Foto: S-Bahn Berlin Mobilitäts-Flatrate für Unternehmungslustige … · Das VBB-Abo 65plus eröffnet neue Ausflugs-Dimensionen: Für nur 49,90 Euro im Monat geht es das ganze Jahr,

Mobilitäts-Flatrate für Unternehmungslustige

Das VBB-Abo 65plus eröffnet neue Ausflugs-Dimensionen: Für nur 49,90 Euro im Monat geht es das ganze Jahr, rund um die Uhr, durch ganz Berlin und Brandenburg – gültig in allen Regionalzügen, S-, U- und Straßen-bahnen sowie über 1 000 Buslinien im VBB-Gebiet. Einzige Bedingung: Interessenten müssen mindestens

65 Jahre alt sein. Dann einfach das Abo in den S-Bahn-Kundenzentren oder direkt online unter www.abo-antrag.de abschließen und die „Mobilitäts- Flatrate“ nach Herzenslust nutzen. Einsteigen und auf Entdeckungstour gehen – Inspirationen liefert das BonusProgrammheft.

m Seite 10

Günstiger geht nicht: das VBB-Abo 65plus

9. April // Ausgabe 7/2015Reisen in Berlin und Brandenburg

www.punkt3.de // m.punkt3.de

Foto: S-Bahn Berlin

Foto

: Mat

thia

s Kos

slic

kFo

to: H

eiko

Ban

sen

Mehr Abwechslung: Saisonverkehr der Ausflugsbusse

Modern und vielfältig: Fahrausweiskauf bei der S-Bahn Berlin

Variable Tageswanderungen und Touren zu Zielen, die nicht direkt am Bahnhof liegen – die Kombination von Regionalzügen und darauf abgestimmten Ausflugsbussen macht es möglich. m Seite 11

Einzelfahrausweise schnell und rund um die Uhr am Automaten ziehen, den Abo-Antrag online ausfüllen oder sich im S-Bahn- Kundenzentrum ausführlich beraten lassen – die Kunden haben die Wahl. m Seite 5

2 punkt 3 – Ausgabe 7/2015 – 9. April

Unsere fatale Gier nach dem „schwarzen Gold“S-Bahn-Fahrer Mario Schulz in das Buch geschaut

Es ist Brenn-stoff für Autos und Flugzeuge, steckt in Kosmetika, Verpackungen, Fußböden, Düngemitteln und Kleidung. Ohne Erdöl sähe unsere Welt anders aus. Das „schwarze Gold“ brachte Wohlstand und Konsum, aber auch Ausbeutung und blutige Auseinandersetzungen. Mario Schulz interessieren die Geschichte des fossilen Energie-trägers sowie die Zusammenhänge zwischen Kriegen und Erdöl. „Deshalb hat mir ein Kollege dieses Buch gegeben“, sagt der Berliner, der oft mit der S-Bahn unterwegs ist. Die Lektüre, verfasst von einem Historiker, kann er jenen empfehlen, die Lösungen für unsere Öl-Abhän-gigkeit suchen. Denn wie Daniele Ganser schreibt, wird das Erdöl – be-halten wir unseren Lebensstil bei – im Jahr 2050 nur noch für die Hälfte der Menschheit reichen …

3 Claudia Braun Daniele Ganser: „Europa im Erdölrausch. Die Folgen einer gefährlichen Abhängigkeit“ Verlag: Orell Füssli, 416 Seiten ISBN-13: 978-3280054741

Foto: Stjepan Sedlar

Diese Frage stellt die Deutsche Bahn derzeit

ihren Kunden im Rahmen der Kampagne „Diese Zeit gehört dir“. Erste Antwor-ten sind auf dem Online-Portal bahn.de/deinezeit nachzulesen und nachzuse-hen. Fotos, Videos und kurze Texte erzählen davon, wie die Kunden die Zeit während der Fahrt individuell nutzen. Lesen ist natürlich ein Klassiker, Spiele – ob per Computer, Tablet oder Smartphone oder ganz traditionell auf dem Schachbrett – stehen ebenfalls hoch im Kurs. Besonders positiv in Erinnerung bleiben natürlich die gemeinsamen Erlebnisse, guten Gesprä-che und der geteilte Proviant mit den lieben Mitreisenden. Viele Reisende inspiriert das Bahnfahren zur Kreativität, so häkelt ein Fahrgast zwischen München und Köln Mützen und ein anderer faltet Origami-Tiere.

Mitmachen beim Foto- und Video-wettbewerb lohnt sich, denn es gibt tolle Preise zu gewinnen. Wöchentlich wird bis 20. Mai unter allen Teilneh-mern eine Freifahrt für den Fernver-kehr in der 2. Klasse (Hin- und Rück- fahrt; einzulösen bis 31.12.2015) verlost.

Nach Abschluss des Gewinnspiels wird durch eine Jury der schönste Beitrag für den Hauptpreis ausge-wählt. Der Gewinner erhält eine BahnCard 100, 2. Klasse. Die Bahn-Card 100 gilt ein Jahr und wird nicht automatisch verlängert. Der Einsende-schluss für den Hauptpreis ist am 24. Mai 2015, 23.59 Uhr. 3 Nina Dennert

„Was machen Sie aus Ihrer Zeit in der Bahn?“

Plakat: DB

Bahn-Lektüre

bahn.de/deinezeiti

Weitere Verkaufs- und Serviceeinrichtungen unter www.s-bahn-berlin.de Stand: 2. April 2015

Kundenbetreuungt 030 297-43333Fax: 030 297-43444Mo-So 0.00 – 24.00 Uhrwww.s-bahn-berlin.de/kontakt

Persönliche Beratung in allen Kunden- zentren und Fahrkartenausgaben.

FirmenanschriftS-Bahn Berlin GmbHElisabeth-Schwarzhaupt-Platz 110115 Berlin

Abo-Service/Firmentickett 030 297-43555Mo-Fr 6.00 – 22.00 UhrSa/So 7.00 – 21.00 UhrE-Mail: [email protected]

PostanschriftS-Bahn Berlin GmbHAbo-Center Postfach 17 01 10, 10203 Berlin

Kundenbüro Erhöhtes BeförderungsentgeltBesucheranschriftOstbahnhof (Galerie), Am Ostbahnhof, 10243 Berlin

Öffnungszeiten:Mo-Do 8.00 – 20.00 UhrFr 8.00 – 18.00 Uhr

PostanschriftS-Bahn Berlin GmbH, EBE, Postfach 17 01 30, 10203 BerlinE-Mail: [email protected]

KundenzentrenAlexanderplatz (im DB Reisezentrum)Mo-Fr 6.00 – 21.00 UhrSa/So 9.00 – 18.30 UhrFriedrichstraßeMo-Fr 6.00 – 22.00 UhrSa/So 7.00 – 22.00 UhrGesundbrunnen(im DB Reisezentrum)Mo-Fr 6.00 – 21.00 UhrSa/So 9.00 – 18.30 UhrHauptbahnhof (im DB Reisezentrum)Mo-Fr 7.00 – 22.00 UhrSa 7.00 – 22.00 UhrSo 8.00 – 22.00 UhrLichtenbergMo-Fr 6.00 – 21.00 UhrSa/So 8.30 – 17.00 Uhr

Ostbahnhof (im DB Reisezentrum)Mo-Fr 6.00 – 21.00 UhrSa/So 9.00 – 18.30 UhrPotsdam Hauptbahnhof Mo-Fr 6.00 – 21.00 UhrSa 6.30 – 21.00 UhrSo 7.00 – 21.00 UhrSpandau (im DB Reisezentrum)Mo-Fr 8.00 – 20.00 UhrSa 8.00 – 18.30 UhrSo 8.00 – 20.00 UhrZoologischer Garten (im DB Reisezentrum)Mo-Fr 8.00 – 20.00 UhrSa/So 9.00 – 18.30 Uhr

S-Bahn Berlin: Service-Adressen & Öffnungszeiten Abo-Service in allen Kundenzentren

3punkt 3 – Ausgabe 7/2015 – 9. April

Statt S-Bahnen fahren Busse

Mit dem Cabrio zu Berlins Sehenswürdigkeiten

Die Temperaturen steigen, der Frühling ist da, es ist die beste Zeit

einmal (wieder) Berlins schönste Seiten zu entdecken. Der S-Bahn Berlin verlost Tickets für die City Circle Tour Yellow im Cabrio-Doppeldeckerbus von BEX Sightseeing.

Während der Sanierungsarbeiten im Nordsüd-S-Bahntunnel (S 1,

S 2, S 25) – durchgehend bis 4. Mai – wird im umfangreichen Umfahrungs-konzept der S-Bahn Berlin auch ein Ersatzverkehr mit Bussen (Humboldt- hain – Friedrichstraße/Friedrichstraße – Yorckstraße) angeboten.Busse statt S-Bahnen fahren in der Nacht 14./15.4. auch zwischen Lichterfelde Ost und Südende (S 25) sowie in den Nächten 21./22. und 22./23.4. zwischen Ostkreuz und Karlshorst (S 3). m Seite 16/17Im Regionalverkehr fallen am 18. und 19.4. sowie am 25. und 26.4. jeweils ganztägig alle RE 1-Züge aus.

m Seite 18/19

Fahrplanänderungen

Foto: Gundi Abramski

IMPRESSUMHerausgeber: punkt 3 Verlag GmbH

Panoramastraße 1, 10178 BerlinTelefon (030) 57 79 58 90, Telefax (030) 57 79 58 91

E-Mail: [email protected]

Redaktion: Nina DennertRedaktionsbeirat:

Anette Schuster (S-Bahn Berlin), Susanne Paul (DB Regio)Bild: David Ulrich

Layout/Produktion: Ines Thomas, Carolin SemkeDruck: RMP

Keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos

Nächste punkt 3-Ausgabe ab 23. April 2015m Seite 9m Seiten 22/23

Im Mai geht es an die Ostsee-Küste

Die Tage werden länger, da lohnt sich auch wieder eine etwas

weitere Fahrt – zum Beispiel bei den Tagesausflügen an die Küste nach Kolberg oder Greifswald. Auch vor den Toren Berlins, etwa bei den Offenen Ateliers, gibt es Schönes zu entdecken.

Foto: Touristk Agentur UseHdom

RegioTOUR

Leckeren Spargel frisch vom Feld genießen

Die Spargelernte hat begonnen, das ist ein wunderbarer Anlass

für eine Landpartie. Denn am besten schmeckt das Frühlingsgemüse natürlich ganz frisch vom Feld. Ein Highlight der Saison verspricht das Festival „Spargel International“ in Beelitz-Heilstätten zu werden.

Ausflüge

Foto: Robert Felgentreu

m Seiten 20/21

Altbaureihen werden fürWeiterbetrieb ertüchtigt

Für den Weiterbetrieb auf dem Ring und den Zulaufstrecken nach

dem Ablaufen des aktuellen Verkehrs-vertrags werden 150 Viertelzüge der S-Bahnbaureihen 480 und 485 technisch überholt und instandgesetzt. Damit der Einsatz nach 2017 stabil weiterläuft, beginnen die Arbeiten jetzt.

Fahrzeuge

Foto: David Ulrich

m Seite 4

i Baumaßnahmen sind in der Fahrplan-

auskunft unter www.s-bahn-berlin.de

berücksichtigt;

Infos über Twitter: @SBahnBerlin

www.bahn.de/bauarbeiten/berlin-bb

DB Regio: Service-Adressen & Öffnungszeiten

Kundendialog DB RegioFragen, Hinweise, Kritiken sowie Fahrplan- und Tarifauskünfte für den Verkehrsverbund (VBB): Babelsberger Straße 18, 14473 Potsdam, [email protected] 0331 2356-881/-882Fax 0331 2356-889Mo-Fr 7.00 – 20.00 Uhr

Fahrplanauskünftet 0800 150 70 90 (kostenlos)

Beratung und Buchungt 0180 6 99 66 33*

DB Vertrieb GmbHAbo-Center Berlint 030 80 92 12 99Fax 030 297-370 [email protected]

Fundservice-Hotlinet 09001 99 05 99* Fax 0202 35 23 [email protected]

Mo-Sa 8.00 – 20.00 UhrSo 10.00 – 20.00 Uhr

MobilitätsServicezentraleAuskünfte und Fahrtanmeldungen zur Beförderung von Mobilitäts-eingeschränktent 0180 6 51 25 12*täglich 6.00 – 22.00 Uhr

DB-Reisezentren (Auswahl)Berlin AlexanderplatzMo-Fr 8.00 – 20.00 UhrSa, So 9.00 – 18.30 UhrBerlin FriedrichstraßeMo-Fr 8.00 – 20.00 UhrSa, So 9.00 – 18.30 UhrBerlin HauptbahnhofMo-Sa 7.00 – 22.00 UhrSo 8.00 – 22.00 UhrBerlin OstbahnhofMo-Fr 8.00 – 20.00 UhrSa, So 9.00 – 18.30 UhrBerlin-LichtenbergMo-Fr 9.00 – 18.00 UhrSa, So 9.00 – 14.30 Uhr Berlin Zoologischer GartenMo-Fr 8.00 – 20.00 UhrSa, So 9.00 – 18.30 Uhr Berlin

Berlin GesundbrunnenMo-Fr 8.00 – 20.00 UhrSa, So 9.00 – 13.00 Uhr 14.00 – 18.30 UhrSüdkreuzMo-So 8.00 – 20.30 Uhr Berlin-SpandauMo-Fr 8.00 – 20.00 UhrSa 8.00 – 18.30 UhrSo 8.00 – 20.00 UhrPotsdam HbfMo-Fr 8.00 – 19.00 UhrSa, So 8.30 – 16.00 Uhr

DB Mobility Center Berlin-SteglitzSchlossstraße 129Mo-Fr 10.00 – 19.00 UhrSa 10.00 – 17.00 Uhr

* pro Anruf 20 ct im Festnetz, Mobilfunk max. 60 ct

Die neue Service-Nummer der DB:0180 6 996633** 20 ct/Anruf aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max. 60 ct/Anruf.

Call_to_Action_Button_Layout 1 11.06.13 14:16 Seite 1

NeueÖffnungszeiten


Fit für den Weiterbetrieb nach 2017:Sonderprogramm für 150 Fahrzeuge Im Auftrag von Berlin und Brandenburg ertüchtigt die S-Bahn Berlin die Altbaureihen 480 und 485 für den verlängerten Einsatz, damit die Fahrgäste auch nach dem Auslaufen des aktuellen Verkehrsvertrages zuverlässig an ihr Ziel kommen.

Die S-Bahn-Mitarbeiter im Werk Schöneweide starten aktuell mit

der Umsetzung eines Großprojekts, das seinesgleichen sucht. Bis 2019 werden sie insgesamt 150 Viertelzüge der S-Bahn-Baureihen 480 und 485 einer umfassenden lebensverlängern-den Sonderbehand-lung unterziehen. Vorgezogene Haupt-untersuchungen und fünf Pakete mit rund 50 Einzelmaßnahmen machen die Fahrzeuge fit für den stabilen Einsatz bis 2023.

Durchschnittlich 25 Jahre alt sind die Fahrzeuge heute. Ursprünglich war geplant, die Züge nach 2017 auszumustern. Im Auftrag der Länder Berlin und Brandenburg wird die S-Bahn Berlin nun die Altbau- reihen für den Weiterbetrieb ertüch- tigen. Damit die Fahrzeuge ab 2018 auf dem heutigen Niveau auch betrieblich stabil eingesetzt werden können, beginnen die notwendigen Arbeiten bereits jetzt.

Grundlage für den Weiterbetrieb sind alle gängigen Wartungen der betriebsnahen und schweren Instand-haltung. Hauptuntersuchungen, die etwa bei der Baureihe 485 in Masse 2019 fällig wären, werden auf 2016 und die folgenden Jahre vorgezogen,

die Fahrzeuge erhalten dann ihre Revision plus das anstehende Sondermaßnahmen-Paket.

Was genau getan werden muss, hat ein Projekt-Team um Flottenmanager Henning Oelze im Vorfeld erarbeitet: „Die zusätzlichen Maßnahmen-Pake-

te haben wir aufgrund einer strukturierten Risikoanalyse geschnürt. Wir haben uns bei beiden

Baureihen jedes einzelne Fahrzeug-Teilsystem vorgenommen und gefragt: Was könnte da auf uns zukommen? Wie wahrscheinlich ist es, das bestimmte Probleme auf- treten? Welche Maßnahmen und Lösungen haben wir für die eventuel-len Störungen und Ausfälle?“

Vieles lässt sich reparieren, störanfällige Teile können präventiv ausgetauscht werden. Allerdings sind Ersatzteile für 25 Jahre alte Fahrzeuge oft schwierig und manch-mal gar nicht mehr zu beschaffen. Dann werden in Zusammenarbeit mit den eigenen Technikern, den Her- stellern und Zulieferern sowie den Experten von DB Systemtechnik neue Lösungen entwickelt und Bauteile neu konstruiert.

„Unsere Zielsetzung dabei ist es, einfache und wirksame Maßnahmen zu finden“, so Henning Oelze, „deshalb halten wir dann auch Rücksprache mit dem Eisenbahn- bundesamt, Neuzulassungen von Teilsystemen möchten wir möglichst vermeiden.“

Eine unabhängige Expertengruppe hat im Auftrag der Länder Berlin und Brandenburg die wesentlichen Punkte zur Vorgehensweise bestätigt. Im Werk Schönweide, wo die meisten der Maßnahmen umgesetzt werden, hat man sich auf die zusätzliche Herausforderung personell und organisatorisch vorbereitet. Insge-samt werden 70 zusätzliche Mitarbei-ter für das Projekt „Weiterbetrieb“ eingestellt und vier Millionen Euro in die Modernisierung der Anlagen investiert.

3 Nina Dennert

Henning Oelze,

Flottenmanager

bei der S-Bahn Berlin

Die Baureihe 485 (Foto oben links) wurde in

den Jahren 1987 bis 1992 seitens der

Deutschen Reichsbahn geordert. 80 Viertel-

züge der Baureihe sind zur Zeit im Einsatz.

Die Baureihe 480 (Foto oben rechts) wurde

von der BVG 1984 in Auftrag gegeben.

70 Viertelzüge sind zur Zeit im Einsatz.

Fotos (2): David Ulrich


Vertrieb bereit für die ZukunftViele Wege führen bei der S-Bahn Berlin zum Fahrausweis

Die S-Bahn Berlin schaut auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr 2014

zurück, die Fahrgastzahlen sind im Allzeithoch. Was bedeutet das für den Bereich des Vertriebs?

Gerd-Peter Willbrandt: Zunächst einmal bedeutet das natürlich eine Steigerung der Vertriebseinnahmen insgesamt. Wir freuen uns darüber, dass sich immer mehr Kunden für den Öffentlichen Personennah- verkehr entscheiden. Um die Nach-frage beim Kauf von Fahrausweisen möglichst passgenau erfüllen zu können, analysieren wir die Entwick-lung der einzelnen Vertriebskanäle. Vom Kundenzentrum über den Automaten bis zum Handyticket mit Touch&Travel bieten wir einen vielfältigen Mix an Verkaufsein- richtungen.

Wo kaufen die Fahrgäste am häufigsten? Gerd-Peter Willbrandt: Erfreulicher-

weise sind die meisten unserer Fahrgäste Stammkunden. In diesem Bereich können wir auch den größten Zuwachs verzeichnen. Im letzten Jahr haben wir die 200 000 Marke geknackt. 206 000 Berliner und Brandenburger besitzen derzeit ein Abonnement bei der S-Bahn Berlin. Mit guten Verkehrsleistungen und Werbekampagnen arbeiten wir kontinuierlich daran, Fahrgäste von unserem Angebot zu überzeugen und als Stammkunden zu gewinnen. Natürlich hilft dabei, dass der VBB-Tarif attraktivere Preise für Fahrgäste bietet, die regelmäßig mit Bus und S-Bahn fahren. Im Vergleich zu Gelegenheitsfahrern mit Einzel-fahrausweisen sind Abonnenten deutlich günstiger unterwegs.

An zweiter Stelle auf der Beliebt-heitsskala stehen die Automaten – das sind unsere „Verkäufer“ mit den besten Öffnungszeiten, sie stehen rund um die Uhr zur Verfügung.

Manch einer geht doch aber lieber zu einem Verkäufer, der auch mal eine Frage beantworten kann …

Gerd-Peter Willbrandt: Natürlich! Diese Möglichkeit bieten wir unseren Kunden in neun Kundenzentren. Meine Mitarbeiter stehen dort als kompetente Ansprechpartner bei

allen Fragen rund um den ÖPNV zur Verfügung. Kunden erhalten vor Ort u. a. individuelle Fahrplanaus-künfte, Informationen zu unseren Tarifprodukten sowie den vollen Abonnementservice. So können Abonnements ganz bequem und mit Unterstützung unserer Verkäufer abgeschlossen werden. Ich freue mich sehr, dass in der letzten Fahrgastzufrieden-heitsbefragung des VBB im November 2014 die persönli-che Beratung und Infor- mation am Schalter und in den Verkaufsstellen von unseren Kunden sehr gut bewertet wurde. Um

unseren Service gezielt zu verbessern, eröffnete ein weiteres Kundenzent-rum am Bahnhof Gesundbrunnen.

Der Trend zur „Selbstbedienung“ ist ungebrochen und wir reagieren darauf. Wo wir selbst nicht präsent sein können, arbeiten wir mit Partnern wie DB Servicestores und privaten Verkaufsstellen zusammen und stellen damit sicher, dass unsere Kunden über das gesamte Netz verteilt persönliche Beratung beim Kauf von Fahrausweisen erhalten.

Genau wie Schienen, Fahrzeuge und Fahrgastinformation muss auch die „Technik“ des Vertriebs mit der Zeit gehen, was tut sich auf diesem Gebiet?

Gerd-Peter Willbrandt: Es gibt eine Vielzahl an neuen technologischen Möglichkeiten, die auch eine Verände-

rung der Kaufgewohn-heiten unserer Kunden mit sich ziehen. Wir gehen darauf ein und

entwickeln unser Angebot weiter. Die sichtbarste Veränderung für die Fahrgäste ist die Einführung der VBB-fahrCard. Abonnenten der VBB-Umweltkarten in Berlin und Potsdam profitieren schon von den Vorzügen des elektronischen Tickets in Chipkartenform. Die VBB-fahr-Card bietet gegenüber dem Papier-ticket uns und den Kunden mehr Sicherheit und Komfort. Wir planen noch in diesem Jahr, den Abo-Online-Auftritt zu erneuern und mit weiteren Funktionen wie etwa der Möglichkeit, ein Foto hochzuladen, auszustatten. Auch im Online-Shop soll die Aus-wahl an Fahrausweisen zum selbst Ausdrucken vergrößert werden. Das Thema Handyticket möchten wir in Zukunft ebenfalls weiterentwickeln. Hier bieten wir mit Touch&Travel eine praktische Lösung für unsere (noch) Gelegenheitskunden.

Damit all diese aktuellen und anstehenden Neuerungen verarbeitet werden können, modernisieren wir unsere Computersoftware, die für die Verwaltung und Abrechnung aller Vertriebswege zuständig ist. Wir sind gut gerüstet für die Zukunft.

3 Nina DennertFoto: Stjepan Sedlar

Gespräch mit

Gerd-Peter Willbrandt,

Vertriebsmanagement

S-Bahn Berlin

In den nächsten Ausgaben erfahren Sie

weitere Details zu den Themen:

y Personalbedienter Vertrieb –

von Premiumberatung bis Schnellverkauf

y Abonnement und Firmenticket –

das Rundum-sorglos-Paket

y Automatenverkauf – rund um die Uhr geöffnet

y Online-Shop – auch von zu Hause oder

unterwegs zum Ticket

y Erhöhtes Beförderungsentgelt (EBE) –

Wenn es doch mal passiert ist


Der Filmpark Babelsberg ist in die neue Saison gestartet. Unter

anderem präsentiert sich die Stunt-show „Bartertown“ mit neuen Effek- ten und neuem Kostümbild, um die Endzeitstimmung noch realistischer wirken zu lassen. Wer selbst Teil der Filmwelt werden möchte, kommt zum

Nicht nur Hexen und Teufel sind beim Casting gern gesehen.

Foto

: Film

park

Bab

elsb

erg

GmbH

Monster für die Horrornächte gesucht! Filmpark Babelsberg mit neuen Attraktionen wieder geöffnet

Die Eintrittskarten sind ab sofort zum Vorteils -

preis (17,00 € statt 21,00 €, ermäßigt 11,00 €

statt 14,00 €) an

allen Fahrausweis-

automaten und in den

Kundenzentren der

S-Bahn Berlin erhältlich.

S-Bahn-Abonnenten erhalten an der Kasse des

Filmparks 25 % Ermäßigung.

Der Eintritt zur Walpurgisnacht ist frei.

www.filmpark-babelsberg.de

Eingang: Großbeerenstraße 200

14482 Potsdam

Anfahrt: Bf Griebnitzsee

Alle Varianten der Berlin WelcomeCard

und Berlin CityTourCard sind in den Kunden-

zentren (inkl. Guide bzw. Faltplan), an den

Fahrausweisautomaten sowie im Onlineshop

der S-Bahn Berlin erhältlich.

Im Onlineshop können die

Berlin WelcomeCard sowie

die Berlin CityTourCard

im Tarifbereich AB

auch gleich ausgedruckt

werden.

Tickets zum Vorteilspreis bei der S-Bahn erhältlich!

Monster-Casting zur Walpurgisnacht am 30. April ab 18 Uhr. Alle ab 18 Jahre können sich dann für die Horrornächte bewerben. 3 cb

Wer Besuch erwartet, stellt sich bestimmt die Frage, wie die Gäste

in der Stadt unterwegs sein können. Die Antwort ist einfach: mit der Berlin City- TourCard oder der Berlin WelcomeCard. Die Touristen tickets sind nicht nur Fahrausweis für S-Bahn, U-Bahn, Bus und Tram, sondern beinhalten auch Rabatte für spannende Attraktionen, informative Stadtführungen und gastronomische Highlights. Zu beiden Touristentickets gehören ein Stadtplan mit Liniennetz sowie eine Übersicht aller jeweiligen Rabatt partner und weiterer Berlin-Tipps. Die Sommer- edition der Berlin CityTourCard lockt mit Vergünstigungen von mindestens 15 Prozent bei 30 touristischen Highlights und weiteren 10 Sommer-angeboten in Berlin. Die Berlin WelcomeCard bietet bis zu 50 Prozent Rabatt bei rund 200 Partnern in Berlin und Potsdam, darunter die Top-Sehens- würdigkeiten der Hauptstadt und zahlreiche Outdooraktivitäten.

Ein Beispiel: Die City Circle Tour Yellow von BEX (m Seite 9) kostet mit der Berlin WelcomeCard nur 15 Euro statt regulär 20 Euro. 3 cb

Foto: Thomas Kierok

Sparen, fahren, entdecken und genießenMit Berlin WelcomeCard und Berlin CityTourCard sind Touristen im Vorteil

Berlin WelcomeCard Berlin CityTourCard

Zielgruppe Familien, Kulturinteressierte, Kurz- und Erstbesucher, Erstbesucher, Berlinkenner junge Leute

Rabattpartner 200 in Berlin und Potsdam 40 in Berlin

Ermäßigungen mindestens 25 bis 50 % mindestens 15 %

Preise Gültigkeit Berlin AB Berlin ABC Berlin AB Berlin ABC

und 48 Stunden 19,50 € 21,50 € 17,40 € 19,40 €

Gültigkeiten 72 Stunden 26,70 € 28,70 € 24,50 € 26,50 €

72 Stunden und

Museumsinsel 40,50 € 42,50 €

5 Tage 34,50 € 39,50 € 31,90 € 36,90 €

www.berlin-welcomecard.de www.citytourcard.com

Touristentickets im Kurzvergleich

RoutenplanerBaumaßnahmen

Ausfl ügeAbfahrtszeiten

Die S-Bahn-App. Verbindet alles, was Sie wissen müssen. Fahrplanauskunft und vieles mehr. Jetzt kostenlos herunterladen.

Die Bahn macht mobil.


Lesen Sie im nächsten Streifzug des Monats:Ins Wasserparadies nach Waren an der Müritz

Charmante Altstadt, unberührte Natur und sanfte Wellen: Waren an der Müritz hat alles, was ein Ausflugsziel für ein erfülltes Tagesprogramm braucht, und das bei nur circa 1 Stunde und 45 Minuten Anfahrt ab Berlin. Erleben Sie im Wonnemonat Mai an Deutschlands größtem Binnensee einen kleinen Vorgeschmack auf die Badesaison. Erfahren Sie im Müritzeum mehr über die Flora und Fauna der Mecklenburgischen Seenplatte und schippern Sie mit dem Schiff über die Müritz. Ob Sie mutig mit dem Zeh die Wassertem-peratur antesten oder sich bei einem Ab-stecher nach Malchow von der malerischen Insellage bezaubern lassen: Dieser Kurz-trip versetzt Sie aus dem Alltag in ein wun-derbares Wasserparadies. Mehr dazu lesen Sie in der nächsten punkt 3.

Foto: TMV

Ein süßes DankeschönDB Regio überraschte Kunden im RE 1, RE 7 und RB 24

Wie hier auf der Linie RE 1 wurden die Fahrgäste mit Süßem verwöhnt und erhielten Gewinnspielkarten für Ausflugstickets.

Foto: Stjepan Sedlar

Regio Nordost

Besser als jedes Osterei:

das Brandenburg-Berlin-Ti

cket.

Hier hat der Osterhase Ihren

nächsten Ausflug versteckt

...

bahn.de/brandenburg

Regio Nordost

Mit einem kleinen Dankeschön überraschte die DB Regio AG

Nordost ihre Fahrgäste am 1. April in den Frühstunden. Kundenbetreuer und Promotionteams verteilten in den Zügen der Linien RE 1, RE 7 und RB 24 Schokolade und Gewinnspiel-karten. Bei den Reisenden in Bran-denburg und Mecklenburg-Vorpom-mern kam die Aktion kurz vor den Osterfeiertagen gut an, versüßte sie ihnen doch den Morgen. Bei dem Ge- winnspiel werden im Land Branden-burg insgesamt jeweils 25 Branden-burg-Berlin-Tickets und dazu fünfmal

jeweils zwei Eintrittskarten für die Bundesgartenschau oder zwanzigmal jeweils zwei Eintrittskarten für die nationale Sonderausstellung „Luther und die Fürsten“ samt Führung in Torgau zur Verfügung gestellt. Die Fahrgäste in Mecklenburg-Vorpom-mern haben mit etwas Glück die Chance, eines von 25 Mecklenburg-Vorpommern-Tickets sowie dazu fünfmal jeweils einen Wertgutschein für die Binz-Therme in Höhe von 90 Euro oder fünfmal jeweils zwei Eintrittskarten für das Müritzeum zu gewinnen. Viel Glück!

Der Verein Historia Elstal lädt am 3. Mai auf dem Gelände des

Rangierbahnhofs Wustermark gemeinsam mit der BSW-Gruppe „Stellwerk Rs IV“ zu seinem 13. Eisen- bahnfest ein. Wer möchte, kann im Führerstand einer Dampflok mit- fahren sowie Lokomotiven der Deutschen Bahn, Modelleisenbahnen und Stellwerkstechnik besichtigen. Führungen über einen Teil des Rangierbahnhofs, Rundfahrten im historischen Bus und ein Frühschop-pen mit dem Eisenbahnblasorchester gehören ebenfalls zum Programm.

Mit einer Runde durch die Berliner Innenstadt, auch über

neue Trassen, starten am 19. April die historischen Straßenbahnfahrten des Denkmalpflege-Vereins Nahverkehr in die neue Ausflugssaison. Los geht es jeweils um 11 und 14 Uhr von der Haltestelle S-Bhf Alexanderplatz/Dirksenstraße. Der Fahrpreis beträgt 6 Euro, ermäßigt 3 Euro.

Die seit Dezember bei der Ver-kehrsgesellschaft Belzig (VGB)

im Hohen Fläming eingesetzten ersten Brandenburger PlusBusse sind ab sofort als Modelle im Maßstab 1:87 erhältlich. Die Miniaturversion des auffällig beklebten Mercedes-Benz Citaro Gelenkbusses ist zum Preis von 25 Euro beim VBB, Hardenberg- straße 2, in 10623 Berlin und beim VGB erhältlich. www.VBB.de

Dampflok-Fahrtenbeim Eisenbahnfest in Wustermark

Historische Straßenbahnenstarten in Ausflugssaison

PlusBus jetzt als H0-Modellbeim VBB erhältlich

Foto: Denkmalpflege-Verein Nahverkehr

Foto: VBB


Das fünfte Spiel in Folge unge-schlagen, davon vier ohne

Gegentor – vor 44 031 Zuschauern gewann Hertha BSC am Ostersonntag gegen den SC Paderborn mit 2:0 (0:0). Berlin kletterte auf Platz 11 und hat 7 Punkte Vorsprung auf den Relega- tionsplatz. Nun tritt Hertha in Hannover und gegen Köln an – die große Chance, endgültig den Klassen- erhalt zu sichern, bevor die Schwer- gewichte Bayern, Mönchengladbach und Dortmund folgen. 3 mpj

Valentin Stocker (r.) versenkte einen Lattenabpraller nach Freistoß zum 1:0.

Hertha löst sich aus der größten NotNach dem Sieg über Paderborn rückt Berlin ins Mittelfeld auf

Das LEGOLAND® Discovery Centre Berlin ist um den Spielbe-

reich „City-Stadt und Bau“ reicher. Eröffnungspaten waren unter anderen Moderator Bürger Lars Dietrich, der Architekt des Stadtschlosses, Prof. Franco Stella, und die Klasse 3c der Grundschule Wolkenstein, Gewinner des LEGO-Bauwettbewerbs.

Über fünf Millionen LEGO Steine befinden sich im LEGOLAND® Discovery Centre. Nun sind noch einmal 148 782 hinzugekommen. Der neue Bereich richtet sich an Kinder von fünf bis zehn Jahren. Freie Bauplätze an Spieltischen, auf denen Teile einer Stadt bereits vorgebaut sind, warten darauf, von den Besu-chern kreativ bebaut zu werden. So entsteht jeden Tag eine einzigartige Stadt. Mit dabei sind die Figuren von LEGO® City und von Heartlake City.

Franco Stella (hinten li.) und Bürger Lars Dietrich (hi. re.) halfen bei der Eröffnung.

Foto

: LEG

OLAN

D® D

isco

very

Cen

tre

Berli

n

Promis eröffneten neuen Spielbereich im LEGOLAND® DiscoveryCentre Berlin „City – Stadt und Bau“fördert Kreativität

Die Tickets sind in den Kundenzentren und an

den Fahrausweisautomaten der S-Bahn Berlin

erhältlich. Sie kosten pro Person 11,50 €

(statt 18,50 €). Das

Familienticket gibt es

nur bei der S-Bahn

Berlin, es kostet

32,00 € (gültig für

eine Familie mit bis zu 4 Personen, davon

mindestens ein Kind im Alter von 3 bis 14 Jahren).

www.legolanddiscovery-centre.de/berlin

LEGOLAND® Discovery Centre Berlin

Potsdamer Straße 4

Mo-So 10-19 Uhr (letzter Einlass 17 Uhr)

Anfahrt:

Bf Potsdamer Platz U2 * * ** Bitte den Ersatzverkehr für die Linien beachten.


Die S-Bahn Berlin verlost 10 x 2 Tickets für

die Fußballbegegnung „Hertha BSC – Eintracht

Frankfurt“ am 16. Mai 2015,

Anpfiff: 15.30 Uhr im

Olympia stadion Berlin. Wer

gewinnen möchte, beteiligt

sich im Internet unter www.s-bahn-berlin.de/

Gewinnspiele oder sendet eine Postkarte mit

dem Kennwort „Hertha BSC – Eintracht

Frankfurt“ an die S-Bahn Berlin, Elisabeth-

Schwarzhaupt-Platz 1, 10115 Berlin.

Teilnahmeschluss ist der 24. April 2015

(Datum des Poststempels)*.

www.herthabsc.de

Olympiastadion

Olympischer Platz 3, 14053 Berlin

Anfahrt: S-Bf Olympiastadion

U-Bf Olympia-Stadion U2

Tickets zu gewinnen!

Foto

: City

-Pre

ss/H

erth

a BS

C

Spender fahren im TEETrans Europ Express rollt am 18. April für guten Zweck

Wer im Rahmen der 6. Berliner Stiftungswoche die Deutsche Bahn

Stiftung mit einer Spende unterstützt, erhält als Dankeschön jeweils zwei von insgesamt 100 Plätzen für eine Fahrt im legendären Trans Europ Express, kurz TEE Rheingold, am 18. April.

Benötigt werden für die Berliner Bahnhofsmissionen Schlaf- und Rucksäcke, Unterwäsche und Kaffee, die an Bedürftige ausgegeben werden. Die Spenden können vom 13. bis 17. April, jeweils in der Zeit von 9 bis 18 Uhr bei der Deutschen Bahn Stiftung gGmbH, Bellevuestraße 3, in 10785 Berlin abgegeben werden. Dort erhalten die ersten 50 Spender dann jeweils die beiden Tickets für die Zugfahrt mit dem Trans Europ Express. Der TEE startet am Samstag, 18. April, um 13.58 Uhr vom Berliner Hauptbahnhof und fährt über Spandau, Potsdam und Charlot-tenburg. Um 15.22 Uhr erreichen die geladenen Gäste wieder den Haupt-bahnhof Berlin.

Der Trans-Europ-Express galt einst als der König der deutschen Schienen-fahrzeuge. 30 Jahre lang verbanden die Luxuszüge Deutschland mit den Metro-

polen der Nachbarländer. 1987 wurde der Betrieb eingestellt, zum Bedauern der Reisenden und Fans, die den hohen Komfort und hervorragenden Service einschließlich Zug-Sekretariat vermiss-ten. Für die Berliner Stiftungswoche wird der TEE samt dem von Helmut Schmidt genutzten Kanzlerwagen und einem Clubwagen mit Bar wieder auf die Schiene gebracht.

Wer mehr über die Deutsche Bahn Stiftung, die Anfang 2013 in Form einer gemeinnützigen GmbH gegründet wurde, erfahren möchte, findet eine Vorstellung der Arbeit ab 17. April auf einer Ausstellungsfläche im Berliner Hauptbahnhof und im TEE, der zwischen diversen Sonderfahrten an Gleis 4 besichtigt werden kann.

Die Bahn-Stiftung fördert Projekte und kooperiert mit Partnern, die sich für Integration und Fürsorge, Kultur und Bildung, Klima- und Naturschutz sowie Humanitäre Hilfe stark machen. Dafür stellt die Deutsche Bahn jährlich einen festen Teil ihres operativen Gewinns bereit. 3 cb

deutschebahnstiftung.dei


Die Yorck-Kinogruppe präsentiert die besten Filme in den schönsten

Häusern. Zwölf Filmtheater sind unter ihrem Dach vereint. Vom Delphi Filmpalast bis zum Kino International, den Premierenpalästen am Zoo und Alex, bis hin zu den Kiezkinos – jeder findet sein „zweites Wohnzimmer“. Auf dem Programm stehen vor allem europäische und anspruchsvolle internationale Filme, in Deutsch und Originalsprache. 3 cb

Hier ist Filmtheater nicht nur ein Wort: Neues Off in Neukölln.

Die S-Bahn Berlin verlost 5 x 2 Eintrittskarten

für einen Besuch in einem Yorck-Kino. Wer

gewinnen möchte, beteiligt sich

im Internet unter

www.s-bahn-berlin.de/

Gewinnspiele oder sendet eine

Postkarte mit dem Kennwort „Yorck Kino“ an

die S-Bahn Berlin, Elisabeth-Schwarzhaupt-

Platz 1, 10115 Berlin. Teilnahmeschluss ist der

24. April 2015 (Datum des Poststempels)*.

Übrigens ist für S-Bahn-Abonnenten in den

Yorck-Kinos zusätzlich zum regulären Montag

auch am Dienstag und Mittwoch Kinotag. Bei

Vorlage des Abo-Wertabschnittes oder der

VBB-fahrCard erhalten sie und eine Begleit-

person Eintrittskarten zum Preis von 6,50 € 2. 2 gilt nicht im Sommerkino, bei 3D-Vorstellungen und Sonderveranstaltungen

www.yorck.de


* Für alle Gewinnspiele gelten folgende Teilnahmebedingungen: Gewinnspielteilnahme erst ab 18 Jahren. Eine Barauszahlung oder Umtausch des Gewinns ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ihre persönlichen Daten werden nur für das Gewinnspiel genutzt. Wenn es zur Abwicklung eines Gewinnspiels notwendig ist, werden Vor- und Nachname des Gewinners an den Preissponsor übertragen. Die Ge-winner werden schriftlich benachrichtigt. Eine Teilnahme über Dritte, insbesondere Gewinnspielservice-Anbieter, ist ausgeschlossen.

Die besten Filme im schönen Ambiente Die Yorck-Kinos sind wie ein „zweites Wohnzimmer“

Foto

: Yor

ckKi

nogr

uppe

/Dan

ielH

orn

Der große, knallgelbe ChauffeurBEX-Stadtrundfahrten zeigen die schönsten Seiten Berlins

Wer träumt nicht davon, sich durch die Stadt chauffieren zu

lassen, dort aus- und wieder einzustei-gen, wo es beliebt, und die schönsten Seiten Berlins zu sehen? Das leistet kein Limo-Service, sondern der „knallgelbe Große“ der City Circle Tour Yellow von BEX Sightseeing. Die Tour ist damit die individuellste und erlebnisreichste Stadtrundfahrt Berlins. Die Cabrio-Doppeldecker-busse machen auf der Yellow-Route an 18 Hauptattraktionen der Metropole Station – und das alle zehn Minuten. So bleibt viel Zeit fürs eigene Ent-decken der Sehenswürdigkeiten. Natürlich kann die Rundfahrt mit Sprachauswahl per Ohrhörer an jedem Platz auch ohne Ausstieg in etwas über zwei Stunden gemacht werden. 3 cb

Auch das Schloss Charlottenburg gehört zu den Stationen der City Circle Tour Yellow.

Foto

: Gun

di A

bram

ski

Foto

: Ver

anst

alte

r Die S-Bahn Berlin verlost 5 x 2 Tickets für die

City Circle Tour Yellow von BEX. Die Stadt-

rundfahrt kann zu einem Termin

nach eigener Wahl bis zum

30. Dezember 2015 erfolgen.

Wer gewinnen möchte, beteiligt

sich im Internet unter www.s-bahn-berlin.de/

Gewinnspiele oder sendet eine Postkarte mit

dem Kennwort „City Circle Tour Yellow“ an die

S-Bahn Berlin, Elisabeth-Schwarzhaupt-Platz 1,

10115 Berlin. Teilnahmeschluss ist der

24. April 2015 (Datum des Poststempels)*.

Die BEX-Tageskarten sind auch in den Kunden-

zentren und an den Fahrausweisautomaten

der S-Bahn Berlin erhältlich. Sie kosten

20,00 €, ermäßigt 10,00 €. Inhaber einer

Berlin WelcomeCard (m siehe Seite 6) zahlen

15,00 €. Für nur 21,90 € gibt es die Tageskarte

Berlin AB in den Kundenzentren dazu.

Start: täglich 10 Uhr ab Kurfürstendamm 216

oder Alexanderplatz/DomAquarée

Ende: 18 Uhr, Freitag und Sonnabend 19 Uhr

Anfahrt: U-Bf Uhlandstraße U1 oder

Bf Zoologischer Garten bex.de/sightseeing


Kurz vor den Sommerferien vom 3. bis 5. Juli 2015 garantiert die

Jugendmesse YOU jede Menge Spaß und Urlaubsfeeling in den Messehallen am Funkturm und im Sommergarten. Ein gigantischer Pool unter freiem Himmel, ein Fashion Outlet mit verschiedenen Trendlabels und spannende Mitmachaktionen sorgen für eine einmalige Atmosphäre. Ange- sagte YouTube Stars, jede Menge Action- und Denksportangebote und alles rund um Beauty, Lifestyle und aktuelle Trends erwarten die Besu-cher. Außerdem kann bei der Street-dance-Meisterschaft Berlin mitgefie-bert und an Tanzworkshops teilge - nommen werden. Im lebendigen Karrieresegment „Bildung.Karriere.Zukunft.“ dreht sich alles um das Thema Berufs- und Zukunftsorientie-rung. Die YOU 2015 ist ein Highlight für Jugendliche!

Action, Lifestyle und mehr: Die Jugendmesse YOU 2015 startet vor den SommerferienVom 3. bis 5. Juli in den Messehallen und im Sommergarten

Ermäßigte Eintrittskarten-Gutscheine1 für die

YOU gibt es ab sofort in allen Kundenzentren

und an den Fahrausweisautomaten der

S-Bahn Berlin. Das

1-Tages-Ticket kostet

8,00 € (statt regulär

10,00 €), das 2-Tages-

Ticket 12,00 € (statt

14,00 €) und das Gruppenticket für fünf

Personen 35,00 € (statt im Einzelkauf vor Ort

50,00 €).

Übrigens: S-Bahn-Abonnenten zahlen am 5. Juli

an den YOU-Tageskassen nur 5,00 € Eintritt. 1 Die Gutscheine müssen vor Betreten der Messe gegen reguläre Eintrittskarten eingetauscht werden.

www.you.de

Messegelände Berlin

Anfahrt: S-Bf Messe Süd

Messe Nord/ICC Westkreuz U-Bf Kaiserdamm U2

Theodor-Heuss-Platz U2



Ob erfahrene Abonnenten oder Neuentdecker: Wer ein VBB-Abo

65plus hat, ist nicht nur im Alltag mobil, sondern kann für 49,90 Euro im Monat auch jederzeit neue Ecken in Berlin und Brandenburg per S-Bahn, Regionalbahn und Bus erkunden. Viele Tipps für Reiseziele sind im Bonus- Programmheft zu entdecken.

Damit ist jeder neue Tag voller Möglichkeiten: Soll es eine Shopping-Tour durch die Berliner Einkaufs- zentren sein, ein Kaffeekränzchen am Gendarmenmarkt oder die Kultur-Tour durch Potsdam? Den Enkeln kann man eine Freude machen mit gemeinsamen Touren in der Fahrrad- draisine ab Zossen oder in der Ton- lorenbahn im Ziegeleipark Milden-berg.

Und auch noch weiter entfernte, sehenswerte Ziele sind mit dem VBB- Abo 65plus ohne Aufpreis erreichbar. Inhaber des VBB-Abos 65plus erkunden zum Beispiel das Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe und die Wunder-blutkirche in Bad Wilsnack, brechen vom Stadthafen Senftenberg ins Lausitzer Seenland auf, fühlen sich

königlich im Preußen-Schloss in Rheinsberg oder erhaben im Kloster Stift zum Heiligengrabe bei Wittstock/Dosse.

Vom Theaterabend in der Großstadt bis zur Natur-Idylle im Nationalpark Unteres Odertal – bei der Vielfalt an möglichen Zielen kommt niemals Langeweile auf. Und gespart wird außerdem: Im Vergleich zur VBB-Um-weltkarte für den Tarifbereich Berlin ABC ist das VBB-Abo 65plus sage und schreibe 367,20 Euro günstiger.

Das VBB-Abo 65plus kann jeder ab 65 Jahren in den S-Bahn-Kunden- zentren abschließen. Hier ist auch das

BonusProgrammheft erhältlich. Zum Abo-Abschluss sind ein amtliches Personaldokument und ein aktuelles Lichtbild, maximal 3,5 x 4,5 Zentimeter groß, notwendig. Der Abo-Antrag kann auch bereits vorab online unter www.s-bahn-berlin.de heruntergeladen und ausgefüllt werden. Das Abo kann hier auch gleich online abgeschlossen werden. Das VBB-Abo 65plus ist personengebunden und kostet 49,90 Euro im Monat (entspricht 598,80 Euro pro Jahr), bei jährlicher Abbuchung einmalig 581,80 Euro. 3 mg

www.s-bahn-berlin.de/abo65plusi

Ganz Berlin und Brandenburg entdeckenDas VBB-Abo 65plus – schon für 49,90 Euro im Monat

Die Tonlorenbahn fährt über das Gelände des Ziegeleiparks Mildenberg.Foto: Susanne Wernicke

Erste Geschäfte im BahnhofGesundbrunnen geöffnet

Im neuen Empfangsgebäude des Bahnhofs Gesundbrunnen

haben die ersten Geschäfte und Dienstleistungseinrichtungen geöffnet. Dazu gehört auch das DB Reisezentrum, dessen Schalter montags bis freitags von 8 bis 20 Uhr, samstags von 9 bis 13 Uhr sowie 14 bis 18.30 Uhr für die Kunden besetzt sind. Entsprechend der großen Nachfrage sind die Schalter des integrierten S-Bahn-Kunden- zentrums montags bis freitags von 6 bis 21 Uhr und am Wochenende durchgängig von 9 bis 18.30 Uhr geöffnet. Außerdem können die Fahrgäste – mehr als 130 000 steigen am Bahnhof Gesundbrunnen um, ein und aus – die WC-Anlage, die Apotheke und eine Bahnhofsbuch-handlung besuchen. Weitere Geschäfte sollen in Kürze folgen. 3 cb

Das VBB-Abo 65plus gilt für alle Personen, die 65 Jahre und älter sind. Es ist verbundweit rund um die Uhr und in allen Bussen und Bahnen in ganz Berlin und im Land Brandenburg gültig.

Infos unter (030) 25 41 41 41 oder VBB.de und s-bahn-berlin.de/abo65plus

Endlich 65. Unendlich mobil. Für 49,90 EUR im Monat.

DR_VBB_150327_Abo65plus_Anzeige_115x110_001Seitex1von1 1 02.04.15 13:55


Die Ausflugsbusse sind wieder unterwegsBahnen und Busse knüpfen Reiseketten zu beliebten Zielen

Zu Ostern startete der Saison- zugverkehr, der Berlin mit den

beliebten Reiseregionen Ostsee und Mecklenburgische Seenplatte verbindet (siehe punkt 3 Ausgabe 6/2015 vom 26. März). Passionierte Radfahrer können sich in diesem Jahr über eine Neuigkeit freuen, denn ein spezieller Fahrradwagen ergänzt das Platzange-bot auf den Linien RE 3 und RE 5.

Auch für die Ausflugslinien der Busse beginnt die Saison, abgestimmt auf die Züge des Regionalverkehrs machen sie auch beliebte Ziele, die nicht direkt in Bahnhofsnähe sind, erreichbar. Eine Auswahl guter Kombinationen von Bus und Bahn für vielfältige Tagestouren:

und Burgenlinie Hoher Fläming

Bis 14. Dezember 2015 verbindet die Burgenlinie 572 freitags, an Wochen-enden sowie an Feiertagen die Highlights im Hohen Fläming. An Ferientagen verkehrt der Bus auch Montag bis Freitag. Die Busse warten am Bahnhof Bad Belzig den RE 7 aus Berlin ab und verbinden fünfmal am Tag viele Orte entlang des Burgenwanderwegs mit ihren Attraktionen. Dadurch können Etappen des Weges nun als Tages-wanderung absolviert werden.www.vgbelzig.de.

und 854 zum Ziegeleipark Mildenberg

Bis zum 1. November verbindet der Ziegeleipark-Shuttle 854 den Bahnhof Gransee mit dem Ziegeleipark auf dem direkten Weg. In Gransee wird der RE 5 aus Berlin abgewartet. Der Bus 854 fährt samstags, sonn- und feiertags sowie an allen Schulferien-Tagen des Landes Brandenburg. www.ziegeleipark.de/anfahrt.html

und Rheinsberger Seenbus Die Buslinien 785 und 788 verbin-

den wieder den Bahnhof Rheinsberg mit dem historischen Stadtzentrum sowie den Ferienorten der Seenregion nördlich von Rheinsberg. Die Fahr-pläne der Busse sind auf die Ankünfte

und Abfahrten der Bahnlinie RB 54 abgestimmt.

und Ausflugslinie Schlaubetal A400

Vom 1. Mai bis zum 4. Oktober 2015 heißt es an Wochenenden und Feiertagen: Einsteigen, losfahren und ankommen. In ca. einer Stunde erreicht man von Berlin aus mit dem Regionalexpress RE 1 den Bahnhof Jacobsdorf (Mark). Dort startet die Ausflugslinie Schlaubetal A 400 der Busverkehrsgesellschaft Oder-Spree direkt in die urwüchsige Natur. Der Bus hält an mehreren Ausflugszielen, so dass Wanderungen individuell gestaltet werden können. Abgestimm-te Fahrpläne sorgen für kurze Umsteigezeiten. www.schlaubetal-online.de

und Ausflugslinien Scharmützelsee 430, 430 und 435

Scharmützelsee – das ist der Name eines der schönsten Seen im gewässer-

reichen Brandenburg. Vom Bahnhof Fürstenwalde (Spree) aus gibt es einen bequemen Umstieg vom Regional-Express RE 1 auf die Ausflugslinien 430, 431 und 435, die täglich verkehren: samstags, sonntags und feiertags mit drei (Linien 430 und 431) bzw. vier (Linie 435) Fahrtenpaa-ren. Werktags gibt es auf den Schüler- und Berufsverkehr abgestimmte zusätzliche Fahrten und Routen. www.scharmuetzelsee.de

und Werbellinseebus 917 Der „Werbellinsee-Bus 917“

umrundet in 90 Minuten den Werbel-linsee. Start ist am Bahnhof von Eberswalde an Wochenenden und Feiertagen tagsüber nach jeder Zugankunft des RE 3 aus Berlin. Der Bus fährt jeweils alle 2 Stunden abwechselnd zuerst am Ostufer bzw. am Westufer entlang. www.bbg-eberswalde.de

Foto: Busverkehr Oder-Spree

Über die konkreten Fahrzeiten sollte man

sich unbedingt vor Fahrtantritt

informieren, da es aufgrund von

Baumaßnahmen an einzelnen Stellen zu

Änderungen kommen kann.

Alle Abfahr- und Ankunftszeiten stehen

unter VBB.de in der Online-Fahrplan-

auskunft des VBB für alle öffentlichen

Verkehrsmittel in Berlin und Branden-

burg sowie in der VBB-App Bus &Bahn für

iPhones und Android-Smartphones.

i

Foto: Heiko Bansen


Jetzt die Ausflugstipps testen

Mit allen Wassern gewaschen: die Müggelseetour

Glitzerndes Nass, wohin das Auge reicht: Bei dieser Tour im Bezirk

Treptow-Köpenick erleben Sie Venedig-Feeling, setzen nach Neu-Helgoland über, unterqueren die Spree und umrunden die „Badewanne“ der Berliner, den Müggelsee.

Starten Sie Ihre „Wasserwanderung“ am S-Bahnhof Wilhelmshagen. Dort angekommen, verlassen Sie den

Bahnsteig in Richtung Erknerstraße. Die Schönblicker Straße führt Sie zur Taborkirche 1 . Um den Kreisel herum geht es auf der gleichen Straße weiter bis zur Fürstenwalder Allee. Schwenken Sie links in diese ein, um kurz darauf rechts in den Lagunenweg einzubiegen und damit Neu-Venedig 2 zu betreten. Lassen Sie sich von der

Start: S-Bahnhof WilhelmshagenZiel: S-Bahnhof Friedrichshagen Linie: S 3Länge: ca. 14 kmDauer: ca. 3 Stunden, gemütlich ca. 4 Stunden

Weitere Touren unterwww.s-bahn-berlin.de/ausfluege

Tourhighlight 2Die Siedlung Neu-Venedig

Östlich vom

Müggelsee

bildet die

Spree ein

kleines Delta,

an dem sich

fünf Kanäle

verzweigen. Die Grundstücke mit ihren Wohn- und

Wochenendhäusern verwandeln die Gegend durch

ihre Stege und Bootshäuser in eine kleine

Wasserstadt. Die Entstehung Neu-Venedigs geht

zurück auf das Jahr 1890.

www.neu-venedig.de

Tourhighlight 1Die Taborkirche

Nach kurzer

Bauzeit

wurde die

Taborkirche

1911 ein ge-

weiht und

gedenkt mit

ihrem Namen der Verklärung Jesu Christi, die

sich auf den Berg „Tabor“ bezieht. Über dem

Eingangsportal begrüßen Sie drei Engel mit

Kreuz, Anker und Herz.

Taborkirche

Schönblicker Straße, 12589 Berlin

www.berlin-rahnsdorf.org

Tourhighlight 3Fähre F23

Mit der Fähre,

die bis zum

31. Oktober

verkehrt und

auf der das

VBB-Ticket

für den Tarif-

bereich Berlin ABC gilt, fahren Sie über die

sogenannte Müggelspree bis zur Anlegestelle

Neu-Helgoland. Genießen Sie den frischen Wind

bei Ihrer kurzen Überfahrt.

www.berlin.de/tourismus/dampferfahrten/

faehren

Kart

e: Te

rra

Pres

s

Friedrichshagen

Rahnsdorf

Wilhelmshagen

Friedrichshagen

Wilhelmshagen

Altes Wasserwerk

S Friedrichshagen

Rahnsdorf/Waldschänke

S Rahnsdorf

Oderheimer Str.

KruggasseSpreewiesen

NeuHelgoland

Müggelhort

Müggel-werderweg

Kolonistenhäuserin der Bölschestraße

VillenkolonieNeu Rahnsdorf

Taborkirche

Restaurant Neu-Helgoland

Museum imWasserwerk

Entenwall

Müggelsee Rundfahrt

Püttberge

Spreetunnel

Brauerei-museum

Union Filmtheater

Fähre F23

Müggelschlößchenweg

Böls

ches

tr.

Fürstenwalder Damm

Alte

r Fi

sche

rweg

Püttbergeweg

Fürstenwalder Allee

Rial

torin

g

Gre

nzw

eg

BlumeslakeDor

fstr.

Am Müg

gelsee

Lagu

nenw

eg

Schö

nblic

ker S

tr.

Goethe-str.

Müggelseedamm

Str.

na

ch Fic

hten

au

Finkenweg

Müggelhort

Friedrichs-hagen

Rahnsdorf

Hessenwinkel

Neu Venedig

Wilhelmshagen

Neu Venedig

Großer Müggelsee

Die Bänke

Müggelspree

Kanal 1

WallochHubertus-

see

Kanal 2Kanal 3Kanal 4Kanal 5Kleiner

Müggelsee

Kuhgraben

Müggelspree

NeuenhagenerMühlenflie

ß

Fre

ders

dorfer

M

ühl

enfließ

Taborkirche

Restaurant Neu-Helgoland

Brauerei-museum

Union Filmtheater

Fähre F23

Großer Müggelsee

0 1 km

Berlin

einzigartigen Atmosphäre der von Spree-Kanälen durchzogenen Wohn-siedlung verzaubern und spazieren Sie rechts in den Mariannensteig und kurz darauf rechts in den Finkenweg, bis Sie den Rialtoring erreichen. Halten Sie sich rechts, bis Sie nach wenigen Metern in den Plutoweg und gleich wieder links in den Grenzweg einbie-

Foto: Taborkirche Berlin-Wilhelmshagen Foto: BVG/DonathFoto: Conny Hagen/Fotolia.com

2

34

6

5 1


Jetzt die Ausflugstipps testen

Foto

: lill

i2de

/ CC

BY-S

A 2.

0/fli

ckr

Tourhighlight 6Union Filmtheater

Das Gebäude

des Film-

theaters

wurde 1872

als Tanzsaal

erbaut und

1913 als Kino

in Betrieb genommen. Es ist eines der letzten

Traditionskinos Berlins, das mit seinem hohen

Saal und dem eingebauten Rang eine einmalige

Atmosphäre erzeugt. Hier wird garantiert jeder

Film zu einem Highlight.

Union Filmtheater

Bölschestraße 69, 12587 Berlin

www.kino-union.de

Tourhighlight 4Badestrand Kleiner Müggelsee

Umgeben von

duftenden

Kiefern liegt

der Badestrand

Kleiner

Müggelsee

am Ufer des

„kleinen Bruders“ des Großen Müggelsees.

Mit seinem schönen Sandstrand und zwei

nahegelegenen Restaurants ist die Badestelle der

perfekte Ort, um einen Sonnentag mit der ganzen

Familie zu genießen. Eincremen nicht vergessen!

Tourhighlight 5Der Große Müggelsee

Er ist der

größte der

Berliner Seen

und gilt

als die

„Badewanne“

der Haupt-

städter: der Große Müggelsee. Jedes Jahr lockt das

circa 7,4 Quadratkilometer große Gewässer

Hunderttausende erholungshungriger Haupt-

städter in den Bezirk Treptow-Köpenick. Lassen

auch Sie sich vom Charme der „Riviera des

Ostens“ überzeugen.

Die Müggelseetour bietet vielfältige Land-Sichten.

gen. Nach etwa 400 Metern überque-ren Sie das Wasser und gelangen so zu einem kleinen Weg, der Sie rechts zur Straße 538 führt. Folgen Sie der Straße zu Ihrer rechten Hand und biegen Sie links in die Straße Blumeslake ein, die Sie bis zur Dorfstraße bringt. Die Straße verläuft links weiter bis zum Wasser. Hier erreichen Sie die Anlege-stelle der Fähre F23 3 . Fahren Sie über die sogenannte Müggelspree bis zur Anlegestelle Neu-Helgoland. Über den Neuhelgoländer Weg, vorbei am gemütlichen Restaurant Neu-Helgo-land , gelangen Sie rechts durch den Wald zum Badestrand am Kleinen Müggelsee 4 , dem nur 15 Hektar

großen „kleinen Bruder“ des Großen Müggelsees. Über die schöne Liegeflä-che, die im Sommer zu einer Badepau-se einlädt, erreichen Sie einen Wald-weg. Der Weg führt Sie unter den Kiefern am Südufer des Sees entlang, bis Sie rechts auf die Straße zum Müggelhort treffen. Nach nur wenigen Metern, wenn die Straße eine scharfe Rechtskurve macht, verlassen Sie diese wieder und laufen weiter geradeaus, um über einen Fußweg zum Großen Müggelsee 5 zu gelangen. Biegen Sie links in den Weg Am Müggelsee ein und genießen Sie den Blick auf den größten See Berlins. In der Nähe des Ufers folgen Sie dem Weg

etwa 5,5 Kilometer, bis Sie den Spreetunnel erreichen, der Sie unter der Spree hindurch nach Friedrichsha-gen führt. Auf der anderen Seite angekommen, biegen Sie links in die Josef-Nawrocki-Straße ein, spazieren am Brauereimuseum der Berliner Bürgerbräu-Brauerei vorbei, kreuzen den Müggelseedamm und biegen linker Hand in die Bölschestraße ein. Durch die schöne, von Häusern des Klassizismus, der Gründerzeit und des Jugendstils geprägten Straße gelangen Sie zum S-Bahnhof Friedrichshagen. Wenn Sie Lust haben, können Sie sich hier noch einen Film im historischen Union Filmtheater 6 anschauen.

Foto: Restaurant Neu-Helgoland

Gastro-Tipp

Hotel & Restaurant

Neu-Helgoland

(deutsche Küche)

Neuhelgoländer Weg 1

12559 Berlin

www.neu-helgoland.de

Foto: Kino UNIONFoto: lilli2deFoto: rahnsdorf.net

Das richtige Ticket zum AusflugMit der Tageskarte sind Ausflugslustige den ganzen Tag lang mobil. Wer nach Wilhelmshagen möchte, wählt die Tageskarte Berlin AB. Mit der günstigen VBB-Umweltkarte im Abonnement können u. a. an Wochenenden und Feiertagen ganztägig ein Erwachsener und bis zu drei Kinder kostenlos mitgenommen werden. www.s-bahn-berlin.de/aboundtickets


Orangefest in Oranienburg

26. April 2015, 10 bis 18 Uhr

Oranienburg feiert seine niederländischen

Wurzeln rund ums Schloss und im Schlosspark:

Mit einem „Tag in Orange“ erinnert die Stadt

an ihre Namensgeberin, Kurfürstin Louise

Henriette von Oranien (1627 – 1667).

Die Besucher erwartet ein buntes Treiben aus

traditionellen niederländischen Tänzen sowie

höfischer Akrobatik mit den Artistokraten und

ein Markt mit historischem Handwerk und

natürlich niederländischen Spezialitäten –

von der Stroopwaffel bis zur Tulpe.

Eintritt: 5,00 €/2,50 €

(Karten am Veranstaltungstag vor Ort)

t 03301 6008111, www.oranienburg-erleben.de

Anfahrt: RB 12, RB 20, RE 5, S 1, Bus 824

VERANSTALTUNGS-TIPP

Foto: Stadt Oranienburg

Von d

er BUGA empfohlen

BUGA-Eröffnung: Jetzt wird es bunt!Am 18. und 19. April startet die große Gartenschau in der Havelregion

Am Samstag, 18. April, ist es soweit: Die Bundesgartenschau

2015 eröffnet. Zu den Feierlichkeiten mit geladenen Gästen in Brandenburg an der Havel wird Bundespräsident Gauck erwartet. In der Johannis- kirche werden vom 18. bis 21. April fröhliche Frühlingsboten zu sehen sein – der Titel der Hallenschau, „Tulpen, Tulpen, Tulpen! Blüten-rausch an der Havel“ weckt Vor- freude. Am Sonntag, 19. April, spielt auf der Packhof-Bühne von 12 bis 14 Uhr eine Blasmusikkapelle, während Jochen, der Elefant, die Besucher mit frechen Sprüchen begrüßt. Havelberg, Stölln, Rathenow und Premnitz begrüßen am 19. April die Gäste mit Festreden, Musik und Show.

Und das ist nur der Auftakt. Im gesamten Zeitraum, bis Mitte Oktober, erwarten die Besucher Konzerte und Kleinkunst, Tanz und Theater, Kinder-Aktionen, Lesungen

und vieles mehr. Darunter auch das eigens zur BUGA aufgelegte Musical „Blumenkinder“. Es feiert die Zeit der Hippies und Stadtindianer mit den Hits von Deep Purple, Joe Cocker, Jimi Hendrix und John Lennon. 3 mg

In den letzten Tagen wird an allen BUGA-Standorten noch fleißig gepflanzt und aufgebaut – hier in Brandenburg an der Havel.

Foto: BUGA 2015

buga-2015-havelregion.de

Das Musical „Blumenkinder“ ist am

18., 24., 25. April sowie 1., 2., 15., 16.,

22., 23., 29., 30. und 31. Mai auf der

Studiobühne des Brandenburger

Theaters in Brandenburg an der Havel zu

sehen, Preis ab 23,00 €.

blumenkinder-musical.de

Die direkte Verbindung von Berlin

nach Brandenburg an der Havel in nur

46 Minuten ist der Regional-Express RE 1.

Inhaber eines für den jeweiligen Tag

gültigen ÖPNV-Tickets erhalten auf den

BUGA-Eintrittspreis 2,00 € Rabatt.

bahn.de

i


MÄRKISCHES FELDBAHNFEST1. im Ziegeleipark Mildenberg 09.05.2015

10:00 Uhr - 18:00 Uhr

10.05.2015 10:00 Uhr - 18:00 Uhr

09./10.

Mai 2015

Sächsische Schmalspurlokomotive IK 54 zum ersten Mal in Brandenburg

Ziegeleipark MildenbergZiegelei 1016792 Zehdenick (OT Mildenberg)Telefon 03307 310410E-Mail: [email protected]

Eine Stunde nördlich von Berlin!

www.ziegeleipark.de

09.05.2015

10:00 Uhr - 17:00 Uhr

10:00 Uhr - 18:00 Uhr

10.05.2015

10.30 Uhr:11 & 15.00 Uhr:11 & 14.00 Uhr:

12.00 Uhr:13.00 Uhr:14.00 Uhr:(Samstag)16.00 Uhr:

17.00 Uhr:(Samstag)

Offizielle Eröffnung mit Bieranstich. Parallelfahrt von drei Dampfzügen auf verschiedenen Spurweiten.„Sunichka“ Die weißrussische Folklore-Gruppe Livemusik mit „Märkisch Blech“ (Brassband)Zugparade – über 25 Züge„Die Feldbahnen der Zehdenicker Ziegelindustrie“ - Geschichte der Feldbahn im Zehdenicker Ziegelrevier.Theaterzug - Szenen aus dem Leben und der Arbeit „Auf Ziegelei“.„Entgleisungen - Skurriles, Gruseliges und Gereimtes entlang des Schienenstrangs“Jürgen Knischewski liest seinen Feldbahnkrimi in der Kugelmühle.

Feldbahnzüge alle 3 Minuten, Fotozüge (Pferdebahn, Ton-, Ziegel-,Kohle-, Bauzug), Bahnrundfahrten, Führerstandsmitfahrten, Vorführung „Gleisbau“, Sonderführungen, „Feldbahn“, Modellbahnmarkt,Markttreiben mit Handwerk und Trödel, Ziegel streichen, Schmieden, Töpfern, Mitmachaktionen für Kinder, Kulinarisches aus der Region in Zusammenarbeit mit pro agro e.V. (Änderungen vorbehalten!)

Ganztägig

Programm am Samstag & Sonntag

präsentiert von

Mit freundlicher Unterstützung von

EUROPÄISCHE UNIONEuropäischer Landwirtschaftsfondsfür die Entwicklung des ländlichen Raums

Kunst- & Handwerkermarkt

26. April 2015, 10 bis 17 Uhr

Am 26. April findet der erste Kunst- und

Handwerkermarkt im Stadtpark in Bernau bei

Berlin statt. Die Besucher erwartet von 10 bis

17 Uhr ein großes Angebot an Schmuck-, Honig-,

Keramik-, Korb- und Holzwaren, Malerei,

Patchwork, Gefilztes, Gestricktes, Gehäkeltes

und Genähtes. Um 11 Uhr erfreut die Hexe

Pixel Pax die jüngsten Besucher, um 13 Uhr

gibt es eine Stadtführung und um 14 Uhr sorgen

die Spielleute Uhlenpflug für musikalische

Unterhaltung . Mit dabei sind auch wieder die

Bernauer Briganten, die die Besucher auf das

Hussitenfest vom 12. bis 14. Juni einstimmen.

Infos: Tourist-Information, t 03338 761919

VERANSTALTUNGS-TIPP


Fahrplanänderungen im S-Bahn-Liniennetz

Fahren & Bauen im Zeitraum vom Donnerstag, 09.04.2015, bis Sonntag, 26.04.2015

Weitere Informationen zu Baumaßnahmen, Terminänderungen und zur aktuellen Betriebssituation im Internet unter www.s-bahn-berlin.de oder am S-Bahn-Kundentelefon unter t 030 297-43333.Vor Fahrtantritt die Fahrplanauskunft nutzen – hier sind die Baumaßnahmen berücksichtigt.

Abs

chni

tt m

it a

ktue

llen

Eins

chrä

nkun

gen/

Änd

erun

gen

Pank

ow-H

eine

rsdo

rf

Wol

lank

stra

ße

Wilh

elm

sruh

Lehn

itz Borg

sdor

f

Buch

Rönt

gent

alZe

pern

ick

Bern

au-F

riede

nsta

lBe

rgfe

lde

Schö

nflie

ß

Heili

gens

ee

Schu

lzend

orf E

ichb

ornd

amm

Alt-

Rein

icke

ndor

f

Gehr

ense

estr

aße

Meh

rowe

r Alle

e

Raou

l-Wal

lenb

erg-

Stra

ße

Mar

zahn

Poel

chau

stra

ße

Stra

usbe

rg S

tadt

Hege

rmüh

le

Pete

rsha

gen

Nord

Fred

ersd

orf

Neue

nhag

en

Bies

dorf

Kaul

sdor

f

Birk

enst

ein

Hopp

egar

ten

Nöld

nerp

latz

Wilh

elm

s-ha

gen

Rahn

s-do

rf

Frie

dric

hs-

hage

n

Hirs

ch-

gart

en

Köpe

nick

Wuh

l-he

ide

Rum

mel

s-bu

rgBe

trie

bsba

hnho

fRu

mm

elsb

urg

Ober

spre

e

Plän

terw

ald

Kölln

isch

e He

ide

Sonn

enal

lee

Betr

iebs

bahn

hof

Schö

newe

ide

Eich

wald

e

Wild

au

Altg

lieni

cke

Grün

berg

alle

e

Mah

low

Lich

tenr

ade

Schi

chau

weg

Buck

ower

Cha

usse

e

Mar

ienf

elde

Attil

astr

aße

Lich

terf

elde

Süd

Osdo

rfer

Str

aße

Lank

witz

Süde

nde

Anha

lter B

ahnh

of

Schl

acht

ense

eM

exik

opla

tz

Zehl

endo

rfSu

ndga

uer S

traß

e

Lich

terf

elde

Wes

t

Bota

nisc

her G

arte

n

Feue

rbac

hstr

aßeFr

iede

nau

Babe

lsber

g

Heer

stra

ße

Stre

sow

S Ol

ympi

asta

dion

Hale

nsee

Hohe

nzol

lern

dam

m

Pren

zlaue

r Alle

e Sto

rkow

er S

traß

e

Beus

selst

raße

Hack

esch

er M

arkt

Belle

vue

Tier

gart

en

Savi

gnyp

latz

Hum

bold

thai

n

Nord

bahn

hof

Oran

ienb

urge

r Str

aße

Müh

lenb

eck-

Mön

chm

ühle

Juliu

s-Le

ber-

Brüc

ke

Froh

nau

Herm

sdor

f

Mah

lsdor

f

Jann

owitz

brüc

ke

Land

sber

ger A

llee

Grei

fswa

lder

Str

aße

Grun

ewal

d

Pich

elsb

erg

Mes

se S

üd

Oran

ienb

urg

Henn

igsd

orf

Birk

enw

erde

r

Wai

dman

nslu

st

Bern

au

Herm

anns

traß

e

Wes

tend

Spin

dler

sfel

d

Köni

gs W

uste

rhau

sen

Flug

hafe

n Be

rlin

-Sch

önef

eld

Grün

au

Zeut

hen

Wes

tkre

uz

Blan

kenf

elde

Telto

w S

tadt

Wan

nsee

Pots

dam

Hbf

Span

dau

War

tenb

erg

Ahre

nsfe

lde

Stra

usbe

rg N

ord Er

kner

Pank

ow

Haup

tbah

nhof

Schö

new

eide

Tege

l

Karl-

Bonh

oeffe

r-Ne

rven

klin

ikWitt

enau

Schö

nhol

z

Born

holm

er S

traß

e

Blan

kenb

urg

Karo

w

Hohe

nsch

önha

usen

Sprin

gpfu

hl

Schö

nhau

ser A

llee

Wed

ding

Wes

thaf

en

Gesu

ndbr

unne

n

Fran

kfur

ter A

llee

Stra

usbe

rg

Wuh

leta

lFr

iedr

ichs

feld

e Os

t

Lich

tenb

erg

Karls

hors

tOs

tkre

uz

Trep

towe

r Par

k

War

scha

uer S

traß

e

Ostb

ahnh

of

Alex

ande

rpla

tz

Pots

dam

er P

latz

Bran

denb

urge

r Tor

Yorc

kstr

aße

Zool

ogis

cher

Gar

ten S

chön

e-be

rgIn

nsbr

ucke

r Pla

tz

Bund

espl

atz

Heid

elbe

rger

Pla

tz

Tem

pelh

of

Rath

aus S

tegl

itz

Lich

terf

elde

Ost

Niko

lass

ee

Grie

bnitz

see

Prie

ster

weg

Baum

schu

lenw

eg

Adle

rsho

f

Jung

fern

heid

e

Mes

se N

ord/

ICC

Char

lott

enbu

rg

Neuk

ölln

Frie

dric

hstr

aße

Hohe

n Ne

uend

orf

Yorc

kstr

aße

Groß

görs

chen

stra

ße

Süd-

kreu

z

2

3

44

1


Yorc

kstr

aße

(Gro

ßgör

sche

nstr

aße)

/Yo

rcks

traß

e –

Ges

undb

runn

en –

H

enni

gsdo

rf/B

irke

nwer

der/

Bern

auno

ch b

is 4

.5. (

Mo)

, 1.3

0 U

hr

Kein

S-B

ahn-

Verk

ehr:

Yor

ckst

raße

(G

roßg

ör -

sche

n str

aße)

/Yor

ckst

raße

– F

ried

rich

stra

ße –

G

esun

dbru

nnen

Um

fahr

ung:

Bit

te z

ur w

eitr

äum

igen

Um

fah-

ru

ng d

ie R

ingb

ahn

S 41

/S 4

2 +

S 45

sow

ie d

ie

U-B

ahn-

Lini

en U

6 un

d U

8 nu

tzen

.SE

V: L

inie

Süd

: Yor

ckst

raße

<>

Anha

lter

Bah

n-

hof <

> Po

tsda

mer

Pla

tz <

> Be

hren

stra

ße/W

il -

helm

stra

ße (

Hal

t für

Bra

nden

burg

er T

or)

Frie

dric

hstr

aße

(Hal

t im

Rei

chst

aguf

er)

SEV:

Lin

ie N

ord:

Fri

edri

chst

raße

(H

alt a

m

Wei

dend

amm

)

Ora

nien

burg

er S

traß

e

Tu

chol

skys

traß

e (H

alt f

ür N

ordb

ahnh

of)

U-B

f. Be

rnau

er S

traß

e (H

alt f

ür N

ordb

ahnh

of) <

> G

esun

dbru

nnen

<>

Hum

bold

thai

n. D

er E

rsat

z-

verk

ehr f

ährt

die

Bah

nhöf

e G

esun

dbru

nnen

un

d H

umbo

ldth

ain

in e

iner

and

eren

Re

ihen

folg

e an

. y

S 1

fähr

t Wan

nsee

– Y

orck

stra

ße (

Gro

ßgör

-sc

hens

traß

e) u

nd G

esun

dbru

nnen

– O

rani

en-

burg

y

S 2

fähr

t Bla

nken

feld

e –

Yorc

kstr

aße

(D

er n

ördl

iche

Abs

chni

tt w

ird

durc

h di

e S

85

und

S 9

über

nom

men

.)y

S 25

fähr

t Tel

tow

Sta

dt –

Yor

ckst

raße

(D

er n

ördl

iche

Abs

chni

tt w

ird

durc

h di

e S

8 üb

erno

mm

en.)

y S4

5 fä

hrt F

lugh

afen

Sch

önef

eld

– Sü

dkre

uz –

W

estk

reuz

– G

esun

dbru

nnen

– B

ornh

olm

er

Stra

ße –

Bla

nken

burg

– B

irke

nwer

der

(zus

ätzl

iche

s Ang

ebot

auf

dem

Nor

drin

g)y

S 8

fähr

t (Ze

uthe

n –)

Grü

nau

– Bo

rnho

lmer

St

raße

– H

enni

gsdo

rf (

Der

Abs

chni

tt

Born

holm

er S

traß

e –

Birk

enw

erde

r wir

d du

rch

die

S 45

übe

rnom

men

.)y

S 85

fähr

t (G

rüna

u –

Schö

new

eide

–)

Ost

kreu

z –

Born

holm

er S

traß

e –

Buch

(e

rset

zt im

Abs

chni

tt B

ornh

olm

er S

traß

e –

Bu

ch d

ie S

2, f

ährt

im A

bsch

nitt

Ost

kreu

z –

Buch

auc

h ab

ends

und

am

Woc

hene

nde.

)

y S

9 fä

hrt F

lugh

afen

Sch

önef

eld

– Pa

nkow

–

Bern

au (e

rset

zt im

Abs

chni

tt B

ornh

olm

er

Stra

ße/P

anko

w –

Ber

nau

die

S 2.

) D

ie Z

üge

fahr

en im

Abs

chni

tt B

ornh

olm

er S

traß

e

Be

rnau

10

Min

uten

ver

setz

t zur

sons

t ve

rkeh

rend

en S

2.

Wei

tere

Info

rmat

ione

n bi

tte

dem

Bau

flyer

„S

perr

ung

des N

ords

üd-S

-Bah

ntun

nels

Yo

rcks

traß

e –

Pots

dam

er P

latz

– F

ried

rich

stra

-

ße –

Ges

undb

runn

en w

egen

Bau

arbe

iten

“ en

tneh

men

, erh

ältl

ich

in d

en S

-Bah

n-Ku

nden

-ze

ntre

n un

d un

ter w

ww

.s-b

ahn-

berl

in.d

e.G

rund

: um

fang

reic

he A

rbei

ten

im

Nor

dsüd

-S-B

ahnt

unne

l

Li

chte

rfel

de O

st –

Süd

ende

in

der

Nac

ht 1

4./1

5.4.

(Di/

Mi)

, 22

Uhr

bis

1.3

0 U

hr

SEV:

Lic

hter

feld

e O

st –

Lan

kwit

z Ki

rche

(H

alt

für S

-Bf.

Lank

wit

z) –

Att

ilast

raße

– S

üden

deBa

hnst

eigä

nder

ung:

In P

ries

terw

eg fä

hrt d

ie

S 25

teilw

eise

vom

and

eren

Bah

nste

ig. B

itte

au

f die

Zug

ziel

anze

iger

am

Bah

nste

ig a

chte

n.

y S2

5 fä

hrt T

elto

w S

tadt

– L

icht

erfe

lde

Ost

und

Sü

dend

e –

Yorc

kstr

aße

Gru

nd: W

eich

enar

beit

en

O

stkr

euz

– K

arls

hors

t

in d

er N

ächt

en 2

1./2

2.4.

(Di/

Mi)

un

d 22

./23

.4. (

Mi/

Do)

, je

wei

ls 2

2 U

hr b

is 1

.30

Uhr

SE

V: O

stkr

euz

– Ru

mm

elsb

urg

– Bu

shal

test

elle

„M

ichi

gans

eest

raße

“ (H

alt f

ür B

etri

ebsb

ahn-

hof R

umm

elsb

urg)

– K

arls

hors

t y

S 3

fähr

t Kar

lsho

rst –

Erk

ner (

Karl

shor

st –

Fr

iedr

ichs

hage

n im

10-

Min

uten

-Tak

t)

In K

arls

hors

t erf

olgt

der

Ein

- und

Aus

stie

g an

de

r BVG

-Hal

test

elle

der

Lin

ien

296

und

396

in

der S

tolz

enfe

lsst

raße

. G

rund

: Sch

iene

nfrä

sarb

eite

n

A

hren

sfel

de –

Wes

tkre

uz

in d

er N

acht

20.

/21.

4. (M

o/D

i),

22 U

hr b

is 1

.30

Uhr

S-

Bahn

-Pen

delv

erke

hr: W

arsc

haue

r Str

aße

– O

stba

hnho

f (im

10-

Min

uten

-Tak

t)Fa

hrpl

anän

deru

ng: D

ie S

5 fä

hrt z

wis

chen

O

stba

hnho

f und

Spa

ndau

zu

geän

dert

en

Zeit

en.

Takt

ände

rung

: Der

10-

Min

uten

-Tak

t nac

h Ah

rens

feld

e en

det b

erei

ts c

a. 2

2 U

hr.

Bahn

stei

gänd

erun

g: In

Ost

bahn

hof e

ndet

/be

ginn

t die

S 5

aus

/nac

h Sp

anda

u au

f Gle

is 8

(B

ahns

teig

stad

taus

wär

ts).

Bei

m U

mst

ieg

zum

Pe

ndel

zug

ist n

ur e

in B

ahns

teig

seit

enw

echs

el

erfo

rder

lich.

In O

stba

hnho

f end

et/b

egin

nt d

ie

S 7

aus/

nach

Pot

sdam

Hbf

auf

Gle

is 1

0. B

eim

U

mst

ieg

zum

Pen

delz

ug is

t ein

Bah

nste

igw

ech-

sel e

rfor

derl

ich,

der

Bah

nhof

ist b

arri

eref

rei

ausg

esta

ttet

.

y S

5 fä

hrt S

trau

sber

g N

ord/

Stra

usbe

rg –

W

arsc

haue

r Str

aße

(mit

Um

stei

gen

in

Mah

lsdo

rf, M

ahls

dorf

– W

arsc

haue

r Str

aße

im 1

0-M

inut

en-T

akt)

und

Ost

bahn

hof –

Sp

anda

u (b

is c

a. M

itte

rnac

ht im

10-

Min

uten

-Ta

kt)

y S

7 fä

hrt A

hren

sfel

de –

Lic

hten

berg

und

O

stba

hnho

f – P

otsd

am H

bf (

bis B

etri

ebs-

schl

uss u

m c

a. 1

:30

Uhr

Ost

bahn

hof –

Wes

t-kr

euz

im 1

0-M

inut

en-T

akt)

y

S 75

fähr

t War

tenb

erg

– Li

chte

nber

g,

es k

omm

en n

ur K

urzz

üge

zum

Ein

satz

Gru

nd: S

chie

nenf

räsa

rbei

ten

Grö

ßere

Bau

maß

nahm

en

bei d

er U

-Bah

n:U

2

Wit

tenb

ergp

latz

– B

ism

arck

stra

ße

vom

6.4

. (M

o), 2

2 U

hr, d

urch

gehe

nd

bis

13.4

. (M

o), 3

.30

Uhr

Ersa

tzve

rkeh

r mit

barr

iere

frei

en B

usse

n:

Wit

tenb

ergp

latz

– B

ism

arck

stra

ße

Bahn

stei

gänd

erun

g: In

Bis

mar

ckst

raße

fähr

t die

U

2 na

ch O

lym

pia-

Stad

ion

vom

Bah

nste

ig in

Ri

chtu

ng P

anko

w.

y U

2 fä

hrt P

anko

w –

Wit

tenb

ergp

latz

und

Bi

smar

ckst

raße

– O

lym

pia-

Stad

ion

Bitt

e au

ch d

ie B

auar

beit

en z

wis

chen

Oly

mpi

a-St

adio

n un

d Ru

hleb

en b

each

ten.

Die

Bus

linie

131

(S

pand

au, I

m S

pekt

efel

d

U-B

f. Ru

hleb

en)

wir

d ab

/nac

h U

-Bf.

Oly

mpi

a-St

adio

n ve

rlän

gert

.G

rund

: Wei

chen

erne

ueru

ng in

Zo

olog

isch

er G

arte

n

U1

U

2

Pots

dam

er P

latz

– W

itte

nber

gpla

tz

vo

m 1

6.4.

(Do)

, Bet

rieb

sbeg

inn,

du

rchg

ehen

d bi

s 20

.4. (

Mo)

, 3.3

0 U

hrEr

satz

verk

ehr m

it ba

rrie

refr

eien

Bus

sen:

Po

tsda

mer

Pla

tz >

Men

dels

sohn

-Bar

thol

dy-P

ark

(Hal

t nur

in F

ahrt

rich

tung

Gle

isdr

eiec

k) >

G

leis

drei

eck

> Po

tsda

mer

Pla

tz

Um

fahr

ung:

Gle

isdr

eiec

k –

Kurf

ürst

enst

raße

–

Nol

lend

orfp

latz

– W

itte

nber

gpla

tz m

it n

euer

Li

nie

U12

Ke

in U

-Bah

n-Ve

rkeh

r: G

leis

drei

eck

– Bü

low

stra

ße –

Nol

lend

orfp

latz

y

U1

fähr

t Wit

tenb

ergp

latz

– U

hlan

dstr

aße

yU

2 fä

hrt P

anko

w –

Pot

sdam

er P

latz

y

U12

fähr

t War

scha

uer S

traß

e –

Gle

isdr

eiec

k –

W

itte

nber

gpla

tz –

Oly

mpi

a-St

adio

n Bi

tte

auch

die

Bau

arbe

iten

zw

isch

en O

lym

pia-

Stad

ion

und

Ruhl

eben

bea

chte

n. D

ie B

uslin

ie 1

31

(Spa

ndau

, Im

Spe

ktef

eld

U

-Bf.

Ruhl

eben

) w

ird

ab/n

ach

U-B

f. O

lym

pia-

Stad

ion

verl

änge

rt.

Gru

nd: E

inba

u ei

ner B

auw

eich

e

in M

ende

lsso

hn-B

arth

oldy

-Par

k

U1

U

2

Gle

isdr

eiec

k –

Wit

tenb

ergp

latz

vom

20.

4. (M

o), B

etri

ebsb

egin

n,

durc

hgeh

end

bis

20.1

1. (F

r), 3

.30

Uhr

Um

fahr

ung:

Gle

isdr

eiec

k –

Kurf

ürst

enst

raße

–

Nol

lend

orfp

latz

– W

itte

nber

gpla

tz m

it n

euer

Li

nie

U12

Ke

in U

-Bah

n-Ve

rkeh

r: G

leis

drei

eck

– Bü

low

stra

ße –

Nol

lend

orfp

latz

y

U1

fähr

t Wit

tenb

ergp

latz

– U

hlan

dstr

aße

y U

2 fä

hrt P

anko

w –

Gle

isdr

eiec

k y

U12

fähr

t War

scha

uer S

traß

e –

Gle

isdr

eiec

k –

W

itte

nber

gpla

tz –

Oly

mpi

a-St

adio

n Bi

tte

auch

die

Bau

arbe

iten

zw

isch

en O

lym

pia-

Stad

ion

und

Ruhl

eben

bis

29.

5. (

Fr),

3.3

0 U

hr,

beac

hten

. Die

Bus

linie

131

(Sp

anda

u, Im

Sp

ekte

feld

<>

U-B

f. Ru

hleb

en)

wir

d ab

/nac

h

U-B

f. O

lym

pia-

Stad

ion

verl

änge

rt.

Gru

nd: S

anie

rung

U-B

f. G

leis

drei

eck,

Dac

hsan

ie-

rung

U-B

f. Bü

low

stra

ße u

nd N

olle

ndor

fpla

tz

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

9 10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

1

2

33

4

1

2 3 4


Fahrplanänderungen im DB Regio-Liniennetz

Fahren & Bauen im Zeitraum vom Donnerstag, 09.04.2015, bis Sonntag, 26.04.2015M

agde

burg

– B

rand

enbu

rg –

Pot

sdam

–

Ber

lin –

Fra

nkfu

rt (

Ode

r) –

Ei

senh

ütte

nsta

dt (

– Co

ttbu

s)

Fran

kfur

t (O

der)

– C

ottb

us

Am

13.

und

14.

04.,

jew

eils

ab

20 U

hry

Aus

fall

einz

elne

r Züg

e zw

isch

en

Fran

kfur

t (O

der)

und

Eis

enhü

tten

stad

t y

Ers

atz

durc

h Bu

sse

Am

18.

und

19.

04.,

jew

eils

gan

ztäg

ig,

am 2

5. u

nd 2

6.04

., je

wei

ls g

anzt

ägig

yA

usfa

ll al

ler Z

üge

zwis

chen

Be

rlin

Ost

bahn

hof u

nd E

rkne

ry

Ers

atz

durc

h S-

Bahn

mit

Um

stei

gen

in

Ost

kreu

z

Stra

lsun

d /

Schw

edt –

Ber

lin –

Els

terw

erda

Am

11.

04. a

b 18

Uhr

, am

12.

04. g

anzt

ägig

yA

usfa

ll al

ler Z

üge

zwis

chen

Eb

ersw

alde

und

Ber

nau

yE

rsat

z du

rch

Buss

e

Am

24.

04. a

b 20

Uhr

, am

25.

und

26.

04.,

jew

eils

gan

ztäg

igy

Aus

fall

alle

r RE

3 zw

isch

en

Pren

zlau

und

Ang

erm

ünde

y

Ers

atz

durc

h Bu

sse,

Re

isez

eitv

erlä

nger

ung

1 St

unde

y1

Stu

nde

früh

erer

Rei

sebe

ginn

in B

erlin

(S

chw

edte

r Zug

takt

) no

twen

dig

yA

lter

nati

ve F

ahrm

öglic

hkei

t St

rals

und

– Be

rlin

mit

RE

3

Wit

tenb

erge

– N

euru

ppin

– B

erlin

-Spa

ndau

Am

11.

und

12.

04.,

jew

eils

gan

ztäg

igy

Aus

fall

alle

r Züg

e zw

isch

en

Hen

nigs

dorf

und

Ber

lin-S

pand

auy

Ers

atz

durc

h Bu

sse

yA

lter

nati

ve N

utzu

ng d

er S

-Bah

n S

25

zwis

chen

Hen

nigs

dorf

und

Be

rlin

Ges

undb

runn

en

Des

sau

– B

e

Documents

Foto: S-Bahn Berlin Mobilitäts-Flatrate für Unternehmungslustige … · Das VBB-Abo 65plus eröffnet neue Ausflugs-Dimensionen: Für nur 49,90 Euro im Monat geht es das ganze Jahr,