Embed Size (px)
Citation preview
Feuchtigkeits- und Schimmelsanierung ist
eine Vertrauenssache!
Kostenfreie Ursachen- und Schadensanalyse vor Ort
Rufen Sie uns an!
ISOTEC Fachbetrieb Barowski-Böttcher GmbH
www.isotec.de/b-b · [email protected]
02 01 / 23 50 8502 31 / 1 77 20 460 23 03 / 2 34 220 23 71 / 8 16 90
ESSEN ·DORTMUND ·
UNNA/HAMM ·ISERLOHN ·
Geld-zurück-Garantiemit Signal Iduna
Verlags-S
onderv
erö
ffentlic
hung
dass
die
Feu
chtig
keit
aus
dem
Mau
erw
erk
in d
as E
rdre
ich v
er-
schw
inde
t. D
och is
t da
s te
ch-
nisc
h ü
berh
aupt
mög
lich?
Pr
of.
Dr. D
r. J
ürg
en D
reye
r,Bau
phys
iker
und
Hoc
hsc
hul
leh-
rer
an d
erTe
chni
sche
n U
nive
r-si
tät
Wie
n,
beurt
eilt
das
Ger
ätnac
h
rein
w
isse
nsc
haf
tlich
enKri
teri
en.
Sein
Faz
it: „
Troc
kenl
e-gu
ngsg
erät
e, d
ie d
as E
lekt
roos
-m
osep
rinzi
p ve
rwen
den, b
ewir
-ke
n n
ur
dann F
euch
tigke
itsbe
-w
egung
en, w
enn E
lekt
rode
n in
sM
auer
wer
kei
ngeb
aut u
nd u
nter
mög
lichst
ho
her
Span
nung
Rat
los
steh
t Er
na
Rudo
lph
(Nam
e au
fW
unsc
h
der
Betr
offe
nen g
eänd
ert)
in i
h-
rem
Kel
ler. D
ie L
uft i
n d
emkl
eine
n Ra
um is
t kla
mm
, Put
zbr
öcke
lt vo
n d
erW
and.
D
ie 8
2 Ja
hre
alte
Dam
efü
hlt
vors
icht
ig
übe
rdi
eW
andf
läch
e, s
pürt
die
Feu
ch-
tigke
it und
sc
hüt
telt
den
Kopf
. Se
it fa
st
25
Jahre
nkä
mpf
t si
e ge
gen
den
Feuc
h-tig
keits
schad
en i
n i
hre
m K
el-
ler–
verg
eblic
h. V
orru
nd d
rei
Jahre
n
wol
lte
sie
das
Pro-
blem
end
gülti
g in
den
Gri
ffbe
kom
men
. Ve
rsch
iede
neU
nter
nehm
en
wurd
en
vor-
stel
lig, p
räse
ntie
rten
ihre
Ver
-fa
hre
n.
„Mir
war
es w
icht
ig,
dass
da
bei
so
wen
ig
Lärm
und
Sc
hm
utz
wie
m
öglic
hen
tste
ht“,
sag
t Fr
au R
udol
ph.
„Rück
blic
kend
hab
e ic
hda
mit
aber
die
fals
che
Prio
-ri
tät g
eset
zt.“
Si
e en
tsch
ied
sich
für
ein
so g
enan
ntes
„El
ektr
o-O
smo-
se-V
erfa
hre
n“, b
ei d
em d
raht
-lo
se
„ele
ktro
nisc
he
Wel
len“
die
Feuc
htig
keit
im
Mau
er-
wer
kbe
käm
pfen
sol
len.
Die
Pros
pekt
e en
tspr
eche
nder
Anb
iete
rle
sen s
ich g
erad
ezu
him
mlis
ch fü
rje
den Ei
gen-
heim
besi
tzer
: Ke
in
Dre
ck,
kein
Sta
ub, k
ein L
ärm
. Inne
r-hal
b w
enig
erSt
unde
n w
ird
das
Osm
ose-
Ger
ät m
ontie
rt –
ein K
aste
n e
twa
so g
roß w
ieei
n S
chuhka
rton
– u
nd s
chon
soll
die
Aust
rock
nung
de
rW
ände
be
ginne
n.
Dab
ei is
tda
s G
erät
im
Kel
ler
von F
rau
Rudo
lph ni
cht
mal
m
it de
rdu
rchfe
ucht
eten
W
and
ver-
bund
en
oder
verd
raht
et.
Besa
gte
„ele
ktro
nisc
he W
el-
len“
sor
gen a
ngeb
lich d
afür,
zuge
lass
enen
Re
fere
nzw
erte
s.U
nd
das
drei
Ja
hre
nac
h
der
Inst
alla
tion
des
Osm
ose-
Ger
ä-te
s. W
ie H
ohn
und
Spo
tt w
irkt
da d
ie R
echnung
des
Osm
ose-
Ger
ät-A
nbie
ters
. „I
ch h
abe
übe
r10
.000
Eu
ro
beza
hlt,
ohne
irge
ndei
nen
vern
ünftig
enG
egen
wer
t zu
er
halte
n“,
fass
tFr
au R
udol
ph r
esig
nier
t zu
sam
-m
en.
„Der
Kelle
ris
t nac
h w
ievo
rfe
ucht
. Es
ist
ein
em s
chon
zum
Heu
len
zum
ute.
“ D
och
leid
ersi
nd
die
schl
echt
en
Erfa
hru
ngen
vo
nFr
au
Rudo
lph
kein
Ei
nze
lfal
l.M
ehr
als
15
Mill
ione
n Bür
ger
sind
vo
n
Feuc
htig
keit
und
Schi
mm
elpi
lz
in
den
eige
nen
vier
Wän
den
betr
offe
n.
Auc
hvi
ele
klei
ne
Han
dwer
ks-
oder
gar
Mal
erbe
trie
be fü
hlen
sic
h z
uum
fang
reic
hen
Sani
erung
enbe
rufe
n –
zum
Tei
l m
it ka
tast
ro-
phal
en A
rbei
ten u
nd E
nder
geb-
niss
en. W
as a
lso
soll
der
veru
n-
sich
erte
Hau
sbes
itzer
tun, w
enn
in
sein
em
Woh
nra
um
ei
neSa
nier
ung
fä
llig
ist?
A
n
wen
kann u
nd s
oll
ersi
ch w
ende
n?„W
ähle
n S
ie e
inen
San
iere
r, d
erdi
e te
chni
sche
Wir
ksam
keit
sei-
ner
Sani
erung
smaß
nah
men
nac
hwei
sen k
ann“
, rä
t Ex
pert
eEr
win
Bar
owsk
i. M
it se
inem
Fach
betr
ieb
gehö
rt e
rzu
rIs
otec
-U
nter
nehm
ensg
rupp
e,
die
inde
n l
etzt
en 1
5 Ja
hre
n m
ehr
als
40.0
00
Geb
äude
er
folg
reic
hsa
nier
t hat
. Zu
de
n
sani
erte
nO
bjek
ten
der
Gru
ppe
gehör
enu.a
. das
Rob
ert
Schum
ann-
Hau
sin
Bon
n od
erau
ch d
ie A
nna-
Am
alia
Bi
blio
thek
in
Wei
mar
,di
e zu
m
Wel
tkul
ture
rbe
der
Une
sco
zähl
t.D
ipl.-
Ing.
Lut
z H
artm
ann,
Sach
-ve
rstä
ndig
erfü
rBau
feuc
hte-
übe
rtra
gen,
gilt
nich
t ei
nm
alda
s. S
ie s
ind
wir
kung
slos
.“
Die
M
essu
ngen
im
Ke
ller
von F
rau R
udol
ph b
eleg
en d
ies.
Gru
ndsä
tzlic
h i
st f
ür
das
vorl
ie-
gend
e Kal
ksan
dste
inm
auer
wer
kge
mäß
DIN
410
8 nur
ein W
ert
von <
3,0
Mas
se-%
zul
ässi
g. D
erD
urc
hfe
ucht
ungs
grad
der
Kelle
r-w
ände
bet
rägt
abe
rbi
s zu
6,3
Mas
se-%
; als
o da
s D
oppe
lte d
es
betr
iebe
n
wer
den.
Alle
rdin
gssi
nd d
ie d
adurc
h e
rzie
lten T
rok-
knung
seffek
te s
ehr
uns
iche
r, d
ieW
irku
ng i
st g
erin
g, n
icht
dau
er-
haf
t und
al
s w
irts
chaf
tlich
eTr
ocke
nleg
ung
smaß
nah
me
nich
t zu
em
pfeh
len.
Für
Anl
a-ge
n,
die
nur
schw
ache
ele
ktri
-sc
he,
mag
netis
che
oder
elek
tro-
mag
netis
che
Feld
erer
zeug
enund
kon
takt
los
auf
das
Bau
teil
• das
ang
ewen
dete
Ver
fahre
nnac
hwei
slic
h u
nd d
auer
-haf
t wir
ksam
ist.
Der
Sach
vers
tänd
ige
wei
ter:
„Bef
ürch
tung
en
vor
Lärm
und
Schm
utz
sollt
en b
ei d
erA
usw
ahl
des
rich
tigen
San
ie-
rers
nic
ht d
erle
itend
e G
edan
-ke
n se
in. A
llein
ent
sche
iden
dso
llte
sein
, da
ss d
urch
qua
li-ta
tivhö
chst
wer
tige
Sani
e-ru
ng g
ewäh
rlei
stet
wir
d, d
ass
der
Feuc
htes
chad
en
daue
r-ha
ft u
nd s
iche
rau
s de
rW
elt
gesc
hafft
wir
d.“
„Im
Zw
eife
lis
t es
sic
her
sinn
voll,
ein
enne
utra
len,
au
fBa
ufeu
chte
-sc
häde
n sp
ezia
lisie
rten
Sac
h-ve
rstä
ndig
en h
inzu
zuzi
ehen
.“
DA
S IS
OTE
C-TE
AM
:„Be
reit
, die
Kun
dene
rwar
tung
en z
u üb
ertr
effe
n.“
Foto
: Iso
tec
AN
ZE
IGE
Die
Zah
len
sind
ers
chre
cken
d.15
Mill
ione
n Bu
ndes
bürg
erle
-be
n in
Woh
nun
gen m
it Fe
ucht
ig-
keitss
chäd
en
oder
Schim
mel
-pi
lzbe
fall.
Die
s hat
ein
e U
nter
su-
chung
der
Frie
dric
h-Sc
hille
rU
ni-
vers
ität
in J
ena
erge
ben
. V
iele
Eige
nhei
mbes
itzer
steh
en de
s-ha
lb v
orde
rFr
age:
Wie
dic
hte
ich m
ein H
aus
gege
n F
euch
tig-
keit
rich
tig a
b? W
ie k
ann i
ch e
sfü
rm
eine
Fam
ilie
gesu
ndhe
its-
scho
nend
und
um
wel
tfre
und
lich
aber
trot
zdem
sic
her
mit
daue
r-haf
ter
Wir
kung
san
iere
n?
Leid
erfü
hre
n
viel
e an
ge-
wan
dte
und
ange
bote
ne V
erfa
h-re
n in
der
Prax
is n
icht
zu a
usr
ei-
chen
dem
Er
folg
od
ersi
ndbe
denkl
ich für
Men
sch, U
mw
elt
und
Bau
subs
tanz.
Be
i der
Lösu
ng d
es P
robl
ems
hilft
ein a
ltbek
annt
erSt
off
aus
der
Nat
ur:
Wac
hs
ist
ein g
uter
und
la
ngbe
wäh
rter
Abd
ich-
tung
ssto
ff.
Scho
n
die
alte
nÄ
gypt
ernu
tzen
Bi
enen
wac
hs,
um
ver
stor
bene
Pha
raon
en v
orde
rVe
rgän
glic
hke
it zu
sch
ütze
n.
Den
Er
folg
kö
nne
n
wir
noch
heut
e be
stau
nen, ü
ber30
00 Ja
h-
re n
ach d
erM
um
ifiz
ieru
ng d
erto
ten
Köni
ge.
(Mum
ie
ist
per-
sisc
h u
nd h
eißt
übe
rset
zt „
bit-
um
enre
iche
rW
achs“
). Ke
in W
unde
ral
so,
dass
das
Geh
eim
reze
pt
des
Wac
hse
sau
ch h
eute
noc
h g
enut
zt w
ird.
Erw
in B
arow
ski vo
n Is
otec
set
ztda
s st
ark
wac
hsh
altig
e Pa
raff
inse
hr
erfo
lgre
ich b
ei d
erSa
nie-
rung
fe
ucht
igke
itsge
schäd
igte
rG
ebäu
de e
in.
„Vie
le H
äuse
rle
i-de
n un
ter
aufs
teig
ende
rFe
uch-
tigke
it“,
erkl
ärt
Bar
owsk
i. „W
iebe
i ei
nem
St
ückc
hen
Würf
el-
zuck
erst
eigt
di
e Fe
ucht
igke
itge
gen
die
Schw
erkr
aft
von
unt
en n
ach o
ben a
uf.“
D
iese
s Ph
änom
en i
st d
urc
h-
aus
tück
isch
. Den
n d
ie S
chäd
en,
wie
be
ispi
elsw
eise
ab
plat
zen-
der
Putz
, kö
nne
n
an
Stel
len
sich
tbar
wer
den,
die
vom
urs
prüng
liche
n Sc
had
enso
rtei
nige
M
eter
oder
soga
rei
nSt
ockw
erk
entfer
nt
sind
. W
erda
nn n
ur
den P
utz
ausb
esse
rnla
sse,
w
ürd
e da
mit
kein
enSc
hri
tt
wei
terk
omm
en,
so
der
Sani
erer
. „Es
ist w
ie b
ei d
erD
ia-
gnos
e ei
nes
Arz
tes:
Man
muss
die
Urs
ache
de
rSc
häd
igung
erke
nne
n u
nd b
ekäm
pfen
. Son
stdo
kter
t m
an n
ur
an d
en S
ymp-
tom
en h
erum
.“
gend
e Fe
ucht
igke
it da
uerh
aft
verh
inde
rt.
Eine
gan
ze K
lein
-st
adt,
sage
und
sch
reib
e m
ehr
als
40.0
00 G
ebäu
de,
hat
die
Isot
ec-G
rupp
e so
in
den l
etz-
ten 1
5 Ja
hre
n er
folg
reic
h u
ndda
uerh
aft s
anie
rt.
Vie
le
Bew
ohne
rle
gen
zude
m g
roße
n W
ert
auf
eine
gesu
ndhe
its-
und
um
wel
tbe-
wuss
te
Sani
erung
. In
sbes
on-
dere
bei
m W
ort C
hem
ie g
ehen
bei
nich
t w
enig
en E
igen
heim
-be
sitz
ern
alle
A
larm
gloc
ken
an. „
Und
das
völ
lig z
u R
echt
“,unt
erst
reic
ht d
erIs
otec
-San
ie-
rer. „
Im W
ohnra
um
hat
Che
-m
ie e
infa
ch n
icht
s ve
rlor
en.“
D
as P
araf
fin-
Verf
ahre
n i
stda
gege
n
abso
lut
unb
eden
k-lic
h.
Der
TÜV
Rhe
inla
ndbe
stät
igt,
dass
ge
rein
igte
sPa
raff
in, w
ie d
as I
sote
c-Sp
ezi-
al-P
araf
fin,
„kei
ne
gesu
nd-
heits
schäd
liche
n
Eige
nsc
haf
-te
n
hat
“.
Es
darf
soga
ral
sBe
schi
chtu
ngsm
ater
ial
„in
dire
kten
Kon
takt
mit
Lebe
ns-
mitt
eln
gebr
acht
w
erde
n.“
Ger
ade
an d
iese
m s
ensi
blen
Punkt
würd
en v
iele
Ku
nden
aufa
tmen
, ber
icht
et d
erSa
nie-
rer.
„Insb
eson
dere
Fa
mili
en-
väte
r- u
nd M
ütte
r.“
Blei
bt n
ur
die
Frag
e: W
iedau
erhaf
t w
irkt
das
Is
otec
-Pa
raff
in?
Um
wel
t-
und
Ges
undhei
tsve
rträ
glic
hke
itsi
nd
wic
htig,
do
ch
all
das
nütz
t w
enig
, w
enn d
erla
ng-
fris
tige
Erf
olg
einer
Sanie
rung
ausb
leib
t. „B
ei
dies
erFr
age
antw
orte
ic
h
nic
ht
selb
st,
sonde
rn l
asse
die
Bunde
san-
stal
t fü
rM
ater
ialp
rüfu
ng
aus
Ber
lin (
kurz
: BA
M)
für
mic
han
twor
ten“
, so
de
rFa
ch-
man
n v
on Is
otec
. Nac
h e
inge
-hen
der
Prüfu
ng
hat
die
BA
Mer
mitte
lt: D
as Is
otec
-Par
affi
nen
tfal
tet
gege
n
aufs
teig
ende
Feuch
tigk
eit
„höc
hst
e W
irk-
sam
keit“.
Die
so
gena
nnte
nac
hträ
gli-
che
Hor
izon
tals
perr
e m
it w
achs-
artig
em
Isot
ec-P
araf
fin
schaf
ftda
gege
n
daue
rhaf
t und
si
cher
Abh
ilfe.
Zunä
chst
tro
ckne
n d
ieIs
otec
-Spe
zial
iste
n
die
gesc
hä-
digt
e und
fe
ucht
e W
and
voll-
stän
dig
aus.
D
anac
h in
jizie
ren
sie
übe
rBo
hrl
öche
rer
hitz
tes
Para
ffin
di
rekt
in
di
e W
and.
Nac
h de
m Er
kalte
n bi
ldet
da
sW
achs
eine
n w
asse
rund
urc
hläs
-si
gen Sp
err-
Rieg
el,
der
aufs
tei-
His
tori
sche
Bau
subs
tanz
und
ein
nat
ürli
cher
Wer
ksto
ffw
ie W
achs
ergä
nzen
sic
h id
eal:
Sch
loss
Sch
elle
nber
g w
urde
ber
eits
1997
mit
eine
r Is
otec
-Hor
izon
tals
perr
e sa
nier
t. D
ie S
pezi
alis
ten
brac
hten
das
Wac
hs v
on a
ußen
in e
in 6
0cm
dic
kes
Bru
chst
einm
auer
wer
kei
n, v
erfü
llte
n H
ohlr
äum
e un
d dä
mm
ten
Fuge
n.Fo
to:I
sote
c
Der
für
den
Gro
ßra
um
Dor
t-m
und
zust
ändig
e Is
otec
-Fa
chbet
rieb
fei
ert
15 J
ahre
Be-
trie
bst
ätig
keit
und 3
.000 e
rfol
g-re
ich
sa
nie
rte
„Feu
chte
- u
nd
oder
Schim
mel
gesc
häd
igte
“O
bje
kte
. M
it
3 M
itar
bei
tern
star
tete
Bar
owsk
i se
in S
anie
-ru
ngs
-Unte
rneh
men
am
1.
Au-
gust
1990
. Heu
te s
ind b
ei ih
m 14
Mit
arbei
ter
in L
ohn u
nd B
rot.
An
näh
ernd 2
Mil
lion
en E
uro
erw
irts
chaf
tet
Bar
owsk
i m
itse
inem
Is
otec
-Unte
rneh
men
pro
Jah
r. „
Ein E
rfol
gsgr
und f
ür
mei
n U
nte
rneh
men
ist
sic
her
-lich
der
hoh
e Sp
ezia
lisi
erungs
-gr
ad.
Wir
füh
ren
ke
inen
‚Bau
chla
den
’,
sonder
n
sind
auss
chli
eßli
ch a
uf
die
San
ie-
rung
feuch
tigk
eits
gesc
häd
igte
rH
äuse
rsp
ezia
lisi
ert“
, er
klär
tder
Unte
rneh
mer
. U
m
die
4
00
Geb
äude
sanie
rt d
erIs
otec
-Unte
rneh
mer
inzw
isch
en J
ahr
für
Jahr.
Meh
ral
s 35
00 s
ind e
s in
sges
amt,
die
erin
der
Regi
on i
n d
en l
etzt
en15
Ja
hre
n
troc
kenge
legt
hat
.
„Das
sc
haf
ft
man
nur,
w
enn
man
den
Leu
ten e
chte
Qual
ität
biet
et“,
sag
t de
rSa
nie
rer.
Fre
i-w
illig
hat
er
sich
der
Qual
ität
s-über
wac
hung
durc
h de
n T
ÜV
Rhei
nla
nd
unte
rste
llt,
der
die
tech
nis
che
Isot
ec-A
uss
tattung
und d
ie M
itar
bei
ter
test
et u
nd
die
Qual
ität
der
Arb
eits
ausf
üh-
rung
über
wac
ht.
„Die
Kunde
nso
llen
sch
on a
nhan
d d
erTÜ
V-
Plak
ette
erk
ennen
kön
nen
, das
sic
h h
ochw
ertige
Arb
eit
ablief
e-re
“, e
rklä
rt B
arow
ski.
Wei
terh
in
wei
st
Erw
inBar
owsk
i da
rauf
hin,
dass
fas
tdi
e H
älfte
alle
rin
Deu
tsch
land
durc
hgef
ührt
en
Feuc
hte-
Sani
e-ru
ngen
ni
cht
zum
de
m
vom
Hau
sbes
itzer
erw
arte
ten v
olle
nEr
folg
fü
hre
n.
Die
U
rsac
hen
sind
: 1. e
s w
ird
an d
en S
cha-
densu
rsac
hen
vorb
ei
sani
ert,
wei
l ke
ine
gründ
liche
U
rsa-
chen
erm
ittlu
ng e
rfol
gt i
st,
2. e
sw
erde
n ung
eeig
nete
Ve
rfah
ren
und
Mat
eria
lien e
inge
setz
t und
3. d
ie A
rbei
tsau
sführu
ng e
rfol
gtdu
rch u
nqual
ifiz
iert
es P
erso
nal
.
Des
hal
b
wir
d
bei
Is
otec
erst
nac
h s
orgf
ältigs
ter,
kos
ten-
lose
rSc
had
ensa
nal
yse
durc
hei
gene
Sach
vers
tändi
ge
ein
urs
achen
gere
chte
s Sa
nie
rungs
-ko
nze
pt er
arbei
tet
und di
eses
mit
qual
itat
ivhoc
hwer
tigs
ten
Mat
eria
lien
und
Spitz
enfa
ch-
leute
n a
usg
eführt
.
„Meh
ral
s 15
Mil
lion
en B
ürg
ersi
nd v
onFe
uch
tigk
eit und S
chim
mel
pil
z in
den
ei
genen
vie
rW
änden
bet
roff
en.“
ERW
IN B
ARO
WSK
I:Is
otec
-G
esch
äfts
führ
er u
nd B
ausa
ch-
vers
tänd
iger
.Fo
to:I
sote
c
schäd
en
(öbv
) em
pfie
hlt
auf-
grund
sei
ner
lang
jähri
gen u
ndvi
elfä
ltige
n Er
fahru
ng
bei
der
Ausw
ahl
eine
s Sa
nier
ers
zwin
-ge
nd z
u b
each
ten, d
ass:
•
das
Sani
erung
s-U
nter
nehm
enei
ne fa
chge
rech
te S
chad
ens-
und
Urs
ache
nan
alys
e vo
rO
rt d
urc
hfü
hrt
• ein
tran
spar
ente
s und
auc
hfü
rde
n L
aien
nac
hvol
lzie
hba-
res
und
urs
ache
nger
echt
esSa
nier
ung
skon
zept
vor
legt
wir
d •
der
Betr
ieb
zert
ifiz
iert
bzw
.qu
alitä
tsübe
rwac
ht is
t (z.
B.du
rch d
en T
ÜV
) und
Mita
rbei
-te
rnac
hwei
slic
h p
erm
anen
tge
schul
t und
wei
terg
ebild
etw
erde
n
Seit M
onat
en g
eist
ert
das
Them
a de
rEn
ergi
e-pr
eise
durc
h d
ie M
edie
n. V
iele
Hau
shal
te ü
ber
-le
gen,
wie
si
e se
lbst
di
e Pr
eiss
chra
ube
nac
hunte
n d
rehen
kön
nen
.D
as b
egin
nt
schon
bei
dem
Lüft
ungs
verh
al-
ten. „
Tag
und
Nac
ht d
as F
enst
erau
fKi
pp z
u las
-se
n,
ist
grundfa
lsch
“, e
rklä
rt E
rwin
Bar
owsk
i,Sa
nie
rungs
fach
man
n
von
Isot
ec.
D
enn
eine
Dau
erki
pplü
ftung
führt
daz
u,
das
s di
e Räu
me
rege
lrec
ht
ausk
ühle
n
– und
der
Ener
giev
er-
brau
ch s
prungh
aft a
nst
eigt
. Bar
owsk
i: „D
ie S
toß
-lü
ftung
ist v
iel e
ner
gies
par
ende
r. L
üft
en S
ie z
wei
bis
dre
i M
al t
äglich
für
5 bi
s 10
Min
ute
n a
lle
Räu
me
bei
off
enen
Türe
n u
nd F
enst
ern.“
Ein w
eite
rer
Fakt
orw
ird v
on v
iele
n H
aus-
bew
ohner
n u
nte
rsch
ätzt
: nas
se W
ände.
Sie
stö
-re
n
nic
ht
nur
das
Beh
agli
chke
itsg
efühl
des
Men
schen
, so
nder
n si
e si
nd ei
ne
erheb
lich
e
finan
ziel
le Bel
astu
ng.
„S
chon
bei
ei
ner
sehr
geri
nge
n
Durc
hfe
uch
tung
von
4 %
re
duzi
ert
sich
die
Däm
mw
irku
ng
des
Mau
erw
erks
um
die
H
älft
e“,
anal
ysie
rt
Bar
owsk
i.
Folg
e:
Die
Ener
giek
oste
n f
ür
die
Woh
nrä
um
e kö
nnen
sic
hfa
st v
erdop
pel
n.
Noc
h d
rast
isch
erst
eige
n d
ieKo
sten
bei
ein
erM
auer
durc
hfe
uch
tung
von 1
0%
: D
erW
ärm
edäm
mw
ert
lieg
t je
tzt
nur
noc
hbei
ein
em V
iert
el g
egen
über
einer
troc
kenen
Wan
d –
ein
Fro
nta
langr
iff
auf
das
Hau
shal
ts-
budge
t.D
erIs
otec
-San
iere
r: „
Ents
chei
dend i
st,
das
sdi
e U
rsac
he
des
Feuch
tigk
eits
schad
ens
gefu
n-
den u
nd b
ekäm
pft
wir
d.
Egal
, ob
Lei
tungs
was
-se
rsch
aden
ode
rau
fste
igen
de F
euch
tigk
eit:
Erst
wen
n
die
Wän
de
nic
ht
meh
rdurc
hfe
uch
tet
sind,
ist
eine
opti
mal
e W
ärm
edäm
mung
des
Mau
erw
erks
gew
ährl
eist
et.“
Verlags-S
onderv
erö
ffentlic
hung
dass
die
Feu
chtig
keit
aus
dem
Mau
erw
erk
in d
as E
rdre
ich v
er-
schw
inde
t. D
och is
t da
s te
ch-
nisc
h ü
berh
aupt
mög
lich?
Pr
of.
Dr. D
r. J
ürg
en D
reye
r,Bau
phys
iker
und
Hoc
hsc
hul
leh-
rer
an d
erTe
chni
sche
n U
nive
r-si
tät
Wie
n,
beurt
eilt
das
Ger
ätnac
h
rein
w
isse
nsc
haf
tlich
enKri
teri
en.
Sein
Faz
it: „
Troc
kenl
e-gu
ngsg
erät
e, d
ie d
as E
lekt
roos
-m
osep
rinzi
p ve
rwen
den, b
ewir
-ke
n n
ur
dann F
euch
tigke
itsbe
-w
egung
en, w
enn E
lekt
rode
n in
sM
auer
wer
kei
ngeb
aut u
nd u
nter
mög
lichst
ho
her
Span
nung
Rat
los
steh
t Er
na
Rudo
lph
(Nam
e au
fW
unsc
h
der
Betr
offe
nen g
eänd
ert)
in i
h-
rem
Kel
ler. D
ie L
uft i
n d
emkl
eine
n Ra
um is
t kla
mm
, Put
zbr
öcke
lt vo
n d
erW
and.
D
ie 8
2 Ja
hre
alte
Dam
efü
hlt
vors
icht
ig
übe
rdi
eW
andf
läch
e, s
pürt
die
Feu
ch-
tigke
it und
sc
hüt
telt
den
Kopf
. Se
it fa
st
25
Jahre
nkä
mpf
t si
e ge
gen
den
Feuc
h-tig
keits
schad
en i
n i
hre
m K
el-
ler–
verg
eblic
h. V
orru
nd d
rei
Jahre
n
wol
lte
sie
das
Pro-
blem
end
gülti
g in
den
Gri
ffbe
kom
men
. Ve
rsch
iede
neU
nter
nehm
en
wurd
en
vor-
stel
lig, p
räse
ntie
rten
ihre
Ver
-fa
hre
n.
„Mir
war
es w
icht
ig,
dass
da
bei
so
wen
ig
Lärm
und
Sc
hm
utz
wie
m
öglic
hen
tste
ht“,
sag
t Fr
au R
udol
ph.
„Rück
blic
kend
hab
e ic
hda
mit
aber
die
fals
che
Prio
-ri
tät g
eset
zt.“
Si
e en
tsch
ied
sich
für
ein
so g
enan
ntes
„El
ektr
o-O
smo-
se-V
erfa
hre
n“, b
ei d
em d
raht
-lo
se
„ele
ktro
nisc
he
Wel
len“
die
Feuc
htig
keit
im
Mau
er-
wer
kbe
käm
pfen
sol
len.
Die
Pros
pekt
e en
tspr
eche
nder
Anb
iete
rle
sen s
ich g
erad
ezu
him
mlis
ch fü
rje
den Ei
gen-
heim
besi
tzer
: Ke
in
Dre
ck,
kein
Sta
ub, k
ein L
ärm
. Inne
r-hal
b w
enig
erSt
unde
n w
ird
das
Osm
ose-
Ger
ät m
ontie
rt –
ein K
aste
n e
twa
so g
roß w
ieei
n S
chuhka
rton
– u
nd s
chon
soll
die
Aust
rock
nung
de
rW
ände
be
ginne
n.
Dab
ei is
tda
s G
erät
im
Kel
ler
von F
rau
Rudo
lph ni
cht
mal
m
it de
rdu
rchfe
ucht
eten
W
and
ver-
bund
en
oder
verd
raht
et.
Besa
gte
„ele
ktro
nisc
he W
el-
len“
sor
gen a
ngeb
lich d
afür,
zuge
lass
enen
Re
fere
nzw
erte
s.U
nd
das
drei
Ja
hre
nac
h
der
Inst
alla
tion
des
Osm
ose-
Ger
ä-te
s. W
ie H
ohn
und
Spo
tt w
irkt
da d
ie R
echnung
des
Osm
ose-
Ger
ät-A
nbie
ters
. „I
ch h
abe
übe
r10
.000
Eu
ro
beza
hlt,
ohne
irge
ndei
nen
vern
ünftig
enG
egen
wer
t zu
er
halte
n“,
fass
tFr
au R
udol
ph r
esig
nier
t zu
sam
-m
en.
„Der
Kelle
ris
t nac
h w
ievo
rfe
ucht
. Es
ist
ein
em s
chon
zum
Heu
len
zum
ute.
“ D
och
leid
ersi
nd
die
schl
echt
en
Erfa
hru
ngen
vo
nFr
au
Rudo
lph
kein
Ei
nze
lfal
l.M
ehr
als
15
Mill
ione
n Bür
ger
sind
vo
n
Feuc
htig
keit
und
Schi
mm
elpi
lz
in
den
eige
nen
vier
Wän
den
betr
offe
n.
Auc
hvi
ele
klei
ne
Han
dwer
ks-
oder
gar
Mal
erbe
trie
be fü
hlen
sic
h z
uum
fang
reic
hen
Sani
erung
enbe
rufe
n –
zum
Tei
l m
it ka
tast
ro-
phal
en A
rbei
ten u
nd E
nder
geb-
niss
en. W
as a
lso
soll
der
veru
n-
sich
erte
Hau
sbes
itzer
tun, w
enn
in
sein
em
Woh
nra
um
ei
neSa
nier
ung
fä
llig
ist?
A
n
wen
kann u
nd s
oll
ersi
ch w
ende
n?„W
ähle
n S
ie e
inen
San
iere
r, d
erdi
e te
chni
sche
Wir
ksam
keit
sei-
ner
Sani
erung
smaß
nah
men
nac
hwei
sen k
ann“
, rä
t Ex
pert
eEr
win
Bar
owsk
i. M
it se
inem
Fach
betr
ieb
gehö
rt e
rzu
rIs
otec
-U
nter
nehm
ensg
rupp
e,
die
inde
n l
etzt
en 1
5 Ja
hre
n m
ehr
als
40.0
00
Geb
äude
er
folg
reic
hsa
nier
t hat
. Zu
de
n
sani
erte
nO
bjek
ten
der
Gru
ppe
gehör
enu.a
. das
Rob
ert
Schum
ann-
Hau
sin
Bon
n od
erau
ch d
ie A
nna-
Am
alia
Bi
blio
thek
in
Wei
mar
,di
e zu
m
Wel
tkul
ture
rbe
der
Une
sco
zähl
t.D
ipl.-
Ing.
Lut
z H
artm
ann,
Sach
-ve
rstä
ndig
erfü
rBau
feuc
hte-
übe
rtra
gen,
gilt
nich
t ei
nm
alda
s. S
ie s
ind
wir
kung
slos
.“
Die
M
essu
ngen
im
Ke
ller
von F
rau R
udol
ph b
eleg
en d
ies.
Gru
ndsä
tzlic
h i
st f
ür
das
vorl
ie-
gend
e Kal
ksan
dste
inm
auer
wer
kge
mäß
DIN
410
8 nur
ein W
ert
von <
3,0
Mas
se-%
zul
ässi
g. D
erD
urc
hfe
ucht
ungs
grad
der
Kelle
r-w
ände
bet
rägt
abe
rbi
s zu
6,3
Mas
se-%
; als
o da
s D
oppe
lte d
es
betr
iebe
n
wer
den.
Alle
rdin
gssi
nd d
ie d
adurc
h e
rzie
lten T
rok-
knung
seffek
te s
ehr
uns
iche
r, d
ieW
irku
ng i
st g
erin
g, n
icht
dau
er-
haf
t und
al
s w
irts
chaf
tlich
eTr
ocke
nleg
ung
smaß
nah
me
nich
t zu
em
pfeh
len.
Für
Anl
a-ge
n,
die
nur
schw
ache
ele
ktri
-sc
he,
mag
netis
che
oder
elek
tro-
mag
netis
che
Feld
erer
zeug
enund
kon
takt
los
auf
das
Bau
teil
• das
ang
ewen
dete
Ver
fahre
nnac
hwei
slic
h u
nd d
auer
-haf
t wir
ksam
ist.
Der
Sach
vers
tänd
ige
wei
ter:
„Bef
ürch
tung
en
vor
Lärm
und
Schm
utz
sollt
en b
ei d
erA
usw
ahl
des
rich
tigen
San
ie-
rers
nic
ht d
erle
itend
e G
edan
-ke
n se
in. A
llein
ent
sche
iden
dso
llte
sein
, da
ss d
urch
qua
li-ta
tivhö
chst
wer
tige
Sani
e-ru
ng g
ewäh
rlei
stet
wir
d, d
ass
der
Feuc
htes
chad
en
daue
r-ha
ft u
nd s
iche
rau
s de
rW
elt
gesc
hafft
wir
d.“
„Im
Zw
eife
lis
t es
sic
her
sinn
voll,
ein
enne
utra
len,
au
fBa
ufeu
chte
-sc
häde
n sp
ezia
lisie
rten
Sac
h-ve
rstä
ndig
en h
inzu
zuzi
ehen
.“
DA
S IS
OTE
C-TE
AM
:„Be
reit
, die
Kun
dene
rwar
tung
en z
u üb
ertr
effe
n.“
Foto
: Iso
tec
AN
ZE
IGE
Die
Zah
len
sind
ers
chre
cken
d.15
Mill
ione
n Bu
ndes
bürg
erle
-be
n in
Woh
nun
gen m
it Fe
ucht
ig-
keitss
chäd
en
oder
Schim
mel
-pi
lzbe
fall.
Die
s hat
ein
e U
nter
su-
chung
der
Frie
dric
h-Sc
hille
rU
ni-
vers
ität
in J
ena
erge
ben
. V
iele
Eige
nhei
mbes
itzer
steh
en de
s-ha
lb v
orde
rFr
age:
Wie
dic
hte
ich m
ein H
aus
gege
n F
euch
tig-
keit
rich
tig a
b? W
ie k
ann i
ch e
sfü
rm
eine
Fam
ilie
gesu
ndhe
its-
scho
nend
und
um
wel
tfre
und
lich
aber
trot
zdem
sic
her
mit
daue
r-haf
ter
Wir
kung
san
iere
n?
Leid
erfü
hre
n
viel
e an
ge-
wan
dte
und
ange
bote
ne V
erfa
h-re
n in
der
Prax
is n
icht
zu a
usr
ei-
chen
dem
Er
folg
od
ersi
ndbe
denkl
ich für
Men
sch, U
mw
elt
und
Bau
subs
tanz.
Be
i der
Lösu
ng d
es P
robl
ems
hilft
ein a
ltbek
annt
erSt
off
aus
der
Nat
ur:
Wac
hs
ist
ein g
uter
und
la
ngbe
wäh
rter
Abd
ich-
tung
ssto
ff.
Scho
n
die
alte
nÄ
gypt
ernu
tzen
Bi
enen
wac
hs,
um
ver
stor
bene
Pha
raon
en v
orde
rVe
rgän
glic
hke
it zu
sch
ütze
n.
Den
Er
folg
kö
nne
n
wir
noch
heut
e be
stau
nen, ü
ber30
00 Ja
h-
re n
ach d
erM
um
ifiz
ieru
ng d
erto
ten
Köni
ge.
(Mum
ie
ist
per-
sisc
h u
nd h
eißt
übe
rset
zt „
bit-
um
enre
iche
rW
achs“
). Ke
in W
unde
ral
so,
dass
das
Geh
eim
reze
pt
des
Wac
hse
sau
ch h
eute
noc
h g
enut
zt w
ird.
Erw
in B
arow
ski vo
n Is
otec
set
ztda
s st
ark
wac
hsh
altig
e Pa
raff
inse
hr
erfo
lgre
ich b
ei d
erSa
nie-
rung
fe
ucht
igke
itsge
schäd
igte
rG
ebäu
de e
in.
„Vie
le H
äuse
rle
i-de
n un
ter
aufs
teig
ende
rFe
uch-
tigke
it“,
erkl
ärt
Bar
owsk
i. „W
iebe
i ei
nem
St
ückc
hen
Würf
el-
zuck
erst
eigt
di
e Fe
ucht
igke
itge
gen
die
Schw
erkr
aft
von
unt
en n
ach o
ben a
uf.“
D
iese
s Ph
änom
en i
st d
urc
h-
aus
tück
isch
. Den
n d
ie S
chäd
en,
wie
be
ispi
elsw
eise
ab
plat
zen-
der
Putz
, kö
nne
n
an
Stel
len
sich
tbar
wer
den,
die
vom
urs
prüng
liche
n
Schad
enso
rtei
nige
M
eter
oder
soga
rei
nSt
ockw
erk
entfer
nt
sind
. W
erda
nn n
ur
den P
utz
ausb
esse
rnla
sse,
w
ürd
e da
mit
kein
enSc
hri
tt
wei
terk
omm
en,
so
der
Sani
erer
. „Es
ist w
ie b
ei d
erD
ia-
gnos
e ei
nes
Arz
tes:
Man
muss
die
Urs
ache
de
rSc
häd
igung
erke
nne
n u
nd b
ekäm
pfen
. Son
stdo
kter
t m
an n
ur
an d
en S
ymp-
tom
en h
erum
.“
gend
e Fe
ucht
igke
it da
uerh
aft
verh
inde
rt.
Eine
gan
ze K
lein
-st
adt,
sage
und
sch
reib
e m
ehr
als
40.0
00 G
ebäu
de,
hat
die
Isot
ec-G
rupp
e so
in
den l
etz-
ten 1
5 Ja
hre
n er
folg
reic
h u
ndda
uerh
aft s
anie
rt.
Vie
le
Bew
ohne
rle
gen
zude
m g
roße
n W
ert
auf
eine
gesu
ndhe
its-
und
um
wel
tbe-
wuss
te
Sani
erung
. In
sbes
on-
dere
bei
m W
ort C
hem
ie g
ehen
bei
nich
t w
enig
en E
igen
heim
-be
sitz
ern
alle
A
larm
gloc
ken
an. „
Und
das
völ
lig z
u R
echt
“,unt
erst
reic
ht d
erIs
otec
-San
ie-
rer. „
Im W
ohnra
um
hat
Che
-m
ie e
infa
ch n
icht
s ve
rlor
en.“
D
as P
araf
fin-
Verf
ahre
n i
stda
gege
n
abso
lut
unb
eden
k-lic
h.
Der
TÜV
Rhe
inla
ndbe
stät
igt,
dass
ge
rein
igte
sPa
raff
in, w
ie d
as I
sote
c-Sp
ezi-
al-P
araf
fin,
„kei
ne
gesu
nd-
heits
schäd
liche
n
Eige
nsc
haf
-te
n
hat
“.
Es
darf
soga
ral
sBe
schi
chtu
ngsm
ater
ial
„in
dire
kten
Kon
takt
mit
Lebe
ns-
mitt
eln
gebr
acht
w
erde
n.“
Ger
ade
an d
iese
m s
ensi
blen
Punkt
würd
en v
iele
Ku
nden
aufa
tmen
, ber
icht
et d
erSa
nie-
rer.
„Insb
eson
dere
Fa
mili
en-
väte
r- u
nd M
ütte
r.“
Blei
bt n
ur
die
Frag
e: W
iedau
erhaf
t w
irkt
das
Is
otec
-Pa
raff
in?
Um
wel
t-
und
Ges
undhei
tsve
rträ
glic
hke
itsi
nd
wic
htig,
do
ch
all
das
nütz
t w
enig
, w
enn d
erla
ng-
fris
tige
Erf
olg
einer
Sanie
rung
ausb
leib
t. „B
ei
dies
erFr
age
antw
orte
ic
h
nic
ht
selb
st,
sonde
rn l
asse
die
Bunde
san-
stal
t fü
rM
ater
ialp
rüfu
ng
aus
Ber
lin (
kurz
: BA
M)
für
mic
han
twor
ten“
, so
de
rFa
ch-
man
n v
on Is
otec
. Nac
h e
inge
-hen
der
Prüfu
ng
hat
die
BA
Mer
mitte
lt: D
as Is
otec
-Par
affi
nen
tfal
tet
gege
n
aufs
teig
ende
Feuch
tigk
eit
„höc
hst
e W
irk-
sam
keit“.
Die
so
genan
nte
nac
hträ
gli-
che
Hor
izon
tals
perr
e m
it w
achs-
artig
em
Isot
ec-P
araf
fin
schaf
ftda
gege
n
daue
rhaf
t und
si
cher
Abh
ilfe.
Zunä
chst
tro
ckne
n d
ieIs
otec
-Spe
zial
iste
n
die
gesc
hä-
digt
e und
fe
ucht
e W
and
voll-
stän
dig
aus.
D
anac
h in
jizie
ren
sie
übe
rBo
hrl
öche
rer
hitz
tes
Para
ffin
di
rekt
in
di
e W
and.
Nac
h de
m Er
kalte
n bi
ldet
da
sW
achs
eine
n w
asse
rund
urc
hläs
-si
gen Sp
err-
Rieg
el,
der
aufs
tei-
His
tori
sche
Bau
subs
tanz
und
ein
nat
ürli
cher
Wer
ksto
ffw
ie W
achs
ergä
nzen
sic
h id
eal:
Sch
loss
Sch
elle
nber
g w
urde
ber
eits
1997
mit
eine
r Is
otec
-Hor
izon
tals
perr
e sa
nier
t. D
ie S
pezi
alis
ten
brac
hten
das
Wac
hs v
on a
ußen
in e
in 6
0cm
dic
kes
Bru
chst
einm
auer
wer
kei
n, v
erfü
llte
n H
ohlr
äum
e un
d dä
mm
ten
Fuge
n.Fo
to:I
sote
c
Der
für
den
Gro
ßra
um
Dor
t-m
und
zust
ändig
e Is
otec
-Fa
chbet
rieb
fei
ert
15 J
ahre
Be-
trie
bst
ätig
keit
und 3
.000 e
rfol
g-re
ich
sa
nie
rte
„Feu
chte
- u
nd
oder
Schim
mel
gesc
häd
igte
“O
bje
kte
. M
it
3 M
itar
bei
tern
star
tete
Bar
owsk
i se
in S
anie
-ru
ngs
-Unte
rneh
men
am
1.
Au-
gust
1990
. Heu
te s
ind b
ei ih
m 14
Mit
arbei
ter
in L
ohn u
nd B
rot.
An
näh
ernd 2
Mil
lion
en E
uro
erw
irts
chaf
tet
Bar
owsk
i m
itse
inem
Is
otec
-Unte
rneh
men
pro
Jah
r. „
Ein E
rfol
gsgr
und f
ür
mei
n U
nte
rneh
men
ist
sic
her
-lich
der
hoh
e Sp
ezia
lisi
erungs
-gr
ad.
Wir
füh
ren
ke
inen
‚Bau
chla
den
’,
sonder
n
sind
auss
chli
eßli
ch a
uf
die
San
ie-
rung
feuch
tigk
eits
gesc
häd
igte
rH
äuse
rsp
ezia
lisi
ert“
, er
klär
tder
Unte
rneh
mer
. U
m
die
4
00
Geb
äude
sanie
rt d
erIs
otec
-Unte
rneh
mer
inzw
isch
en J
ahr
für
Jahr.
Meh
ral
s 35
00 s
ind e
s in
sges
amt,
die
erin
der
Regi
on i
n d
en l
etzt
en15
Ja
hre
n
troc
kenge
legt
hat
.
„Das
sc
haf
ft
man
nur,
w
enn
man
den
Leu
ten e
chte
Qual
ität
biet
et“,
sag
t de
rSa
nie
rer.
Fre
i-w
illig
hat
er
sich
der
Qual
ität
s-über
wac
hung
durc
h de
n T
ÜV
Rhei
nla
nd
unte
rste
llt,
der
die
tech
nis
che
Isot
ec-A
uss
tattung
und d
ie M
itar
bei
ter
test
et u
nd
die
Qual
ität
der
Arb
eits
ausf
üh-
rung
über
wac
ht.
„Die
Kunde
nso
llen
sch
on a
nhan
d d
erTÜ
V-
Plak
ette
erk
ennen
kön
nen
, das
sic
h h
ochw
ertige
Arb
eit
ablief
e-re
“, e
rklä
rt B
arow
ski.
Wei
terh
in
wei
st
Erw
inBar
owsk
i da
rauf
hin,
dass
fas
tdi
e H
älfte
alle
rin
Deu
tsch
land
durc
hgef
ührt
en
Feuc
hte-
Sani
e-ru
ngen
ni
cht
zum
de
m
vom
Hau
sbes
itzer
erw
arte
ten v
olle
nEr
folg
fü
hre
n.
Die
U
rsac
hen
sind
: 1. e
s w
ird
an d
en S
cha-
densu
rsac
hen
vorb
ei
sani
ert,
wei
l ke
ine
gründ
liche
U
rsa-
chen
erm
ittlu
ng e
rfol
gt i
st,
2. e
sw
erde
n ung
eeig
nete
Ve
rfah
ren
und
Mat
eria
lien e
inge
setz
t und
3. d
ie A
rbei
tsau
sführu
ng e
rfol
gtdu
rch u
nqual
ifiz
iert
es P
erso
nal
.
Des
hal
b
wir
d
bei
Is
otec
erst
nac
h s
orgf
ältigs
ter,
kos
ten-
lose
rSc
had
ensa
nal
yse
durc
hei
gene
Sach
vers
tändi
ge
ein
urs
achen
gere
chte
s Sa
nie
rungs
-ko
nze
pt er
arbei
tet
und di
eses
mit
qual
itat
ivhoc
hwer
tigs
ten
Mat
eria
lien
und
Spitz
enfa
ch-
leute
n a
usg
eführt
.
„Meh
ral
s 15
Mil
lion
en B
ürg
ersi
nd v
onFe
uch
tigk
eit und S
chim
mel
pil
z in
den
ei
genen
vie
rW
änden
bet
roff
en.“
ERW
IN B
ARO
WSK
I:Is
otec
-G
esch
äfts
führ
er u
nd B
ausa
ch-
vers
tänd
iger
.Fo
to:I
sote
c
schäd
en
(öbv
) em
pfie
hlt
auf-
grund
sei
ner
lang
jähri
gen u
ndvi
elfä
ltige
n Er
fahru
ng
bei
der
Ausw
ahl
eine
s Sa
nier
ers
zwin
-ge
nd z
u b
each
ten, d
ass:
•
das
Sani
erung
s-U
nter
nehm
enei
ne fa
chge
rech
te S
chad
ens-
und
Urs
ache
nan
alys
e vo
rO
rt d
urc
hfü
hrt
• ein
tran
spar
ente
s und
auc
hfü
rde
n L
aien
nac
hvol
lzie
hba-
res
und
urs
ache
nger
echt
esSa
nier
ung
skon
zept
vor
legt
wir
d •
der
Betr
ieb
zert
ifiz
iert
bzw
.qu
alitä
tsübe
rwac
ht is
t (z.
B.du
rch d
en T
ÜV
) und
Mita
rbei
-te
rnac
hwei
slic
h p
erm
anen
tge
schul
t und
wei
terg
ebild
etw
erde
n
Seit M
onat
en g
eist
ert
das
Them
a de
rEn
ergi
e-pr
eise
durc
h d
ie M
edie
n. V
iele
Hau
shal
te ü
ber
-le
gen,
wie
si
e se
lbst
di
e Pr
eiss
chra
ube
nac
hunte
n d
rehen
kön
nen
.D
as b
egin
nt
schon
bei
dem
Lüft
ungs
verh
al-
ten. „
Tag
und
Nac
ht d
as F
enst
erau
fKi
pp z
u las
-se
n,
ist
grundfa
lsch
“, e
rklä
rt E
rwin
Bar
owsk
i,Sa
nie
rungs
fach
man
n
von
Isot
ec.
D
enn
eine
Dau
erki
pplü
ftung
führt
daz
u,
das
s di
e Räu
me
rege
lrec
ht
ausk
ühle
n
– und
der
Ener
giev
er-
brau
ch s
prungh
aft a
nst
eigt
. Bar
owsk
i: „D
ie S
toß
-lü
ftung
ist v
iel e
ner
gies
par
ende
r. L
üft
en S
ie z
wei
bis
dre
i M
al t
äglich
für
5 bi
s 10
Min
ute
n a
lle
Räu
me
bei
off
enen
Türe
n u
nd F
enst
ern.“
Ein w
eite
rer
Fakt
orw
ird v
on v
iele
n H
aus-
bew
ohner
n u
nte
rsch
ätzt
: nas
se W
ände.
Sie
stö
-re
n
nic
ht
nur
das
Beh
agli
chke
itsg
efühl
des
Men
schen
, so
nder
n si
e si
nd ei
ne
erheb
lich
e
finan
ziel
le Bel
astu
ng.
„S
chon
bei
ei
ner
sehr
geri
nge
n
Durc
hfe
uch
tung
von
4 %
re
duzi
ert
sich
die
Däm
mw
irku
ng
des
Mau
erw
erks
um
die
H
älft
e“,
anal
ysie
rt
Bar
owsk
i.
Folg
e:
Die
Ener
giek
oste
n f
ür
die
Woh
nrä
um
e kö
nnen
sic
hfa
st v
erdop
pel
n.
Noc
h d
rast
isch
erst
eige
n d
ieKo
sten
bei
ein
erM
auer
durc
hfe
uch
tung
von 1
0%
: D
erW
ärm
edäm
mw
ert
lieg
t je
tzt
nur
noc
hbei
ein
em V
iert
el g
egen
über
einer
troc
kenen
Wan
d –
ein
Fro
nta
langr
iff
auf
das
Hau
shal
ts-
budge
t.D
erIs
otec
-San
iere
r: „
Ents
chei
dend i
st,
das
sdi
e U
rsac
he
des
Feuch
tigk
eits
schad
ens
gefu
n-
den u
nd b
ekäm
pft
wir
d.
Egal
, ob
Lei
tungs
was
-se
rsch
aden
ode
rau
fste
igen
de F
euch
tigk
eit:
Erst
wen
n
die
Wän
de
nic
ht
meh
rdurc
hfe
uch
tet
sind,
ist
eine
opti
mal
e W
ärm
edäm
mung
des
Mau
erw
erks
gew
ährl
eist
et.“
SANI
ERUN
GW
achs
hilft
gege
n nas
se W
ände
ISOT
ECKo
ntin
uier
liche
r Erfo
lg
>> Ti
pps f
ür ei
nen g
erin
gen E
nerg
ieve
rlust
Der
ISO
TEC-
Fach
betr
ieb
Baro
w-
ski-B
öttc
her G
mbH
feie
rt m
ehr
als
15 J
ahre
Bet
rieb
stät
igke
it und
m
ehr a
ls 3
500
erfo
lgre
ich s
anie
rte
„feu
chte
- und
/ o
der
schi
mm
el-
gesc
häd
igte
“ O
bjek
te.
Verlags-S
onderv
erö
ffentlic
hung
dass
die
Feu
chtig
keit
aus
dem
Mau
erw
erk
in d
as E
rdre
ich v
er-
schw
inde
t. D
och is
t da
s te
ch-
nisc
h ü
berh
aupt
mög
lich?
Pr
of.
Dr. D
r. J
ürg
en D
reye
r,Bau
phys
iker
und
Hoc
hsc
hul
leh-
rer
an d
erTe
chni
sche
n U
nive
r-si
tät
Wie
n,
beurt
eilt
das
Ger
ätnac
h
rein
w
isse
nsc
haf
tlich
enKri
teri
en.
Sein
Faz
it: „
Troc
kenl
e-gu
ngsg
erät
e, d
ie d
as E
lekt
roos
-m
osep
rinzi
p ve
rwen
den, b
ewir
-ke
n n
ur
dann F
euch
tigke
itsbe
-w
egung
en, w
enn E
lekt
rode
n in
sM
auer
wer
kei
ngeb
aut u
nd u
nter
mög
lichst
ho
her
Span
nung
Rat
los
steh
t Er
na
Rudo
lph
(Nam
e au
fW
unsc
h
der
Betr
offe
nen g
eänd
ert)
in i
h-
rem
Kel
ler. D
ie L
uft i
n d
emkl
eine
n Ra
um is
t kla
mm
, Put
zbr
öcke
lt vo
n d
erW
and.
D
ie 8
2 Ja
hre
alte
Dam
efü
hlt
vors
icht
ig
übe
rdi
eW
andf
läch
e, s
pürt
die
Feu
ch-
tigke
it und
sc
hüt
telt
den
Kopf
. Se
it fa
st
25
Jahre
nkä
mpf
t si
e ge
gen
den
Feuc
h-tig
keits
schad
en i
n i
hre
m K
el-
ler–
verg
eblic
h. V
orru
nd d
rei
Jahre
n
wol
lte
sie
das
Pro-
blem
end
gülti
g in
den
Gri
ffbe
kom
men
. Ve
rsch
iede
neU
nter
nehm
en
wurd
en
vor-
stel
lig, p
räse
ntie
rten
ihre
Ver
-fa
hre
n.
„Mir
war
es w
icht
ig,
dass
da
bei
so
wen
ig
Lärm
und
Sc
hm
utz
wie
m
öglic
hen
tste
ht“,
sag
t Fr
au R
udol
ph.
„Rück
blic
kend
hab
e ic
hda
mit
aber
die
fals
che
Prio
-ri
tät g
eset
zt.“
Si
e en
tsch
ied
sich
für
ein
so g
enan
ntes
„El
ektr
o-O
smo-
se-V
erfa
hre
n“, b
ei d
em d
raht
-lo
se
„ele
ktro
nisc
he
Wel
len“
die
Feuc
htig
keit
im
Mau
er-
wer
kbe
käm
pfen
sol
len.
Die
Pros
pekt
e en
tspr
eche
nder
Anb
iete
rle
sen s
ich g
erad
ezu
him
mlis
ch fü
rje
den Ei
gen-
heim
besi
tzer
: Ke
in
Dre
ck,
kein
Sta
ub, k
ein L
ärm
. Inne
r-hal
b w
enig
erSt
unde
n w
ird
das
Osm
ose-
Ger
ät m
ontie
rt –
ein K
aste
n e
twa
so g
roß w
ieei
n S
chuhka
rton
– u
nd s
chon
soll
die
Aust
rock
nung
de
rW
ände
be
ginne
n.
Dab
ei is
tda
s G
erät
im
Kel
ler
von F
rau
Rudo
lph ni
cht
mal
m
it de
rdu
rchfe
ucht
eten
W
and
ver-
bund
en
oder
verd
raht
et.
Besa
gte
„ele
ktro
nisc
he W
el-
len“
sor
gen a
ngeb
lich d
afür,
zuge
lass
enen
Re
fere
nzw
erte
s.U
nd
das
drei
Ja
hre
nac
h
der
Inst
alla
tion
des
Osm
ose-
Ger
ä-te
s. W
ie H
ohn
und
Spo
tt w
irkt
da d
ie R
echnung
des
Osm
ose-
Ger
ät-A
nbie
ters
. „I
ch h
abe
übe
r10
.000
Eu
ro
beza
hlt,
ohne
irge
ndei
nen
vern
ünftig
enG
egen
wer
t zu
er
halte
n“,
fass
tFr
au R
udol
ph r
esig
nier
t zu
sam
-m
en.
„Der
Kelle
ris
t nac
h w
ievo
rfe
ucht
. Es
ist
ein
em s
chon
zum
Heu
len
zum
ute.
“ D
och
leid
ersi
nd
die
schl
echt
en
Erfa
hru
ngen
vo
nFr
au
Rudo
lph
kein
Ei
nze
lfal
l.M
ehr
als
15
Mill
ione
n Bür
ger
sind
vo
n
Feuc
htig
keit
und
Schi
mm
elpi
lz
in
den
eige
nen
vier
Wän
den
betr
offe
n.
Auc
hvi
ele
klei
ne
Han
dwer
ks-
oder
gar
Mal
erbe
trie
be fü
hlen
sic
h z
uum
fang
reic
hen
Sani
erung
enbe
rufe
n –
zum
Tei
l m
it ka
tast
ro-
phal
en A
rbei
ten u
nd E
nder
geb-
niss
en. W
as a
lso
soll
der
veru
n-
sich
erte
Hau
sbes
itzer
tun, w
enn
in
sein
em
Woh
nra
um
ei
neSa
nier
ung
fä
llig
ist?
A
n
wen
kann u
nd s
oll
ersi
ch w
ende
n?„W
ähle
n S
ie e
inen
San
iere
r, d
erdi
e te
chni
sche
Wir
ksam
keit
sei-
ner
Sani
erung
smaß
nah
men
nac
hwei
sen k
ann“
, rä
t Ex
pert
eEr
win
Bar
owsk
i. M
it se
inem
Fach
betr
ieb
gehö
rt e
rzu
rIs
otec
-U
nter
nehm
ensg
rupp
e,
die
inde
n l
etzt
en 1
5 Ja
hre
n m
ehr
als
40.0
00
Geb
äude
er
folg
reic
hsa
nier
t hat
. Zu
de
n
sani
erte
nO
bjek
ten
der
Gru
ppe
gehör
enu.a
. das
Rob
ert
Schum
ann-
Hau
sin
Bon
n od
erau
ch d
ie A
nna-
Am
alia
Bi
blio
thek
in
Wei
mar
,di
e zu
m
Wel
tkul
ture
rbe
der
Une
sco
zähl
t.D
ipl.-
Ing.
Lut
z H
artm
ann,
Sach
-ve
rstä
ndig
erfü
rBau
feuc
hte-
übe
rtra
gen,
gilt
nich
t ei
nm
alda
s. S
ie s
ind
wir
kung
slos
.“
Die
M
essu
ngen
im
Ke
ller
von F
rau R
udol
ph b
eleg
en d
ies.
Gru
ndsä
tzlic
h i
st f
ür
das
vorl
ie-
gend
e Kal
ksan
dste
inm
auer
wer
kge
mäß
DIN
410
8 nur
ein W
ert
von <
3,0
Mas
se-%
zul
ässi
g. D
erD
urc
hfe
ucht
ungs
grad
der
Kelle
r-w
ände
bet
rägt
abe
rbi
s zu
6,3
Mas
se-%
; als
o da
s D
oppe
lte d
es
betr
iebe
n
wer
den.
Alle
rdin
gssi
nd d
ie d
adurc
h e
rzie
lten T
rok-
knung
seffek
te s
ehr
uns
iche
r, d
ieW
irku
ng i
st g
erin
g, n
icht
dau
er-
haf
t und
al
s w
irts
chaf
tlich
eTr
ocke
nleg
ung
smaß
nah
me
nich
t zu
em
pfeh
len.
Für
Anl
a-ge
n,
die
nur
schw
ache
ele
ktri
-sc
he,
mag
netis
che
oder
elek
tro-
mag
netis
che
Feld
erer
zeug
enund
kon
takt
los
auf
das
Bau
teil
• das
ang
ewen
dete
Ver
fahre
nnac
hwei
slic
h u
nd d
auer
-haf
t wir
ksam
ist.
Der
Sach
vers
tänd
ige
wei
ter:
„Bef
ürch
tung
en
vor
Lärm
und
Schm
utz
sollt
en b
ei d
erA
usw
ahl
des
rich
tigen
San
ie-
rers
nic
ht d
erle
itend
e G
edan
-ke
n se
in. A
llein
ent
sche
iden
dso
llte
sein
, da
ss d
urch
qua
li-ta
tivhö
chst
wer
tige
Sani
e-ru
ng g
ewäh
rlei
stet
wir
d, d
ass
der
Feuc
htes
chad
en
daue
r-ha
ft u
nd s
iche
rau
s de
rW
elt
gesc
hafft
wir
d.“
„Im
Zw
eife
lis
t es
sic
her
sinn
voll,
ein
enne
utra
len,
au
fBa
ufeu
chte
-sc
häde
n sp
ezia
lisie
rten
Sac
h-ve
rstä
ndig
en h
inzu
zuzi
ehen
.“
DA
S IS
OTE
C-TE
AM
:„Be
reit
, die
Kun
dene
rwar
tung
en z
u üb
ertr
effe
n.“
Foto
: Iso
tec
AN
ZE
IGE
Die
Zah
len
sind
ers
chre
cken
d.15
Mill
ione
n Bu
ndes
bürg
erle
-be
n in
Woh
nun
gen m
it Fe
ucht
ig-
keitss
chäd
en
oder
Schim
mel
-pi
lzbe
fall.
Die
s hat
ein
e U
nter
su-
chung
der
Frie
dric
h-Sc
hille
rU
ni-
vers
ität
in J
ena
erge
ben
. V
iele
Eige
nhei
mbes
itzer
steh
en de
s-ha
lb v
orde
rFr
age:
Wie
dic
hte
ich m
ein H
aus
gege
n F
euch
tig-
keit
rich
tig a
b? W
ie k
ann i
ch e
sfü
rm
eine
Fam
ilie
gesu
ndhe
its-
scho
nend
und
um
wel
tfre
und
lich
aber
trot
zdem
sic
her
mit
daue
r-haf
ter
Wir
kung
san
iere
n?
Leid
erfü
hre
n
viel
e an
ge-
wan
dte
und
ange
bote
ne V
erfa
h-re
n in
der
Prax
is n
icht
zu a
usr
ei-
chen
dem
Er
folg
od
ersi
ndbe
denkl
ich für
Men
sch, U
mw
elt
und
Bau
subs
tanz.
Be
i der
Lösu
ng d
es P
robl
ems
hilft
ein a
ltbek
annt
erSt
off
aus
der
Nat
ur:
Wac
hs
ist
ein g
uter
und
la
ngbe
wäh
rter
Abd
ich-
tung
ssto
ff.
Scho
n
die
alte
nÄ
gypt
ernu
tzen
Bi
enen
wac
hs,
um
ver
stor
bene
Pha
raon
en v
orde
rVe
rgän
glic
hke
it zu
sch
ütze
n.
Den
Er
folg
kö
nne
n
wir
noch
heut
e be
stau
nen, ü
ber30
00 Ja
h-
re n
ach d
erM
um
ifiz
ieru
ng d
erto
ten
Köni
ge.
(Mum
ie
ist
per-
sisc
h u
nd h
eißt
übe
rset
zt „
bit-
um
enre
iche
rW
achs“
). Ke
in W
unde
ral
so,
dass
das
Geh
eim
reze
pt
des
Wac
hse
sau
ch h
eute
noc
h g
enut
zt w
ird.
Erw
in B
arow
ski vo
n Is
otec
set
ztda
s st
ark
wac
hsh
altig
e Pa
raff
inse
hr
erfo
lgre
ich b
ei d
erSa
nie-
rung
fe
ucht
igke
itsge
schäd
igte
rG
ebäu
de e
in.
„Vie
le H
äuse
rle
i-de
n un
ter
aufs
teig
ende
rFe
uch-
tigke
it“,
erkl
ärt
Bar
owsk
i. „W
iebe
i ei
nem
St
ückc
hen
Würf
el-
zuck
erst
eigt
di
e Fe
ucht
igke
itge
gen
die
Schw
erkr
aft
von
unt
en n
ach o
ben a
uf.“
D
iese
s Ph
änom
en i
st d
urc
h-
aus
tück
isch
. Den
n d
ie S
chäd
en,
wie
be
ispi
elsw
eise
ab
plat
zen-
der
Putz
, kö
nne
n
an
Stel
len
sich
tbar
wer
den,
die
vom
urs
prüng
liche
n
Schad
enso
rtei
nige
M
eter
oder
soga
rei
nSt
ockw
erk
entfer
nt
sind
. W
erda
nn n
ur
den P
utz
ausb
esse
rnla
sse,
w
ürd
e da
mit
kein
enSc
hri
tt
wei
terk
omm
en,
so
der
Sani
erer
. „Es
ist w
ie b
ei d
erD
ia-
gnos
e ei
nes
Arz
tes:
Man
muss
die
Urs
ache
de
rSc
häd
igung
erke
nne
n u
nd b
ekäm
pfen
. Son
stdo
kter
t m
an n
ur
an d
en S
ymp-
tom
en h
erum
.“
gend
e Fe
ucht
igke
it da
uerh
aft
verh
inde
rt.
Eine
gan
ze K
lein
-st
adt,
sage
und
sch
reib
e m
ehr
als
40.0
00 G
ebäu
de,
hat
die
Isot
ec-G
rupp
e so
in
den l
etz-
ten 1
5 Ja
hre
n er
folg
reic
h u
ndda
uerh
aft s
anie
rt.
Vie
le
Bew
ohne
rle
gen
zude
m g
roße
n W
ert
auf
eine
gesu
ndhe
its-
und
um
wel
tbe-
wuss
te
Sani
erung
. In
sbes
on-
dere
bei
m W
ort C
hem
ie g
ehen
bei
nich
t w
enig
en E
igen
heim
-be
sitz
ern
alle
A
larm
gloc
ken
an. „
Und
das
völ
lig z
u R
echt
“,unt
erst
reic
ht d
erIs
otec
-San
ie-
rer. „
Im W
ohnra
um
hat
Che
-m
ie e
infa
ch n
icht
s ve
rlor
en.“
D
as P
araf
fin-
Verf
ahre
n i
stda
gege
n
abso
lut
unb
eden
k-lic
h.
Der
TÜV
Rhe
inla
ndbe
stät
igt,
dass
ge
rein
igte
sPa
raff
in, w
ie d
as I
sote
c-Sp
ezi-
al-P
araf
fin,
„kei
ne
gesu
nd-
heits
schäd
liche
n
Eige
nsc
haf
-te
n
hat
“.
Es
darf
soga
ral
sBe
schi
chtu
ngsm
ater
ial
„in
dire
kten
Kon
takt
mit
Lebe
ns-
mitt
eln
gebr
acht
w
erde
n.“
Ger
ade
an d
iese
m s
ensi
blen
Punkt
würd
en v
iele
Ku
nden
aufa
tmen
, ber
icht
et d
erSa
nie-
rer.
„Insb
eson
dere
Fa
mili
en-
väte
r- u
nd M
ütte
r.“
Blei
bt n
ur
die
Frag
e: W
iedau
erhaf
t w
irkt
das
Is
otec
-Pa
raff
in?
Um
wel
t-
und
Ges
undhei
tsve
rträ
glic
hke
itsi
nd
wic
htig,
do
ch
all
das
nütz
t w
enig
, w
enn d
erla
ng-
fris
tige
Erf
olg
einer
Sanie
rung
ausb
leib
t. „B
ei
dies
erFr
age
antw
orte
ic
h
nic
ht
selb
st,
sonde
rn l
asse
die
Bunde
san-
stal
t fü
rM
ater
ialp
rüfu
ng
aus
Ber
lin (
kurz
: BA
M)
für
mic
han
twor
ten“
, so
de
rFa
ch-
man
n v
on Is
otec
. Nac
h e
inge
-hen
der
Prüfu
ng
hat
die
BA
Mer
mitte
lt: D
as Is
otec
-Par
affi
nen
tfal
tet
gege
n
aufs
teig
ende
Feuch
tigk
eit
„höc
hst
e W
irk-
sam
keit“.
Die
so
genan
nte
nac
hträ
gli-
che
Hor
izon
tals
perr
e m
it w
achs-
artig
em
Isot
ec-P
araf
fin
schaf
ftda
gege
n
daue
rhaf
t und
si
cher
Abh
ilfe.
Zunä
chst
tro
ckne
n d
ieIs
otec
-Spe
zial
iste
n
die
gesc
hä-
digt
e und
fe
ucht
e W
and
voll-
stän
dig
aus.
D
anac
h in
jizie
ren
sie
übe
rBo
hrl
öche
rer
hitz
tes
Para
ffin
di
rekt
in
di
e W
and.
Nac
h de
m Er
kalte
n bi
ldet
da
sW
achs
eine
n w
asse
rund
urc
hläs
-si
gen Sp
err-
Rieg
el,
der
aufs
tei-
His
tori
sche
Bau
subs
tanz
und
ein
nat
ürli
cher
Wer
ksto
ffw
ie W
achs
ergä
nzen
sic
h id
eal:
Sch
loss
Sch
elle
nber
g w
urde
ber
eits
1997
mit
eine
r Is
otec
-Hor
izon
tals
perr
e sa
nier
t. D
ie S
pezi
alis
ten
brac
hten
das
Wac
hs v
on a
ußen
in e
in 6
0cm
dic
kes
Bru
chst
einm
auer
wer
kei
n, v
erfü
llte
n H
ohlr
äum
e un
d dä
mm
ten
Fuge
n.Fo
to:I
sote
c
Der
für
den
Gro
ßra
um
Dor
t-m
und
zust
ändig
e Is
otec
-Fa
chbet
rieb
fei
ert
15 J
ahre
Be-
trie
bst
ätig
keit
und 3
.000 e
rfol
g-re
ich
sa
nie
rte
„Feu
chte
- u
nd
oder
Schim
mel
gesc
häd
igte
“O
bje
kte
. M
it
3 M
itar
bei
tern
star
tete
Bar
owsk
i se
in S
anie
-ru
ngs
-Unte
rneh
men
am
1.
Au-
gust
1990
. Heu
te s
ind b
ei ih
m 14
Mit
arbei
ter
in L
ohn u
nd B
rot.
An
näh
ernd 2
Mil
lion
en E
uro
erw
irts
chaf
tet
Bar
owsk
i m
itse
inem
Is
otec
-Unte
rneh
men
pro
Jah
r. „
Ein E
rfol
gsgr
und f
ür
mei
n U
nte
rneh
men
ist
sic
her
-lich
der
hoh
e Sp
ezia
lisi
erungs
-gr
ad.
Wir
füh
ren
ke
inen
‚Bau
chla
den
’,
sonder
n
sind
auss
chli
eßli
ch a
uf
die
San
ie-
rung
feuch
tigk
eits
gesc
häd
igte
rH
äuse
rsp
ezia
lisi
ert“
, er
klär
tder
Unte
rneh
mer
. U
m
die
4
00
Geb
äude
sanie
rt d
erIs
otec
-Unte
rneh
mer
inzw
isch
en J
ahr
für
Jahr.
Meh
ral
s 35
00 s
ind e
s in
sges
amt,
die
erin
der
Regi
on i
n d
en l
etzt
en15
Ja
hre
n
troc
kenge
legt
hat
.
„Das
sc
haf
ft
man
nur,
w
enn
man
den
Leu
ten e
chte
Qual
ität
biet
et“,
sag
t de
rSa
nie
rer.
Fre
i-w
illig
hat
er
sich
der
Qual
ität
s-über
wac
hung
durc
h de
n T
ÜV
Rhei
nla
nd
unte
rste
llt,
der
die
tech
nis
che
Isot
ec-A
uss
tattung
und d
ie M
itar
bei
ter
test
et u
nd
die
Qual
ität
der
Arb
eits
ausf
üh-
rung
über
wac
ht.
„Die
Kunde
nso
llen
sch
on a
nhan
d d
erTÜ
V-
Plak
ette
erk
ennen
kön
nen
, das
sic
h h
ochw
ertige
Arb
eit
ablief
e-re
“, e
rklä
rt B
arow
ski.
Wei
terh
in
wei
st
Erw
inBar
owsk
i da
rauf
hin,
dass
fas
tdi
e H
älfte
alle
rin
Deu
tsch
land
durc
hgef
ührt
en
Feuc
hte-
Sani
e-ru
ngen
ni
cht
zum
de
m
vom
Hau
sbes
itzer
erw
arte
ten v
olle
nEr
folg
fü
hre
n.
Die
U
rsac
hen
sind
: 1. e
s w
ird
an d
en S
cha-
densu
rsac
hen
vorb
ei
sani
ert,
wei
l ke
ine
gründ
liche
U
rsa-
chen
erm
ittlu
ng e
rfol
gt i
st,
2. e
sw
erde
n ung
eeig
nete
Ve
rfah
ren
und
Mat
eria
lien e
inge
setz
t und
3. d
ie A
rbei
tsau
sführu
ng e
rfol
gtdu
rch u
nqual
ifiz
iert
es P
erso
nal
.
Des
hal
b
wir
d
bei
Is
otec
erst
nac
h s
orgf
ältigs
ter,
kos
ten-
lose
rSc
had
ensa
nal
yse
durc
hei
gene
Sach
vers
tändi
ge
ein
urs
achen
gere
chte
s Sa
nie
rungs
-ko
nze
pt er
arbei
tet
und di
eses
mit
qual
itat
ivhoc
hwer
tigs
ten
Mat
eria
lien
und
Spitz
enfa
ch-
leute
n a
usg
eführt
.
„Meh
ral
s 15
Mil
lion
en B
ürg
ersi
nd v
onFe
uch
tigk
eit und S
chim
mel
pil
z in
den
ei
genen
vie
rW
änden
bet
roff
en.“
ERW
IN B
ARO
WSK
I:Is
otec
-G
esch
äfts
führ
er u
nd B
ausa
ch-
vers
tänd
iger
.Fo
to:I
sote
c
schäd
en
(öbv
) em
pfie
hlt
auf-
grund
sei
ner
lang
jähri
gen u
ndvi
elfä
ltige
n Er
fahru
ng
bei
der
Ausw
ahl
eine
s Sa
nier
ers
zwin
-ge
nd z
u b
each
ten, d
ass:
•
das
Sani
erung
s-U
nter
nehm
enei
ne fa
chge
rech
te S
chad
ens-
und
Urs
ache
nan
alys
e vo
rO
rt d
urc
hfü
hrt
• ein
tran
spar
ente
s und
auc
hfü
rde
n L
aien
nac
hvol
lzie
hba-
res
und
urs
ache
nger
echt
esSa
nier
ung
skon
zept
vor
legt
wir
d •
der
Betr
ieb
zert
ifiz
iert
bzw
.qu
alitä
tsübe
rwac
ht is
t (z.
B.du
rch d
en T
ÜV
) und
Mita
rbei
-te
rnac
hwei
slic
h p
erm
anen
tge
schul
t und
wei
terg
ebild
etw
erde
n
Seit M
onat
en g
eist
ert
das
Them
a de
rEn
ergi
e-pr
eise
durc
h d
ie M
edie
n. V
iele
Hau
shal
te ü
ber
-le
gen,
wie
si
e se
lbst
di
e Pr
eiss
chra
ube
nac
hunte
n d
rehen
kön
nen
.D
as b
egin
nt
schon
bei
dem
Lüft
ungs
verh
al-
ten. „
Tag
und
Nac
ht d
as F
enst
erau
fKi
pp z
u las
-se
n,
ist
grundfa
lsch
“, e
rklä
rt E
rwin
Bar
owsk
i,Sa
nie
rungs
fach
man
n
von
Isot
ec.
D
enn
eine
Dau
erki
pplü
ftung
führt
daz
u,
das
s di
e Räu
me
rege
lrec
ht
ausk
ühle
n
– und
der
Ener
giev
er-
brau
ch s
prungh
aft a
nst
eigt
. Bar
owsk
i: „D
ie S
toß
-lü
ftung
ist v
iel e
ner
gies
par
ende
r. L
üft
en S
ie z
wei
bis
dre
i M
al t
äglich
für
5 bi
s 10
Min
ute
n a
lle
Räu
me
bei
off
enen
Türe
n u
nd F
enst
ern.“
Ein w
eite
rer
Fakt
orw
ird v
on v
iele
n H
aus-
bew
ohner
n u
nte
rsch
ätzt
: nas
se W
ände.
Sie
stö
-re
n
nic
ht
nur
das
Beh
agli
chke
itsg
efühl
des
Men
schen
, so
nder
n si
e si
nd ei
ne
erheb
lich
e
finan
ziel
le Bel
astu
ng.
„S
chon
bei
ei
ner
sehr
geri
nge
n
Durc
hfe
uch
tung
von
4 %
re
duzi
ert
sich
die
Däm
mw
irku
ng
des
Mau
erw
erks
um
die
H
älft
e“,
anal
ysie
rt
Bar
owsk
i.
Folg
e:
Die
Ener
giek
oste
n f
ür
die
Woh
nrä
um
e kö
nnen
sic
hfa
st v
erdop
pel
n.
Noc
h d
rast
isch
erst
eige
n d
ieKo
sten
bei
ein
erM
auer
durc
hfe
uch
tung
von 1
0%
: D
erW
ärm
edäm
mw
ert
lieg
t je
tzt
nur
noc
hbei
ein
em V
iert
el g
egen
über
einer
troc
kenen
Wan
d –
ein
Fro
nta
langr
iff
auf
das
Hau
shal
ts-
budge
t.D
erIs
otec
-San
iere
r: „
Ents
chei
dend i
st,
das
sdi
e U
rsac
he
des
Feuch
tigk
eits
schad
ens
gefu
n-
den u
nd b
ekäm
pft
wir
d.
Egal
, ob
Lei
tungs
was
-se
rsch
aden
ode
rau
fste
igen
de F
euch
tigk
eit:
Erst
wen
n
die
Wän
de
nic
ht
meh
rdurc
hfe
uch
tet
sind,
ist
eine
opti
mal
e W
ärm
edäm
mung
des
Mau
erw
erks
gew
ährl
eist
et.“
Feuc
htig
keits
-San
ieru
ng is
t ein
e Ver
traue
nssa
che!
DORT
MUN
D: 02
31 / 1
77 20
46 ·
ESSE
N: 02
01 / 2
3 50 8
5
