95
1 Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 Ackelningken (Kirchspiel Kallningken) 1857; 6/5; Pait; 3.2.; Junggeselle und Losmann Jurgis Ruddys in Pait, ältester Sohn des in Akleninken gestorbenen Wirths Ensys Ruddys; Gryta Rattaitikke in Pait, jüngste Tochter des in Lukischken verstorbenen Wirths Jurgis Rattaitis; 1861; 11/5; G(ross) Inse; 30.6.; Junggeselle Eduard Genuth aus Akleningken, des daselbst verstorbenen Gutsbesitzers Ferdinand G(enuth) jüngster Sohn; Anne Gaigal, des in Gross Inse verstorbenen Wirths Bernhard Altstadt hinterlassene Wittwe; Agila (Kirchspiel Labiau) 1814; 2/2; Tawe; 21.1.; Junggesell Merczus Mazrims, Sohn des Wirths Merczus Mazrims, 26 Jahre; Jungfer Maryke Buiwiddate, Tochter des zu Agile verstorbenen Köllmers Ansas Buwid, 26 Jahre; 1857; 13/8; Tawe; 14.6.; christliche Jüngling und Losmann Friedrich Allys aus Tawe, des zu Agilla bei Labiau verstorbenen Wirthen Erdczus Allys ältester Sohn; Urte Preussikke aus Tawe, des daselbst verstorbenen Losmanns Endrus Preuss älteste Tochter; Ahlgarten (Kirchspiel Lappienen) 1821; 17; Alt Inse; 24.12.; Knecht Martin Alkeninks, vormals in Prudimen; Jungfer Gryta Pagalicke, einzige Tochter des gestorbenen Christoph Pagalys aus Aal-Garten; Akminge (Kirchspiel Russ) 1793; 2/1; Loye; 11.1.; Mikkel Dresze von Akmin, 25 Jahre; Urte Jankawiczate, 22 Jahre;

Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

1

Fremdgängerkartei

Inse 1767–1874

Ackelningken (Kirchspiel Kallningken)

1857; 6/5; Pait; 3.2.; Junggeselle und Losmann Jurgis Ruddys in Pait, ältester

Sohn des in Akleninken gestorbenen Wirths Ensys Ruddys; Gryta Rattaitikke

in Pait, jüngste Tochter des in Lukischken verstorbenen Wirths Jurgis Rattaitis;

1861; 11/5; G(ross) Inse; 30.6.; Junggeselle Eduard Genuth aus Akleningken,

des daselbst verstorbenen Gutsbesitzers Ferdinand G(enuth) jüngster Sohn;

Anne Gaigal, des in Gross Inse verstorbenen Wirths Bernhard Altstadt

hinterlassene Wittwe;

Agila (Kirchspiel Labiau)

1814; 2/2; Tawe; 21.1.; Junggesell Merczus Mazrims, Sohn des Wirths

Merczus Mazrims, 26 Jahre; Jungfer Maryke Buiwiddate, Tochter des zu

Agile verstorbenen Köllmers Ansas Buwid, 26 Jahre;

1857; 13/8; Tawe; 14.6.; christliche Jüngling und Losmann Friedrich Allys aus

Tawe, des zu Agilla bei Labiau verstorbenen Wirthen Erdczus Allys ältester

Sohn; Urte Preussikke aus Tawe, des daselbst verstorbenen Losmanns Endrus

Preuss älteste Tochter;

Ahlgarten (Kirchspiel Lappienen)

1821; 17; Alt Inse; 24.12.; Knecht Martin Alkeninks, vormals in Prudimen;

Jungfer Gryta Pagalicke, einzige Tochter des gestorbenen Christoph Pagalys

aus Aal-Garten;

Akminge (Kirchspiel Russ)

1793; 2/1; Loye; 11.1.; Mikkel Dresze von Akmin, 25 Jahre; Urte

Jankawiczate, 22 Jahre;

Page 2: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

2

1804; 17/5; Loye; 19.10.; Kristups Joniszkis, des gewesenen Fischerwirthen

Jurge Joniszkis in Akmin hinterlassener jüngster Sohn, 35 Jahre; Erdmutte

Grasztate, des gewesenen Fischerbauren Ansas Odelait hinterlassene Wittwe,

40 Jahre;

1874; 2/2; Gr(oß) Inse; 23.2.; christliche Junggeselle und Wirth Martin

Kukullies aus Gross Inse, des zu Akminge verstorbenen Försters Michel

Kukullies einziger Sohn; Jungfrau Wilhelmine Rahel Kuhberg aus Gross Inse,

des daselbst verstorbenen Wirths Johann Kuhberg einzige Tochter; er geb.

21.11.1848, Eltern todt, sie 25 Jahre, Vater todt;

Alexen (Kirchspiel Popelken)

(Nach 1841 gehörte Alexen zum neu errichteten Kirchspiel Mehlauken)

1815; (ohne Nummer); Popelken; 1.10.; Schullehrer Wittwer Fridrich

Wandersleben in Tawe, 55 Jahre; Jungfer Juliana Billerin aus Kl(ein) Alexen,

28 Jahre;

Algawiszken (Kirchspiel Kaukehmen)

1827; 6/2; Lökerort; 21.6.; christlicher Losmann George Kuslau; Urte, einzige

Tochter des gestorbenen Wirthes Mickelis Girullis aus Algawischken im

Kirch-Spiel Kaukemen;

1840; 17/14; Loye; 27.9.; Jüngling Erczus Link von Loye, einziger Sohn des

dasigen verstorbenen Losmanns Anzas Link; Dorothea Allgrühn, älteste

Tochter des verstorbenen Losmanns Friedrich Allgrühn von Algawiszken,

Kaukehnensche Gemeinde;

1850; 3/3; Inse; 10.2.; Knecht Adam Seraphin, ein Ple aus Alt Inse; Maryke

Grikikke aus Alt Inse, des Maurus Griks aus Algawiszken hinterbliebene

älteste Tochter;

1855; 17/12; Pait; 27.12.; Kaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in

Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George

Stantien; Margaretha Walleit aus Kl(ein) Friedrichsgraben, Kirchspiel

Lappienen, des dort verstorbenen Wirths David Walleit zweite Tochter und des

dort lebenden Wirths Gottlieb Fehlau Stief- und Pflegetochter;

Page 3: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

3

Asznugarren (Kirchspiel Schakuhnen) (siehe Osznuggarn)

(Die Zuordnung Kirchspiel Schakuhnen ist nicht eindeutig; denn es gab im

Kirchspiel Lappienen einen Ort namens „Osznuggarn“; es kann daher zu

Verwechslungen kommen, sodass die Kirchspielzuordnung im Einzelfall

zweifelhaft ist)

Bärwalde (Kirchspiel Labiau)

1831; 3/1; Tawe; 8.3.; christlicher Schmiedemeister Ernst Holz von Bärwalde

im Labiauschen Kreise; christliche Wittwe Scharlotte (sic!) Reinholdtin aus

Tawe, hinterbliebene Ehefrau des gestorbenen Schmiedemeisters Gottfried

Reinholdt von Tawe;

Bambe (Kirchspiel Ragnit)

1861; 13/7; Tawe; 11.8.; Junggeselle Jurgis Nobereitis aus Tawe, des

verstorbenen Wirths Jurgis N(obereitis) zu Bambe, Kirchspiel Ragnit, 3. Sohn;

Jungfrau Maryke Besmen aus Tawe, des verstorbenen Losmanns Merczus

B(esmen) einzige Tochter;

Baublen

(Mit dem Ort Baublen ist in der Regel die Ortschaft südlich der Memel

gemeint, die in ihrer kirchlichen Zugehörigkeit in den einschlägigen

Darstellungen unterschiedlich eingeordnet wird, nämlich einerseits zu

Kaukehmen, andererseits zu Lappienen; daneben gab es auch ein Baublen im

Kirchspiel Werden sowie ein weiteres im Kirchspiel Pictupönen)

1793; 6/1; Baubeln; 29.9.; George Romeike, katholischer Knecht, 28 Jahre;

Else Wallutate, Magd, 34 Jahre;

1839; 16/1; Matzgirren; 18.11.; Jüngling Endrickis Lorenzas Kühn von

Baubeln, des verstorbenen Endrick Kühn einziger Sohn; Jungfer Ennicke

Zonnicke von Matzgirren, des verstorbenen Wirthen Endrick Zonn zweite

Tochter;

Page 4: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

4

Berkeln (Kirchspiel Skaisgirren)

1835; 4/1, Tawe; 19.4.; Jüngling Kristups Klestaitis, einziger Sohn des

verstorbenen Köllmers David Klestaitis aus Berkeln, Skaisgirrschen Kirchen-

Gemeine; Urte, zweite Tochter des gestorbenen Wirthen Anzas Gaigals aus

Tawe;

Bittehnen (Kirchspiel Popelken)

(Nach 1841 gehörte Bittehnen zum neu errichteten Kirchspiel Mehlauken)

1820; 11/1; Matzgirren; 19.8.; Unterförster Christoph Szeppekait; Luisa

Lindenauin aus Bittenen, Amts Mehlauken, Kirchspiel Popelken;

Blausden (Kirchspiel Werden)

1804; 8/7; Inse; 24.2.; Kristups Krunnys, des Bauerwirthen Kristups Krunnys

von Blausden im HeydekrügschenKirchspiel ältester Sohn, 26 Jahre; Erdmutte

Telleszate, des Fischerbauren Ansas Telleszus in Inse ältete Tochter, 19 Jahre;

Blöcken (Kirchspiel Kaymen)

1864; 4/3; Inse (seit dem 11. Juni zur Trauung nach Inse gekommen); 13.6.;

christliche Junggeselle Tischlermeister Carl Ferdinand Komm aus Tawe, des

zu Blecken, Kirchspiel Kaimen, verstorbenen Zimmergesellen Johann

Christian Komm zweiter Sohn; unverehelichten Amalie Grigul aus Tawe, des

in Johannsdorf, Kirchspiel Neukirch, verstorbenen Gastwirthen Johann

Wilhelm Grigul dritte Tochter;

Bogdahnen (Kirchspiel Neukirch)

1843; 29/1; Alt Inse; 13.8.; Jüngling Ludwig Bahr von Alt Inse, einziger Sohn

des daselbst verstorbenen Wirthen Friedrich Bahr; Euphrosyne Davideit von

Bogdahnen, jüngste Tochter des zu Pawarczen verstorbenen Wirthen Friedrich

Davideit;

Brioniszken (Kirchspiel Russ)

(„Rageninken“ war eine andere Bezeichnung für „Brioniszken“, wie der Ort

üblicherweise genannt wird)

Page 5: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

5

1870; 3/3; Tawe; 28.1.; Junggeselle und Losmann Jons Walekaitis aus Tawe,

des Eigenkäthners und Schiffers Jurs Walekaitis aus Rogeninken (Kirchspiel

Russ) zweiter Sohn; Jungfrau Erkme Graszteitike aus Tawe, des verstorbenen

Wirthen Miks Graszteit von daselbst älteste Tochter; e 27 1/2 Jahre, sie

28 Jahre, Eltern todt, hat kein Kind;

1874; 13/9; Tawe; 21.5.; Junggeselle und Losmann Richard Schlater aus

Tawe, des Losmanns August Schlater aus Rogeningken, Kirchspiel Russ,

ältester Sohn; Jungfrau Marike Lemke aus Tawe, des Losmanns Mikelis

Lemke von daselbst älteste Tochter; er 27 Jahre, über 3 Jahre im Kirchspiel, sie

24 Jahre;

Budwethen

(Da es mehr als ein Dutzend Orte mit dem Namen Budwethen gab – darunter

ein Kirchspiel dieses Namens im Kreis Ragnit, zwei Orte im Kreis Insterburg

und je einen in den Kreisen Gumbinnen, Prökuls und Kaukehmen, allerdings

keines im Kirchspiel Skaisgirren – und im nachstehenden Eintrag nähere

Angaben fehlen, lässt sich nicht klar sagen, welcher Ort konkret gemeint ist)

1847; 4/3; Gross Inse; 24.1.; christliche Jüngling Merczus Stankawicz aus

Gross Inse, des verstorbenen Losmanns Jons Stankawicz aus Loye zweyter

Sohn; Esther Baltraitikke aus Gross Inse, des verstorbenen Häuslers Mikks

Baltrait von Budwethen (Skaisgirr(enschen) Kirchspiels zweyte Tochter;

1847; 9/1; Inse; 30.5.; Jurgis Baltruwait aus Groß Inse, des verstorbenen

Wirthen Mikkelis Baltruwait aus Budwethen (Skaisgirrensches Kirchspiel)

jüngstter Sohn; Katre Besmenikke aus Groß Inse, des daselbst verstorbenen

Wirthen David Besmens einzige Tochter;

1859; 22; Inse; 26.12.; Junggeselle Losmann Julius Sahmel aus Inse, des zu

Budweten gestorbenen Losmanns Joh(ann) Sahmel 2. Sohn; Jungfrau

Wilhelmine Heyer aus Inse, des hies(elbst) verstorbenen Losmanns Joh(ann)

H(eyer) älteste Tochter; er 26 Jahre, sie 22 Jahre;

Carlsdorf (Kirchspiel Lappienen)

1795; 11/1; Paite; mense Nov(em)br(i); Ansas Konrods von Carlsdorf,

30 Jahre; Mutte Ambrassate, 27 Jahre; copulirt in Lappienen;

Page 6: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

6

Conrads-Vitt (Kirchspiel Schaaken

1832; 7/1; Gross Inse; 26.6.; christliche Wirth und Wittwer Johann Friedrich

Sprie aus Conrads-Vitt in der Schakenschen Gemeine; Caroline, jüngste

Tochter des gestorbenen Schuhmacher-Meisters Johann Licht von Inse;

Curland (Kirchspiel Trempen)

1815; 8/2; Inse; 16.4.; Losmann Peter Adam, aus Curland gebürtig, 32 Jahre;

Magd Urte Mikkelowskate, 31 Jahre; (Es gab auch die Regio „Kurland“ –

heute Teil von Lettland – , aber hier dürfte der Ort in „Preußisch Litauten“

gemeint sein);

Cynthionischken (Kirchspiel Werden)

1873; 13/13; Matzgirren; 29.9.; Junggeselle und Kaufmann Ludwig Hugo

Barkowsky aus Russ, des früheren Gutsbesitzers Karl Barkowsky aus

Zenzenischken, Kirchspiel Werden, jüngster Sohn; Jungfrau Ida Ludwike

Schenk aus Matzgirren, des daselbst lebenden Besitzers (Vorname nicht

angegeben) Schenk jüngste Tochter; Bräutigam geb. 6.1.1851, jung im

Kirchspiel, Braut geb. 12.4.1853, immer im Kirchspiel;

Dannenberg (Kirchspiel Lappienen)

1827; 1/1; Löckerort; 7.1.; christlicher Jüngling Johann Endrickis Satorius von

Karkeln; ehr- und tugendsame Urte, einzige Tochter des gestorbenen Wirthes

Jurgis Rylaitis aus Egliniszken; („Egliniszken“ war ein anderer Name für

„Dannenberg“);

1869; 8/7; Loekerorth; 14.5.; Junggeselle Christoph Kubbait aus Dannenberg,

Kirchspiel Lappienen, ältester Sohn des daselbst verstorbenen Eigenkäthners

Christoph Kubbait; Jungfrau Annike Szoesze aus Loekerorth, jüngste Tochter

des Losmanns Heinrich Szösz aus Lökerorth;

Degimmen (Kirchspiel Lappienen)

1811; 7/1; Tawe; 8.6.; Knecht und Junggesell Jurge Bernoth, Sohn des

verstorbenen Losmanns Ans Bernoth aus Dejimmen, Lappienschen

Page 7: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

7

Kirchspiels, 27 Jahre; Maryke Norkaite, des verstorbenen Wirths Merczus

Norkatis zu Tawe einzige Tochter, 26 Jahre;

1822; 10; Tawe; 13.7.; Jüngling Fridrich Cimmermann von Tawe; Jungfer

Euphrosyne, jüngste Tochter des gestorbenen Gottlieb Altstadt in Degimmen;

1833; 7/1; Tawe; 17.11.; christliche Wittwer Michael Wysznaitis aus Tawe;

Jungfer Maryke, älteste Tochter des verstorbenen Losmanns Naujoks aus

Degimmen;

1844; 14/1; Alt Inse; 27.5.; christliche Jüngling Mikelis Szinkis, ältester Sohn

des Wirthen Hans Szink von Degimmen; Ennicke Grikszaiticke, jüngste

Tochter des Wirthen Annuss Grikszait von Loye;

1859; 23; Inse; 27.12.; Junggeselle Losmann Joh(ann) Elian aus Inse, des

Losmanns Micks E(lian) einziger Sohn; Jungfrau Elske Tumuszait, des zu

Degimmen verstorbenen Wirthen Kristups T(umuszait) jüngste Tochter; er

23 Jahre, sie 25 Jahre;

1872; 16/16; Inse; 15.9.; Junggeselle Zimmermann August Kliszys in Gr(oß)

Inse, des daselbst verstorbenen Zimmermanns August Kliszys ütter Sohn;

Jungfrau Anna Alkeninks von Degimmen (Kirchspiel Lappinen), des dortigen

Altsitzers David Alkeninks jüngste Tochter; er 26 Jahre, immer hier, sie

26 Jahre, ihr Wohnsitz schon in Inse;

Dittballen (Kirchspiel Heinrichswalde)

1846; 11/7; Alt Inse; 13.5.; Königl(icher) Torfinspektor Carl Louis Franz aus

Didballen, ältester Sohn des Königl(ichen) Försters (Vorname nicht

angegeben) Franz aus Meiruhn; Friedrike Auguste Sylla, zweite Tochter des

Pfarrers Sylla von Inse;

Duden (Kirchspiel Szillen)

1873; 17/1; Tawe; 27.12.; christliche Wittwer Losmann Michel Sloksnat aus

Tawe, des verstorbenen Wirthen Michel Sloksnat aus Duden, Kirchspiel Zillen,

ältester Sohn; Wittwe Ane Greisene, geb. Skilwat, aus Tawe, er geb. 3.5.1826,

kinderlos, sie geb. 7.4.1837;

Page 8: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

8

Dumpischken (Kirchspiel Memel Land)

1863; 17/12; Gross Inse; 8.11.; Junggeselle Losmann Martin Budweikis aus

Gross Inse, erster Sohn des verstorbenen Losmanns Mikel Budweikis aus

Dompiszken, Kirchspiel Memel, Wittwe Ennusze Plexnies aus Gross Inse, geb.

Pfeiffer, des verstorbenen Wirthen Ansas Plexnies zu Gross Inse hinterlassene

Wittwe; er 36 Jahre, sie 28 Jahre;

Egliniszken (siehe Dannenberg)

Elbings Colonie (Kirchspiel Lappienen)

(Der Ortsname „Elbings Colonie“ taucht erst gegen Ende des

18. Jahrhunderts in den Kirchenbüchern von Lappienen auf, um nicht viel

später zur üblichen Bezeichnung zu werden; der Ort lag (und liegt z. T. noch

heute) lang gestreckt am sog. „Kleinen Friedrichsgraben“ (lit. =

„Greituschke“), und unter diesen beiden Namen wurde der Ort zuvor und

gelegentlich auf noch im 19. Jahrhundert in den Registern verzeichnet)

1817; 10/6; Tawe; 7.11.; Junggesell Miks Dibbel von Kl(ein) Friedr(ichs)-

Graben, 18 Jahre; Maryke Tautkaite, 22 Jahre;

1833; 1/1; Tawe; 15.1.; christliche Wirth Jurgis Pykschneideris, Wittwer;

Maryke Reissicke, mittelen (sic!) Tochter des gestorbenen christlichen Wirthen

Friedrich Reiss von der Greituschke;

1841; 17/14; Tawe; 15.8.; Wittwer und Losmann Anzas Suraus von der

Greituszk; Wittwe Anne Laszaitene, hinterlassene Tochter des verstorbenen

Wirthen Micks Bendzaitis aus Tawe;

1855; 17/12; Pait; 27.12.; Kaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in

Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George

Stantien; Margaretha Walleit aus Kl(ein) Friedrichsgraben, Kirchspiel

Lappienen, des dort verstorbenen Wirths David Walleit zweite Tochter und des

dort lebenden Wirths Gottlieb Fehlau Stief- und Pflegetochter;

1857; 16/5; Tawe; 23.8.; Wirth und Wittwer Michael Strupait aus Tawe;

Juliana Hoffmann, geb. Danull, des verstorbenen Wirthen Friedrich Hoffmann

aus Elbings Colonie, Kirchspiel Lappienen, hinterlassene Wittwe;

Page 9: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

9

1864; 3/1; Paith; 17.5.; christliche Junggeselle Wirthssohn Dovids Petriks aus

Petriken, Kirchspiel Lauknen, jüngster Wohn des Wirthen Johann Petriks von

daselbst; Jungfrau Grita Plonike aus Paith, jüngste Tochter des verstorbenen

Wirthen Mikelis Plonus aus Klein Friedrichsgraben, Lapiener Kirchspiel;

1872; 20/20; Alt Inse; 10.11.; Junggeselle und Losmann David Paulyn aus Alt

Inse, des verstorbenen Wirthen Mikelis Paulyn aus Klein Friedrichsgraben

(Lapp(iner) Kirchspiel) 3. Sohn; Jungfrau Buzze Aszmonike aus Alt Inse,

Tochter des verstorbenen Losmanns Ancas Aszmons aus Skirwyt; er geb.

20.2.1837, 4 Jahre in Inse, Eltern todt, sie (sc. geb.) 15.5.1847, Eltern todt;

Endrejen (Kirchspiel Skaisgirren)

1865; 5/1; Tawe; 2.7.; christliche Junggeselle und Schmiedegesell Johann

Lippelt aus Tawe, ältester Sohn des zu Endrejen, Kirchspiel Skaisgirren,

verstorbenen Eigenkäthners Johann Lippelt; Wilhelmine Schakat aus Tawe,

hinterlassene Wittwe des zu Plein, Kirchspiel Plaschken, verstorbenen

Losmanns Johann Palok; er 26 Jahre, geb. 25.5.1850, (Alter der Braut nicht

angegeben);

Feilenhof (Kirchspiel Kinten)

1839; 6/1; Loye; 1.6.; Wittwer und Invalide George Rupsch von Tawe; Urte

Redwikate, einzige Tochter des verstorbenen Losmanns Jons Redwickis aus

Pfeilenhoff, Kintensche Gemeine;

Fischhausen (Kirchort)

1852; 3/2; Auksztut; 29.2.; Invalide George Sreballus von Auksztut; Luise

Wolter, des zu Fischhausen verstorbenen Maurers und Bürgers Friedrich

Wolter hinterbliebene 4. Tochter;

Friedrichsfelde (Kirchspiel Laukiszken)

1866; 9/4; Tawe; 28.10.; christliche Junggeselle Wirthssohn Merczus Petriks

aus Tawe, jüngster Sohn des daselbst verstorbenen Wirthen David Petrik; Lina

Lisowski aus Tawe, jüngste Tochter des verstorbenen Häuslers Miks Lisowski

Page 10: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

10

aus Friedrichsfelde, Kirchspiel Laukischken; (Alter des Bräutigams unl., Alter

der Braut nicht angegeben);

Gaidellen (Kirchspiel Werden)

1822; 2; Gross Inse; 8.4.; christlicher Jüngling Friedrich Licht, jüngster Sohn

des hiesigen Alt-Sitzers Johann Licht; Jungfer Willhelmine Hennriette, einzige

Tochter des in Gaydehlen gestorbenen Schneiders Fridrich Ott;

Geidlauken (Kirchspiel Laukischken)

1847; 14/11; Inse; 21.11.; Wittwer Jurgis Gaigals aus G(roß) Inse, des

verstorbenen Wirthen Jurgis Gaigals aus Alt Inse jüngster Sohn; Anna

Kaiserikke aus Tawe, des zu Geidlauken verstorbenen Eigenkäthners Mikks

Kaiser jüngste Tochter;

1864; 9/5; Tawe (ist geboren 15. 12.1844); 9.10.; Junggeselle Heinrich Kayser

aus Tawe, jüngster Sohn des verstorbenen Eigenkäthners Michel Kayser zu

Jeidlauken, Kirchspiel Laukiszken; Jungfrau Wilhelmine Luks aus Tawe,

älteste Tochter des Eigenkäthners Samuel Luks in Minchenwalde, Kirchspiel

Mehlauken;

Gilge (Kirchort)

1767; 3/2; Tawe; 28.11.; Jurgis Lepkojis, Junggeselle von Gilge, 24 Jahre;

Jungfrau Urte Plexnate von Tawe, 20 Jahre;

1768; 5/1; Tawe; 14.1.; Jurge Wilckatis, Junggeselle aus Gilge, 24 Jahre;

Wittwe Ennuszie Gaigalene, geb. Sziksznate, 30 Jahre;

1768; 6/4; Luye; 25.1.; Hans Paploczus, Junggeselle von Gilge, 25 Jahre;

Jungfrau Buszia Tollminate von Luye, 20 Jahre;

1769; 1/1; Tawe; 25.2.; Friedrich Hullert, Junggeselle aus Gilge, 25 Jahre;

Urte Tuttlene (Mädchenname nicht angegeben), 40 Jahre;

1773; 7/1; Tawe; 28.8.; Adam Szwentatis, Junggeselle von Gilge, 26 Jahre;

Jungfrau Urte Balcerate aus Tawe, 24 Jahre;

1774; 5/1; Luye; 25.7.; Mikelis Brozelatis, Wittiber aus Gilge, 36 Jahre;

Wittibe Erdme Barkene (Mädchenname nicht angegeben) aus Inse, 40 Jahre;

Page 11: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

11

1775; 4/1; Tawe; 27.1.; Mikkelis Wilkatis, Junggeselle von Gilge; Jungfrau

Cathrina Blozate von Tawe, 24 Jahre;

1784; 9/1; Tawe; (Heiratsdatum nicht angegeben); Christoph Kammerofsky,

36 Jahre; Jungfrau Eleonore Stobbin, 25 Jahre; ist in Gilge getraut, mense

Maio;

1785; 10/1; Inse; 25.11.; Endrus Pleikis von Gilge, 60 Jahre; Erdne Wartunene

(Mädchenname nicht angegeben), 45 Jahre;

1787; 6/1; Tawe; (Heiratsdatum nicht angegeben); George May, Knecht,

25 Jahre; Elisabeth Neunzigin, Magd, 26 Jahre; in Gilge copulirt;

1788; 11/1; Inse; 21.11.; Mikkel Pluce von Gilge, 26 Jahre; Katryne

Besmenate in Inse, 25 Jahre;

1788; 16/1; Tawe; 19.12.; Mikkel Engelke, Junggeselle von Gilge, 25 Jahre;

Ennusze Wilkatene, 40 Jahre (Mädchenname nicht angegeben);

1791; 5/1; Tawe; (Heiratsdatum nicht angegeben); Friedrich Hillert, (Alter

nicht angegeben); (Vorname nicht angegeben) Mazuttene (Mädchenname nicht

angegeben) in Gilge, (Alter nicht angegeben);

1792; 4/1; Tawe; mense Novembri (= lat. im Monat November); Mikkel

Mielke, 22 Jahre; Erdme Grasztate, 24 Jahre; copulirt in Gilge; (Bei der Braut

dürfte es sich um die am 14.3.1771 in Gilge geborene Tochter Erdmutha der

Eheleute Christoph Graschtatis und Elisabeth Müllerin gehandelt haben);

1792; 5/1; Tawe; mense Nov(em)br(i); Mikkel Walter, 23 Jahre; Erdme

Pikszneiderate, 21 Jahre; copulirt in Gilge;

1793; 7/1; Tawe; 29.11.; Jurge Rudait, Wirth, 46 Jahre; Erdme Mazrimmate,

25 Jahre; in Gilge, wegen des Szaktarpen;

1793; 8/1; Inse; 29.11.; Erdmon Nuggar, Wirth, 47 Jahre; Jungfrau Kattryne

Grasztate, 26 Jahre; copulirt in Gilge;

1793; 9/1; Inse; 29.11.; Dovid Linkis von Loye, 25 Jahre; Jungfrau Erdme

Tulmynate, 21 Jahre; copulirt in Gilge;

1793; 10/1; Inse; 29.11.; Ansas Ulpe, 27 Jahre; Maryke Knobylate, 26 Jahre;

copulirt in Gilge;

1793; 11/1; Inse; 29.11.; Mikkel Besmen, Grenadier vom Prinz v(on)

Holsteinschen Reg(iment) 30 Jahre; Kattryne Ulpate, copulirt in Gilge;

Page 12: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

12

1793; 14/1; Tawe; 28.12.; Gottfried Bekkmann, ein Schumacher (sic!) von

Gilge, 32 Jahre; Catharina Elisabeth Lepszatin, 27 Jahre;

1793; 15/1; Gilge; (Heiratsdatum nicht angegeben); Jurge Kruzzas, ein

Loßmann, 28 Jahre; Erdme Besmenate, 29 Jahre; copulirt in Gilge;

1796; 8/1; Tawe; 5.8.; Erdmon Grasztatit von Gilge, 23 Jahre; Elske

Mazutate, 20 Jahre;

1796; 10/1; Inse; (Heiratsdatum nicht angegeben); Miks Tulmyns, 23 Jahre;

Urte Grasztate, 21 Jahre; copulirt me absente (= lat. in meiner Abwesenheit)

in Gilge;

1796; 15/1; Tawe; (Heiratsdatum nicht angegeben); Jurge Tautkus von Gilge,

21 Jahre; Maricke Maszrimmate, 19 Jahre; copulirt in Gilge;

1800; -/1; Tawe; 28.12.; Dowid Mostait, Fischerbauer, 40 Jahre; Urte, des in

Tawe verstorbenen Fischerbauren Ansas Spikerait hinterl(assene) mittelste

Tochter, 35 Jahre; copulirt in Gilge;

1801; 2/1; Inse; 17.1.; Jurge Windatis, des Kristups Windatis, Fischers von

Gilge, eheleibl(icher) Sohn, 19 Jahre; Else Jeszkate, des Fischers Friedrich

Jeszke von Tawe eheleiblicher mittelste Tochter, 24 Jahre;

1801; 9/1; Tawe; 27.12.; Jurgis Wilkat, des Fischereiwirthen Mikkel Engelke

Stiefsohn, 18 Jahre; Urte Sziksznate, des gewesenen Fischerwirthen Erdmon

Sziksznat hinterlassene jüngste Tochter, 19 Jahre; copulirt in Gilge;

1802; 8/1; Tawe; 5.3.; Endrus Grasztait, des Fischerbauren Merczus Grasztait

von Gilge eheleibl(icher) jüngster Sohn, 23 Jahre; Maryke Gaigalene, des

Fischerbauren Jurge Gaigals von Tawe hinterlassene Wittwe (Mädchenname

nicht angegeben), 43 Jahre;

1802; 11/1; Gilge; (Heiratsdatum nicht angegeben); Merczus Wysztelis,

Fischerwirth in Gilge, 50 Jahre; Erdme Gaigalene, des gewesenen

Fischerbauren Erczus Gaigals in Tawe hinterlassene Wittwe (Mädchenname

nicht angegeben), 40 Jahre, erhielt d(en) 23. Novbr. Die Erlaubniß, in Gilge

getraut zu werden;

1803; 3/2; Gilge; 18.5.; Miks Sziksznatis, des Fischerbauren Ansas Sziksznatis

in Gilge eheleibl(icher) einziger Sohn, 25 Jahre; Urte Gaigalate, des

Fischerbauren Erdmon Gaigal senior in Tawe eheleibl(iche) zweyte Tochter,

21 Jahre;

Page 13: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

13

1803; 5/1; Tawe; 10.6.; Jurge Lippiks, Musquetier vom hochlöbl(ichen) von

Schoeningschen Reg(iment), 25 Jahre; Wittwe Ennusze Weinelene

(Mädchenname nicht angegeben), 35 Jahre; copulirt in Gilge;

1804; 19/3; Gilge; 18.11.; Jokubs Tautkus, Fischerwirth von Gilge, 54 Jahre;

Maryke, des gewesenen Fischerwirthen Erczus Trundat in Tawe

hinterl(assene) jüngste tt, 32 Jahre;

1806; 11/4; Inse; 29.11.; Junggesell Mertzus Tulmin von Inse, Sekk(enburg),

Sohn des Wirthen Mertzus Tulmin, 23 Jahre; Jungfer Katharina Trundate,

Tochter des verstorbenen Wirthen Mikkelis Trundatis von Gilge, 25 Jahre;

1807; 1/1; Inse; 15.11.; Wittwer Endrik Kokstait aus Gilge, Wirth, 30 Jahre;

Wittwe Gryta Preussin, geb. Paulate, hinterlaßene Wittwe des Wirthen

(Vorname nicht angegeben) Preuss von Inse, 25 Jahre;

1808; 5/2; Inse; 14.2.; Junggesell Gottfried Siegesmund Mostait, Sohn des

Wirthen Kristoph Mostait von Gilge, 31 Jahre; Wittwe Anna Dorothea Trund,

Wittwe des verstorbenen Wirths Annßas Trunda von Inse (Mädchenname nicht

angegeben), 40 Jahre; (Im Taufbuch von Gilge sind die Vornamen des am

7.7.1776 geborenen Bräutigams mit „Gottfried Simon“ angegeben);

1813; 6/3; Inse; 2.1.; Junggesell Jacob Balszait aus Gilge, 20 Jahre; Wittwe

und Wirthin Catharina Plucene (Mädchenname nicht angegeben), 43 Jahre;

1814; 4/1; Inse; 27.2.; Wirth und Wittwer Miks Besmens aus Inse, 52 Jahre;

Wittwe Maryke Ulpene, hinterbliebene Frau des verstorbenen Wirths Ans

Ulpait zu Inse Sekk(enburg), (Mädchenname nicht angegeben), 44 Jahre; (Bei

der Braut handelte es sich um die ursprünglich aus Gilge stammende Maryke

Knobylate);

1817; 16/5; Tawe; 30.11.; Wittwer Wirth Jurgis Wilkait, 41 Jahre; Wittwe

Urte Kairatene (Mädchenname nicht angegeben) von Gilge, 27 Jahre; (Der

Mädchenname der Braut lautete „Bezmenate“);

1818; 6/6; Inse; 9.5.; Junggesell Knecht Fridrich Kuhr aus Kummetiszken,

24 Jahre; Jungfer Sophia Meyerin aus Gilge, 30 Jahre;

1818; (ohne Nummer); Gilge; 7.11.; Wittwer Wirth Hans Tulmyns von Inse,

40 Jahre; Urte Kabbartikke von Gilge, 23 Jahre;

Page 14: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

14

1821; 18; Tawe; 24.12.; Michael Leiducks, ältester Sohn des gestorbenen

Wirthes Michael Leiducks von Gilge; Jungfer Erdme, einzige Tochter des

verwittweten Altsitzers Michael Walter von Tawe;

1824; 2; Tawe; 7.3.; christliche Losmann Christoph Markuwait; Jungfer Anne

Scharlotte (sic!), mittelste Tochter des gestorbenen Wirthes Christian Müller

von Gilge;

1824; 8; Tawe; 10.12.; christlicher Junggesell Ancas Krattaitis, ältester Sohn

des christlichen Wirthes Ancas Krattaitis in Gilge; Wittwe Else Schackin in

Tawe;

1825; 3/1; Gross Inse; 25.2.; christlicher Jüngling Michael Besmens, der

älteste Sohn des Johann Besmens, Wirthes in Gilge; Maria, Wittwe des

gestorbenen Wirthes Erczus Linkis von Gross Inse (Mädchenname nicht

angegeben);

1825; 7/5; Gross Inse; 19.3.; christlicher Wirth Micks Szicksznaitis von Gross

Inse, Sohn des christlichen Wirthes David Szicksznaitis von Gilge; Jungfer

Ennusze, einzige Tochter des gestorbenen Wirthes Micks Pluce in Gross Inse;

1826; 3; Tawe; 3.3.; christlicher Jüngling Dovids Bliwiss, einziger Sohn des

gestorbenen Wirthes Micks Bliwiss aus Gilge; christliche Wittwe Erdme

Kurschaitene, hinterlassene Frau des gestorbenen Wirthes Merczaus Kurschait

aus Tawe (Mädchenname nicht angegeben);

1827; 5; Gross Inse; 2.9.; christlicher Jüngling David Kelch, jüngster Sohn des

verstorbenen Wirthes Gottfried Kelch in Gilge; Friderike, älteste Jungfer

Tochter des christlichen Wirthes Johann Mack in Gross Inse;

1828; 15/6; Tawe; 6.12.; christlicher Wittwer Martin Norkaitis von Tawe,

Losmann; Wittwe Anne, hinterlassene Ehefrau des Losmanns Ancas Reyssis

aus Gilge (Mädchenname nicht angegeben); (der Mädchenname der Braut

lautete „Raduszate“);

1830; 1; Gross Inse; 23.1.; christlicher Jüngling Erdmons Knurrbins, einziger

Sohn des gestorbenen christlichen Wirthes Erdmons Knurrbins aus Gross Inse;

Jungfer Elske, einzige Tochter des gestorbenen christlichen Losmanns Ancas

Jurgelis aus Gilge;

1830; 4/4; Tawe; 29.5.; Wirth und christlicher Jüngling Christoph

Nelaimiszkis, einziger und jüngster Sohn des gestorbenen christlichen Wirthes

Page 15: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

15

Jurgis Nelaimiszkis aus Gilge; Catharine, hinterlassene Wittwe des

gestorbenen christlichen Wirthes Jurgis Reikis aus Tawe (Mädchenname nicht

angegeben);

1830; 14/9; Tawe; 11.12.; christlicher Wirth Erczus Kurschait von Tawe,

ältester Sohn des verstorbenen Wirthes Michael Kurschait von Tawe; Jungfer

Else Wilkaiticke aus Gilge, älteste Tochter des gestorbenen Wirthes Michael

Wilkaitis von daselbst;

1830; 18/13; Gross Inse; 24.12.; christlicher Jüngling Jurgis Jurgelis, zweiter

Sohn des gestorbenen Ancas Jurgelis aus Gilge; Jungfer Ennusche

Knurrbinaite, einzige Tochter des gestorbenen (unl.) Knurrbins von (unl.);

1831; 9; Tawe; 27.12.; christliche Jüngling Merczus Jodaitis, ältester Sohn des

gestorbenen Wirthen Merczus Jodaitis von Tawe; Marycke Lickicke, älteste

Tochter des gestorbenen Losmanns Merczus Licks aus Gilge;

1832; 2/1; Tawe; 21.1.; christliche Jüngling Michael Blywiss, jüngster Sohn

des christlichen Wirthes Ancas Blywiss aus Gilge; Jungfer Urte, älteste

Tochter des christlichen Losmanns Michael Guskis aus Tawe;

1834; 10/1; Tawe; 12.9.; Wirth und Wittwer Johann Ferdinand Reinhold,

ältester Sohn des gestorbenen Schmiede-Meisters Gottfried Renhold von Tawe;

Jungfer Willhelmine, einzige Tochter des gestorbenen Wirthen Christian

Müller von Gilge; (Der Eintrag ist offenbar nachträglich in die Lücke am

unteren Rand des Blattes „hineingequetscht“ worden);

1834; 11/1; Gross Inse; 21.9.; Jüngling Anzas Jurgelis, dritter Sohn des

verstorbenen Losmanns Ancas Jurgel aus Gilge; Wilhellmine, älteste Tochter

des Wirthen Fridrich Bahr von Alt Inse;

1835; 13/1; Tawe; 4.11.; Riemermeister und Wittwer Friedrich Reimer von

Tawe; Justine Mey, dritte Tochter des Schneidermeisters Christoph Mey von

Gilge;

1836; 1; Tawe; 1.1.; Junggeselle Gottlieb Lappoen von Tawe, dritter Sohn des

verstorbenen Losmanns Johann Lappoen von Gilge; Jungfer Charlotte

Stanscheit, einzige Tochter des gestorbenen Losmanns Michael Stanscheit von

Inse;

Page 16: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

16

1836; 3; Tawe; 6.2.; Jüngling Johann Hoffmann, einziger Sohn des

verstorbenen Wirthen George Leopold Hoffmann von Tawe; Else, des Wirthen

Anzas Nelaimiszkis von Gilge jüngste Tochter;

1836; 1; Alt Inse; 6.2.; Jüngling Mickelis Naujoks aus Gilge, dritter Sohn des

verstorbenen Wirthen Jurgis Naujoks; Wittwe Erdme, hinterbliebene Ehefrau

des gestorbenen Wirthen Erczus Braszkins von Alt Inse (Mädchenname nicht

angegeben);

1836; 11; Tawe; 20.5.; christliche Wirth und Jüngling Endrus Goldbakis,

einziger Sohn des Wirthen Mickelis Goldbakis aus Gilge; Wittwe Erdme

Tassaitene, hinterlassene Ehefrau des Krisas (Christoph) Tassaitis von Tawe

(Mädchenname nicht angegeben);

1837; 6/1; Tawe; 11.3.; Wirth und Landwehrmann Mickelis Kuckulys von

Gilge, Stiefsohn des Gilgeschen Wirthen Heinrich Kollwich und ältester Sohn

des gestorbenen Wirthen David Kuckulys von Gilge; ehr- und tugendsame

Jungfer Erdme, älteste Tochter des Wirthen Erczus Knurrbins von Tawe;

1837; 7/1; Tawe; 11.3.; christliche Wirth Dovids Laszaitis, ältester Sohn des

Wirthen Dovids Laszaitis aus Gilge; Jungfer Ennusze, einzige Tochter des

gestorbenen Wirthen Mickelis Bendzaitis von Tawe;

1837; 9/1; Tawe; 19.3.; christliche Wittwer Jurgis Naujoks, zweiter Sohn des

verstorbenen Wirthen Jurgis Naujoks von Gilge; Jungfer Maryke, zweite

Tochter des christlichen Wirthen Micks Zimmermann von Tawe;

1839; 10/1; Tawe; 31.8.; Jüngling Micks Kukulys aus Gilge, zweiter Sohn des

dasigen verstorbenenen Wirthen Jurgis Kukulys; Maryke Waszkawiczikke,

dritte Tochter des zu Tawe verstorbenen Wirthen Mickelis Waszkawicz;

1839; 19/1; Tawe; 29.12.; Wittwer Jacob Knurrbinns von Gilge; Wittwe

Maryke Bendzaitene, hinterlassene Ehefrau des verstorbenen Wirthen Mickelis

Bendzait von Tawe (Mädchenname nicht angegeben);

1840; 6/5; Tawe; 29.3.; Jüngling Jacob Tautkus aus Gilge, einziger Sohn des

verstorbenen Wirthen Jacob Tautkus aus Gilge; Maryke Gaigalicke, jüngste

Tochter des verstorbenen Wirthen Merczus Gaigal aus Tawe;

1840; 23/18; Tawe; 27.12.; Wirth und Wittwer Christoph Nelaimiszkis von

Tawe; Else Besmenicke, zweite Tochter des verstorbenen Wirthen Michael

Besmens von Gilge;

Page 17: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

17

1841; 2/2; Tawe; 9.1.; Jüngling Micks Bloze aus Tawe, 2. Sohn des Wirthen

Jurgis Bloze aus Tawe; Ennusze, einzige Tochter des verstorbenen Wirthen

Micks Leyducks aus Gilge;

1841; 11/9; Tawe; 29.5.; Jüngling Mickelis Konrad von Tawe, ältester Sohn

des dasigen Wirthen Mickelis Konrad; Szule Brozelaitin (sic!), einzige Tochter

des Wirthen Mickelis Broselaitis (sic!) von Gilge;

1841; 15/12; Tawe; 4.9.; Wirth und Wittwer Dows Ziplys aus Tawe; Ennusze

Plexnicke, jüngste Tochter des Wirthen Jurgis Plexnies aus Gilge;

1841; 18/15; Tawe; 19.9.; Jüngling Aszmys Loratis von Tawe, einziger Sohn

des verstorbenen Ausgedingers Aszmys Loratis aus Sokaiten, Wischwillsche

Gemeine; Erdme Goldbakicke, dritte Tochter des verstorbenen Wirthen

Mickelis Goldbaks aus Gilge;

1841; 22/18; Alt Inse; 26.12.; Jüngling Micks Knurrbins aus Inse, zweiter

Sohn des verstorbenen Wirthen Anzas Knurrbins aus Gilge; Else Balzericke,

einzige Tochter des verstorbenen Losmanns Kristups Balzerus aus Nemonien;

1843; 5/2; Gross Inse; 11.3.; Wirths-Sohn Davids Knurrbins, zweiter Sohn

des Wirthes Michael Knurrbins aus Gross Inse; Jungfer Else Weneilike, älteste

Tochter des gestorbenen Losmanns Jurgis Weinelis aus Gilge;

1843; 6/3; Tawe; 7.4.; Jüngling Johann Ferdinand Urbahn, ältester Sohn des

(unl.) Kahn-Schiffers Martin Urbahn von Kampiniszken; Amalie Lappöhn,

jüngste Stieftochter des Eigenkäthners Martin Pommereit in Gilge;

1844; 10/1; Loye; 7.4.; Jüngling und Köllmer Anzas Menz von Loye, einziger

Sohn des dasigen Wirthen Erdmann Menz; Maryke Mazrimmikke, jüngste

Tochter des zu Gilge verstorbenen Wirthen George Mazrimm;

1846; 9/6; Alt Inse; 13.4.; Losmann Carl Lindtner aus Alt Inse, des zu Gilge

verstorbenen Losmanns Carl Lindtner einziger Sohn; Erdme Juschkate aus Alt

Inse, des verstorbenen Losmanns Jurgis Juschkas aus Tawe einzige Tochter;

1846; 12/8; Tawe; 1.6.; Wirthssohn Dows Knurbyns aus Tawe, erster Sohn

des David Knurbyn; Urte Brozolaitikke aus Gilge, des Wirthen Ancas

Brozolaitis von daselbst zweite Tochter;

1846; 17/13; Tawe; 21.9.; Wirth Merczus Konradt aus Tawe, des

Ausgedingers Mikkelis Konradt von daselbst dritter Sohn; Ennusze Lemkikke

Page 18: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

18

aus Tawe, des verstorbenen Losmanns Jurgis Lemke von daselbst einzige

Tochter; copulirt in Gilge;

1846; 18/14; Alt Inse; 25.10.; Jüngling Ancas Skystims aus Alt Inse, des

Wirthen Mikel Skystims aus Gilge ältester Sohn; Wilhelmine Kirbach, des

verstorbenen Wirthen (Vor- und Nachname nicht angegeben) aus Alt Inse

zweyte Tochter;

1847; 15/12; Tawe; 26.12.; Wirth Jurgis Tautkus aus Gilge, des Wirthen

Jurgis Tautkus von daselbst ältester Sohn; Maryke Knurbynikke aus Tawe,

des verstorbenen Wirthen Erdczus Knurbyns von daselbst ditte Tochter;

1848; 14/14; Tawe; 11.11.; Wirth Ancas Knurbyns aus Gilge, des

verstorbenen Wirthen Mikks Knurbyns von daselbst 3. Sohn; Else

Knurbynikke aus Tawe, des verstorbenen Wirthen Erdzus Knurbyn von

daselbst 3. Tochter;

1849; 4/3; Tawe; 3.2.; Erdczus Gaigal aus Tawe, des Wirthen Erdczus Gaigal

von daselbst zweiter Sohn; Jette Boldbakikke aus Tawe, des verstorbenen

Wirthen Mikks Goldbach aus Gilge vierte Tochter;

1849; 9/1; Loye; 9.4.; Wittwer Erdmons Stankait aus Loye; Else Knurbynene

aus Inse, des daselbst verstorbenen Dows Knurbyn hinterbliebene Wittwe und

des zu Gilge verstorbenen Jurgis Weinel älteste Tochter;

1849; (ohne Nummer); Tawe; (Datum nicht angegeben); Wirth Mikks

Kurschel aus Gilge, des verstorbenen Wirthen Ancas Kurschait von daselbst

zweiter Sohn; Erkme Kurschaitikke aus Tawe, des Mikks Kurschait von

daselbst einzige Tochter;

1849; 32/21; Tawe; 31.12.; Mikks Besmens aus Gilge, des Wirthen Mikks

Besmen von daselbst ältester Sohn; Ennusze Zimmermann, des zu Tawe

verstorbenen Wirthen Mikkelis Zimmermann älteste Tochter;

1850; 4/1; Inse; 15.2.; Gottlieb Wilhelm Reinhold, des zu Gilge

verstorbenenen Christoph Reinhold jüngster Sohn; Maryke Peiperene aus Inse,

des daselbst verstorbenen Wirthen Erdczus Peiper hinterbliebene Wittwe und

des verstorbenen Wirthen Mikks Kukullys aus Inse einzige Tochter;

1851; 5/5; Loye; 15.3.; Wirth Endrikks Stengel aus Karkeln; Wittwe Maryke

Menz, des zu Loye verstorbenen Köllmers Hans Menz hinterbliebene Wittwe

und des zu Gilge verstorbenen Wirthen Jurgis Mazrim hinterbliebene Tochter;

Page 19: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

19

1851; (ohne Nummer); Tawe; 9.6.; Altsitzer und Wittwer Mikks Brozulait aus

Gilge; Ennusze Sprunkene, hinterbliebene Wittwe des Losmanns (Vorname

nicht angegeben) Sprunk aus Tawe und hinterbliebene Tochter des

verstorbenen Losmanns (Vorname nicht angegeben) Engelke;

1854; 10/5; Loye; 23.9.; Knecht Christoph Klischys aus Loye; Else,

hinterbliebene Wittwe des Wirthen Erdman Stankait von Loye und

hinterbliebene einzige Tochter des zu Wirballen verstorbenen Jurgis Weinelis;

(bei ihrer ersten Eheschließung wurde der Sterbeort des Vaters der Braut mit

„Gilge“ angegeben; zutreffend dürfte sein, dass die Familie der Braut wohl

aus Gilge stammte);

1855; 6/2; Tawe; 22.4.; Junggeselle und Köllmersohn Ansas Dowideit aus

Friedrichsgraben II; Wittwe des zu Tawe verstorbenen Wirthen Ancas Nurkait,

namens Ennusze, des verstorbenen Losmanns Jurras Merczatis aus Gilge

älteste Tochter;

1855; 13/1; Tawe; 6.12.; Wittwer und Ausgedinger Jurgis Waszkawitz in

Tawe; Wittwe Anne Dorothea Allene, des in Nemonien verstorbenen Kristups

Allus hinterlassene Wittwe und des in Gilge verstorbenen Eigenkäthners

(Vorname nicht angegeben) Raudzus älteste Tochter;

1856; 5/4; Tawe; 24.3.; Junggeselle Dows Kiwylis in Gilge, einziger Sohn des

in Gilge verstorbenen Losmanns Dows Kiwylis; Else Dietrichs in Tawe, des in

Tawe verstorbenen Ausgedingers Carl Dietirch einzige Tochter;

1857; 1/1; Loye; 11.1.; Junggeselle und Wirth Ancas Knobyls aus Gilge, des

verstorbenen Wirths Miks Knobyls in Gilge jüngster Sohn; Elske, Wittwe des

verstorbenen Wirths Mertin Rosenberg in Gilge (Mädchenname nicht

angegeben);

1857; 20/7; Tawe; 16.10.; christliche Junggeselle und Wirth Micks Petrick aus

Gilge, des daselbst verstorbenen Wirthen Micks Petrick dritter Sohn; Ennusze

Gaigalene, geb. Szikszneit, aus Tawe, des dslb verstorbenen Wirthen David

Gaigall hinterlassene Wittwe;

1858; 3/1; Tawe; 20.2.; Junggeselle Wirth Jurras Besmens aus Gilge, des

Wirths Micks Besmens ältester Sohn; Wittwe Erkme, geb. Spikeraitikke, des

verstorbenen Berittschulzen Jurras Bloze hinterlassene Wittwe;

Page 20: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

20

1858; 7/3; Tawe; 20.3.; Wittwer Jurras Barkus aus Gilge; unverehelichte Urte

Mazutikke, des verstorbenen Wirths Mikkelis Mazuttczio älteste Tochter; (die

Entdung „czio“ beim Nachnamen des Brautvaters ist eine – hier an sich nicht

gebotene – litauische Genitivendung);

1858; 13/7; Inse; 24.10.; Junggeselle Knecht Heinrich Kikel aus Inse, des zu

Gilge verstorbenen Schuhmachers Jons Kikel ältester Sohn; Wittwe Ester

Manait, geb. Maltraitikke, des Losmanns Merczus Stankait hinterlassene

Wittwe;

1860; 5/5; Tawe; 24.3.; Junggeselle Tischlermeister Ferdinand Brentner aus

Gilge, des Schumachers Wilhelm B(rentner) in Tawe 2. Sohn; mit Jungfrau

Caroline Spey in Tawe, des daselbst verstorbenen Böttchermeisters Wilhelm

Spey jüngste Tochter und des Wirths Friedr(ich) Petrofsky Stieftochter; er

26 Jahre; sie 19 Jahre;

1864; 6/2; Alt Inse; 28.8.; Losmann Junggeselle Michel Lagys aus Alt Inse,

ältester Sohn des verstorbenen Wirthen Jurgis Lagys aus Pustutten, Kalninker

Kirchspiel; unverehelichte Enusche Naujokike aus Alt Inse, älteste Tochter

des verstorbenen Losmanns Jacob Naujoks aus Gilge;

1866; 1/1; Tawe; 26.1.; christliche Wittwer und Grundbesitzer Valentin May

aus Gilge, einziger Sohn des dasigen Altsitzers Johann May; Jungfrau Marie

Schikschneit aus Tawe, einzige Tochter des daselbst verstorbenen Wirthen

hans Schikschneit und Stieftochter des Grundbesitzers Carl Mälter;

1866; 14/1, Tawe; 26.12.; christliche Losmann und Wittwer Christoph Galyn

aus Tawe; Jungfrau Amalie Bierkandt aus Tawe, jüngste Tochter des zu Gilge

verstorbenen Wirthen Gottfried Bierkandt; 45 Jahre (es bleibt unklar, auf wen

sich die Altersangabe bezieht);

1868; 3/3; Tawe; 15.5.; christliche Junggeselle Miks Kratait von Gilge, Sohn

des verstorbenen Wirthen Miks Kratait zu Gilge und Stiefsohn des Wirthen

Jurgis Tautkus in Gilge; Jungfrau Else Knurbinike aus Tawe, erste Tochter

des verstorbenen Wirths Miks Knurbin zu Tawe; er 24 Jahre, sie 19 Jahre;

1868; 8/1; Tawe; 6.9.; christliche Junggeselle Friedrich Wilhelm Krause aus

Tawe, einziger Sohn des verstorbenen Losmanns Johann Krause aus Gilge;

Erdme Endrutene aus Tawe, hinterlassene Wittwe des Losmanns Merczus

Page 21: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

21

Endrulis von daselbst (Mädchenname nicht angegeben); er 26 Jahre, sie

39 Jahre; (Der Mädchenname der Braut lautete „Jokuzike“);

1869; 7/6; Tawe; 16.4.; Wittwer Losmann Erczus Kairait aus Gilge, jüngster

Sohn des daselbst verstorbenen Losmanns Erczus Kairait; Jungfrau Marie

Pikschneider aus Tawe, des dasigen Losmanns Jurrs Pikschneider älteste

Tochter; er 24 Jahre, sie 22 Jahre;

1869; 13/10; Tawe; 11.9. (in Gilge); christliche Junggeselle Wirthssohn Jons

Knurbins aus Tawe, einziger Sohn des daselbst verstorbenen Wirthen Miks

Knurbins; Jungfrau Erdme Golbakike aus Tawe, älteste Tochter des daselbst

verstorbenen Wirthen Endrus Golbacks und Stieftochter des Wirthen Erczus

Szikszneit von daselbst;

1870; 4/4; Alt Inse; 4.2.; Junggeselle und Grundbes(itzer) Carl Maschrim aus

Gilge, des daselbst verstorbenen Grundbesitzers George Maschrim jüngster

Sohn; Jungfrau Friederike Pickschneider aus Alt Inse, des zu Karkeln

verstorbenen Grundbes(itzers) Carl Pickschneider jüngste Tochter; er

33 1/3 Jahre, sie 19 1/2 Jahre;

1870; 5/1; Alt Inse; 20.2.; christliche Junggeselle und Wirthssohn Dwos

Brozeleit aus Gilge, des verstorbenen Wirthen Ancas Brozeleit von daselbst

jüngster Sohn; Maryke Braszkinike aus Alt Inse, des verstorbenen Wirthen

und Kirchen-Vorst(ehers) Somelis Prange hinterbliebene Wittwe; er

24 5/6 Jahre, sie (Alter nicht angegeben);

1870; 9/7; Gr(oß) Inse; 18.4.; christliche Junggeselle und Losmann Friedrich

Brunke aus Mehlauken, des Losmanns Kristups Brunke aus Gr(oß) Inse

einziger Sohn; Jungfrau Erdmutte Tulmynike aus Gr(oß) Inse, des

verstorbenen Wirths Merczus Tulmyn von daselbst 3. Tochter; er geb.

18.7.1842, seit (unl.) hier, vorher in Gilge, sie 23 1/2 Jahre, immer hier;

1870; 13/10; Loye; 8.5.; Junggeselle Losmann Eduard Kuhnke aus Gilge, des

daselbst verstorbenen Schuhmachers Friedrich Kuhnke zweiter Sohn; Jungfrau

Wilhelmine Kuhr aus Loye, des Wirthen Ferdinand Kuhr von daselbst älteste

Tochter; er 32 Jahre, sie 20 Jahre;

1871; 7/7; Tawe; 30.7.; Junggeselle und Losmann Mertins Piklappis aus

Gilge, des Losmanns Miks Piklappis in Elksna zweiter Sohn; unverehelichte

Maryke Launertike aus Tawe, des daselbst verstorbenen Wirthen Kristups

Page 22: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

22

Launert einzige Tochter; er 31 Jahre, sie geb. 12.4.1840, Protokoll wegen eines

unehelichen Kinds aufgenommen;

1871; 14/14; Alt Inse; 4.12.; Junggeselle und Wirthssohn August May zu

Gr(oß) Inse, des zu Gilge wohnhaften Wirthen und Fischer-Schulzen Gottlieb

May jüngster Sohn; Jungfrau Justine Heinriette Briczin in Alt Inse, des

daselbst verstorbenen Wirthen Christoph Briczin einzige Tochter und des

Wirthen George Laurin in Alt Inse Stieftochter; er 26 Jahre, immer hier, sie

24 Jahre, immer hier;

1873; 1/1; Tawe; 31.1.; Junggeselle und Wirthssohn Carl Julius Manzau aus

Gilge, des verstorbenen Wirthen Carl Ludwig Manzau zu Gilge einziger Sohn;

Jungfrau Amalie Reinhold in Tawe, des Wirthen Johann Ferdinand Reinhold

von daselbst älteste Tochter; er geb. 31.1.1843, immer in Gilge, sie geb.

11.4.1850, immer in Tawe;

1874; 4/4; Tawe; 13.3.; Junggeselle und Losmann Miks Szwirblies aus Gilge,

des verstorbenen Losmanns Miks Szwirblies von daselbst einziger Sohn;

Erkme Gaigal aus Tawe, des verstorbenen Wirths David Gaigal einzige

Tochter und des Wirthen Miks Petrik von daselbst Stieftochter; er geb.

30.8.1847, sie geb. 12.11.1854;

1874; 5/1; Gr(oß) Inse; 17.3.; Junggeselle und Wirthssohn Ansas Knobyl aus

Gilge, des Wirths Miks Knobyl von daselbst ältester Sohn; Wittwe Urte

Wingerninks, geb. Gaigal, aus Gr(oß) Inse, des verstorbenen Wirths Jurgis

Wingerninks hinterlassene Wittwe; er geb. 25.5.1848, sie geb. 23.10.1838;

1874; 6/2; Tawe; 6.4.; christliche Wittwer Schneider David Endrullis aus

Gilge; Wittwe Elzke Lemke, geb. Tramiszkike, aus Tawe, des daselbst

verstorbenen Losmanns Miks Lemkis hinterlassene Wittwe; er 40 Jahre, vorige

Ehe ohne Kinder, sie 35 Jahre;

. 1874; 11/8; Tawe; 26.4.; Junggeselle und Wirthssohn Miks Kukullies aus

Gilge, des verstorbenen Wirths Jurgis Kukullies von daselbst zweiter Sohn;

Jungfrau Ane Smiktike aus Tawe, des Losmanns Jugis Smikt von daselbst

einzige Tochter; er geb. 20.10.1847, sie geb. 15.5.1853;

Page 23: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

23

Girgzden (Kirchspiel Schakuhnen)

1862; 10/7; Inse; 6.12.; christliche Junggeselle Heinrich Kliszys aus Girgzden,

K(irchspiel) Schakunen, des verstorbenen Eigenkäthners David Kliszys ältester

Sohn; Ennusze Budrik, geb. Knurbyn,, aus Alt Inse, des verstorbenen Wirthen

George Budrik hinterlassene Wittwe;

Graszten (Kirchspiel Karkeln)

1869; 10/8; Loye; 13.6.; Wittwer Losmann Ansas Stobbe aus Loye; Anne

Poczkike aus Loye, einzige Tochter des Losmanns Johann Poczka, früher in

Labben und Graszten wohnhaft, während jetzt sein Wohnort unbekannt, er

35 Jahre, sie 25 1/2 Jahre;

Greituschke (siehe Elbings Colonie)

(Es handelt sich bei Greituschke um keinen Ort, sondern um die litauische

Bezeichnung des Kleinen Friedrichsgrabens, der sich überwiegend im Bereich

des Kirchspiels Lappienen befand, teilweise aber auch im Kirchspiel Gilge lag;

beide Seiten des Kleinen Friedrichgrabens waren besiedelt und ab der zweiten

Hälfte des 18. Jahrhunderts als Elbings Colonie in den Kirchenbüchern

verzeichnet)

Groß Friedrichsgraben (Kirchspiel Gilge)

1776; 5/1; Inse; 21.6.; Johan Fenger, Junggeselle vom Groß Friedrichs-

Graben, 28 Jahre; Wittb(e) Anna Catharina Raabin (Mädchenname nicht

angegeben) von Inse, 35 Jahre;

1801; 3/1; Loye; 21.2.; Gotthilf Wilhelm Glaubitz, des Dawid Theodor

Glaubitz von Friedrichsgraben ehel(icher) ältester Sohn, 30 Jahre; Maryke

Liszate, des g(ewesenen) Fischers Merczus Tulmyn hinterl(assene) Wittwe;

(Es ist nicht ganz eindeutig, ob mit „Friedrichsgraben“ Groß

Friedrichsgraben oder Klein Friedrichsgraben gemeint ist);

1822; 6; Klein Inse; 28.4.; christliche Jüngling Willhelm Dietz, Sohn des

köllmischen Eigenthümers (Vorname nicht angegeben) Dietz aus Gross

Fridrichs-Graben; Jungfer Trude, jüngste Tochter des gestorbenen Losmanns

Knappke von Florweg; (Randbemerkung: Weder für Proclamation noch für

Page 24: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

24

Trauung bezahlt, Rest 3 Thaler 6 (unl.), siehe das Lohn-Buch von der Gryta

Kairicke);

1837; 10/1; Loye; 27.3.; christliche Junggeselle Ludwig Carl Pykschneider

vom Gross-Fridrichsgraben, Stief-Sohn des christlichen Köllmers Christian

Szenk von Karkeln; Else, zweite Tochter des verstorbenen Wirthen George

Petrick und Stief-Tochter des Wirthen Martin Waczkawicz von Loye;

1855; 6/2; Tawe; 22.4.; Junggeselle und Köllmersohn Ansas Dowideit aus

Friedrichsgraben II; Wittwe des zu Tawe verstorbenen Wirthen Ancas Nurkait,

namens Ennusze, des verstorbenen Losmanns Jurras Merczatis aus Gilge

älteste Tochter; (Es ist nicht ganz eindeutig, ob mit „Friedrichsgraben II“

Groß Friedrichsgraben oder Klein Friedrichsgraben gemeint ist);

1858; 6/1; Tawe; 20.3.; Wittwer Köllmer Ancas Tulmyns von

Friedrichsgraben, Kirchspiel Gilge; Wittwe Urte Zimmermonene, geb.

Knurbinikke, des verstorbenen Wirths Jurras Zimmermann hinterlassene

Wittwe;

Groß Kryszahnen (siehe Seckenburg)

Grünberg (Kirchspiel Berschkallen)

1843; 31/1; Alt Inse; 26.12.; Jüngling Franz Kenkell, ältester Sohn des

Stellmachers Gottlieb Kenkell aus Grüneberg, Brischkallensche Gemeine;

Amalie Licht, einzige Tochter des Losmanns Friedrich Licht von Alt Inse;

Gründann (Kirchspiel Skaisgirren)

1830; 16/11; Gross Inse; 15.12.; christlicher Wirth Merczus Kairys aus

Gründanne, Kirchspiel Skaisgirren, Sohn des Eigenkäthners (Vorname nicht

angegeben) Kairys von daselbst; Jungfer Maryke, einzige hinterlassene

Tochter des gestorbenen Wirthes Erczus Knurrbins von Gross Inse;

Heinrichswalde (Kirchspiel Schakuhnen)

1849; 23/1; Tawe; 29.7.; Losmann Johann Ferdinand Zimmel aus Tawe, des zu

Tilsit verstorbenen Bäckergesellen (Vorname nicht angegeben) Zimmel dritter

Sohn; Wilhelmine Schwanenbeck, des zu Heinrichswalde verstorbenen

Page 25: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

25

Losmanns Johann Gottlieb Schwanenbeck erste Tochter; dieses Paar hatte

10 Jahre in wilder Ehe gelebt;

Heydekrug (Kirchspiel Werden)

1788; 8/1; Kulynen im Heydekrugschen; (Heiratsdatum nicht angegeben);

Ensys Gawene, (Alter nicht angegeben); Maryke Ambrassate, (Alter nicht

angegeben); sind in Heydekrug getraut;

1849; 13/2; Loekerorth; 29.4.; Losmann und Wittwer Endrikis Szoesze aus

Loekerorth, des verstorbenen Endrik Szoesze von Heidekrug einziger Sohn;

Gertrude Balszaitene, des verstorbenen Mikkelis Balszait in Prudimmen

hinterbliebene Wittwe und des verstorbenen (Vorname nicht angegeben)

Taureg in Kiauken 3. Tochter:

1851; 18/14; Loye; 26.12.; Losmann Carl Remunowsky aus Loye; Wilhelmine

Raudikke, des zu Heidekrug verstorbenen Johann Raudys einzige

hinterbliebene Tochter;

1874; 12/4; Tawe; 3.5.; Junggeselle und Losmann David D<wideit aus Tawe,

des zu Heidekrug, Kirchspiel Werden, verstorbenen Losmanns Miks Dawideit

einziger Sohn; Charlotte Lapoehn aus Tawe, des zu Tawe verstorbenen

Losmanns Gottlieb Lapeohn zweiteTochter; er geb. 26.12.1852; sie 33 Jahre,

hat ein noch lebendes Kind;

Heydlauken (Kirchspiel Gilge)

(Nach 1854 dann zum neu errichteten Kirchspiel Lauknen)

1797; 1/1; Matzgirren; 6.1.; Christian Raudonatis, Knecht von Heydlaucken,

24 Jahre; Mutte Powilate, Magd des Unterförsters Plonus, 26 Jahre;

1849; 16/11; Tawe; 3.5.; Mikks Waidczullys aus Tawe, des zu Heidlauken

verstorbenen Wirthen Mikks Waidczullys zweiter Sohn; Urte Blozikke aus

Tawe, des daselbst noch lebenden Ausgedingers Jurgis Bloze zweite Tochter;

1868; 2/2; Tawe; 13.4.; Junggeselle und Schuhmacher-Gesell Ferdinand

Wilhelm Biller aus Tawe, einziger Sohn des zu Heidlauken, Kirchspiel

Lauknen, verstorbenen Losmanns Friedrich Biller; Jungfrau Friederike Amalie

Schwark, (unl.) (unl.) Kl(ein) wohnenden Losmanns (unl.) (unl.); er 24 Jahre,

sie 27 Jahre;

Page 26: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

26

Jestwethen (Kirchspiel Budwethen)

1865; 10/7; Matzgirren; 13.10.; christliche Junggeselle Losmann David Lunk

aus Königl(ich) Prudimen, ältester Sohn des zu Prudimen verstorbenen

Losmanns David Lunk; Jungfrau Johanna Gruber aus Matzgirren, 2. Tochter

des zu Jestwethen, Kirchspiel Längwethen, verstorbenen (unl.) Heinrich

Gruber; er 30 Jahre, (Alter der Braut nicht angegeben);

Jodiszken (Kirchspiel Schakuhnen)

1858; 4/3; Loekerort; 20.2.; Junggeselle Friedrich Dangeleit aus Lökerort, des

verstorbenen Losmanns Kristian D(angeleit) ältester Sohn; unverehelichte

Gryta Lorentszeit, des zu Judischken, Kirchspiel Schakunen, verstorbenen

(Vorname nicht angegeben) L(orentszeit) Tochter; das aus wilder Ehe

geborene Kind ist vor der Trauung legitimiert;

1864; 10/6; Loekerorth; 16.10.; Junggeselle Friedrich Schenk aus Loekerorth,

ältester Sohn des Häuslers Johann Schenk von daselbst; Jungfrau Anne

Lorenscheit aus Loekerorth, älteste Tochter des zu Jodischken, Kirchspiel

Schakunen, verstorbenen Wirthen Christoph Lorenscheit;

Johannsdorf (Kirchspiel Neukirch)

1864; 4/3; Inse (seit dem 11. Juni zur Trauung nach Inse gekommen); 13.6.;

christliche Junggeselle Tischlermeister Carl Ferdinand Komm aus Tawe, des

zu Blecken, Kirchspiel Kaimen, verstorbenen Zimmergesellen Johann

Christian Komm zweiter Sohn; unverehelichten Amalie Grigul aus Tawe, des

in Johannsdorf, Kirchspiel Neukirch, verstorbenen Gastwirthen Johann

Wilhelm Grigul dritte Tochter;

Jonaiten (Kirchspiel Lappienen)

1845; 10/1; Loye; 20.11.; Wirth Erdmann Menz in Loye; Gryta Buzkies aus

Alt-Schemaiten, Lappiensche Gemeine, und Stieftochter des Thomas Totschka

von da, Tochter des Wirthen Michael Buzkies in Joneiten, derselben Gemeine,

welche aber jetzt schon fast vier Jahren in Loye ist, copulirt in Loye auf dem

Krankenbette des Menz durch den Herrn Pfarrer Lengnick aus Kalningken;

Page 27: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

27

1848; 17/1; Inse; 29.11.; Friedrich Burkandt, Altsitzer; Luise Amalie Kühn,

des zu Jonaiten verstorbenen Schulehrers Kühn hinterbliebene Wittwe und des

verstorbenen Schullehrers Zander von daselbst eheliche Tochter;

1856; 24/11; Loye; 12.11.; Junggeselle und Schuhmacher David Pfeiffer in

Loye, des in Girninken (sic!) verstorbenen Schuhmachers Johann Pfeiffer

zweyter Sohn; Jungfrau Catharine Smalakys in Loye, es in Joneiten

verstorbenen Wirths Michael Smalakys jüngste Tochter;

Julienbruch (Kirchspiel Gilge)

(Nach 1854 gehörte Julienbruch zum neu errichteten Kirchspiel Lauknen)

1843; 24/1; Gross Inse; 7.11.; Wittwer und Wirth Endrus Koksztaitis von Inse;

Erdme Somelicke, älteste Tochter des verstorbenen Wirthen David Somel aus

Julienbruch, Gilgeschen Kirchspiels;

Juwent (Kirchspiel Gilge)

1798; 5/1; Tawe; 15.6.; Dovid Smikts aus Gywenten, 22 Jahre; Erdme

Mielkike, 25 Jahre;

1810; 18/1; Tawe; 25.12.; Junggesell und Wirth Mikkelis Szmikts (sic!), des

Wirths David Smikts (sic!) aus Gywendt Sohn, 31 Jahre; Wirthin und Wittwe

Erdmuthe Mazuttene, hinterlaßene Wittwe des verstorbenen Wirths Ansas

Mazuttis aus Tawe (Mädchenname nicht angegeben), 42 Jahre;

1819; 2/1; Loye; 29.1.; Junggesell Wirth Jurgis Kezys von Guwendt, 32 Jahre;

Jungfer Ennusze Besmenaite, 31 Jahre;

1825; 18/14; Alt Inse; 4.11.; christlicher Jüngling Merczus Tollmyns, ältester

Sohn des christlichen Wirths Jurgis Tollmyns aus Alt Inse; Jungfer Urte

Kiuzaite, jüngste Tochter des gestorbenen Wirthes Micks Kiuzis aus Gywent

und Stieftochter des gestorbenen Wirthes Lappien;

1825; 19/15; Tawe; 26.11.; christlicher Jüngling Jurgis Tautkus, ältester Sohn

des christlichen Wirthes Jurgis Tautkus aus Tawe; Jungfer Ennusche (sic!),

älteste Tochter des gestorbenen Wirthes Jurgis Smickts von Gywendt;

1853; 11/9; Tawe; 4.9.; Merczus Smikts aus Gywent, Erdme, des

Ausgedingers Jurgis Wilkait aus Tawe jüngste Tochter;

Page 28: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

28

1860; 4/4; Tawe; 16.3.; Junggeselle Köllmer David Tulmyns aus Jurent-

Graben, des Wirthen Ancas Tulmyns in Tawe einziger Sohn; Wittwe Erkme,

geb. Tautkike, des zu Tawe verstorbenen Wirthen Jurras Naujoks

hinterlassene Wittwe; er 23 Jahre, sie 29 Jahre; (Ein Ort dieses Namens ist

nicht zu finden; wahrscheinlich ist der Ort „Juwent“ im angrenzenden

Kirchspiel Gilge gemeint, und auch das „Graben“ wäre plausibel, da Juwent

am Großen Friedrichsgraben lag);

1870; 2/2; Tawe; 28.1.; Junggeselle und Wirthssohn Jurs Pantor aus Juvent

(Kirchspiel Gilge), des verstorbenen Wirthen Jurs Pantor zweiter und des

Wirthen Miks Wiburys aus Nemonin Stiefsohn; unverehelichte Erkme

Junkerike aus Tawe, des Wirthen Jurgis Junker von daselbst älteste Tochter;

er 23 1/2 Jahre, vom Gericht für mündig erklärt, sie 23 Jahre, hat ein Kind;

1874; 3/3; Tawe; 13.3.; Junggeselle und Wirth Karl Tuttlies aus Gywent, des

Wirths Kristups Tuttlies von daselbst ältester Sohn; Jungfrau Marike Junker

aus Tawe, des Altsitzers Jurgis Junker von daselbst jüngste Tochter; er geb.

27.5.1852, sie geb. 11.3.1854;

Kallningken (Kirchort)

1803; 9/1; Loye; 4.11.; Friedrich Müller, des Königl(ichen) Bauerwirthen und

Kirchvaters Christian Müller von Kalninken eheleibl(icher) 3. Sohn, 25 Jahre;

Jungfrau Susanna Heinriette Poeszin, des Königl(ichen) Vorstschulzen und

Krügers Friedrich Poesze eheleibl(iche) älteste Tochter, 30 Jahre; copulirt in

Kalninken;

1803; 10/1; Pilkoppen; 4.11.; Friedrich Baltsch, Wirth von Pilkoppen,

20 Jahre; Jungfrau Catharina Charlotta Poeszin von Loye, der vorigen Braut

Schwester, 25 Jahre; copulirt in Kallninken;

1803; 11/1; Inse; 9.12.; Ansas Besmens, des Ansas Besmens senior, mit dem

Beynahmen Szarkus, eheleibl(icher) ältester Sohn, 24 Jahre; Jungfer Kattryne

Trundate, des Fischerbauren Endrus Trundatis in Inse, Seckenburgsche Seite,

eheleibl(iche) älteste Tochter; copulirt in Kalninken;

1803; 12/1; Inse; 31.12.; Jurge Jurgszatis, Loßmann, 30 Jahre; Maryke

Dreyerate, des gewesenen Fischerbauren Endrus Dreyer in Inse auf der

Page 29: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

29

Seckenburgschen Seite hinterl(assene) eheleibl(iche) älteste Tochter, 24 Jahre,

copulirt in Kalninken;

1803; 13/1; Inse; 31.12.; Dowid Peiperis, des gewesenen Loßmanns Mikkelis

Peiperis hinterl(assener) eheleibl(icher) jüngster Sohn, 25 Jahre; Jungfrau

Kattryne Dreyerate, des Fischerbauren Ansas Dreyer von Tawe älteste

Tochter, 26 Jahre; copulirt in Kalninken,

1805; 1/1; Inse; 23.2.; Michael Stanczeit, Knecht und des gewesenen Invaliden

Dawid Staszeit hinterlassener ältester Sohn, 24 Jahre; Anna Lemkin, des

gewesenen Loßmanns Christoph Lemke hinterl(assene) älteste Tochter,

25 Jahre; copulirt in Kalninken;

1805; 2/1; Inse; 3.3.; Endrus Tulmyns, Fischerwirth, 40 Jahre; Maryke

Tulmynate, des gewesenen Soldaten Endrus Tulmyn in Inse hinterlassene

mittelste Tochter, 35 Jahre; copulirt in Kalninken;

1805; 4/6; Inse; 1.11.; Endrus Knorbins, Fischerwirth, 45 Jahre; Usanne

Grasztinate (sic!), des gewesenen Wirthen Erdmons Braszkins (sic!) aus Inse

einzige Tochter, 26 Jahre; copulirt in Kalleningken; (der Mädchenname der

Braut dürfte tatsächlich „Braszkinate“ gelautet haben);

1808; 1/1; Inse; 2.1.; Junggesell Ansas Gaigals, Loßmann, Sohn des

verstorbenen Wirthen Erdszus Gaigal, 23 Jahre; Jungfer Lotte Buddratikke,

Tochter des verstorbenenen Stauers Erdmann Buddratis von Memel, 21 Jahre;

copulirt in Kallningken;

1808; (ohne Nummer); Weidzenten; 5.10.; Junggesell Mikkelis Pluppins,

Sohn des Cölmers Dovids Pluppins von Paite, 20 Jahre; Wittwe Ennike

Smailene, hinterlaßene Frau des Cöllmers Kristups Smailus von Weidzenten

(Mädchenname nicht angegeben), 28 Jahre; copulirt in Kallningken;

1828; 8/9; Alt Inse; 31.5.; christlicher Wittwer Fridrich Zimmermann von

Tawe; ehr- und tugendsame Gryta, älteste Tochter des gestorbenen Wirthes

Heinrich Dejok von Kalningken und Stief-Tochter des christlichen Wirthes

Ancas Lauzomait von Alt Inse;

1830; 11/1; Alt Inse; 21.11.; christlicher Wittwer und Losmann Christoph

Kuttur aus Inse; christliche Wittwe Elisabeth Krausin, hinterlassene Wittwe

des christlichen Losmanns Christoph Krause aus Kaleningken (Mädchenname

nicht angegeben);

Page 30: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

30

1833; 5/1; Loye; 6.7.; christliche Jüngling David Glaubitz aus Loye, einziger

Sohn des Wirthen Willhelm Glaubitz von ebendaselbst; Jungfer Urte, jünste

Tochter des Wirthen Martin Buttkus aus Kallningken;

1845; 9/2; Matzgirren; 9.9.; Köllmer Carl Ludwig Schenk aus Kalningken;

köllmische Wittwe Amalie Monien, hinterbliebene Ehegattin des gestorbenen

Köllmers Ludwig Monien in Matzgirren (Mädchenname nicht angegeben);

1846; 1/1; Alt Inse; 2.1.; christliche Jüngling Kristups Mattisas aus Alt Inse,

des christlichen Wirthen Mikkelis Mattisas aus Kuissen, des katholischen

Kirchensprengels Tauroggen, erster Sohn; Anne Grikkate, erste Tochter des

christlichen Losmanns Maurus Grikkus aus Klein Schilleninken, Kirchspiel

Schakuhnen, welche aber bereits über 8 Jahre in Inse lebt, in Kalningken durch

den Herrn Pfarrer Lengnick getraut;

1860; 7/7; Alt Inse; 12.4.; Wittwer Wirth Christlieb Meding aus Gr(oss) Inse;

Jungfrau Johanne Amalie Falk, des Altsitzers Gottfried Falk aus Kalningken

2. Tochter; er 44 Jahre, sie 23 Jahre;

1860; 19/13; Inse; 21.10.; Krugges(elle) Wirthssohn August Meding aus

Gr(oß) Inse, des Wirthen Christlieb M(eding), daselbst, einziger Sohn;

Jungfrau Caroline Falk, des Altsitzers Gottfried Falk in Kalningken 2. Tochter;

1864; 12/5; Gross Inse; 12.11.; christliche Junggeselle Losmann Mertin

Zeimys aus Alt Inse, zweiter Sohn des zu Kalningken verstorbenen Losmanns

Mertins Zeimys; Jungfrau Gryta Kynike aus Groß Inse, älteste Tochter des

daselbst verstorbenen Losmanns Kristup Kynis;

1865; 13/8; Alt Inse (gehört nach Kallningken); 8.12.; christliche Junggeselle

Wirthssohn Johann Gaigals aus Groß Inse, des daselbst verstorbenen Wirthen

Mikelis Gaigal ältester Sohn; Ernestine Ja(ko)bene Falk aus Alt Inse, des

Altsitzers und Schmiedemeisters Johann Gottfried Falk aus Kalningken jüngste

Tochter;

1865; 15/10; Palujehl (gehört nach Kallningken und dort in die Kirchenbücher

einzutragen); 27.12.; christliche Junggeselle Gastwirth Friedrich Dehn aus

Gr(oß) Inse, ältester Sohn des zu Heinrichswalde verstorbenen Schuhmachers

Friedrich Wilhelm Dehn; Anna Waiczies aus Groß Inse, vorher in Palujehl,

älteste Tochter des Kölmmers Michael Waiczies aus Palujehl, Kirchspiel

Kallningken;

Page 31: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

31

1869; 5/4; Gr(oß) Inse; 29.3.; christliche Junggeselle Losmann Kristups

Szeimys aus Gr(oß) Inse, des zu Kalningken verstorbenen Losmanns Martin

Szeimys jüngster Sohn; Jungfrau Justine Kenklike aus Gr(oß) Inse, des

Losmanns Franz Kenklys aus Gr(oß) Inse älteste Tochter;

1849; 25/15; Auksztutt; 14.10.; Maurergesell Gottlieb Ferdinand Wittke in der

Auksztutte, des daselbst verstorbenen Johann Wittke hinterbliebener jüngster

Sohn; Florentine Amalie Schorning aus Kasztaunen, des zu Kallninken

verstorbenen Eigenkäthners Johann Schorning hinterbliebene jüngste Tochter;

1854; 5/3; Inse; 12.5.; Carl August Urban aus Kallninken, des Briefexekutor

Wilhelm Urban aus Wirballen 3. Sohn; Wittwe Anne Dorothe Block aus

Gr(oss) Inse, des zu Karkeln verstorbenen Wirthen Gottlieb Schenk dritte

Tochter;

1867; 13/11; Klein Inse; 1.10.; christliche Junggeselle Mikelis Zobels aus

Klein Inse, jüngster Sohn des Losmanns Mikelis Zobels aus Kalningken;

Jungfrau Maryke Bigike aus Klein Inse, einzige Tochter des zu Wirballen

verstorbenen lss Christoph Biga; er 31 Jahre, sie 24 Jahre;

Kalwen (Kirchspiel Tilsit-Stadt)

1849; 20/1; Inse; 10.6.; Wittwer und Krugbesitzer Christoph Mattuls aus

Sibinen, des zu Lankeninken verstorbenen Mühlenbesitzers (Vorname nicht

angegeben) Mattuls ältester Sohn; separirte Frau Susanne Justine Mertins aus

Inse, des zu Kalwen (Tilsische Gemeinde) verstorbenen Köllmers Daniel

Borm hinterbliebene einzige Tochter;

Kampken (Kirchspiel Legitten)

1865; 12/3; Alt Inse; 12.11.; christliche Junggeselle Wirthssohn Gottfried

Karp aus Kampken, Legitter Kirchspiel, einziger Sohn des zu Pusteninken

verstorbenen verstorbenen Wirthen Gottfried Karp und Stiefsohn des Wirths

Gottlieb Berzik aus Kampken; Wirthin Urte Kukulene, geb. Besmenicke aus

Alt Inse, hinterlassene Wittwe des verstorbenen Wirthen Merczus Kukulys; er

28 Jahre, (Alter der Braut nicht angegeben);

Page 32: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

32

Kaplaniszken (Kirchspiel Kaukehmen)

1812; 8/1; Matzgirren; 28.5.; Junggesell Mikkelis Naujoks, Sohn des Köllmers

Mikkel Naujoks aus Kapploniszken, Kaukehnsche Gemeine, 24 Jahre; Gryta,

einzige Jungfer Tochter des königl(ichen) Unterförsters Thomas Plonus zu

Matzgirren, 19 Jahre;

Karkeln (Kirchort)

1797; 4/1; Karkel; 17.11.; Gottfried Rosenberg, Eigenthümer, 45 Jahre;

Catharina Elisabeth Hoekrichin, 36 Jahre;

1798; 3/1; Karkel; 23.2.; Erdmon Butkus, 26 Jahre; Maryke Paulate von

Loekerort, 28 Jahre;

1798; 8/1; Karkel; 28.12.; Dows Wabals, 24 Jahre; Maryke Jankawizate,

20 Jahre;

1802; 5/1; Tawe; 19.2.; Jurge Walter, des vorigen eheleiblicher zweyter Sohn,

24 Jahre; Ragina Pauplate, des bereits verstorbenen Miks Pauplys von Karkel

hinterlassene einzige Tochter und Stieftochter des Fischerbauren Ansas Tulmys

jun. Von Inse, 21 Jahre;

1802; 9/1; Inse; 5.3.; Miks Pauplys, des ehemahligen Fischerbauren in Karkel,

Miks Pauplys, hinterlassener einziger Sohn und Stiefsohn des Fischerwirthen

Ansas Tulmyns junior in Inse auf der Kuckerneeseschen Seite, 30 Jahre; Erdme

Dreyerene, des gewesenen Fischerbauren Endrus Dreyer in Inse auf der

Seckenburgschen Seite hinterlassene Wittwe (Mädchenname nicht angegeben),

35 Jahre;

1807; 2/-; Karkel; (Dezember 1807, Heiratsdatum unl.); Wittwer Mikkelis

Aukszkepurris, Loßmann von Loye, 30 Jahre; Jungfer Regina Plonikke von

Karkel, Tochter des Wirthen Mikkelis Plonus von daselbst, 19 Jahre;

1812; 3/1; Karkeln; 7.3.; Junggesell Merczus Odelatis aus Loye, 24 Jahre;

Jungfer Urte Krageninkikke aus Karkeln, 23 Jahre;

1814; (ohne Nummer); Karkeln; 12.3.; Wittwer und Wirth Endrik Besmen,

49 Jahre; Jungfer Urte Tassaite, des verstorbenen Wirths Jurge Tassait aus

Karkeln Tochter, 22 Jahre;

Page 33: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

33

1825; 8; Karkeln; 8.5.; christlicher Wirth Michael Gaigals von Tawe; Jungfer

Maryke Budweticke, jüngste Tochter des gestorbenen Wirthes Christoph

Budwet aus Karkeln;

1827; 1/1; Löckerort; 7.1.; christlicher Jüngling Johann Endrickis Satorius von

Karkeln; ehr- und tugendsame Urte, einzige Tochter des gestorbenen Wirthes

Jurgis Rylaitis aus Egliniszken;

1828; 2/1; Tawe; 13.2.; christlicher Jüngling Christoph Tassait aus Karkeln,

jüngster Sohn des gestorbenen Wirthes Johann Tassait von Karkeln; Erdme,

hinterlassene Frau des gestorbenen Wirthes Merczus Grasztait von Tawe

(Mädchenname nicht angegeben);

1828; 5; Alt Inse; 8.3.; christlicher Wirth und Wittwer Ancas Rapill von Alt

Inse; Jungfer Maryke, älteste Tochter des christlichen Wirthes Micks Nagait

von Karkeln;

1828; 12/4; Alt Inse; 8.11.; christlicher Junggesell David Besmen, jüngster

Sohn des gestorbenen Wirthes Erdmann Besmen von Karkeln; christliche

Wittwe Lene, hinterlassene Ehefrau des christlichen Wirthes Christian Smickt

von Alt Inse (Mädchenname nicht angegeben);

1834; 4/1; Loye; 15.3.; christliche Wirth und Wittwer Martin Odelaitis;

Jungfer Urte Mickelaitin, einzige Tochter des Wirthen Ancas Mickelaitis in

Karkeln;

1836; 10; Alt Inse; 7.5.; Jüngling Erczus Spalwait, jüngster Sohn des Wirthen

Micks Spalwait aus Karkeln; Willhelmine Kuhrin, älteste Tochter des Pächters

Carl Kuhr von Kummetischken;

1837; 10/1; Loye; 27.3.; christliche Junggeselle Ludwig Carl Pykschneider

vom Gross-Fridrichsgraben, Stief-Sohn des christlichen Köllmers Christian

Szenk von Karkeln; Else, zweite Tochter des verstorbenen Wirthen George

Petrick und Stief-Tochter des Wirthen Martin Waczkawicz von Loye;

1837; 12/1; Gross Inse; 10.6.; christliche Wirth Johann Kuberg, Sohn des noch

lebenden Wirthen Martin Kuberg aus Karkeln; Wirthin und Wittwe Rahel

Burkandt, Ehefrau des verstorbenen Schulzen und Dorfrichters Ferdinand

Burkandt von Gross Inse (Mädchenname nicht angegeben);

1837; 19/1; Loye; 22.10.; christliche Junggeselle Gottlieb Willhel Müller von

Loye, ältester Sohn des Schuhmacher-Meisters Fridrich Müller von Loye;

Page 34: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

34

Anne Elisabeth, zweite Tochter des gestorbenen Eigenkäthners Johann

Bankmann von Karkeln;

1838; 6/1; Alt-Inse; 17.4.; christliche Jüngling Johann Preik aus Karkeln;

Ennusze, älteste Tochter des verstorbenen Wirthen Fridrich Lemke von Alt-

Inse;

1839; 7/1; Loye; 24.6.; Jüngling Erdmons Grickszaitis von Karkeln, einziger

Sohn des dasigen Losmanns Erczus Grickszaitis; Anne Telleszicke, einzige

Tochter des verstorbenen Wirthen Jurgis Telleszus von Loye;

1840; 8/7; Alt Inse; 19.4.; Wirth Anzas Wenzkus von Alt Inse; Jungfer Anne

Willumaiticke, jüngste Tochter des verstorbenen Wirthen Christoph

Willumaitis von Karkeln;

1840; 12/9; Loye; 20.6.; Jüngling Michael Benjamin Müller, des verstorbenen

Eigenkäthners und Schumachers Friedrich Müller von Loye jüngster Sohn;

Elisabeth Rosenberg, des verstorbenen Schumachers und Eigenkäthners

(Vorname nicht angegeben) Rosenberg von Karkeln jüngste Tochter;

1841; 10/8; Gross Inse; 10.5.; Wittwer und Wirth Friedrich Sakuth von

Karkeln, ältester Sohn des dasigen noch lebenden Wirthen Friedrich Sakuth;

Justina Willhelmine Altstadt, älteste Tochter des verstorbenen Schmiede-

Meisters und Wirthen Gottfried Altstadt von Gross Inse und Stieftochter des

dasigen Wirthen Franz Jakubowsky;

1850; 5/4; Loye; 7.3.; Grundbesitzer und Reiskahnschiffer Carl Wilhelm

Adolph Sabrowsky aus Karkelln, des daselbst verstorbenen Grundbesitzers

und Reiskahnschiffers Friedrich Sabrowsky einziger Sohn; Anne Marie

Friedrike Rosenberg aus Loye, des Försters Bernhard Rosenberg von daselbst

einzige Tochter;

1851; 5/5; Loye; 15.3.; Wirth Endrikks Stengel aus Karkeln; Wittwe Maryke

Menz, des zu Loye verstorbenen Köllmers Hans Menz hinterbliebene Wittwe

und des zu Gilge verstorbenen Wirthen Jurgis Mazrim hinterbliebene Tochter;

1852; 11/6; Loye; 3.10.; Losmann Ancas Tullmyn aus Loye; Maryke

Dumaitikke, des zu Karkeln verstorbenen Losmanns Mikks Dumaitis zweite

Tochter;

1856; 6/1; Pait; 24.3.; Gutsbesitzer und Junggeselle Gottfried Eich in

Leitgirren, ältester Sohn des dort lebenden Gutsbesitzers Gottfried Eich; Emilia

Page 35: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

35

Jacknau, Tochter des in Karkeln verstorbenen Tischlermeisters Carl Jacknau,

abgeschiedene Lau und Pflegetochter des Herrn Försters (Vorname nicht

angegeben) Stangenberg in Pait;

1859; 17/10; Inse; 27.11.; Junggeselle Losmann August Sahmel aus Inse, des

zu Skoepen verstorbenen Losmanns Johann S(ahmel) jüngster Sohn; Jungfrau

Johanne Junker aus Inse, des zu Karkeln verstorbenen Losmanns Michel

J(unker) einzige Tochter;

1861; 7/3; Loye; 18.5.; Wittwer Losmann Ancas Tulmyn aus Loye; Anne

Adomeit, des in Karkeln verstorbenen Altsitzers Erdzus Joniszkys

hinterlassene Wittwe;

1863; 9/1; Groß Inse; 31.7.; christliche Wittwer Wirth Jurgis Schmidt aus

Gross Inse (vorher in Karkeln), dritter ehelicher Sohn des Wirthen Ansas

Schmidt aus Tawe; Elske Trunda, Wittwe des Jurgis Trunda und einzige

Tochter des Wirthen Merczus Besmehn aus Alt Inse; er 29 Jahre, sie 48 Jahre;

1869; 1/1; Gr(oß) Inse; 24.1.; christlich Losmann Junggeselle Mikelis

Moderbach aus Gr(oß) Inse, einziger Sohn des zu Tewellen, Kirchspiel

Schakuhnen, verstorbenen Losmanns Heinrich Moderbach; unverehelichte

Maryke Palaksztis aus Gr(oß) Inse, zweite Tochter des zu Karkeln

verstorbenen Mikelis Palaksztxs;

1870; 4/4; Alt Inse; 4.2.; Junggeselle und Grundbes(itzer) Carl Maschrim aus

Gilge, des daselbst verstorbenen Grundbesitzers Geroge Maschrim jüngster

Sohn; Jungfrau Friederike Pickschneider aus Alt Inse, des zu Karkeln

verstorbenen Grundbes(itzers) Carl Pickschneider jüngste Tochter; er

33 1/3 Jahre, sie 19 1/2 Jahre;

1872; 5/5; Lückerort; 7.4.; kgg Händler Johann Carl Franz Zimmel aus

Karkeln, des Händlers Eduard Zimmel von daselbst ältester Sohn; Jungfrau

Auguste Matull in Lückerort, des verstorbenen Wirthen Christian Matull in

Auzlauken einzige Tochter und des Altsitzers George Waluk in Lückerort

Stieftochter; er 27 Jahre, immer in Karkeln, sie 22 Jahre, über 1 Jahr in

Lückerort;

1873; 4/4; Tawe; 28.2.; Junggeselle Händler Erdmann Grikszeit aus Karkeln,

des verstorbenen Eigenkäthners Erdmann Grikszeit zu Karkeln ältester Sohn;

Page 36: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

36

Jungfrau Mathilde Daudert aus Tawe, des zu Labiau verstorbenen Kutschers

Georg Daudert einzige Tochter; 27 Jahre, Eltern todt; sie 19 Jahre;

1874; (ohne Nummer); Dimissoriale; 11.9.; christliche Wittwer und Wirth

David Willumeit aus Loye, des verstorbenen Wirths Michel Willumeit aus

Karkeln jüngster Sohn; Ane Lippike aus Pustutten, des verstorbenen Wirths

Kristup Lippik von daselbst hinterlassene einzige Tochter;

1874; 16/1; Gross Inse; 16.9.; Wittwer und Schmiedemeister Johann Ferdinand

Schmidt aus Gross Inse; Wittwe Johanne Kukullies, geb. Goetzie, aus

Karkeln, des zu Lappienen verstorbenen Eigenkäthners Heinrich Kukullies

hinterlassene Wittwe; er 48 Jahre, sie 46 Jahre;

Kasztaunen (Kirchspiel Lappienen)

1820; 2/1; Tawe; (Heiratsdatum nicht angegeben); Gottfried Beekmann,

Wirth in Tawe; Catharine Joniszkaitin, jüngste Tochter des gestorbenen

Schulzen Miekelis Joniszkaitis in Kasztaunen;

1825; 5/1; Tawe; 12.3.; christlicher Wittwer und Altsitzer Michael Walter von

Tawe; verwittwete Maryke Merkelin (Mädchenname nicht angegeben),

hinterlassen von dem gestorbenen Losmann Jurgis Merkelis in Kasztaunen;

1829; 4/4; Tawe; 11.7.; christlicher Jüngling und Pionier Johann Lappoen aus

Tawe, zweiter Sohn des gestorbenen Losmanns Johann Lappoen; Jungfer

Maryke, jüngste Tochter des Jurgis Merkelis, eines in Kasztaunen gestorbenen

Losmanns;

1847; 6/1; Tawe; 5.3.; Wittwer Franz Ferdinand Balkwitz aus Tawe; Sophie

Hoeckrich, geb. Kater, des zu Kasztaunen verstorbenen Schuhmachers Johann

Hoeckrich hinterlassene Wittwe;

1849; 7/6; Gr(oß) Inse; 25.3.; Wittwer Benjamin Florenz Burkandt aus Gr(oß)

Inse; Sophie Naujok aus Kasztaunen, des daselbst verstorbenen Annussis

Naujok älteste Tochter;

1849; 14/2; Tawe; 2.5.; Daniel Petrowsky aus Tawe, des Jons Petrowsky aus

Kasztaunen zweiter Sohn; Wittwe Ennusze Balcikkene (sic!) aus Tawe, des

verstorbenen Losmanns Endrus Balzikk (sic!) von daselbst hinterbliebene

Wittwe und des verstorbenen Peter Jocczys von daselbst älteste Tochter;

Page 37: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

37

1849; 15/3; Tawe; 2.5.; Friedrich Petrowsky aus Tawe, des Jons Petrowsky

aus Kasztaunen älteste Sohn; Dorothea Spey aus Tawe, des verstorbenen

Wilhelm Spey hinterbliebene Wittwe und des zu Königsberg verstorbenen

(Vorname nicht angegeben) Müller einzige Tochter;

1849; 25/15; Auksztutt; 14.10.; Maurergesell Gottlieb Ferdinand Wittke in der

Auksztutte, des daselbst verstorbenen Johann Wittke hinterbliebener jüngster

Sohn; Florentine Amalie Schorning aus Kasztaunen, des zu Kallninken

verstorbenen Eigenkäthners Johann Schorning hinterbliebene jüngste Tochter;

1851; 6/1; Tawe; 23.3.; Losmann Endrus Kybait aus Tawe; Concubine Elske

Kylene, hinterbliebene Wittwe des Jons Kyl aus Kasztaunen un des

verstorbenen Friedrich Klein jüngste Tochter;

1861; 16/8; Inse; 12.10.; Losmann Wittwer Carl Lindtner aus Gr(oß) Inse;

Anne Aukschtenike (sic!), des zu Kastaunen verstorbenen Eigenkäthners

Daniel Auksztyn (sic!) 2. Tochter;

1864; 8/4; 2.10.; christliche Junggeselle Merczus Dowidaitis aus Tawe,

jüngster Sohn des zu Pajodkranten, Kirchspiel Russ, verstorbenen Losmanns

Kristup Dowidaitis; Else Raiszukike aus Tawe, jüngste Tochter des zu

Kasztaunen, Kirchspiel Lappienen, verstorbenen Wirthen Kristups Raiszuk;

1870; 6/1; Tawe; 27.2.; christliche Junggeselle und Schneider Erdmann Jodeit

aus Tawe, des Losmanns Michael Jodeit in Schakunen einziger Sohn;

Friederike Nienke zu Tawe, des zu Kasztaunen verstorbenen Maurers August

Bauzus hinterbliebene Wittwe; er 24 1/2 Jahre, sie 38 Jahre, haben beide schon

mit einander in wilder Ehe gelebt;

1871; 16/16; Loye; 26.12.; Junggeselle und Eigenkäthner Mikelis Toluszus aus

Kasztaunen, des Eigenkäthners Jurgis Toluszus von daselbst einziger Sohn;

Jungfrau Erkmutte Teleszike aus Loye, des verstorbenen Wirthen Jurgis

Teleszus aus Loye älteste Tochter; er geb. 13.10.1844, sie geb. 11.10.1849,

immer hier;

1872; 17/17; Tawe; 27.9.; Junggeselle Losmann Mikelis Kubillus aus Tawe,

des verstorbenen Wirthen Miks Kubillus aus Kasztaunen inziger Sohn;

Jungfrau Erkmutte Blozike aus Tawe, des Losmanns Miks Sabrowsky aus

Tawe Stieftochter; er 25 Jahre, 1 Jahr in Tawe, Eltern todt, sie 25 Jahre, immer

in Tawe;

Page 38: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

38

1872; 24/24; Tawe; 24.11.; Junggeselle Losmann Miks Schulzas aus Tawe,

des verstorbenen Losmanns Merczus Schulzas ältester Sohn; Jungfrau Maryke

Rittinike aus Tawe, des Altsitzers Endrus Rittins zu Kasztaunen dritte Tochter;

er 26 Jahre, sie 24 Jahre;

1873; 12/12; Gr(oß) Inse; 8.10.; Junggeselle Grundbesitzer Johann Matern aus

Kasztaunen, des zu Meyruhnen lebenden Königl(ichen) Försters (Vorname

nicht angegeben) Matern ältester Sohn; Jungfrau Dorothea Urban aus Gr(oß)

Inse, des Particuliers Karl Urban von daselbst einzige Tochter; er geb.

28.7.1842, sie (sc. geb.) 6.7.1855, immer im Kirchspiel;

1847; 13/10; Paite; 16.10.; Wittwer, Wirth Mikkelis Potzka aus Kasztaunen,

des verstorbenen Wirthen Mikkelis Potzka aus Norwaitschen jüngster Sohn;

Maryke Plupinikke aus Paite, des Köllmers Dows Pluppins von daselbst dritte

Tochter;

Kaukehmen (Kirchort)

1794; 3/1; Inse; 14.2.; Heinrich Stangenberg aus der Kaukehnschen

Gemeinde, 26 Jahre; Frau Barbara Reinholdtin (Mädchenname nicht

angegeben), 53 Jahre;

1813; 4/2; Kaukehmen; 14.2.; Schmiede-Meister und Wittwer Daniel Frantz,

32 Jahre; Jungfer Justina Westphalin, Tochter des Wirths Fridr(ich) Westphal

aus Budwethen, Kaukehnschen Kirchspiels, 18 Jahre;

1828; 10/10; (Heiratsdatum nicht angegeben); christlicher Junggesell und

Schiffer David Selleneit aus Kaukemen; ehr- und tugendsame Jungfer

Scharlotte (sic!), jüngste Tochter des Wirthes Gottlieb Kirrchenberger von

Alt Inse, getraut in Kaukemen;

1842; 8/1; Loye; 24.4.; Jüngling Erdmons Gawene isz (= lit. aus) Kaukehmen,

dritter Sohn des dortigen verstorbenen Losmanns David Gawene; Wittwe Anne

Besmenene, hinterbliebene Ehefrau des verstorbenen Losmanns Merczus

Besmens von Loye (Mädchenname nicht angegeben); (Der Mädchenname der

Braut dürfte „Radzuwaitike“ gelautet haben);

1849; 24/14; Inse; 6.10.; Wittwer Endrus Stotzka aus Alt Inse, des

verstorbenen Endrus Stotzka aus Kaukenen ältester Sohn; Mare Buttkikke, des

Mikks Butkus aus Alt inse dritte Tochter;

Page 39: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

39

1866; 5/3; Alt Inse; 4.4.; christliche Wirth und Bäckermeister Herr Eduard

Jagschies aus Alt Inse, zweiter Sohn des zu Kaukehmen verstorbenen

Gastwirthen Eduard Jagschies; Fräulein Auguste Charlotte Krass aus Alt Inse,

vormals aus Koenigsberg;

1872; 1/1; Gr(oß) Inse; 12.1.; Junggeselle und Wirthssohn Heinrich Barteit aus

Karkeln, des Besitzers Heinrich Barteit von daselbst einziger Sohn; Bertha Lau

von Inse, des zu Kaukemen verstorbenen Gefangenenwärters (Vorname nicht

angegeben) Lau zweite Tochter; er geb. 10.11.1842, sie 1841 geboren, Eltern

todt;

Kaukweth Kludzen (Kirchspiel Jurgaitschen)

1844; 16/1; Tawe; 25.10.; Willhelm Heinrich Redezky aus Kaukweth Kludzen,

Kirchspiel Heinrichswalde, jüngster Sohn des Gutsbesitzers Herrn Heinrich

Redezky von daselbst; Fräulein Friedericke Mielenz, jüngste Tochter des

Gutsbesitzers Herrn Heinrich Mielenz von Tawe;

Kelladden (Kirchspiel Laukiszken)

1821; 3: Tawe; 7.2.; Gottfried Bark von Killadden, Kirchspiel Laukiszken;

Jungfer Ernestine Amalie, dritte Tochter des Oberschulzen (Vorname nicht

angegeben) Mattern in Tawe;

1841; 5/5; Tawe; 13.3.; Jüngling Martin Singell von Tawe, jüngster Sohn des

verstorbenen Wirthen Heinrich Singel von ebendaselbst; Jungfer Caroline

Charlotte Buiwys, älteste Tochter des Wirthen Christian Friedrich Buiwys von

Killadden, Laukischkensche Gemeine;

1854; 4/2; Tawe; 25.3.; Wittwer Wilhelm Kwedder aus Tawe; Wittwe

Caroline Singel, des zu Keladen verstorbenen Eigenkäthners Christian

Friedrich hinterbliebene älteste Tochter;

1862; 8/5; Tawe; 23.11.; christliche Junggeselle Wirthssohn Friedrich Becker

aus Tawe, des daselbst verstorbenen Wirthes Friedrich Becker ältester Sohn;

Henriette Friedrich aus Tawe, des in Keladen bei Laukiszken lebenden

Eigenkäthners Ferdinand Friedrich einzige Tochter;

Page 40: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

40

Kiauken (Kirchspiel Lappienen)

1804; 14/10; Matzgirren; 8.7.; Johann Gottfried Heyer, des Friedrich heyer,

eines Loßmanns, ehelicher ältester Sohn, 24 Jahre; Margaretha Rangin, des

gewesenen Loßmanns Johann Ranga von Kiauken eheleibliche jüngste

Tochter, welche mehrere Jahre beym Königslichen Unterförster Thomas

Plonus in Matzgirren gedient hat, 25 Jahre;

1841; 9/7; Alt Inse; 28.4.; Jüngling Martin Gabriel Tauregg von Kiauken,

Lappinensche Gemeinde, dritter Sohn des dasigen Eigenkäthners Friedrich

Tauregg; Hennriette Caspar, einzige Tochter des zu Inse verstorbenen

Losmanns Ephraim Caspar;

1842; 4/4; Gross Inse; 30.1.; Jüngling Mickelis Koksztaitis von Gros Inse,

jüngster Sohn des noch lebenden Wirthen Endrus Koksztaitis von daselbst;

Else Powilaticke, älteste Tochter des Wirthen (Vorname nicht angegeben)

Powilaitis von Kiauken, Lappienensche Kirchen-Gemeine;

1848; 16/16; Matzgirren; 12.11.; Ferdinand Hinz aus Matzgirren, des zu

Kiauken (Lapp(ienschen) Kirchspiels) verstorbenen Eigenkäthners Johann

Hinz jüngster Sohn; Johanne Wilhelmine Gross aus Matzgirren, des daselbst

verstorbenen Losmanns Carl Gross hinterbliebene Wittwe und des ebenfalls

daselbst verstorbenen Losmanns Anton Jessinski älteste Tochter;

1849; 13/2; Loekerorth; 29.4.; Losmann und Wittwer Endrikis Szoesze aus

Loekerorth, des verstorbenen Endrik Szoesze von Heidekrug einziger Sohn;

Gertrude Balszaitene, des verstorbenen Mikkelis Balszait in Prudimmen

hinterbliebene Wittwe und des verstorbenen (Vorname nicht angegeben)

Taureg in Kiauken 3. Tochter:

1865; 9/6; Paith; 8.10.; christliche Junggeselle Losmann Friedrich Wilhelm

Gronau aus Paith, einziger Sohn des verstorbenen Losmanns Carl Gronau aus

Kiauken; Jungfrau Maryke Mykait aus Paith, einzige Tochter des daseigen

Losmanns Kirstups Mykait; er geb. 1842, (Alter der Braut nicht angegeben);

1871; 10/10; Auksztutt; 30.7.; Junggeselle und Wirthssohn August Hein in

Kiauken, des dasigen Wirthen Gottfried Hein einziger Sohn; Amalie Launert

zu Aksztutt, des daselbst verstorbenen Wirthen Ferdinand Kuck hinterbliebene

Wittwe; er geb. 1.1.1846, sie 40 Jahre;

Page 41: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

41

1872; 18/18; Gr(oß) Inse; 6.10.; Wittwer Wirth Christoph Kuhr in Gr(oß) Inse;

Jungfrau Amalie Heyn aus Gr(oß) Inse, des Wirthen Gottfried Heyn aus

Kiauken (Kirchspiel Lappinen) älteste Tochter; er 58 Jahre, 1. Frau seit 1867

verstorben, Sohn maj(or), sie 24 Jahre;

Klein Friedrichsgraben (siehe Elbings Colonie)

(Es handelt beim Kleinen Friedrichsgraben (lit. = Greituschke) um keinen Ort,

sondern um einen künstlichen Wasserlauf, der sich überwiegend im Bereich

des Kirchspiels Lappienen befand, teilweise aber auch im Kirchspiel Gilge lag;

beide Seiten des Kleinen Friedrichgrabens waren besiedelt und ab der zweiten

Hälfte des 18. Jahrhunderts als Elbings Colonie in den Kirchenbüchern

verzeichnet)

Klein Kryszahnen (Kirchspiel Lappienen)

1810; 14/1; Mazirren; 1.11.; Junggesell Ans Jurkszas, Sohn des cöllmischen

Guthsbesitzers Mikkelis Jurkszas aus Klein Kryzanen, 27 Jahre; Jungfer Gryta

Tanszate, Tochter des königl(ichen) Unterförsters Mikkelis Tandszus zu

Mazgirren, 25 Jahre;

Klein Karczewiszken (Kirchspiel Plaschken)

1817; 3/3; Tawe; 21.1.; Junggesell Heinrich Mielens aus Klein Karzewiszken,

26 Jahre; Jungfer Heinriette Mattern, älteste Tochter des Oberschulz Johann

Mattern zu Tawe, 22 Jahre;

Klein Mazellen (Kirchspiel Werden) (siehe Mazellen)

Königsberg in Preußen (Kirchort)

1803; 7a/1; Inse; 25.9.; Friedrich Wilhelm Caspari, des Kölmers Johann

Gottfried ältester Sohn, (Alter nicht angegeben); Theresia Amalia Friderica

v(on) Hirsch, abgeschieden von Steinwehr, (Alter nicht angegeben); nach

beygebrachten Dimissoriale des Herrn Hofpredigers (unl.) aus Koenigsberg;

1804; 13/3; Matzgirren; 1.7.; Ensys oder Endrikis Filips, des gewesenen

Königl(ichen) Bauerwirthen Aszmys Filips in Uszpalten hinterlassener

mittelster Sohn und Musquetier vom hochlöbl(ichen) von Brünneckschen

Page 42: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

42

Regiment von der Compagnie des Herrn Major von Meyer aus Koenigsberg,

30 Jahre; Erdmutte Stoczkate, des gewesenen Königl(ichen) Bauerwirthen

Erdmons Powilait von Matzgirren hinterlassene Wittwe, 40 Jahre;

1804; 15/2; Tawe; 1.9.; Ansas Jokuszys, ein Grenadier vom hochlöbl(ichen)

von Schoeningschen Reg(iment) von der Compagnie des Hauptmann v(on)

Kurofsky in Koenigsberg, 40 Jahre; Else Knorbente, des gewesenen

Fischerbauren Erdmons Knorbin in Tawe hinterl(assene) älteste Tochter,

30 Jahre;

1810; 19/1; Inse; 25.12.; Losmann und Junggesell Christian Bernhard Unruh

aus Koenigsberg, 32 Jahre; Jungfer Catharina Buddraitin, Tochter des Stauers

Erdmann Buddrat aus Memel, 28 Jahre;

1849; 15/3; Tawe; 2.5.; Friedrich Petrowsky aus Tawe, des Jons Petrowsky

aus Kasztaunen älteste Sohn; Dorothea Spey aus Tawe, des verstorbenen

Wilhelm Spey hinterbliebene Wittwe und des zu Königsberg verstorbenen

(Vorname nicht angegeben) Müller einzige Tochter;

1849; 19/3; Tawe; 28.3.; Knecht Wilhelm Siehr, des verstorbenen Losmanns

Wilhelm Siehr aus Königsberg einziger Sohn; Sophie Katerskene, des

verstorbenen Casimir Catersky aus Tawe hinterbliebene Wittwe und des

verstorbenen Jurgis Hoffmann dritte Tochter;

1866; 5/3; Alt Inse; 4.4.; christliche Wirth und Bäckermeister Herr Eduard

Jagschies aus Alt Inse, zweiter Sohn des zu Kaukehmen verstorbenen

Gastwirthen Eduard Jagschies; Fräulein Auguste Charlotte Krass aus Alt Inse,

vormals aus Koenigsberg;

Kuissen (kath. Kirchspiel Tauroggen)

1846; 1/1; Alt Inse; 2.1.; christliche Jüngling Kristups Mattisas aus Alt Inse,

des christlichen Wirthen Mikkelis Mattisas aus Kuissen, des katholischen

Kirchensprengels Tauroggen, erster Sohn; Anne Grikkate, erste Tochter des

christlichen Losmanns Maurus Grikkus aus Klein Schilleninken, Kirchspiel

Schakuhnen, welche aber bereits über 8 Jahre in Inse lebt, in Kalningken durch

den Herrn Pfarrer Lengnick getraut;

Page 43: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

43

Krakau (Kirchspiel Laukiszken)

1870; 16/3; Tawe; 3.7.; Junggeselle und Knecht Somelis Bernutatitis aus

Tawe, des verstorbenen Losmanns Willus Bernutaut aus Krakau dritter Sohn;

unverehelichte Urte Cyplys aus Tawe, des daselbst verstorbenen Häuslers

Dowid Cyplys älteste Tochter; er geb. 8.2.1839, immer hier, Eltern todt, sie

36 Jahre, Eltern todt, hat 1 Kind;

Krauleiden (Kirchspiel Lappienen)

1833; 6/1; Paite; 24.11.; christliche Jüngling Siegfried Liedtke aus Matzgirren,

dritter Sohn des gewesenen Köllmers Heinrich Liedtke in Krauleiden; Jungfer

Catharine Billerin, einzige Tochter des Eigenkäthners Christoph Biller in

Paite;

1841; 3/3; Loye; 7.3.; Jüngling Heinrich Gailus aus Klein Krauleiden, zweiter

Sohn des christlichen Wirthen Erdmann Gailus aus Klein Krauleiden; Jungfer

Juliane Prangin, zweite Tochter des noch lebenden Wirthen Gottlieb Prange

aus Loye;

1843; 16/1; Paite; 20.6.; Wirth David Pagalys aus Gross Krauleiden; Ennike,

dirtte Tochter des Köllmers David Pluppins von Paite;

1857; 26/18; Matzgirren; 30.12.; Junggeselle Landwirth August Böttcher aus

Gr(oss) Krauleiden, des verstorbenen Landwirths Daniel Böttcher in Gross

Krauleiden 3. Sohn und des Landwirths Joh(ann) Bernhard Kreinert Stiefsohn;

Jungfrau Friedrike Nöetzel, des in Matzgirren lebenden Gutsbesitzers Ephraim

Nötzel älteste Tochter;

1860; 8/1; Matzgirren; 21.4.; Jahregg Pächter Endrikis Kliszys aus Krauleiden,

des Wirthen Endrikis Kl(iszys) aus Prudimmen ältester Sohn; Jungfrau Gryta

Bittinicke, des verstorbenen Erdzus B(ittins) aus Krauleiden ägse Tochter; er

30 Jahre, sie 34 Jahre;

1871; 5/5; Tawe; 18.6.; Junggeselle Jurgis Nikloweit aus Tawe, des

verstorbenen Eigenkäthners Ancas Nikloweit aus Krauleiden Sohn; Maryke

Jurkszike aus Tawe, des daselbst verstorbenen Losmanns Jakob Petereit

hinterlassene Wittwe; er geb. 8.4.1839, Eltern todt, sie 36 Jahre, Eltern todt,

6 Jahre Wittwe;

Page 44: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

44

Krauleidiszken (Kirchspiel Lappienen)

1848; 6/6; Loye; 26.3.; Erdmons Gailus, des verstorbenen Wirthen Erdmons

Gailus aus Krauleidiszken (Lapp(iensches) Kirchspiel) jüngster Sohn; Catryne

Besmenikke aus Loye, des verstorbenen Wirthen Isaac Besmen von daselbst

jüngste Tochter;

Kraupischken (Kirchort)

1843; 25/1; Loye; 26.11.; Jüngling Martin Kailowatis aus Loye, zweiter Sohn

des verstorbenen Losmanns Ancas Kailowatis aus Kraupischken; Urte

Aukszkepurricke, einzige Tochter des verstorbenen Losmanns Micks

Aukszkepurris von Loye;

Kummetiszken (Kirchspiel Kallningken)

1824; 4; Loye; 13.6.; Losmann Gottfried Samuel Kuhr, der vierte Sohn des

Pächters Christoph Kuhr in Kummetischken; Jungfer Elise Willhelmine,

jüngste Tochter des gestorbenen Wirthes (Vorname nicht angegeben) Pöze von

Loye;

1849; 29/18; Inse – Loye; 5.12.; Losmann Friedrich Rauffmann aus Loye, des

verstorbenen Christian Rauffmann aus Kummetischken zweite Sohn; Charlotte

Zimmermann aus Inse, des daselbst noch lebenden Losmanns Friedrich

Zimmermann älteste Tochter;

1818; 6/6; Inse; 9.5.; Junggesell Knecht Fridrich Kuhr aus Kummetiszken,

24 Jahre; Jungfer Sophia Meyerin aus Gilge, 30 Jahre;

1836; 10; Alt Inse; 7.5.; Jüngling Erczus Spalwait, jüngster Sohn des Wirthen

Micks Spalwait aus Karkeln; Willhelmine Kuhrin, älteste Tochter des Pächters

Carl Kuhr von Kummetischken;

Kumzogen

(Die Kirchspielzuordnung von Kumzogen ist nicht eindeutig, denn der Ort als

solcher ist in keinem Ortsverzeichnis zu finden; der Ortsname taucht nur ganz

selten und fast ausschließlich in den Kirchenbüchern von Inse auf; allerdings

lag der Ort unmittelbar neben Prudimmen, das zum Kirchspiel Lappienens

gehörte, wobei der Weg nach Inse aber deutlich günstiger war, es also

Page 45: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

45

plausibel wäre, wenn Einwohner von dort trotz fehlender Zuständigkeit lieber

die Kirche in Inse aufgesucht haben)

1824; 1; Kumzogen; 7.6.; Losmann Martin Jeszkus; Wittwe Urte Aschmanin

(Mädchenname nicht angegeben);

1848; 13/13; Kumzogen; 3.11.; Adam Lunk aus Kumzogen, des verstorbenen

Mikkelis Lunkd aus Prudimmen einziger Sohn; Johanne Wilhelmine Heideck

aus Kumgozen, des Wirthen Wilhelm Heideck von daselbst einzige Tochter;

1852; 2/1; Kumzogen; 11.2.; Eigenkäthner Friedrich Heydeck aus Kumzogen;

mit seiner Braut, mit welcher 45 30 Jahre im Koncubinate gelebt, Gertrude

Nienke (sic!) von daselbst, des zu Warskillen verstorbenen Gottfried Nynke

(sic!) hinterbliebene zweite Tochter;

1859; 14/5; Kumzogen; 5.10.; Junggeselle Daniel Fröse aus Tonischken,

Kirchspiel Plaschken; Johanne Lunk, geb. Heideck, des Wirths Friedrich Lunk

hinterlassene Wittwe;

1860; 2/2; Kumzogen; 3.2.; Junggeselle Besitzer Mikelis Swars aus

Norwaitschen, Kirchspiel Lappiene, des verstorbenen Besitzers Dovid S(wars)

jüngster Sohn; Jungfrau Maryke Jeksztaitike, des in K(umzogen) wohnenden

Besitzers Endrus Jeksztaitis älteste Tochter; er 30 Jahre, sie 25 Jahre;

Kuppren (Kirchspiel Kallningken)

1797; 7/1; Matzgirren; 1.12.; Mikkel Grasztat von Kuppern, 30 Jahre; Else

Burnene (Mädchenname nicht angegeben), 35 Jahre;

1810; 12/1; Loye; 25.4.; Junggesell Joh(ann) Mantwill von Kuppern, 26 Jahre;

Wittwe Urte Dobilene, des verstorbenen Loßmanns Miks Dobils von Loje

Wittwe (Mädchenname nicht angegeben), 42 Jahre;

1842; 7/7; Alt Inse; 21.3.; Jüngling Christoph Briczins von Kuppern, jüngster

Sohn des dasigen verstorbenen Wirthen David Briczins; Juliane Bahrin, dritte

Tochter des verstorbenen Wirthen Friedrich Bahr von Alt Inse;

1856; 10/3; Inse; 30.3.; Wittwe und Losmann Florenz Burkandt in Gross Inse;

Juliane Friederike Urban, des in Kuppern verstorbenen Pächters Wilhelm

Haupt hinterlassene Wittwe;

1871; 2/2; Gr(oß) Inse; 24.2.; Junggeselle August Engelke zu Alt Inse, des

Schuhmachers Carl Engelke von daselbst einziger Sohn; Anna Pfeifer zu

Page 46: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

46

Gr(oß) Inse, des in Kuppern (Kirchspiel Kalninken) verstorbenen Wirthen

David Pfeifer älteste Tochter; er 28 Jahre, immer hier, sie 30 Jahre, immer hier,

Eltern todt, hat Kinder, die Bräutigam als seine anerkennt;

1864; 13/8; Groß Inse; 19.11.; christliche Junggeselle Wirthssohn George

Pfeifer aus Kuppern, Kalningker Kirchspiel, einziger Sohn des verstorbenen

Wirthen Dowid Pfeifer von daselbst; Maryke Lagike aus Alt Inse, einzige

Tochter des verstorbenen Wirthen Jurgis Lagys aus Pustutten;

Labagienen (Kirchspiel Labiau)

1867; 14/12; Alt Inse; 1.11.; Junggeselle Wirth Ludwig Unruh aus

Labagienen, Kirchspiel Labiau, einziger Sohn des dasigen Wirthen Christoph

Unruh; Jungfrau Maryke Petrik aus Alt Inse, älteste Tochter des zu Gross Inse

verstorbenen Köllmers Martin Petrik; er 25 Jahre, sie 19 Jahre;

Labben (Kirchspiel Schakuhnen)

1835; 3/1; Tawe; 20.2.; Losmann und Wittwer Kristups Burnus; Wittwe

Busze, hinterlassene Ehefrau des gestorbenen Losmanns Christoph Bendickis

aus Labben, Schackunenschen Kirchen-Gemeinde (Mädchenname nicht

angegeben);

1852; 7/4; Loye; 31.5.; Losmann Jurgis Pelleit aus Labben; Ennicke,

hinterbliebene Wittwe des verstorbenen Jurgis Cyrolys und hinterbliebene

jüngste Tochter des verstorbenen Annussis Grickszait aus Loye;

1855; 11/9; Pait; 16.10.; Junggeselle Johann Schmidt aus Labben, des daselbst

verstorbenen Wirths Dows Schmidt jüngster Sohn; Wittwe Erdmutte

Pluppinnene, geb. Lepkojikke, des in Pait gestorbenen Kölmers Jurgis

Pluppins hinterbliebene Wittwe;

1855; 18/12; Loye; 30.12.; Tischler und Junggeselle Michael Czekys aus

Labben, des in Perkunen verstorbenen Wirths ansas Czekys jüngster Sohn;

Wilhelmine Sabrowsky, Wittwe des in Loye verstorbenen Försters und Wirths

Bernhard Rosenberg;

1869; 10/8; Loye; 13.6.; Wittwer Losmann Ansas Stobbe aus Loye; Anne

Poczkike aus Loye, einzige Tochter des Losmanns Johann Poczka, früher in

Page 47: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

47

Labben und Graszten wohnhaft, während jetzt sein Wohnort unbekannt, er

35 Jahre, sie 25 1/2 Jahre;

Labiau (Kirchort)

1836; 14/1; Inse; 24.5.; christliche Schumacher-Meister (sic!) Johann Kull aus

Labiau; ehr- und tugendsame Jungfer Juliane, älteste Tochter des gestorbenen

Köllmichen Krugbesitzers Heinrich Stanberg von Inse;

1849; 17/12; Tawe; 20.5.; Knecht Johann Friedrich Salewsky aus Tawe, des zu

Gr(oß) Labiau verstorbenen Johann Salewski ältester Sohn; (deflorirte)

Heinriette Anne Rupsch, des zu Tawe verstorbenen George Rupsch dritte

Tochter;

1865; 2/2; Tawe; 24.3.; christliche Wittwer Eigenkäthner Friedrich Petrowski

zu Tawe; Wittwe Anne Dorothea Dauert, geb. Strupait, zuletzt in Tawe,

vorher in Labiau;

1873; 4/4; Tawe; 28.2.; Junggeselle Händler Erdmann Grikszeit aus Karkeln,

des verstorbenen Eigenkäthners Erdmann Grikszeit zu Karkeln ältester Sohn;

Jungfrau Mathilde Daudert aus Tawe, des zu Labiau verstorbenen Kutschers

Georg Daudert einzige Tochter; 27 Jahre, Eltern todt; sie 19 Jahre;

Lablacken (Kirchspiel Legitten)

1870; 22/16; Tawe; 4.12.; Junggeselle und Fischer-Geselle Ludwig Appel von

Tawe, des zu Lablacken verstorbenen Losmanns George Appel jüngster Sohn;

Maria Scheller aus Tawe; er geb. 11.8.1836, immer hier, Vater und Mutter

todt, sie geb. 24.3.1847, unehel(iche) Mutter todt, immer hier;

1871; 15/15; Tawe; 26.12.; Junggeselle und Kahnbauer David Friedrich

Girnus in Tawe, des Kahnbauers David Girnus in Tawe ältester Sohn;

unverehelichte Auguste Amalie Becker zu Tawe, des in Lablauken (Kirchspiel

Labiau) verstorbenen Fischers Jacob Becker jüngste Tochter; er geb. 8.2.1850,

10 Jahre in Tawe, sie geb. 5.10.1844, hat 1 Kind gehabt, das schon verstorben,

7 Jahre in Tawe; („Lablauken“ war eine Variante des Ortsnamens Lablacken);

Page 48: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

48

Lankeningken (Kirchspiel Skaisgirren)

1853; 7/2; Tawe; 19.6.; Friedrich Matullis aus Lankeninken (Skaisgirres

Gemeinde); Maryke, hinterbliebene Wittwe des zu Tawe verstorbenen Wirthen

Mikks Kukolys und hinterbliebene Tochter des Wirthen Miks Waszkawicz

von daselbst;

Lankuppen (Kirchspiel Prökuls)

1835; 14/1; Loye; 22.11.; Wittwer Endrickis Uszpelkait von Loye; Madlina,

jüngste Tochter des Wirthen Jurgis Aszumons von Lankuppen, Prökulscher

Kirchen-Gemeine;

Lappienen (Kirchort)

1782; 2/1; Matzgirren; 9.11. (in Lappienen); David Butkoratis, 22 Jahre;

Marike Tanczate, 16 Jahre;

1809; 2/1; Tawe; 4.2.; Wittwer und Wirth Gottfried Reinhold, (Alter nicht

angegeben); Wittwe Sophie Grunin, des verstorbenen Schuhmahers Gottfr(ied)

Grun von Lappienen hinterlaßene Frau (Mädchenname nicht angegeben),

(Alter nicht angegeben);

1860; 20/14; Inse; 11.11.; Junggeselle Losmann Johann Rudolph Koll aus Inse,

des Schuhmachers Johann K(oll) einziger Sohn; Jungfrau Heinriette Kelch aus

Inse, der in Lappienen verstorbenen Marie Kelch uneheliche Tochter;

1864; 5/4; Matzgirren (kurz zuvor in Lappienen); 14.8.; Losmann Junggeselle

Anusis Briczins aus Matzgirren, des zu Matzgirren verstorbenen Losmanns

Ansas Briczins jüngster Sohn; Jungfrau Marike Dowidait aus Matzgirren (kurz

zuvor in Mosteiten, Kirchspiel Lapienen, wohnhaft), des in Lökerorth

verstorbenen Losmanns Christoph Dowidait dritte Tochter;

1874; 16/1; Gross Inse; 16.9.; Wittwer und Schmiedemeister Johann Ferdinand

Schmidt aus Gross Inse; Wittwe Johanne Kukullies, geb. Goetzie, aus

Karkeln, des zu Lappienen verstorbenen Eigenkäthners Heinrich Kukullies

hinterlassene Wittwe; er 48 Jahre, sie 46 Jahre;

Lappienen (Kirchspiel Mehlauken)

(Vor 1841 gehörte Lappienen zum Kirchspiel Popelken)

Page 49: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

49

1860; 15/1; Tawe; 5.10.; geschiedener Königl(icher) Fischmeister Ernst Stolze

in Tawe; Jungfrau Heinriette Schulz, daselbst, des in Lepienen Kirchspiel

Mehlauken verstorbenen Grundbesitzers Christian Schulz hinterlassene jüngste

Tochter;

Lauknen (Kirchspiel Gilge – ab 1854 Kirchort)

(Lauknen wurde 1854 selbständiges Kirchspiel Lauknen, zuvor gehörte es zum

Kirchspiel Gilge)

1831; 2/2; Tawe; 23.1.; christlicher Jüngling Micks Schicksznaitis aus Tawe,

ältester Sohn des christlichen Losmanns Micks Schicksznaitis aus Tawe;

Jungfer Christine, jüngste Tochter des christlichen Losmanns Christoph Rioel

aus Lauknen;

1840; 1/1; Tawe; 19.1.; Jüngling Micks Plexnys von Tawe, jüngster Sohn des

verstorbenen Wirthen Daniel Plexnys von Lauknen, Gilgensche Gemeine;

Erdme Waszkewiczicke, zweite Tochter des Schneiders Basilius Waszkewicz

von Tawe;

1856; 16/8; Tawe; 5.10.; Losmann und Wittwer Jurgis Petereit in Tawe;

Amalie, älteste Tochter des verstorbenen Losmanns Merczus Puczgu in

Lauknen;

Laukwargen (Kirchspiel Gilge)

1863; 19/2; Alt Inse; 15.11.; christliche Losmann Jurgis Laurins (sic!) aus

Loye, des zu Laukwargen (Kirchspiel Gilge) verstorbenen Losmanns Ensies

Lauriens (sic!) erster Sohn; Juliane Bohr, hinterlassene Wittwe des Wirthen

Kristup Briczin zu Alt Inse; er 43 Jahre, sie 47 Jahre; Laurins ist von seiner

ersten Frau Grita Butkus rechtskräftig geschieden;

Lausberg (Kirchspiel Neukirch

1832; 4/1; Tawe; 9.5.; christliche Jüngling Daniel Willhelm Engelke aus

Lausberg in der Neukirchschen Gemeine, jüngster Sohn des köllmischen

Gutsbesitzers Johann Heinrich Engelke von ebendaselbst; Jungfer Amalie

Dietzin, älteste Tochter des Dorf-Richters Carl Dietz von Tawe;

Page 50: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

50

Leipeningken (Kirchspiel Georgenburg)

1872; 19/19; Matzgirren; 8.10. (Haustrauung); Junggeselle und königlicher

Forst Aufseher Otto Hermann Heinrich Labesius, des Königl(ichen) Försters

Fritz Labesius zu Leipeningken (Kirchspiel Georgenburg) 2. Sohn; Jungfrau

Luise Ernestine Ehrhard zu Matzgirren, des Königl(ichen) Revierförsters

Herrn Fritz Ehrhard 4. Fr(äulein) Tochter; er 29 Jahre, sie 22 Jahre;

Leitgirren (Kirchspiel Kaukehmen)

1856; 6/1; Pait; 24.3.; Gutsbesitzer und Junggeselle Gottfried Eich in

Leitgirren, ältester Sohn des dort lebenden Gutsbesitzers Gottfried Eich; Emilia

Jacknau, Tochter des in Karkeln verstorbenen Tischlermeisters Carl Jacknau,

abgeschiedene Lau und Pflegetochter des Herrn Försters (Vorname nicht

angegeben) Stangenberg in Pait;

Leitwarren (Kirchspiel Plaschken)

1784; 8/1; Loye; 20.2.; Kristup Mertinkatis, ein Losmann aus Leitwaren,

Neukirchschen Gemeinde, 23 Jahre; Ennike Jeszkate, 20 Jahre;

Linkuhnen (Kirchspiel Heinrichswalde)

1844; 5/1; Matzgirren; 15.3.; Jüngling Mickelis Alkeninks aus Matzgirren,

ältester Sohn des Losmanns Mickelis Alkeninks von daselbst; ehr- und

tugendsame Else Wabalaiticke, jüngste Tochter des verstorbenen Wirthen

Willhelm Wabalait aus Linkuhnen, Kirchspiel Heinrichswalde;

Lötzen (Kirchort)

1843; 21/1; Tawe; 8.9.; Königlicher Cassen-Assistent und Ober-Landes-

Gerichts-Civil-Supernumerarius Carl Ludwig Pillmann aus Lötzen; Jungfer

Leopoldine Friderike Mielenzin, älteste Tochter des Schulzen Heinrich

Mielenz in Tawe;

Page 51: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

51

Lukiszken (Kirchspiel Kallningken)

1857; 6/5; Pait; 3.2.; Junggeselle und Losmann Jurgis Ruddys in Pait, ältester

Sohn des in Akleninken gestorbenen Wirths Ensys Ruddys; Gryta Rattaitikke

in Pait, jüngste Tochter des in Lukischken verstorbenen Wirths Jurgis Rattaitis;

1862; 9/6; Inse; 28.11.; christliche Junggeselle Wirthssohn Franz Rudolf

Lemke von Lukischen, K(irchspiel) Kalninken, des verstorbenen Wirthen

Wilhelm Lemke jüngster Sohn; Johanne Amalie Mosteit aus Alt Inse, des azts

Michael Mosteit jüngste Tochter;

Makohnen (Kirchspiel Skaisgirren)

1822; 1 (sic!); Alt Inse; 21.11.; Glöckner Jurgis Jinnuttis, Wittwer; Wittwe

Maryke Luttkene (Mädchenname nicht angegeben) aus Makonen, Kirchspiel

Skaisgirren;

1824; 1; Tawe; 7.2.; christlicher Junggesell Dovids Barczaitis, ältester Sohn

des Wirthes Michael Barczaitis von Makonen; Jungfer Urte Rapillin, älteste

Tochter des gestorbenen Wirthes Michael Rapillus von Tawe;

Marienbruch (Kirchspiel Gilge)

1838; 15/1; Tawe; 30.11.; Wirth und Junggeselle Jurgis Petricks aus Tawe,

ältester Sohn des Köllmers Martin Petricks aus Marienbruch; Jungfer Anne

Kuckinsky, zweite Stieftochter des gestorbenen Wirthen Jurgis Lippicks aus

Tawe;

1844; 8/1; Alt Inse; 12.7.; christliche Wirth Daniel Waiczys, zweiter und

jüngster Sohn des gestorbenen Wirthen David Waiczys aus Inse; Jungfrau

Busze Petrickin, dritte Tochter des gestorbenen Köllmers Martin Petrick in

Marienbruch;

1849; 18/13; Tawe; 28.5.; Erdczus Kuschinsky aus Tawe, des verstorbenen

Losmanns Erdmons Kuschinsky von daselbst zweiter Sohn; Erdmutte

Petrikkikke, des zu Marienbruch verstorbenen Köllmers Mertins Petrikks

jüngste Tochter;

1857; 23/15; Tawe; 6.12.; Junggeselle Losmann Mikkas Petriks aus Tawe, des

zu Marienbruch, Kirchspiel Gilge, verstorbenen Kölmers Martin Petriks

Page 52: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

52

ältester Sohn; Jungfrau Gryta Leitskikke, des zu Kastaunen verstorbenen

Losmanns Aschmys Leitskas jüngste Tochter;

1870; 20/1; Tawe; 4.12.; Wittwer und Losmann Miks Petriks aus Tawe, des

verstorbenen Köllmers Mertin Petriks in Marienbruch jüngster Sohn; Jungfrau

Ane Karike aus Tawe, des Losmanns Erdmann Kairys von daselbst älteste

Tochter; er geb. 16.5.1825, Frau gestorben 20.10.1870, ohne Kinder, Eltern

beide todt, seit 25 Jahren im Kirchspiel, sie geb. 8.12.1844, immer hier;

1872; 2/2; Alt Inse; 21.1.; Junggeselle und Losmann Wilhelm Bahr in Alt Inse,

des in Alt Inse verstorbenen Glöckners Ludwig Bahr ältester Sohn; Jungfrau

Justine Kiekel in Alt Inse, des zu Marienbruch (Kirchspiel Gilge) verstorbenen

Losmanns Heinrich Kiekel jüngste Tochter; er (sc. geb.) 27.11.1845, Eltern

todt, sie 31 Jahre, 1 Jahr im Kirchspiel, Eltern todt;

Maszrimmen (Kirchspiel Lappienen)

1828; 18/15; Loye; 27.12.; Dovid Greinus, einziger Sohn des christlichen

Pächters Jurgis Greinus aus Mazrimmen; Erdme, älteste Tochter des Wirthes

Ancas Braschkins von Loye;

1854; 7/3, Matzgirren; 9.7.; Knecht Christoph Barwolis aus Matzgirren; Magd

Heinriette, des verstorbenen Mertin Aszmotait aus Mazrimmen älteste Tochter

aus Matzgirren;

Mazellen (Kirchspiel Werden)

1857; 5/1; Loye; 31.1.; Junggeselle und Eigenkäthner Mikkelis Mikkutait aus

Klein Mazellen, einziger Sohn des Wirths Mikkelis Mikkutait in

Naujeningken; Gryta Buczkikke in Loye, des daselbst verstorbenen Wirths

Ancas Kalniszkis hinterbliebene Wittwe;

Mehlauken (Kirchort)

(Vor 1841 gehörte Mehlauken zum Kirchspiel Popelken)

1870; 9/7; Gr(oß) Inse; 18.4.; christliche Junggeselle und Losmann Friedrich

Brunke aus Mehlauken, des Losmanns Kristups Brunke aus Gr(oß) Inse

einziger Sohn; Jungfrau Erdmutte Tulmynike aus Gr(oß) Inse, des

Page 53: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

53

verstorbenen Wirths Merczus Tulmyn von daselbst 3. Tochter; er geb.

18.7.1842, seit (unl.) hier, vorher in Gilge, sie 23 1/2 Jahre, immer hier;

Memel (Kirchort)

1803; 8/-; Memel; 14.10.; Meister Johann Heinrich Zittlow, ein Schiffs-

Zimmernann und Bürger aus Memel, ist geschieden, 50 Jahre; Jungfer

Hohanne Sophia Casparin, des Kölmers Johann George Caspari von Klein

Inse eheleibl(iche 2. Tochter, 22 Jahre;

1808; 1/1; Inse; 2.1.; Junggesell Ansas Gaigals, Loßmann, Sohn des

verstorbenen Wirthen Erdszus Gaigal, 23 Jahre; Jungfer Lotte Buddratikke,

Tochter des verstorbenenen Stauers Erdmann Buddratis von Memel, 21 Jahre;

copulirt in Kallningken;

1810; 19/1; Inse; 25.12.; Losmann und Junggesell Christian Bernhard Unruh

aus Koenigsberg, 32 Jahre; Jungfer Catharina Buddraitin, Tochter des Stauers

Erdmann Buddrat aus Memel, 28 Jahre;

1858; 5/2; Tawe; 21.2.; Junggeselle Knecht Mickelis Sabrofsky aus Tawe, des

in Memel verstorbenen Arbeitsmannes Jacob S(abrofsky) zweiter Sohn;

Wittwe Erdme Lemke aus Tawe, des verstorbenen Wirths Krist(oph) Lemke

hinterlassene Wittwe (Mädchenname nicht angegeben); (Der Mädchenname

der Braut lautete „Bloze“);

1864; 1/1; Gross Inse; 30.1.; Junggeselle Friedrich Kyr aus Nidden (Diöcese

Memel), einziger Sohn des verstorbenen Wirthen zu Nidden Christian Kyr;

Jungfrau Urte Szikszneit von Gross Inse, älteste Tochter des dasigen Wirthen

Mikelis Szikszneit; er 26 Jahre, sie 30 Jahre;

Minchenwalde (Kirchspiel Mehlauken)

(Vor 1841 gehörte Minchenwalde zum Kirchspiel Popelken)

1857; 9/2; Alt Inse; 3.5.; christliche Junggeselle Samuel Dommick aus Alt

Inse, des verstorbenen Häuslers Christian Dommick aus Minchenwalde,

Kirchspiel Mehlauken, zweiter Sohn; Maryke Braszkinikke aus Inse, des zu

Loye verstorbenen Losmanns David Greinus hinterbliebene Stieftochter;

1864; 9/5; Tawe (ist geboren 15. 12.1844); 9.10.; Junggeselle Heinrich Kayser

aus Tawe, jüngster Sohn des verstorbenen Eigenkäthners Michel Kayser zu

Page 54: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

54

Jeidlauken, Kirchspiel Laukiszken; Jungfrau Wilhelmine Luks aus Tawe,

älteste Tochter des Eigenkäthners Samuel Luks in Minchenwalde, Kirchspiel

Mehlauken;

Moritten (Kirchspiel Legitten)

1870; 27/18; Inse; 26.12.; Junggeselle Johann August Sembraus aus Posritten,

Kirchspiel Legitten, des zu Moritten verstorbenen Schmiedemeisters Johann

August Sembraus jüngster Sohn; Jungfrau Johanne Auguste Heinriette Amande

Schmidtke, des hies(igen) Schmiedes Ferdinand S(chmidtke) älteste Tochter;

er geb. 25.4.1841, sie 20 Jahre, immer hier;

Mosteiten (Kirchspiel Lappienen)

1864; 2/2; Augstutt; 28.3.; Junggeselle David Lange aus Augstutt, des zu

Mosteiten verstorbenen Losmanns Johann Lange jüngster Sohn; Wittwe Anne

Maria Lange, geb. Schulz, aus Augstut, des daselbst verstorbenen Häuslers

Friedrich Lange hinterlassene Wittwe;

1864; 5/4; Matzgirren (kurz zuvor in Lappienen); 14.8.; Losmann Junggeselle

Anusis Briczins aus Matzgirren, des zu Matzgirren verstorbenen Losmanns

Ansas Briczins jüngster Sohn; Jungfrau Marike Dowidait aus Matzgirren (kurz

zuvor in Mosteiten, Kirchspiel Lapienen, wohnhaft), des in Lökerorth

verstorbenen Losmanns Christoph Dowidait dritte Tochter;

Muldszen (Kirchort)

1810; 9/1; Inse; 30.3.; Junggesell Gotfried Hohn von Mulszen, des

verstorbenen Glökners Gottfried Hohn von daselbst, (Alter nicht angegeben);

Jungfer Dorothea Kriselaiten, des verstorbenen Loßmanns Michael Kriseleit

von Inse Tochter, (Alter nicht angegeben);

Nassawen (Kirchspiel Mehlkehmen)

1834; 14/1; Inse; 5.12.; gewesener ostpreußischer Feld-Jäger Alexander

Fridrich Müller, Sohn des gestorbenen Königl(ichen) Oberförsters Müller aus

Nasawen; Amalie Pusch, hinterlassene Wittwe des gestorbenen Gastwirthen

Pusch von Inse (Mädchenname nicht angegeben);

Page 55: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

55

Naujeninken (Kirchspiel Werden)

1824; 6; Klein Inse; 22.8.; christlicher Junggesell und Schatull-Köllmer Johann

Christian Mertins aus Neusaass, Heydekrugschen Kirchspiels; Jungfer

Willhelmine Burrkanntin, älteste Tochter des Köllmers Christian Burrkannt

von Klein Inse; („Naujeninken“ ist die litauische Version von „Neusass“);

1857; 5/1; Loye; 31.1.; Junggeselle und Eigenkäthner Mikkelis Mikkutait aus

Klein Mazellen, einziger Sohn des Wirths Mikkelis Mikkutait in

Naujeningken; Gryta Buczkikke in Loye, des daselbst verstorbenen Wirths

Ancas Kalniszkis hinterbliebene Wittwe;

Nemonien (Kirchspiel Gilge)

1804; 16/4; Tawe; 14.10.; Kristions Smikts, des gewesenen Fischerbauren

Jurge Smikts von Nemmonien hinterl(assener) erster Sohn, 35 Jahre; Maryke

Szlopsnate, des gewesenen Fischerbauren Ansas Sprunks hinterlassene

Wittwe, 30 Jahre;

1816; (ohne Nummer); Nemonien; 15.3.; Junggesell Isaak Besmen; Jungfer

Maryke Petrikkate, 25 Jahre;

1818; (ohne Nummer); Nemonien; 11.10.; Junggesell Wirth Miks Braszkins,

22 Jahre; Jungfer Urte Zwirblate von Nemonien;

1821; 16; Alt Inse; 23.12.; christlicher Wittwer Micks Gaigals von Alt Inse;

Jungfer Maryke Schmitticke, jüngste Tochter des gestorbenen Wirthes Micks

Schmitts von Nemonin;

1825; 8/1; Alt Inse; 9.4.; christliche Jüngling Christian Smickts, ältester Sohn

des christlichen Wirthes Michael Smickt von Nemonien; Lene Besmenin, geb.

Buiwydin, hinterbliebene Wittwe des gestorbenen Wirthes Merczus Besmens

von Alt Inse;

1826; 2; Tawe; 25.2.; christlicher Wirth Ancas Plexnys, der zweite Sohn des

gestorbenen Wirthes Erdmons Plexnys; Jungfer Urte Nelaimicke, einzige

Tochter des gestorbenen Wirthes Mickelis Nelaimiszkis von Nemonien; (der

Mädchenname der Braut dürfte wohl eher „Nelaimiszkicke“ gelautet haben);

1827; 11/9; Alt Inse; 8.12.; christlicher Wirth Merczus Besmens, jüngster Sohn

des gestorbenen christlichen Wirthes und Schulzes Michael Besmens von Alt

Page 56: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

56

Inse; Jungfer Urte, einzige Tochter des gestorbenen Wirthes Micks Leiducks

von Nemonien;

1828; 4/6; Tawe; 3.5.; christlicher Junggesell David Petricks, jüngster Sohn

des gestorbenen Köllmers Jurgis Petricks von Nemonien; Jungfer Ennusze,

dritte Tochter des christlichen Wirthes Erczus Gaigals in Tawe;

1832; 5/1; Paite; 11.6.; Jüngling Micks Inkaitis aus Nemonien, Gilgschen

Kirchspiels, dritter Sohn des verstorbenen Wirthen Merczus Inkaitis; Wittwe

Gryta, hinterlassene Ehefrau des verstorbenen Losmanns Christoph Casper aus

Paite (Mädchenname nicht angegeben); (In den Registern von Gilge taucht der

– oft vertretene – Nachname des Bräutigams stets als „Imkaitis“ auf);

1835; 1/1; Tawe; 17.1.; Jüngling Micks Kutturs von Tawe, jüngster Sohn des

Losmanns Christoph Kuttur aus Loye; Maryke, jüngste Tochter des

verstorbenen Losmanns Martin Lux von Nemonien;

1838; 9/1; Loye; 7.7.; christliche Jüngling und Köllmer Dawid Grasztaitis aus

Nemonien, Gilgesche Gemeine, ältester Sohn des verstorbenen Köllmers

Erczus Grasztait aus Nemonien; ehr- und tugendsame Jungfer Erdmutte

Besmenicke, älteste Tochter des verstorbenen Wirthen Isak Besmehn aus

Loye;

1841; 22/18; Alt Inse; 26.12.; Jüngling Micks Knurrbins aus Inse, zweiter

Sohn des verstorbenen Wirthen Anzas Knurrbins aus Gilge; Else Balzericke,

einzige Tochter des verstorbenen Losmanns Kristups Balzerus aus Nemonien;

1855; 5/4; Tawe; 15.4.; Eigenkäthner und Wittwer Erdmons Sziksznaitis aus

Nemonien; Maryke Gaigallikke aus Tawe, des Wirthen Merczus Gaigalls von

daselbst einzigen Tochter;

1855; 13/1; Tawe; 6.12.; Wittwer und Ausgedinger Jurgis Waszkawitz in

Tawe; Wittwe Anne Dorothea Allene, des in Nemonien verstorbenen Kristups

Allus hinterlassene Wittwe und des in Gilge verstorbenen Eigenkäthners

(Vorname nicht angegeben) Raudzus älteste Tochter;

1858; 18/8; Tawe; 19.12.; Wittwer Losmann Merchus Lukait aus Nemonin;

Jungfrau Erkme Rapillus aus Tawe, des verstorbenen Losmanns Jurras

Rap(illus) älteste Tochter;

Page 57: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

57

1858; 20/2; Tawe; 27.12.; Wittwer Wirth Micks Blywys aus Nemonin; Wittwe

Maryke Petrik, geb. Kletke aus Tawe, des Wirths David P(etrik) daselbst

hinterlassene Frau;

1859; 7/3; Tawe; 15.5.; Junggeselle Losmann Samuel Szimkat aus Tawe, des

zu Susimilken verstorbenen Eigenkäthners Michael S(zimkat) 3. Sohn; Ester

Krueger, des zu Nemonin verstorbenen Lehrers Carl Krüger 5. Tochter;

1863; 12/7; Groß Inse; 23.8.; Junggeselle Johann Zimmermann aus Gross

inse, dritter Sohn des Losmanns Johann Zimmermann zu Gross Inse;

unverehelichte Urte Wallutike aus Gross Inse, älteste Tochter des verstorbenen

Losmanns Ansas Wallutis aus Nemonien; er 26 Jahre, sie 26 Jahre;

1863; 13/8; Gross Inse; 2.9.; Jurgis Wingerninks aus Nemonien, ältester Sohn

des dasigen verstorbenen Wirthen und Fischerschulzen Jurgis Wingerninks und

Stiefsohn des Altsitzers Jurgis esmehn; Jungfrau Urte Gaigalike aus Gross

Inse, des dasigen verstorbenen Wirthen Miks Gaigals einzige Tochter; er

29 Jahre, sie 24 Jahre;

1864; 15/9; Tawe; 4.12.; Losmann Jurgis Tautkus, Junggeselle aus Tawe,

zweiter Sohn des zu Nemonien, Kirchspiel Gilge, verstorbenen Wirthen Jacob

Tautkus; unverehelichte Friederike Waszkewiczike aus Tawe, jüngste Tochter

des zu Tawe verstorbenen Losmanns Johann Waschkewicz;

1867; 17/15; Tawe; 8.12.; Losmann Wittwer Carl Bloze aus Tawe, zweiter

Sohn des zu Nemonien verstorbenen Wirthen (Vorname nicht angegeben)

Bloze; Jungfrau Erkme Kurszaitike aus Tawe, einzige Tochter des

verstorbenen Losmanns Merczus Kurschait in Tawe; er 39 Jahre, sie 28 Jahre;

1870; 2/2; Tawe; 28.1.; Junggeselle und Wirthssohn Jurs Pantor aus Juvent

(Kirchspiel Gilge), des verstorbenen Wirthen Jurs Pantor zweiter und des

Wirthen Miks Wiburys aus Nemonin Stiefsohn; unverehelichte Erkme

Junkerike aus Tawe, des Wirthen Jurgis Junker von daselbst älteste Tochter;

er 23 1/2 Jahre, vom Gericht für mündig erklärt, sie 23 Jahre, hat ein Kind;

1870; 8/6; Gr(oß) Inse; 3.4.; christliche Junggeselle und Losmann Ephraim

Bickeleit aus Gr(oß) Inse, des Losmanns Ephraim Bickeleit von daselbst

2. Sohn; Jungfrau Erkmutte Lepkojike aus Gr(oß) Inse, des verstorbenen

Wirths Miks Lepkojus von Nemonien älteste Tochter und des Altsitzers Mertin

Page 58: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

58

Ruckmann von daselbst Stieftochter; er geb. 21.9.1842, immer hier, sie geb.

3.3.1851, schon 2 Jahre in hies(igem) Kirchspiel;

1872; 3/3; Tawe; 11.2.; Wittwer und Eigenkäthner Miks Baltszait aus

Nemonin; Jungfrau Elze Knurbynike aus Tawe, des verstorbenen Altsitzers

Dowids Knurbyn jüngste Tochter; er w0 Jahre, Eltern todt, sie 33 Jahre, Eltern

todt;

1773; 8/1; Tawe; (Heiratsdatum nicht angegeben); Ansas Schematis,

Junggeselle aus Nemonin, 26 Jahre; Marike Knorbene (Mädchenname nicht

angegeben) aus Tawe; 25 Jahre;

1773; 10/1; Luye; (Heiratsdatum nicht angegeben); (Vorname nicht

angegeben) Zwirblys, Wittib(er) von Nemmonin, 33 Jahre; Wittibe Elze

Radzurene (Mädchenname nicht angegeben) aus Luye, 26 Jahre;

Neuendorf (Kirchspiel Popelken)

(Nach 1841 gehörte Neuendorf zum neu errichteten Kirchspiel Mehlauken)

1820; 3/1; Tawe; (Heiratsdatum nicht angegeben); Martin Nawidaitis, ein

Knecht, geboren in Naukemen, Popelkenscher Gemeine; Wittwe Christine

Mostaiticke, Frau des verstorbenen Losmanns Jurgis Mostaitis aus Tawe;

(„Naukemen“ ist die wörtliche litauische Übersetzung von „Neuendorf“);

1870; 26/17; Loye; 17.12.; Junggeselle und Losmann Friedrich Raudonat aus

Loye, des verstorbenen Eigenkäthners Samel Raudonat zu Neuendorf

(Kirchspiel Mehlauken) jüngster Sohn; Jungfrau Erdmutte Glaubitz aus Loye,

des W(irthen) David Glaubitz von daselbst einzige Tochter; er geb. 26.12.1839,

seit 12 Jahren in Loye, Eltern todt, sie 29 Jahre, immer hier;

Neuenhagen bei Berlin (Kirchort)

1857; 15/10; Tawe; 19.7.; christliche Jüngling Friedrich Ferdinand Swillus aus

Tawe, des daselbst wohnenden Wirthen Friedr(ich) Ferd(inand) Swillus

einziger Sohn; Henriette Nausch aus Berlin, jetzt in Tawe, des früher in

Neuenhagen bei Freyenwalde wohnenden Arbeiters Heinrich Nausch einzige

Tochter;

Page 59: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

59

Neuhoff (Kirchspiel Kaukehmen)

1849; 6/5; Paite; 18.2.; Junggeselle Jacob Bunduls aus Neuhoff bei

Kaukehnen, des verstorbenen Wirthen Mertins Bunduls von daselbst ältester

Sohn; Elske Plupinikke (sic!) aus Paite, des Ausgedingers Dows Pluppins

(sic!) von daselbst jüngste Tochter;

Neuhof Kasigkehmen (Kirchspiel Wischwill)

1850; 14/11; Inse; 26.12.; Losmann Mikks Engelyn, des zu Kasigkehmen

verstorbenen Losmanns Friedrich Engelyn 3. Sohn; Heinriette Bahr, des zu

Inse verstorbenen W(irthen) Friedrich Bahr zweyte hinterbliebene Tochter;

Neunischken (Kirchspiel Pelleninken)

1833; 4/1; Gross Inse; 2.5.; christliche Jüngling Martin Petrullatis aus

Neunischken in der Pelleningschen Gemeine; christliche Wittwe Agutte,

Ehefrau des gestorbenen Anton Staszinsky (Mädchenname nicht angegeben);

Neusass-Bendig (Kirchspiel Wieszen)

1870; 12/2; Tawe; 29.4.; Wittwer und Wirth Mikelis Mikkutait aus Loye, des

Wirthen Mikelis Mikkutait aus Neusass-Bendig (Kirchspiel Wieszen) ältester

Sohn; Maryke Szikszneitike von Tawe, des verstorbenen Wirthen Miks Mazut

von daselbst hinterbliebene Wittwe; er 40 Jahre, immer im Kirchspiel, sie

40 Jahre, immer hier, Eltern todt;

Neusorge (Kirchspiel Heinrichswalde)

1848; 2/2; Tawe; 12.2.; Mikks Knurrbyns, Wittwer und Wirth in Tawe, des

daselbst verstorbenen Wirthen Anca Knurrbyns ältester Sohn; Ennusze

Blozikke aus Tawe, des zu Neusorge verstorbenen Köllmers Mikks Bloze

einzige Tochter;

Neustadt - lit. Naumiestis (Kirchort)

1826; 5/1; Paite; 28.7.; Königl(ich) Pre(ussischer) Unterförster Johann

Trenschel von Paite; Maria Magdalena Startuteiten (sic!), älteste Tochter des

Page 60: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

60

christlichen Losmanns Joseph Starckeitis (sic!) aus Neustadt (Mädchenname

nicht angegeben);

Nidden (Kirchspiel Kunzen/Rossitten)

(Nach 1797 gehörte Nidden zum kurz zuvor eigerichteten Kirchspiel

Schwarzort; ab 1854 war Nidden eigenständiges Kirchdorf)

1785; 6/1; Luye; 17.9.; Friedrich Menze, Dragoner, Junggeselle von Nidden,

25 Jahre; Erdme Saurate, 23 Jahre;

1821; 4 (sic!); Loye; 11.9.; christlicher Junggesell Erdmons Stankaitis von

Loye, vorher in Nidden; Wittwe Marie Uschpelkatin (Mädchenname nicht

angegeben) von Loye;

1844; 1/1; Gross Inse; 1.1.; Jüngling Jacob Schulz von Gross Inse; Erdmutte

Kyricke von Loye, einzige Tochter des Wirthen Anzas Kyris aus Nidden;

1864; 1/1; Gross Inse; 30.1.; Junggeselle Friedrich Kyr aus Nidden (Diöcese

Memel), einziger Sohn des verstorbenen Wirthen zu Nidden Christian Kyr;

Jungfrau Urte Szikszneit von Gross Inse, älteste Tochter des dasigen Wirthen

Mikelis Szikszneit; er 26 Jahre, sie 30 Jahre;

Norwaiszen (Kirchspiel Lappienen)

1806; 10/3; Matzgirren; 24.11.; Junggesell Mikkelis Mertinatis von

Norwaiszen, Wirth, 23 Jahre; Jungfer Elske Tanszate, Tochter des

Unterförsters Mikkelis Tanszus von Mazgirren, 21 Jahre;

1835; 11/1; Gross Inse; 4.8.; Jüngling Ferdinand Nienke von Norweischen,

jüngster Sohn des Schneider-Meisters Gottfried Nienke von ebendaselbst;

Wittwe Dorothea Prangin, hinterbliebene Ehefrau des verstorbenen

Dorfrichters und Schulzen Samuel Prange von Gross Inse (Mädchenname nicht

angegeben);

1847; 13/10; Paite; 16.10.; Wittwer, Wirth Mikkelis Potzka aus Kasztaunen,

des verstorbenen Wirthen Mikkelis Potzka aus Norwaitschen jüngster Sohn;

Maryke Plupinikke aus Paite, des Köllmers Dows Pluppins von daselbst dritte

Tochter;

1848; 5/5; 4.3.; Dows Kurschait aus Norwaitschen, des daselbst verstorbenen

Wirthen Jurgis Kurschait zweyter Sohn; Ennusze Gaigalene aus Inse, des

Page 61: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

61

verstorbenen Wirthen Ancas Gaigals von daselbst, hinterbliebene Wittwe und

des verstorbenen Wirthen Ancas Gaigals von Tawe älteste Tochter;

1854; 11/6; Auksztutt; 1.10.; jugg Friedrich Behrendt von Neu Norwaitschen;

Florentine Tugendreiche Sryballus, des Invaliden George Sryballus von der

Auksztutt einzige Tochter;

1860; 2/2; Kumzogen; 3.2.; Junggeselle Besitzer Mikelis Swars aus

Norwaitschen, Kirchspiel Lappiene, des verstorbenen Besitzers Dovid S(wars)

jüngster Sohn; Jungfrau Maryke Jeksztaitike, des in K(umzogen) wohnenden

Besitzers Endrus Jeksztaitis älteste Tochter; er 30 Jahre, sie 25 Jahre;

Ostwethen (Kirchspiel Szillen)

1872; 22/22; Alt Inse; 29.11.; Junggeselle Schneider-Meister Carl August

Wicht aus Loye, des Schneider-Meisters und Altsitzers Michael Wicht aus

Ostweten (Ziller Kirchspiel) jüngster Sohn; Henriette Heyn aus Alt Inse, des

verstorbenen Losmanns Friedrich Wilhelm Burkand von daselbst

hinterbliebene Wittwe; er 21 Jahre, geb. 4.9.1851, über 1 Jahr im Kirchspiel,

sie 35 Jahre, immer in Inse, der 1. Mann 31.5. gestorben;

Oszeningken (Kirchspiel Skaisgirren)

1804; 7/6; Tawe; 19.2.; Mikkel Kreutz, des Kölmers Mertin Kreutz von

Oszeninken, Skaisgirrensche Gemeine, mittelster Sohn, 24 Jahre; Kattryne

Azolate, des Fischerbauren Mikkel Azols in Tawe älteste Tochter, 28 Jahre;

Osznugarren (Kirchspiel Lappienen)

(Die Zuordnung zum Kirchspiel Lappienen oder dem Kirchspiel Schakuhnen

ist nicht eindeutig; denn es gab im Kirchspiel Schakuhnen einen Ort namens

„Asznuggarn“ – oft auch „Asznaggarn“ –, der 1895 Teil von Lebbeden wurde;

es kann daher zu Verwechslungen kommen, sodass die Kirchspielzuordnung im

Einzelfall zweifelhaft ist)

1833; 8/1; Paite; 9.12.; christliche Wittwer Ensys Lauryns aus Paite; Wittwe

Regine, hinterlassene Ehefrau des Losmanns Aszmys Selenaitis aus Osznagarn,

Schakuhnsche Gemeine (Mädchenname nicht angegeben);

Page 62: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

62

1849; 22/1; Auksztutt; 8.7.; Losmann und Wittwer Christian Lange von der

Auksztutte; Elske Stanzikke von daselbst, des verstorbenen Dowids Stanczus

aus Oznaggern hinterbliebene jüngste Tochter;

1857; 3/3; Loye; 16.1.; Tischler und Wittwer Friedrich Schenk in Loye;

Amalie Rudys in Loye, jüngste Tochter des in Aschnuggarn verstorbenen

Wirths Michael Rudys;

1874; 9/7; Loye; 17.4.; christliche Wirth Michel Mikuteit aus Loye; Ane

Bernotike aus Loye, des Besitzers und Fleischers David Bernoth aus

Asznugarn, Kirchspiel Lappienen, älteste Tochter; er 45 Jahre, durch

gerichtl(iche) Erk(enntni)ß von seiner ersten Frau geschieden, sie 22 Jahre;

Oszpalten (Kirchspiel Lappienen)

1804; 13/3; Matzgirren; 1.7.; Ensys oder Endrikis Filips, des gewesenen

Königl(ichen) Bauerwirthen Aszmys Filips in Uszpalten hinterlassener

mittelster Sohn und Musquetier vom hochlöbl(ichen) von Brünneckschen

Regiment von der Compagnie des Herrn Major von Meyer aus Koenigsberg,

30 Jahre; Erdmutte Stoczkate, des gewesenen Königl(ichen) Bauerwirthen

Erdmons Powilait von Matzgirren hinterlassene Wittwe, 40 Jahre;

1831; 5/3; Groß Inse; 24.4.; christlicher Jüngling Florenz Burrkannt, 3. Sohn

des christlichen Wirthen und Schulvorstehers Fridrich Burrkannt von Gross

Inse; ehr- und tugendsame Jungfer Henriette, einzige Tochter des verstorbenen

Köllmers Fridrich Linsau von Oszpalten, Lappinenschen Kirchspiels;

Paleiten (Kirchspiel Schakuhnen)

1846; 22/2; Alt Inse; 31.12.; Fischhändler und Wittwer Friedrich Ferdinand

Licht von Alt Inse; Maryke Czeraitikke aus Palaiten im Schakuhnschen

Kirchspiel des daselbst verstorbenen Wirthen Mikks Czeraitis zweite Tochter;

1873; 11/11; Inse; 29.6.; Junggeselle Wirth Heinrich Hübsch aus Barsdenen,

des verstorbenen Wirthen Anusas Hübsch aus Paleiten jüngster Sohn; Jungfrau

Katryna Palutt aus Alt Inse, des Wirthen Jurgis Palutt von daselbst jüngste

Tochter; er geb. 23.1.1848, Eltern todt, sie geb. 16.2.1849, immer im

Kirchspiel;

Page 63: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

63

Palinkuhnen (Kirchspiel Heinrichswalde)

1848; 7/7; Tawe; 7.4.; Ludwig Mertins, Revierjäger und Grundbesitzer zu

Tawe, des köllmischen Gutsbesitzers Wilhelm Mertins aus Palinkuhnen

zweiter Sohn; Emilie Friedrike Dietz aus Tawe, des dasigen Krugpächters

zweite Tochter;

Parungeln (Kirchspiel Karkeln)

1825; 9/6; Loye; 16.4.; Junggesell Ansys Trammiszus von Parungeln; Jungfer

Erdmutte Brozaitin, mittelste Tochter des Wirthes David Brozaitis von Loye;

1846; 15/11; Loye; 29.8.; christliche Jüngling Ancas Kallniszkis aus

Parungeln, des verstorbenen Wirthen Dows Kallniszkis von daselbst einziger

Sohn; Wittwe Gryta Menz aus Loye, des Mikkelis Buzkis von Mosweten

jüngste Tochter;

Paszieszen (Kirchspiel Werden)

(Nach 1857 gehörte Paszieszen zum neu errichteten Kirchspiel Wieszen)

1849; 26/2; Gr(oß) Inse; 15.11.; Wittwer und Wirth Jurgis Junkaris aus

Paszieszen (Werdensches Kirchspiel), des verstorbenen Wirthen Jurgis Junkar

von daselbst ältester Sohn; Ennusze Junkarene aus Gr(oß) Inse, des daselbst

verstorbenen Dows Junkar hinterbliebene Wittwe und des verstorbenen Dows

Besmens älteste Tochter;

Pawarszen (Kirchspiel Neukirch)

1843; 29/1; Alt Inse; 13.8.; Jüngling Ludwig Bahr von Alt Inse, einziger Sohn

des daselbst verstorbenen Wirthen Friedrich Bahr; Euphrosyne Davideit von

Bogdahnen, jüngste Tochter des zu Pawarczen verstorbenen Wirthen Friedrich

Davideit;

Pelkeninken (Kirchspiel Plibischken)

1829; 5/1; Inse; 11.7.; christlicher Junggesell Dovids Junkereitis aus

Pälkininken in der Russschen Gemeine; christliche Wittwe Ennusze

Taureggyssin, hinterbliebene Wittwe des gestorbenen Losmanns (Vorname

nicht angegeben) Taureggys aus Gross Inse (Mädchenname nicht angegeben);

Page 64: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

64

Pelleningken (Kirchort)

1809; 3/1; Loye; 13.7.; Junggesell Gottlieb Ludwig Prange, Sohn des

Präzentors Gottlieb Prange von Pelningken, 25 Jahre; Jungfer Christine

Gertrude Poeze, Tochter des Schulzen Friedrich Poeze von Loye, 23 Jahre;

Perkuhnen (Kirchspiel Schakuhnen)

1854; 6/4; Matzgirren; 6.6.; Wittwer Christoph Pagallys aus Perkunen,

Schakuhner Gemeide; Wittwe Erdmutte Radzawicz, des verstorbenen Köllmers

Radzawicz aus Matzgirren hinterbliebene Wittwe und des verstorbenen Maurus

Zeymys aus Wyzaiczen hinterbliebene älteste Tochter;

1855; 18/12; Loye; 30.12.; Tischler und Junggeselle Michael Czekys aus

Labben, des in Perkunen verstorbenen Wirths ansas Czekys jüngster Sohn;

Wilhelmine Sabrowsky, Wittwe des in Loye verstorbenen Försters und Wirths

Bernhard Rosenberg;

Permauern (Kirchspiel Laukiszken)

1830; 2; Klein Inse; 9.3.; christlicher Köllmer Leopold Hein von Permauren in

der Laukischkenschen Gemeine, jüngster Sohn des Köllmers Gottfried Hein

von ebendaselbst; ehr- und tugendsame Jungfer Gotthilfe, zweite Tochter des

christlichen Köllmers Christian Burrkannt;

Peterswalde (Kirchspiel Heinrichswalde)

1842; 13/11; Paite; 6.11.; christliche Jüngling Johann Bendick aus Paite, Sohn

des christlichen Wirthen Johann Bendick aus Peterswalde, Heinrichswaldschen

Kirchspiels; Willhelmine, älteste Tochter des Losmanns Christian Unruh von

Paite;

Petrikken (Kirchspiel Gilge)

(Nach 1854 gehörte Petrikken zum neu eingerichteten Kirchspiel Lauknen)

1775; 7/1; Tawe; 9.2.; Endrus Petriks von Petrikken, Junggeselle, 20 Jahre;

Jungfrau Ennuszia Burmistrate von Tawe, 18 Jahre;

1810; 15/1; Tawe; 12.10.; Junggesell und Losmann Miks Grasztatis aus Tawe,

des verstorbenen Soldats Merczus Grasztatis aus Petrikken jüngster Sohn,

Page 65: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

65

28 Jahre; Urte Ilertate, des verstorbenen Wirths Fridrich Ilertat aus Tawe

andere Tochter, 25 Jahre;

1864; 3/1; Paith; 17.5.; christliche Junggeselle Wirthssohn Dovids Petriks aus

Petriken, Kirchspiel Lauknen, jüngster Wohn des Wirthen Johann Petriks von

daselbst; Jungfrau Grita Plonike aus Paith, jüngste Tochter des verstorbenen

Wirthen Mikelis Plonus aus Klein Friedrichsgraben, Lapiener Kirchspiel;

1873; 15/15; Gr(oß) Inse; 16.11.; christliche Junggeselle und Kahnbauer

August Franz Kliszys aus Gross Inse, unehel(icher) Sohn der verstorbenen

Losmagd (Vorname nicht angegeben) Kliszys; Jungfrau Caroline Wilhelmine

Berzik aus Gross Inse, des zu Petriken verstorbenen Großfischers Gottlieb

Berzik dritte Tochter; er geb. 25.6.1849, sie geb. 25.1.1853;

Petschkehmen (Kirchspiel Skaisgirren)

1828; 2; Tawe; 23.2.; christlicher Wirth und Wittwer Carl Dietrich von Tawe;

Jungfer Euphrosyne Klyszaite (sic!), älteste Tochter des Wirthes Micks

Kliszys (sic!) von Peczkemen, Skaisgirrensche Gemeinde;

1839; 8/1; Gross Inse; 28.7.; christliche Jüngling Christoph Skroblys aus Gross

Inse; Jungfrau Gryta Baltratiticke, dritte Tochter des gestorbenen Wirthen

(Vorname nicht angegeben) Batraitis aus Peczkemen, Skaisgirrensche

Gemeine;

Piktaten (Kirchspiel Werden)

1863; 4/3; Loye; 23.5.; christliche Junggeselle Johann Barkait aus Loye; Anne

Pauleitike aus Loye, des verstorbenen Wirthen Dovid Pauleit zweite Tochter;

Johann Barkait ein unehelicher Sohn der Ennike Barkait zu Piktaiczen; er

26 Jahre 10 Monat, sie 26 Jahre;

Pillkoppen (Kirchspiel Rossitten)

1815; 12/7; Inse; 23.10.; Junggesell Johann Prange, Sohn des ehemaligen

Schulmeisters Gottl(ieb) Prange aus Pillkopen, 26 Jahre; Wittwe Wilhelmine

Muellerin, hinterlaßene Wittwe des verstorbenen Wirths Martin Mueller zu

Inse Amt Sekkenburg (Mädchenname nicht angegeben), 35 Jahre;

Page 66: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

66

Plaschken (Kirchort)

1839; 15/1; Tawe; 6.12.; Jüngling Christoph Buskys von Tawe, ältester Sohn

des zu Plaschken verstorbenen Wirthen Jurgis Buskys; Erdme Stanscheiticke

(sic!), älteste Tochter des zu Inse verstorbenenen Losmanns Jacob Stanschait

(sic!);

Pleine (Kirchspiel Plaschken)

1865; 5/1; Tawe; 2.7.; christliche Junggeselle und Schmiedegesell Johann

Lippelt aus Tawe, ältester Sohn des zu Endrejen, Kirchspiel Skaisgirren,

verstorbenen Eigenkäthners Johann Lippelt; Wilhelmine Schakat aus Tawe,

hinterlassene Wittwe des zu Plein, Kirchspiel Plaschken, verstorbenen

Losmanns Johann Palok; er 26 Jahre, geb. 25.5.1850, (Alter der Braut nicht

angegeben);

Plibischken (Kirchort)

1804; 10/2; Inse; 1.4.; Kristups Kirsznereit, Loßmann aus der

Plibischkenschen Gemeine, der aber schon viele Jahre sich in Inse und Loye

aufgehalten hat, 35 Jahre; Erdme Weinelene, eine lose Wittwe (Mädchenname

nicht angegeben), 38 Jahre;

Popelken (Kirchort)

1828; 17/14; Alt Inse; 14.12.; christlicher Schneidermeister Fridrich Swillus

aus dem Kirchdorfe Popelken, dritter Sohn des dasigen Schneidermeisters

Christoph Swillus; Jungfer Hennriette Müllerin, älteste Stieftochter des

hiesigen christlichen Wirthes Johann Prange;

Posritten (Kirchspiel Legitten)

1870; 27/18; Inse; 26.12.; Junggeselle Johann August Sembraus aus Posritten,

Kirchspiel Legitten, des zu Moritten verstorbenen Schmiedemeisters Johann

August Sembraus jüngster Sohn; Jungfrau Johanne Auguste Heinriette Amande

Schmidtke, des hies(igen) Schmiedes Ferdinand S(chmidtke) älteste Tochter;

er geb. 25.4.1841, sie 20 Jahre, immer hier;

Page 67: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

67

Postnicken (Kirchort)

1849; 21/4; Tawe; 14.6.; Losmann Mikks Jocczys aus Tawe, des verstorbenen

Losmanns Ancas Jucczys von daselbst erster Sohn; mit seiner Concubine (mit

welcher bereits 7 Jahre in wilder Ehe gelebt) Anne Regyne Loetzke, des zu

Postniken verstorbenen Losmanns Friedrich Loetzke zweyte Tochter;

1856; 13/1; Alt Inse; 17.8.; Junggeselle Johann Gottfried Karp aus Postnicken,

zweiter Sohn des in Postnicken lebenden Fischerwirths Christoph Karp;

Wittwe Maryke Besmehn, hinterlassene Wittwe des in Alt Inse verstorbenen

Fischerwirths Johann Bikkelait;

1857; 24/16; Gr(oss) Inse; 26.12.; Junggeselle Gottlieb Böhm aus Alt Inse, des

zu Postnicken verstorbenen Fischerwirths Johann Böhm ältester Sohn;

Jungfrau Friedrike Dorothea Kelch, des Kahnbauers und Wirths David Kelch

älteste Tochter;

1869; 16/2; Tawe; 13.12.; Junggeselle Johann Ferdinand Becker zu Alt-Inse,

des Losmanns Carl Becker zu Postnicken jüngster Sohn; Maria Schwark, geb.

Franz, zu Tawe, des daselbst verstorbenen Schneidermeisters Carl Schwark

hinterbliebene Wittwe;

Prudimmen (Kirchspiel Lappienen)

1795; 10/1; Prudiemen; 21.10.; Friedrich Wilhelm Kuck, 22 Jahre; Charlotta

Elisabeth Caspari, 21 Jahre;

1819; 8/5; Matzgirren; 7.11.; Mickelis Grunszewsky von Prudimmen, (Alter

nicht angegeben); Jungfer Ennicke Juraite, älteste Tochter des Mickelis Jure

aus Matzgirren, (Alter nicht angegeben);

1821; 17; Alt Inse; 24.12.; Knecht Martin Alkeninks, vormals in Prudimen;

Jungfer Gryta Pagalicke, einzige Tochter des gestorbenen Christoph Pagalys

aus Aal-Garten;

1827; 3/1; Matzgirren; 4.2.; christlicher Jüngling Annussis Jurys aus

Matzgirren; Gryta, hinterbliebene Wittwe des Losmannes (Vorname nicht

angegeben) Medelaitis aus Prudimen (Mädchenname nicht angegeben);

1828; 6/7; Gross Inse; 25.5.; christlicher Wittwer Samuel Prange; Jungfer

Dorothea Elisabeth Wohlgemuth von Prudimmen;

Page 68: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

68

1828; 20/2; Matzgirren; 28.12.; christlicher Wittwer Bernhard Korenert von

Prudimen; Wittwe Louise Scheppekaitin von Matzgirren, hinterbliebene

Ehegattin des daselbst gestorbenen Königl(ichen) Unterförsters (Vorname nicht

angegeben) Scheppekait (Mädchenname nicht angegeben);

1833; 3/1; Paite; 8.4.; christliche Jüngling Michael Pagalys aus Prudimmen,

ältester Sohn des christlichen Wirthen Michael Pagalys aus Prudimmen; ehr-

und tugendsame Jungfer Gryta, älteste Tochter des christlichen Köllmers David

Pluppins aus Paite;

1835; 12/1; Gross Inse; 23.8.; Wittwer und Schulvorsteher Fridrich Burrkannt

von Gross Inse; Wittwe Elske Skoeries, hinterlassene Ehefrau des Wirthen

George Skoeries von Prudiemen (Mädchenname nicht angegeben);

1843; 26/1; 5.12.; Matzgirren; Köllmer Gottlieb Eduard Kuck aus Prudimen;

Sophie Esther, zweite Tochter des verstorbenen Köllmers Gottlieb Monien von

Matzgirren;

1844; 7/1; Loye; 17.3.; Jüngling Daniel Kobait von Inse, einziger Sohn des

Losmanns Michael Kobait von Prudimmen; Wittwe Kristine Kukullene,

hinterbliebene Ehefrau des zu Loye verstorbenen Wirthen Anzas Kukulys; (der

Mädchenname der Braut lautete „Glaubitz“);

1848; 13/13; Kumzogen; 3.11.; Adam Lunk aus Kumzogen, des verstorbenen

Mikkelis Lunkd aus Prudimmen einziger Sohn; Johanne Wilhelmine Heideck

aus Kumgozen, des Wirthen Wilhelm Heideck von daselbst einzige Tochter;

1848; 22/20; Loye; 31.12.; Jurgis Stanceleit, Losmann, des Wirthen Mikkelis

Stanceleit aus Prudimmen 2. Sohn; Erdmutte Stobbikke aus Loye, des

verstorbenen Wirthen Friedr(ich) Stobbe älteste Tochter;

1849; 13/2; Loekerorth; 29.4.; Losmann und Wittwer Endrikis Szoesze aus

Loekerorth, des verstorbenen Endrik Szoesze von Heidekrug einziger Sohn;

Gertrude Balszaitene, des verstorbenen Mikkelis Balszait in Prudimmen

hinterbliebene Wittwe und des verstorbenen (Vorname nicht angegeben)

Taureg in Kiauken 3. Tochter:

1851; 3/3; Inse; 2.3.; Daniel Alkeninks aus Gr(oss) Inse, des Mikkelis

Alkeninks aus Prudimmen dritter Sohn; Else Tullmynikke von daselbst, des

verstorbenen Endrus Tullmyns von Inse zweite Tochter;

Page 69: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

69

1852; 10/5; Matzgirren; 10.9.; Losmann Mikkel Dargys aus Matzgirren;

Caroline Brandt, des zu Prudymen verstorbenen Losmanns Gottfried Brandt

hinterbliebene zweite Tochter;

1853; (ohne Numer); Prudimen; 30.10.; Junggeselle Ferdinand Ernst von

Prudimmen; Emilie Kuck von ebendaselbst;

1853; 19/14; Matzgirren; 27.12.; Junggeselle Andreas Arndt Tronschel zu

Matzgirren; Johann Heinriette Florentine Hoffmann des zu Prudimen

wohnenden Wirthen Wilhelm Hoffmann einzige Tochter;

1856; 15/7; Loye; 28.9.; Wittwer und Wirth Jurgis Goerke in Loye; Wittwe

Annicke, Wittwe des Wirths Jurgis Pagalys in Prudimmen;

1856; 17/5; Alt Inse; 5.10.; Junggeselle Friedrich Samel, Sohn des in

Prudimmen verstorbenen Schuhmachers Johann Samel; Charlotte Bahr,

hinterlassene Wittwe des Losmanns Michael Weinellis;

1860; 8/1; Matzgirren; 21.4.; Jahregg Pächter Endrikis Kliszys aus Krauleiden,

des Wirthen Endrikis Kl(iszys) aus Prudimmen ältester Sohn; Jungfrau Gryta

Bittinicke, des verstorbenen Erdzus B(ittins) aus Krauleiden ägse Tochter; er

30 Jahre, sie 34 Jahre;

1860; 9/8; Matzgirren; 28.5.; Junggeselle Losmann Mickelis Zonn aus

Prudimmen, Kirchspiel Lappienen, des Eigenkäthners Jurgis Zonn 2. Sohn;

Jungfrau Anne Grigoleit, des Eigenkäthners Mickelis Grigoleit älteste Tochter;

er 26 Jahre, sie 23 Jahre;

1865; 10/7; Matzgirren; 13.10.; christliche Junggeselle Losmann David Lunk

aus Königl(ich) Prudimen, ältester Sohn des zu Prudimen verstorbenen

Losmanns David Lunk; Jungfrau Johanna Gruber aus Matzgirren, 2. Tochter

des zu Jestwethen, Kirchspiel Längwethen, verstorbenen (unl.) Heinrich

Gruber; er 30 Jahre, (Alter der Braut nicht angegeben);

1871; 6/6; Alt Inse; 16.7.; Losmann und Wittwer Ferdinand Jutzas aus

Prudimen (Kirchspiel Lappinen); Gryta Lenkaitike aus Alt Inse, des daselbst

verstorbenen Wirthen Ancas Mosteit hinterlassene Wittwe; er 42 Jahre, 1. Frau

gestorben 7.4.1871; sie 32 Jahre, 1. Mann gestorben 18.4.1869;

1872; 11/11; Matzgirren; 24.5.; Wittwer und Häusler Mikelis Szon aus

Matzgirren; Jungfrau Anike Engelkike aus Matzgirren, des verstorbenen

Häuslers Mikelis Engelke einzige Tochter; er 38 Jahre, immer in Matzgirren,

Page 70: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

70

sie 27 Jahre, dito, Eltern todt; (ausweislich des Vermerks bei der ersten

Eheschließung stammte der Bräutigam aus Prudimmen);

Pustutten (Kirchspiel Kallningken)

1810; 16/1; Inse; 10.11.; Wittwer und Wirth Miks Tulmyn aus Inse

Kuck(erneese), 43 Jahre; Gryta Dejokene, Wittwe des verstorbenen

Eigenkäthners Endrik Dejok zu Pustutten (Mädchenname nicht angegeben),

41 Jahre;

1826; 9/6; Paite; 27.12.; christlicher Jüngling Johann Ludwig Pöppel, ein

gewesener Cuirassier, zweiter Sohn des Schulzen Samuel Pöppel von

Pustutten; Jungfer Maryke, einzige Tochter des Losmannes Ennussis Kossa

aus Paite;

1834; 9/1; Gross Inse; 13.7.; Junggeselle Christlieb Meding aus Pustutten,

jüngster Sohn des verstorbenen Losmanns George Meding von ebendaselbst;

ehr- und tugendsame Johanne Kuhrin, zweite Tochter des verstorbenen

Losmanns und Schuhmachers Fridrich Kuhr von Gross Inse;

1836; 6/2; Loye; 2.4.; Jüngling Endrickis Grickszaitis, jüngster Sohn des

verstorbenen Wirthen Mickelis Grikckszaitis aus Antoniszken; Erdme, jüngste

Tochter des verstorbenen Wirthen Merczus Burrgemeister aus Loye,

geschiedenen Mostaitin; (Antoniszken ist ein anderer Name für Pustutten);

1838; 3/1; Pustutten; (Heiratsdatum nicht angegeben); christliche Jüngling

Jurgis Loserys von Pustutten; Catharina, jüngste Tochter des gestorbenen

Wirthen Jurgis Ogius aus Stalschen, Schakuhnsche Gemeine; (Der Eintrag ist

durchgestrichen, wohl wegen fehlender „Zuständigkeit“);

1842; 9/2; Gross Inse; (unl.).5.; Wittwer Anzas Mantwill aus Gross Inse; Lotte

Laggicke von daselbst, hinterlassene Tochter des verstorbenen Losmanns

(Vorname nicht angegeben) Laggys aus Pustutten, Kallnngkensche Gemeine;

1849; 27/16; Paite; 24.11.; Mikkelis Girzzdys, Losmann aus Paite, des zu

Pustutten verstorbenen Dows Girgzdys einziger Sohn; Catryne Waidzikke von

daselbst, des zu Inse verstorbenen Wirthen Dows Waidzys hinterbliebene

zweite Tochter; dieses Paar hatte 3 Jahre in wilder Ehe gelebt;

Page 71: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

71

1857; 12/4; Pait; 14.6.; Losmann und Wittwer Christoph Mikkait aus Pait;

Anne Grywankene, geb. Lippick, aus Pait, des zu Pustutten, Kirchspiel

Kalningken, verstorbenen Losmanns David Grywanks hinterbliebene Wittwe;

1859; 8/4; Inse; 13.6.; Junggeselle Johann Zameitat aus Pustutten, des

verstorbenen Altsitzers Jurgis Z(ameitat) ältester Sohn; Jungfrau Mare

Tulmyn, des Wirths Micks T(ulmyn) Tochter;

1864; 6/2; Alt Inse; 28.8.; Losmann Junggeselle Michel Lagys aus Alt Inse,

ältester Sohn des verstorbenen Wirthen Jurgis Lagys aus Pustutten, Kalninker

Kirchspiel; unverehelichte Enusche Naujokike aus Alt Inse, älteste Tochter

des verstorbenen Losmanns Jacob Naujoks aus Gilge;

1871; 18/1; Gr(oß) Inse; 27.12.; Junggeselle und Wirthssohn Jurgis Waiczys

aus Pait, des verstorbenen Wirthen Erdmons Waiczys aus Pustutten jüngster

Sohn; Wittwe Elze, geb. Nebelike, aus Gr(oß) Inse, des verstorbenen Wirthen

Mertin Besmen von daselbst hinterbliebene Wittwe; er geb. 16.4.1840, 1 Jahr

in Pait, Eltern todt, sie geb. 8.7.1840, immer hier, 1. Mann starb vor 3 Jahren,

keine Kinder;

1874; (ohne Nummer); Dimissoriale; 11.9.; christliche Wittwer und Wirth

David Willumeit aus Loye, des verstorbenen Wirths Michel Willumeit aus

Karkeln jüngster Sohn; Ane Lippike aus Pustutten, des verstorbenen Wirths

Kristup Lippik von daselbst hinterlassene einzige Tochter;

Rageninken (Kirchspiel Russ) (siehe Brioniszken)

(„Rageninken“ und „Brioniszken“ sind zwei Namen für ein und denselben Ort)

Reatiszken (Kirchspiel Kaukehmen – Kirchspiel Lappienen)

(Der Ort Reatiszken taucht sehr häufig sowohl in den Kirchenbüchern von

Kaukehmen als auch in denen von Lappienen auf)

1826; 10/2; Matzgirren; 24.12.; christlicher Losmann Casimir Stanczus;

Erdmutte, andere Tochter des gestorbenen Losmanns Domsky von

Reatischken;

Page 72: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

72

Rewellen (Kirchspiel Schakuhnen)

1855; 15/10; Loye; 26.12.; Junggeselle Mertin Christian Rosenberg, einziger

Sohn des in Rewellen gestorbenen Kölmers und Förster Christian Rosenberg;

Elske Krukschowsky in Loye, des Wirths Mikkelis Krukschowsky in Loye

jüngste Tochter;

Rinderort (Kirchspiel Labiau)

1771; 1; Tawe; 14.2.; Miks Weinelis, Junggeselle aus Rinderort, 24 Jahre;

Erdme Sprunkate aus Tawe, 22 Jahre;

1775; 10/1; Tawe; 24.11.; Miks Weinelis, Junggeselle von Rinderort, 26 Jahre;

Jungfrau Urte Spikerate aus Tawe, 25. Jahre;

1838; 16/1; Tawe; 30.12.; Jüngling und Losmann Jurgis Peteraitis von Tawe,

zweiter Sohn des verstorbenen Losmanns Jurgis Peteraitis aus Rinderort;

Ennusze, älteste Tochter des Wirthen Mickelis Zimmermann von Tawe;

1840; 22/17; Gross Inse; 24.12.; christliche Jüngling Dows Peteraitis aus

Rinderorth, dritter Sohn des verstorbenen Wirthen Dovids Peteraitis von

ebendaselbst; Ennusze Gaigalicke, älteste Tochter des Wirthen Anzas Gaigals

(Jeszku) von Gross-Inse;

1843; 2/1; Tawe; 7.1.; Jüngling Merczus Zafarausas von Tawe, einziger Sohn

des verstorbenen Losmanns Jurgis Zafarausas von Rinderort, Labiausche

Gemeine; Ennusze Gaigalicke, zweite Tochter des zu Tawe verstorbenen

wtgeb Merczus Gaigals;

Rogainen (Kirchspiel Lappienen)

1869; 3/1; Groß Inse; 28.2.; christliche Losmann Wittwer Miks Elians aus Alt

Inse; Maryke Mantwillike aus Gr(oß) Inse, jüngste Tochter des zu Rogainen,

Kirchspiel Lappienen, verstorbenen Losmanns Jurgis Mantwill;

Rossitten (Kirchort)

1853; 4/3; Tawe; 7.5.; Johann Carl Reinhold aus Tawe; Euphrosyne Berendt,

des zu Rositten verstorbenen Ackerwirthen Gottfried Behrend jüngste Tochter;

Page 73: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

73

Rudlauken (Kirchspiel Laukischken)

1840; 20/16; Klein Inse; 6.12.; christliche Jüngling Adolph Kahlau von Klein

Rudlauken, Kirchspiel Laukischken, einziger Sohn des Köllmers Gottlieb

Kahlau von ebendaselbst; ehr- und tugendsame Jungfer Johanne Amalia,

jüngste Tochter des Köllmers Christian Burrkandt in Klein Inse;

Rukken (Kirchspiel Lappienen)

1857; 14/9; Matzgirren; 19.7.; christliche Jüngling Wilhelm Buchau aus

Matzgirren, des Wirthen Wilhelm Buchau aus Rucken, Kirchspiel Lappienen,

zweiter Sohn; Florentine Brandt aus Matzgirren, des verstorbenen

Eigenkäthners Gottfried Brandt aus Prudimmen jüngste Tochter;

1838; 8/1; Lökerorth; 5.6.; christliche Wittwer und Wirth Dows Jurgelait aus

Rucken; ehr- und tugendsame Urte Stanczicke, mittelste Tochter des

verstorbenen christlichen Köllmers Mickelis Stanczus und Stief-Tochter des

christlichen Köllmers Annussis Pujählis von Lökerort;

1861; 18/1; Auksztutt; 17.10.; Häusler Wittwer Friedrich Lange aus Aukstutt;

Wittwe Anne Marie Schulz, des in Rucken verstorbenen Losmanns Carl

Boekmann hinterlassene Wittwe;

1872; 2a/-; Rucken (Kirchspiel Lappinen); 9.2.; Junggeselle un dlsm Christoph

Lange von Auksztutt; Jungfrau Louise Henriette Friedrici von Rucken, des

daselbst verstorbenen Wirthen Bernhard Friedrici älteste Tochter;

1857; 14/9; Matzgirren; 19.7.; christliche Jüngling Wilhelm Buchau aus

Matzgirren, des Wirthen Wilhelm Buchau aus Rucken, Kirchspiel Lappienen,

zweiter Sohn; Florentine Brandt aus Matzgirren, des verstorbenen

Eigenkäthners Gottfried Brandt aus Prudimmen jüngste Tochter;

Rupkalwen (Kirchspiel Werden)

1821; 2; Loye; 26.1.; Jons Pallucks, ältester Sohn des Rupkalwen gestorbenen

Bauern Mickelis Pallucks; Jungfer Erdmutte, einzige Tochter des gestorbenen

Wirthes David Besmens in Loyen;

Page 74: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

74

Russ (Kirchort)

1846; 14/10; Alt Inse; 2.8.; christliche Jüngling Dows Casparait aus Alt Inse,

des verstorbenen Eigenkäthners Christop Casparait aus Russ jüngster Sohn;

Wittwe Erdme Romeike, hinterbliebene Ehefrau des von Loye verstorbenen

Mikks Romeike und des Wirthen Friedrich Stobbe aus Loye älteste Tochter;

1847; 8/6; Loye; 26.4.; christliche Jüngling Kristups Kenklys aus Russ, des

daselbst verstorbenen Eigenkäthners Erdmons Kenklys einziger Sohn; Jungfrau

Friedrike Wilhelmine Prange aus Loye, des daselbst verstorbenen Wirthen

Gottlieb Prange zweyte Tochter;

1853; 9/7; Loye; 10.7.; Losmann Eduard Rauffmann; Dorothea,

hinterbliebene Wittwe des zu Loye verstorbenen Losmanns Erdmann Link und

hinterbliebene zweite Tochter des zu Russ verstorbenen Losmanns Julius

Aalgrün;

1854; 9/4; Paite; 13.9.; Knecht Martin Briczin aus Paite; Wittwe Anne,

abgeschiedene Frau des Losmanns (Vorname nicht angegeben) Poepel aus

Matzgirren und hinterbliebene einzige Tochter des zu Russ verstorbenen

Eigenkäthners Dows Griguzait;

Sausgalwen (Kirchspiel Russ)

1838; 12/1; Alt-Inse; 22.9.; christliche Losmann und Wittwer Joseph

Franzkewitz aus Alt-Inse; Jungfer Regina Plonicke, Tochter des (Vorname

nicht angegeben) Plonus aus Schausgalwen;

Sausseningken (Kirchspiel Kaukehmen)

1773; 4/1; Paite; (Heiratsdatum nicht angegeben); Mertin Girgzdis, Wittiber

und Unterförster von Paite, 36 Jahre; Jungfrau Urte Diedzate von Sausininken,

24 Jahre;

1819; 7/1; Loye; 24.10.; Johann Kelucks aus Loyen, 45 Jahre; Catharine

Rosantawiczene, einzige Tochter des verstorbenen Losmanns Joseph

Rosantawicz aus Sauseninken, Kaukenensche Gemeinde, 39 Jahre; (der

Mädchenname der Braut dürfte richtigerweise „Rosantawiczikke“ gelautet

haben);

Page 75: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

75

Schakuhnen (Kirchort)

1848; 18/1; Inse; 26.12.; Wittwer und Losmann Christup Jaksztys aus Gr(oß)

Inse; Maryke Licht, des verstorbenen Losmanns (Vorname nicht angegeben)

Licht hinterbliebene Wittwe und des verstorbenen Mikkel Szerait aus

Schakuhnen zweite Tochter;

1849; 5/4; Tawe; 3.2.; Christoph Jocszys aus Tawe, des verstorbenen Wirthen

Jurgis Jocszys von daselbst einziger Sohn; Catryne Grikikke aus Inse, des

Maurus Griks aus Schakuhnen jüngste Tochter;

1859; 5/3; Loye; 26.4.; Jungfrau Carl August Gruenhagen, Loye, des zu

Szakunen verstorbenen Altsitzers Gottlieb G(ruenhagen) jüngster Sohn;

Wittwe Else Klischys, geb. Weinelis, in Loye;

1860; 11/9; Alt Inse; 10.6.; Junggeselle Wirthssohn Heinrich Gailus aus

Schakuhnen, des verstorbenen Wirths David G(ailus) einziger Sohn und des

Wirths Mikelis Wittaitis Stiefsohn; Wittwe Maryke Gaigal, des in Alt Inse

verstorbenen Wirthen Dows Besmen hinterlassene Ehefrau;

1870; 6/1; Tawe; 27.2.; christliche Junggeselle und Schneider Erdmann Jodeit

aus Tawe, des Losmanns Michael Jodeit in Schakunen einziger Sohn;

Friederike Nienke zu Tawe, des zu Kasztaunen verstorbenen Maurers August

Bauzus hinterbliebene Wittwe; er 24 1/2 Jahre, sie 38 Jahre, haben beide schon

mit einander in wilder Ehe gelebt;

Schaltyschledimmen (Kirchspiel Popelken/Kirchspiel Mehlauken)

(Nach 1841 gehörte Schaltyschledimmen zum neu errichteten Kirchspiel

Mehlauken)

1841; 4/4; Tawe; 13.3.; Jüngling und Schullehrer Carl Ludwig Krewald aus

Seikwethen, Heinrichswaldesche Gemeine, früher Schullehrer in Tawe

gewesen, Sohn des noch lebenden Schullehrere (Vorname nicht angegeben)

Krewald in Schaltyschlydimmen, Popelkensche Gemeine; Jungfer Friedericke

Wandersleben, einzige Tochter des noch lebenden Schullehrers Friedrich

Wandersleben in Tawe;

Page 76: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

76

Scharlack (Kirchspiel Legitten)

1857; 22/14; Tawe; 13.11.; Junggeselle Tischlermeister Friedrich Wilhelm

Komm aus Tawe, des zu Wachsnicken, Kirchspiel Kaimen, verstorbenen

Zimmermanns Christoph Komm ältester Sohn; Jungfrau Bertha Elisabeh

Werschkull aus Tawe, des zu Adl(ig) Scharlack, Kirchspiel Legitten,

verstorbenen Schäfers Friedrich Wilhelm Werschkull hinterlassene jüngste

Tochter;

Schemaiten (Kirchspiel Lappienen)

1826; 1; Gross Inse; 19.2.; christlicher Wittwer Michael Zamaitatis aus Neu-

Schemaitschen (sic!), einziger Wohn des Wirthes David Zamaitatis;

verwittwete Szule Peczkaitin, mittelste Tochter des gestorbenen Wirthes Ancas

Tollmyns;

1845; 10/1; Loye; 20.11.; Wirth Erdmann Menz in Loye; Gryta Buzkies aus

Alt-Schemaiten, Lappiensche Gemeine, und Stieftochter des Thomas Totschka

von da, Tochter des Wirthen Michael Buzkies in Joneiten, derselben Gemeine,

welche aber jetzt schon fast vier Jahren in Loye ist, copulirt in Loye auf dem

Krankenbette des Menz durch den Herrn Pfarrer Lengnick aus Kalningken;

Schenkendorf (Kirchspiel Gilge)

1861; 22/11; Tawe; 8.12.; Junggeselle Kristups Conrad aus Tawe, des

verstorbenen Wirthen Micks C(onrad) zweyter Sohn; Jungfer Gryta Wisbar,

des in Schenkendorf verstorbenen Wirthen Christian Wisbar 4. Tochter;

Schilleningken (Kirchspiel Kaukehmen)

1846; 1/1; Alt Inse; 2.1.; christliche Jüngling Kristups Mattisas aus Alt Inse,

des christlichen Wirthen Mikkelis Mattisas aus Kuissen, des katholischen

Kirchensprengels Tauroggen, erster Sohn; Anne Grikkate, erste Tochter des

christlichen Losmanns Maurus Grikkus aus Klein Schilleninken, Kirchspiel

Schakuhnen, welche aber bereits über 8 Jahre in Inse lebt, in Kalningken durch

den Herrn Pfarrer Lengnick getraut;

1861; 1/1; Inse; 11.1.; Junggeselle Wirthssohn Ancas Mostaitis aus Alt Inse,

des Wirthen Micks M(ostaitis) einziger Sohn; unverehelicht Gryta Lenkait,

Page 77: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

77

des in Gr(oss) Schilleningken (unl.) wohnenden Wirths Annussis L(enkait)

jüngste Tochter;

Schillgallen (Kirchspiel Schakuhnen)

1811; 3/1; Inse; 17.3.; Losmann und Wittwer Erdmons Lemke, 38 mm; Wittwe

Anna Barbara Ottene, des zu Szilgallen, Szakuhnschen Kirchspiels,

verstorbenen Schneider-Meisters (Vorname nicht angegeben) Ott hingerlaßene

Wittwe (Mädchenname nicht angegeben), 32 Jahre;

1824; 1; Paite; 22.2.; christlicher Wittwer und Losmann Aszmys Kiaukus;

Jungfer Gertruda Endrejaite, jüngste Tochter des gestorbenen Christoph

Endrejaitis von Szillgallen;

Schönrohr (Kirchspiel Neukirch)

1828; 9/1; 6.7.; christlicher Wittwer und Losmann Christian Stobbe; Gryta

Baltakene, geb. Endrekaiticke, hinterlassene Wittwe des verabschiedeten

Soldaten Christoph Baltackys von Schönrohr, Neukirchschen Kirchspiels;

Schuderaiten (Kirchspiel Schakuhnen)

1827; (2)/2; Gross Inse; 28.1.; christlicher Jüngling Johann Christian Luccau,

einziger Sohn des christlichen Losmanns Ephraim Luccau in Gross Inse;

Juliane, jüngste Tochter des Losmanns George Jurkait aus Schuderaiten,

Schakunenscher Gemeine;

Seckenburg (Kirchspiel Lappienen)

(Seckenburg wurde 1891 eigenständiges Kirchspiel)

1811; 6/1; Rastenburg; 5.3.; Königl(icher) Consumtions-Steuer-Rendant Carl

Monich zu Sekkenburg, (Alter nicht angegeben); Jungfer Mademoiselle

Barbara Presting, älteste Tochter des Kaufmanns Christian Presting zu

Rastenburg, (Alter nicht angegeben);

1831; 6/1; Groß Inse; 29.4.; christlicher Wirth Mickelis Kairys aus Alt-

Seckenburg; christliche Wittwe Ennusze Schicksznaitene, hinterbliebene

Wittwe des im Hafe ersoffenen Wirthes (Vorname nicht angegeben)

Schicksznaitis aus Gross Inse (Mädchenname nicht angegeben);

Page 78: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

78

1859; 4/2; Gr(oss) Inse; 25.3.; Wittwer Krugpächter Christoph Pfeiffer aus

Inse; Jungfrau Johanne Tugendreich Grad, des in Gr(oss) Kryzanen lebenden

Wirths Gottlieb Grad jüngste Tochter; („Groß Kryzahnen“ ist ein anderer

Name für „Seckenburg“);

Seigwethen (Kirchspiel Heinrichswalde)

1841; 4/4; Tawe; 13.3.; Jüngling und Schullehrer Carl Ludwig Krewald aus

Seikwethen, Heinrichswaldesche Gemeine, früher Schullehrer in Tawe

gewesen, Sohn des noch lebenden Schullehrere (Vorname nicht angegeben)

Krewald in Schaltyschlydimmen, Popelkensche Gemeine; Jungfer Friedericke

Wandersleben, einzige Tochter des noch lebenden Schullehrers Friedrich

Wandersleben in Tawe;

Skaisgirren (Kirchort)

1792; 3/1; Inse; 17.2.; Christoph Faltin, Knecht des Casparis, gebürtig von

Skaisgirren; Anna Barbara Gregerin, 30 Jahre;

1843; 10/7; Gross Inse; 17.4.; Losmann und Wittwer Kristups Jeksztys von

Gross Inse; Euphrosyne Wisbaricke, eheliche Tochter des Kristups Wisbarys

aus dem Kirchspiele Skaisgirren;

1869; 14/-; Tawe; 3.10.; Junggeselle Me(r)czus Besmen von Gr(oß) Inse,

einziger Sohn des verstorbenen Wirthen und Kirchenvorstehers Ansas Besmen,

daselbst; Anne Reich, geb. Walter, aus Tawe, des daselbst verstorbenen

Wirthen George Reich hinterbliebene Wittwe; (Die Trauung hat, ohne dass ein

Zusammenhang zu jenem Ort erkennbar wäre, in Skaisgirren stattgefunden);

Skirwieth (Kirchspiel Russ)

1850; 1/1; Inse; 4.1.; Losmann Christoph Midwer aus Skirweth, des

verstorbenen Mikks Midwer von daselbst dritter Sohn; Erdmutte

Lunschynikke aus Alt Inse, des daselbst verstorbenen Wirthen Dows

Lunschyns vierte Tochter;

1854; (ohne Nummer); Skirwyt; 19.3.; Wittwer und Wirth Dows Lunschyn

von Alt Inse; Mara Salawingene aus Skirwyt, des zu Russ verstorbenen Jons

Skoerus hinterbliebene einzige Tochter;

Page 79: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

79

1872; 20/20; Alt Inse; 10.11.; Junggeselle und Losmann David Paulyn aus Alt

Inse, des verstorbenen Wirthen Mikelis Paulyn aus Klein Friedrichsgraben

(Lapp(iner) Kirchspiel) 3. Sohn; Jungfrau Buzze Aszmonike aus Alt Inse,

Tochter des verstorbenen Losmanns Ancas Aszmons aus Skirwyt; er geb.

20.2.1837, 4 Jahre in Inse, Eltern todt, sie (sc. geb.) 15.5.1847, Eltern todt;

Skuldeinen (Kirchspiel Kaukehmen)

1791; Skuldeinen; (Heiratsdatum nicht angegeben); Mikkelis Endrutatis,

(Alter nicht angegeben); Erdmutte Gretszate, (Alter nicht angegeben); copulirt

in Kaukehnen;

1791; Skuldeinen; (Heiratsdatum nicht angegeben); Mikkelis Endrutatis,

(Alter nicht angegeben); Erdmutte Gretszate, (Alter nicht angegeben); copulirt

in Kaukehnen;

Spukken (Kirchspiel Schakuhnen)

1768; 8/1; Matzgirren; 10.11.; Kristup Smelczus, Wittiber aus Matzgirren,

46 Jahre; Wittibe Butzia Diokene aus Spukken, 35 Jahre;

1794; 4/1; Spucken; 14.2.; Mikkel Dowidat, 34 Jahre; Jungfrau Busze Paulate,

des Unterf(örsters) Berendt Raulat von Loekerort Tochter, 25 Jahre;

1806; 15/2; Inse; 29.12.; Junggesell Daniel Franz von Spucken, 26 Jahre;

Wittwe Anna Maria Altstadt, hinterlassene Wittwe des Schmiedemeisters

Gottfried Altstadt von Inse (Mädchenname nicht angegeben), 38 Jahre;

1810; 10/1; Loekerort; 22.2.; Junggesell David Witesz, Sohn des verstorbenen

Wirths Christoph Witesz von Spucken, 21 Jahre; Jungfer Elske Tanczate,

Tochter des Wirthen Kristups Tanszas von Loekerort, 20 Jahre;

1843; 7/4; Alt Inse; 9.4.; Jüngling Endrickis Stotzka von Alt Inse; Rosine

Bidrus, einzige Tochter des zu Spucken verstorbenen Wirthen Jurgis Bidrus;

1843; 13/1; Lökerort; 21.5.; Köllmer Endrus Paulaitis; Wittwe Ennike

Stanczike, hinterbliebene Wittwe des Wirthen Christoph Witteszus in

Spucken;

Page 80: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

80

Stalczen (Kirchspiel Schakuhnen)

1838; 3/1; Pustutten; (Heiratsdatum nicht angegeben); christliche Jüngling

Jurgis Loserys von Pustutten; Catharina, jüngste Tochter des gestorbenen

Wirthen Jurgis Ogius aus Stalschen, Schakuhnsche Gemeine; (Der Eintrag ist

durchgestrichen, wohl wegen fehlender „Zuständigkeit“);

Stankiszken (Kirchspiel Kinten)

1845; 2/2; Alt Inse; 28.3.; christliche Gutsbesitzer Michael Legat in

Stankiszken, Kirchspiel Kinten; Pauline Syllain, älteste Tochter des Inseschen

Pfarrers (Vorname nicht angegeben) Sylla;

Stolbeck (Kirchspiel Tilsit-Land)

1832; 8/1; Tawe; 26.8.; christliche Böttcher-Meister Fridrich Willhelm Spey

aus Tawe; Friderike Dorothea Müllerin, hinterlassene Wittwe des gestorbenen

Losmanns Gottfried Henseleit in Stolbeck bei Tilse (Mädchenname nicht

angegeben);

Stonischken (Kirchspiel Coadjuthen)

1859; 14/5; Kumzogen; 5.10.; Junggeselle Daniel Fröse aus Tonischken,

Kirchspiel Plaschken; Johanne Lunk, geb. Heideck, des Wirths Friedrich Lunk

hinterlassene Wittwe;

Stumbragirren (Kirchspiel Popelken)

(Ab 1841 gehörte Stumbragirren zum neu errichteten Kirchspiel Mehlauken; es

gab auch noch ein Stumbragirren im Memelgebiet, das teils zum Kirchspiel

Coadjuthen, teils zum Kirchspiel Piktupönen gehörte)

1816; 9/3; Matzgirren; 12.3.; Wittwer und Losmann Mikkelis Kubbatis,

36 Jahre; Catharina Segoraite aus Tawe, Tochter des verstorbenen Wirths

Gottfried Segoris aus Stumbragirren in der Popelkschen Gemeine, 32 Jahre;

Sussimilken (Kirchspiel Mehlauken)

1845; 14/11; Tawe; 30.11.; christliche Jüngling Karl Henseleit aus Tawe,

elternlos und großjährig; ehr- und tugendsame Ennusze Windaite aus Tawe,

Page 81: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

81

des christlichen Eigenkäthners Jons Windaitis aus Susimilken, Kirchspiel

Mehlauken, zweite Tochter, durch den Herrn Pfarrer Lengnick aus Kalningken

in Inse getraut;

1872; 9/9; Tawe; 21.5.; Wittwer Friedrich Kukullys aus Tawe; unverehelichte

Charlotte Rudeitike von Tawe, des zu Susimilken (Kirchspiel Mehlauken)

verstorbenen Eigenkäthners Kristups Rudeit zweite Tochter; er 39 Jahre,

1. Frau gest. 8.3.1872, immer in Tawe, beide Eltern todt, sie 29 Jahre, in Tawe

erzogen, 1 Kind – Maryke – geb. 20.1.1865, nicht von Kukullys;

1871; 12/12; Inse; 14.11.; Junggeselle und Kutscher August Naujok aus Neu

Susimilken (Kirchspiel Mehlauken), des dortigen Altsitzers August Naujok

3. Sohn; Jungfrau Heinriette Kop in Kl(ein) Inse, des verstorbenen Losmanns

Friedrich Kop 2. Tochter; er geb. 2.10.1842, jetzt in Tawellningken, sie geb.

21.12.1845, immer im Kirchspiel;

Szargillen (Kirchspiel Laukiszken)

1861; 6/3; Tawe; 24.4.; Junggeselle Losmann Daniel Graew aus Szargillen,

Kirchspiel Laukischken, des verstorbenen Losmanns Jurras G(raew) 3. Sohn;

Urte Pikschneider aus Tawe, des verstorbenen Wirths Jurras P(ikschneider)

einzige tt;

1867; 4/3, Tawe; 8.2.; Wittwer und Losmann Daniel Graef aus Tawe, dritter

Sohn des verstorbenen Losmanns Jurgis Graef aus Schargillen, Laukischker

Kirchspiel; Else Skilwike aus Tawe, älteste Tochter des Losmanns Jurgis

Skilwys von daselbst; er 34 Jahre, sie 28 Jahre;

Szaukszten (Kirchspiel Lappienen)

1859; 18/1; Tawe; 3.12.; Wittwer Altsitzer Friedrich Motule aus Tawe; Wittwe

des zu Schaukszten verstorbenen Losmanns Heinrich Dumasch, namens Elske

(Mädchenname nicht angegeben);

1863; 16/11; Augstutt; 15.10.; christliche Wittwer Ludwig Kröhnert aus

Augstutt, Sohn des verstorbenen Kristof Koehnert aus Szaukszten; Jungfrau

Wilhelmine Lange aus Augstut, des verstorbenen Losmanns Friedrich lange zu

Prudimmen einzige Tochter;

Page 82: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

82

1863; 16/11; Augstutt; 15.10.; christliche Wittwer Ludwig Kröhnert aus

Augstutt, Sohn des verstorbenen Kristof Koehnert aus Szaukszten; Jungfrau

Wilhelmine Lange aus Augstut, des verstorbenen Losmanns Friedrich lange zu

Prudimmen einzige Tochter;

Tewellen (Kirchspiel Schakuhnen)

1828; 16/13; Paite; 13.12.; christlicher Wittwer und Losmann Micks Kossa;

ehr- und tugendsame Ennicke, einzige Tochter des christlichen Losmanns

David Kurszus von Tewelen;

1869; 1/1; Gr(oß) Inse; 24.1.; christlich Losmann Junggeselle Mikelis

Moderbach aus Gr(oß) Inse, einziger Sohn des zu Tewellen, Kirchspiel

Schakuhnen, verstorbenen Losmanns Heinrich Moderbach; unverehelichte

Maryke Palaksztis aus Gr(oß) Inse, zweite Tochter des zu Karkeln

verstorbenen Mikelis Palakszts;

1870; 17/12; Tawe; 6.7.; Junggeselle und Wirth Kristups Jodait aus Gr(oß)

Inse, des verstorbenen Wirthen Kristups Jodait aus Tewelen (Kirchspiel

Schakunen) vierter Sohn; Jungfrau Elze Conrodtike aus Tawe, des Altsitzers

und Gemeindeältesten Miks Conrodt von daselbst dritte Tochter; er geb.

8.5.1827, immer hier, Eltern todt, sie geb. 17.10.1845, immer hier; (Im

Taufregister von Schakuhnen findet sich die Geburt eines Sohnes Kristups des

Wirthen Kristups Jodait aus Tewellen, allerdings nicht für das genannte

Datum, sondern für den 25.2.1829);

Tilsit (Kirchort)

1849; 23/1; Tawe; 29.7.; Losmann Johann Ferdinand Zimmel aus Tawe, des zu

Tilsit verstorbenen Bäckergesellen (Vorname nicht angegeben) Zimmel dritter

Sohn; Wilhelmine Schwanenbeck, des zu Heinrichswalde verstorbenen

Losmanns Johann Gottlieb Schwanenbeck erste Tochter; dieses Paar hatte

10 Jahre in wilder Ehe gelebt;

Timber (Kirchspiel Gilge)

(Nach 1854 gehörte Timber zum neu errichteten Kirchspiel Lauknen)

1841; 16/13; Tawe; 4.9.; Jüngling Anzas Schöks aus Tawe, zweiter Sohn des

verstorbenen Wirthen Michael Schök von ebendaselbst; Katryne Naujokicke,

Page 83: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

83

älteste Tochter des Wirthen Jurgis Naujos von Timber, Gilgesche Kirchen-

Gemeine;

1852; 8/3; Tawe; 6.6.; Wittwer und Ausgedinger Merczus Schmidt aus Gilge;

Else, hinterbliebene Wittwe des zu Tawe verstorbenen Wirthen Ancas Schmidt

und des zu Timber verstorbenen Mikks Petrikk hinterbliebene dritte Tochter;

1852; 13/3; Tawe; 20.11.; Losmann Jons Beckmann aus Tawe; Concubine und

Wittwe Catryne Szoek, hinterbliebene Wittwe, geb. Naujok, des verstorbenen

Jurrs Naujok aus Timber älteste Tochter;

Tinkleninken (Kirchspiel Skaisgirren)

1853; 1/1; Tawe; 28.1.; Johann Raes, des zu Tinkleninken wohnenden

Eigenkäthners Johann Raes einziger Sohn; Erdme Jurgschikke, des zu Tawe

verstorbenen Endrus Jurksz hinterbliebene zweite Tochter;

Towellningken (Kirchspiel Lappienen)

1775; 11/1; Matzgirren; 23.11.; Dows Raiszuk, Junggeselle vonTowellninken,

25 Jahre; Jungfrau Ennike Tanczate aus Matzgirren, 14 Jahre;

1821; 20; Klein Inse; 26.12.; Knecht Ludwig Leinbaum; Ennicke Szewelaite

(sic!), einzige Tochter des Joseph Schewelis (sic!) von Towelninken;

1837; 2.2.; Wittwer und Wirth Mickelis Lepkojis aus Towelningken; Jungfer

Anne, älteste Tochter des Losmanns Mickelis Läzas aus Tawe;

1838; 5/1; Gross Inse; 23.3.; christliche Jäger Herr Heinrich Lehmann,

einziger Sohn des noch lbenden Försters Herrn Fridrich Lehmann von

Towelningken; Jungfer Wilhelmine, älteste Tochter des verstorbenen Försters

Herrn Gottlieb Brodowsky von Klein Inse;

1843; 4/1; Lökerort; 22.1.; Losmann Endrickis Szösze; Urte Mantwillike,

dritte Tochter des gestorbenen Losmanns Martin Mantwills aus Towelningken;

1858; 1/1; Alt Inse; 1.1.; Junggeselle Losmann Johann August Meyer in

Gr(oss) Inse, des daselbst verstorbenen Losmanns Joh(ann) Meyer einziger

Sohn; Jungfrau Johanne Friederike Perlmann, des zu Tawelninken lebenden

Handelsmanns Jacob Perlmann jüngste Tochter;

1867; 3/1; Tawe; 7.2.; Junggeselle David Baltutis aus Tawe, jüngster Sohn des

verstorbenen Losmanns Erdmann Baltut aus Tawelninken, Lapiener

Page 84: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

84

Kirchspiel; Jungfrau Else Gazowskike aus Tawe, einzige Tochter des

verstorbenen Losmanns Friedrich Gazowski aus Tawe; 45 29 Jahre, ins 30., sie

44 Jahre;

1871; 12/12; Inse; 14.11.; Junggeselle und Kutscher August Naujok aus Neu

Susimilken (Kirchspiel Mehlauken), des dortigen Altsitzers August Naujok

3. Sohn; Jungfrau Heinriette Kop in Kl(ein) Inse, des verstorbenen Losmanns

Friedrich Kop 2. Tochter; er geb. 2.10.1842, jetzt in Tawellningken, sie geb.

21.12.1845, immer im Kirchspiel;

Tramiszen (Kirchspiel Karkeln)

1825; 10/2; Löckerort; 30.4.; christlicher Junggesell Annussis Pujählis (sic!)

von Tramiszen; christliche Maryke, hinterlassene Ehefrau des gestorbenen

Wirthes Mickel Stanczus von Löckerort (Mädchenname nicht angegeben);

1822; 4; Tawe; 11.7.; christlicher Jüngling Mickelis Schneideraitis, einziger

Sohn des gestorbenen Mickelis Schneideraitis aus Tramischen, Karkelnsche

Gemeine; Jungfer Maryke Szökicke, älteste Tochter des christlichen Wirthes

Mickelis Schöcks von Tawe;

1832; 12/1; Inse; 24.12.; christliche Wittwer Christoph Kuttur aus Inse;

Wittwe Ennicke, hinterlassene Ehefrau des verstorbenen Losmanns Johann

Begaitis aus Tramischen, Kirchspiel Karkeln;

1855; 10/5; Inse; 22.9.; Junggeselle und Losmann Jurgis Bigga in Inse, des in

Tramiszen verstorbenen Losmanns Jons Bigga jüngster Sohn; Wittwe Maryke

Tancene, des verstorbenen Losmanns Jons Tancas hinterbliebene Wittwe,

vorher geschieden, in Inse;

1857; 2/2; Lökerort; 16.1.; Wirth und Wittwer Miks Pugelis aus Tramischen,

des in Wirballen verstorbenen Wirths Jurgis Pugelis ältester Sohn; Erdmutte

Pluppinnene, geb. Bendigkikke, des in Lökerort verstorbenen Köllmers

Kristoph Pluppins hinterlassene Wittwe;

1866; 6/1; Augstutt; 15.7.; Losmann Kristup Noetzel aus Augstutt, jüngster

Sohn des zu Tramischen, Kirchspiel Karkeln, verstorbenen Häuslers David

Noetzel; Urte Lizene, geb. Lutkike, aus Augstut, hinterlassene Wittwe des

daselbst verstorbenen Häuslers Friedrich Lizus;

Page 85: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

85

Tranatenberg (Kirchspiel Lappienen)

1861; 4/2; Inse; 1.4.; Junggeselle Friedrich Wilhelm Engelke in Inse, des in

Trenatenberg (sic!), Kirchspiel Neukirch, verstorbenen Köllmers Martin

Engelke einziger Sohn; Jungfrau Johanne Justine Kelch in Inse, des

verstorbenen Kahnbauers David Kelch 2. eheliche Tochter;

Trumpaiten (Kirchspiel Kaukehmen)

1827; 7/4; Alt Inse; 22.7.; christlicher Wittwer und Meister Erdmann Kunz

von Alt Inse; Dorothea, zweite Jungfer Tochter des gestorbenen christlichen

Wirthes Christoph Rupschait von Trumpaiten;

Tumsstallys (Kirchspiel Schakuhnen)

(Der Ort ist in keinem Ortsverzeichnis zu finden, doch aus der Schroetter-

Karte ist zu entnehmen, dass er östlich von Spucken, südlich von Abschrey und

nördlich von Jodischken gelegen war, welche Orte alle zum Kirchspiel

Schakuhnen gehörten)

1839; 4/1; Loye; 20.5.; Jüngling Endrickis Zamaitis aus Toms Stallys,

Schakuhnensche Gemeinde, jüngster Sohn des dasigen verstorbenen Wirthen

Endrickis Zamait; Elske älteste Tochter des Wirthen Annussis Grikszaitis von

Loye;

Tunnischken (Kirchspiel Heinrichswalde)

(Nach 1854 gehörte Tunnischken zum neu errichteten Kirchspiel Groß

Friedrichsdorf)

1821; 9; Alt Inse; 10.6.; christlicher Jüngling George Grikszait von

Tunnischken; Wittwe Ennusze Lemkin (Mädchenname nicht angegeben);

Usseinen (Kirchspiel Kaukehmen)

1856; 2/2; Inse; 17.2.; Losmann und Junggeselle Bernhard Lohey in Alt Inse,

des in Usseinen lebenden Losmanns Philipp Lohey dritter Sohn; Jule

Danielikke in Alt Inse, dritten Tochter des in Polen verstorbenen Losmanns

August Danielis;

Page 86: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

86

Uszballen (Kirchspiel Popelken)

(Nach 1841 gehörte Uszballen zum neu errichteten Kirchspiel Mehlauken)

1839; 13/1; Tawe; 2.10.; Schneider Micks Kalwait von Tawe; Erdme

Bajoryte, zweite Tochter des Losmanns Jurgis Bajors von Uzballen,

Popelkensche Gemeine;

Wachsnicken (Kirchspiel Caymen)

1857; 22/14; Tawe; 13.11.; Junggeselle Tischlermeister Friedrich Wilhelm

Komm aus Tawe, des zu Wachsnicken, Kirchspiel Kaimen, verstorbenen

Zimmermanns Christoph Komm ältester Sohn; Jungfrau Bertha Elisabeh

Werschkull aus Tawe, des zu Adl(ig) Scharlack, Kirchspiel Legitten,

verstorbenen Schäfers Friedrich Wilhelm Werschkull hinterlassene jüngste

Tochter;

Wadzgirren (kath. Kirchspiel Erzwilken)

(Wadzgirren (lit. Vadžgirys) gehört zum Kirchspiel Erzwilken (lit. Eržvilkas)

im Kreis Jurbarkas (Georgenburg) in Litauen)

. 1841; 13/2; Inse; 25.7.1841; römisch-catholischer Knecht Jokubs Norkus,

vierter Sohn des Wirthen Casimir Norkus aus Gedekemen; römisch-catholische

Magd Else Konradticke, älteste Tochter des Wirthen Jonas Konradts aus

Wadzgirren, Kirchspiel Erzwillen;

Wangeninken (Kirchspiel Plibischken)

1857; 21/13; Gr(oss) Inse; 23.10.; christliche Junggeselle und Schmiedegeselle

Friedrich Wilhelm Nicklaus aus Gr(oss) Inse, des des zu Wangninken,

Kirchspiel Wehlau, verstorbenen Losmanns Friedrich Wilhelm Nicklaus

ältester Sohn; Jungfrau Johanna Wilhelmine Kuhr aus Gr(oss) Inse, des

daselbst wohnenden Schuhmachers Friedrich Kuhr einzige Tochter;

Wanghusen (Kirchspiel Kaymen)

1853; 3/2; Tawe; 10.3.; Krugpächter Ferdinand Hausendorf zu Tawe;

Wilhelmine Tollney aus Tawe, des zu Wanghusen (Kaymensches Kirchspiel)

noch lebenden Ludwig Tollney älteste Tochter;

Page 87: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

87

Warszkillen (Kirchspiel Kaukehmen)

1852; 2/1; Kumzogen; 11.2.; Eigenkäthner Friedrich Heydeck aus Kumzogen;

mit seiner Braut, mit welcher 45 30 Jahre im Koncubinate gelebt, Gertrude

Nienke (sic!) von daselbst, des zu Warskillen verstorbenen Gottfried Nynke

(sic!) hinterbliebene zweite Tochter; (Nr. 2 und Nr. 3 hatten vor der Trauung

30 (dreißig) Jahre in wilder Ehe gelebt); (Der Randvermerk befindet sich auf

der linken Seite von Bl. 94 schräg quergeschrieben in Höhe des Eintrags

Nr. 2);

1864; 7/3; Groß Inse; 12.9.; Tischlergesell Junggeselle Christoph Aschpalt aus

Gr(oß) Inse, jüngster Sohn des zu Warskillen, Kirchspiel Kaukehmen,

verstorbenen Losmanns Ensies Aschpalt; unverehelichte Heinriette Heier aus

Gr(oß) Inse, des daselbst verstorbenen Losmanns Johann Heier zweite Tochter;

er 24 Jahre, sie 23 Jahre;

Warszlauken (Kirchspiel Lappienen)

1768; 9/6; Matzgirren; 10.11.; Mickel Klyszys, cöllmischer Junggeselle aus

Warszlaucken, 25 Jahre; Jungfrau Maricke Smelczate, Schultzen Tochter aus

Matzgirren, 23 Jahre;

Wiepe (Kirchspiel Gilge)

1840; 16/13; Loye; 20.12.; christliche Jüngling Johann Prange, einziger Sohn

des Wirthen Gottlieb Prange von Loye; Jacobine Papendick, zweite Tochter

des verstorbenen köllmischen Krugbesitzers Gottlieb Papendick von Wiepe,

Gilgesche Gemeine;

Wirballen (Kirchspiel Kallningken)

1794; 5/1; Wirballen; 16.1.; Erdmon Nebel, Unterförster, 21 Jahre; Ennike

Girgsdate, 19 Jahre;

1796; 5/1; Inse; 20.4.; Endrikis Klimait vom hochlöbl(ichen) v(on)

Brünneschen Regiment von der Comp(agnie) des Herrn Capitain v(on)

Treyden, 40 Jahre; Jungfrau Ennike Pugehlate von Wirballen, 20 Jahre;

1811; 1/1; Loye; 26.1.; Losmann und Junggesell David Girgszd, Sohn des

verstorbenen Wirths Erdmons Girgszd zu Wirbalen, 27 Jahre; Jungfer

Page 88: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

88

Erdmutte Bagdohnikke (sic!), Tochter des verstorbenen Losmanns Gottfried

Bagdahn (sic!) aus Loye, 25 Jahre;

1840; 9/8; Lökerort; 22.4.; Mickelis Pujelis aus Wirballen im Kalningkenshen

Kirchspiel, ältester Sohn des gestorbenen Wirthen Jurgis Pujelis von daselbst;

Jungfer Gryta Stanczicke, dritte Tochter des gestorbenen Köllmers (Vorname

nicht angegeben) Stanczus aus Lökerort und Stieftochter des köllmischen

Altsitzers Annussis Pujelis von ebendaselbst;

1843; 8/5; Loye; 17.4.; Jüngling Jurgis Cyrully, ältester Sohn des verstorbenen

Wirthen Mickelis Cyrullys aus Wirballen; Maryke Menzicke aus Loye, einzige

Tochter des daselbst wohnenden Köllmers Erdmann Menz;

1849; 12/10; Loye; 9.4.; Wittwer Jurgis Cyrullys aus Loye, des verstorbenen

Wirthen Mikkelis Carullys aus Wirballen ältester Sohn; Wittwe Anikke

Schoenkene aus Loye, des daselbst verstorbenen Mikkelis Schoenke

hinterbliebene Wittwe und des Wirthen Annussis Grikszait in Loye zweyte

Tochter;

1854; 5/3; Inse; 12.5.; Carl August Urban aus Kallninken, des Briefexekutor

Wilhelm Urban aus Wirballen 3. Sohn; Wittwe Anne Dorothe Block aus

Gr(oss) Inse, des zu Karkeln verstorbenen Wirthen Gottlieb Schenk dritte

Tochter;

1854; 10/5; Loye; 23.9.; Knecht Christoph Klischys aus Loye; Else,

hinterbliebene Wittwe des Wirthen Erdman Stankait von Loye und

hinterbliebene einzige Tochter des zu Wirballen verstorbenen Jurgis Weinelis;

(bei ihrer ersten Eheschließung wurde der Sterbeort des Vaters der Braut mit

„Gilge“ angegeben; zutreffend dürfte sein, dass die Familie der Braut wohl

aus Gilge stammte);

1861; 2/1; Loye; 8.2.; Junggeselle Losmann David Butzkys aus Wirballen,

Kalningker Kirchspiel, des Losmanns Jurgis B(utzkys) 2. Sohn; Wittwe Else

Wenelis (sic!), des in Loye verstorbenen Wirthen Carl Gruenhagen

hinterlassene Wittwe;

1861; 10/5; Inse; 7.6.; Junggeselle Jurgis Strunkys aus Wirballen, Kirchspiel

Kallningken, des verstorbenen Wirths Jurgis S(trunkys) ältester Sohn; Jungfrau

Erkme Pallutt, des Wirths Jurgis P(alutt) in Alt Inse älteste Tochter;

Page 89: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

89

1861; 20/9; Inse; 15.11.; Junggeselle David Ogait aus Wittken, Kirchspiel

Kallningken, des Losmanns David O(gait) ältester Sohn; Grete Kalwait in

Inse, des Losmanns Mertin K(alwait) in Wirballen älteste Tochter;

1867; 8/7; Tawe; 15.3.; Junggeselle und Wirthssohn David Strunkys aus

Wirballen, jüngster Sohn des verstorbenen Wirths Georg Strunkys von

Mitzken, Kirchspiel Kalningken; Jungfrau Else Segorike aus Tawe, älteste

Tochter des Wirthen Daniel Segor zu Tawe; er 24 Jahre, sie 22 Jahre, ins 23.;

. 1867; 13/11; Klein Inse; 1.10.; christliche Junggeselle Mikelis Zobels aus

Klein Inse, jüngster Sohn des Losmanns Mikelis Zobels aus Kalningken;

Jungfrau Maryke Bigike aus Klein Inse, einzige Tochter des zu Wirballen

verstorbenen Losmanns Christoph Biga; er 31 Jahre, sie 24 Jahre;

1869; 2/2; Loye; 5.2.; er 40 Jahre, sie 24 Jahre; christliche Pächter Wittwer

Anusis Nauseds aus Wirbalen, Kirchspiel Kalningken; Jungfrau Erdmutte

Besmenike aus Loye, zweite Tochter des zu Loye verstorbenen Wirthen

Martin Besmehn;

1857; 2/2; Lökerort; 16.1.; Wirth und Wittwer Miks Pugelis aus Tramischen,

des in Wirballen verstorbenen Wirths Jurgis Pugelis ältester Sohn; Erdmutte

Pluppinnene, geb. Bendigkikke, des in Lökerort verstorbenen Köllmers

Kristoph Pluppins hinterlassene Wittwe;

Wirgen (Kurland)

(Bei „Wirgen“ handelt sich offenbar um das Dorf „Virga“ im heutigen Kreis

Preikule (Lettland); der zuständige Kirchort war vermutlich Grobin)

1874; 17/1; Alt Inse; 27.9.; christliche Junggeselle Ludwig Karl Konow aus

Alt Inse, des zu Schloss Wirgen im Kurland verstorbenen Sattlermeisters

(Vorname nicht angegeben) Konow 2. Sohn; Heinriette Hausendorf von Alt

Inse, des Besitzers und Exekutors (Vorname nicht angegeben) Hausendorf von

daselbst älteste Tochter; er 24 Jahre, sie 22 Jahre;

Wirschup et Lujehl (Kirchspiel Kallningken)

1846; 3/2; Loye; 24.1.; christliche Jüngling Johann Ferdinand Raufmann aus

Loye, des aus Wirschup et Lujeht (Gemeinde Kallningken) verstorbenen (sic!)

Page 90: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

90

christlichen Losmanns Christian Raufmann erster Sohn; Ennusze Brozaite, der

christlichen Losfrau Ennusze Sigesmund aus Loye einzigen Tochter;

Wittken (Kirchspiel Kallningken)

1819; 9/6; Inse; 19.11.; Kristups Klimaitis, jüngster Sohn des Gärtners

Christoph Klimaitis in Wittken, 26 Jahre; Ennicke Gailicke, jüngste Tochter

des Jurgis Gailis aus Oschpalten, Lappinensche Gemeinde, 21 Jahre;

1868; 5/5; Loye; 19.7.; christliche Junggeselle und Wirthssohn Mikkelis

Kiauka in Witken, ältester Sohn des verstorbenen Wirthen Mikkelis Kiauka in

Mitzken und Stiefsohn des Wirthen Mikkelis Puliks in Witken; Wirthsfrau Urte

Tramiszene in Loye, Wittwe des verstorbenen Wirthen Erdmons Tramischus

aus Loye (Mädchenname nicht angegeben); er 29 Jahre, sie 25 Jahre; (Der

Mädchenname der Braut lautete „Besmenike“);

1868; 11/9; Alt Inse; 4.12.; christliche Junggeselle Jurgis Range aus Wittken,

Kirchspiel Kalningken, zweiter Sohn des zu Wittken verstorbenen Losmanns

Ansas Range; Jungfrau Urte Grasztaitike, Tochter der Maryke Grasztait aus

Alt Inse; er 29 Jahre, sie 28 Jahre;

1834; 8/1; Alt Inse; 1.6.; Jüngling Erdmons Waldaitis, mittelster Sohn des

Wirthen David Waldait aus Wittken; Else, mittelste Tochter des Wirthen David

Lunczyn von Inse;

1837; 14/1; Loye; 11.6.; christliche Jüngling Kristups Grikszaitis aus Loye,

zweiter Sohn des noch lebenden Wirthen Annussis Grikszaitis aus Loye;

Wittwe Maryke Tramischene, hinterlassene Frau des verstorbenen Wirthen

Erdmann Tramischus aus Loye und älteste Tochter des verstorbenen Wirthen

Christoph Paulait aus Wittken, Kallningkschen Kirchspiels;

1869; 12/9; Loye; 20.7.; christliche Junggeselle Wirthssohn Jurgis Kiauka aus

Wittken, Kirchspiel Kalningken, zweiter Sohn des zu Mitzken verstorbenen

Wirthen Mikelis Kiauka und Stiefsohn des Wirthen Mikelis Repliks aus

Wittken; Wirthin Urte Kiaukene, geb. Besmenike, aus Loye, hinterlassene

Wittwe des zu Loye verstorbenen Wirthen Mikelis Kiauka; er 25 Jahre, sie

26 Jahre;

1865; 11/2; Groß Inse; 14.10.; christliche Junggeselle Knecht Ansas

Waitschys aus Groß Inse, zweiter Sohn des verstorbenen Losmanns Endrus

Page 91: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

91

Waitschys aus Kasztaunen, Lappiener Kirchspiel; unverehelichte Elske Kynike

aus Gr(oß) Inse, dritte Tochter des zu Witken, Kalningker Kirchspiel,

verstorbenen Losmanns Kristups Kynys; er 26 Jahre, geb. 6.5.1837 (das

Geburtsdatum dürfte sich auf die Braut beziehen);

1861; 20/9; Inse; 15.11.; Junggeselle David Ogait aus Wittken, Kirchspiel

Kallningken, des Losmanns David O(gait) ältester Sohn; Grete Kalwait in

Inse, des Losmanns Mertin K(alwait) in Wirballen älteste Tochter;

Wolfsdorf (Kirchspiel Neukirch)

1866; 8/1; Tawe; 28.9.; christliche Wittwer Fischmeister Ernst Holz aus Tawe,

Sohn des zu Tawe verstorbenen Altsitzers Friedrich Holz; Jungfrau Amalie

Westphal aus Tawe, des Schuhmachermeisters Friedrich Westphal zu

Wolfsdorf zweite Tochter; 56 Jahre (es bleibt unklar, auf wen sich die

Altersangabe bezieht);

Wyzaiten (Kirchspiel Schakuhnen)

1849; 2/1; Paite; 24.1.; Jurgis Zeymys aus Wyczeiczen, des dortigen Wirthen

Maurus zeymys zweiter Sohn; Maryke Pluppinene, geb. Plonus, des zu Paite

verstorbenen Wirthen Daniel Pluppins hinterlassene Wittwe;

1854; 6/4; Matzgirren; 6.6.; Wittwer Christoph Pagallys aus Perkunen,

Schakuhner Gemeide; Wittwe Erdmutte Radzawicz, des verstorbenen Köllmers

Radzawicz aus Matzgirren hinterbliebene Wittwe und des verstorbenen Maurus

Zeymys aus Wyzaiczen hinterbliebene älteste Tochter;

Zalgirren (Kirchspiel Popelken)

1845; 3/3; Tawe; 30.3.; christliche Jüngling Michael Struppaitis in Zalgirren

im Kirchspiel Laukiszken; Jungfer Else Tautkikke, älteste Tochter des

gestorbenen Wirthen Jurgis Tautkus;

- - -

Page 92: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

92

„Ausland“

1816; 3/3; Kl(ein) Inse; 6.1.; Losmann Junggesell Christoph Junker, ein

Ausländer, 28 Jahre; Jungfer Trude Kreutzin, 32 Jahre;

Grimbach (Polen)

1846; 23/16; Tawe; 31.12.; christliche Jüngling Carl Hoedtke aus Tawe, des

verstorbenen Wirthen Christoph Hoedtke in Grimbach (in Polen) erster Sohn;

Ennusze Pikschneider aus Tawe, des verstorbeneh Wirthen Mikks

Pikschneider von daselbst älteste Tochter;

Kurland

1810; 22/1; Inse; 29.12.; Junggesell Jacob Ohlo, Losmann aus Curland, aus

dem Dorfe Wirwa bei Lübau gebürtig, (Alter nicht angegeben); Jungfer

Catharina Knorbinate, Tochter des Losmanns David Knorbin aus Inse

Sekkenb(urg), (Alter nicht angegeben);

Polen

1847; 5/4; Alt Inse; 15.2.; Losmann Jurgis Leining aus Alt Inse, des

verstorbenen Mikkelis Leinings jüngster Sohn; Anne Danielis, des in Polen

verstorbenen August Danielis zweite Tochter;

Russland

1799; 7/1; Inse; 11.8.; Stephan Ilions, ein verlaufener Kerl, angeblich aus

Rußland, mit einem Proclamations-Attest von Drangofsky, 30 Jahre; Catharina

Bikellatin, 25 Jahre;

- - -

Alt Bendegen

1857; 25/17; Tawe; 26.12.; Junggeselle Knecht Jacob Peterait aus Tawe, des

zu Alt Bendegen (Kirchspiel Labiau) verstorbenen Losmanns Jacob Peterait

ältester Sohn; Jungfrau Maryke Jurkszikke, des in Tawe verstorbenen

Page 93: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

93

Losmanns Endrus Jurkszys jüngste Tochter; (Das „Alt Bendegen“ ist deutlich

geschrieben, ein Ort dieses Namens aber nicht zu finden);

Auzlauken

1872; 5/5; Lückerort; 7.4.; Junggeselle Händler Johann Carl Franz Zimmel aus

Karkeln, des Händlers Eduard Zimmel von daselbst ältester Sohn; Jungfrau

Auguste Matull in Lückerort, des verstorbenen Wirthen Christian Matull in

Auzlauken einzige Tochter und des Altsitzers George Waluk in Lückerort

Stieftochter; er 27 Jahre, immer in Karkeln, sie 22 Jahre, über 1 Jahr in

Lückerort; (Das „Auzlauken“ – mit diakritischem Zeichen über dem „z“ – ist

deutlich geschrieben, ein Ort dieses Namens aber nicht zu finden);

Gaidzwingis

1843; 22/1; Tawe; 20.9.; Losmann Jacob Endrullis; Gryta Jodjonike, einzige

Tochter des gestorbenen Losmanns (Vorname nicht angegeben) Jodjon aus

Gaidzwingis; (Der Ortsname „Gaidzwingis“ ist deutlich geschrieben, ein Ort

dieses Namens aber nicht zu finden; es gab zwar einige Orte, die mit „Gaid“

im Anlaut identisch waren, aber keinen, der die Endung „zwingis“ auch nur

ansatzweise plausibel machen könnte);

Gedekemen

1841; 13/2; Inse; 25.7.1841; römisch-catholischer Knecht Jokubs Norkus,

vierter Sohn des Wirthen Casimir Norkus aus Gedekemen; römisch-catholische

Magd Else Konradticke, älteste Tochter des Wirthen Jonas Konradts aus

Wadzgirren, Kirchspiel Erzwillen; (Der Ortsname „Gedekemen“ ist deutlich

geschrieben, in den gängigen Ortsverzeichnissen aber nicht zu finden; es gab

zwar im Kirchspiel Mehlauken ein „Gedmingkemen“, aber ob dieser Ort

gemeint war, erscheint sehr fraglich)

Laucken

1835; 2/1; Tawe; 1.2.; Wittwer und Wirth Jurgis Pykschneider von Tawe;

Catharine, zweite Tochter des gestorbenen Wirthen Jons Brunaitis aus

Laucken, Kirchspiel Werden; (Das „Laucken“ ist deutlich geschrieben, im

Page 94: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

94

Kirchspiel Werden gab es aber kein Laucken, sondern nur ein Laugallen und

ein Laudszen);

Luszteninken

1863; 15/10; Gross Inse; 24.10.; christliche Junggeselle Knecht Dowid

Jurgelis aus Gross Inse, des verstorbenen Losmanns Ansas Jurgelis zu Alt Inse

ältester Sohn; unverehelichten Jungfrau Heinriette Brunckike aus Gross Inse,

des Losmanns Kristup Brunkis aus Luszteninken, Kirchspiel Mehlauken,

zweite Tochter; er 27 Jahre, sie 24 Jahre 9 Monate; (Im Kirchspiel Mehlauken

gab es ein Luszninken – also ohne „te“ dazwischen; vermutlich dürfte dieser

Ort gemeint gewesen sein);

Medingenen

1841; 7/6; Alt Inse; 12.4.; Jüngling Antons Wysznait von Alt Inse, ältester

Sohn des Köllmers Matthäus Wysznait von Medingenen; Erdmutte Lemkicke,

jüngste Tochter des verstorbenen Wirthen Friedrich Lemke von Alt-Inse; (Das

„Medingenen“ ist deutlich geschrieben, ein Ort dieses Namens ist aber nicht

zu finden; möglicherweise handelte es sich um „Nausseden“, das einmal „Paul

Meding“ hieß, und „Meding(k)emen“ wäre eine litauische Fassung von

„Meding-Dorf“);

Pogunden

1861; 12/6; Loye; 14.7.; Junggeselle Johann Scot aus Loye, des in Pogunden

verstorbenen Losmanns Johann S(cot) 2. Sohn; Marie Piklap in Loye, des in

Schoenwiese verstorbenen Losmanns David Jurkait hinterlassene Wittwe; (Der

Name ist nicht ganz deutlich geschrieben, das „g“ könnte auch als „y“ gelesen

werden; jedenfalls aber ist ein solcher Ort aber nicht zu finden);

Prutheim

1863; 8/6; Loye; 24.7.; christliche Junggeselle Losmann Dowids Nikloweitis

aus Loye, ehelicher zweiter Sohn des verstorbenen Losmanns Maurus

Niklowaitis aus Prutheim; Jungfrau Elske Palasdike aus Lökerorth, zweite

Tochter des Losmanns Johann Palasdys aus Lökerorth; er 27 Jahre,

geb.7.6.1836, sie 28 Jahre; (Im Eintrag steht der Ortsname „Prutheim“

Page 95: Fremdgängerkartei Inse 1767–1874 - Maryke BruiszateKaufmann undWittwer Herr Friedrich Stantien in Pait, ältester Sohn des in Algawischken verstorbenen Köllmers George Stantien;

95

deutlich geschrieben, ein solchen Ort ist aber nicht zu finden; es könnte sich

vielleicht um eine eingedeutschte Fassung von „Prudimmen“ gehandelt haben,

wofür spräche, dass sich dieser im an Inse angrenzenden Bezirk Lappienen

befand?);

Rebzden

1873; 3/3; Alt Inse; 24.2.; Wittwer und Losmann Mikelis Girgzdys aus Alt

Inse; unverehelichte Elze Luzike aus Alt Inse, des verstorbenen Häuslers

Ancas Luzas in Rebzden (Kirchspiel Wyzen) zweite Tochter; (Der Ortsname

„Rebzden“ ist deutlich geschrieben, es gibt aber keinen Ort dieses Namens im

Kirchspiel Wyzen oder auch sonst in der Umgebung; möglicherweise handelt

es sich um eine Verballhornung des in jenem Kirchspiel gelegenen Ortes

„Ridzen“);

Renden

1870; 25/5; Tawe; 18.12.; Junggeselle und Knecht Carl Meyis von Tawe;

Jungfrau Lene Peteratike aus Tawe, des verstorbenen Wirthen Miks Peterat

aus Renden (Kirchspiel Labiau) zweite Tochter; er geb. 1.12.1845, immer hier,

unehel(iche) Mutter todt; sie geb. 12.11.1839, 7 Jahre hier, Eltern todt; (Der

Name ist im Taufbuch eindeutig geschrieben, doch gab es im Kirchspiel Labiau

– oder in der Umgebung – keinen Ort dieses Namens);

Wisznowen (polnisches Russland)

1811; 5/1; Loye; 14.4.; Knecht Jons Tantketczus aus Wisznowen, ein Dorf im

polnischen Rußland, jüngster Sohn des daselbst wohnenden Wirths Martin

Tantkeczus, 32 Jahre; Usanne Kokstaitikke, jüngste Tochter des verstorbenen

Losmanns Jons Kokstait aus Tawe, 27 Jahre;

(ohne konkreten Herkunftsort)

1804; 18/6; Tawe; 27.10.; Johann Gortszefsky ein kathol(ischer) Losmann und

verabschiedeter Tambour vom hochlöbl(ichen) v(on) Schoeningschen

Reg(iment), welcher in Tawe mehrere Jahre gedienet hat, 33 Jahre; lose

Wittwe Maryke Rudatene (Mädchenname nicht angegeben), 35 Jahre;