FrequenzumrichterSerie S3

Für Leistungen von 0,4 - 22 kW

b

Kompakt, robust, zuverlässig

esco escodrives Frequenzumrichter.

Die Frequenzumrichter-Serie S3 von escodrives

escodrives S3 ist startbereit!

HauptmerkmaleIntegriertes C1 MV-Filter

Integrierte PI-Regelung

Integrierter remschopper ab 2,2kW

Dual- logeingänge

-Konnek vitä

inphasenmotore

verfügbar

Sensorlose Vektorregelung

( Permanentmagnet-, Synchron-

Reluktanz-, bürstenlose DC-, Line-Start-Perma-

nentmagnet-Motoren)

®

0,37 0,75 1,5 2,2 4 5,5 7,5 11 15 18,5 22

3ph- 200-240V

3ph- 380-480V

SpannungsklassenEmpfohlene Motornennleistung (kW)

1ph- 200-240V

escodrives

Serienmäßig an Bord

escodrives STICKSchnelles Kopieren von

Parametern sowie zurdrahtlosen Anbindung an dieescodrives Tools PC-So�ware

KurzübersichtIntegrierte Schnell-

Inbetriebnahmekarte

Einfache MontageHutschienen-und Fuß- Montagemöglichkeiten

Schnelles AnschließenLeistungsklemmen mit

unverlierbaren Schrauben

Applika�onsmakrosWechseln Sie zwischen Industrie-,Pumpen- und Lü�erbetrieb. Der escodrives S3 wird für Ihre Anwendung op�miert.

Intui�ve TastensteuerungEine erhebliche Verkürzung des o� üblichenZeitaufwandes für die Parametrierung.

Einfache InbetriebnahmeMit 14 Basisparametern können die gängigsten Anwendungen einfach realisiert werden.Die Anschlüsse sind schaltschrankop�miert. DerNetzanschluss ist oben, der Motoranschluss ist unten. IP66-Modelle

Mit wasserdichtem ABS-Gehäusefür den Leistungsbereich von 0,4 kW bis 22 kW

escodrives für EinphasenmotorenRevolu�onäre Motorenregelung für denEinsatz von Kondensator- oder Spaltpolmotoren.

Applika�onsmakrosOp�mieren Sie das Betriebsverhalten Ihres escodrives S3durch voreingestellte Makros.

Präzise und zuverlässige Steuerung für Motoren aller Energieeffizienzklassen (IE1 bis IE4)

Sensorlose Vektorregelung für alle Motortypen

Induk�ons-motoren

Permanent-magnet-motoren

BürstenloseGleichstrom-

motoren

Synchron-Reluktanz-motoren

Line-Start-Permanent-

magnet-motoren

Industriemodus Pumpenmodus

Sensorloser Vektorbetrieb, ausgesta�etmit einem hohen Anlaufmoment undeiner hervorragender Drehzahlregelung.

Der Industriemodus passtden escodrives S3 an die typischen Belastungsarten inIndustrieanwendungen an.

Zu den Anwendungsgebieten gehören:

Fördertechnik

Mischtechnik

Hubanwendungen

•

Energiesparfunk�on

•

Motorfangfunk�on

•

Netzausfallüberbrückung

•

PI-Regelung

Sofor�ge Energieeinsparungen Die folgende Grafik zeigt das enorme Einspar-poten�al beim Einsatz des escodrives S3in einer drehzahlgeregelten Lü�ungsanlage im Vergleich zu einer herkömmlichen Klappensteuerung.

Der Lü�ermodus bildet die Grundlagezur Integra�on des escodrives S3 inIhre HKL-Anlagen.

Zu den Anwendungen gehören:

Ven�latoren

Umwälzlü�er

Lu�schleier

Ab- und Zulu�geräte

•

Konstantes oder variables Drehmoment

•

PI-Regelung

Der Pumpenmodus macht dasenergieeffiziente Steuern vonPumpen einfacher als je zuvor.

Zu den Anwendungen gehören:

Dosierpumpen

Tauchpumpen

Umwälzpumpen

Kühlpumpen

Brunnenpumpen

Lü�ermodus

Lu�volumen (%)0

010 20 30 40 50 60 70 80 90 100

kW V

erbr

auch

(%)

20

40

60

80

100

Zulu�drosselung

Ablu�drosselung

Verpackungsmaschinen

Werkzeugmaschinen

Kompressoranwendungen

•

• Geführter Runterlauf bei Netzspannungsausfall

• Energiesparfunk�on

••

PTC-AuswertungStandby-Funk�on

Lü�ungsgeräte

• Automa�scher Wiederanlauf

• Bremschopper integriert

Brand-Notfallbetrieb

Op�onen und Zubehör

S3S3

S3

Vernetzungsmöglichkeiten Op�onskarten Weiteres Zubehör

HVACO Card

Dual Relay Output Card +24V, DI1, DI2, DI3/AI2, +10V, AI1, 0V, Relais 1, Relais 2

EtherNet Modul EMV-Filter, Ausgangs-/ Eingangsfilter, Drosselnund Bremswiderstände finden Sie bei Ihrem escodrives Händler.

EDS3ETHERNET

EDS3HVAC

EDS3RELOUT

• ODVA kompa�bler EtherNet/IP - Modbus Umsetzer

•

•

Integrierter Switch

Kompa�bel mit RSLogix und CoDeSys – SPSen

+24V, DI1, DI2, DI3/AI2, +10V, AI1, 0V, Relais 1, Relais 2, AO

Kompa�ble mit:

Windows XP, Windows Vista, Windows 7,Windows 8, Windows 8.1 & Windows 10

Inbetriebnahme- und Diagnose-So�ware• Echtzeit-Parameterbearbeitung

• Gleichzei�ge Programmierung und Überwachungvon bis zu 63 FrequenzumrichternParameter Upload, Download und Speicherung•

• Echtzeit-Oszilloskop-Funk�on und Datenprotokollierung

Externe Bedienfelder RJ45 Zubehör

escodrives PortFernbedienung mit LED-Anzeige

escodrives PadFernbedienung mit OLED-Anzeige und mehrsprachigem Klartext

escodrives S�ckSchnelles Inbetriebnahme-Werkzeug

• Ermöglicht das Kopieren, Sichern und Wiederherstellen von Antriebsparametern

• Unterstützt die drahtlose Bluetooth-Anbindung an einen PC, Smartphoneoder Tablet mit escodrives Tools

T-AdapterRS485 - 3-Wege-Adapter RJ45

EDS3CAB0050 RJ45 Kabel 0.5m EDS3CAB0100 RJ45 Kabel 1.0mEDS3CAB0300 RJ45 Kabel 3.0mEDS3RJ45-TADAPT RS485 – 3-Wege-

Adapter RJ45

EDS3RJ45-TADAPTEDS3STICK-BT

EDS3OP

EDS3PAD

Verbindung mit dem PC über Kabel oder über den escodrives Bluetooth S�ck

•

escodrives Stick

• Bis zu 2 Pads / Ports pro Frequenzumrichter

• Bis zu 63 Frequenzumrichter an 1 Pad / Port

• Weitere Feldbusschni�stellen vorhandenPROFIBUS®, PROFINET®, etc.

escodrives Toolsescodrives Tools

escodrives Tools

S3S3

escodrives Tools

S3

Tech

nis

che

Än

der

un

gen

vo

rbeh

alte

n -

Pri

nte

d in

Ger

man

y 08

/17

- Fo

rm: 1

7a61

010

Abmessungen und Gewicht

Schaltbeispiel (modellabhängig)

H

B T

Nenn-leistung

(kW)

Gewicht (kg)

EDS3S-2004PL 0,37 83 173 123 1,0

EDS3S-2007PL 0,75 83 173 123 1,0

EDS3S-2015PL 1,5 83 173 123 1,0

EDS3S-2022PL 2,2 110 221 150 1,7

EDS3-2004PM 0,37 83 173 123 1,0

EDS3-2007PM 0,75 83 173 123 1,0

EDS3-2015PM 1,5 83 173 123 1,0

EDS3-2022PM 2,2 110 221 150 1,7

EDS3-2037PM 4 131 261 175 3,2

EDS3-2055PM 5,5 131 261 175 3,2

EDS3-2075PM 7,5 171 420 212 9,1

EDS3-2110PM 11 171 420 212 9,1

EDS3-4007PL 0,75 83 173 123 1,0

EDS3-4015PL 1,5 83 173 123 1,0

EDS3-4022PL 2,2 110 221 150 1,7

EDS3-4037PL 4 110 221 150 1,7

EDS3-4055PL 5,5 131 261 175 3,2

EDS3-4075PL 7,5 131 261 175 3,2

EDS3-4110PL 11 131 261 175 3,2

EDS3-4150PL 15 171 420 212 9,1

EDS3-4185PL 18,5 171 420 212 9,1

EDS3-4220PL 22 171 420 212 9,1

Umrichter-Typ

380V

- 48

0V

3-ph

asig

200V

- 24

0V

3-ph

asig

Abmessungen (mm) Breite x Höhe x Tiefe

200V

- 24

0V

1-ph

asig

L1/L

L2/N

L3

MU

V

W

Analog-/Digital-ausgang

8

9

5

6

+ BR

OptionalerBremswiderstand

Motor

7

PE

10

11Relais-

ausgang

Analog-eingänge

Digital-eingänge

1

2

3

4

PE

6

4

8

RY

HZ

+24VDC

+10VDC

0...10V / 4...20mA0V

0V

(Bei doppelt aufgeführten Ein- und Ausgängen ist die gewünschte Funk�on über Parameter einstellbar)

0,0V bis max. Eingangsspannung

0,37 0,75 1,5 2,2 0,37 0,75 1,5 2,2 4 5,5 7,5 11 0,75 1,5 2,2 4 5,5 7,5 11 15 18,5 22

2,3 4,3 7 10,5 2,3 4,3 7 10,5 18 24 30 46 2,2 4,1 5,8 9,5 14 18 24 30 39 46

integr.

Analog

Digital

Programmierbare Ausgänge

1x Analog/ 1x Digital konfigurierbar, 1 Relais

Sollwert-regelung

0 - 10V, 10 - 0V; 0 - 20mA, 20 - 0mA; 4 - 20mA, 20 - 4mA

Motorpoten�ometer, Tastatur, Modbus RTU, CANopen, EtherNet/IP, Fes�requenzen, diverse Feldbusanbindungen (op�onal)

E/A-

Funk

�one

n

Spannungsversorgung 24VDC (100mA), Kurzschlussfest; 10VDC (10mA) für Poten�ometerProgrammierbare Eingänge

4 (2)x Digital, 2 (1)x Analog konfigurierbar

Digitaleingänge 8 - 30VDC interne oder externe Versorgung, Antwortzeit: <4ms

Analogeingänge

Max. Spannung: 250VAC/6A; 30VDC/5A; op�onal erweiterbar

0 ... 10V, max. 20mA

Relaisausgänge

Analogausgänge

Auflösung: 12Bit, Reak�onszeit: <4ms, Genauigkeit: ±2% des Skalenendwerts, Parameter einstellbar für Skalierung und Offset

4-32kHz effek�v

Rampenstopp: Konfigurierbar von 0,1 - 600 Sek., Freilaufstopp

Sperrfrequenz individuell einstellbar inkl. Hysterese

integriert integriert

Zer�fizierung CE, cULus, RCM

Tak�requenz

Regl

erfu

nk�o

nen

Stoppmethode

Bremschopper

Schutzart IP20

Betriebsumgebung Lagerung: -40°C … +60°C; Betrieb: -10°C … +50°C; max. Lu�feuch�gkeit 95% (kondensa�onsfrei)

EMV-Filter integriert (IEC 61800-3 Kategorie C1)

Sicherheitsfunk�onen Brand-No�allbetrieb (NO/NC) mit wählbarem Drehzahlsollwert (fest / PI / Analog / Feldbus), Nothalt, Schnellstopp

150% für 60s, 175% für 2,5s

Ausgangsfrequenz 0 … 500Hz (Auflösung 0,01Hz)

Lineare U/f-Kennlinie, Energiesparfunk�on, Sensorlose Vektorregelung (Induk�ons-, Permanentmagnet-, bürstenlose Gleichstrom-, Synchron-Reluktanz-, Line-Start-Permanentmagnet-Motoren)

7-Segment LED

Integriertes Tastenfeld standardmäßig, externe Bedienfelder (op�onal)

escodrives ToolsProg

ram

mie

rung Tastatur

Anzeige

So�ware

Überlas�ähigkeit

Betriebsart

Ausgangsspannung 0,0V bis max. Eingangsspannung

Technische Daten ED-S3 (Schutzart IP20)

Modell200V - 240V

1-Phaseneingang200V - 240V

3-Phaseneingang380 - 480V

3-Phaseneingang

Motornennleistung [kW]

Nennstrom [A]

Netzspannung, Frequenz 1-ph. 200V … 240V (+10%), 50/60Hz (±5%),

3-ph. 200V … 240V (+10%), 50/60Hz (±5%),

3-ph. 380V … 480V (+10%), 50/60Hz (±5%),