Marcus Beuck, der Inhaber der rolligerechten Finca CanCaballera, ist selbst Rollstuhlfahrer und lebt seit 15 Jah-ren auf Mallorca. In der Nähe des beschaulichenÖrtchens Santa Maria del Cami, nur etwa 15 Auto-minuten von Palma de Mallorca (ca. 20 Kilometer)entfernt, hat er eine Finca zu neuem Leben erweckt,liebevoll restauriert und umgebaut. So entstanden aufdem abseits jeglichen Straßenlärms liegenden 30.000Quadratmeter großen Areal mit altem Baumbestand dreiexklusive barrierefreie Ferienapartments, jeweils ca. 55Quadratmeter groß, für jeweils zwei bis drei Personengeeignet, mit Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Schlaf-couch, Küche bzw. Wohnküche sowie mit rollstuhl-gerechter Dusche/WC.

Alle Türen sind breit genug für Rollstuhlfahrer, alleFerienwohnungen haben Sat-TV, Internetanschluss (W-LAN) und sind mit erhöhten Betten ausgestattet. DieDoppelbetten haben jeweils zwei Einzelmatratzen und jeeine Bettseite verfügt über einen integrierten, nichtsichtbaren elektrischen Pflegebettrahmen, der bis auf105 Zentimeter höhenverstellbar ist. Kopf- und Fußteillassen sich ebenfalls individuell verstellen. Für Tetras,MS-Patienten usw. ist dies ideal.

Alle Badezimmer haben einen befahrbaren Dusch-bereich mit stabilem Duschwandsitz (bei Bedarfzusätzlich auch mit Duschrolli), unterfahrbare Wasch-becken und ein seitlich anfahrbares WC mit Haltegriffen.

- 6 -Rollstuhl-Kurier 6/2008

Rolligerechte Apartments auf der Finca Can Caballera von Marcus Beuck mit perfekt behindertengerechten Badezimmern. Fotos: Yvo Escales

Finca Can CaballeraRolligerechte Ferien auf Mallorca

Alles ist perfekt und gut durchdacht rollstuhlgerecht aus-gestattet.

Die Apartments haben sogar Zentralheizung, so dassman auch in den Übergangszeiten nicht frieren muss,falls es einmal kühl werden sollte.

Es handelt sich um Ferienapartments, nicht um einePension; die Gäste müssen sich also selbst versorgen.Jedes Apartment hat eine eigene, sehr gut ausge-stattete Küche bzw. Wohnküche. Ab und zu treffen sich

die Gäste mit Marcus Beuck zu einem gemeinsamenGrillabend. Gute Restaurants und Einkaufsmöglich-keiten gibt es im nahe gelegenen Örtchen Santa Mariadel Cami. Im SYP-Lebensmittelmarkt gibt es zweiBehindertentoiletten. Als Restaurant zu empfehlen istauch die "Mühle", nur knapp 1,5 Kilometer von der Fincaentfernt.

Die Finca liegt sehr ruhig, abseits jeglichen Lärms.Gäste sollten sich unbedingt einen Mietwagen nehmen,um flexibel die Insel erkunden zu können. Mietwagensind auf der Insel vergleichsweise preiswert und könnenam Flughafen von Palma de Mallorca gebucht werden;auch behindertengerechte Mietwagen mit Handsteu-erung, die aber sehr rechtzeitig vorreserviert werdenmüssen.

Der Pool mit Gegenstromanlage misst zwölf mal fünfMeter und hat einen auf Rollstuhlhöhe gemauerten,breiten Steinrand. Man kann sich vom Rollstuhl aus aufden Poolrand umsetzen und ins Wasser gleiten lassen.Bei den Poolliegen handelt es sich um Sonderan-fertigungen, die Marcus Beuck in Auftrag gegeben hatte.Die Liegefläche befindet sich auf Rollstuhlhöhe, was dasUmsetzen vom Rollstuhl und zurück sehr erleichtert.

Marcus Beuck, der selbst auf dieser Finca lebt,vermietet die Apartments seit dem Jahr 2000.

- 8 -Rollstuhl-Kurier 6/2008

Bild links: Rollstuhlgerechtes Bad mit Dusche/WC. Bild rechts: Bis auf 105 cm höhenverstellbare Betten. Fotos: Yvo Escales

Der Pool mit Gegenstromanlage misst 12 x 5 m und hat einen auf Rollstuhlhöhe gemauerten, breitenSteinrand. Man kann sich vom Rollstuhl aus auf den Poolrand umsetzen und ins Wasser gleiten lassen.

Die Liegen am Pool sind eine Spezialanfertigung auf Rollstuhlhöhe, was das Umsetzen enormerleichtert.

R o l l i g e r e c h t e F e r i e n a u f M a l l o r c a

Rollstuhl-Kurier 6/2008

Bemerkenswert ist, dass alle Apartments in einemperfekten, wie neu wirkenden Zustand sind. Auch dieAußenanlage ist sehr gepflegt, der Pool in einemTopzustand. Der kurze Weg vom Pool zu den Apart-ments hat eine leichte Steigung, die für Rollstuhlfahrermit “normalen” Kräften in Armen bzw. Händen keinProblem darstellt.

Die Ferienapartments können das ganze Jahr übergemietet werden. Wegen der auch in den Winter-monaten überwiegend angenehmen frühlingshaftenTemperaturen ist Mallorca für die Deutschen auch vonNovember bis April ein beliebtes Reiseziel. Im Frühling

und im Herbst herrschen mit ca. 20°C die ange-nehmsten Tagestemperaturen. Einen Überblick über dasKlima auf Mallorca finden Sie im Internet unterwww.mallorca-balearen.de.

Vorbildlich rollstuhlgerechter Strand: Zur Playa dePalma sind es etwa 15 Fahrminuten mit dem PKW.Empfehlenswert sind die Strandabschnitte von CanPastilla bis Arenal. Es gibt 15 Strandabschnitte, davonsind fünf speziell für Rollstuhlfahrer geeignet. Vorbild-licher Service für behinderte Gäste: rollstuhlgerechteWCs, Umkleide, Liegen für Rollstuhlfahrer kostenfrei,

- 12 -Rollstuhl-Kurier 6/2008

Rollstuhlgerechter Service bei Strandabschnitt Nr. 15 mit Helferservice, z.B. vom Spanischen Roten Kreuz.

Große Hinweistafeln geben Auskunft über den Helferservice für Rollstuhlfahrer.

R o l l i g e r e c h t e F e r i e n a u f M a l l o r c a

Holzwege bis zum Wasser, Strandrollstühle vorhanden,kostenlose Nutzung, usw.

Unsere Fotos zeigen den Strandabschnitt "Balneario Nr.15". Helferteams, z.B. vom Spanischen Roten Kreuz,sind den behinderten Gästen kostenlos behilflich,bringen sie mit einem speziellen Strandrollstuhl insWasser und wieder zurück. Dieser Service wird währendder Hauptbadesaison ca. ab Mitte Mai bis Mitte Oktoberangeboten. Stabil angelegte Holzwege führen dann bisunmittelbar ans Wasser (allerdings nicht in derNebensaison).

Die Strandpromenade von Palma ist mehrere Kilometerlang und für ausgiebige Spaziergänge mit dem Rollstuhlbestens geeignet. Für Behinderte gibt es an zahlreichenStellen ausgewiesene Parkplätze in Strandnähe.Zahlreiche Lokale, Bars und kleine Läden sind barriere-frei erreichbar.

Mit Arenal verbinden die meisten Deutschen dieberühmt-berüchtigte Amüsier- und Partymeile beiBallermann 6 (abgeleitet aus “Balneario Nr. 6”) undähnlichen Einrichtungen. Natürlich ist hier abends undnachts ordentlich was los, aber das macht lediglicheinen Bruchteil dessen aus, was Mallorca alsUrlaubsinsel zu bieten hat. Tagsüber geht es sehr ruhigund gesittet in Arenal und an den herrlichen Strändenzu. Und auch nachts versinkt Arenal keineswegs imChaos, wie uns die Filmclips, überwiegend von

deutschen Privatsendern ausgestrahlt, bisweilen vermit-teln.

Ausflüge: Wie erwähnt, sollte man auf Mallorca unbe-dingt einen Mietwagen nehmen. Die sind auf der Inselvergleichsweise preiswert. Hier ein paar Ausflugs-empfehlungen:

Palma:Die Altstadt, aber auch moderne Architektur prägenPalma. Für Rollstuhlfahrer ist es empfehlenswert, einenBehindertenparkplatz in der Nähe der Kathedrale LaSeu im Süden der Altstadt aufzusuchen. Von dort aus

Bild links: In unmittelbarer Strandnähe gibt es Behindertenparkplätze.Bild rechts: Darf auch auf Mallorca nicht fehlen: Kutschfahrten für Touristen.

M A L L O R C A I M R O L L I ? N A K L A R !F I N C A C A N C A B A L L E R A - I N H A B E R M A R C U S B E U C K

Drei barrierefreie Ferien-Apartments auf exklusiver Finca - rollstuhlgerechte Bäder, erhöhte Betten (auf Wunsch Pflegebett), breite Türen, Heizung, SAT-TV, Internetanschluss, großer Pool mitGegenstromanlage. Alle Hilfsmittel (Duschrolli, etc.) vorhanden. Infos bei Marcus Beuck:

Hamburg 040 - 48 36 69 . Mallorca 0034 - 971 14 07 73 . beucksanta@web.de

Rolligerechte Finca mit Pool Rolligerechte Badezimmer

Rolligerechter Strand bei Palma

kann man zumindest einen Teil der Altstadt mit demRollstuhl erobern. Einige kleine Gassen sind mit Treppenmiteinander verbunden. Von der Kathedrale aus hat maneinen hervorragenden Blick auf die Küste und denHafen. Außerdem befinden sich in der Altstadtzahlreiche weitere, überwiegend gotische Kirchen. Woimmer es möglich ist, denkt man an Rollstuhlfahrer. Anden Ampelkreuzungen sind die Bürgersteige abgesenktund es gibt zahlreiche Behindertenparkplätze. DieAltstadt selbst ist größtenteils autofrei. Südwestlich derStadt, außerhalb der Altstadt auf einer Anhöhe über demHafen gelegen, erhebt sich eine mittelalterlicheBurganlage, das Castell de Bellver.

Ein Spaziergang entlang des beeindruckenden Yacht-hafens von Palma lohnt. Am Ende der Hafenpromenademachen die großen Kreuzfahrtschiffe aus aller Welt fest.Seit Oktober 2008 heißt die Stadt ganz offiziell nur noch"Palma" - der Zusatz "de Mallorca" wurde sozusagen"amtlich" gelöscht,

- 14 -Rollstuhl-Kurier 6/2008

Bild links oben: Die Kathedrale La Seu. Bild rechts: Überall abgesenkte Bürgersteige für Rollstuhlfahrer. Fotos: Yvo Escales

Bilder oben und unten: Altstadt von Palmamit schmalen Gassen.

Bild oben: Blick von der Kathedrale La Seu auf den Hafen.

R o l l i g e r e c h t e F e r i e n a u f M a l l o r c a

Meeresaquarium: Das Palma Aquario ist ein riesigesMeeresaquarium (von der Finca aus in FahrtrichtungFlughafen und Richtung Playa de Palma, auf dem Wegzum Ort Can Pastilla). Es ist für Rollstuhlfahrer geeignet,ausgewiesene Behindertenparkplatze sind vorhanden.

- 15 - Rollstuhl-Kurier 6/2008

Sightseeingbusse gehören zum obligatorischen Bild von Palma. Fotos: Yvo Escales

Bild oben: Palma bei Nacht

Portal NousDieser Ort liegt nur wenige Kilometer von Palmaentfernt. Hier ist der Geldadel zu Hause. Der Yachthafenist sehenswert - nicht kleckern sondern klotzen, heißt dieDevise. So manche Yacht kostet das Mehrfache eines

Einfamilienhauses in Deutschland. Alles was Rang undNamen hat, einschließlich der spanischen Königsfamilie,die in der Nähe einen prächtigen Landsitz hat, strömtregelmäßig nach Portals Nous. In der Hochsaison ist esschwierig, hier einen Parkplatz zu finden. Dieeuropäischen Promis geben sich hier die Klinke in dieHand - sehen und gesehen werden, lautet hier dasMotto. Alles ist extrem teuer: Hotels, Restaurants,Geschäfte. Geld spielt keine Rolle - man muss nurgenug davon haben.

Port d’ Andratx ist eine Hafenstadt im Südwesten vonMallorca, ein hübsches Städtchen, erstmals 1236

erwähnt. Aber auch hier hat der Bauboom nicht haltgemacht. An den Hängen entstehen immer neueFerienapartments. Die Gesamtgemeinde Andratx hat ca.11.000 Einwohner, darunter etwa 12% Deutsche. In Portd’ Andratx selbst, so sagt man, ist "alles in deutscherHand".

Am Hafen sieht man das vertraute Bild von Yachten inallen Größen. Im ehemaligen Fischerort sind nur noch

wenige Fischer zu sehen. Die Immobilienpreise sindsehr hoch, gute Häuser unter einem Kaufpreis von einerMillion Euro sind selten zu finden. Aber auch hier drücktdie derzeitige Immobilienflaute ein wenig die Preise.Sehenswert sind das Castillo de Andratx, die Ruine desehemaligen Klosters Sa Trapa.

Mirador de Ricardo RocaAussichtspunkt bei Estellencs (Fahrt mit dem PKW vonPalma über Andratx). Sechs Kilometer vor Estellencstrifft man auf den Mirador de Ricardo Roca. DerParkplatz zu dem Aussichtpunkt befindet sich auf derlinken Seite der Fahrbahn direkt nach einem Tunnel. Vondem Parkplatz gelangt man über eine Treppe zumeigentlichen Aussichtspunkt, an dem sich Reste einesWehrturms und einer Kapelle befinden (siehe auch Fotoauf Seite 18). Fußgänger können diesen Wehrturm

- 16 -Rollstuhl-Kurier 6/2008

R o l l i g e r e c h t e F e r i e n a u f M a l l o r c a

Bild oben: Auf dem Weg von Portal Nous nach Andratx.

Bild oben: Blick über den Hafen von Port d’ Andratx. ImHintergrund die mit Feriendomizilen bebauten Hügel.

Das Castillo de Andratx.

heraufklettern. Kurz vor diesem Aussichtspunkt befindetsich auch ein Café-Restaurant mit Terrasse. Rollstuhl-fahrern wird der Seiteneingang geöffnet, von hier ausgelangt man stufenlos zur Terrasse mit einemmalerischen Blick die Steilküste herab aufs Meer.

Natürlich gibt es noch zahlreiche andere Ausflugs-möglichkeiten, die Marcus Beuck seinen Gästenempfehlen kann. Es macht aber auch Spaß, die Insel mitdem PKW und einer Landkarte (und/oder Navigations-gerät) auf eigene Faust zu erkunden. Marcus Beuck wirdIhnen genügend Tipps geben können.

Hier noch einige Empfehlungen für Cafés und Restaurants:

Restaurant "Es Verger"Kleines Restaurant oberhalb des Ortes Alaró, unterhalbvom Castillo de Alaro. Etwa 30 Minuten von der FincaCan Caballera entfernt, nicht leicht zu finden. Auf demWeg zum Castillo de Alaro (die alte Festung ist auf denletzten Höhenmetern nur zu Fuß zu erreichen - Dauer

- 17 - Rollstuhl-Kurier 6/2008

Bild oben: Blick von der Terrasse des Restaurante Es Grau.Bild unten: Marcus Beuck vor dem Restaurante Es Grau. Es liegt an der Carretera Andratx

bei Kilometer 98, ca. sechs Kilometer vor Estellencs.

Das Restaurant “Es Verger” sieht von außen wenigvertrauenserweckend aus, gilt aber als Geheimtipp.

Aussichtspunkt “Mirador de Ricardo Roca”:Circa sechs Kilometer von Estellencs entfernt befinden sich die Reste einesWehrturms und einer Kapelle. Fußgänger können diesen Wehrturm heraufklettern.

Rollstuhl-Kurier 6/2008

R o l l i g e r e c h t e F e r i e n a u f M a l l o r c a

ca. 20 Minuten) befindet sich unterhalb der altenFestung und etwas unterhalb der kleinen Hochebenevon Es Verger ein unscheinbares Restaurant, das vonaußen eher einem alten Schuppen gleicht.

Der Ausblick vom Parkplatz aus ist gigantisch. Spezia-litäten des Restaurants sind Lammkeule undSchnecken. Urgemütlich und ursprünglich. Sehr zuempfehlen. Der Eingang ist für Rollis zugänglich, es gibtaber kein Rolli-WC.

Café CapuchinoSchönes Altstadtcafé in Palma de Mallorca in der CalleSt. Miguel.

Döner Istanbul in Cala MajorWer auf Döner nicht verzichten kann, hier wird erglücklich. Sehr gute Qualität, die Portionen sind sehrreichlich (“XXL”) und preiswert.

Pizzeria "Diablito" Am Hafen von Portixol, mit Rolli-WC, drei Kilometer vonPalma entfernt.

Unser Fazit: Die Finca Can Caballera von MarcusBeuck ist ohne Einschränkung bestens zu empfehlen.Hervorragende rolligeeignete Ausstattung, alles sehrgepflegt, Ruhe und Erholung sind garantiert.

Preise: Im Vergleich zu den meisten anderenFerienapartments in Palma de Mallorca und Umgebungsind die Ferienapartments von Marcus Beuck, auchunter Berücksichtigung des hohen Komforts, der sehrguten Einrichtung und der vorbildlich rollstuhlgerechtenAusstattung, keineswegs zu teuer. Ein Ferienapartmentkostet pro Tag 115,- bis 120,- Euro inklusiveNebenkosten (Strom, Heizung). Bei den meistenanderen Vermietern dieser Kategorie liegen dieGrundpreise höher und werden die Nebenkosten(Strom, Heizung) noch extra berechnet. Einzig für dieEndreinigung werden zusätzlich 60,- Euro pro Apart-ment berechnet und für die Nutzung eines elektrischhöhenverstellbaren Bettes wird ein Aufpreis erhoben.

Anreise: An- und Abreisetag ist in der Regel jeweils derSamstag, er kann jedoch nach Verfügbarkeit auchvariabel vereinbart werden. Direktflüge nach Mallorcagibt es von nahezu allen europäischen Flughäfen.Welcher Anbieter von Mietwagen mit Automatik bzw. mitHandsteuerung aktuell in der Saison 2009 zu empfehlenist, sollten Sie bei Marcus Beuck anfragen. AVIS bietetbei rechtzeitiger Anmeldung in Deutschland Mietwagenmit Handsteuerung an - das sollte in 2009 auch aufMallorca funktionieren. Internationales Reservierungs-büro von AVIS: Tel. 01805 / 55 77 55 (0,14 Euro proMinute aus dem deutschen Festnetz. Mobilfunkabweichend).

Kontakt & Reservierung:Finca Can Caballera, Marcus BeuckTel. 0034 / 971 14 07 73, Mobil: 0034 / 607 145734E-Mail: beucksanta@web.de

oder bei Editha Beuck, Hamburg, Tel. 040 / 483669

- 19 - Rollstuhl-Kurier 6/2008

© Verlag FMG GmbH, Nordkanalstr. 52, 20097 HamburgTel. 040 - 5480 7877, Fax: 040 - 5480 7937

E-Mail: fmg@fmg-verlag.de

Texte und Fotos aus diesem Heft sind urheberrechtlich geschützt;Nachdrucke, Abschriften oder Vervielfältigungen dürfen, auch auszugsweise,

nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung des Verlages bzw. des Urhebers erfolgen.

Der Ausdruck und die Verwendung dieses Artikels für den privaten Gebrauch ist gestattet.

Bitte beachten: Reiseberichte und Hinweise auf Reiseangebote für Rollstuhlfahrer / behinderte Menschen auf unserer Internetseitesind zum Teil älteren Datums. Die Bedingungen können sich also zwischenzeitlich geändert haben. Wir können die Richtigkeit der

Informationen in diesen Beiträgen nicht gewähren. Bitte wenden Sie sich daher stets an den jeweiligen Anbieter, wenn Sie auf absolutzuverlässige Informationen angewiesen sind.