161

P180 50 47,5056,52

497162

P240 50 47,5056,52

497163

P280 50 47,5056,52

497203

P320 50 47,5056,52

497164

55www.festool.de

01


DTS 4

00

100 x 150mm

Krn

ung

Pack

ungs

inha

lt St

ck

UVP

*

Best

ell-N

r.

Krn

ung

Pack

ungs

inha

lt St

ck

UVP

*

Best

ell-N

r.


P40 10 9,4011,19

497131

P80 10 9,4011,19

497132

P120 10 9,4011,19

497133

P180 10 9,4011,19

497134

P40 50 35,6042,36

497135

P60 50 32,5038,67

497136

P80 50 30,3036,06

497137

P100 100 49,6059,02

499630

P120 100 49,6059,02

497138

P150 100 49,6059,02

497139

P180 100 49,6059,02

497140

P220 100 49,6059,02

497141

P240 100 49,6059,02

497142

P320 100 49,6059,02

497143

P400 100 49,6059,02

497144

P40 10 9,4011,19

492804

P60 10 9,4011,19

496010

P80 10 8,209,76

492805

P120 10 7,609,0

Documents

Festool Malerkatalog 2015 de De