2
So funktioniert es BEFESTIGEN Sie einen kleinen Sensor auf der Rückseite Ihres Oberarms 1 SENSOR SCANNEN um Glukose-Messergebnisse selbst durch Kleidung sofort abzulesen 4 MESSWERTE ABRUFEN inklusive eines 8-stündigen Glukoseverlaufs und Glukose-Trendpfeil zu steigenden, fallenden oder gleichbleibenden Werten 1 2 3 Glukose-Trendpfeil Anwenderbeobachtung Lesegerät der Sensor misst und speichert Glukose-Messwerte automatisch Tag und Nacht bis zu 14 Tage lang kein Fingerstechen für die Kalibrierung erforderlich unauffällig und bequem dank der geringen Größe (in etwa der Durchmesser einer 2-Euro-Münze) scannt sogar durch die Kleidung hindurch 4 liefert für Patienten verständliche Informationen kann die Glukosedaten von bis zu 90 Tagen speichern 5 Meldungen (z. B. Sensorstatus) Ihr aktueller Glukosewert Notizen zu Mahlzeiten und Insulin Notizen durch Berührung hinzufügbar Glukose- Trendpfeil FreeStyle Libre wurde konzipiert, um beim Diabetes-Selbstmanagement die routinehafte Blutzuckermessung zu ersetzen. 2 Lesegerät-Berichte Zeigt Abweichungen zum Zielbereich an. Zusätzliche Berichte beinhalten: Zeiten im Zielbereich, Ereignisse mit niedrigem Glukosewert u.v.m. Die Abbildungen dienen nur zu Illustrationszwecken. FreeStyle Libre Sensor FLASH GLUKOSE MESSSYSTEM Glukoseverlauf (bis zu 8 Stunden) Es befreit Ihre Patienten von den Unannehmlichkeiten der routinehaften Blutzuckermessung. 1,2,3 Durch den schmerzfreien 1-Sekunden-Scan mit dem Lesegerät über den Sensor ist die Glukosemessung einfacher als Blutzuckermessung. 1,6 Der Glukose-Trendpfeil gibt Ihnen einen Hinweis, in welche Richtung sich Ihr Glukosewert momentan bewegt. Glukosewert steigt rasch (mehr als 2 mg/dL pro Minute) Glukosewert steigt (zwischen 1 und 2 mg/dL pro Minute) Glukosewert ändert sich langsam (weniger als 1 mg/dL pro Minute) Glukosewert fällt (zwischen 1 und 2 mg/dL pro Minute) Glukosewert fällt rasch (mehr als 2 mg/dL pro Minute) Hinweis: Der Glukose-Trendpfeil erscheint nicht immer neben Ihrem Messwert. 350 250 150 50 00:00 12:00 24:00 Tagesmuster (mg/dL) OK Letzte 14 Tage 1 Das Setzen eines Sensors erfordert ein Einführen des Sensorfilaments unter die Haut. Der Sensor kann bis zu 14 Tage lang getragen werden. 2 Eine zusätzliche Prüfung der Glukosewerte mittels eines Blutzucker-Messgeräts ist erforderlich bei sich schnell ändernden Glukosespiegeln, weil die Glukosewerte in der Gewebeflüssigkeit die Blutzuckerwerte eventuell nicht genau widerspiegeln, oder wenn das System eine Hypoglykämie oder eine anstehende Hypoglykämie anzeigt, oder wenn die Symptome nicht mit den Messwerten des Systems übereinstimmen. 3 In einer von Abbott Diabetes Care durchgeführten Umfrage bei Erwachsenen stimmten 76,7% der befragten Patienten (n=30) zu, dass FreeStyle Libre die Unannehmlichkeiten der Glukosemessung verringert. Daten liegen der Abbott Diabetes Care vor. 4 Das Lesegerät kann die Daten des Sensors in einem Abstand von 1 cm bis 4 cm erfassen. 5 Für ein vollständiges glykämisches Profil der letzten drei Monate muss der Sensor alle 14 Tage ersetzt und mindestens einmal alle 8 Stunden gescannt werden. 6 In einer von Abbott Diabetes Care durchgeführten Umfrage bei Erwachsenen stimmten 70 % der befragten Patienten (n=30) zu, dass es leichter sei, die Glukosewerte mit diesem System zu überprüfen als mit Blutzucker-Messgeräten. Daten liegen der Abbott Diabetes Care vor. FreeStyle und damit verbundene Markennamen sind eingetragene Marken von Abbott Diabetes Care Inc. in verschiedenen Ländern. © 2016 Abbott Diabetes Care Im Webshop erhältlich: www.FreeStyleLibre.de

FreeStyle Libre - DAK-Gesundheit · PDF fileSo funktioniert es BEFESTIGEN Sie einen kleinen Sensor auf der Rückseite Ihres Oberarms1 SENSOR SCANNEN um Glukose-Messergebnisse selbst

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: FreeStyle Libre - DAK-Gesundheit · PDF fileSo funktioniert es BEFESTIGEN Sie einen kleinen Sensor auf der Rückseite Ihres Oberarms1 SENSOR SCANNEN um Glukose-Messergebnisse selbst

So funktioniert es

BEFESTIGEN

Sie einen kleinen Sensor auf der Rückseite Ihres Oberarms1

SENSOR SCANNEN

um Glukose-Mess ergebnisse selbst durch Kleidung sofort abzulesen4

MESSWERTE ABRUFEN

inklusive eines 8-stündigen Glukoseverlaufs und Glukose-Trendpfeil zu steigenden, fallenden oder gleichbleibenden Werten

1

2

3

Glukose-Trendpfeil

Anwenderbeobachtung

Lesegerät

• der Sensor misst und speichert Glukose-Messwerte automatisch Tag und Nacht bis zu 14 Tage lang

• kein Fingerstechen für die Kalibrierung erforderlich

• unauffällig und bequem dank der geringen Größe (in etwa der Durchmesser einer 2-Euro-Münze)

• scannt sogar durch die Kleidung hindurch4

• liefert für Patienten verständliche Informationen• kann die Glukosedaten von bis zu 90 Tagen speichern5

Meldungen(z. B. Sensorstatus)

Ihr aktueller Glukosewert

Notizen zu Mahlzeiten und Insulin

Notizen durch Berührung

hinzufügbar

Glukose- Trendpfeil

FreeStyle Libre wurde konzipiert, um beim Diabetes-Selbst management die routinehafte Blutzuckermessung zu ersetzen.2

Lesegerät-Berichte

Zeigt Abweichungen zum Zielbereich an. Zusätzliche Berichte beinhalten: Zeiten im Zielbereich, Ereignisse mit niedrigem Glukose wert u.v.m.

Die Abbildungen dienen nur zu Illustrationszwecken.

FreeStyle Libre

Sensor

FLASH GLUKOSE MESSSYSTEM

Glukoseverlauf (bis zu 8 Stunden)

Es befreit Ihre Patienten von den Unannehmlichkeiten der routinehaften Blutzuckermessung.1,2,3

Durch den schmerzfreien 1-Sekunden-Scan mit dem Lesegerät über den Sensor ist die Glukosemessung einfacher als Blutzuckermessung.1,6

Der Glukose-Trendpfeil gibt Ihnen einen Hinweis, in welche Richtung sich Ihr Glukosewert momentan bewegt.

Glukosewert steigt rasch (mehr als 2 mg/dL pro Minute)

Glukosewert steigt(zwischen 1 und 2 mg/dL pro Minute)

Glukosewert ändert sich langsam(weniger als 1 mg/dL pro Minute)

Glukosewert fällt(zwischen 1 und 2 mg/dL pro Minute)

Glukosewert fällt rasch(mehr als 2 mg/dL pro Minute)

Hinweis: Der Glukose-Trendpfeil erscheint nicht immer neben Ihrem Messwert.

350

250

150

50

00:00 12:00 24:00

Tagesmuster (mg/dL)

OK

Letzte 14 Tage

1 DasSetzeneinesSensorserforderteinEinführendesSensorfilamentsunterdieHaut.DerSensorkannbiszu14Tagelanggetragenwerden.2 Eine zusätzliche Prüfung der Glukosewerte mittels eines Blutzucker-Messgeräts ist erforderlich bei sich schnell ändernden Glukosespiegeln, weil die Glukosewerte inderGewebeflüssigkeitdieBlutzuckerwerteeventuellnichtgenauwiderspiegeln,oderwenndasSystemeineHypoglykämieodereineanstehendeHypoglykämie anzeigt,oderwenndieSymptomenichtmitdenMesswertendesSystemsübereinstimmen.3 IneinervonAbbottDiabetesCaredurchgeführtenUmfragebeiErwachsenenstimmten76,7%derbefragtenPatienten(n=30)zu,dassFreeStyleLibredie Unannehmlichkeiten der Glukosemessung verringert. Daten liegen der Abbott Diabetes Care vor.4 DasLesegerätkanndieDatendesSensorsineinemAbstandvon1cmbis4cmerfassen.5 FüreinvollständigesglykämischesProfilderletztendreiMonatemussderSensoralle14Tageersetztundmindestenseinmalalle8Stundengescanntwerden.6 In einer von Abbott Diabetes Care durchgeführten Umfrage bei Erwachsenen stimmten 70 % der befragten Patienten (n=30) zu, dassesleichtersei,dieGlukosewertemitdiesemSystemzuüberprüfenalsmitBlutzucker-Messgeräten.Datenliegender Abbott Diabetes Care vor. FreeStyleunddamitverbundeneMarkennamensindeingetrageneMarkenvonAbbottDiabetesCareInc. inverschiedenenLändern.©2016AbbottDiabetesCare

Im Webshop erhältlich: www.FreeStyleLibre.de

Page 2: FreeStyle Libre - DAK-Gesundheit · PDF fileSo funktioniert es BEFESTIGEN Sie einen kleinen Sensor auf der Rückseite Ihres Oberarms1 SENSOR SCANNEN um Glukose-Messergebnisse selbst

Neigung 1,02

Regressions- konstante

-6,4mg/dL(-0,36mmol/L)

Korrelation 0,951

N 13195

Bereich 23–498mg/dL(1,3–27,6mmol/L)

mittlerer Gesamt- Bias

-4,3mg/dL(0,24mmol/L)

MARD 11,4 %

Anzahl Patienten = 72% der Glukose-Messwerte in Bereichen A und B = 99,7 %% der Glukose-Messwerte in Bereich A = 86,7 %

20

15

10

5

01 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

MA

RD

(%

)

Tragedauer (in Tagen)

15,7 %

10,7 % 11,2 % 10,3 % 10,3 % 10,9 % 11,2 % 10,6 % 10,7 % 11,2 % 11,8 % 11,2 % 10,8 %11,9 %

500

400

300

Sens

or

Glu

kose

wer

t (m

g/d

L)

Sens

or

Glu

kose

wer

t (m

mo

l/L)

200

100

0 100 200 300 400

0 5 10 15 20 25

0

5

10

15

20

25

500

FreeStyle Precision BZ (mg/dL)

FreeStyle Precision BZ (mmol/L)

0

E D C B AA

B

C

DA

A

Systemverhalten

MARD verglichen mit dem kapillaren Blutzuckermesswert über einen 14-tägigen Zeitraum

BereichFingerstechen im Vergleich

A + B 99,7 %

A 86,7 %

RegressionsanalyseFreeStyle Libre Glukosedaten vs.kapillare Blutglukose

Error-Grid-Analyse nach Parkes et al. (2000)klinisch geprüfte Genauigkeit

Error-Grid-Analyse7

FreeStyle Libre Glukosedaten vs. kapillare Blutglukose

Anwendungsgebiete: DasFreeStyleLibreFlashGlukoseMesssystemdientzurMessungvonGlukosespiegelninderinterstitiellenFlüssigkeitbeiErwachsenenundbeiKindernvonmindestens4Jahren. DieAufsichtspflichtüberdieAnwendungunddieAuswertungvonFreeStyleLibrebeiKindernab4JahrenundJugendlichenbis17JahrenobliegtderVerantwortungeinervolljährigenPerson. Mit Ausnahme der unten beschriebenen Situationen soll es die Blutzuckermessung bei der Selbstbehandlung von Diabetes ersetzen. UnterfolgendenUmständensolltenSiezurPrüfungderüberdenSensordesFreeStyleLibreFlashGlukoseMesssystemserfasstenaktuellenGlukose-MesswerteeinBlutzucker-Messgerätverwenden:

•InPhasenmitraschschwankendemGlukosespiegelkannessein,dasseinGlukosespiegel,dermitHilfedesSensorsinderinterstitiellenFlüssigkeitgemessenwurdeundalsaktuellberichtetwird,dentatsächlichen Blutzuckerspiegel nicht exakt wiedergibt. Bei rasch fallendem Glukosespiegel können die vom Sensor gemessenen Glukose-Messwerte höher liegen als die Blutzuckerwerte. Umgekehrt können bei rasch steigendem Glukosespiegel die vom Sensor gemessenen Glukose-Messwerte niedriger liegen als die Blutzuckerwerte.

•ZurBestätigungeinervomSensorberichtetenHypoglykämieoderdrohendenHypoglykämie.

•WenndieSymptomenichtmitdemMesswertdesFreeStyleLibreFlashGlukoseMesssystemsübereinstimmen: Symptome,diemöglicherweiseFolgeeinesniedrigenBlutzuckersodereineshohenBlutzuckerssind,dürfennichtignoriertwerden.

7ParkesJ,SlatinS,PardoS,etal.Anewconsensuserrorgridtoevaluatetheclinicalsignificanceofinaccuraciesinthemeasurementofbloodglucose. DiabetesCare.2000;23(8):1143-1148

8 Bailey,T.etal.ThePerformanceandUsabilityofaFactory-CalibratedFlashGlucoseMonitoringSystem.DTT.2015;17(11):787-94.

Der FreeStyle Libre Sensor zeigte bei Erwachsenen eine anhaltend hohe Mess-genauigkeit über 14 Tage, ohne die Notwendigkeit einer Kalibrierung mittels Fingerstich.

Im Rahmen einer klinischen Studie erreichte FreeStyle Libre eine Mittlere Absolute Relative Differenz (MARD) bei Erwachsenen von 11,4 % verglichen mit der Blutzuckermessung.8

PrintedinGermany|CopyrightAbbottD

iabetesCare|AM1646|Januar2016|Schmidtprintmedien

Im Webshop erhältlich: www.FreeStyleLibre.de

FreeStyle Libre