ALLE 14 TAGE NEU!

Neumünster bis Henstedt-Ulzburg

Tel. 04393-6370377 Fax: 04393-6370378 • Email: info@markt-echo-nord.de • Nr. 17 NMS • KW34/2019

Drachen über St. Peter OrdingDas 13. Drachenfestival am Or-dinger Strand wurde aufgrundder Wetterlage, auf den 6. biszum 8. September 2019 ver-schoben.Auch dieses Jahr kommt dieerfolgreiche Eventreihe Dra-

chenfestival on Tour nach St.Peter Ording.Vom 06.–08. September heißtes dann wieder auf der Event-fläche am Ordinger Strand: Weare flying! Die Besucher erwar-tet ein eintrittsfreies Familien- Spektakel mit vielen Attraktio-

nen: metergroße Drachenex-ponate von Drachenfliegernaus aller Welt, beeindruckendeVorführungen und ein nächtli-ches Schimmern der Giganten.Das vielfältige Rahmen- undBühnenprogramm am Bodenunterhält die Besucher mit Li-

vemusik, Kinderanimation undeiner vielfältigen Cateringmei-le. Weitere aktuelle Informa-tionen auf der Homepage un-ter:

www.drachenfestival- on- tour.de

Wittorfer Str. 127a24539 Neumünster

www.fliesen-schacht.deTel. 0 43 21/9 83 70

Fliesen auf über 1000m2

Fliesen

ROHRREINIGUNG Horst Laßen GbR

Friedrichstraße 36 • 24534 Neumünster

NMS (0 43 21)� 138 00

KIEL (04 31)� 78 88 44

www.rohrreinigung-nms.de

• zertifizierte Dichtheitsprüfung

• Rohrortung • Hochdruck-

spülfahrzeug • Kanalfernseh-

untersuchung • Schadensermittlung

Sonn- und Feiertags

24 Stunden

©Si

lke

von

Pat

ay

Willkommen!

Montag, 9. September 2019

theater itzehoe - 048 21 / 67 09 31 – www.theater-itzehoe.de

Im Wasser Zuhause… in Neumünster

Vom Babyschwimmen bis zum Seepferdchen(auch Abendkurse)

Die Kurszeiten finden Sie auf der Homepagewww.schwimmschule-seerobbe.de

Sven Ponty – ausgebildeter Aqua-Pädagoge –ab 18 Uhr 0 43 92-920 90 39 oder 0152-55 346 433

Ausstrahlung vom NDR Chor SINGING 2020 im Kulturradio am 29.03.2020/20 Uhr

Restkarten im Internet: Elbphilharmonie von Haydn die “Schöpfung”

Das 13. Drachenfestival am Ordinger Strand wurdeauf den 6. bis 8. September 2019 verschoben

Mit Ihrem Unternehmen aufwww.oekologische-branchen!

Zeigen Sie anderen, was Ihr Unternehmen kann!

Fachadressen für Zahnmedizin

www.Atemfrisch.de

FÜR IHRE ZAHNGESUNDHEIT

Seite 2 – Anzeigen – Nr. 17 • KW 34/2019

+++ Tragen Sie Ihre Veranstaltung online ein +++ www.markt-echo-nord.de +++

+++ AKTUELLE Veranstaltungen online unter www.markt-echo-nord.de +++

Grosse Ehre für den SchweizerBluesmusiker Marc Amacher:Der Berner Oberländer spieltAnfang Juni in Deutschland undÖsterreich drei Mal im Vorpro-gramm von Eric Clapton.Vorhang auf für Marc Amacherauf der ganz grossen Livebühne:Anfang Juni spielt er dreimal imVorprogramm der lebenden Gi-tarren-Legende Eric Clapton – indrei der renommiertesten Kon-zert-Venues im deutschsprachi-gen Raum: Am 4. Juni in der Mer-cedes Benz Arena Berlin, am 6.Juni in der Stadthalle Wien undam 8. Juni in der SAP ArenaMannheim. Nachdem er mit sei-nem aktuellen Album «Roadhou-se» auf Platz 36 der SchweizerAlbumcharts eingestiegen ist,legt der Berner Oberländer Voll-

blut-Blueser jetzt also noch eineSchippe obendrauf.Letter» – Amacher spielt denBlues gerne mal anders.In der musikalischen Welt von

Marc Amacher gibtes eigentlich nureine Bedingung:Die totale Hinga-be. Von seinenBandmitgliedernverlangt er, dasssie stets wachsamsind und immer al-les geben. «Sie sol-len bei der Sachebleiben, schauen,was passiert, zu-hören, auf denMoment einge-hen», sagt er. Kon-zertbesucher

möchte er am liebsten von ihrerTechnikabhängigkeit befreien.«Ich finde es schade, dass dieLeute mit ihren Handys Selfiesund Videos machen, anstatt,

dass sie beim Konzert voll dabeisind.» Gut möglich, dass sichdoch noch mit Handys im Publi-kum anfreunden muss – wenndie Fans von Eric Clapton auchdie Auftritte der Vorband ausden Schweizer Alpen gebanntund begeistert festhalten wollen.Marc Amacher - "Roadhouse"Tour18.05. Dortmund, Piano22.05. Hamburg, Downtown23.05. Berlin Quasimodo24.05. Dresden, Tante JU25.05. Hannover, Bluesgarage21.06. Neukirchen, NewchurchFestivalAls Gast von Eric Clapton:04.06. Berlin – Mercedes BenzArena06.06. Wien - Stadthalle08.06. Mannheim - SAP Arena

+++ Kärbholz live in Kiel +++Herbst & Verstand Tour 2019

Samstag 19.10.19 - MAX NACHT-THEATER Kiel Einlass: 18.00 UhrBeginn: 19.00 Uhr

Tickets: 24,50 € zzgl. Gebührenunter 0431 - 9 14 16, www.mit-tendrin-veranstaltungen.de undan allen bekannten Vorverkaufs-stellen. Kärbholz Nein. DerHerbst isteinfach nichtunsere Jah-reszeit.Wind, Re-gen, es wirdlangsam kaltund unge-mütlichdraußen.Und jetzt malunter uns:Wir werdeneinen Teufeltun, uns mit zu großem Shirt undeiner heißen Tasse Tee roman-tisch an die Fensterbank zu set-zen und dem Wald beim welken

zu zuschauen. Nein…nach die-ser unglaublichen HERZ & VER-STAND RELEASE Tour, dieKÄRBHOLZ einige der schön-sten Begegnungen ihres Lebensbeschert hat, wird die Band ihreKoffer wieder packen und diesergeballten Ungemütlichkeit Paro-li bieten! Acht mal schweißtrei-

bende Nächte in den Clubs undKiel wird auch geholt! Ja lieberHerbst…so werden wir auchwieder Freunde!

Sichern Sie sich bis 01.09.2019Ihren exklusiven 15% Frühbu-cherrabatt"Die große Tina Turner - eineabsolute Ausnahmekünstlerin.Ihr einzigartiges Lebenswerkfeiern und ehren - das ist unserAnspruch bei "TINA - The RockLegend" so Michael Noll, Ge-

schäftsführer Reset Production.Die Verehrung für die Rock Le-gende spürt man in der aufwän-dig produzierten Multimedia-Show vom ersten bis zum letztenTon. „Nutbush City Limits“, „Let’sStay Together“, „What’s LoveGot To Do With It“, „Break EveryRule“, „Typical Male“, „Foreign

Affair“, „Simply The Best“, „Gol-denEye“. Ein Superhit jagt dennächsten – performed mit einerumwerfenden Wucht, leiden-schaftlicher Bühnenpräsenz undgeradezu unfassbar nah am Ori-ginal.Erleben Sie eine beein-druckende musikalische Retro-spektive über das Lebenswerkdes Superstars Tina Turner in ei-nem einzigartigen Tribute-Kon-zert der Superlative.Explosiv! Authentisch! LIVE on

stage! Tickets erhalten Sie beider sh:z, bei famila, an allen be-kannten VVK-Stellen sowie un-ter 0365- 5481830 und www.ti-natherocklegend.de

Sichern Sie sich bis 01.09.2019Ihren exklusiven 15% Frühbu-cherrabatt. Tickets erhalten Siebei der sh:z, bei famila, an allenbekannten VVK-Stellen sowieunter 0365-5481830 undwww.tinatherocklegend.de

Break Every Rule! Tina – The Rock Legend kommt am 15.04.2020 in dasTheater in die Stadthalle nach Neumünster!

Break Every Rule! Tina – The Rock Legend: Erleben Sie die großenHits der Ausnahmekünstlerin am 15.04.2020 live im Theater inder Stadthalle in Neumünster. Break Every Rule! Tina – The RockLegend: Erleben Sie die großen Hits der Ausnahmekünstlerin am

15.04.2020 live im Theater in der Stadthalle in Neumünster.

Marc Amacher auf Tour mit Eric Clapton

SHOWTIME feiert spektaku-läre Highlights der unver-gleichlichen Erfolgsge-schichte von HOLIDAY ONICE – vom 02. bis 05. April2020 in der Sparkassen-Are-na-Kiel – Vorverkauf ab so-fort eröffnet

HOLIDAY ON ICE erschafft je-des Jahr mit atemberaubendenInszenierungen neue, spektaku-läre Welten auf dem Eis und be-geistert damit ein Millionenpu-blikum. Mit der aktuellenProduktion SHOWTIME erzähltHOLIDAY ON ICE seine eigeneaußergewöhnliche Erfolgsstoryund wirft einen Blick in die Zu-kunft. Vom 02. bis zum 05. April2020 nehmen rund 40 der bestenEiskunstläufer, Artisten und Mu-siker das Publikum in der Spar-kassen-Arena-Kiel mit auf dieeinzigartige Reise durch die Ge-schichte der bekanntesten Eiss-how der Welt. Die Zuschauersind dabei, wenn die ersten Eis-kunstläufer gecastet werden, ge-hen mit auf Welt-Tournee, erle-ben große Auftritte undEmotionen und feiern mit dem

Cast den internationalen Erfolg.Den Rahmen bildet die Liebes-geschichte zwischen dem Pro-duzenten und seiner auserwähl-ten Eisläuferin mit all ihrenHöhen und Tiefen. „Mit SHOW-TIME feiern wir, was wir sind,und erzählen von einer Showfa-milie, die nach immer mehrstrebt. Mit modernster Technik,facettenreichen Bühnenbildern,unerwarteten Wow-Effektenund den weltbesten Eiskunstläu-fern kreieren wir ein Entertain-menterlebnis der Superlative –

sportlich, künstlerisch und tech-nisch“, erklärt Peter O’Keeffe,CEO von HOLIDAY ON ICE.Das Publikum in Kiel erwartetein Showerlebnis mit vielenüberwältigenden Highlights wieHologramm-Effekten, einem freihängenden, begehbaren Glo-bus, Bungee-Eiskunstakrobatikund ein Zug, der auf die Eisbüh-ne fährt. Das aufwändig gestal-tete Bühnenbild und die größteLED-Wand einer Live-Tour sor-gen für beeindruckende Szene-rien, nehmen das Publikum mit

auf eine bildgewaltige Reise undsetzen den Eiskunstlauf aufHochleistungsniveau perfekt inSzene. Musikalisch begeistertSHOWTIME die Besucher durchmitreißende Live-Musik sowieviele aktuelle Hits und Neuinter-pretationen.Rund 300 brillante, handgefer-tigte Designs kreieren eine far-benprächtige und extravaganteKostümwelt, die SHOWTIMEvom Opening bis zum Finale un-vergleichlich macht.

.Termine für SHOWTIME in Kiel02.04. - 05.04.2020Do, 02.04.2020 – 19 UhrFr, 03.04.2020 – 19 UhrSa, 04.04.2020 – 15 Uhr | 19 UhrSo, 05.04.2020 – 13 Uhr | 16:30Uhr Karten sind ab sofort im Ticket-center der Sparkassen-Arena-Kielsowie an allen angeschlossenenVorverkaufsstellen erhältlich. Tickethotline: 0431 - 98 210 226(Mo.-Fr. 9 bis 18 Uhr, Sa. 9 bis 13Uhr) tickets@sparkassen-arena-kiel.de |www.sparkassen-arena-kiel.de

HOLIDAY ON ICE kommt mit neuer Produktion SHOWTIME nach Kiel

Foto

:Dee

nV

anM

eer

9. November 2019

FAUN Für ihre neue Tour undCD haben sich FAUN über dreiJahre mit heimischen Märchenauseinandergesetzt. Geradedie magischen und paganen

Elemente dieser Märchen wur-den dabei musikalisch zum Le-ben erweckt. In Verbindungmit einer aufwendigen Lichts-how und Bühnenkulisse tref-fen bei dieser Tour mittelalter-liche und keltischeInstrumente auf mystischeKlanglandschaften. Romanti-sche Balladen mit Harfe undLaute erklingen ebenso wie ar-chaische Tänze mit Dudelsackund Drehleier. Dieses einmali-ge Bühnenspektakel wird inzwölf besonders stimmungs-vollen und bestuhlten Konzert-sälen und nur zwölf Mal inDeutschland zu erleben sein.Begleitet werden sie dabei vom

Alchimisten und (GuinnessWeltrekord) Kontaktjongleur„Kelvin Kalvus“ der Vielen ausdem Fernsehen (z.B. DasSupertalent) bekannt sein

wird. Weltweit ausverkaufteTourneen haben bewiesen:FAUN sind eine absolute Aus-nahmeerscheinung unter denLive Acts, deren Magie das Torin zauberhafte Welten zu öff-nen vermag.Facebook: https://www.face-book.com/FaunOfficial/Youtube: https://www.youtu-be.com/user/fauntubeDienstag 10.03.20 - KielerSchloss, Kiel Einlass 19.00Uhr Beginn 20.00 UhrTickets: 42/38/32 € zzgl. Ge-bühren unter www.even-tim.de, unter 0431 - 9 14 16und an allen bekanntenVorverkaufsstellen.

+++ FAUN live in Kiel +++FAUN Märchen & Mythen

Seite 3Veranstaltung

+++ Tragen Sie Ihre Veranstaltung online ein +++ www.markt-echo-nord.de +++

+++ AKTUELLE Veranstaltungen online unter www.markt-echo-nord.de +++

Nr. 17 • KW 34/2019 – Anzeigen –

Am Sonntag den 01. Sept. fin-det in Neumünster im gesam-ten Unterjörn, wie auch inden letzten Jahren, der all-seits beliebte - D R I V E - IN - F L O H M A R K T – aufden Grundstücken der Anlie-ger statt. Den Besucher erwarten Trö-del und Raritäten sowie Nütz-liches und Kurioses.

Für das leibliche Wohl wirdauch gesorgt.

Los gehts um 10.00 Uhr.Der Erlös aus dem Verkaufvon Speisen und Getränkenauf den Grundstücken Nr. 94und 96 wird wie auch in denletzten Jahren einem wohltä-tigen Zweck zugute kom-men.

- D R I V E - I N - F L O H M A R K T – Neumünster · Unterjörn

Am Samstag, dem 14.9. undSonntag, dem 15.9. eröffnet dasMittelalterlich Phantasie Specta-culum (MPS), das mit bis zu 3000Mitwirkenden weltgrößte rei-sende Mittelalter-Kulturfestival,auf dem Turnierplatz der Tur-niergesellschaft Luhmühlenwiederum seine mittelalterlicheErlebniswelt.Auf dem gegenüber den Vorjah-ren deutlich vergrößertem Ver-anstaltungsgelände führenmehrmals täglich die tollkühnenRecken der FechtkampfgruppeFictum ihre brachiale Kampf-kunst mit Schwertern, ƒxten undMorgensternen vor, während dieRitter der international bekann-ten Stuntleute von EHS-Team

hoch zu Ross ihre Fertigkeitenmit Wurfspießen, Schwerternund Lanzen demonstrieren. Auf den sechs Musikbühnen er-klingt Livemusik führenderBands der Mittelalter-, Folk- undPiratenszene: Saltatio Mortis,Fiddlers Green, Letzte Instanz,Versengold, Knasterbart, Mr.Hurley & Die Pulveraffen, SaorPatrol, Cobblestones, Feuer-schwanz, Rapalje, Ye BanishedPrivateers, Cultus Ferox, Dol-men, Co-mes Va-gantes,Duivel-spack, Weltenkrieger, ForgottenNorth, Haggefugg, Harpyie, Ka-peiken, MacCabe & Kanaka, Kil-

kennyKnights,Pressgengund Punch'-N'Judy.Jung und Alterleben dieStelzenthea-ter Fairyta-les und Feu-ervögel, dieGauklerForzarello,

Mittelalterlich Phantasie Spectaculum (MPS) erneut in Luhmühlen

Bagatelli, Lupus und Narrenkai,das Puppentheater Kiepenka-sper, den Sagamann Liam BoSkol, den Bettler HässlicherHans, den "Tod", und den Zau-berer Orlando von Godenha-ven.Täglich wird ein großes Bru-chenballturnier mit zahlreichenMannschaften aus den Berei-chen Heerlager, Markthändlerund Künstler veranstaltet. Beim

Bruchenball geht es darum, ei-nen bis zu 120 kg schweren Ball,eigentlich eine mit Stroh oderTannenzapfen gefüllte Kuhhautvon 90 bis 120 cm Durchmesser,in den gegnerischen Torkreis zubefördern. Mit diesem Kampf-spiel maßen früher die Knappender Ritter ihre Kräfte, nachdemsie sich bis auf die Bruche, diemittelalterliche Unterhose, ent-kleidet hatten.Das MPS freut sich auf viele Be-sucher in mittelalterlichen undphantastischen Gewandungen.Denn einmal an jedem Tag lädtBruder Rectus zur Gauklerbüh-ne ein, wo das anwesende Pu-blikum die drei bestgewandetenBesucher kürt, die dann vonBruder Rectus mit Gold über-schüttet werden.An mehr als 140 Marktständenbieten Händler ihre Waren an,und 101 Heerlager gewährenden Besuchern Einblick in ver-gangene Epochen. Hier werdenWaffen repariert und neu ge-schmiedet, dort wird mittelalter-lich gekocht, und die verwege-nen Kämpfer und Söldner übensich in ihrer Kampfkunst. AlleHeerlager beantworten gerne

auch die Fragen der Gästezu handwerklichen Kün-sten, Gewandungen, und

allem, was im Lager zu se-hen und zu erleben ist. Tausende Sitzplätze unter Son-nensegeln und an den Bühnenund Arenen laden zum Rastenund Entspannen ein, und zahl-reiche Tavernen, Kaffeeständeund Garküchen sorgen dafür,dass niemand hungern und dür-sten muss.Am Samstag wird dann nachEinbruch der Dunkelheit der

Pestumzug und das traditionelleMPS-Feuerspektakel mit denFeuerkünstlern von Danse Infer-nale, Fairytales, Feuervögel undForzarello stattfinden.Der Sonntag ist Familientag - alleGäste unter 16 Jahren und ab 66Jahren zahlen keinen, und Gästevon 55 bis 65 einen ermäßigtenEintritt. ÷ffnungszeiten: Samstag 11-24Uhr, Sonntag 11-19:30 UhrACHTUNG: Für alle Gäste istvon Freitag bis Montag ein ko-stenloser Bus Shuttle vom Bahn-hof Lüneburg zum MPS Veran-staltungsgelände in Luhmühleneingerichtet.Bis zum 31.8.2019 noch günstigeKarten im Vorverkauf mit 10 Eu-ro Preisvorteil.Kartenvorverkauf und alle Infor-mationen auf www.spectacu-lum.de

Markt Echo Nord verlost5x2 Karten. Um an der Ver-losung teilzunehmen, sen-den Sie einfach bis zum 31.August eine Email mit dem Kennwort: MPS Luhmühlen an: info@markt-echo-nord.de.

VERLOSUNG 5 x 2 Karten

Seite 4 – Anzeigen – Nr. 17 • KW 34/2019Umgebung

Der erste Arbeitstag im Lebenist ein aufregender aber auchbesonderer Tag, den man soschnell nicht vergisst. Die VRBank Neumu nster bildet indiesem Lehrjahr sieben Auszu-bildende zur Bankkauffrauoder zum Bankkaufmann aus.„Im Einstellungstest und impersönlichen Bewerbungsge-spräch haben diese jungenLeute einen der begehrten

Ausbildungsplätze ergattert“,so der Ausbildungsleiter Mi-chael Weckes. In den ersten Ar-beitstagen werden die Auszu-bildenden in einerEinfuhrungsveranstaltung aufdie Berufspraxis vorbereitet,bevor sie erste Erfahrungen mitden Mitgliedern und Kundender Bank sammeln. Ihre Aus-bildung zu Bankkaufleutenstarten:

Lea Beuck (Einsatzort: Boo-stedt), Fabian Fumel (Einsatz-ort: Zentrale Neumunster),Tjard Jochens (Einsatzort: Tun-gendorf), Till Mathis Metzner(Einsatzort: Gadeland), JonasMeyer (Einsatzort: Bad Sege-berg) und Suzana Musovic(Einsatzort: Zentrale Neumun-ster).

Ausbildungsbeginn bei der VR Bank Neumünster

Wir helfen auch Menschen mit wenig Geld

Wir sind Tag & Nacht für Sie da

Bad Bramstedter

Bestattungen� ��

Bleeck 2 · 24576 Bad BramstedtTelefon: 0 41 92 / 8 939 303

Die Stadtverwaltung Neu-münster bietet vielfältigeberufliche Chancen. Dazugehören auch die Ausbil-dungsmöglichkeiten in di-versen Berufen.

Oberbürgermeister Dr. OlafTauras begrüßte am Dienstag,6. August, neun Auszubilden-de im Rathaus. Die neuen städ-tischen Nachwuchskräfte wer-den für drei Berufe qualifiziert.

Zwei Verwaltungsfachange-stellte (Milena Wolter und Ka-spar Leander Güldenpennig)lernen in den nächsten Jahrendie Abläufe in der Stadtverwal-tung kennen. Die Stadt Neu-

münster freut sich darüber hinaus auf zwei Stadtoberse-kretäranwärterinnen (SvenjaStina Lindenau und MerveWinter) und fünf Stadtinspek-toranwärter/-innen (Vivien Po-

marius, Lea Arndt, ThorbenMatthias, Ole Rebink und MaikSievers).Bereits am 1. März haben sechsBrandmeisteranwärter bei derFeuerwehr begonnen. Am 1.

Oktober starten noch zwei an-gehende Notfallsanitäter beider Feuerwehr. Insgesamt werden jetzt 47Nachwuchskräfte in acht Be-rufen bei der Stadt ausgebildet.

Neun neue Auszubildende für die Stadtverwaltung

Ausbildungsleiterin Katja Gorzolka (v.l.), Kaspar Leander Güldenpennig, Milena Wolter, Sven-ja Stina Lindenau, Oberbürgermeister Dr. Olaf Tauras, Merve Winter, Thorben Matthias, Vivien

Pomarius, Ole Rebink, Maik Sievers und Lea Arndt.

Kreis Segeberg. Mittlerweilekommen bereits die Enkel frü-herer Kunden zu Bernd Gadenund seinem Team. Der Leiterder KFZ-Zulassungsstelle hatschon einige Landräte – und ei-ne Landrätin – kommen und ge-hen sehen. Und er erinnert sichan Zeiten, in denen Hierarchienund Dienstwege eine ganz an-dere Rolle spielten als heute.Jetzt hat der 58-Jährige sein 40-jähriges Dienstjubiläum beimKreis gefeiert. Landrat Jan PeterSchröder sprach von einem„denkwürdigen Anlass“ und hatBernd Gaden im Rahmen einerkleinen Feierstunde für dessenjahrzehntelange Treue gedankt.Dass jemand so lange bei ei-nem Arbeitgeber bleibt, seiheutzutage keine Selbstver-ständlichkeit mehr.

Von der Bundeszollverwaltungwechselte Gaden direkt in dieZulassungsstelle des Kreises Se-geberg, wo er 1986 die Leitungder Außenstelle in Norderstedtübernahm. Mittlerweile leitet erdie Zulassungsstelle mit denDienststellen in Bad Segebergund Norderstedt; zudem ist erseit 2014 Vertrauensperson derschwerbehinderten Beschäftig-ten der Kreisverwaltung Sege-

berg.„Das Arbeiten damals und heu-te kann man nicht vergleichen“,sagt der gebürtige Ricklinger.Damals sei alles etwas ent-schleunigter gewesen, dafürseien die Rahmenbedingungenandere gewesen. Sich mit einerSache direkt an den Landrat zuwenden, sei ein Ding der Un-möglichkeit gewesen. Aber die

Gesellschaft habe sich gewan-delt und das sei auch gut so.Gaden, der in seinem Fach-dienst 23 Mitarbeitende führt,ist der Austausch untereinanderwichtig. Und ergebnisorientier-tes Arbeiten. Und wenn auchbei hohem Kundenaufkommenalles reibungslos klappt, sindauch Gaden und sein Team zu-frieden.

Seit 40 Jahren bei der KFZ-Zulassungsstelle –Bernd Gaden feiert Dienstjubiläum

Bernd Gaden und Landrat Jan Peter Schroder

Azubis gesucht: Zum Start desneuen Ausbildungsjahres gibtes in Neumünster aktuell 274freie Ausbildungsplätze. Da-mit sind noch 31 Prozent allergemeldeten Lehrstellen unbe-setzt. Das teilt die Gewerk-schaft Nahrung-Genuss-Gast-stätten mit. Die NGGSchleswig- Holstein Nord be-ruft sich dabei auf neuesteZahlen der Bundesagentur fürArbeit.

Gewerkschafter Finn Petersenappelliert an Schulabgänger,sich auch in der Ernährungs-branche umzusehen: „VomSüßwarentechnologen bis zurChemielaborantin – die Le-bensmittelindustrie bietethochtechnische Berufe beiüberdurchschnittlicher Bezah-lung.“Die Ernährungsindustrie istder viertgrößte Industriezweigin Deutschland – und mit rund400 Beschäftigten allein inNeumünster ein „wichtiger

Wirtschaftsfaktor in der Re-gion“, so Petersen. Nach Ein-schätzung des NGG-Ge-schäftsführers dürften gelernte

Fachleute künftig kaum Pro-bleme haben, hier eine pas-sende Stelle zu finden. „Ge-fragt ist insbesondere dieFachkraft für Lebensmittel-technik. Wer das lernt, hat

nach der Ausbildung einen so-liden Titel in der Hand. Je nachBetrieb können Gesellen eineSpezialisierung etwa für Ge-

tränke, Brot- oder Tiefkühlwa-ren draufsatteln und es biszum Industriemeister brin-gen“, erklärt Petersen.

Aber Lebensmitteltechnikerseien nicht nur „Experten für

Brause, Backfisch oder Bon-bons“.Die Digitalisierung schreite inihrem Berufsfeld so schnellvoran wie in kaum einer ande-ren Branche. „Künstliche Intel-ligenz ist in der Ernährungsin-dustrie längst angekommenund steuert zum Beispiel Ab-läufe in der Lagerlogistik. Dasmacht die Jobs nicht nur fürMechatroniker und Computer-spezialisten interessant. Dieneuen Technologien bietenganz neue Möglichkeiten –vom Ausprobieren neuer Re-zepte bis hin zur App-basier-ten Kommunikation mit demVerbraucher“, so Finn Peter-sen.Weitere Infos rund um Berufein der Ernährungsindustrieund offene Ausbildungsplätzevor Ort gibt es auf der „Azubi-Börse“ der Arbeitsagentur:www.berufenet.arbeitsagentur.de

Ernährungsindustrie sucht Azubis | Lebensmitteltechniker stark gefragtZum Start des Ausbildungsjahrsnoch 274 freie Plätze in Neumünster

Technik hinterm Essen. Azubis in der Lebensmittelindustriesind längst am 3D-Drucker aktiv. Die Gewerkschaft NGG

weist auf freie Ausbildungsplätze in der Branche hin.

suchen & finden

Machen Sie Ihr Unternehmen bekannt!

Ihr Eintrag zahlt sich aus!

Wie eine Baumbestattung ab-läuft, das können Interessiertebei einer etwa einstündigenFührung durch einen Fried-Wald kennenlernen. ErfahreneFörster erläutern das Konzeptvor Ort und zeigen auch einBeispiel für ein Urnengrab. ImBestattungswald sind verschie-dene Zeremonien möglich. Beichristlichen Beisetzungen bei-

spielsweise findet der erste Teilder Trauerfeier oft am An-dachtsplatz statt, bevor die Ur-ne zum Baum gebracht wird.Dort übernimmt die Natur nachder Beisetzung die Grabpflege.Grabschmuck ist daher nichterlaubt, kleine Grabbeigabenaus Blättern, Blüten, kleinenSteinen oder auch Abschieds-briefen hingegen schon. (djd).

Das Konzept einer Baumbestattung kennenlernen

Seite 5Nr. 17 • KW 34/2019 – Anzeigen –

Die POLIZEI berichtet…

Umgebung

Neumünster/Kempten, 7. Au-gust 2019. Der Logistikdienstlei-ster Dachser startet heute denBau einer neuen Niederlassungin Neumünster. An der Isarstraßeim Industriegebiet Süd entstehenein Umschlagterminal für Indu-striegüter sowie für Lebens-mittel. Die Investitionssummebeläuft sich auf rund 17,4 Millio-nen Euro. Die Fertigstellung istfür das dritte Quartal 2020 ge-plant. Rund 30 Mitarbeiter wer-den dann im neuen Logistikzen-trum beschäftigt sein.

Der feierliche Spatenstich fandam 7. August 2019 auf dem Ge-lände an der Isarstraße, im Bei-sein von Dr. Olaf Tauras, Ober-bürgermeister der StadtNeumünster, sowie AlexanderTonn, Managing Director Euro-pean Logistics Germany, statt.Tonn ist bei Dachser für diedeutschen Niederlassungen derBusiness Line European Logi-stics (Landverkehr und Kontrakt-logistik für Industriegüter) ver-antwortlich.Die Bauarbeiten auf dem 57.000Quadratmeter großen Grund-stück beginnen Anfang Septem-ber. Die Grundfläche der Hallebeträgt rund 6.700 Quadratme-ter. Davon werden 5.000 Qua-dratmeter für Industriegüter ge-nutzt. Auf einer separaten,gekühlten Fläche mit 1.700 Qua-dratmetern erfolgt der Umschlagvon Lebensmitteln. Zum Be- undEntladen der Lkw hat die Um-schlaghalle insgesamt 76 Tore.

Ergänzt wird die Halle durch ein1.000 Quadratmeter großes Bü-rogebäude.„Neumünster wird zu einem wei-teren wichtigen Umschlagpunktfür Dachser ganz im NordenDeutschlands. Der neue Stand-ort ist dabei direkt mit unseremflächendeckenden europäi-schen Landverkehrsnetzwerkverknüpft,“ erläutert AlexanderTonn, Managing Director Euro-pean Logistics Germany. Mitdem Neubau in Neumünster löstDachser den langjährigen Part-

ner „17111 Transit Transport &Logistik“ ab. Die Zusammenar-beit bleibt bis zur Fertigstellungder Dachser-Niederlassungweiterhin bestehen. Der neueStandort liegt verkehrsgünstigdirekt an der Bundesstraße 205mit direktem Anschluss an dieA7.Über Dachser: Das Familien-unternehmen Dachser mitHauptsitz in Kempten, Deutsch-land, bietet Transportlogistik,Warehousing und kundenindivi-duelle Services innerhalb vonzwei Business Fields: DachserAir & Sea Logistics und DachserRoad Logistics. Letzteres teilt sichin die beiden Business LinesDachser European Logistics undDachser Food Logistics auf.Übergreifende Kontraktlogistik-Services sowie branchenspezifi-sche Lösungen ergänzen das An-gebot. Ein flächendeckendeseuropäisches sowie interkonti-nentales Transportnetzwerk undkomplett integrierte Informa-tionssysteme sorgen weltweit fürintelligente Logistiklösungen.Mit rund 30.600 Mitarbeitern anweltweit 399 Standorten erwirt-schaftete Dachser im Jahr 2018einen konsolidierten Netto-Um-satz von rund 5,6 Milliarden Eu-ro. Weitere Informationen unterwww.dachser.de

Dachser baut in Neumünster

Mit Wirkung vom 9. August 2019 wurde Kai Christo-phersen, Leiter des Bereiches Unternehmensteuerung,von Vorstand und Aufsichtsrat der VR Bank Neumünster,zum Prokuristen ernannt.

Der 44-jährige Boostedter und Dipl.Kaufmann kam von der DZ Bank AG inDüsseldorf nach Neumünster. Seit Janu-ar 2018 ist er bei der VR Bank Neumün-ster tätig und arbeitete zunächst als stell-vertretender Bereichsleiter derUnternehmenssteuerung. Der in Neu-münster zur Schule gegangene Christo-phersen ist gebürtiger Finne und lebt mitseiner Frau und den beiden Kindern inBoostedt. In seiner Freizeit ist er beimSV Boostedt Spartenleiter für „DiscGolf“.

Kai Christophersen - Prokurist der VR Bank Neumünster

Großenaspe - Zeugenaufrufnach VerkehrsunfallfluchtAm 14.08.19 kam es in Großena-spe zu einer Verkehrsunfallflucht,bei der ein Verkehrsteilnehmerleicht verletzt wurde.Gegen 07:10 Uhr befuhr der 22jäh-rige Geschädigte aus dem Kreis Se-geberg mit seinem dreirädrigen,überdachten Kleinkraftrad die Bi-möhler Straße aus Richtung BadBramstedt kommend in RichtungGroßenaspe. Seinen Angaben zuFolge überholte ihn nach einerKurve ein dunkler Geländewagenmit Anhänger. Aufgrund zu gerin-gen Seitenabstandes soll der An-hänger den linken Außenspiegeldes Geschädigten touchiert haben.Um einen befürchteten Zu-sammenstoß mit dem Anhänger zu

vermeiden, wich der 22jährigenach rechts auf den Grünstreifenaus. Durch das abrupte Aus-weichmanöver verletzte er sichleicht. Der Geländewagen mitAnhänger setzte seine Fahrt fort.Weitere Hinweise auf den Gelän-dewagen oder Fahrzeuginsassenliegen derzeit nicht vor. Daherbittet die Polizei Boostedt mögli-che Zeugen des Vorfalls, sich un-ter der Telefonnummer 04393-710 zu melden.

Neun Aufbrüche von KleingartenparzellenIn einer Pinneberger Kleingar-tenkolonie sind in einer Nachtgleich neun Parzellen aufgebro-chen worden.Die Parzellen im Haidkamp wur-den in der Nacht vom 11. auf den12.08.19 aufgebrochen. Gestoh-len wurden u. a. ein Pocket-Bi-ke, Nahrungsmittel sowieElektronikgeräte. Die Kriminal-polizei Pinneberg hat die Ermitt-lungen aufgenommen und bittetZeugen, die sachdienliche Hin-weise geben können, sich unterder Telefonnummer 04101-2020zu melden.

Kinderbekleidungs und Spielwarenbörse in TungendorfDer Elternbeirat der Rudolf-Tonner-Schule veranstaltetam 1. September 2019in der Zeit von 9 bis 13 Uhr ei-ne Kinderbekleidungs- undSpielwarenbörse in den Räu-men derRudolf-Tonner-Schule, Preu-ßerstrasse 6, NeumünsterTungendorf.Private Verkäufer könnendort gebrauchte Kinderbe-kleidung und Spielwaren an-bieten.Wer Interesse an einem Standhat kann weitere Informatio-nen unter 01525/3120895 er-halten ( gerne WhatsApp ).Der Erlös der Cafeteria sowiedie Standgebühren ( 10 €zzgl. Kuchenspende ) kom-men dem Schülerfonds in vol-ler Höhe zu gute.

Seite 6 – Anzeigen – Nr. 17 • KW 34/2019

Vorsorge von Kopf bis Fuß:Hautkrebs-Screening in Neumünster wird immer weniger genutzt

Neumünster (01.08.2019). DasHautkrebs-Screening wird inNeumünster immer weniger ge-nutzt. Das belegt eine aktuelleAuswertung der AOK Nord-West. Danach gingen im vergan-genen Jahr lediglich 15,6 Pro-zent der AOK-Versicherten zurFrüherkennung von Hautkrebs-erkrankungen. Der Anteil derFrauen lag mit 58,1 Prozent hö-her als der der Männer (41,9 Pro-zent). Über die Jahre ist ein kon-tinuierlicher Rückgang zubeobachten. Im Jahr 2015 lagdie Quote noch bei 16,9 Pro-zent. „Hautkrebs ist fast immerheilbar, wenn er rechtzeitig er-kannt wird. Daher raten wir un-bedingt die kostenfreien Ange-bote der gesetzlichenKrankenkassen zur Hautkrebs-Früherkennung zu nutzen“, sagtAOK-Serviceregionsleiter Wil-fried Paulsen. Hautkrebs gehörtzu den häufigsten Tumorarten.Nach den aktuellsten Zahlen desKrebsregisters Schleswig-Hol-stein erkrankten im nördlichstenBundesland im Jahr 2016 fast8.000 Menschen neu an Haut-krebs, etwa zu gleichen TeilenMänner und Frauen. Außerdem

wurden 146 Todesfälle regi-striert.

Durch das Hautkrebs-Screeningist es möglich, bereits Frühsta-dien von Hautkrebs zu erken-nen. Das ist umso wichtiger, daHautkrebs zunächst keine Be-schwerden verursacht. DasHautkrebs-Screening ist einerein visuelle Untersuchung dergesamten Haut. Der Arzt suchtdabei den Körper von Kopf bisFuß auf verdächtige Pigment-merkmale ab wie zum BeispielMuttermale, Leberflecken oderAltersflecken. Da die Haut sogut zugänglich ist wie kein an-deres menschliches Organ, sinddie verschiedenen Krebsartenbereits im Frühstadium gut zufinden. Die gefährlichste Haut-krebsart ist der schwarze Haut-krebs (Malignes Melanom).Aber auch die hellen Hautkrebs-arten (Basalzellkarzinom undStachelzellkarzinom) solltenmöglichst frühzeitig behandeltwerden, denn dann ist dieKrankheit fast vollständig heil-bar. „Es ist wichtig, die Chanceder frühen Diagnostik zu nut-zen“, rät Paulsen. Das Haut-

krebs-Screening übernehmendie gesetzlichen Krankenkassenalle zwei Jahre für ihre Versi-cherten vom 35. Geburtstag an.Die AOK NordWest bietet ihrenVersicherten das Hautkrebs-Screening bereits im Alter von20 Jahren an.Größter Risikofaktor für Haut-krebs ist zu viel und zu starkeUV-Strahlung. Daher sollte imFreien immer an ausreichenden

Sonnenschutz durch Sonnen-cremes mit UV-A- und UV-B Fil-ter mit Lichtschutzfaktor (min-destens LSF 30) oderSonnenschutzkleidung gedachtwerden.

Mehr Informationen zum The-ma Hautkrebs und zur Früher-kennung gibt es im Internet un-ter www.aok.de/nw, RubrikLeistungen & Services.

Beim Hautkrebs-Screening sucht der Arzt den Körper vonKopf bis Fuß auf verdächtige Pigmentmerkmale ab wie

zum Beispiel Muttermale, Leberflecken oder Altersflecken.Foto: AOK/hfr.

www.muttikreisel.de

…von Mutti zu Mutti!

stöbern…stöbern…stöbern in der An- und Verkauf-Börse.

Hol´Dir Tipps und Ratschlägevon anderen Müttern!

Reizungen, Rötungen, Juckreizoder ein unangenehmes Trok-kenheitsgefühl - Augenbe-schwerden sind vielfältig undkönnen äußerst unangenehmwerden. Dabei kommen sie inunserem oft hektischen, multi-medial geprägten Leben nichtselten vor. Bildschirmarbeit so-wie der intensive Gebrauch

von Smartphone und Tabletssind eine Belastung für die Se-horgane. So belegen Studien,dass blaues LED-Licht die Netz-haut schädigen kann. Expertenraten deshalb, nicht direkt inLEDs zu sehen und generellwarmweißes Licht zu bevorzu-gen.

Abendliche Bildschirmzeiten

reduzierenAn Monitoren lassen sich Blau-töne oft herunter- und Gelbtö-ne heraufregeln. Für Smart-phones gibt es spezielleFilter-Apps, um den Farbtondes Lichts zu verbessern. Vorallem aber ist es sinnvoll,abendliche Bildschirmzeitenzu reduzieren. Denn wer tags-über (im Hellen) am Computerarbeitet, hat eher enge Pupillenund es trifft weniger blauesLicht auf die Linse. Abends undnachts passt sich das Augeaber der Dunkelheit an: DiePupille ist geweitet und damitBlaulicht besonders stark aus-

gesetzt. Das sollten wir imHinterkopf haben und zumFernsehen und Spielen oderArbeiten am Computer einemöglichst helle Umgebungschaffen. Grundsätzlich ist essinnvoll, mehr auf "Digital De-tox" zu setzen und bewussteZeiten ohne moderne Medieneinzuplanen. Denn das langeStarren auf Monitore senkt dieLidschlagfrequenz und begün-stigt ein trockenes Auge. Dannkommt der Tränenfilm seinerSchutzfunktion nur noch unge-nügend nach, die Augen trä-nen und häufig entsteht einFremdkörpergefühl. Gegen

derartige Beschwerden gibt esHilfe aus der Natur: die WildeMalve. Ihre Schleimstoffe be-sitzen die Fähigkeit, Wasser zubinden und zu speichern. Sokönnen etwa Visiodoron MalvaAugentropfen von Weleda miteinem Extrakt aus der Blütebiologisch angebauter Malvesowie gentechnikfrei herge-

stelltem Natriumhyaluronat be-feuchten und den Tränenfilmstabilisieren.

Auch Pollen, Sonne und

Staub reizenHäufig reagieren die Sehorga-ne auf äußere Reize wie Zu-gluft, Pollen, Sonne, Staub oderRauch mit einer nicht-infektiö-sen Bindehautentzündung. Sieäußert sich durch gerötete, juk-kende, brennende, tränendeAugen. Dann können etwaEuphrasia D3 Augentropfen -als 10-ml-Flasche oder in prak-tischen Einzeldosen - lindernund die Beschwerden schnellabklingen lassen. Unterwww.weleda.de/augenglueckgibt es weitere Tipps. Am be-sten ist es, sich vor Reizfakto-ren möglichst vorab zu schüt-zen, zum Beispiel durch eineSonnenbrille oder Pollenfil-ter.(djd).

Naturkraft für gesunde AugenWenn Tablet, Smartphone und Co. die Augen in Alarmbereitschaft versetzen

Lange Arbeitszeiten am Bildschirm können die Augen starkstrapazieren - besonders das blaue LED-Licht ist schädigend

für die Netzhaut. Foto: djd/Weleda/Adobestock/Sebra

Entspannend und gesund fürdie Sehorgane: den Blick öfter

mal in die Ferne schweifenlassen.Foto: djd/Weleda

Naharbeit bei Kindern undJugendlichen - also Lesenoder der Blick auf Smart-phone, Tablet und Compu-ter - scheint das Längen-wachstum des Auges zubeeinflussen und damit dieEntwicklung von Kurzsich-tigkeit zu begünstigen.

Die Kombination von häufi-ger Naharbeit und wenighellem Tageslicht fördertKurzsichtigkeit offenbar be-

sonders. Deshalb solltenVier- bis Sechsjährige maxi-mal 30 Minuten täglich vorTablet, TV und Co. sitzen,Grundschulkinder bis zehnJahren maximal eine Stundeund dafür mindestens zweiStunden am Tag im Freienverbringen.

Unter www.weleda.de/au-genglueck gibt es weitereInfos und Tipps für gesundeAugen. (djd).

Mehr Abstand für Kinder!

Ein Lymphödem kann ange-boren sein oder sich schlei-chend entwickeln. Dabeihandelt es sich um sicht- undtastbare Flüssigkeitsan-sammlungen im Gewebe, dienicht abtransportiert werdenkönnen. Sie äußern sich jenach Schweregrad durchverschiedene Anzeichen -zum Beispiel einseitige, oftsehr schmerzhafte Schwel-lungen der Extremitäten so-wie eine gespannte Haut, diesich leicht verfärbt und an-fällig ist für Entzündungen.Man muss das Lymphödembehandeln, da sich der Zu-stand sonst rapide ver-schlechtert. Wie Patientenihr Wohlbefinden durch ver-antwortungsvolles Selbstma-nagement verbessern kön-nen, verraten diese Tipps:1. Gehen Sie zum Spezialisten

Hier kommen Lymphologen,Phlebologen sowie Fachärztefür Gefäßchirurgie und Angiolo-gie infrage. Sie können feststel-len, ob es sich um ein primäresoder sekundäres Lymphödemhandelt und kennen den genau-en Unterschied zum Lipödem[https://www.ofa.de/de-de/li-poedem-oder-lymphoedem/].Der Experte leitet dann die Be-handlung ein. Bewährt hat sichdie Komplexe PhysikalischeEntstauungstherapie (KPE), inderen Rahmen eine sogenanntemanuelle Lymphdrainage (ML)verordnet werden kann - siesteht allen Patienten mit der Di-agnose Lymphödem Stadium IIzu.2. Aufgepasst bei der Behand-lungDie ML ist wichtig, um das Lym-phödem zu behandeln, da hiermit gezielten Handgriffen der

Abtransport der Gewebsflüssig-keit gefördert wird. Doch gebenSie acht bei einigen anderenärztlichen oder therapeutischenMaßnahmen: Knetende Massa-gen, Blutabnahmen, Injektionenoder Akupunktur dürfen nichtan betroffenen Körperstellenstattfinden. Auch Blutdruckmes-sungen oder gar Schnitte beioperativen Eingriffen sollte manan diesen Partien nicht vorneh-men, damit keine Lymphgefäßeverletzt werden.3. Konsequent bei der Kompres-sionWollen Sie Ihr Lymphöden be-handeln, ist Kompression dasMittel der Wahl: Der medizini-sche Druck der Kompressions-verbände und -strümpfe unter-stützt den durch die MLangeregten Prozess des Lym-phabtransports. Bei Ödemenkommen ausschließlich flachge-strickte Kompressionsstrümpfewie Lastofa Forte von Ofa Bam-berg zum Einsatz. Tragen Siediese konsequent jeden Tag.

4. Vermeiden Sie VerletzungenÖdempatienten sind anfällig fürInfektionen und Entzündungen- und sollten sich daher vorSchnitt- und Schürfwunden so-wie Verbrennungen schützen.Tragen Sie bei der Garten- oderHausarbeit sowie bei bestimm-ten beruflichen TätigkeitenHandschuhe und erledigen allesin Ruhe und mit viel Bedacht.Seien Sie vorsichtig beim Her-

umtoben mit Kindern oderHaustieren.5. Machen Sie den richtigenSportGemäßigte und fließende Bewe-gungsabläufe wie beim Schwim-men, Radfahren, Tai-Chi, QiGong, Gymnastik oder Wandern(mit Kompressionsstrümpfen)sind ideal, wenn man das Lym-phödem erfolgreich behandelnwill. Als ungünstig haben sichdagegen Sportarten mit starkenBelastungen gezeigt - etwa Ball-sportarten, Klettern oder Ab-fahrtsski.

6. Hitze - nein, danke!Unter Wärmeeinfluss weitensich die Gefäße und es wirdnoch mehr Flüssigkeit ange-staut. Halten Sie sich also bei in-tensiven Sonnenbädern, Sauna-gängen, Rotlichtbestrahlung,Fangopackungen oder heißenBädern zurück.

7. Lymphödem mit Ruhe behan-delnStress und Anspannung belastennicht nur die Nerven, sondernauch die Gefäße. EntspannenSie darum gezielt, beispiels-weise durch Autogenes Trai-ning, Meditation oder Progressi-ve Muskelentspannung. Undlegen Sie möglichst oft für einkleines Päuschen die Beinehoch und relaxen - das fördertauch den Abtransport derLymphflüssigkeit. (djd).

Lymphödem behandeln: 7 Patiententipps für mehr Wohlbefinden

Entspannen und öfter die Beine hochlegen - das kann beiÖdempatienten für Linderung sorgen.

Foto: djd/Ofa Bamberg/Getty

Fachadressen für Zahnmedizin

JETZT AUCH auf facebookfacebook.com/marktechonord

Teilnahme an Verlosungen auf facebook.

SENIOREN-Spezial

»Mein Herzensprojekt und einEnde, bei dem ich geweint ha-be. Wer da übrigens nichtweint, hat sich ein Betonherzgießen lassen! Dazwischenmuss man aber, wie ich hoffe,ganz viel und herzhaft lachen.«Adriana Popescu Die rüstigeAltenheimbewohnerin FrauKaiser weiß etwas über Karla,das sie nicht wissen sollte. Sieerpresst die junge Pflegehelfe-

rin damit, um von ihr in einemalten Renault quer durch Euro-pa kutschiert zuwerden. Wohin? Das wird Kar-la schon noch sehen. Warum?Das geht sie nichts an. Karlasoll einfach nur fahren – mög-lichst schnell, denn viel Zeitbleibt ihnen nicht. Aus KaisersKoffer blitzt eine goldene Me-daille. Eine Erinnerung anlängst vergangene Tage, alssich zwei junge Schwimmerbei den Olympischen Sommer-spielen 1956 in Melbourne fan-den, aber nicht lieben durften... © Notker MahrAdriana Popescu, 1980 in Mün-chen geboren, arbeitete alsDrehbuchautorin für das Deut-sche Fernsehen, bevor sie alsfreie Redakteurin für verschie-dene Zeitschriften und schließ-lich als Autorin für mehrere re-nommierte BuchverlageRomane schrieb. Sie lebt mitgroßer Begeisterung in Stutt-gart. Über „Goldene Zeiten imGepäck“ sagt

sie: »Mein Herzensprojekt undein Ende, bei dem ich geweinthabe. Wer da übrigens nichtweint, hat sich ein Betonherzgießen lassen!Dazwischen muss man aber,wie ich hoffe, ganz viel undherzhaft lachen.«

© Notker Mahr

Goldene Zeiten im Gepäck · Adriana Popescu

Seite 7Nr. 17 • KW 34/2019 – Anzeigen – Senioren

EL: Nadine Jakobsen

PDL: Vanessa Schüler

Umso frühzeitiger sich Men-schen über die Gestaltung ihresRuhestandes Gedanken ma-chen und konkrete Pläneschmieden, desto geringer istdie Gefahr, mit dem Ausschei-den aus dem Berufsleben in einemotionales Loch zu fallen. InSeniorenresidenzen etwa kannLangeweile gar nicht erst auf-kommen: Körperliche und gei-stige Fitness werden hier durchzahlreiche Aktivangebote ge-

fördert. Bewegungs- und Kul-turangebote sorgen für Ab-

wechslung. Jedes Haus verfügtzudem über einen gepflegtenAußenbereich für sommerlicheAktivitäten. Unter www.rosen-hof.de gibt es weitere Informa-tionen. (djd).

Foto: djd/Rosenhof Seniorenwohnan-lagen/Kai Abresch

FRÜH GENUG AN SPÄTER DENKENFit bleiben mit Bewegung und

Sport. Seniorenresidenzen bietendazu alle Möglichkeiten unter ei-

nem Dach, bis hin zum eigenenEntspannungsbereich im Haus.

Fotos: djd/Rosenhof Seniorenwohnanlagen

Immer mehr Menschen er-kranken an Demenz. Laut An-gaben der Deutschen Alzhei-mer Gesellschaft sind bereitsheute etwa 1,7 Millionen Men-schen betroffen. Und die Ten-denz ist steigend. Aktuell lei-det etwa jeder elfte Mensch inDeutschland an Alzheimeroder einer ähnlichen De-menzerkrankung. Voraus-sichtlich wird sich die Zahl bis2050 verdoppeln.

Demenz ist eine weltweit aner-kannte chronische Erkrankung:Die Gehirnleistung des Betroffe-nen nimmt fortschreitend ab undführt so zu immer größeren Be-einträchtigungen. Die häufigsteForm ist Alzheimer, sie betrifft et-wa zwei Drittel aller Demenzer-krankungen und tritt in der Regelaltersbedingt bei Menschen abdem 65. Lebensjahr auf. Nur beietwa ein Prozent der Patienten isteinem genetische Veränderungdie Ursache.Prävention ist wichtig. Jeder kannselbst etwas tun, um geistig langefit und wach zu bleiben. Regel-mäßige Bewegung, Aktivitätenwie das Erlernen einer neuenSprache oder Kreuzworträtsel so-wie soziale Kontakte halten nach-weislich unseren Gehirnkastenauf Trab. Weitere Tipps zur Vor-beugung von Demenz finden Sieunter www.innenlebenmaga-zin.de. (spp-o)

DEMENZVergessen auf Raten

www.senioren-spezial.de

Ihre Anzeige im

Einfach anrufen oder faxen:Tel: 0 43 93 / 6370377• Fax: 6370378

JETZT AUCH auf facebookfacebook.com/marktechonord

HausAbendsonneSenioren- und Pflegeheim

In Gemeinschaft leben - wie Zuhause

Dorfstraße 7a · 24629 Kisdorf · www.abendsonne-kisdorf.de

Wir bieten eine liebevolle Pflege und Betreuung in familiärer Atmosphäre. Auch Kurzzeitpflege ist möglich.

FACHGESCHÄFT FÜR ELEKTROMOBILE & MEHR

Maienbeeck 27 • 24576 Bad BramstedtTel. 0 41 92-209 49 26 • Fax 209 49 27 • Mobil 01 51-7012 19 19

info@elektromobil-badbramstedt.de

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9:00-17:00 Uhr • Sa. 9:00-13:00 Uhr

3 Jahre Elektromobil Bad Bramstedt10% Jubiläums-Rabatt*

Lebensqualität durch Mobilität

Inh.: Thorsten Giese

*gültig bis 30.09.2019

Fachadressen für Zahnmedizin

www.Atemfrisch.de

FÜR IHRE ZAHNGESUNDHEIT

– Anzeigen – Nr. 17 • KW 34/2019

DER FACHMANNAN IHRER SEITE

Seite 8

Ulzburger Straße 644 · 22844 NorderstedtTel. 040 - 53 530090 · Fax 040 - 53 530091 · Notdienst 040 - 53 530092www.gragert-sanitaer.de · office@jght.de

Eiderkampsredder 6, 24582 Bordesholm, Tel. 0 43 22-3032, Fax 043 22-6916 06 E-Mail info@reese-bau.de · www.reese-bau.de

Henstedt-Ulzburg. Möchten Sie eine Im-mobilie verkaufen? Persönlich und ef-fektiv bringt Sie der MANKE ImmobilienService an Ihr Ziel. Lernen Sie den “Im-mer-an Ihrer-Seite-Service” kennen!

Keine Immobilie gleicht der Anderen und je-der Verkäufer hat ganz individuelle Wünsche.Die erfahrenen Mitarbeiter begleiten ihreKunden von Anfang an. Beginnend bei derkostenlosen Wertermittlung der Immobilieüber die Suche einer Anschluss-Immobilie,den Umzug oder die Haushaltsauflösung, obzur Miete oder zum Kauf. Das geschulte Fach-personal kümmert sich unter anderem um al-

le Unterlagen, Behördengänge, das Notariatu.v.m. Nach Absprache werden Besichtigun-gen, Verhandlungen sowie Kaufpreiseingangund Übergabe für den Verkäufer übernom-men. Der gesamte “Immer-an- Ihrer-Seite-Service” ist für den Verkäufer kostenlos.

Käufer profitieren von der niedrigenKäufercourtage von nur 4,9 % inkl.Mehrwertsteuer.

Manke Immobilien Service GmbH & Co. KG.Bahnhofstr. 424558 Henstedt-UlzburgTel.: 04193- 901 230

MANKE Immobilien Service

Manke Immobilien Service, Bahnhofstr. 4, 24558 Henstedt-Ulzburg Tel.: 0 41 93/901 230, manke-immo.de

WIR STEHEN IHNEN BEI DEM VERKAUF ODER DER VERMIETUNG IHRER IMMOBILIE GERNE ZUR SEITE.

Wir haben eine reduzierte Maklerprovision von 4,9%

Die Diskussion um Fein-staub- und Stickoxid-Grenz-werte, um Fahrverbote undKlimaziele spitzt sich weiterzu. Viele Verbraucher sindunsicher, wie sie sich verhal-ten sollen. Einem Bericht derEuropäischen Umweltagen-tur (EUA) zufolge zählt der

Straßenverkehr zu denHauptverursachern der Luft-verschmutzung in Europa,insbesondere bei Stickstoff-dioxid und Feinstaub. Weite-re Anteile haben Landwirt-schaft, Energieerzeugung,Industrie und Haushalte. Ver-braucher erwarten nun einesachliche Diskussion undfaktenbasierte Aufklärung,um Orientierung für die Zu-kunft zu bekommen. Dassdie Zeit drängt, zeigte die UN-Klimakonferenz im polni-schen Kattowitz: Um die Er-derwärmung zu stoppen,muss der Ausstoß von Treib-hausgasen etwa aus der Ver-brennung von Kohle und Ölin den kommenden Jahren

drastisch reduziert werden.Regenerative Wärmeerzeugerwie Holzfeuerungen können zudieser Reduzierung einen wich-tigen Beitrag leisten. ModerneGeräte erfüllen die strengen ak-tuellen gesetzlichen Emissions-Grenzwerte. Der Einsatz desCO2-neutralen Brennstoffs spart

fossile Energieträger und ver-meidet in Deutschland jährlichmehr als 20 Millionen TonnenCO2-Treibhausgase. ModerneKachelöfen, Heizkamine oderKaminöfen arbeiten hocheffi-zient mit einer verbesserten Ver-brennungsqualität, mit höherenWirkungsgraden, einer optima-len Brennstoffnutzung und mitgeringeren Emissionen. Dieheutigen Holzfeuerstätten emit-tieren nach Angaben der Ar-beitsgemeinschaft der deut-schen Kachelofenwirtschaft(AdK) rund 80 Prozent wenigerStaub als vor 40 Jahren. Zudemsind Holzfeuerungen deutlichsauberer, als es bis Ende 2016dargestellt wurde, dies konntedas Umweltbundesamt (UBA)

Anfang 2018 mit einer Neube-rechnung der Gesamtemissio-nen der Holzfeuerungsanlagenbestätigen. In dieser Berech-nung sind nun auch die positi-ven Effekte durch moderne, sau-bere Neu- und stillgelegteAltanlagen berücksichtigt. Mo-derne Holzfeuerungen verfügenüber ein ressourcenschonendesHeizsystem nach dem neuestenStand der Technik. Weil es allegesetzlichen Emissions-Anfor-derungen erfüllt, darf es bei-spielsweise auch in Stuttgart beiFeinstaubalarm betrieben wer-den. Wer eine Neuanschaffungoder einen Austausch seiner be-stehenden Holzfeuerstätte plant,sollte sich an einen Ofen- undLuftheizungsbauer wenden. DerFachmann berät in allen Design-und Technik-Fragen, stellt si-cher, dass die Qualität den neu-esten Vorschriften entsprichtund das gesamte System optimalauf den Bedarf abgestimmt ist.Adressen von Fachbetriebenund weitere Infos gibt es bei derAdK unter www.kachelofenwelt.de.(djd).

SAUBERER HEIZEN MIT HOLZModerne Holzfeuerstätten erfüllen alle aktuellen gesetzlichen Vorgaben

Regenerative Wärmeerzeuger wie Holzfeuerungen könnenzur Reduzierung von Treibhausgasen einen wichtigen Beitrag

leisten.Foto: djd/AdK/www.kachelofenwelt.de/Leda

Moderne Holzfeuerungen ver-fügen über ein ressourcen-

schonendes Heizsystem nachdem neuesten Stand der Tech-nik. Foto: djd/AdK/www.ka-

chelofenwelt.de/Gutbrod

Das Gebäudeenergiegesetz(GEG) ist auf dem Weg. DerGesetzgeber bündelt darindie energetischen Anforde-rungen an Gebäude, die bis-her in verschiedenen Geset-zen und Verordnungengeregelt waren. Damit willman das Energiesparrechtfür Gebäude vereinheit-lichen. Nach Ansicht derVerbraucherschützer imBauherren-Schutzbund e.V.(BSB) bleibt der vorliegendeGesetzesentwurf hinter denMöglichkeiten zurück undschreibt überwiegend dieaktuell geltenden Regelnaus dem Energieeinspa-rungsgesetz (EnEG), der

Energieeinsparungsverord-nung (EnEV) und der Erneu-erbare-Energien-Wärmege-setzes (EEWärmeG) fort.

Bauherren, die genau nach dendefinierten Vorgaben bauen,bleiben hinter den strengerenEU-Vorgaben zurück, warntBSB-Geschäftsführer FlorianBecker. Sie laufen Gefahr, dassihr Haus bereits in einigen Jah-ren nicht mehr den geltendenStandards entspricht - das kannsich direkt auf den Wert des Ge-bäudes auswirken. Sinnvoll istes daher aus Sicht der Verbrau-cherschützer, bereits heuteenergetisch besser zu bauen alsvon den Gesetzen verlangt.

Nicht zuletzt ist das auch einewichtige Voraussetzung, um inden Genuss von Fördergeldernbeispielsweise über die KfWFörderbank zu gelangen.Die Einschaltung eines Energie-beraters und eines unabhängi-gen Bauherrenberaters ist da-bei auf jeden Fall sinnvoll undbereits in der Planungsphase zuempfehlen, Infos und Adressendazu gibt es unter www.bsb-ev.de. Der Berater kann denBauherrn bei der Auswahl undBeantragungen von Fördergel-dern unterstützen. Währendder Bauphase stellt eine baube-gleitende Qualitätskontrolle si-cher, dass die angestrebtenEnergiesparziele im gebautenGebäude tatsächlich erreichtwerden. Das ist nicht nur wich-tig, um die künftigen Energie-kosten niedrig zu halten, son-dern auch eine Absicherung fürdie Förderung. Werden die Zie-le verfehlt, die für die Erlan-gung der Fördergelder vorge-schrieben sind, können Gelderzurückverlangt werden. Da-durch kann das gesamte Finan-zierungskonzept in Schieflagegeraten.(djd).

ZUKUNFTSSICHER BAUEN, FÖRDERGELDER NUTZENNeubau energetisch besser planen, als im Gesetz verlangt

Foto: djd/Bauherren-Schutzbund

Seite 9Nr. 17 • KW 34/2019 – Anzeigen –

Professionelle ArbeitVOM FACHMANNVOM FACHMANN

(Neumünster) Vom 11. bis15. September 2019 findetim Herzen Schleswig-Hol-steins die 64. NordBau aufdem Messegelände Holsten-hallen Neumünster statt!Die größte Kompaktmessefürs Bauen im nördlichenEuropa ist Treffpunkt undAustauschplattform für dieBauwirtschaft und alle Bau-verantwortlichen aus demgesamten Ostseeraum.

„Neue Ziele – neue Wege” –

Skandinaviens

Zukunft in EuropaDie Eröffnung der 64. Nord-Bau am Mittwoch, den 11. Sep-tember 2019, steht ganz im Zei-chen des größtenBauprojektes Nordeuropas:der Fehmarnbeltquerung! Der zukunftsweisende Ab-senktunnel wird zukünftigFestlandeuropa mit den nörd-lichen Ländern Dänemark,Schweden, Norwegen undFinnland verbinden. Mit die-sem ehrgeizigen Projekt ge-winnt der gesamte Ostseeraumweiter an wirtschaftlicher Kraftund Bedeutung. Schon heutefließen zahlreiche Waren-,Energie- und Verkehrsströmeübers Baltische Meer nachNord-/Osteuropa und zurück.Doch auch kulturell wird dieseneue, schnelle VerbindungMenschen aus ganz Europaenger zusammenbringen undzu einem noch stärkeren Zu-sammengehörigkeitsgefühlführen. Die Wichtigkeit dieses einma-ligen Bauprojektes zeigt auchdie zahlreich vertretene Promi-nenz, die in diesem Jahr dieMesse feierlich eröffnen wird:Moderator Michael Grahl darfneben dem Ministerpräsidentaus Schleswig-Holstein, HerrnDaniel Günther und demOberbürgermeister der StadtNeumünster, Herrn Dr. OlafTauras, auch alle Botschafterder vier nördlichen Länder

feierlich begrüßen: Frau AnneSipiläinen, Ihre Exzellenz dieBotschafterin Finnlands, HerrFriis Arne Petersen, Seine Ex-zellenz der Botschafter Däne-marks, Herr Petter Ølberg, Sei-ne Exzellenz der BotschafterNorwegens und Per Thöres-

son, Seine Exzellenz der Bot-schafter Schwedens! Der Vorstandsvorsitzende desHanseBelt Initiativkreises e.V.und gleichzeitig der Honorar-konsul der Republik Finnland,Herr Bernd Jorkisch, wird mitseinem Vortrag: „Auf zu neuenHorizonten – wir bauen eineZukunftsregion” allen Gästenden Stand des Projektes unddie Herausforderungen näher-bringen: „Die Realisierung derfesten Fehmarnbeltquerungermöglicht eine neue europäi-sche Zukunftsachse zwischenden Metropolen Hamburg undKopenhagen-Malmö, die demNorden vielfältige Chancen ei-ner positiven wirtschaftlichenund gesellschaftlichen Entwik-

klung garantiert.”Zahlen, Daten und FaktenAuch im letzten Jahr konntedie NordBau wieder auf rund69.000 Quadratmetern Freige-lände und über 20.000 Qua-dratmetern Hallenfläche ein-drucksvoll ihre Stellung als

wichtigste Baumesse Nord-deutschlands und des gesam-ten Ostseeraums unter Beweisstellen: Über 800 Aussteller aus14 Ländern informieren jedesJahr rund 64.000 Besucherüber neue Trends in der Bau-branche. Zu 50 Fachtagungenkommen über 4.000 Tagungs-teilnehmer! Über die NordBauerreichen die Aussteller seit1956 sowohl zahlreiche Fach-besucher, die aus beruflichenGründen diese Messe besu-chen, als auch Endkunden (öf-fentliche wie private Bau-herrn). Die NordBau besitztsomit eine hohe Akzeptanzund Anziehungskraft für alleBauinteressierten und den inder Bauwirtschaft tätigen Per-

sonen. Zudem kooperiert dieNordBau seit über 40 Jahrenmit dem Partnerland Däne-mark, welches die Fachmesseals Basis für den deutschenund europäischen Markt sieht!Infos unter: www.nordbau.de

Die 64. NordBau findet vom

11. bis 15. September 2019

statt.Fotos: Holstenhallen Neumünster –Messe NordBau – SixConcept

Die NordBau 2019 – Zukunft gestalten und Menschen verbinden!

Hauptstraße 3a · 25361 Steinburg bei ElmshornTel. 0 48 24-40 09 63 · Mail: fut-iz@web.de

Stefan Luther Garten- und Landschaftsbau

Dorfstraße 37 · 23812 Wahlstedt

Tel. 0176-4335 27 26

Herbstrabatte!

IMPRESSIONEN NORDBAU 2018

suchen & finden

Machen Sie Ihr Unternehmen bekannt!

Ihr Eintrag zahlt sich aus!

E-Mail: malereibehnsen@gmail.com

Seite 10 – Anzeigen – Nr. 17• KW 34/2019Pferde

(Sollerup) Die Finalistensind gekürt: Bei siebenEtappen des LVM CupsSpringen und Dressur hat-te der Reiternachwuchs inSchleswig-Holstein dieChance, sich für das großeFinale der renommiertenSerie in den Holstenhallenvon Neumünster beim Tur-nier SHS Holstein Interna-tional zu qualifizieren. Mitder letzten Station, diebeim Reitturnier in Sol-lerup statt fand, habennun die finalen sechs Rei-ter ihre Tickets für den Sai-sonhöhepunkt gelöst.

Im Parcours galt es eine Stil-springprüfung der Klasse L* zuabsolvieren. Die ersten vierPlatzierten empfahlen sich fürdas Finale vom 23. bis 27. Okt-ober. Die Glücklichen sind: Est-her Bichmann (RC Damp e.V.)mit Golden Gadget, Nane Ni-kolaus Dehn (RV Obere ArlauBehrendorf e.V.) mit Zilia D,Berit Nissen (Schubyer RV e.V.)mit Borys und Joost Sievers(RFV Husberg u.U. e.V.) mitLord Keule. Im Viereck standeine Dressurprüfung der KlasseL* auf dem Programm und diebesten Zwei dürfen zumherbstlichen Highlight reisen:Die Siegerin und zugleich Dritt-platzierte Eileen Petersenvom RFV Großenwiehe e.V.war bereits qualifiziert. So si-

cherten sich die Zweite in die-ser Prüfung, Mira Lisann Gie-belstein vom (Flensburger RFV1924 e.V.) mit Highlight, unddie an Stelle vier platzierte FinjaKropp (RFV Großenwiehe e.V.)mit Mary Lou N die begehrtenFinalplätze.

Die 28 Teilnehmer im Springenund 14 Athleten in der Dressurkönnen nun die nächsten Mo-nate nutzen, um zu trainierenund sich gemeinsam mit ihren

LVM Cup Schleswig-HolsteinDas Lot der LVM Cup Finalisten steht fest

(Foto: Johanna Wilke)

H.O. ReimersSegeberger Str. 20e • 24576 Bad Bramstedt

Tel. 0 41 92/42 47Mo.-Fr. 9-12 und 14-18 Uhr • Sa. 9-13 Uhr

Sie gehören zu den Begleiter-scheinungen des Sommers, aufdie man getrost verzichtenkönnte: Bremsen tauchen auf,sobald die Witterung schwül-warm wird, und nerven mit ih-ren juckenden Bissen. Nicht nurder Mensch leidet unter denStechinsekten, auch Haustierebleiben nicht verschont. Pferde-halter etwa können ein Lied vonder sommerlichen Bremsen-Pla-ge singen. Der Insektenbiss istnicht nur nervig, zugleich kön-nen die Summer auch Krankhei-ten übertragen oder Allergienauslösen. Doch es gibt Abhilfe:Ganz ohne chemische Gifte undsomit umweltverträglich lassen

sich die blutsaugenden Insektenin die Falle locken.Die Hilfe gegen Bremsenbissebasiert auf natürlichen Mecha-nismen. Üblicherweise ist es dieKörperwärme des Menschenoder eines Tieres, das die Brem-sen unweigerlich anzieht. Statt-dessen wird der Effekt bei einerBremsenfalle durch einen gro-ßen schwarzen Ball nachge-ahmt. Unter der Sonne heizt sichder Ball auf und weckt somit dieAufmerksamkeit der Insekten.Sie vermuten ein Lebewesenund beißen beherzt zu. Wenndie lästigen Bremsen ihren Irr-tum bemerken, fliegen sie wei-ter - in aller Regel nach oben. So

landen die lästigen Tierchen un-weigerlich im Trichter, der sichüber dem Ball befindet. Von hierfallen sie in einen Fangbehälter,aus dem sie nicht mehr entkom-men. Auf dieser einfachen undgleichzeitig wirksamen Metho-de basiert zum Beispiel die Ta-banus-Trap-Bremsenfalle, diesich für Pferdeweiden ebensoeignet wie für Spielplätze undWiesen, Kindergärten, den eige-nen Garten oder für Gewässeru-fer.Der Aufbau der Bremsenfalle istschnell erledigt. Dazu ist imKomplettset ein stabiler Erdboh-rer enthalten, ebenso wie derLockball, der Wärme effektiv bis

zum späten Abend speichert.Auf diese Weise lassen sich nachHerstellerangaben bis zu 95 Pro-zent der vorbeifliegenden Brem-sen einfangen - für einen Som-mer ohne Bisse. Mehr

Informationen und ein erklären-des Video gibt es unterwww.weidezaun.info, hier kannman die Bremsenfalle auch di-rekt online bestellen. (djd).

Foto:djd/www.weidezaun.info

Pferdefreu(n)dePferdefreu(n)de

Die Bremsenplage stoppenFamilie, Haustiere und Pferde vor den lästigen Stechinsekten schützen Foto: djd/www.weidezaun.info/Tom Tomczyk

suchen & finden

Machen Sie Ihr Unternehmen bekannt!

Ihr Eintrag zahlt sich aus!

vierbeinigen Athleten für dasFinale des LVM Cups in denHolstenhallen von Neumün-ster vom 23. bis 27. Oktobervorzubereiten. Und dann müs-sen Bestleistungen in der Stil-springprüfung der Klasse L*mit Stechen und in der Dres-surprüfung der Klasse L* abge-rufen werden, will man in dieFußstapfen der Vorjahressiege-rinnen Berenike Lucius undRose Oatley treten. Kommen-tiert werden die Ritte wie stetsvon jeweils einem prominen-ten Trainer. Zwei hochkarätigeFinals in den Holstenhallensind also garantiert.

LVM Cup Schleswig-Holstein-

Qualifikationsstandorte 201931.05.-02.06.2019 Landgraben,

Reitergemeinschaft Landgra-ben e.V.20.06.-23.06.2019 Fehmarn,Fehmarnscher Ringreiterver-ein e.V.05.07.-07.07.2019 Marne, Reit-u. Fahrverein "Germania" Mar-ne e.V.11.07.-14.07.2019 Eutin, Ost-holsteinischer ReitervereinMalente-Eutin e.V.19.07.-21.07.2019 Heide, Reit-und Traberclub Ditmarsia e.V.19.07.-21.07.2019 Ahrensburg,RV Ahrensburg - Ahrensfeldee.V.02.08.-04.08.2019 Sollerup, RVRot-Weiß Sollerup-Hünninge.V.23.10.-27.10.2019 FINALE CSISHS Holstein International2019

Bei sieben Etappen des LVM Cups Springen und Dressur hatte der Reiternachwuchs die Chan-ce, sich für das große Finale beim Turnier SHS Holstein International zu qualifizieren.

Wir haben fast vergessen,

was für eine seltsameSache das ist,

dass ein Tier, so groß,so kraftvoll und

so intelligent wie dasPferd, einem anderen,

weit schwächeren Wesen erlaubt,

auf seinem Rücken zu reiten.

(Klein Offenseth) Die ersteOnline-Fohlenauktion derHengststation Maas J. Hellfindet am 29. September2019 statt. Ganz komfortabel

kann man von Zuhause -oder von wo immer manauch ist - bieten und hervor-ragende Holsteiner Fohlender Kollektion erwerben.

Vom 16. bis 29. Septemberläuft das Auktionsgeschehenauf Hochtouren. Unter“www.stallhell.auction” sinddie Teilnahemebedingungen

und das Fohlenlot zu errei-chen.

Dort dreht sich alles um dieFohlen in Text, Bild und Videound es gibt ausführliche Infor-mationen zum Ablauf der On-line-Fohlenauktion. Kontakte,Beratungspartner - all das fin-den Interessenten unterwww.stallhell.auction. DasFohlenlot ist klein aber absolutfein. Hengst- und Stutfohlenvon Casall, Central Park, Char-leston u.a. wurden für unsereerste Online-Fohlenauktionausgewählt. Und nicht nur dieVäter stehen für moderne,sporterfolgreiche Pferde, auchdie Mütter garantieren hier fürQualität.

Mit der Auktion bietet dieHengststation Maas J. Hell denZüchtern eine moderne Ver-marktungsplattform und dieChance, ihre guten Fohlen ei-nem großen Interessenten-kreis zugänglich zu machen.

Im Lot der Online-Auktion der Hengststation Maas J. Hell: Stutfohlen von Charleston-Singulord Joter. (Foto: Stefan Lafrentz)

Hengststation Maas J. Hell - Auktionslot ist online

Seite 11Nr. 17 • KW 34/2019 – Anzeigen –

Ihre Anzeige im

Einfach anrufen oder faxen:Tel: 0 43 93 / 9713 55• Fax: 9713 56

Warum selbst zum Rasen-mäher greifen, wenn heut-zutage automatisierte Tech-nik die Arbeit übernehmenkann? Mähroboter sorgendafür, dass der Gartenbesit-zer mehr Freizeit im Grü-nen genießen kann und da-bei immer einen akkuratgeschnittenen und saubergepflegten grünen Teppichim Garten vorfindet.

Sauber geschnitten bis zum RandEin kleines aber entscheiden-des Problem ist beim automa-tischen Rasenmähen allerdingsimmer wieder festzustellen:

Rasenflächen die sich direkt anMauern, Palisaden oder Zäu-nen anschließen, können bau-

artbedingt von Mähroboternnicht komplett abgemäht wer-den. Das Resultat sind dannunschöne Ränder, die dochwieder von Hand gekürzt wer-den müssen. Dabei lässt sichganz einfach für Abhilfe sor-gen. Die extra dafür konzipier-te Mähroboter-Randplatte mitihrer Breite von 24 cm weistdem Roboter den Weg undmacht es möglich, dass dasGrün bis zur letzten Kante sei-nen Fassonschnitt erhält. Dazu wird lediglich die Mäh-roboter-Randplatte an denRändern und vor Hindernis-sen, über das zuvor im Er-dreich installierte Begren-

zungskabel, welches denMähroboter zielgenau führt,verlegt (hierbei unbedingt die

Herstellerangaben der einzel-nen Modelle bezüglich dernicht gemähten Randflächenbeachten). Die Randplattenlassen sich einfach und schnellverlegen. Ein stabiler Unter-grund mit etwas Splitt reichtmeist aus, ein Fundament istnicht notwendig. Unterwww.christoph-betonwaren.de gibt es mehrDetails sowie eine Kontakt-möglichkeit, um Bezugsquel-len und Fachhändler vor Ortzu erfragen.

Für Mähroboter und Rasen-traktoren geeignetNicht nur beim Einsatz einesMähroboters sorgen die Rand-platten für ein sauberesSchnittbild. Auch wer größereRasenflächen mit einem Mäh-traktor pflegt, profitiert vondem sauberen Abschluss. Aufdiese Weise bleiben etwa anWiesenrändern, vor festenHindernissen oder zum Bei-spiel um den Gartenteich kei-ne Grasstreifen mehr stehen.Dazu auch in diesem Fall ein-fach die Randplatten entlangder Hindernisse verlegen. DieBreite der Platten von 24 cmmacht es möglich, sie mit denRädern des Rasentraktors zuüberfahren und somit alle Hal-me nach Wunsch zu kürzen.(djd).

Klare Kante zeigenMähroboter-Randplatten weisen dem Mähroboter im Garten den Weg

Eine gepflegte Rasenfläche bis in jede Kurve: Mähroboter-Rand-platten bilden den sauberen Abschluss für den Rasen.

Fotos: djd/Christoph Betonwaren

Wer Wasser für seinen Gartensammelt, steht in einer langenTraditionsreihe. Denn bereits inder Stein- und Bronzezeit began-nen die Menschen, den Regengezielt aufzufangen und zu nut-zen. In der Antike und im Mittel-

alter entstanden zu diesemZweck großartige Bauwerke wiedie Cisterna Basilica in Istanbul,ein unterirdischer Palast desWassers aus dem 6. Jahrhundertnach Christus, der heute nochbestaunt werden kann. An derUrsprungsfunktion als Puffer-speicher für Wasser hat sichnichts geändert, auch die Regen-wasserzisterne im Garten dientdem gleichen Zweck.Baumeisterliche Fähigkeitenmüssen heutige Gartenbesitzeraber nicht mehr entwickeln. Fer-tige Regenwassersammelsyste-me bringen bereits alles mit, wasfür eine einfache Nutzung in derGartenbewässerung erforderlichist. Unter www.fbr.de/themen/re-genwassernutzung gibt es dazuweitere Tipps und Hintergrund-informationen. In der Regel istnichts weiter erforderlich als ei-ne Grube im Garten, um das Sy-

stem unterirdisch einzubauen,ein Anschluss an die Dachent-wässerung sowie ein Stroman-schluss für die Pumpentechnik.Filter sorgen dafür, dass Schmutzvom Dach vor dem Tank zurük-kgehalten wird. Moderne Steue-

rungstechnik sorgt automatischdafür, dass die Pumpe anspringt,wenn der Gartenwasserhahn ge-öffnet wird. Die Wasserentnah-me erfolgt als schwimmendeEntnahme kurz unter der Was-seroberfläche, sodass abgesetzteSchwebstoffe nicht aufgewirbeltwerden.Die Vorteile der Regenwasser-nutzung für die Gartenbewässe-rung liegen auf der Hand. Zumeinen ist Regen komplett kalkfreiund damit für die meisten Pflan-zen weitaus besser geeignet alskalkbelastetes Leitungswasser.Zum anderen ist es kostenlos,während das Trinkwasser vomörtlichen Wasserversorger be-zahlt werden muss. In vielen Ge-meinden können Hausbesitzerzusätzlich sparen, da sie Ab-schläge bei den Kosten für dieDachentwässerung über die öf-fentliche Kanalisation geltendmachen können.(djd).

Zisternen zur Regenwassernutzunghaben eine lange Tradition

Schwimmteiche setzen ähnlichwie Biopools auf die natürlicheSelbstreinigung des Wassers.Damit sie ihren Zweck dauer-haft erfüllen, brauchen sie eineregelmäßige Pflege. Bei älterenAnlagen empfiehlt sich einegründliche Überprüfung durcherfahrene Fachleute. Weist einälterer Schwimmteich bereitsFunktionsmängel auf, gibt esdie Möglichkeit, ihn mit aktuel-len Technologien etwa vomSchwimmteich-Pionier Biotopnachrüsten zu lassen. Ein spe-zielles Converter-System eignetsich besonders für Schwimm-teiche, die noch gar keineTechnik haben, bei denen dieWasserqualität nicht zufrieden-stellend ist oder die ein über-mäßiges Algenwachstum auf-weisen. (djd).

Moderne Technik für ältere Schwimmteiche

Die Norla ist das großeSchaufenster der Land-

wirtschaft in Schleswig-Hol-stein. Vom 5. bis 8. Septem-ber präsentieren sich knapp600 Aussteller auf demRendsburger Messegeländeaus Landwirtschaft, Tier-zucht und - haltung, Erneu-erbare Energie, Haus undGarten sowie Ernährung.

Schwerpunkt der diesjährigenNorla ist die Landestierschau.Auf dem Vorführring sowie imTierschauzelt wird es ein ab-wechslungsreiches Zucht- undSchauprogramm geben. Täg-licher Höhepunkt wird die gro-ße Tierparade sein, in der alleausgestellten Tierarten und -ras-sen gezeigt und kommentiert

werden. Rinder, Schweine,Schafe und Ziegen, Pferde undPonys sowie Bienen sind in die-sem Jahr dabei. Ganz dicht ranoder gar streicheln, zuguckenbei der Pflege und Betreuung,lernen, was die verschiedenenTierarten fressen, wie sie gehal-ten werden und vieles mehr. Seitfünf Jahren fester Bestandteil derNorla ist ein eigens errichteterKuhstall, in dem live gemolkenwird und ein Melkroboter in Ak-tion gezeigt wird.Zum Angucken aber auch zumKaufen gibt es verschiedeneHühnerrassen, mobile Hühner-ställe und Zubehör. Bei derLandwirtschaftskammer drehtsich in diesem Jahr alles um dasWeideland Schleswig-Holstein,dazu gehören Zaunbau, Weide-und Grünlandmanagementebenso wie Düngung- undNährstoffkreislauf, Tierwohlund Tierschutz. Der Landesjagd-verband ist mit dem Interessen-kreis Schwentine Eisvo-gel und dernorddeutschen Wild-tierrettung vor Ort undinformiert über die Ar-beit für den Natur-schutz. Es sind natürlichauch die anderen Ver-bände aus dem länd-lichen Raum Schleswig-Holsteins, wieBauernverband, Land-Frauen, Landjugendund viele mehr vertre-ten. Nach dem erfolgrei-chen Auftakt im letztenJahr ist die Bio-Gemein-

schaftsfläche in diesem Jahrdeutlich größer und es präsen-tieren sich verschiedene Akteureaus der Bio-Branche.Moderne Landmaschinen für al-le erdenklichen Einsatzzweckebegeistern nicht nur das Fach-publikum, sondern schlagen je-dermann in ihren Bann. Treckerverschiedenster Fabrikate, Mäh-drescher, Maishäcksler, Boden-bearbeitungsgeräte, aber auch

Werkstattausrüstung, Stallzube-hör und vieles mehr werdenausgestellt. Für die jungen Mes-sebesucher gibt es ferngesteuer-te Traktoren, eine Hüpf- undKletterburg, Kinderschminkenund vieles mehr.Abgerundet wird das Angebotmit Produkten rund um Hausund Haushalt - vom praktischenKüchenhelfer über Elektrogerä-te bis hin zur kompletten Kücheoder dem ganzen Haus. AuchRenovierung und Sanierungsind Themen, ebenso verschie-dene Heizsysteme. Auf demBauernmarkt präsentieren sichDirektvermarkter und Kunst-handwerker, dazu erwarten dieBesucher verschiedenste kulina-rische Genüsse.Das Tagesticket kostet 8 Euro,Kinder bis einschließlich 5 Jah-ren sind frei, Schüler und Stu-denten zahlen 4 Euro, Familien-tickets für bis zu zweiErwachsene und drei Kindergibt es für 18 Euro. Tickets sindonline unter www-norla-mes-se.de erhältlich.

Norla - Tiere, Technik und GenussLandwirtschafts- und Verbrauchermesse in Rendsburg

Auf der Aktionsfläche im Tier-schauzelt wird durch die Tier-

zuchtverbände ein interessantesProgramm geboten:

Die Jungzüchter der Rinderzucht Schleswig-Hol-stein suchen am Sonntag der Norla ihren besten

Vorführer bei der Landesjungzüchterschau.

VERLOSUNG von 10x2 Freikarten für die Norla.Um an der Verlosung teilzunehmen, senden Sie einfach biszum 31. August eine Email mit dem Kennwort: NORLA 2019 an: info@markt-echo-nord.de.

Für die Gartenbewässerung gibt es nichts Besseres als Regen-wasser aus einer Zisterne, die überdies noch Trinkwasserko-

sten spart. Foto: djd/fbr/ Otto Graf GmbH

Uns finden Sie auf der Norla im Bauerngarten

Fachbetrieb für Mähroboter-Installation

SEIT 25 JAHREN

HusqvarnaMähroboter

www.geisert-gartengestaltung.de

Seite 12 – Anzeigen – Nr. 17 • KW 34/2019

Jeder der Lust hat ist herzlicheingeladen ein wenig an denStänden zu stöbern oder so-gar selbst einen aufzubauen.

Für die Kinder sind verschiede-ne Highlights geplant: - „Das Glückslos“ mit superSachpreisen - Super Highlight „Magic-Mir-ror“ Fotospiegel - Ballonfiguren - 2 Hüpfburgen - Rollenbahn - Kinderschminken - und noch vieles mehrFür Ihr leibliches Wohl wirdauch gesorgt. Wir freuen uns,das wir so freundliche Verkäuferfür unsere Aktion finden konn-ten. Dass sie ihre Stände bei unsaufbauen, um Ihnen einen lek-keren Imbiss anzubieten. Für Anmeldungen bis zum30.08.2019 und nähere Informa-tionen stehen Euch DRK KitaNepomuk, Fr. Schlüter Tel:

04321-33852 und Anika BoldtTel: 04321-5562767 (gerne aufdie Anrufbeantworter sprechen)zur Verfügung. Oder über unsere Homepage: www.förderverein-nepomuk.deStandgebühr beträgt 3,00 € prolfm. Pfandgeld von 10,00€, wirdnach Abbau des Standes zurückgezahlt. Und eine Cafeteria-Spende (nur Blech- oder Ka-stenkuchen). Allen Besuchern wünschen wirviel Spaß. Es lohnt sich bei unseinen Stand zu mieten und auchvorbei zuschauen!

Kommerzielle Verkäufer sindnicht gestattet. DIES IST KEINREINER BABY/KINDERFLOH-MARKT!!! Wir möchten unserenBesuchern ein vielseitiges An-gebot ermöglichen. Organisiertvom Förderverein der Kinderta-gesstätte Nepomuk

9. Kunterbunter Straßenflohmarkt und das Festanlässlich zu „25 Jahre Kita Nepomuk“

am 07.09.2019 von 9 - 15 Uhr Nelkenstraße in Neumünster

Den Müll rausbringen, das eige-ne Zimmer aufräumen, Opas 80.Geburtstag auch ohne Handy-nutzung überstehen - manchmalist es wirklich hart, Kind zu sein.Doch neben einer ganzen Reihevon gesetzlich verankerten Kin-derrechten hat der Nachwuchseben auch Pflichten zu erfüllen.Und auch die sind gesetzlichfestgehalten: "Das Kind ist, so-lange es dem elterlichen Haus-stand angehört und von den El-tern erzogen oder unterhaltenwird, verpflichtet, in einer seinenKräften und seiner Lebensstel-lung entsprechenden Weise denEltern in ihrem Hauswesen undGeschäft Dienste zu leisten" (§1619 Bürgerliches Gesetzbuch[BGB]). Und es gibt weitere Be-reiche, in denen Eltern das Sagenhaben. Die ARAG Experten ge-ben einen Überblick.

• Wie viel in welchem Alter?Je früher die Mithilfe beginnt, de-sto besser. Schon Kleinkindernim Kindergartenalter kann ab-verlangt werden, beim Aufräu-men, der Gartenarbeit oder beimTischdecken mitzuhelfen. Auchwenn es anfangs womöglich län-ger dauert, wenn kleine Kindermit anpacken – langfristig ist eseine lohnende Investition in ihreSelbständigkeit. Je älter die Kin-der werden, desto mehr Mithilfeim Haushalt ist ihnen zumutbar.• La Le Lu – ins Bett musst DuNatürlich ist es immer zu früh,wenn es heißt „Ab ins Bett!“. Undgrundsätzlich müssen sich Kin-der an die Regeln halten, die dieEltern zu Hause vorgeben. Wel-che Bettzeiten jedoch sinnvollsind, hängt immer von Alter undSchlafbedürfnis des jeweiligenKindes ab und kann daher ganzerheblich variieren. Ist ein Kindtagsüber unkonzentriert, an-triebs- oder gar appetitlos oderreagiert schnell gereizt, könntedas ein Hinweis auf Schlafman-gel sein.• Taschengeld – Pflicht oderKür?Auch wenn das Taschengeld auspädagogischer Sicht sicherlichsinnvoll ist – einen Anspruch aufTaschengeld haben Kinder ihren

Eltern gegenüber nicht. Gesetz-lich geregelt ist nur der Anspruchauf Unterhalt. Solange die Kin-der minderjährig sind und beiden Eltern wohnen, beschränktdieser Anspruch sich aber aufden sogenannten Naturalunter-halt, also Essen, Kleidung, Spiel-sachen, Freizeitaktivitäten undÄhnliches.• Dürfen Kinder mit ihrem Ta-schengeld wirklich alles kaufen?Ab dem siebten Geburtstag sindKäufe der Kinder wirksam,wenn sie – so die Regelung des §110 BGB – mit Mitteln bewirktwurden, die ihnen zur freien Ver-fügung überlassen wurden.Grundsätzlich dürfen Kindersich also mit ihrem Taschengelddas kaufen, was sie möchten.Anders sieht es dagegen mit teu-ren Anschaffungen aus: Sie fal-len nach Auskunft der ARAG Ex-perten im Regelfall nicht unterdie Vorschrift des sogenannte"Taschengeldparagraphen". Derentsprechende Vertrag kann da-her ohne Genehmigung der El-tern unwirksam sein. Doch auchhier kann im Einzelfall zwischenKind und Eltern etwas anderesabgesprochen sein. Anschaffun-gen wie etwa Haustiere, die Fol-gekosten nach sich ziehen, sindjedoch niemals ohne Genehmi-gung der Eltern wirksam. Abge-sehen davon besagt § 11 c desTierschutzgesetzes, dass Wirbel-tiere ohne Einwilligung der Er-ziehungsberechtigten an Kinderoder Jugendliche bis zum voll-endeten 16. Lebensjahr nicht ab-gegeben werden dürfen.• Ich will raus!Laut § 1631 BGB umfasst die Per-sonensorge der Eltern das Rechtzu bestimmen, wo das Kindwohnt. Ohne Zustimmung derEltern dürfen Jugendliche alsonicht von zu Hause ausziehen.Ein von dem Jugendlichen abge-schlossener Mietvertrag für eineneue Bleibe wäre auch ohne dieGenehmigung der Eltern garnicht wirksam.Weitere interessanteInformationen unter:https://www.arag.de/service/in-fos-und-news/rechtstipps-und-gerichtsurteile/ehe-und-familie/

„So lange Du die Füße unter meinen Tisch stellst…“ ARAG Experten über Kinderrechte und ihre Pflichten

BATTLE BEAST No more Hol-lywood Endings Tour 2019Sonntag 17.11.19, Orange Club– Kiel Einlass 19.00 Uhr Beginn20.00 Uhr präsentiert von MetalHammer, metal.de und Rock it!Tickets: 26,- € zzgl. Gebührenunter 0431 - 9 14 16, www.mit-tendrin-veranstaltungen.de

und an allen bekannten Vor-verkaufsstellen.BATTLE BEAST Das finnischeHeavy Metal-Sextett BATTLEBEAST hat erst kürzlich einesechswöchige Europatour be-

endet, auf der es sein aktuellesAlbum »No More HollywoodEndings«, das am 22. März viaNuclear Blast erschienen ist,ausgiebig live präsentiert hat.Ehe BATTLE BEAST ihre Welt-tournee in Russland fortsetzenwerden, freuen sie sich, bereitsheute den zweiten Abschnitt

ihrer Europatour für Novem-ber/Dezember 2019 ankündi-gen zu können. Die Truppe umFrontfrau Noora Louhimo wirddann auch zum zweiten Mal ander Kieler Förde gastieren.

+ BATTLE BEAST live in Kiel +

Seite 13Nr. 17 • KW 34/2019 – Anzeigen –

Ihr Geschäft für Haus-, Hof- und GartenbedarfHunde- und Katzenfutter

BELCANDO • BEWI DOG • BEWICAT • LEONARDO SIKU und BRUDER Schlepper • LEGO • ROLLY TOYS • WIKING

Einfach anrufen und sich unverbindlich beraten lassen.Tel. (0 43 93) 63703 77• (0 43 93) 63703 78

Mit Ihrem Inserat dabei?

Werkstattservice für alle Fabrikate

GmbH

e-mail: martens-gmbh@gmx.de

Willkommen in Großenaspe

Großenaspe zählt mit ca.4.500 Hektar zu den größ-ten Gemeinden in Schle-siwg-Holstein.In der aufstrebendenWohngemeinde lebenheute rund 3000 Einwoh-ner. Zahlreiche Vereinsan-

gebote und Veranstaltun-gen vervollständigen diegute Infrastruktur, die sichdurch Einkaufsmöglichkei-ten, einen Kindergarten,eine Grundschule, medizi-nische Versorgung undBreitbandinternet durch

Glasfaser auszeichnet.Großenaspe ist der Naturganz Nahe. Viele Auswär-tige nutzen gern den Na-turwanderpfad an diesemgrünen Fleckchen. Erfah-ren sie mehr unterwww.großenaspe.de

Großenaspe, 13.08.2019 –Matschhose, Gummistie-fel, Schneeanzug und Ku-schelpulli: Bald beginntdie kalte Jahreszeit und dieEinkaufsliste von Eltern istlang. Für all diejenigen, dieden Kleiderschrank ihresNachwuchses günstig fül-len möchten, ist die Groß-enasper Babybörse seitJahren eine bekannte An-laufstelle.

Und die öffnet am 15. Septem-ber wieder von 9 bis 12:30 Uhrin der Großenasper Grund-schule ihre Pforten. Der Ein-lass für Schwangere und eine

Begleitperson ist bereits um8:30 Uhr. „Doch es ist für El-tern nicht nur günstiger, son-dern auchnachhaltig, gebrauchte Kin-derkleidung zu kaufen,“ be-tont Maike Kuschel vom Or-ganisationsteam derBabybörse. „Kinder tragen ih-re Kleidung selten auf, guterhaltene Sachen können da-nach noch in eine zweite odersogar dritte Hand weitergege-ben werden, bevor sie irgend-wann im Müll landen.“ Aufder Babybörsestehen mehr als 18.000 Artikelzum Verkauf und sind bereit,ihren Besitzer zu wechseln.

Das Angebot umfasst dabeineben Herbst- und Winter-kleidung für Babys, Kinderund Schwangere auch Schu-he, Spielzeug und alles rundum die Erstausstattung fürwerdende Eltern. Der Eintrittist frei.Wer bei der Babybörsegut erhaltene Kleidung oderSpielzeug verkaufen möchte,kann sich am 2. September inder Zeit von 19 bis 20 Uhr zurNummernvergabe bei den Or-ganisatoren melden. Die Kon-taktdaten und weitere Detailsrund um die Großenasper Ba-bybörse sind unterwww.grossenasper-baby-boerse.de abrufbar.

Großenasper Babybörse am 15. September:

Günstig und nachhaltig shoppen

www.muttikreisel.de

…von Mutti zu Mutti!

stöbern…stöbern…stöbern in der An- und Verkauf-Börse.

Hol´Dir Tipps und Ratschlägevon anderen Müttern!

Fachadressen für Zahnmedizin

www.Atemfrisch.de

FÜR IHRE ZAHNGESUNDHEIT

Seite 14 – Anzeigen – Nr. 17 • KW 34/2019Kleinanzeigenmarkt

Sylt�/�Wenningstedt,�2 x je 1-Zi.-App. frei (bis 3Pers.), sep. Küche, gr.Südbalkon, Parkplatz, 5min zum Strand. Tel.:04321 / 82435 oder04321 - 3040389

IMMOBILIEN & FERIENWHG.

Alles�aus�einer�Hand!Abbruch-Erd-Pflaster-arbeiten und Entwässerung. R. Koechly, Tel. 0171 / 7219643GARTEN

Gelernter�Gärtner!erledigt gern: Beetpfle-ge, Rasen mähen, He-cken- und Sträucher-schnitt, gut und günstig.Der Gärtner mit Hut, dermacht das gut. Tel. 04393 - 707 3113

Ihr�Dachdeckerhat noch Termine frei,große und kleine Aufträ-ge zu fairen Preisen.Tel: 0152 / 23 20 8155

Kleinanzeige�aufgeben:�www.markt-echo-nord.de

SIE MÖCHTEN EINE KLEINANZEIGE AUFGEBEN? EINFACH ANRUFEN! TEL. 043 93-6 370 377

über 45 JahreNähmaschinen-Center

Reparaturen aller FabrikateAn- und Verkauf • Haushalts- und Industrie-nähmaschinenBahnhofstr. 15a • Kaltenkirchenwww.naehmaschinencenter-kaki.deTel./Fax 0 4191/33 08

SONSTIGES

Alles�aus�einer�Hand!Abbruch-Erd-Pflaster-arbeiten und Entwässerung. R. Koechly, Tel. 0171 / 7219643

Neumünsterstraße 169, 24598 BoostedtTel. 04393 - 6370377 • Fax: 04393 - 6370378e-Mail: info@markt-echo-nord.deInternet: www.markt-echo-nord.de

Verlagsleitung: Jörg Stricker

Anzeigenberatung: Barbro Benecke, E. Kuhl-mann, Verantwortliche Redaktion: Andrea Ganzon,Jörg Stricker, Jennifer StoltenSatz & Layout: Janina Bantin 1/2019

STELLENMARKT IHRE ANZEIGE IM

Einfach anrufen oder faxen:Tel: 0 43 93 / 6370377• Fax: 6370378Suchen & Finden

Oekologische-Branchen.de

Feuersteine zieren die Strändean den Kliffs. In ihnen steckenFossilien aus einer Zeit, als esnoch Dinosaurier gab. Dennsie sind bereits 62 bis

94.000.000 Jahre alt. Der Geo-Park Nordisches Steinreichbietet ein Ferienprogramm fürKinder und Erwachsene mitviel Spaß und Wissenswertes

aus der Erdgeschichte für dieganze Familie. An den Kliffsder Ostsee kommen ständigneue, teilweise Milliarden Jah-re alte Steine zutage. Vom„Opal des Nordens“, dem Feu-erstein, bis zu den besondersalten Granatgneisen ist hier al-les zu finden. Darum führenam Freitag, den 2.8. die beidenExkursionen „Das Kliff vonTravemünde“ und „Steine fürKids – Brodten“ von 16:00 -17:30 Uhr an das bekannteBrodtener Kliff, wo am HausSeeblick der anhaltende Kü-stenrückgang deutlich zu er-kennen ist. Am Samstag, den3.8., von 16:00 - 17:30 Uhr,

geht es dann an das deutlichhöhere Kliff bei Boltenhagen.Dort werden die beiden geo-logischen Exkursionen „DasKliff von Boltenhagen“ unddie spielerischen „Steine fürKids – Klütz“ wieder für Spaßund spannende Entdeckun-gen aus längst vergangenerZeit sorgen. Für die Kids ist ei-ne Anmeldung unterinfo@geopark-nordisches-steinreich.de notwendig. Wei-tere Informationen zu diesengeologischen Veranstaltungenund eine genaue Anfahrtsbe-schreibung unter: www.Geo-Park-Nordisches-Steinreich.de.

GeoPark: Hühnergötter, Donnerkeile und Fossilien aus der Zeit der Dinosaurier

Neumünster

NeumünsterHenstedt-Ulzburg

Henstedt-Ulzburg

Neumünster

Neumünster

Bad Segeberg

Bad Bramstedt

Henstedt-UlzburgBad Bramstedt

Bad Bramstedt

Kaltenkirchen

Bad Segeberg

Bad Bramstedt

Bad Segeberg

NeumünsterHenstedt-Ulzburg

Bad Segeberg

Bad Bramstedt, Neumünster,Kaltenkirchen, Henstedt-Ulzburg

NeumünsterBoostedt

Kaltenkirchen

Henstedt-Ulzburg

Neumünster

Neumünster

Henstedt-Ulzburg

KisdorfNeumünster

NeumünsterNeumünster

Henstedt-Ulzburg

Neumünster

Neumünsterstraße 169 · 24598 Boostedt · Tel. 04393-6 370 377 · info@markt-echo-nord.de

Kaltenkirchen

ZUSÄTZLICH ZUR

POSTVERTEILUNG PRÄSENTIEREN

WIR HIER EINIGE AUSLAGESTELLEN:

Bad Bramstedt

Neumünster

a&b center Neumünster

Wasbeker Str. 330 · 24537 Neumünster

Hier kauft Neumünster ein: Im Freesen Center finden Sie großeMarken, riesige Auswahl und immer günstige Angebote. Einfacheinkaufen - bequem, schnell und alles unter einem Dach.

K L E I N A N Z E I G E N M A R K T

Zahntechniker m/w/dzur Verstärkung unseres Teams im Bereich

Prothetik-Kunststoffverblendungin Voll- oder Teilzeit gesucht

online lesenwww.markt-echo-nord.de

Fachadressen für Zahnmedizin

Planschen und baden in der"Ahoi! Bade-und Erlebniswelt",rodeln oder die Schlittschuheunterschnallen: Möglichkeitenfür aktive Unternehmungengibt es auf Rügen selbst imWinter mehr als genug. Be-sonders erholsam sind zudemStreifzüge durch die Natur, et-wa in der Granitz unweit desSeebades Sellin: Das 982 Hek-tar große Waldgebiet ist seit

1991 Bestandteil des Biosphä-renreservats Südost-Rügen undlässt sich individuell erwan-dern. Lohnende Ziele für einenAusflug in der Umgebung sindauch das sehenswerte Jagd-schloss Granitz oder die impo-santen Feuersteinfelder beiMukran. Mehr Ausflugstippsgibt es unter www.seepark-sel-lin.de. (djd).

Schlössertour und Waldspaziergang

Seite 15Nr. 17 • KW 34/2019 – Anzeigen – Automarkt

Trotz aller Diskussionen um dieHerkunft des Stroms sausen im-mer mehr Elektroautos überDeutschlands Straßen. Für vieleAutofahrer entscheidet das Ar-gument, zumindest während derFahrt kein CO2 auszustoßen.Außerdem steigt der Anteil dererneuerbaren Energien im Be-reich der Stromproduktion. DenNachteil der begrenzten Reich-weite nehmen daher immer

mehr Fahrer - besonders in Städ-ten - ganz entspannt in Kauf. Am1. Januar 2019 fuhren rund83.200 Elektrofahrzeuge aufdeutschen Straßen, so die vomKraftfahrtbundesamt herausge-gebene Jahresbilanz des Fahr-zeugbestandes. Im Vergleichzum Vorjahr ist das ein Plus vonfast 29.000 E-Autos - und damitim Großen und Ganzen ein ein-deutiger Trend.Doch wer auf elektrische Mobi-

lität setzt, muss auch im Kleinenachtsam sein. Hier gibt es Risi-ken, auf die man vorbereitet seinsollte. So kann es - wie im Haus-halt auch - zu Überspannungs-schäden aufgrund eines Kurz-schlusses kommen. Einefehlerhafte Bedienung wie dasÜberladen kann den Akku zer-stören oder beschädigen. DieWebseite www.nuernberger.debietet Informationen zum Zu-satzbaustein Elektro Plus, derAutofahrer in solchen Fällen ab-sichert. Für Pkw, die mit demKomfort-Tarif des Versicherersgeschützt sind, ist dieser Zusatzkostenlos.

Manches ist ähnlich wie beiAutos mit Verbrennungsmotor.So kann auch beim Elektroautoder Marder zubeißen und Kabelzerstören. Andere Herausforde-rungen sind neu, etwa der Um-gang mit unbrauchbaren Akkus:"Nicht zuletzt kann die Entsor-gung eines zerstörten Akkus beieinem Totalschaden empfindli-che Kosten verursachen", sagtThomas Krummen von derNürnberger. Daher umfasst derVersicherungsbaustein bei-spielsweise Entsorgungskostendes Akkus bis zu 1.000 Euro.(djd).

SICHER FAHREN MIT STROMElektroautos: Alternative Antriebsformen bergen spezielle Risiken

Zu Fahrzeugen mit alternativen Antriebsformen brauchenHalter die passende Kfz-Versicherung. Foto: djd/Nürnberger

Versicherung/plprod - stock.adobe.com

Wer Mobilität und Umweltbe-wusstsein unter einen Hut

bringen will, entscheidet sichheute oft für ein Elektroauto.Foto: djd/Nürnberger Versi-

cherung/F.M.Kopala

So schön das lang herbeige-sehnte Sommerwetter auch ist -passionierten Campern könnenheiße Sonnentage die Nervenrauben. Nämlich dann, wennsich das rollende Urlaubsdomi-zil über den Tag so aufgeheizthat, dass an einen erholsamenAufenthalt oder gar Schlaf imInnenraum kaum zu denken ist.Wer mit Kindern oder Haustie-ren reist, sollte auch tagsüberauf angenehme Innentempera-turen achten und das Fahrzeugnicht über längere Zeit in derprallen Sonne stehen lassen -was allerdings nicht immermöglich ist. Eine gute Alternati-ve für ein entspanntes Cruisenist es daher, zu jeder Tageszeitganz automatisch für das indi-viduelle Wohlfühlklima zu sor-gen. Viele rüsten dazu Klimaan-lagen nach, die auch imgeparkten Fahrzeug über Stun-den laufen.Insbesondere Geräte, die aufdem Dach montiert werden,sind in der Camper-Szene be-liebt. Der Grund: Sie passen ge-nau in den vorhandenen Aus-schnitt eines Dachfensters von

üblicherweise 40 mal 40 Zenti-metern. Somit lassen sie sichschnell und kostengünstig in ei-ner Fachwerkstatt nachrüsten.Für verschiedene Fahrzeuglän-gen gibt es Geräte mit unter-schiedlich hoher Leistung. DieAufdach-Klimaanlagen-Serie"Cool Top Trail" von Webastoetwa ist für Wohnwagen undWohnmobile von bis zu zehn

Metern Länge geeignet. Die dreiverfügbaren Geräte-Typen sinderhältlich mit einer Leistungzwischen 2,0 und 3,4 kW. Ihreebenso leichte wie kompakte,flache Bauweise ermöglicht ei-nen einfachen nachträglichenEinbau. Die Klimaanlagen ha-ben einen hohen Wirkungsgradbei geringem Verbrauch. Selbstin den sehr heißen australi-schen Sommern mit Außentem-peraturen von bis zu 50 Gradhaben die Geräte bereits ihreVerlässlichkeit und die hoheKühlleistung unter Beweis ge-stellt. Unter www.webasto.defindet man Adressen von Fach-werkstätten aus der eigenen Re-gion sowie weitere Informatio-nen. Standardmäßig verfügendie modernen Geräte über eineHeizfunktion, sodass sie beikalten Außentemperaturen vonbis zu minus 5 Grad den Innen-raum des Fahrzeugs währendder Standzeiten wie eine Hei-zung erwärmen können. (djd).

Cooler cruisen und campen

Prima Klima auch anheißen Tagen: Eine Kli-

maanlage auf dem Dachsorgt für angenehme

Temperaturen in Wohn-wagen und Wohnmobil.

03944-36160�www.wm-aw.de (Fa.)

Wir kaufen Wohnmobile+ Wohnwagen

Jeder hasst sie und dochgehören sie schon fast zuralltäglichen Routine: Ver-kehrsstaus sind lästig undvergeuden unnötig Zeit.745.000 Staus hat der ADACfür das Jahr 2018 erfasst -nochmals drei Prozentmehr als im Vorjahr. DieGesamtlänge der Blechlawi-nen addierte sich auf rund1,5 Millionen Kilometer. Be-sonders betroffen sindMenschen in Großstädtenund Ballungsräumen: 2018steckte jeder Autofahrerdurchschnittlich 120 Stun-den auf städtischen Straßenim Stau. Spitzenreiter warBerlin mit 154 Stunden. Dasentspricht sechs Tagenwertvoller Lebenszeit. KeinWunder, dass sich vieledurch den dichten oderkomplett stehenden Ver-kehr gestresst fühlen. Es seidenn, elektronische Helferübernehmen das Anfahren,Bremsen und Spurhalten.

Staus sind relativ einfache Ver-kehrssituationen - das machtsie langweilig und gleichzeitigauch gefährlich. Schnell kannes durch eine Unkonzentriert-heit zum Auffahrunfall kom-men. Hier können allerdingsmoderne Assistenzsysteme imAuto für Abhilfe sorgen. Siekönnen von der Stau-Monoto-nie befreien. Untersuchungenvon Bosch haben ergeben,dass Autofahrer vor allem beim

Einparken oder im Stau dieKontrolle gerne dem Autoüberlassen würden. Das ergabeine repräsentative Umfrage inden sechs Ländern Brasilien,China, Deutschland, Frank-reich, Japan und den USA. EinStauassistent kann selbsttätigdie Staufolgefahrt überneh-men und somit dem Fahrerhelfen, auch bei dichtem Ver-kehr oder im Stau möglichstentspannt ans Ziel zu kom-men.Stauassistenten, die für immermehr Fahrzeuge erhältlichsind, basieren auf der Sensorik

und Funktionsweise eineradaptiven Abstands- und Ge-schwindigkeitsregelung (ACC)sowie einem Spurhalteassi-stenten. Durch die Kombina-tion des Radarsensors mit einer

Videokamera übernimmt dieteilautomatisierte Funktion dieLängs- und Querführung desFahrzeugs: Bis zu Tempo 60folgt das System in dichtemVerkehr selbstständig dem vor-ausfahrenden Fahrzeug. Dazuübernimmt der Stauassistentdas Gasgeben und Bremsen,zudem hält der elektronischeChauffeur das Auto mit Lenk-korrekturen in der Spur. DerFahrer wird entlastet und kannsich ganz auf die Überwa-chung des Systems konzentrie-ren. Wichtig zu wissen: DerMensch am Steuer behält dabei

die Verantwortung für dieFahrzeugführung und muss je-derzeit in der Lage sein, wiederselbst das Steuern und Brem-sen zu übernehmen.(djd).

Selbst im Stau entspanntFahrerassistenzsysteme können bei dichtem Verkehr die Fahrt erleichtern

Über 1,5 Millionen Kilometer standen die Autofahrer in Deutsch-land allein 2018 im Stau. In solchen Situationen kann ein Stau-

assistent den Fahrer entlasten.Foto: djd/Bosch/Getty

Foto: djd/Webasto

Das Team vom Autohaus Süverkrüp

berät Sie gern!

M. VentzkeBetriebsleiter

A. WoschéeVerkäuferin

H. NohrdenVerkäufer

F. DoeringVerkäufer

Anzeige