12
WWW .FRANZ-KLEINE. COM Das Reinigungs- und Verladesystem mit neuen innovativen Ideen

Franz Kleine Cleanliner Mega

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Reinigungs- und Verladesystem für die Zuckerrübenernte.

Citation preview

Page 1: Franz Kleine Cleanliner Mega

w w w . f r a n z - k l e i n e . c o m

Das reinigungs- und Verladesystemmit neuen innovativen ideen

Page 2: Franz Kleine Cleanliner Mega

Mit dem Aufnahmekonzept des Cleanliner Mega von

FRANZ KLEINE werden die Forderungen der Praktiker erfüllt:

Die Verladung von breit angelegten Rübenmieten und inten­

siver und schonender Reinigung während des Verladepro­

zesses. FRANZ KLEINE hat dieses Aufnahmeprinzip zum Patent

angemeldet und stetig weiterentwickelt.

im Verladeprozess werden die rüben mittels eigener Schwer-

kraft zur mittleren sowie äußeren richtung aus der Schüttke-

gelform der angelegten Miete gefördert. Das geöffnete V der

aufnahme des Mega begünstigt das Unterfahren der Mieten.

zusätzlich werden die rüben aus ihrem natürlichen Strom der

eigenen Verrollung aufgenommen. Der aufnahmetisch der rei-

nigungs- und Verlademaschine Cleanliner Mega greift durch

die V-förmige anordnung nicht nur stirnseitig auf die rüben

zu, sondern unterstützt durch seine konstruktion das seitliche

abbrechen des rüben-Schüttkegels in richtung der aufnahme-

tische.

Die rübenverteilung auf der gesamten Breite des aufnahmeti-

sches wird dadurch wesentlich verbessert. Die reinigung der

zu verladenden rüben erfolgt über einen erheblich verlänger-

ten reinigungsweg. ein intensiverer reinigungseffekt ist durch

dieses Verfahren gewährleistet.

Ohne zusätzliche Umlenkung des rübenstromes werden

die rüben mit den neu zugeordneten fingerwalzen über die

auskämmwalze schonend auf die Wendelwalzen übergeben.

ebenso begünstigen die neuen langen Wendelwalzen mit dem

längeren reinigungsweg auf den Seitentischen die effektivere

nachreinigung auf dem Mitteltisch. Durch die Gegenläufigkeit

der Walzen erhöht sich die abreinigungsstrecke und die rüben

werden stärker bewegt. kraut und Blattanteile reinigen sich

während dieser Gegenläufigkeit besser heraus, was wiederum

die absiebung der erde erleichtert.

Das aufnahmekonzeptDas mit dem rl 350 V am Markt eingeführte und weltweit bewährte konzept der V-förmigen aufnahme mit 10m Breite und 15m Überladestrecke wird mit dem neuen Cleanliner Mega konsequent weitergeführt.

Page 3: Franz Kleine Cleanliner Mega

Das Tauschen der finger-und Sternwalzen durch Spiralwalzen

(Option) an den Seitentischen ermöglicht das Verladen der

rüben von befestigten lagerplätzen (Beton).

aufnahme der rüben von Verladeplätzenfür das Verladen von rübenmieten mit einer Breite von mehr als

10,00 m ist der Mega optional mit einem um 2,00 m gekürzten

linken Seitentisch mit montiertem Mietenteiler lieferbar.

WassersprüheinrichtungDie bei Bedarf zuschaltbare Wassersprüheinrichtung (Option) auf

den Seitentischen bewirkt eine noch schonendere abreinigung

der rüben. Dank der speziellen einzel-und intervallschaltung ist

der Wasservorrat ausreichend für einen langen arbeitstag.

zusatzachsefür das Befahren öffentlicher Straßen in der Bundesrepublik

Deutschland wird eine zusatzachse benötigt, die optional

lieferbar ist.

Page 4: Franz Kleine Cleanliner Mega

Die aufnahmetische

Während der Straßenfahrt werden die aufnahmetische parallel

zum fahrzeug an den außenseiten hinter der kabine abgelegt.

Diese anordnung gewährleistet eine sehr gute Übersicht des

fahrers über das gesamte fahrzeug, was besonders bei engen

Straßen sehr wichtig ist.

Der Schwenkvorgang der Tische in die aufnahme- und ruhe-

position erfolgt jeweils wegabhängig, d.h., vor den jeweili-

gen endstellungen wird der Bewegungsvorgang punktgenau

geregelt. Durch die neue Hydraulik in Verbindung mit der Pro-

portionalventiltechnik wurde der zeitbedarf

für die Schwenkbewegung der kom-

pletten aufnahme trotz des

verlängerten Schwenkwe-

ges deutlich reduziert.

Page 5: Franz Kleine Cleanliner Mega

Vorteile der V-förmigen aufnahme des franz kleine Cleanliner Mega

■■ Durch die patentierte V-förmige aufnahme über eine arbeitsbreite

von 10,00 m, ist die Bearbeitung der aus der Praxis geforderten breiten

Mietenanlagen sichergestellt.

■■ energieaufwändige Verteileinrichtungen sind nicht notwendig.

■■ Sonst übliche kosten- und energieaufwendige arbeitsgänge zum

Herrichten der 8,00 m Mieten entfallen gänzlich.

■■ Der verlängerter reinigungsweg erhöht den reinigungseffekt bei

schonender rübenbehandlung.

■■ Die mechanische Belastung an der rübe ist geringer.

■■ Breit angelegte Mieten reduzieren den Verlust während der lagerung.

■■ Geringe Schubkräfte reduzieren den Dieselverbrauch

Mit der 10 m arbeitsbreite erhöht sich auch das Verhältnis der

rübenmasse auf den Wendelwalzen im äußeren Bereich der

V-förmigen aufnahme.

Hierdurch wird die effektive nutzung des gesamten Wendel-

walzenbereiches realisiert und dadurch die reinigungsinten-

sität verbessert. Die Getriebe der seitlichen Walzentische sind

völlig neu konstruiert und servicefreundlich aufgebaut. Der

antrieb erfolgt über nur einen Hydraulikmotor je Tischseite, der

geschützt an der Tischinnenseite angeflanscht ist. Durch die

neue Walzenlagerung wird eine hohe Standzeit bei gleichzeitig

reduziertem Schmiermittelverbrauch erzielt.

Die geschraubten und doppelt verwendbaren finger an den

fingerwalzen tragen ebenfalls zur reduzierung der

Betriebskosten bei.

Page 6: Franz Kleine Cleanliner Mega

erdverteilerDie abgereinigte erde wird von dem erdverteiler (Option)

gleichmäßig unter dem Trägerfahrzeug verteilt.

MittelbandMit dem Mittelband werden

die rüben über eine weite-

re fallstufe auf das Überla-

deband gefördert. Dabei

erfolgt außerdem die Ver-

wiegung der rüben (Option).

reinigungs- undVerladesystem mit effizienz

ÜberladebandDas Überladeband übergibt die rüben mittels einer verstellbaren Bandspitze auf die am feld-

rand organisierte logistikflotte. Die lenkgeometrie von Mittel- und Überladeband ist technisch

ausgereift und wird über den Multifunktionshebel in der fahrerkabine gesteuert. Der große

Schwenkbereich von 340° ermöglicht das problemlose Überladen nach allen Seiten. Mit einer

Überladeweite von 15,00 m und einer Überladehöhe bis zu 6,00 m ist der Mega jeder Verladesi-

tuation gewachsen.

Page 7: Franz Kleine Cleanliner Mega

längsreinigungswalzenDie verlängerten längsreinigungswalzen und der zuschaltbare

rübenverteiler erhöhen die reinigungsintensität.

Teleskopierbare restrübenaufnahmeDie völlig neu angeordnete teleskopierbare restrüben-

aufnahme des Mega übertrifft die herkömmlichen Syste-

me und entlastet den fahrer in erheblichem Maße durch

einfache Bedienung über den Multifunktionshebel aus der

kabine.

Bei Straßenfahrt wird die restrübenaufnahme komplett

hinter der kabine abgelegt und verschwindet somit aus

dem Sichtfeld des fahrers.

einzugsbandDie Übergabe der rüben von den längsreinigungswalzen auf

das einzugsband erfolgt über eine ausgereifte fallstufe, wel-

che die reinigung an den rüben begünstigt. Das einzugsband

im neuen Mega wurde so angeordnet, um die effektive för-

derung des rübenstromes richtung Mittelband zu optimieren.

Die fallstufe als Übergabe des rübenstromes ist franz kleine

Standard.

Page 8: Franz Kleine Cleanliner Mega

Willkommen an BordDie kabineDie neu konstruierte kabine des Mega kann bis zu 5,00 m Höhe

angehoben werden. Durch die neue Parallelkinematik werden

unterschiedliche kabinenpositionen für die Straßenfahrt und

für den ladevorgang realisiert. nur hierdurch ist es möglich,

den unterschiedlichen anforderungen während des fahr- und

ladebetriebes gerecht zu werden. Während der Straßenfahrt

befindet sich die kabine in einer straßennahen fahrposition

und garantiert dem fahrer durch seitlich uneingeschränkte

Sichtverhältnisse eine sichere Beherrschung der Maschine

auch auf engen Straßen. Des weiteren ist die kabine über eine

vierstufige leiter direkt und bequem zugänglich. für den lade-

vorgang wird die kabine per knopfdruck in die obere Position

angehoben. Die Sitzposition des fahrers beträgt 5,00 m über

Straßenniveau und gewährleistet damit einen optimalen Über-

blick und kontrolle der Verladesituation. zwischenpositionen

sind ebenfalls möglich. Durch die anordnung der kompletten

antriebseinheit im Heck der Maschine wird ein extrem nied-

riger Geräuschpegel in der kabine erreicht was ebenfalls zur

entlastung des fahrers beiträgt.

SteuerungDie Steuerung des Mega ist komplett neu

konstruiert worden. alle Hauptkomponen-

ten sind mit leistungsgeregelter Hydraulik

angetrieben und mit einem durchgehen-

den Überwachungssystem ausgerüstet.

Die Soft-Ware auf dem neuen farbtermi-

nal sowie auf der konsole angeordnete

Bedienelemente bieten funktionen und

feineinstellungen, welche zur einsatzsicherheit, erntequalität

und ermüdungsfreiheit des Bedieners beitragen. Dazu gehört

auch der automatisierte ablauf zur Vorbereitung des Mega

für die Verladearbeit sowie für die Straßenfahrt welcher durch

einen einfachen knopfdruck von der kabine aus gestartet wird.

Der Video- farbmonitor in Split-Screen-ausführung informiert

den fahrer über die verschiedenen arbeitsebenen.

Page 9: Franz Kleine Cleanliner Mega

antriebDie erforderliche kraft erhält der Mega von dem 325 PS starken

Mercedes Benz 6-zylinder reihenmotor OM 926 la mit Turbo-

lader und ladeluftkühler. in Verbindung mit ad-Blue wird die

abgasnorm eUrO 3B erfüllt. Das vollautomatische Motoren-

management sorgt für optimierten Dieselverbrauch bei einer

Drehzahl von 1250 U/min bis max. 1700 U/min. Der hydro-

statische fahrantrieb über ein dreistufiges Verteilergetriebe in

Verbindung mit permanentem allradantrieb und zuschaltba-

ren Differenzialsperren gewährleistet eine sichere feldarbeit.

Durch die zusätzlich über den Multifunktionshebel lenkbare

Vorderachse reduzieren sich die fahrmanöver auf dem Vorge-

wände. Die Straßenfahrt erfolgt über einen automotiven fahr-

modus welcher über das fußpedal aktiviert wird. Um den Mega

möglichst effizient einzusetzen, ist ein schnelles Umsetzen der

Maschine erforderlich. Deshalb ist neben der optionalen 32

km/h Variante ebenfalls eine 40 km/h Straßenzulassung opti-

onal wählbar.

Dynamic Balance ControlDie neue schwenkbare antriebseinheit DBC (Dynamic Balance

Control) sorgt für zusätzliche Stabilität während der Verladear-

beit. Hier wird vorhandene Masse genutzt statt aufballastie-

rung und erhöhung des fahrzeuggewichts. Dieses System ist

einzigartig und bereits patentiert.

Page 10: Franz Kleine Cleanliner Mega

BereifungDurch die große aufstandsfläche über die 4 gleich großen

radialreifen 710/75 r 34 bei einem geringen Maschinenei-

gengewicht von 23,8 t reduziert der Mega den Bodendruck und

ermöglicht damit das bodenschonende Befahren der felder.

Die allradlenkung mit einem Wendekreis von nur 7,96m trägt

ebenfalls dazu bei.

ÖkonomieDurch das Bewegen des Bodens mit rückführung Und gleich-

mäßiger Verteilung der abgereinigten erde bei gleichzeitig

optimaler förderung des erntegutes mit geringem energieauf-

wand unter allen einsatzbedingungen, erlangt die V-förmige

aufnahme des Mega eine extreme einsatzsicherheit. Dieses

bedeutet für die Praxis eine höhere auslastung der Maschine,

die sich betriebswirtschaftlich optimiert.

Page 11: Franz Kleine Cleanliner Mega

länge 12,50 m

Breite 3,12 m

Höhe 4,00 m

Gewicht 23.800 kg

Motor Daimler Benz OM 926 la, 240 kw / 325 PS, eUrO 3B mit adBlue

Tankinhalt 1000 l Dieselkraftstoff

achsen - permanenter antrieb über Vorderachse, lenkeinschlag vorne 15°, hinten 35° - Straßenfahrt über Hinterachslenkung, hydraulisch zuschaltbarer allradantrieb - Differentialsperren für Vorder- und Hinterachse

Bereifung 710/75 r 34

fahrantriebautomotive fahrsteuerung bei Straßenfahrt Hydraulisch, stufenlos regelbar von 0-3km/h und 5-20km/h

Hydraulik

- Verteilergetriebe mit angebauten proportionalgesteuerten - axialkolbenpumpen für die aufnahmeschnecken - zahnradpumpen für antrieb der förderbänder - zahnradpumpen für Steuerung - Hydraulikölvorrat 300l - Ölvorheizung serienmäßig

aufnahme

- 3-geteilter V-förmiger aufnahmetisch - 10,00 m aufnahmebreite - Schneckenfingerwalze mit geschraubten fingern - Sternwalze und 4 Schneckenwalzen - links und rechts, hydraulisch verstellbare Gleitkufen, - im mittleren Bereich 6 längsförder- und reinigungswalzen mit zuschaltbarem rübenverteiler

restrübenaufnahme Serienmäßig, rotierende Walze, dreidimensional schwenkbar

Bänder1. einzugsband 1,00 m breit,2. Mittelband 0,90 m breit mit Schwenkarm gekoppelt3. Überladeband 0,80 m breit, mit hydraulisch verstellbarer Bandspitze

Überladeweite15,00 mHauptauslegearm um 340° schwenkbar

Überladehöhe max. 6,00 m

kabine

- Schallisoliert, luftgefederter Drehsitz mit integriertem Multifunktionshebel - Steuerungs-und Überwachungsmanagement über farbterminal - Standheizung und klimaautomatik - MP3 radio mit Bluetooth

leistung bis 460 t/h oder 3-5 min pro lkW-zug

zentralschmierung Serienmäßig

Optionen

- Betonaufnahme - Durchlaufwaage - erdverteiler - Mietenteiler - pneumatische Befüllung der zentralschmieranlage - Wassersprüheinrichtung - Xenon-lichtpaket - zulassung für Straßenfahrt 32 km/h oder 40 km/h - zusatzachse (Pflicht in BrD)

Page 12: Franz Kleine Cleanliner Mega

Franz Kleine Vertriebs & Engineering GmbHferdinand-Henze-Str. 6-10 · 33154 Salzkotten · Germany

Telefon + 49 (0) 52 58 / 973 - 0 · Telefax + 49 (0) 52 58 / 973 - 214

[email protected] · www.franz-kleine.com

tech

nica

l cha

nges

pos

sibl

e, s

tate

10/

11

Tech

nisc

he Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n, S

tand

10/

11w

ww

.gro

ene.

ws

w w w . f r a n z - k l e i n e . c o m