FREIZEITCENTER BAD SACHSA voübegehende ...Helena-Teller (15,16) 14,50 € mit Gyros vom Spieß, zwei Schweinesteaks und Pommes Helena bord (15,16) met gyros aan het spit, twee varkenssteaks

Bowling • Fitness • Kinder-Indoorspielplatz

kinderfreizeitsportvorübergehende geänderte

ÖffnungszeitenSamstag 11°° bis 19°° Uhr

Sonntag 11°° bis 19°° Uhr

Talstr.28a 37441 Bad Sachsa

Tel.05523-9529550 www.kinder-freizeit-sport.de

begrenzter Einlass!

kinderfreizeitsportBowling • Fitness • Kinder-Indoorspielplatz

FREIZEITCENTER BAD SACHSA



Maskenpflichtaußerhalb derSpielgeräte!

Corona Regeln Der beste Schutz bist Du!

1,5 Meter Mindest-abstand!

Hände waschen/desinfizieren!

Niesetikettebeachten!

Kein Hände-schütteln!

Nur Gesundzu uns!

Nicht ins Gesichtfassen!

Kontakt-formularausfüllen

Tische/Stühle verschieben/

zusammenstellennicht erlaubt!

Kinder nur inBegleitung

auf WC

WCName, Adresse,Telefon

Schließung richtet sich nach der Auslastung!


FREIZEITCENTER BAD SACHSA

Öffnungszeitenvorübergehende

geänderte



Maskenpflichtaußerhalb derSpielgeräte!


1,5 Meter Mindest-abstand!

Hände waschen/desinfizieren!

Niesetikettebeachten!

Kein Hände-schütteln!

Nur Gesundzu uns!

Feiern mit biszu 10 Personen!

Kontakt-formularausfüllen

begrenzte Sitzplätze!

Freitag Mittwoch

Samstag 11°° bis 19°° Uhr

Sonntag 11°° bis 19°° Uhr

Tische/Stühle verschieben/

zusammenstellennicht erlaubt!

Kinder nur inBegleitung

auf WC

WC

Schließung richtet sich nach der Auslastung!

Name, Adresse,Telefon

14°° bis 19°° Uhrbis




Für Warteschlangen am Eingang, Kasse und Essenausgabe gilt der Mindestabstand von 1,50 Metern. Beim Eintreten des Regenbogenlandes bzw. beim Betreten der Spielgeräte sind die Hände zu desinfizieren. Die dafür vorgesehen Spender befinden sich an den Eingängen.

Tische im Bistrobereich sind im vorgeschriebenen Mindestabstand aufgestellt worden, ein verschieben oder zusammenstellen ist nicht erlaubt!

Speisen und Getränke sind nur am Tisch zu verzehren.

Mundschutz ist beim Betreten, Verlassen und außerhalb der Spielgeräte zu tragen (außer Kinder unter 6 Jahre,keine Maskenpflicht).

Dieses gilt auch auf den Toiletten!

Eltern oder Aufsichtspersonen haben dafür Sorge zu tragen, dass ihre Kinder

- Einhaltung des Mindestabstandes, notfalls auch einzugreifen

- Händewaschen bzw. Desinfizieren nach dem Toilettengang

- Begleitung zur Toilette


VorspeisenChili con Carne (1,5,7) 6,90 € pikanter Eintopf mit Rinderhack, Kidneybohnen, Zwiebeln und Maisin dunklem Tomatensugo, hausgebackenes PizzabrötchenChili con carne (1,7)

pittige stoofpot met rundergehakt, bruine bonen, uien en mais in donkeretomatensugo, geserveerd met zelfgebakken pizzabroodjes

Soljanka (16,17) 5,90 € mit Zitronenscheibe, saurer Sahne, hausgebackene PizzabrötchenSoljanka (16,17)

Een Oost-Duitse soep geserveerd met schijven citroen, huisgemaaktepizzabroodjes

kleiner Salatteller (10) 3,50 € kleine Salade (10)

BurgerClassic-Burger klein (1,5,15) 3,90 €Rindfleisch, Salat, Gurke, Tomate, Hamburgersoße, Ketchup, RöstzwiebelnClassic-Burger (1,5,15)

Rundsvlees, salade, komkommer, tomaat, hamburgersaus, ketchup en geroosterde uitjes

Classic-Burger (1,5,15) 6,50 €Rindfleisch, Salat, Gurke, Tomate, Hamburgersoße, Ketchup, RöstzwiebelnClassic-Burger (1,5,15)

Rundsvlees, salade, komkommer, tomaat, hamburgersaus, ketchup en geroosterde uitjes

BBQ-Burger (1,5,15) 7,90 €Rindfleisch, Salat, Gurke, Tomate, Barbecuesoße, Bacon, frische ZwiebelnBBC-burger (1,5,15)

Rundsvlees, salade, komkommer, tomaat, barbequesaus, bacon en verse ui

+ Käse 0,50 €Talstr.28a

37441 Bad Sachsa Tel.05523-9529550

www.kinder-freizeit-sport.de

HerzhaftesStrammer Max (1,5,15) 5,70 €Bauernbrot mit Schinken, 2 Spiegeleiern, Gewürzgurke und SalatgarniturUitsmijter max (1,5,15)

Boerenbrood met ham, 2 spiegeleieren, augurken en salade

Currywurst (1,5,15,17) 7,10 €mit Pommes Frites und SalatgarniturCurrywurst (1,5,15,17)

Met friet en salade

Nudeln (1,3,5,7,9,10,15) 7,00 €mit Bolognesesauce und Parmesan

(1,3,5,7,9,10,15)PastaMet Bolognese, Parmezaanse kaas

Schnitzel Wiener Art (1,3,5,7) 11,20 €mit Pommes Frites, Zitrone und SalatgarniturWiener schnitzel (1,3,5,7)

Gepanneerde varkensschnitzel, geserveerd met friet, schrijven citroen en salade

Schnitzel Spiegelei (1,3,5,7) 12,70 €mit 2 Spiegeleiern, Bratkartoffeln und SalatgarniturSpiegelei schnitzel (1,3,5,7)

Gepanneerde varkensschnitzel met twee spiegeleieren, gebakken aardappelen en salade

Schnitzel Jäger Art / Zigeuner Art (1,3,5,7) 13,10 €mit Rahmchampignons oder Paprikasoße, Pommes frites und SalatgarniturJager Schnitzel (1,3,5,7)

Gepanneerde varkensschnitzel met champignon roomsaus, met friet en salade



Spezialitäten des HausesOfenkartoffel (1,4,7,15) 6,90 €mit hausgemachter Kräutercreme und SalatbeilageGepofte aardappel (1,4,7,15)

met huisgemaakte kruiden creme en salade

Bauernfrühstück (3) 7,90 €Bratkartoffeln mit Zwiebeln, Schinken, Ei ,Gewürzgurke

(3)BoerenontbijtGebakken aardappelen met ui, ham, ei, augurken

Pasta al Papa (1,5,8) 10,50 €

Nudeln mit Gemüse in Butter geschwenkt und einer leichten SahnesoßePasta al Papa (1,5,8)

Pasta met gorente, gebakken in boter, en een lichte roomsaus

Hähnchenragout (1,4,7,15) 13,90 €Hähnchenfleisch mit Tomate, Gemüsestreifen, italienischen Kräutern und einen Hauch von Knoblauch in Rahmensoße, Ofenkartoffel mit KräutercremeHähnchenragout (1,4,7,15)

Hähnchenfleisch mit Tomate, Gemüsestreifen, italienischen Kräutern und einen Hauch von Knoblauch in Rahmensoße, Ofenkartoffel mit Kräutercreme

Spare Rips (1) 14,50 €mit hausgemachter Barbecuesoße, Pommes frites und SalatbeilageSpare Rips (1)

Geserveerd met huisegemaakte barbequesaus, fritjes en salade

Thunfischsalat (2,4,7,15,17) 11,50 €

Salat der Saison mit Thunfisch und gebackenen SchafkäsewürfelTonijnsalade (2,4,7,15,17)

Seizoenssalade met tonijn en blockjes schapennkass Tonijnsalade



Von Athen bis Rom

Hausgemachtes Knoblauchbrot (1,5,7) 4,50 € mit ZazikiHuisgemaakt knoflookbroodGeserveerd met Tzatziki

Gebackener Schafskäse in Eihülle (1,3,7,15) 8,30 € mit Krautsalat und hausgebackenem PizzabrötchenGebakken geitenkaasin eimantel, geserveerd met koolsalade en huisgemaakte pizza broodjes

Gegrillter Schafskäse (1,7,15) 8,30 € mit Tomaten, Zwiebeln, Oliven und hausgebackenem PizzabrötchenGegrilde geitenkaasmet tomaten, ui en olijven en huisgemaakte pizza broodjes

Mykonos (15) 11,50 € Gyros vom Spieß, Zwiebeln, Zaziki, Krautsalat, dazu reichen wirwahlweise Pommes oder Kroketten

Mykonos (15)

Gyros van de spies, Tzatziki, ui en salade, geserveerd friet of gebakken aardappelen

Aphrodite (15)

Gyros vom Spieß mit Metaxasauce und Käse überbacken, Krautsalat,dazu reichen wir wahlweise Pommes oder KrokettenAphroditeGyros van de spies met Metaxasaus, gegratineerd meet kaas in de oven,en salade, geserveerd friet of gebakken aardappelen

13,50 €





Von Athen bis Rom

Helena-Teller (15,16) 14,50 € mit Gyros vom Spieß, zwei Schweinesteaks und PommesHelena bord (15,16)

met gyros aan het spit, twee varkenssteaks en fietjes

Kreta-Platte (15,16) 15,50 € mit Gyros vom Spieß, zwei Schweinesteaks, Hähnchenspieß und Pommes

Kreta bord (15,16)

met gyros aan het spit, twee varkenssteaks, Kipspies en fietjes

Schnitzel Provence (1,3,7,15,16) 15,50 € paniertes Schweinschnitzel auf Metaxasoße mit Tomaten, Schafskäseund Käse überbacken dazu KrokettenSchnitzel Provence (1,3,7,15,16)

gepaneerde varkenschitzle op metaxasaus met tomaten, schapenkaas en kaas gratineren met kroketten

Vegi-Nudeln (1,3,5,7,15,16) 7,00 € mit Metaxasoße und Käse überbackenVegi- Noedels (1,3,5,7,15,16)

gepakken met metaxasaus en kaas

Pizza Pizza Margherita (1,5,15) 5,50 €mit Tomatensoße und Käse überbackenPizza margherita (1,5,15)

Met tomatensaus en kaas

Pizza Salami (1,5,15,16) 7,90 €mit Tomatensoße, Salami und Käse überbackenPizza salami (1,5,15,16)

Met tomatensaus, salami en kaas

Pizza Schinken (1,5,15,16,18) 7,90 €mit Tomatensoße, Schinken und Käse überbackenPizza ham (1,5,15,16)

Met tomatensaus, ham en kaas

Pizza Gyros (1,5,15,16) 8,90 €mit Tomatensoße, Gyros vom Spieß und Käse überbackenPizza gyros (1,5,15,16)

Met tomatensaus, gyros van de spies en kaas

Pizza Thunfisch (1,4,5,15,16) 8,90 €mit Tomatensoße, Thunfisch, Zwiebeln und Käse überbackenPizza tonijn (1,4,5,15,16)

Met tomatensaus, tonijn, ui en kaas

Beilagen Portion Pommes Frites / 2,50 €Portie friet Portion Kroketten / (6,7,9) 2,00 €Portie aardappel kroketten

Portion Bratkartoffeln / 4,00 €Portie gebakken aardappelen

Ofenkartoffel mit hausgemachter Kräutercreme (7) 3,50 €Gepofte aardappel met huisgemaakte kruiden creme

Portion Ketchup, Mayo / (15) 0,30 €Portie ketchup, mayonaise

Portion Apfelmus / (15) 0,50 €Portie appelmoes



Kindergerichte Räuberteller 0,00 €Kinderteller mit Besteck und dann räubern!Voor de kleine HongerKinderderbordje met bestek, en dan lekker mee eten

Kapitän Nemo (1,4) 3,90 €Fischstäbchen mit KartoffelpüreeKapitein NemoVissticks met aardappel puree

Piratenschnitzel (1,3) 5,50 €Schweineschnitzel mit Pommes FritesPiraten schnitzelVarkensschnitzel met frietjes

Vegi-Schnitzel 5,50 €auf Sojabasis mit Pommes FritesVegetarische schnitzelop sojabasis met frietjes

Donald Duck (1,3,6,9,10,18) 4,90 €Hähnchennuggets mit Pommes FritesDonald DuckKipnuggets met frietjes

Vegi-Nuggets 4,90 €auf Sojabasis mit Pommes FritesVegetarische nuggetsop sojabasis met frietjes

Mickey Mouse (1,3) 3,90 €Nudeln mit TomatensauceMickey MousePasta met tomatensaus

Igelwürstchen (7,15,17) 3,90 €mit KartoffelpüreeEgel worstjesBraadworstjes met aardappel puree Talstr.28a

37441 Bad Sachsa Tel.05523-9529550


Unsere Kaffeekarte

Tasse KaffeePott KaffeeCappuccinoCappuccino großMilchkaffeeMilchkaffee großLatte MacchiatoChococcino EspressoEspresso doppeltTasse Kakao mit Sahne

Pott Kakao mit Sahne

Glas Tee, verschiedene SortenHeiße Zitrone

1,60 € 2,20 € 2,40 € 3,40 € 2,40 € 3,40 € 2,80 € 2,60 € 1,50 € 2,80 € 1,80 € 2,60 € 1,60 € 1,80 €

Waffelvergnügen2 belgische Waffeln mit Puderzucker (1,3,7) 3,90 €2 Belgische wafels met poedersuiker (1,3,7)

2 belgische Waffeln mit Puderzucker, Vanilleeis und Sahne (1,3,7) 5,90 €2 Belgische wafels met poedersuiker, Vanille ijs en slagroom (1,3,7)

2 belgische Waffeln mit Schokoladensoße und Sahne (1,3,7) 4,90 €Belgische wafels met chocoladesaus en slagroom (1,3,7)

2 belgische Waffeln mit Schokoladensoße, 6,50 € Vanilleeis und Sahne (1,3,7)

Belgische wafels met chocoladesaus, vanille ijs en slagroom (1,3,7)

2 belgische Waffeln mit warmen Kirschen, 6,90 €Vanilleeis und Sahne (1,3,7)

Belgische wafels met warme kersen, vanille ijs en slagroom (1,3,7) Talstr.28a

37441 Bad Sachsa Tel.05523-9529550


Lebensmittel-KennzeichnungEtikettering van levensmiddelen1 Glutenhaltiges Getreide1 Glutenbevattende granen2 Krebstiere und daraus gewonnen Erzeugnisse2 Schaaldieren en daarvan afgeleide producten3 Eier und daraus gewonnen Erzeugnisse3 Eieren en daarvan afgeleide producten4 Fische und daraus gewonnen Erzeugnisse

4 Vis en daarvan afgeleide producten5 Erdnüsse und daraus gewonnen Erzeugnisse5 Pinda‘s en daarvan afgeleide producten6 Sojabohnen und daraus gewonnen Erzeugnisse6 Sojabonen en daarvan afgeleide producten7 Milch und daraus gewonnen Erzeugnisse (einschl.Laktose)7 Van melk en van adraus afgeleide produten (waaronder lactose)8 Schalenfrüchte, Mandeln, Haselnüsse, Walnüsse8 Noten, amandelen, hazelnoten, walnoten9 Sellerie und daraus gewonnen Erzeugnisse9 Selderij en daarvan afgeleide producten10 Senf und daraus gewonnen Erzeugnisse10 Mosterd en daarvan afgeleide producten11 Sesamen und daraus gewonnen Erzeugnisse11 Schaaldieren en daarvan afgeleide producten12 Schwefeldioxid und Sulfite12 Zwaveldioxide en sulfieten13 Lupinen und daraus gewonnen Erzeugnisse13 Lupinen en daarvan afgeleide producten14 Weichtiere und daraus gewonnen Erzeugnisse14 Weekdieren en daarvan afgeleide producten15 Konservierungsstoffe15 Conserveringsmidelen16 Geschmacksverstärker16 Geschmacksvertsärker17 Phosphat17 Fosfaat18 Formfleisch18 Formvlees

Documents

FREIZEITCENTER BAD SACHSA voübegehende ...Helena-Teller (15,16) 14,50 € mit Gyros vom Spieß, zwei Schweinesteaks und Pommes Helena bord (15,16) met gyros aan het spit, twee varkenssteaks