Heft Forschung Straßenbau und Straßenverkehrstechnik

1115 2015

Forschungsberichte aus dem Forschungsprogramm des Bundesministeriums für Verkehr und digitale Infrastruktur und der Forschungsgesellschaft für Straßen- und Verkehrswesen e.V.

Leistungsbeschreibungen für faunistische Untersuchungen

Dipl.-Biol. Klaus Albrecht

Dipl.-Biol. Tanja Hör

Dipl.-Biol. Frank W. Henning

Dipl.-Biol. Gaby Töpfer-Hofmann

Dipl.-Biogeogr. Christoph Grünfelder

ANUVA Stadt- und Umweltplanung GbR, Nürnberg

Unter Mitwirkung von:

Dr. Dr. Dieter Selzer, Neu-Anspach

Christian Strätz, Büro für Ökologische Studien, Bayreuth

Ralf Bolz, sbi - silvaea biome institut, Sugenheim-Ullstadt

Klaus-Jürgen Conze, LökPlan - Conze, Cordes & Kirst GbR, Anröchte

Dr. Jürgen Schmidl, Universität Erlangen, Fachbereich Biologie

März 2015

Herausgegeben vom Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur, Abteilung Straßenbau, Bonn

Inhalt

Abkürzungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Liste der beteiligten Personen . . . . . . . . . . 21

1 Ausgangslage und Zielsetzung . . . . . 23

2 Definition der planungsrelevanten Artengruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

2.1 Allgemein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

2.1.1 Welche Arten sind für das Leistungsbild Fauna zu berück-sichtigten?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

2.1.2 Unterscheidung besondere und allgemeine Planungsrelevanz . . . . . . . . 26

2.1.3 Behandelte Artengruppen . . . . . . . . . . . 27

2.1.4 Faunistische Planungsraumanalyse . . . 29

2.1.5 Ampelbewertung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

2.2 Vögel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

2.3 Säugetiere (ohne Fledermäuse) . . . . . . 34

2.4 Fledermäuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

2.5 Amphibien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

2.6 Reptilien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

2.7 Fische und Rundmäuler . . . . . . . . . . . . 37

2.8 Tag- und Nachtfalter . . . . . . . . . . . . . . . 38

2.9 Käfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

2.10 Libellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

2.11 Krebse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

2.12 Schnecken und Muscheln . . . . . . . . . . 40

2.13 Weitere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

3 Darstellung und Prüfung der Nachweismethoden . . . . . . . . . . . . . . 41

3.1 Allgemeine Hinweise zu den Methoden und Zeitansätzen . . . . . . . . . 41

3.2 Methoden Vögel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

3.2.1 Revierkartierung Brutvögel (Methodenblatt V1) . . . . . . . . . . . . . . . . 43

3.2.2 Horst- bzw. Nestsuche von Groß-vögeln (Methodenblatt V2) . . . . . . . . . . 50

3.2.3 Lokalisation von Baumhöhlen (Methodenblatt V3) . . . . . . . . . . . . . . . . 52

3.2.4 Erhebung relevanter Habitat-strukturen in alten Waldbeständen (Methodenblatt V4) . . . . . . . . . . . . . . . . 53

3.2.5 Raumnutzungsbeobachtungen von Zug- und Rastvögeln (Methodenblatt VS) . . . . . . . . . . . . . . . . 54

3.2.6 Linienkartierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

3.3 Methoden Säugetiere (außer Fledermäuse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

3.3.1 Datenrecherche - Rothirsch, Wolf, Luchs, Wildkatze, Fischotter, Biber 63

3.3.2 Lockstockmethode - Europäische Wildkatze (Methodenblatt S 1) . . . . . . . 63

3.3.3 Spurensuche entlang von Gewässern - Biber und Fischotter (Methodenblatt S2) . . . . . . . . . . . . . . . . 65

3.3.4 Erfassung von Feldhamsterbauen (Methodenblatt S3) . . . . . . . . . . . . . . . . 66

3.3.5 Nistkästen, Niströhren - Haselmaus (Methodenblatt S4) . . . . . . . . . . . . . . . . 67

3.3.6 Freinest- und Fraßspurensuche, Habitatbewertung (Methodenblatt SS) . . . . . . . . . . . . . . . . 69

3.3.7 Erfassung von Erdbauen und Besatzkontrolle - Europäischer Dachs (Methodenblatt S6) . . . . . . . . . . . . . . . . 70

3.4 Methoden Fledermäuse . . . . . . . . . . . . 71

3.4.1 Kartierung potenzieller Quartiere und Habitatstrukturen in älteren Gehölzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 4

3.4.2 Bioakustische Methoden allgemein 75

3.4.3 Transektkartierung mit Ultraschall-detektor (Methodenblatt FM 1) . . . . . . . 76

3.4.4 Stationäre Horchboxen (Methodenblatt FM2) . . . . . . . . . . . . . . 79

3.4.5 Netzfang (Methodenblatt FM3) . . . . . . . 80

3.4.6 Erhebung von Quartieren in künst-lichen und natürlichen unterirdischen Hohlräumen, in Fledermaus- oder Vogelkästen sowie in Gebäuden . . . . . 82

13

3.4. 7 Telemetrie (Methodenblatt FM4) .. .. . . 84 3.8.7 Erfassung der Imagines - Wald-Wiesen-

3.5 Methoden Amphibien .. . . . ..... .. . . 86 vögelchen (Coenonympha hero) (Methodenblatt F7) . . . . . . . . . . . . . . . 108

3.5.1 Verhören, Sichtbeobachtung und 3.8.8 Eier- und Jungraupensuche - Großer

Handfänge - Amphibien (Methodenblatt A 1) ........ ........ 90

Feuerfalter (Lycaena dispar) (Methodenblatt F8) ............... 109

3.5.2 Ausbringen künstlicher Verstecke -Raupengespinstsuche - Eschen-Erfassung von Kreuzkröte und 3.8.9

Wechselkröte (Methodenblatt A2) 92 Scheckenfalter (Euphydryas maturna) (Methodenblatt F9) . . ........... . . 110

3.5.3 Wasserfallen - Erfassung des Kammmolches (u. a. Molcharten, 3.8.10 Raupensuche - Nachtkerzen-

Methodenblatt A3) 92 schwärmer (Proserpinus proserpina) . . ..... .. .. .. ... (Methodenblatt F10) . . ........ . ... 110

3.5.4 Hydrophon - Erfassung der Knoblauchkröte (Methodenblatt A4) . .. 93 3.8.11 Suche nach Bohrmehlausstoß - Haar-

strang-Wurzeleule (Gortyna borelii) 3.5.5 Amphibienfangzaun (Methodenblatt F11) . .. . .. . ....... 111

(Methodenblatt AS) ... . .. . .. . .. .. . . 93 3.8.12 Erfassung von Jungraupengespinsten

3.6 Methoden Reptilien .. .. .. .. . .. ..... 94 und Imagines - Goldener Schecken-

3.6.1 Sichtbeobachtung und Einbringen falter (Euphydryas aurinia)

künstlicher Verstecke, ergänzende (Methodenblatt F12) ...... . .. . .... 111

Punkttaxierung (Methodenblatt R 1) 95 3.8.13 Erfassung von Jungraupengespinsten

3.7 Methoden Fische und Rundmäuler 98 oder Imagines - Heckenwollafter

3.7.1 Habitatstrukturkartierung (Eriogaster catax) (Methodenblatt F13) .............. 112

(Methodenblatt Fi1) ......... . .. .. . 100

3.7.2 Elektrobefischung 3.8.14 Erfassung der Imagines und

Präimaginalstadien - Blauschillernder (Methodenblatt Fi2) . .... .. . . .. . ... 101

Feuerfalter (Lycaena helle) 3.8 Methoden Tag- und Nachtfalter (Methodenblatt F14) .............. 113

(Lepidoptera) ... . ........ . .. .. . . . 103 3.8.15 Standardisierte Transektkartierungen

3.8.1 Erfassung der Imagines -Apollo zur Hauptflugzeit und/oder Suche (Pamassius apollo) nach Präimaginalstadien - Tagfalter (Methodenblatt F1) . . . . . . . . . . . . . . . . 106 allgemeiner Planungsrelevanz

3.8.2 Erfassung der Imagines - Schwarzer (Methodenblatt F15) .............. 113

Apollo (Parnassius mnemosyne) 3.9 Xylobionte Käfer ...... . .......... 114 (Methodenblatt F2) . . . . . . . . . . . . . . . . 106

3.9.1 Strukturkartierung 3.8.3 Erfassung der Imagines - Gelbringfalter (Methodenblätter XK1, XK2) . ....... 116

(Lopinga achine) 3.9.2 Brutbaumuntersuchung Heldbock

(Methodenblatt F3) . . . . . . . . . . . . . . . . 106 (Methodenblatt XK3) . ..... . ....... 117

3.8.4 Erfassung der Imagines - Heller 3.9.3 Brutbaumuntersuchung Scharlach-

(Maculinea teleius) und Dunkler Wiesenknopf-Ameisenbläuling

käfer (Methodenblatt XK4) . ........ 117

(Maculinea nausithous) 3.9.4 Brutbaumuntersuchung Veilchen-(Methodenblatt F4) ... . ..... . ...... 107 blauer Wurzelhals-Schnellkäfer

3.8.5 Erfassung der Imagines - Spanische (Methodenblatt XKS) ...... . ....... 118

Flagge (Euplagia quadripunctaria) 3.9.5 Brutbaumuntersuchung und Lock-(Methodenblatt FS) . . . . . . . . . . . . . . . . 107 fallen Hirschkäfer

3.8.6 Erfassung der Imagines - Thymian-(Methodenblatt XK6) ............. . 118

Ameisenbläuling (Maculinea arion) 3.9.6 Brutbaumuntersuchung Juchtenkäfer (Methodenblatt F6) . . . . . . . . . . . . . . . . 108 (Methodenblatt XK7) ......... . .. . . 118

14

3.9.7 Brutbaumuntersuchung Alpenbock 3 .17 Dokumentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 (Methodenblatt XK8) .. ........ . .. . 119

3.18 Faunistische Begleitung der 3.9.8 Erhebung xylobionter Käfer planerischen Konfliktlösung ........ 143

allgemeiner Planungsrelevanz . . . . . . 119

3.10 Methoden Wasserkäfer . . . . . . . . . . . . 120 4 Leitfaden für die Bestimmung von Untersuchungsmethode und 3.10.1 Reusenfallen

(Methodenblatt WK1) ... .... ...... 120

3.11 Methoden Laufkäfer . . . . . . . . . . . . . . 121

3.11 .1 Bodenfallen- und Handfang (Methodenblatt LK1) . . ...... .. .... 122

3.12 Methoden Libellen . . . . . . . . . . . . . . . 123

3.12.1 Sichtbeobachtung, Kescherfang und Exuviensuche (Methodenblatt L 1) . . . 124

3.13 Methoden Krebse . . . . . . . . . . . . . . . . 125

3.13.1 Begehung von Gewässern (tagsüber und nachts) (Methodenblatt K 1 ) . . . . . 127

3.13.2 Lebendfallen bzw. Reusen (Methodenblatt K2) . . . . . . . . . . . . . . . 128

4.1

4.2

4.3

4.4

4.5

4.6

-umfang ..... . ................. 143

Vorgehen ... .. . . ...... . ........ 143

Datenrecherche und Ortseinsicht . . .. 144

Faunistische Fragestellungen im Rahmen von Straßenplanungen .... 145

Auswahl der geeigneten Methoden-bausteine (Checkliste) ............ 148

Festlegen der Methodendetails in einem projektspezifischen Leistungsbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Dokumentation des projekt-spezifischen Leistungsbildes . . . . . . . 155

3.14 Methoden Schnecken und 5 Muscheln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Textvorschläge für das HVA F-StB und die TVB Landschaft . . . . . . . . . 156

3.14.1 Übersichtserfassung mit (gezieltem) 5.1 Hinweise zur Fortschreibung des Handfang - Landschnecken (Methodenblatt SM 1) . . . . . . . . . . . . . 131

3.14.2 Siebung von Lockersubstrat und ggf. Vegetationsmaterial - Land­schnecken (Methodenblatt SM2) 133

5.2

HVA F-StB und zur Vergabepraxis faunistischer Leistungen . . . . . . . . . . . 156

Allgemeine Hinweise zur Honorar­ermittlung für faunistische Leistungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

3.14.3 Keschern von Gewässersediment, 5.3 Leistungsbild Definition notwendiger faunistischer Erhebungen Wasserpflanzen und Wasserober-

fläche - Wasserschnecken (inkl. faunistische Planungsraum-(Methodenblatt SM3) . . . . . . . . . . . . . 134 analyse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

3.14.4 Absuchen von Substrat - Wasser- 5.4 Leistungsbild artenschutzrechtliche Prüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 schnecken (Methodenblatt SM3) . . . . 135

3.14.5 Absuchen des Gewässergrundes -Großmuscheln (Bachmuschel, Flussperlmuschel) (Methodenblatt SM4) . . . . . . . . . . . . . 136

3.15 Methoden Heuschrecken . . . . . . . . . . 137

3.15.1 Habitat- bzw. probeflächenbezogene Kartierung des Artenspektrums -Heuschrecken (Methodenblatt H 1) . . . 138

3.16 Methoden Wildbienen ..... . ....... 139

3.16.1 Habitat- bzw. probeflächenbezogene Kartierung des Artenspektrums -Wildbienen (Methodenblatt W1) ..... 140

5.5 Leistungsbild faunistischer Leistungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

5.5.1 Erhebungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

5.5.2 Dokumentation ....... . ........ . . 171

5.5.3 Faunistische Begleitung der planerischen Konfliktlösung . . . . . . . . 172

5.6 Methodenblätter . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

V1 Revierkartierung Brutvögel . . . . . . 173

V2 Horst- bzw. Nestersuche von Großvögeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 4

V3 Lokalisation von Baumhöhlen . . . 175

15

16

V4 Erhebung relevanter Habitat­strukturen in alten Wäldern . . . . 176

V5 Raumnutzungsbeobachtungen von Zug- und Rastvögeln . . . . . . 177

S1 Lockstockmethode - Wildkatze .. 178

S2 Spurensuche entlang von Gewässern - Biber und Fischotter . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

S3 Erfassung von Feldhamster-bauen ..................... 181

S4 Nistkästen, Niströhren - Hasel-maus .......... .. .. . ..... .. 182

S5 Freinest- und Fraßspurensuche, Habitatbewertung - Hasel-maus .................. .... 184

S6 Erfassung von Erdbauen und Besatzkontrolle - Dachs . . . . . . . 185

FM1 Transektkartierung mit Fleder­mausdetektor . . . . . . . . . . . . . . . 186

FM2 Horchboxenuntersuchung -Fledermäuse . . . . . . . . . . . . . . . . 187

FM3 Netzfang - Fledermäuse . . . . . . 188

FM4 Telemetrie - Fledermäuse . . . . . 189

A 1 Verhören, Sichtbeobachtung und Handfänge -Amphibien 191

A2 Ausbringen künstlicher Verstecke - Kreuzkröte und Wechselkröte . . . . . . . . . . . . . . . 193

A3 Wasserfallen - Kammmolch (sowie Bergmolch, Teichmolch, Fadenmolch) ................ 194

A4 Hydrophonaufnahme -Knoblauchkröte . . . . . . . . . . . . . . 195

A5 Amphibienfangzaun . . . . . . . . . . 196

R1 Sichtbeobachtung und Ein-bringen künstlicher Verstecke, ergänzende Punkttaxierung -Reptilien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Fi1 Habitatstrukturkartierung - Fische und Rundmäuler . . . . . . . . . . . . . 198

Fi2 Elektrobefischung . . . . . . . . . . . . 199

F1 Erfassung der Imagines Apollofalter (Parnassius apollo) ..................... 201

F2 Erfassung der Imagines Schwarzer Apollofalter (Pamassius mnemosyne) .. .... 202

F3 Erfassung der Imagines Gelb­ringfalter (Lopinga achine) ..... 203

F4 Erfassung der Imagines Heller und Dunkler Wiesenknopf­Ameisenbläuling (Maculinea teleius, Maculinea nausithous) . . . 204

F5 Erfassung der Imagines Spanische Flagge (Euplagia quadripunctaria) . . . . . . . . . . . . . 205

F6 Erfassung der Imagines Thymian-Ameisenbläuling (Macu/inea arion) ............ 206

F7 Erfassung der Imagines Wald­Wiesenvögelchen (Coenonympha hero) ...................... 207

F8 Eier- und Jungraupensuche Großer Feuerfalter (Lycaena dispar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

F9 Raupengespinstsuche Eschen­Scheckenfalter (Euphydryas maturna) ................... 209

F10 Raupensuche Nachtkerzen­schwärmer (Proserpinus proserpina) ................. 210

F11 Suche nach Bohrmehlausstoß -Haarstrang-Wurzeleule ........ 211

F12 Erfassung von Jungraupen­gespinsten und Imagines Goldener Scheckenfalter (Euphydryas aurinia) ......... 212

F13 Erfassung von Jungraupen­gespinsten und ggf. Imagines Hecken-Wollafter (Eriogaster catax) ..................... 213

F14 Erfassung der Imagines und Präimaginalstadien Blau­schillernder Feuerfalter (Lycaena helle) .............. 214

F15 Standardisierte Transekt­kartierungen zur Hauptflugzeit und/oder Suche nach Präimaginalstadien - Tagfalter allgemeiner Planungs-relevanz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

XK1 Strukturkartierung für totholz­und mulmbewohnende Käfer-arten der FFH-Richtlinie ...... 216

XK2 Strukturkartierung für xylobionte Käferarten allgemeiner Planungsrelevanz ........... 217

XK3 Brutbaumuntersuchung Heldbock (Cerambyx cerdo) ... 218

XK4 Brutbaumuntersuchung Scharlachkäfer (Cucujus cinnaberinus) . . . . . . . . . . . . . . . 219

XK5 Brutbaumuntersuchung Veilchen­blauer Wurzelhals-Schnellkäfer (Limoniscus vio/acaeus) . . . . . . 220

XK6 Brutbaumuntersuchung und Lockfallen Hirschkäfer (Lucanus cervus) ............ 221

6

SM3 Keschern von Gewässersediment, Wasserpflanzen und Wasser­oberfläche; Absuchen von Substrat - Wasserschnecken (Anisus vorticu/us, Theodoxus transversalis} ............... 235

SM4 Absuchen des Gewässergrundes - Großmuscheln (Unio crassus, Margaritifera margaritifera) . . . . 237

H 1 Habitat- bzw. probeflächen­bezogene Kartierung des Arten­spektrums - Heuschrecken . . . . 240

W1 Habitat- bzw. probeflächen­bezogene Kartierung des Arten­spektrums - Wildbienen . . . . . . 241

Literatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

XK7 Brutbaumuntersuchung Juchten- Anhang .............................. 261 käfer/Eremit (Osmoderma eremita) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

XK8 Brutbaumuntersuchung Alpen-bock (Rosalia alpina) . . . . . . . . . 223

WK1 Reusenfallen - Breitrandkäfer (Dytiscus /atissimus), Schmal­bindiger Breitflügel-Tauchkäfer (Graphoderus bilineatus) . . . . . . 224

LK1 Bodenfallen- und Handfang -Laufkäfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

L 1 Sichtbeobachtung, Kescherfang und Exuviensuche - Libellen . . 227

K1 Begehung von Gewässern (tagsüber und nachts) -Edelkrebs, Steinkrebs, Dohlenkrebs . . . . . . . . . . . . . . . 229

K2 Einsatz von Lebendfallen (Krebs­reusen) - Steinkrebs, Dohlen-krebs, Edelkrebs . . . . . . . . . . . . 230

SM1 Übersichtserfassung mit (gezieltem) Handfang - Land­schnecken (v. a. Vertigo angustior, V. genesii, V. geyeri, V. moulinsiana) ............. 231

SM2 Siebung von Lockersubstrat und ggf. Vegetationsmaterial - Land­schnecken (Vertigo angustior, V. genesii, V. geyeri, V. mou/insiana) . . . . . . . . . . . . . 233

17