DemenzDer Mensch im Mittelpunkt

2

Tom KitwoodDemenzDer person-zentrierte Ansatz im Umgang mit verwirrten MenschenDeutsche Ausgabe herausgegeben von Christian Müller-Hergl und Helen Güther. Übersetzt von Michael Herrmann.7., überarbeitete Auflage 2016. 344 S., 25 Abb., 6 Tab., Kt€ 29,95 / CHF 39.90ISBN 978-3-456-85674-2Auch als eBook erhältlich

Demenz und Altersverwirrtheit gehö-ren zu den häufigsten Erkrankungen im Alter. Bücher über Demenz gibt es wie Sand am Meer, aber das Buch des britischen Psychogerontologen Tom Kitwood wurde wegen seines radikal anderen Ansatzes in Großbritannien und im deutschsprachigen Raum be-geistert aufgenommen. Die Philoso-phie und Leitidee Kitwoods basiert auf einem person-zentrierten Ansatz. Verbunden mit der Methode des „De-mentia Care Mappings“ hat er sich zu einem wesentlichen Behandlungsan-

satz in der Pflege und Betreuung von Menschen mit einer Demenz entwi-ckelt.

In der siebten Auflage wurde der Bei-trag zur person-zentrierten Pflege von Helen Güther erweitert um das Kon-zept des „Othering“. Das Verzeichnis deutschsprachiger Literatur, Adres-sen und Links zum Thema „Demenz“ wurde komplett überarbeitet.

Tom Kitwood DemenzDer person-zentrierte Ansatz imUmgang mit verwirrten Menschen

Deutschsprachige Ausgabe herausgegebenvon Christian Müller-Hergl und Helen Güther

7., überarbeitete und ergänzte Aufl age

PERSON-ZENTRIERTE PFLEGE

Neu

3

Dawn BrookerPerson-zentriert pfl egenDas VIPS-Modell zur Pfl ege und Betreu ung von Menschen mit einer DemenzDeutsche Ausgabe herausgegeben von Christian Müller-Hergl und Detlef Rüsing.2008. 160 S., 2 Tab., Kt€ 24,95 / CHF 42.00ISBN 978-3-456-84500-5

„Person-zentriert pflegen“ – das Praxis handbuch und die Weiterent-wicklung von Tom Kitwoods „De-

menz“-Buch. – Machen Sie aus Men-schen mit einer Demenz „VIPS“ – „Very Important Persons“!

Christine Riesner (Hrsg.)Dementia Care Mapping (DCM)Evaluation und Anwendung im deutschsprachigen Raum 2014. 248 S., 24 Abb., 15 Tab., Kt€ 29,95 / CHF 39.90ISBN 978-3-456-85344-4Auch als eBook erhältlich

Das vom „Who is who“ der deutschspra-chigen DCM-Szene verfasste Werk be-schreibt die aktuelle Entwicklung, An-wendungen und Perspektiven von DCM

im deutschsprachigen Raum. Es zeigt anschaulich den „Fußabdruck“, den DCM in der person-zentrierten Pflege hinterlassen hat.

Helen Sanderson / Gill BaileyPraxishandbuch person-zentrierte Pfl egeÜbersetzt von Elisabeth Brock.2015. 248 S., 42 Abb., 4 Tab., Kt€ 29,95 / CHF 39.50ISBN 978-3-456-85514-1Auch als eBook erhältlich

Dieses Handbuch erläutert, wie Men-schen mit Demenz durch einfache, evidenzbasierte personzentrierte Prak tiken individuell betreut und un-terstützt werden. Die Autorinnen stel-

len mit klaren Worten dar, was Perso-nalisierung ist, was man heute unter personzentriertem Denken versteht und wie personzentrierte Praxis aus-sieht.

PERSON-ZENTRIERTE PFLEGE

4

Ian Andrew JamesHerausforderndes Verhalten bei Menschen mit DemenzEinschätzen, verstehen und behandelnDeutsche Ausgabe herausgegeben von Detlef Rüsing. Übersetzt von Elisabeth Brock.2013. 232 S., 27 Abb., 29 Tab., Kt€ 29,95 / CHF 39.90ISBN 978-3-456-85167-9Auch als eBook erhältlich

„Kratzen, Beißen, Treten“, so kann der pflegerische Dreikampf im Umgang mit Menschen, die herausfordernde Verhaltensweisen im Rahmen einer Demenz zeigen, holzschnittartig skiz-ziert werden.

Pflegende sind täglich mit herausfor-derndem Verhalten von Menschen mit Demenz konfrontiert, das die Lebens-qualität von Betroffenen, Angehörigen und Pflegenden beeinträchtigt. Her-ausfordernde Verhaltensweisen zei-gen sich u.a. als „Apathie“, „Aggression gegen sich und andere“, „Kotschmie-ren, Urinieren“, „Schlaf-wach-Rhyth-

mus-Umkehr“, „Schreien und Rufen“ und „Wandering/Bewegungsunruhe“. Diese muss man verstehen, um mit ih-nen angemessen umgehen zu können.James ist ein international angesehe-ner Experte zum Thema „herausfor-derndes Verhalten“.

HERAUSFORDERNDES VERHALTEN

5

Elaine WhiteSexualität bei Menschen mit DemenzDeutsche Ausgabe herausgegeben von Peter Offermanns. 2013. 187 S., 9 Abb., Kt€ 24,95 / CHF 35.50ISBN 978-3-456-85266-9Auch als eBook erhältlich

Sexuelle Bedürfnisse lassen auch bei Menschen mit Demenz nicht nach. Wie Bedürfnisse nach Berührung und Zu-

wendung ohne herausforderndes Ver-halten befriedigt werden können, zeigt dieses Buch.

Hans-Werner UrselmannSchreien und RufenHerausforderndes Verhalten bei Menschen mit Demenz 2013. 304 S., 24 Abb., 9 Tab., Kt€ 29,95 / CHF 39.90ISBN 978-3-456-85261-4Auch als eBook erhältlich

Verstehen, warum Menschen mit De-menz das Leben zum Schreien finden.„Schreien und Rufen“ gehören zu den häufigen und sehr belastenden und kraftraubenden herausfordernden Ver-

haltensweisen von Menschen mit De-menz. Der Autor legt das erste Fach-buch zum Thema vor, das aus seiner Dissertation entwickelt wurde.

Ann Louise Barrick et al.Körperpfl ege ohne KampfPersonenorientierte Pflege von Men-schen mit Demenz2010. 376 S., 31 Abb., 43 Tab., Kt€ 29,95 / CHF 44.80ISBN 978-3-456-84789-4Auch als eBook erhältlich

Pflegende erleben jeden Tag, dass sich Körperpflegesituationen bei alten Menschen mit einer Demenz schwie-rig gestalten und die Körperpflege

zum Kampf zu werden droht. Dass dem nicht so sein muss, belegen die Autoren dieses praxisorientierten Bu-ches.

HERAUSFORDERNDES VERHALTEN

6 HERAUSFORDERNDES VERHALTEN

Neu

Stephen Weber LongHerausforderndes VerhaltenHerausfordernde Situationen mit alten Menschen meistern2017. 248 S., ca. 3 Abb., 30 Tab., KtEtwa € 39,95 / CHF 48.50ISBN 978-3-456-85737-4Auch als eBook erhältlich

Pflegende sind täglich mit herausfor-derndem Verhalten von alten Men-schen konfrontiert, das die Lebens-qualität von Betroffenen, Angehörigen und Pflegenden beeinträchtigt. Der erfahrene Psychologe Stephen We-ber Long hilft, die vielfältigen funkti-onellen, kognitiven, emotionalen und

verhaltensbezogenen Gründe für her-ausforderndes Verhalten zu analysie-ren, zu verstehen und damit umzuge-hen. Er bietet zahlreiche Werkzeuge, um positives Verhalten zu fördern und herausforderndes Verhalten zu meis-tern.

Mary Marshall / Kate Allan„Ich muss nach Hause“Ruhelos umhergehende Menschen mit einer Demenz verstehen2011. 253 S., 24 Abb., 3 Tab., Kt€ 29,95 / CHF 44.80ISBN 978-3-456-84731-3

Gehen, Laufen oder Wandern gelten als gesundheitsförderliche Aktivitä-ten. Wenn Menschen mit einer De-menz sich fortbewegen, wird daraus leicht ein „rastloses Umherirren“, „ru-heloses Umhergehen“ oder „Weglauf-tendenz“, die im Englischen als „Wan-dering“ bezeichnet wird.

Wie kommt es, dass eine Aktivität, die für die Gesunden noch als gut und gesundheitsförderlich gilt, bei demen-ten Menschen zu einer problemati-schen, herausfordernden Verhaltens-weise mit sicherheitsgefährdendem Charakter verkommt?

U. L

eutg

ebEp

isod

isch

e D

epre

ssio

nen

Herausforderndes VerhaltenHerausfordernde Situationen mit alten Menschen meistern

Stephen Weber Long

7

Christine BrydenNichts über uns, ohne uns!20 Jahre als Aktivistin und Fürsprecherin für Menschen mit DemenzDeutsche Ausgabe herausgegeben von Swantje Kubillus. Übersetzt von Heide Börger.2016. 272 S., Kt€ 29,95 / CHF 39.50ISBN 978-3-456-85662-9Auch als eBook erhältlich

Christine Brydens Plädoyer für Inklu-sion und soziale Teilhabe versammelt die wichtigsten Reden, Einwürfe und Texte ihrer Laufbahn als Kämpferin für die Rechte von Menschen mit De-menz. Die Texte bieten Einblicke aus

erster Hand, was für Menschen mit Demenz wichtig ist und in welchen Belangen sie gehört und eingebunden sein möchten.

Richard Taylor„Im Dunkeln würfeln“Portraits, Bilder und Geschichten einer Demenz 2011. 125 S., 60 farbige Abb., Gb€ 24,95 / CHF 37.40ISBN 978-3-456-84968-3

In diesem Band sind die stärksten und eindringlichsten Aussagen, Beschrei-bungen und Metaphern von Richard Taylors Leben mit seiner Demenz zu-

sammengefasst. Die Texte werden mit Portraits von Richard Taylor und Foto-grafien seines Lektors Jürgen Georg il-lustriert.

Franz InauenDemenz – Eins nach dem anderenTexte und Zeichnungen eines Menschen mit Demenz2016. 208 S., 90 farbige Abb., Gb€ 29,95 / CHF 39.90ISBN 978-3-456-85575-2Auch als eBook erhältlich

Franz Inauen erfuhr 2013 von seiner Diagnose „Demenz“. Seitdem verarbei-tet er seine Ängste, Erfahrungen, Hoff-nungen und Wut schreibend, dichtend

und zeichnend. Ergebnis ist ein au-thentisches Werk mit 85 Bildern und Texten.

DEMENZAKTIVISTEN

8

Richard TaylorDer moralische Imperativ des Pfl egensÜbersetzt von Elisabeth Brock.2011. 53 S., 8 Abb., 1 Tab., Gb€ 9,95 / CHF 14.80ISBN 978-3-456-84972-0Auch als eBook erhältlich

In diesem Buch von Richard Taylor kön-nen Pflegende und Betreuende nach-lesen, wie, warum und in welcher Form Menschen mit einer Demenz Hilfe an-nehmen möchten. Ergänzt wird Taylors Text um Entgegnungen von Martin W.

Schnell, Pasqualina Perrig-Chiello, Silvia Käppeli, Peter Wißmann und Hilde Schädle- Deininger.

Richard TaylorAlzheimer und Ich„Leben mit Dr. Alzheimer im Kopf“ 3., erg. Aufl . 2011. 279 S., Kt€ 22,95 / CHF 32.90ISBN 978-3-456-85026-9

Bücher über Alzheimer und Demenz sind zahlreich, doch keines dieser Bü-cher wurde von einem Betroffenen selbst verfasst. Richard Taylor litt an einer Demenz, vermutlich des Alzhei-

mer-Typs, aber er hat all seine Erfah-rungen mit der Erkrankung, Gedanken und Ideen in essayistischen Innen- und Außenansichten beschrieben.

Richard TaylorHallo Mister AlzheimerWie kann man weiterleben mit Demenz? – Einsichten eines Betroffenen Übersetzt von Michael Herrmann.2013. 320 S., 18 Abb., Kt€ 19,95 / CHF 28.50ISBN 978-3-456-85263-8Auch als eBook erhältlich

Taylors Ratgeber zur Demenz, authen-tisch aus der Feder eines Menschen mit einer Demenz, ist ein einzigartiges

Buch. Ein Leuchtturm im Meer der De-menzratgeber.

RICHARD TAYLOR

9

Kate Swaffer„Was zum Teufel geschieht in meinem Kopf ?“Mit einer früh einsetzenden Demenz leben und kämpfenDeutsche Ausgabe herausgegeben von Swantje Kubillus. Übersetzt von Heide Börger. Mit einem Geleitwort von Richard Taylor.2017. 304 S., Kt€ 29,95 / CHF 39.90ISBN 978-3-456-85713-8Auch als eBook erhältlich

Kate Swaffer war 49 Jahre jung, als bei ihr eine früh einsetzende Demenz (YOD) diagnostiziert wurde. In ihrem Buch beschreibt sie eindringlich, was sie im Alltag erfahren und herausge-fordert hat, und welche Mythen der Demenz sie im Alltag behindert ha-ben. Sie plädiert engagiert für einen humanen Umgang mit Menschen mit Demenz, der ihnen eine bessere Le-bensqualität ermöglicht. Sie liefert ei-nes der wenigen Zeugnisse über das Erleben einer frühen Demenz aus der Perspektive einer Betroffenen.

Kate Swaffer ist neben Christine Bryden, James McKillop, Helga Rohra, Franz Inauen und nach dem Tod von Richard Taylor die international be-kannteste Demenzaktivistin, die sich als Betroffene für die Interessen von Menschen mit Demenz einsetzt.

„Wenn Sie ein beeindruckendes Zeug-nis des Mutes kennenlernen möch-ten, wenn Sie von einer Insiderin wis-sen möchten, wie sich eine Demenz anfühlt, dann lesen Sie dieses Buch.“ Richard Taylor

ISBN 978-3-456-85713-8

Kate Swaffer

„Was

  zum

  Teu

fel

  ges

chie

ht  in

mei

nem

  Kop

f?” 

Sw

affe

rKate Swa� er war 49 Jahre jung, als bei ihr eine früh einsetzende Demenz (YOD) diagnostiziert wurde. In ihrem Buch beschreibt sie eindringlich, was sie im Alltag erfahren und herausgefordert hat, und welche Mythen der Demenz sie im Alltag behindert haben. Sie plädiert engagiert für einen humanen, gleichberechtigten Umgang mit Menschen mit Demenz, der ihnen eine bessere Lebensqualität ermöglicht. Kate Swa� er liefert eines der wenigen Zeugnisse über das Erleben, Kämpfen und Weitergehen im Leben mit einer frühen Demenz aus der Perspektive einer Betro� enen.

Kate Swa� er ist neben Christine Bryden, James McKillop, Franz Inauen, Helga Rohra, Christian Zimmermann und Richard Taylor die international bekannteste Demenzaktivistin, die sich als Betro� ene für die Interessen von Menschen mit Demenz einsetzt.

„Wenn Sie ein beeindruckendes Zeugnis des Mutes kennenlernen möchten, wenn Sie von einer Insiderin wissen möchten, wie sich eine Demenz an-fühlt, dann lesen Sie dieses Buch.” Richard Taylor

„Bevor bei Kate Swa  er eine früh einsetzende Demenz diagnostiziert wurde, liebte es Kate zu lesen, zu studieren und anderen Menschen zu helfen. Jetzt, mit einer Demenz lebend, hat sich daran nichts geändert. Ihr wunderbares, inspirierendes Buch sollten viele Menschen mit Demenz und ihre Angehörigen lesen.” Steven R. Sabat, Professor für Psychologie, Georgetown University

„Dieses Buch bedeuten einen großen Fortschritt im Bemühen um ein gutes Leben mit Demenz.” Dr. Shibly Rahman

„Was zum Teufelgeschieht in meinem Kopf ?“ Mit einer früh einsetzenden Demenz leben und kämpfen

Deutsche Ausgabe herausgegeben von Swantje Kubillus Hogrefe Verlagsgruppe

Göttingen · Bern · Wien · OxfordBoston · Paris · Amsterdam · PragFlorenz · Kopenhagen · StockholmHelsinki · São Paulo · Madrid · Lissabon

www.hogrefe.com

HOG_Swaffer_Kopf.indd 2 10.03.17 10:32

FRÜHE DEMENZ

Neu

10 STRESSREDUZIERENDE PFLEGE

Chris BonnerStressmindernde Pfl ege bei Menschen mit DemenzPraxishandbuch für Pfl ege-assistenten, Begleiter und Angehörige2013. 148 S., 2 Abb., 1 Tab., Kt€ 19,95 / CHF 28.50ISBN 978-3-456-85332-1Auch als eBook erhältlich

Ein anschauliches und verständliches Praxishandbuch mit einfachen und fantasievollen Wegen, um stressbe-

dingtes Verhalten bei Menschen mit Demenz zu verringern und ihr Wohlbe-finden zu steigern.

Christoph HeldWas ist „gute“ Demenzpfl ege?2., durchges. u. erg. Aufl . 2017. Etwa 160 S., Kt€ 19,95 / CHF 26.90ISBN 978-3-456-85655-1Auch als eBook erhältlich

Die zweite Auflage dieses Buches bie-tet ergänzte und aktualisierte Beiträge, eine vertiefende Darstellung von neu-rophysiologischen Prozessen, die dem „dissoziativen Geschehen“ zu Grunde liegen. Es bietet ein neues Kapitel über

„Lügen und Täuschungen in der Pflege von Menschen mit Demenz“ sowie zum Thema „herausforderndes Verhalten“ (BPSD).

Paul T. M. SmithStressreduzierende Pfl ege von Menschen mit DemenzDer Stress-Coping-Adaptations- Ansatz 2016. 248 S., 36 Abb., 12 Tab., Kt€ 29,95 / CHF 39.90ISBN 978-3-456-85545-5Auch als eBook erhältlich

Das Praxishandbuch begründet und beschreibt, wie der Umgang und die Umgebung von Menschen mit Demenz

gestaltet werden können, um diese entspannter und stressärmer durch den Alltag gehen zu lassen.

M. W

aadt

/ J.

Mar

tz /

A. G

lost

er (H

rsg.

)A

rbei

ten

mit

der A

kzep

tanz

- und

C

omm

itmen

t-The

rapi

e (A

CT

)

Christoph Held Was ist „gute“ Demenzp� ege?Demenz als dissoziativesErleben – ein Praxishandbuch für Pfl egende

2., ergänzte Aufl age Neu

11KOGNITIVE STIMULATION

Pam Schweitzer / Errollyn BruceDas Reminiszenz-BuchPraxisleitfaden zur Biografi e- und Erinnerungsarbeit mit alten Menschen2010. 276 S., 94 Abb., Kt€ 28,95 / CHF 48.60ISBN 978-3-456-84793-1Auch als eBook erhältlich

Das Buch ist ein nützliches Instru-ment, um Erinnerungsarbeit mit Grup-pen und Einzelpersonen zu planen, zu organisieren und zu strukturieren. Es beschreibt genau die Aktivitäten, mit

denen man in unterschiedlichen Pfle-gesettings, in der Gemeinde oder im häuslichen Umfeld, die Lebensquali-tät verbessern kann, und gibt konkre-te Beispiele.

Aimee Spector et al.Kognitive Anregung (CST) für Menschen mit DemenzEvidenzbasiertes Praxis- und Gruppenhandbuch 2012. 118 S., Kt€ 24,95 / CHF 35.50ISBN 978-3-456-85142-6

Ein evidenzbasiertes Praxishandbuch, das zeigt, wie kognitive Stimulation bei Menschen mit Demenz wirkt, sich umsetzen und gestalten lässt, um Le-

bensqualität, Gedächtnis und Leis-tungsfähigkeit zu stabilisieren und zu verbessern.

Wolf D. OswaldAktiv gegen DemenzFit und selbstständig bis ins hohe Alter mit dem SimA® Gedächtnis- und Psychomotoriktraining 2., überarbeitete und erweiterte Auflage 2014, 241 S., Kt€ 19,95 / CHF 28.50ISBN 978-3-8017-2607-2Auch als eBook erhältlich

Wer mit diesem Programm regelmäßig sein Gedächtnis, seine Alltagskompe-tenz und gleichzeitig seinen Körper

trainiert, hat gute Chancen, bis ins hohe Alter geistig gesund und selbst-ständig zu bleiben!

ISBN 978-3-8017-2607-2

Ein selbstbestimmtes und unabhängiges Leben in guter geistiger

Gesundheit wünschen sich viele Menschen für ihr Alter. Wis-

senschaftliche Untersuchungen haben gezeigt, wie dieses Ziel

durch eigenes Zutun erreicht werden kann: Wer regelmäßig sein Ge-

dächtnis, seine Alltagskompetenz und gleichzeitig seinen Körper mit

speziellen Übungen trainiert, hat gute Chancen, bis ins hohe Alter

geistig gesund und selbstständig zu bleiben. Für das Einzeltraining zu

Hause wurde das 14-Tage-SimA®-basic-Übungsprogramm mit zahl-

reichen Übungen entwickelt, die in diesem Buch ausführlich bebildert

und leicht nachvollziehbar vorgestellt werden.

In der zweiten Auflage des Trainingsprogramms wurde besonderer

Wert auf die Aktualisierung der Themenbereiche Gedächtnis und

Alzheimer gelegt. Neben der Darstellung neuester Erkenntnisse zu

Risiko- und Schutzfaktoren wurde das Buch um praktische Tipps zum

Kompetenzerhalt erweitert. Ein Test zur Früherkennung einer De-

menzerkrankung rundet das Buch ab und macht es zu einem prak-

tischen Begleiter für alle, die Demenz nicht als Schicksal, sondern als

Herausforderung verstehen.

Ak

tiv

gege

n D

emen

z

Wolf D. Oswald

W. D

. Osw

ald

9 783801 726072

Aktiv gegenDemenzFit und selbstständig bis ins hohe Alter mit dem SimA® Gedächtnis- und Psychomotoriktraining

2., überarbeitete und erweiterte Auflage

12

Schweizerische Gesellschaft für Gerontologie SGG SSGAngewandte GERONTOLOGIE Appliquée4 Hefte jährlichPrivate € 69,00 / CHF 87.00Institute € 145,00 / CHF 183.00+ Porto und Versandgebühren

Die Fachzeitschrift „Angewandte GE-RONTOLOGIE Appliquée“ transferiert gerontologisches Wissen in die Pra-xis und fördert multidisziplinäre Zu-sammenarbeit. Die Zeitschrift spricht Fachleute im Arbeitsfeld Alter an und wendet sich an Studierende und Be-rufstätige, die in ihrem Berufsalltag mit Altersfragen konfrontiert werden.

Damit leistet sie einen einmaligen Bei-trag zur Definition, Verbreitung und Anerkennung des Berufstitels Geron-tologe/in. Die Autoren und Autorin-nen sind erfahrene Fachfrauen und -männer aus dem Berufsfeld der An-gewandten Gerontologie.

Müller B. et al.NOVAcuraDas Fachmagazin für Pfl ege und Betreuung10 Hefte jährlichJahresabonnement:Private € 91,00 / CHF 120.00 Institute € 233,00 / CHF 300.00 Auszubildende € 65,00 / CHF 80.00 (inkl. Porto)

NOVAcura ist die deutschsprachige Schweizer Fachzeitschrift für ambu-lante und stationäre Alten- und Lang-zeitpflege. NOVAcura bietet aktuelle, verständliche und praxisbezogene In-formationen und Hintergründe zu den Themen:• Pflege und Betreuung (hoch)altriger

Menschen und ihrer Angehörigen• Pflegepraxis wie Prävention, Hilfs-

mittel- und Wundversorgung• Aktives Altern und gutes Leben

• Pflegeprozess, -assessment, -diag-nosen und Pflege inter ven tio nen

• Gerontologie und Altersforschung• Geriatrie und Gerontopsychiatrie• Aktivierung, Alltagsbegleitung und

-gestaltung• Zugriff auf ein Archiv der letzten 10

Jahre

Regelmäßige Rubriken zu folgenden Bereichen: Pflege zu Hause, Bildung, Demenz, Palliative Care.

Jahrgang 47 / Heft 8 / 2016

HerausgeberinBarbara Müller

Assoziierte HerausgeberJürgen GeorgGerhard Schröder

NOVAcuraDas Fachmagazin für Pflege und Betreuung

Inklusion und ExklusionDemenzsensible GemeindenAmbulante Pflege im Umgang mit ZwangserkranktenSicherheit in der Sprache, selbstsicher im Berufsalltag

FACHZEITSCHRIFTEN

Neu

ThemenschwerpunktKultur und Kunst

Thème centralCulture et art

Jahrgang 2 / Heft 1 / 2017Volume 2 / Magazine 1 / 2017

Angewandte GERONTOLOGIE

Appliquée

gg

ppq

gg

13NATURGESTÜTZTE THERAPIE

Martina Föhn / Christina Dietrich (Hrsg.)Garten und DemenzGestaltung und Nutzung von Außen-anlagen für Menschen mit Demenz2013. 176 S., 115 Abb., 7 Tab., Gb€ 32,95 / CHF 44.90ISBN 978-3-456-85168-6Auch als eBook erhältlich

Wie Gärten gestaltet, genutzt und un-terhalten werden müssen, damit Men-schen mit einer Demenz daraus den

größten Nutzen ziehen können, zeigt dieses reich illustrierte Fachbuch.

Jane Gilliard / Mary Marshall (Hrsg.)Naturgestützte Pfl ege von Menschen mit DemenzNatürliche Umgebungen für die Förderung der Lebensqualität von Menschen mit Demenz nutzen 2014. 240 S., 39 Abb., 1 Tab., Kt€ 29,95 / CHF 39.90ISBN 978-3-456-85359-8Auch als eBook erhältlich

Das Fachbuch beschreibt, warum und wie natürliche Umgebungen für die Lebensqualität von Menschen mit De-

menz genutzt werden können und wie sie in die Versorgung von Menschen mit Demenz integriert werden können.

Veronika Waldboth et al.Pfl anzengestützte Pfl egePraxishandbuch für pflanzen-gestützte Pflegeinterventionen im Heimbereich 2017. 120 S., Kt€ 24,95 / CHF 32.50ISBN 978-3-456-85762-6Auch als eBook erhältlich

Pflanzen spielen im Leben alter Men-schen eine bedeutende Rolle. Sie wer-den verbunden mit Erinnerungen, Freude und sinnvoller Beschäftigung. In einem Forschungsprojekt mit zwei Pflegeheimen und mit dem Institut

für Pflege, sowie dem Institut für Gar-tenbau der Zürcher Hochschule ZHAW wurde das handlungsorientierte und reich illustrierte Handbuch mit kreati-ven Pflegeinterventionen mit Pflanzen entwickelt.

Neu

14

Cameron J. CampTatort Demenz – Menschen mit Demenz verstehenPraxishandbuch für Demenz-DetektiveDeutsche Ausgabe herausgegeben von Jean-Luc Moreau-Majer.2015. 176 S., Abb., Tabellen, Kt€ 28,95 / CHF 38.50ISBN 978-3-456-85570-7Auch als eBook erhältlich

Demenz fall- und lösungsorientiert verstehen und mithilfe von Fallge-schichten ein detektivisches Gespür für Menschen mit Demenz entwickeln, um Lösungen für herausfordernde Si-tuationen zu finden.

Cameron Camp bietet einen lösungs-orientierten und personzentrierten Ansatz im Umgang mit Menschen mit Demenz. Mithilfe von Fallgeschichten ermöglicht er das Erleben von Men-schen mit Demenz zu verstehen, ein detektivisches Gespür für das Befin-den von Menschen mit Demenz zu

entwickeln und erleichtert somit Lö-sungen in herausfordernden Situatio-nen zu finden.

„Das ist ein Geschichten-Buch. Wenn ich unterrichte, zeigen gute Geschich-ten die nachhaltigste Wirkung bei Fachpersonen und Angehörigen, weil sie sich diese gut merken können. Fallgeschichten sind daher meine wichtigsten Lehr-Werkzeuge. An ihnen zeige ich, welche Herausforderungen sich stellen und welche Lehren Ange-hörige und Fachpersonen für sich zie-hen können.“ Cameron Camp

MONTESSORI-BASIERTE DEMENZPFLEGE

15

Sylke WernerAlltagsbegleiter NotesDas Kurznachschlagewerk für die Begleitung alter Menschen 2016. 352 S., 2 Abb., 48 Tab., Gb€ 24,95 / CHF 32.50ISBN 978-3-456-85654-4Auch als eBook erhältlich

Die Alltagsbegleiter Notes klären, was Alltagsbegleitung bedeutet, warum sie notwendig ist, welche Kompeten-zen Alltagsbegleiter benötigen und

wie pflegebedürftige Menschen und ihre Angehörigen sicher und kompe-tent im Alltag begleitet, beschäftigt und entlastet werden können.

Sylke WernerPraxishandbuch DemenzbegleitungMenschen mit einer Demenz aktivieren, begleiten und unterstützen 2014. 276 S., 40 Abb., 17 Tab., Kt€ 24,95 / CHF 35.50ISBN 978-3-456-85137-2Auch als eBook erhältlich

Praxishandbuch für Demenzbegleiter, die Menschen mit Demenz im Alltag der häuslichen Pflege und stationären

Altenhilfe in ihren Lebensaktivitäten aktivieren, begleiten und unterstützen.

Sylke WernerDemenzbegleiter NotesDas Kurznachschlagewerk für die Begleitung von Menschen mit Demenz2017. Etwa 240 S., ca. 5 Abb., ca. 11 Tab., GbEtwa € 24,95 / CHF 32.50ISBN 978-3-456-85656-8Auch als eBook erhältlich

Sylke Werner erklärt verständlich, konkret und kompetent Aufgaben ei-ner Demenzbegleitung, Merkmale ei-ner Demenz und wichtiger Alterser-krankungen. Detailliert beschreibt sie

Lebensaktivitäten und -formen bei Menschen mit Demenz; Begleitungen in häuslichen, stationären und pallia-tiven Lebenssituationen.

BEGLEITUNG IM ALLTAG

Neu

16

Hans Rudolf Olpe / Cora OlpeHirnwellnessAlzheimer, Hirnschlag und Depressionen - von den Risiken zu präventiven Möglichkeiten2017. Etwa 208 S., KtEtwa € 19,95 / CHF 26.90ISBN 978-3-456-85605-6Auch als eBook erhältlich

Dieses Praxisbuch diskutiert die Ri-sikofaktoren und durchleuchtet prä-ventive Möglichkeiten. Wie sich die-se auswirken, wird auf biologischer und psychischer Ebene aufgezeigt. Alzheimer, Hirnschlag und Depres-sion haben, was die Risikofaktoren und die präventiven Maßnahmen be-trifft, mehrere Gemeinsamkeiten. Im

Vordergrund der Betrachtungen ste-hen die chronische Überlastung, res-pektive die Resilienz, der epidemisch auftretende Bewegungsmangel, res-pektive das unterschätzte Potenzial regelmäßiger körperlicher Bewegung für Psyche und Körper, sowie neue Er-kenntnisse über die Auswirkungen der Ernährung auf die Hirngesundheit.

Gabriele Wilz / Denise Schinköthe / Tanja KalyttaTherapeutische Unterstützung für pfl egende Angehörige von Menschen mit DemenzDas Tele.TAnDem-Behandlungs-programm (Reihe: „Therapeutische Praxis“)2015. 161 S., Großformat, Ktinkl. CD-ROM, € 39,95 / CHF 53.90ISBN 978-3-8017-2546-4Auch als eBook erhältlich

Das Manual beschreibt die Durchfüh-rung des Tele.TAnDem-Programmes zur therapeutischen Unterstützung für pflegende Angehörige von Men-schen mit Demenz.

U. L

eutg

ebEp

isod

isch

e D

epre

ssio

nen Hirnwellness

Alzheimer, Hirnschlag undDepressionen – von den Risiken zu präventiven Möglichkeiten

Hans Rudolf OlpeCora Olpe

mit CD-ROM

Therapeutische Unterstützung für pflegende Angehörige von Menschen mit Demenz

Gabriele Wilz · Denise Schinköthe · Tanja Kalytta

Das Tele.TAnDem-Behandlungsprogramm

PRÄVENTION / ANGEHÖRIGE

Neu

HOG_Kooji_Betreuungsmodell.indd 2 20.03.17 15:00

17

Cora van der KooijDas mäeutische Pfl ege- und BetreuungsmodellDarstellung und Dokumentation 2., überarb. u. erg. Aufl . 2017. 224 S., ca. 5 farb. Zeichnungen, KtEtwa € 28,95 / CHF 38.50ISBN 978-3-456-85626-1Auch als eBook erhältlich

Demenz-Expertin Cora van der Kooij beschreibt in diesem erfolgreichen einführenden Werk die Grundlagen, Hintergründe, Perspektiven, Imple-mentation und Dokumentation ih-

res mäeutischen Pflege- und Betreu-ungsmodells, einschließlich der neuen SES-Dokumentationsrichtlinien.

Svenja Sachweh Spurenlesen im SprachdschungelKommunikation und Verständigung mit demenzkranken Menschen 2008. 301 S., 41 Abb., Kt€ 36,95 / CHF 49.90ISBN 978-3-456-84546-3Auch als eBook erhältlich

Das Praxishandbuch vermittelt Pfle-genden und allen anderen, die täglich mit demenzkranken Menschen arbei-ten, an Hand von authentischen Ge-sprächsausschnitten und Bildern aus

der Altenpflege, wie sie effektiv mit den Betroffenen kommunizieren und schwierige Situationen meistern kön-nen.

Bernie McCarthyNur nicht den Verstand verlierenGute Kommunikation trotz(t) Demenz Übersetzt von Michael Herrmann.2012. 147 S., Kt€ 19,95 / CHF 28.50ISBN 978-3-456-85169-3Auch als eBook erhältlich

Person-zentriertes Kommunikations-buch für die effektive und einfühlsame Kommunikation mit bewegungs- und

sprachbehinderten Menschen mit De-menz.

KOMMUNIKATION / MÄEUTIK

Neu

18

Fort

schr

itte

der

Neu

rops

ycho

logi

e

DemenzenThomas Jahn · Katja Werheid

Savaskan / Hasemann (Hrsg.)Leitlinie DelirEmpfehlungen zur Prävention, Diagnostik und Therapie des Delirs im Alter 2017. 176 S., 3 Abb., 11 Tab., Kt€ 24,95 / CHF 32.50ISBN 978-3-456-85761-9Auch als eBook erhältlich

Wie bei alten Menschen ein Delir er-kannt, verhindert und behandelt wer-den kann, beschreibt diese inter-disziplinäre und interprofessionelle Therapieempfehlung. Präzise definie-ren, klassifizieren und differenzieren die Autoren, was sie unter einem Delir

als einem hirnorganischen Syndrom verstehen. Klar benennen sie mögli-che Risikofaktoren, Ursachen sowie die Pathogenese, Prävalenz und Inzi-denz von Deliren sowie deren Präven-tion und Therapie.

Thomas Jahn / Katja WerheidDemenzen2015. VI/113 Seiten, Kt€ 22,95 / CHF 32.90(Im Reihenabonnement € 15,95, CHF 22.90)ISBN 978-3-8017-1692-9Auch als eBook erhältlich

Experten und Angehörige Demenz-kranker finden in diesem Buch ein-

schlägiges Wissen zur Diagnostik und Therapie dementieller Erkrankungen.

Sven LindFortbildungsprogramm Demenzpfl egeEin erfahrungsbezogener Ansatz Inkl. PPT-Präsentations-CD 2011. 342 S., 26 Abb., 1 Tab., Kt€ 39,95 / CHF 59.00ISBN 978-3-456-84907-2Auch als eBook erhältlich

Für all jene, die lehren und lernen wollen, wie man demenzkranke Men-schen erfahrungsbezogen pflegt, bie-tet dieses Fortbildungsprogramm

erstmals ein praxisorientiertes und -erprobtes Lehr- und Arbeitsbuch.

NEUROKOGNITION

Neu

19

Peter J. Whitehouse / Daniel GeorgeMythos AlzheimerWas Sie schon immer über Alzheimer wissen wollten, Ihnen aber nicht gesagt wurdeDeutsche Ausgabe herausgegeben von Christian Müller-Herg. Übersetzt von Gabriele Kreutzner.2009. 344 S., 12 Abb., Kt€ 34,95 / CHF 49.90ISBN 978-3-456-84690-3

Dr. Peter J. Whitehouse ist einer der weltweit führenden Alzheimer-Ex-perten. In seinem provokativen Buch stellt er die gängigen Vorstellungen über Gedächtnisverlust, kognitive Be-einträchtigungen und die Behandlung der Alzheimer-Demenz in Frage und vermittelt neue Vorstellungen darüber, wie unser Gehirn altert.

Gestützt auf aktuelle Forschungen bietet „Mythos Alzheimer“ zahlreiche Informationen und konkrete Hinwei-se, die wegführen vom stigmatisieren-den Effekt der Diagnose «Alzheimer», und zeigt, wie man am besten mit Ge-dächtnisverlusten umgeht, in Weisheit altert und seine Lebensqualität erhält oder gar verbessert. Die Leser erfah-ren einfache kognitive, ernährungs- und bewegungsbezogene Strategien, wie sie sich geistig fit und vital halten können.

Anne Davis BastingDas Vergessen vergessenBesser leben mit Demenz Deutsche Ausgabe herausgegeben von Gabriele Kreutzner. Übersetzt von Gabriele Kreutzner.2012. 323 S., Kt€ 24,95 / CHF 35.50ISBN 978-3-456-84946-1

Das Gedächtnis zu verlieren ist einer der angsteinflößendsten Aspekte der Diagnose Demenz. Der befürchtete und drohende Gedächtnisverlust ma-chen die tatsächliche Erfahrung der Erkrankung schlimmer als notwendig. Anne Davis Basting sagt daher „ver-gessen Sie das Vergessen“.

Klar, deutlich hörbar, optimistisch und innovativ bietet Bastings Kritik der Versorgung demenzkranker Men-schen eine Vision, wie wir die Pflege und Betreuung von Menschen mit De-menz überdenken und verändern kön-nen.

MYTHOS DEMENZ

20 KUNST UND KREATIVITÄT

John Zeisel„Ich bin noch hier!“Menschen mit Alzheimer-Demenz kreativ begleiten – eine neue Philosophie2011. 336 S., 3 Tab., Kt€ 24,95 / CHF 35.50ISBN 978-3-456-84909-6

Zeisel zeigt, wie man mit jemandem durch den Nebel einer Demenz eine Beziehung aufbauen kann. Es ist mög-lich, indem man an ihren Fähigkeiten

ansetzt, z.B. beim Verstehen von Mu-sik, Kunst, Mimik, Berührung und dem tiefen Bedürfnis, sich um andere zu kümmern.

Daniel Kuhn / Jane VerityDie Kunst der Pfl ege von Menschen mit DemenzDen Funken des Lebens leuchten lassen 2012. 151 S., 33 Abb., Kt€ 22,95 / CHF 32.90ISBN 978-3-456-85038-2

Ein Demenzmythos meint gemeinhin, dass bei Menschen mit einer Demenz das Feuer des Lebens verlösche. Kuhn und Verity zeigen im Gegenteil, wie Pflegende dazu beitragen können, den

Funken des Lebens leuchten zu las-sen. Ihr Werk führt verständlich und anschaulich in die Kunst der Arbeit mit Menschen mit Demenz ein.

John Killick / Claire CraigKreativität und Kommunikation bei Menschen mit DemenzÜbersetzt von Heide Börger. Bearbeitet von Swantje Kubillus.2013. 204 S., 17 Abb., Kt€ 24,95 / CHF 35.50ISBN 978-3-456-85250-8Auch als eBook erhältlich

Kreativität und Kommunikation för-dern und erhalten Kognition, so könn-te die Kurzbotschaft dieses Buches lauten. Noch etwas zu schaffen und zu gestalten, wenn manch anderes nicht mehr gelingt. Anschaulich zeigen die

Autoren, wie wesentlich die Beschäf-tigung mit kreativen Aktivitäten für Menschen mit Demenz ist, um ihre Kommunikation aufrechtzuerhalten, zu verbessern und ihre Persönlichkeit und Identität zu stärken.

21AKTIVIERUNG

Katharina Maria RöseBetätigung von Personen mit Demenz im Kontext Pfl egeheim2017. 416 S., 6 Abb., 22 Tab., KtEtwa € 39,95 / CHF 48.50ISBN 978-3-456-85470-0Auch als eBook erhältlich

Betätigung von Personen mit Demenz verstehen – Occupational Science als Handlungswissenschaft für die Demenz versorgung etablieren.

Renate SulserAusdrucksmalen für Menschen mit DemenzEvidenzbasiertes Praxis- und Gruppenhandbuch 2., überarb. Aufl . 2010. 84 S., Kt€ 26,95 / CHF 39.90ISBN 978-3-456-84832-7Auch als eBook erhältlich

Ja, wohin ging es nur? Dieser Frage setzt die Maltherapeutin Renate Sul-ser eine Neuorientierung in einem nichtkognitiven Medium entgegen. Mit dem von ihr entwickelten sinnes- und

körperorientierten Ausdrucksmalen schafft sie einen Ort, an dem sich Men-schen mit Demenz, noch lange und mit viel Freude ihren tiefen Bedürfnissen und Erinnerungen widmen dürfen.

Sarah Zoutewelle-MorrisWenn es Schokolade regnet99 kreative Ideen für die Arbeit mit Menschen mit Demenz Übersetzt von Heide Börger.2013. 192 S., Kt€ 29,95 / CHF 39.90ISBN 978-3-456-85170-Auch als eBook erhältlich

Ein Feuerwerk guter Ideen für eine sinnvolle Aktivierung von Menschen mit Demenz.

Neu

22 ASSESSMENT / PLANUNG / FORSCHUNG

Hazel May / Paul Edwards / Dawn BrookerProfessionelle Pfl egeprozessplanungPersonzentrierte Pfl egeplanung für Menschen mit Demenz2011. 224 S., 5 Abb., 3 Tab., Kt€ 29,95 / CHF 39.90ISBN 978-3-456-84974-4

Wie können Sie den Pflegebedarf von Menschen mit einer Demenz profes-sionell erkennen, transparent doku-mentieren und gekonnt befriedigen? Antworten, Formulare und Dokumen-

tationshilfen liefert dieses Buch für Praktiker. Die deutsche Übersetzung wurde auf die Situation im deutsch-sprachigen Raum adaptiert und ent-sprechend kommentiert.

Stefanie Becker et al.H.I.L.DE.Heidelberger Instrument zur Erfassung der Lebensqualität demenzkranker Menschen (H.I.L.DE.) 2010. 168 S., 6 Abb., 3 Tab., Kt€ 28,95 / CHF 43.40ISBN 978-3-456-84903-4Auch als eBook erhältlich

Ein Instrument, mit dem man die Le-bensqualität demenzkranker Men-schen nicht nur beschreiben, sondern auch bewerten kann. Das Heidelberger

Instrument zur Erfassung der Lebens-qualität Demenzkranker (H.I.L.DE.) bie-tet dies.

Anthea InnesDemenzforschungDas Erleben und die Versorgung von Menschen mit Demenz erforschen 2014. 176 S., 4 Abb., Kt€ 39,95 / CHF 53.90ISBN 978-3-456-85139-6

Wie können Pflege-, Sozial- und Ge-sundheitswissenschaftler die Versor-gung und das Erleben von Menschen mit Demenz erforschen?

23DEMENZMANAGEMENT

Prem P. Gogia / Nirek RastogiAlzheimer-RehabilitationMenschen mit Demenz stabilisieren und rehabilitieren 2014. 293 S., 26 farbige Abb., 39 farbige Tab., Kt€ 39,95 / CHF 53.90ISBN 978-3-456-85287-4Auch als eBook erhältlich

Menschen mit Demenz erkennen und fördern, Resourcen erhalten und reha-bilitieren.

Buz LovedayDemenzteams führen und leitenPersonzentrierte Pfl ege von Menschen mit Demenz managen 2015. 184 S., 8 Abb., 11 Tab., Kt€ 29,95 / CHF 39.50ISBN 978-3-456-85458-8Auch als eBook erhältlich

Was können Führungskräfte tun, um die Pflege von Menschen mit Demenz personzentriert auszurichten?Das Praxishandbuch der erfahrenen Pflegewissenschaftlerin Buz Loveday liefert mit seiner einzigartigen und fo-kussierten Darstellung eine fundierte

Antwort auf diese Frage. Es unterstützt leitende Pflegepersonen dabei, ihre Führungsrolle zu finden, zu interpretie-ren und zu reflektieren, um einen flexi-blen Ansatz für eine personzentrierte Pflege zu entwickeln.

Caroline BakerExzellente Pfl ege von Menschen mit Demenz entwickelnÜbersetzt von Heide Börger.2016. 208 S., 8 Abb., 5 Tab., Kt€ 28,95 / CHF 38.50ISBN 978-3-456-85547-9Auch als eBook erhältlich

Das ausgezeichnete PEARL-Pro-gramm für Menschen mit Demenz wurde entwickelt, um Pflegeheimen den Weg zu exzellenter person-zen-trierter Pflege von Menschen mit De-

menz zu ermöglichen. Das Programm hat die Lebensqualität von Heimbe-wohnern, die an Demenz erkrankt sind, bereichert und deutlich verbes-sert.

24

Olivia Dibelius / Erika Feldhaus-Plumin / Gudrun Piechotta-Henze (Hrsg.)Lebenswelten von Menschen mit Migrationserfahrung und Demenz2015. 224 S., 5 Abb., 16 Tab., Kt€ 24,95 / CHF 32.50ISBN 978-3-456-85546-2Auch als eBook erhältlich

Wie kann man demenziell erkrankte MigrantInnen vor dreifacher Diskri-minierung wegen Alter, Demenz und Migration schützen und vor frühzeiti-

ger Pflegebedürftigkeit, soziale Isola-tion und Verarmung bewahren.

Stephan KostrzewaPalliative Pfl ege von Menschen mit Demenz2., vollst. überarb. u. erw. Aufl . 2010. 380 S., 2 Tab., Kt€ 29,95 / CHF 44.80ISBN 978-3-456-84773-3Auch als eBook erhältlich

Praxisorientiertes Handbuch zur palli-ativen Pflege, das einfühlsam das „Le-ben in einem permanenten Augenblick“ von Menschen mit einer Demenz be-

schreibt und zeigt, wie Pflegende ster-bende Menschen mit Demenz pflegen, unterstützen und begleiten können.

Olivia Dibelius / Peter Offermanns / Stefan Schmidt (Hrsg.)Palliative Care für Menschen mit Demenz2016. 240 S., ca. 34 farbige Abb., Kt€ 24,95 / CHF 32.50ISBN 978-3-456-85527-1Auch als eBook erhältlich

Wie kann man Menschen mit De-menz eine gute Lebensqualität am Lebensende sichern, ihnen ein gutes Leben gestalten und sie in einem wür-devollen Sterben unterstützen? Das Autorenteam zeigt forschungsbasiert auf, wie bei Menschen mit Demenz

Schmerzen erkannt und behandelt, das Sterben spirituell begleitet, fami-lienorientiert beraten und transkultu-rell kompetent begleitet werden kann.

PALLIATIVE CARE / TKP

25

Carol Bowlby SiftonDas Demenz-BuchEin „Wegbegleiter“ für Angehörige, Pflegende und AktivierungstherapeutenDeutsche Ausgabe herausgegeben von Detlef Rüsing.Übersetzt von Elisabeth Brock.2., überarb. Aufl. 2011. 542 S., 5 Abb., Kt€ 29,95 / CHF 44.80ISBN 978-3-456-84928-7

Einen Menschen mit einer Demenz zu betreuen ist eine der belastendsten Aufgaben, denen Sie sich als pflegen-de Angehörige stellen können. Sie wis-sen bereits aus erster Hand, wie wahr diese Aussage ist. Während es keine Heilung für eine Demenzerkrankung gibt, gibt es dennoch Behandlungs-möglichkeiten. Ihre Betreuung und Be-gleitung ist definitiv die bedeutendste Behandlung für Ihren Angehörigen

und Klienten! „Das Demenz-Buch“ ist der beste Ratgeber, um Sie bei dieser Aufgabe zu unterstützen. Ganz gleich, ob Sie erst kürzlich die Diagnose „Alz-heimer“ oder „Demenz“ erfahren ha-ben oder Ihren Angehörigen schon länger auf seiner schwierigen Reise begleiten: Dieses Buch wird Ihnen ein zuverlässiger Ratgeber und „Wegbe-gleiter“ sein.

RATGEBER

26

Helen Buell Whitworth / James WhitworthDas Lewy-Body-Demenz-BuchWissen und Tipps zum Verstehen und Begleiten2013. 336 S., 21 Abb., Kt€ 28,95 / CHF 39.50ISBN 978-3-456-85186-0Auch als eBook erhältlich

Alzheimer ist nicht alles. Daneben bil-det die an veränderten Lewy-Körper-chen erkennbare Demenz die zweit-häufigste Form der Demenz, die mit einem „neurodegenerativen“ Abbau an Gehirnzellen einhergeht. Die für die amerikanische Lewy-Body-Vereini-gung tätigen Autoren bieten erstmals einen Ratgeber für Angehörige und Menschen mit Lewy-Body-Demenz.

Sie informieren umfassend und ver-ständlich, wie betroffene Menschen kompetent unterstützt, gefördert und beraten werden können.

Edda KlessmannWenn Eltern Kinder werden und doch die Eltern bleibenDie Doppelbotschaft der Altersdemenz 7., erg. Aufl. 2011. 232 S., 4 Abb., Kt€ 19,95 / CHF 28.50ISBN 978-3-456-85075-7Auch als eBook erhältlich

Dieses Buch macht das Allgemeine im Besonderen deutlich. Die Autorin dokumentiert anhand einer zehnjäh-rigen Verlaufsgeschichte die inten-sive Begleitung eines Menschen mit einer Alzheimer-Demenz. Sie stellt „typische“ Konfliktkonstellationen dar, kommentiert diese aus fachlicher Sicht und bietet Lösungsmöglichkei-ten. Auch wenn auf den ersten Blick der Eindruck entsteht, dass eine De-menz aus Eltern Kinder werden lässt,

so macht die Autorin auch deutlich, dass trotz aller kognitiv-geistiger Ein-bußen die individuellen Grundzüge der Persönlichkeit erhalten bleiben und die Eltern Eltern bleiben.

RATGEBER

27

Lisa SnyderWie sich Alzheimer anfühltÜbersetzt von Heide Börger.2010. 224 S., Kt€ 22,95 / CHF 34.40ISBN 978-3-456-84914-0

Wie erleben Menschen mit einer Demenz ihre eigene Erkrankung? – Unter den Meinungen und Aussagen von Experten, Forschern und Angehö-rigen geht die Sicht der Betroffenen vielfach verloren. – Lisa Snyder öff-net ein Fenster in die Welt der Betrof-fenen und lässt sie zu Wort kommen. Mit einfühlsamen Interviews entlockt sie Menschen mit einer Demenz au-

thentische Innenansichten. Geschickt zeichnet sie ein schatten- und farben-reiches Bild der Betroffenen und er-weitert diese Informationen aus erster Hand um erhellende Kommentare und bettet die Aussagen in einen fachli-chen Rahmen.

Christine BrydenMein Tanz mit der DemenzTrotzdem positiv leben Übersetzt von Heide Börger.2011. 256 S., Kt€ 24,95 / CHF 37.40ISBN 978-3-456-84945-4

Christine Bryden trifft der „Fluch des Zeigefingers Demenzdiagnose“ mit 46 Jahren. Sie arbeitet zu diesem Zeit-punkt als erfolgreiche Führungsper-son im australischen Premierminis-terium. Ihre zwei Töchter erzieht sie allein.

Die Diagnose Demenz wird für sie zu einem Tanz auf einem Vulkan, der sie schockiert, ängstigt, verzweifelt und depressiv werden lässt. Eine emo-tionale Achterbahnfahrt, die sie in „Dancing with Dementia“ beschreibt. – Doch mutig und charismatisch, mit spitzer Feder schreibend und mit Hilfe ihres Mannes Paul trotzt sie der De-menz und ringt ihr ein aktives und au-tonomes Leben ab.

RATGEBER

Jetz

t be

stel

len

E

x.

E

x.

E

x.

E

x.

Inst

itut

ion

Nam

e /

Vorn

ame

Str

aße

/ N

r.

PLZ

/ O

rt

Dat

um

U

nter

schr

ift

E-M

ail

N

ewsl

ette

r

Hog

refe

Ver

lag

Gm

bH &

Co.

KG

Her

bert

-Qua

ndt-

Str

aße

437

081

Göt

ting

enD

euts

chla

nd

Tel.

+49

551

999

50

950

Fax

+49

551

999

50

955

dist

ribu

tion

@ho

gref

e.de

ww

w.h

ogre

fe.c

om

Zu

bezi

ehen

übe

r

Bes

tells

chei

n