Embed Size (px)
Citation preview
WOCHENSPIEGEL BEKANNTMACHUNGEN Freitag, 8. Juli 2016Seite 4
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGENDER GROSSEN KREISSTADT AUE
Herausgeber: Große Kreisstadt Aue · Goethestraße 5 · 08280 Aue
Bekanntgabe eines gefassten Beschlusses der öffentli-chen Sondersitzung des Stadtentwicklungsausschusses
vom 25.05. 2016
Beschluss Nr. 195/2016Der Stadtentwicklungsausschuss der Großen Kreisstadt Aue beschließt, die Baumaßnahme „Erneuerung Ortsstraße Nr. 51 Brünlasberg (B-Straße) 1. BA“ gemäß den Entwurfsunterlagen vom April 2016 auszuführen. (Baubeschluss)Die Finanzierung erfolgt unter Verwendung der überplanmä-ßig bereitgestellten Zuwendungen des Freistaates Sachsen ge-mäß Richtlinie KStB Teil B in Höhe von 105.719,67 €.Abstimmungsergebnis: dafür: 10 dagegen: / Enthaltung: /
gez. KohlOberbürgermeister
BahnhofstraßeSeit dem 20.06.2016 bis voraus-sichtlich 31.08.2016 erfolgt im Be-reich der Bahnhofstraße die Umver-legung der Zugänge zu den Bahn-steigen. Die Fußgängerführung ist während der gesamten Baumaß-nahme gesondert ausgeschildert.ForstwegIn der Zeit vom 18.07.2016 bis vorrausichtlich 18.10.2016 erfol-
gen im Bereich Forstweg 16 Um-bauarbeiten am Gebäude. Bei der Entladung von Baumaterialien u.ä. muss der genannte Bereich kurzzeitig voll gesperrt werden. Daraus resultierend kommt es in diesem Bereich punktuell zu kurz-zeitigen Behinderungen im Fahr-zeug-und Fußgängerverkehr. Die ausgeschilderten Halteverbote sind zwingend einzuhalten.
Das Ordnungsamt der Großen Kreisstadt Aue/ Untere Straßenverkehrsbehörde informiert über zu erwartende
Straßensperrungen und Verkehrsbehinderungen
Auch die Stadtwerke Aue GmbH ist am Festwochen-ende wieder mit eigenem Stand und vielen Aktionen dabei.
Neben vielen Informationen rund um die Stadtwerke Aue, können die Festbesucheran einem Umweltquiz teilneh-men und unter anderem tolle Preise wie einem Saisonticket für den Freizeitpark Plohn, einem Brunch im Kurhotel Bad Schlema bis hin zum Schnup-pergolfen gewinnen.Am Samstag steht am Stand der SWA (Altmarkt) eine soge-nannte „Fun-Fotobox“ bereit. Hier entstehen lustige und ausgefallene Bilder, welche so-fort ausgedruckt und kosten-los mitgenommen oder auch aufs Smartphone übertragen werden können.Am Sonntag wird am Stand die Kochsendung für die Sendung
„Treffpunkt Kulinarisch“ von und mit dem Kabel Journal aufgezeichnet. Benjamin Un-ger vom Hotel „Blauen Engel“ und die Geschäftsführerin der Auer Stadtwerke Frau Dr. Bar-bara Neubert kochen hier ab 14:30 Uhr.
Mittelalterliches Markttreiben
Auf der Goethestraße, Les-singstraße und im Stadtgarten findet ein großer Mittelalter-markt statt. Vorführende Handwerker wie Schmied, Steinmetz, Schnitzer oder Weber demonstrieren Ih-ren Alltag im Mittelalter. Ein Zeltlager und eine Schau-kampfgruppe des Scoiattoli Neri e. V. sorgen für mittelal-terliches Flair.Für das leibliche Wohl der Be-sucher sorgen unter anderem Mundschänke, Bäcker und
Bräterei. Für die Kinder stehen so manche Spielmöglichkeiten und Mitmach-Gelegenheiten wie ein großes Wasserspiel-mobil und Bogen- und Arm-brustschießstand bereit.Samstagabend wird eine Feu-ershow den Carolateich er-leuchten.
Außerdem dabei: „Donner und Doria“ mit mit-telalterlichen Klängen, fre-chen Sprüchen und feurigen Gaukeleien und Tänzen, Folk mit „The Mockingbird Men“, „Gauklerin Madamme“ mit feurigen Spielereien, Ritter-kämpfe, Musik der alten Rit-tersleut mit „Argentum Fer-rum“ und „Mercutio“ – der Gaukler auf Stelzen
Das vollständige Programm gibt es in der Stadtinforma-tion im Rathaus oder im In-ternet unter: www.aue.de
12. Stadtfest in Aue vom 15. bis 17. Juli 2016
Paul LinckeOuvertüre zu „Frau Luna“Sidney Jones„Die Geisha“ – eine japanische TeehausgeschichteFriedrich von Flotow„Ach, so fromm“ aus „Martha“Emmerich KálmánPotpourri aus „Gräfin Mariza“Ernesto de Curtis„Vergiss mein nicht“ („Non ti scordar di me“)Arturo Buzzi-Peccia„Lolita“ – Serenata spagnolaFranz von SuppéOuvertüre zu „Die schöne Galathee“Otto NicolaiOuvertüre zu „Die lustigen Weiber von Windsor“Giuseppe Verdi„La donna è mobile“ aus „Rigoletto“Pietro MascagniIntermezzo sinfonicoaus „Cavalleria Rusticana“Johann Strauß„Lob der Frauen“ – Polka MazurkaLeonard Bernstein„Maria“ aus „West Side Story“Paul-Abraham-Medley„Die Blume von Hawaii“Franz Lehár„Dein ist mein ganzes Herz“ aus „Das Land des Lächelns“
Geplantes Programm zum Open-Air im Rathaushof:
Einladung zur Vernissage
Unter dem Titel „Mit uns durch das Jahr“ eröffnen die Künstler aus den Malkursen von Elena Hatzel am Freitag, 08. Juli 2016 um 17:00 Uhr ihre Ausstellung in der Galerie der anderen Art.Dazu sind alle recht herzlich ein-geladen die Bilder zu bestaunen und mit den Künstlern ins Ge-spräch zu kommen.
Gastausstellung von Jasmin Rentsch
Schon im Kindesalter konnten ihre Eltern sie mit Bleistift, Spit-zer und Papier über Stunden hinweg beschäftigen. Diese Lei-denschaft hat sich die nunmehr 15jährige Jasmin Rentsch aus Pöhla bewahrt.
Ihren Stil bezeichnet sie selbst als sehr fantasievoll. In ihren Bil-dern verarbeitet sie Gefühle und Erfahrungen und Alltägliches aus ihrem eigenen noch jungen Leben. Inspiriert wird sie von rela-tiv unbekannten Photoshop-Künstlern wie Andy Jones und Steven Stahlberg. Ihre Arbeiten sind vielseitig, von japanischen Prinzessinnen in schwarz - weiß bis hin zu bunten maskenähn-lichen Bildern mit viel Freiraum für eigene Vorstellungen. In einem 3tägigen deutsch –tschechischen Kunstprojekt ent-standen viele Objekte, die sie be-reits während einer Ausstellung in ihrer Schule in Pöhla zeigte. Neben dem Malen beschäftigt sich Jasmin mit dem Designen
und Nähen von Kleidung für ihre Barbie. Diese verwandelt sie dann fotografisch und mit Hilfe von Photoshop in weitere Kunstobjekte.Jasmin ist mit 18 ihrer liebsten Bilder noch bis Ende Juli an der oberen Gästewand in der Galerie der anderen Art zu sehen.
Galerie der anderen ArtGoethestraße 5, 08280 Aue(ehemals Ratskeller)Tel.: 0152 24901164E-Mail: [email protected]Öffnungszeiten:Dienstag bis Freitag: 11:00-18:00 UhrSamstag: 11:00-17:00 Uhr
Neues aus der „Galerie der anderen Art“
3. Wettbewerb der Hobbyproduzenten um die/den Marmeladenkönigin/-könig im Naturpark Erzgebirge/Vogtland 2016
Wettbewerbsbedingungen und Allgemeine Teilnahmebedingungen
- Die Teilnahme ist kostenlos.- Teilnehmer:
Jeder Hobby Produzent ohne gewerbliche Anmeldung- Jeder Teilnehmer darf maximal zwei verschiedene Sorten (je-
weils 1 Glas) einreichen.- Das Gewicht jeder Sorte muss 500 g betragen.- genaue Inhaltsangabe & Anschrift des Produzenten auf dem
Glas vermerken!
Abgabeort: Rezeption - Hotel Forstmeister 08304 Schönheide, Auerbacher Str. 15
Letzter Abgabetermin: 04. August 2016
Ablauf des WettbewerbsAm 07. August 2016 können die Marmeladen von allen Gästen verkostet werden. Nach einem speziellen Wertungssystem wird Aussehen, Farbe, Konsistenz, Geruch und Geschmack bewertet. Aus allen einge-reichten Marmeladen werden die 10 Besten festgestellt.
Aus diesen 10 Marmeladen wird dann am 13. August ab 14:00 Uhr von einer Jury die Marmeladenkönigin/König gekürt.
Kräutertag - 13. August 10:00-18:00 Uhr- verschiedene Aussteller von Keramik über Lektüre bis hin zu
kulinarischen Gerichten zum Thema Kräuter- Kräuterwanderungen- Wahl der/ des Marmeladenkönigin/ - königs
J a s m i n R e n t s c h
Einrichtungen Adresse und Kontakt Angebote
„Auer Brücke“
ÖffnungszeitenDi+Do 11:00-17:00 Uhr
Ernst-Bauch-Straße 1508280 Aue
03771/[email protected]
Begegnungsstätte für Menschen mit Migrationshintergrund, Asylsuchende, Ehrenamtliche und alle, die mehr Vielfalt erleben möchten
DeutschkurseSpielenachmittagEhrenamtscaféPatenschaftenAndacht für christl. ArbeitnehmerInterkultureller FrauentreffInterreligiöser AustauschArabischkursVermittlung von Dolmetschern
HELP e.V.
ÖffnungszeitenDi+Do 09:00-13:00 Uhr
Mittelstraße 4508280 Aue
03771/259335
Mobile SozialbetreuungSpendensammelstelle
Vermittlung von DolmetschernHilfe bei WohnungsvermittlungUnterstützung bei Behördengängen und ArztbesuchenHilfe bei AntragsstellungVermittlung von Sprachkursen
Bürgerhaus/Mehrgenerationenhaus
Förderverein Jugend-, Kultur- und Sozialzentrum Aue e. V.Postplatz 308280 Aue
03771/20303 [email protected] www.buergerhaus-aue.de
Aktive MigrantInnen - Starkes GemeinwesenFreiwilligenbörse/Alltags-und SprachpatenFamilienpatenLeihoma/opa ProjektElternberatung und ElternselbsthilfeHausaufgabenbetreuungMultikulturelles ErzählcaféWaschsalonWeitere Angebote über das Bundes Programm „Demokratie Leben“Kompetenzzentrum für Gemeinwesenarbeit (KGE)/ Netzwerk Migration Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe
Stadtverwaltung Aue HauptamtGoethestraße 508280 Aue
Abteilung Migration/Integration/Projektmanagement
FördermittelESF- Nachhaltige soziale StadtentwicklungProgramm „Demokratie Leben“Beratungsangebote
Die soziale Betreuung in der Großen Kreisstadt Aue ist durch ein breites Spektrum von verschiedenen sozia-len Einrichtungen abgedeckt. Sie suchen... einen Sprachkurs? einen Integrationskurs? ein Sprach-lernangebot für Ihre Kinder? ein Be-ratungsangebot? ein Angebot zur Unterstützung von geflüchteten Menschen? Im Nachfolgenden sind Angebote aus der Stadt, welche Geflüchteten helfen „anzukommen“ und sich in die Gesellschaft zu integrieren zu-sammengestellt.Wer Asylsuchenden helfen möchte z.B. durch Sprachangebote, Ver-einsangebote, Sachspenden, etc. der kann sich bei folgender Stelle melden: Große Kreisstadt AueFrau Samira Bouslimi Projektmanagement Nachhaltige soziale Stadtentwicklung/IntegrationsstelleTel.: 03771/281 151E-Mail: [email protected]
Willkommens- und Integrationsangebote in der Großen Kreisstadt Aue – TEIL 1
Vor wenigen Wochen feierte die Freiwillige Feuerwehr Neustädtel ihr 150-jähriges Bestehen. Ein großartiges Ju-biläum, das deutlich macht welch herausragende Bedeu-tung die Feuerwehr innerhalb einer Stadt besitzt. Sie ist nicht nur Garant für Ordnung und Sicherheit, sondern sie steht auch für bürgerschaftliches En-gagement. In der gemeinsamen Stadt Silberberg wird das Feu-erwehrwesen gestärkt werden. So bleiben die bisherigen Feu-erwehren in Aue, Bad Schlema, Schneeberg und Lößnitz nicht nur als Ortsfeuerwehren erhal-ten. Darüber hinaus wird durch die Bündelung der Kräfte, die FFW ihre vielfältigen Aufga-ben zum Wohle der Einwohner noch umfassender wahrneh-men. Dies betrifft insbesondere
den schwierigen Punkt der Ta-geseinsatzbereitschaft. Ein Problem, dass die Stadt Silber-berg mit größeren personellen Ressourcen konsequent lösen wird. Durch den Hinzugewinn an finanziellem Spielraum steht auch einem Ausbau der technischen Schlagkraft der Freiwilligen Feuerwehr nichts im Wege. Die Kameraden der Silberberg-Feuerwehr werden mit optimalem technischem Equipment ihre Einsätze mei-stern. Ein Hauptaugenmerk legt die neue Stadt Silberberg auch auf die Gewinnung neuer Feuerwehrmitglieder. Im Focus stehen dabei die Jugendfeuer-wehren. Sie sind die Zukunft des Ehrenamtes Feuerwehr und bedürfen einer nachhal-tigen Unterstützung seitens der Stadt Silberberg.
+ + + + + + + S I L B E R B E R G - K O N K R E T + + + + + +
In der heutigen fünften Kolumne widmet sich SILBERBERG-KONKRET dem Thema:
Silberberg ein Garant für Ordnung und Sicherheit!
Im Herbst 2017 werden die Einwohner von Aue, Bad Schlema, Lößnitz und Schnee-berg in einem Bürgerentscheid über die Schaffung der gemeinsamen Stadt Silberberg entscheiden. Schon jetzt gewinnt die Debatte über Silberberg immer mehr an Fahrt. Viele Menschen treibt das Thema um, Emotionen werden geweckt, wichtige Fak-ten und relevante Informationen bleiben jedoch zumeist außen vor. Die Kolumne SILBERBERG-KONKRET soll dem Bedürfnis nach Informationen & Aufklärung Rechnung tragen. Doch nicht nur das, neben der Beantwortung zentraler Fragen zur Stadt Silberberg, erhalten die Leser die Chance sich per Email an [email protected] mit Fragen und Hinweisen in die Diskussion einzumischen.
➎
Bei schlechtem Wetter findet das Konzert im Kulturhaus Aue statt. Eintritt 5,- Euro.
IMPRESSUMVerantwortlich für die Öffentlichen Bekanntmachungen ist
Heinrich Kohl, Oberbürgermeister der Großen Kreisstadt Aue.Aue im Internet unter www.aue.de
und auf Facebook unter www.facebook.com/StadtAue
