12
Amtsblatt der Stadt Schönewalde Verbreitungsgebiet: Ahlsdorf/Hohenkuhnsdorf, Bernsdorf, Brandis/Horst, Dubro, Grassau, Jeßnigk, Wiepersdorf, Wildenau, Knippelsdorf/Siedlung, Stolzenhain/Hartmannsdorf, Schönewalde/Freywalde/Schmielsdorf/Grauwinkel Jahrgang 26 Freitag, den 16. Dezember 2016 Nummer 12 zugleich Mitteilungsblatt für das Stadtgebiet Schönewalde Fröhliche Weihnachten Ich wünsche Ihnen eine gesegnete und friedvolle Weihnacht und für das kommende Jahr 2017 Gesundheit und Glück Ihr Michael Stawski Bürgermeister

Fröhliche Weihnachtendaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/144be0c1e...Weihnachten Ich wünsche Ihnen eine gesegnete und friedvolle Weihnacht und für das kommende Jahr 2017

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Fröhliche Weihnachtendaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/144be0c1e...Weihnachten Ich wünsche Ihnen eine gesegnete und friedvolle Weihnacht und für das kommende Jahr 2017

Amtsblatt der Stadt Schönewalde

Verbreitungsgebiet: Ahlsdorf/Hohenkuhnsdorf, Bernsdorf, Brandis/Horst, Dubro, Grassau, Jeßnigk, Wiepersdorf, Wildenau, Knippelsdorf/Siedlung, Stolzenhain/Hartmannsdorf, Schönewalde/Freywalde/Schmielsdorf/Grauwinkel

Jahrgang 26 Freitag, den 16. Dezember 2016 Nummer 12

zugleich Mitteilungsblatt für das Stadtgebiet Schönewalde

FröhlicheWeihnachten

Ich wünsche Ihnen eine gesegnete und friedvolle Weihnacht und für das kommende Jahr 2017 Gesundheit und Glück

Ihr Michael StawskiBürgermeister

Page 2: Fröhliche Weihnachtendaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/144be0c1e...Weihnachten Ich wünsche Ihnen eine gesegnete und friedvolle Weihnacht und für das kommende Jahr 2017

Schönewalde Nr. 12/2016- 2 -

Begründung:Die Aufstallung von gehaltenem Geflügel ist gemäß § 13 Abs. 2 der Geflügelpestverordnung nach Durchführung einer Risiko-bewertung anzuordnen.In Tierhaltungen in Mecklenburg-Vorpommern, Schleswig-Holstein, Sachsen-Anhalt und Niedersachsen sowie bei Wild-vögeln in 12 Bundesländern, darunter auch Brandenburg, wur-de der Ausbruch der aviären Influenza (Geflügelpest) amtlich festgestellt.Bei der aviären Influenza handelt es sich um eine ansteckende und anzeigepflichtige Viruserkrankung des Geflügels und an-derer Vogelarten, die schnell epidemische Ausmaße annehmen und damit Tierverluste und große wirtschaftliche Schäden zur Folge haben kann.Grundlage dieser Tierseuchenallgemeinverfügung ist der Er-lass zur Anordnung der Aufstallung von Geflügel und weiterer Schutzmaßnahmen vom 25.11.2016 des Ministeriums der Justiz und Europa und Verbraucherschutz des Landes Brandenburg.Aus diesem Grund ist die unverzügliche Aufstallung des Geflü-gels anzuordnen.Auf Grundlage der §§ 41 Abs. 4 Satz 4, 43 Abs. 1 des Verwal-tungsverfahrensgesetzes kann als Zeitpunkt der Bekanntgabe und damit des Inkrafttretens einer Allgemeinverfügung der Tag, der auf die Bekanntmachung folgt, festgelegt werden.

Hinweis:Gemäß § 32 Abs. 2 Nr. 4 des Tiergesundheitsgesetzes handelt ordnungswidrig, wer vorsätzlich oder fahrlässig dieser tierseu-chenrechtlichen Allgemeinverfügung zuwiderhandelt.Ordnungswidrigkeiten können mit einem Bußgeld von bis zu 30.000 EUR geahndet werden.

Rechtsbehelfsbelehrung:Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach Be-kanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist beim Landrat des Landkreises Elbe-Elster, Ludwig-Jahn-Str. 2, 04916 Herzberg (Elster), schriftlich oder zur Niederschrift ein-zulegen.Die Schriftform kann durch die elektronische Form ersetzt wer-den. In diesem Fall ist das elektronische Dokument mit einer qualifizierten elektronischen Signatur im Sinne des Signatur-gesetzes zu versehen. Bei der Verwendung der elektronischen

Geänderte Öffnungszeiten der Zulassungsstelle in Schönewalde

in der Zeit vom 27.12. – 30.12.2016

Dienstag 27.12.2016 von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 13:00 Uhr bis 17:30 UhrMittwoch 28.12.2016 geschlossenDonnerstag 29.12.2016 geschlossenFreitag 30.12.2016 von 09:00 Uhr bis 11:30 Uhr

Bekanntmachungen der Stadt Schönewalde und anderer Institutionen

Inhaltsverzeichnis der Bekanntmachungen der Stadt Schönewalde und anderen Institutionen

Geänderte Öffnungszeiten der Zulassungsstelle in Schönewalde Seite 2Tierseuchenallgemeinverfügung über die Anordnung der Aufstallung von Geflügel zum Schutz gegen die aviäre Influenza Seite 2Bauabgangsstatistik 2016 Land Brandenburg Seite 3Heimatfest Schönewalde 2017 wirft seinen Schatten voraus Seite 3Kostenlose Webseitenerstellung für alle Bewohner aus Schönewalde Seite 4Förderverein aus Potsdam erstellt kostenfrei Internetseiten Seite 4Exklusiv stehen Förderplätze für die Stadt Schönewalde zur Verfügung Seite 4Öffentliche Einrichtungen, Kirchen, Vereine und Unternehmen als Projektpartner gesucht Seite 4Blatt 22 Chronik Julius August Richter Seite 4Termine der Fahrbibliothek Seite 5Schnupper-Schießen für Gäste unserer Gilde Seite 5Gedenken zum Volkstrauertag Seite 6Der Pokal der Vereine wurde am 22. Oktober im Schützenhaus ausgetragenSilvesterlauf Hartmannsdorf Seite 6Veranstaltungsplan der Stadt Schönewalde Seite 6Pyramidenanschub am 26.11.2016 in Schönewalde Seite 7„Immer wieder freuen wir uns auf Ahlsdorf“ Seite 7

Tierseuchenallgemeinverfügung über die Anordnung der Aufstallung von Geflügel zum Schutz gegen die aviäre Influenza

Auf der Grundlage der §§ 37 und 38 des Tiergesundheitsgesetz und des § 13 der Geflügelpest-Verordnung ergeht hiermit nach-folgende Allgemeinverfügung

Sämtliches im Landkreis Elbe-Elster gehaltenes Geflü-gel (Hühner, Truthühner, Perlhühner, Rebhühner, Fasane, Laufvögel, Wachteln, Enten und Gänse) ist unverzüglich ausschließlich1. in geschlossenen Ställen oder2. unter einer Vorrichtung, die aus einer überstehenden,

nach oben gegen Einträge gesicherten dichten Abde-ckung und mit einer gegen das Eindringen von Wild-vögeln gesicherten Seitenabgrenzung bestehen muss (Schutzvorrichtung),

zu halten.Bis auf Weiteres werden Ausstellungen, Märkte und Ver-anstaltungen ähnlicher Art mit lebendem Geflügel, in Ge-fangenschaft gehaltenen Vögeln und Tauben im Landkreis Elbe-Elster untersagt.Die sofortige Vollziehung dieser Maßnahme wird im öf-fentlichen Interesse angeordnet.Diese Allgemeinverfügung tritt ab sofort in Kraft.Die Allgemeinverfügung gilt bis auf Widerruf.

Page 3: Fröhliche Weihnachtendaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/144be0c1e...Weihnachten Ich wünsche Ihnen eine gesegnete und friedvolle Weihnacht und für das kommende Jahr 2017

Nr. 12/2016 Schönewalde- 3 -

Beachten Sie bitte, dass der Abbruch von Wohngebäuden mit mehr als 1000 m3 umbauten Raum bei der zuständigen Bauauf-sichtsbehörde anzuzeigen ist.In diesen Fällen reichen Sie bitte den ausgefüllten Erhebungsbo-gen zur Bauabgangsstatistik nur bei der Bauaufsichtsbehörde ein.

Mit freundlichen Grüßen

Amt für Statistik Berlin-Brandenburg

Heimatfest Schönewalde 2017 wirft seinen Schatten voraus

Bürgermeister Michael Stawski überreicht Karten für das Hei-matfest 2017 an den Info-Punkt des Bundeswehrstandortes Schönewalde. Ein oft und gern gesehener Gast war am Freitag, dem 2. Dezember 2016, auf Stipp-Visite am Bundeswehrstand-ort Schönewalde. Bürgermeister der Patengemeinde Schöne-walde, Michael Stawski und der Standortälteste und Komman-deur Einsatzführungsbereiches 3, Oberst Mario Herzer, freuten sich über diesen Arbeitstermin ganz besonders. Die enge Zu-sammenarbeit der Patengemeinde Schönewalde mit ihrem Ein-satzführungsbereich soll auch im nächsten Jahr wieder einige Höhepunkte erleben.Anlass des Besuches war damit auch die Übergabe der ersten Eintrittskarten für das Heimatfest in Schönewalde, des Höhe-punktes im kulturellen Leben der Stadt. Zivile Mitarbeiter und Soldaten können die Karten zu Vorverkaufspreisen im Info-Punkt der Kaserne erwerben, sparen sich damit den Weg zu einer der weiteren Verkaufsstellen.Nach dem großen Erfolg des Show-Acts beim diesjährigen 50. Heimatfest - mit der „Münchener Freiheit“ konnte ein echter „Hochkaräter“ gewonnen werden – ist der Stadt für 2017 ein neu-er Coup gelungen. Als Highlight für das an Pfingsten stattfindende Fest wird dieses Mal die Gruppe „KARAT“ für Furore sorgen.Fast schon in weiser Voraussicht hatten Rathauschef Michael Stawski und Standortältester Mario Herzer einen frühen Termin für den Start der Neuauflage des Kartenverkaufs vereinbart. Die ersten Karten gehen bereits weg „wie warme Semmeln“.Stadt und Veranstalter freuen sich auf einen ähnlichen Besu-cheransturm, wie in diesem Jahr. Mit Karat als Besuchermag-net im Osten Deutschlands lässt sich der Besucherandrang vielleicht sogar noch einmal toppen.

Text: Markus Montag

„Karat“ als Show-Act wird das Highlight des Heimatfestes der Stadt Schönewalde 2017 werden.Von links nach rechts: Bürgermeister Michael Stawski, Stabs-feldwebel Mario Reihs, Oberst Mario HerzerFoto: Markus Montag

Form sind besondere technische Rahmenbedingungen zu be-achten, die im Internet unter http://www.lkee.de/Quickmenu/Impressum aufgeführt sind.

Hinweis:Ich weise darauf hin, dass ein gegen diesen Bescheid einge-legter Widerspruch aufgrund der durch den § 37 des TierGesG angeordneten sofortigen Vollziehung keine aufschiebende Wir-kung hat.Sie können entweder bei der vorbezeichneten Behörde oder beim Verwaltungsgericht Cottbus, Vom-Stein-Straße 27, 03050 Cottbus, die Wiederherstellung der aufschiebenden Wirkung Ihres Widerspruchs beantragen.Bei der Verwendung der elektronischen Form sind besondere technische Rahmenbedingungen zu beachten, die im Internet unter http://www.lkee.de/Quickmenu/Impressum (Landkreis Elbe-Elster) bzw. unter www.erv.brandenburg.de (Verwaltungs-gericht Cottbus) aufgeführt sind.

Gesetzliche Grundlagen:- Gesetz zur Vorbeugung vor und der Bekämpfung von

Tierseuchen (Tiergesundheitsgesetz - TierGesG) vom 22. Mai 2013 (BGBl.I S.1324), zuletzt geändert am 18. Juli 2016 (BGBl. I S. 1666, 1674), in der geltenden Fassung

- Verordnung zum Schutz gegen die Geflügelpest (Geflü-gelpest-Verordnung) in der Neufassung vom 08. Mai 2013 (BGBl. I S. 1245), zuletzt geändert am 29. Juni 2016 (BGBl. I S. 1564), in der geltenden Fassung

- Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. Januar 2003 (BGBl. I S. 102), zuletzt geändert am 20. November 2015 (BGBl. I S. 2010), in der geltenden Fassung

Herzberg, den 25.11.2016

Im Auftrag

__________________________________________________

Amt für Statistik Berlin-BrandenburgBerlin, November 2016

Bauabgangsstatistik 2016 Land Brandenburg

Sehr geehrte Damen und Herrendas Gesetz über die Statistik der Bautätigkeit im Hochbau und die Fortschreibung des Wohnungsbestandes (Hochbaustatis-tikgesetz - HBauStatG) regelt, dass für den Abbruch von Wohn-gebäuden auch die Eigentümer zur Auskunft verpflichtet sind.Mit Ihren Angaben sichern Sie die Aktualität der jährlichen Fort-schreibung des Wohnungs- und Wohngebäudebestandes für Ihre Gemeinde.Melden Sie bitte deshalb als Eigentümer• den Abbruch von Wohngebäuden bis 1000 m3 umbauten

Raum,• den Abgang von Gebäudeteilen mit Wohnraum (Wohnräu-

me, Wohnungen)• die Nutzungsänderung von Wohnrauman das Amt für Statistik Berlin-Brandenburg.Die Erhebungsunterlagen liegen für Sie kostenfrei bei Ihrem Amt, Ihrer amtsfreien Gemeinde bzw. kreisfreien Stadt bereit.Außerdem ist der Erhebungsbogen online abrufbar unter:www.statistik-bw.de/baut/html/

Page 4: Fröhliche Weihnachtendaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/144be0c1e...Weihnachten Ich wünsche Ihnen eine gesegnete und friedvolle Weihnacht und für das kommende Jahr 2017

Schönewalde Nr. 12/2016- 4 -

terstützt, der seinen Auszubildenden mit den Azubi-Projekten eine praxisnahe Ausbildung bieten möchte. Eine Auswahl von erfolgreich fertig gestellten Projekten und nähere Informationen zeigt die Internetseite www.azubi-projekte.de.Auch für das aktuelle Ausbildungsjahr wollen Auszubildende ihr Können unter Beweis stellen. Deshalb sucht der Förderverein für regionale Entwicklung e. V. für seine kommende Förderpe-riode engagierte Projektpartner, die an einer neuen Webseite interessiert sind.

Sie möchten die Mitglieder Ihres Vereins oder die Kunden Ih-res Unternehmens im Internet informieren? Sie möchten eine Homepage für Ihre Kirchengemeinde, Ihren Ortsverband oder Ihre Schule erstellen lassen? Ihnen fehlt es jedoch an personellen und finanziellen Mitteln für die Erstellung einer eigenen Internetpräsenz? Wir helfen Ihnen!

Die Azubi-Projekte des Fördervereins für regionale Entwick-lung e. V.Mehr Informationen unter www.azubi-projekte.de

Kostenlose Webseitenerstellung für alle Bewohner aus Schönewalde

Neue Projektpartner für Förderprogramm „Schönewalde vernetzt“ gesucht

Mit dem Förderprogramm „Schönewalde vernetzt“ wurde ein Kooperationsprojekt zwischen der Stadt Schönewalde und dem Förderverein für regionale Entwicklung e. V. ins Leben ge-rufen, das die Modernisierung des digitalen Stadtlebens von Schönewalde vorantreiben soll. Vor allem die Institutionen und Bürger sollen von den Vorteilen des Projektes profitieren.

Förderverein aus Potsdam erstellt kostenfrei Internetseiten

Viele Institutionen haben keine oder nur eine veraltete Home-page. Dabei ist ein professioneller Internetauftritt für nahezu jeden gesellschaftlichen Bereich in der heutigen Zeit unver-zichtbar. Eine eigene und moderne Webseite ist nicht nur Visi-tenkarte und Aushängeschild zugleich, sie garantiert auch die größtmögliche Ansprache interessierter Personen.Seit fast zehn Jahren entwickelt der Förderverein für regiona-le Entwicklung e. V. aus Potsdam mit seinen Azubis und Stu-dierenden kostenfrei Internetseiten für Kommunen, öffentliche Einrichtungen und Vereine. Die Qualität der Arbeit sprach sich schnell herum. So konnten im Verlauf der Zeit über 3000 Web-seitenprojekte erfolgreich realisiert werden. Die Stadtverwal-tung Schönewalde arbeitet schon lange erfolgreich mit dem Förderverein zusammen. Gemeinsam entwickelte man in der Vergangenheit auch die aktuelle Webseite der Stadt.

Exklusiv stehen Förderplätze für die Stadt Schönewalde zur Verfügung

Aufgrund der von beiden Seiten geschätzten bisherigen Zu-sammenarbeit und des gut genutzten Förderprogramms, ent-schlossen sich beide Partner das Förderprogramm „Schöne-walde vernetzt“ weiter zu führen. In den kommenden Monaten werden der Stadt hierfür exklusiv Projektplätze reserviert. Dank der günstigen Förderkonditionen können sich interessierte In-stitutionen aus Schönewalde mit den Azubi- und Studenten-projekten kostenfrei eine eigene Internetseite erstellen oder eine bestehende Homepage überarbeiten lassen. Nur die Ein-richtung der Internetadresse und die Bereitstellung des ent-sprechenden Speicherplatzes sind gebührenpflichtig. Mit dem benutzerfreundlichen Verwaltungsprogramm kann die Aktua-lisierung der Webseite einfach und bequem selbst betrieben werden, ohne dass Sie dazu über Programmierkenntnisse ver-fügen müssen.

Öffentliche Einrichtungen, Kirchen, Vereine und Unternehmen als Projektpartner

gesuchtDas Förderprogramm „Schönewalde vernetzt“ richtet sich vor allem an öffentliche und soziale Einrichtungen, Vereine, Initiati-ven, Kirchen und Unternehmen. Mit einer Teilnahme wird auch die Arbeit des Fördervereins für regionale Entwicklung e. V. un-

Vorteile des Förderprogramms auf einem BlickDie Vorteile einer Webseitenerstellung durch den Förderver-ein für regionale Entwicklung e. V. sind zahlreich. Die wich-tigsten sind:• Die Erstellung eines individuellen Ablaufplans nach

Ihrem Wunschtermin• Ein persönliches Betreuerteam während des gesamten

Projektverlaufs• Ein individuelles Design nach Ihren persönlichen

Vorstellungen (Berücksichtigung Ihres vorhandenen Corporate Designs wie Logos, Farben und Briefkopf)

• Keine Seiten- oder Bilderbegrenzung• Die ständige Flexibilität und Erweiterbarkeit Ihrer Web-

seite ohne Zusatzkosten• Die einfache Handhabung des Verwaltungsprogramms• Keine Software-Updates notwendig (zentrale automati-

sche Aktualisierung)• Die Unterstützung bei der Gewährleistung einer praxis-

nahen Ausbildung unserer Auszubildenden und Studie-renden

Haben Sie Interesse oder kennen Sie mögliche Interessenten? Schicken Sie uns einfach eine kurze Projektbeschreibung und Ihre Kontaktdaten per E-Mail. Oder kontaktieren Sie unsere Projektkoordinatoren und lassen sich beraten. Für Fragen ste-hen wir Ihnen unter der Telefonnummer 0331 550474-71 oder -72 per E-Mail, gern auch unter [email protected] gern zur Verfügung.

Blatt 22 Chronik Julius August RichterDer eben erst hier ins Amt getretene Magister Schild sah mit Schrecken und mit Wehmut des Abends vom hiesigen Kirchturm aus das Feuer und die Flammen von Wittenberg. Friedrichs Feinde behielten den errungenen Vorteil nicht lange in Besitz; die siegreiche Schlacht von Torgau mach-te ihn wieder zum Herrn des Landes Sachsen mit alleiniger Ausnahme der Stadt Dresden wo sich Daun behauptete. Im Frühjahr 1761 ist hier eine Eskadron Preußischer Husa-ren vom Müring`schen Regiment in Quartier. Bei der Art des damaligen Soldatenlebens ist es nicht zu verwundern, dass hier in Schönewalde am 1. Mai 1761 dem Husaren Georg Klaus ein Knabe geboren wurde, bei dessen Taufe nach dem Kirchenbuche 3 hiesige Frauen und 6 preußische Korporale Pate standen. In demselben Jahre wurden auch die Schöne-walder Bürger zum Bau und Wiederaufbau der Schanzen um Wittenberg herangezogen. Es mussten wöchentlich 20 bis 30 Mann dorthin und 8 Tage arbeiten. Wer nicht in Person erschien, musste Schanzgelder zahlen; in Summa waren von hier 400 Taler zu entrichten, wozu nach 248 Taler Strafgel-der und Exrekutionsgebüren kamen. Im Ganzen entrichtete Schönewalde im Jahre 1761 an Schanzgeld nach Witten-berg 943 Taler. „Unsere Nachkommen können leicht denken, was wir ausgestanden haben,“ schreibt der Bürgermeister Schmidt,“ die Wachen und Boten, so tausendfältig vorgefal-len, sind nicht zu beschreiben.“ Noch ist auf dem Rathaus ein dickes Aktenstück Rechnungen etc. aus jener Zeit vor-handen. Von Gemeindemitgliedern, die mit den Waffen im Kriege waren, ist nur wenig zu finden. Im Kirchenbuch wird erwähnt, dass ein gewisser Tauben-heim aus Brandis, der zu Friedrichs Armee gehörte und in

Page 5: Fröhliche Weihnachtendaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/144be0c1e...Weihnachten Ich wünsche Ihnen eine gesegnete und friedvolle Weihnacht und für das kommende Jahr 2017

Nr. 12/2016 Schönewalde- 5 -

Tour 04: Donnerstag, den 19.01./16.02./09.03./30.03./27.04./18.05./08.06./ 29.06./20.07./-/-/21.09./12.10./16.11./07.12.Horst 14:30 - 14:50 UhrHartmannsdorf 15:00 - 15:20 UhrStolzenhain 15:30 - 16:00 UhrAhlsdorf 16:10 - 16:30 UhrWiepersdorf 16:40 - 17:00 UhrKnippelsdorf-Siedlung 17:10 - 17:30 UhrKnippelsdorf 17:40 - 18:00 Uhr

Tour 09: Montag, den 09.01./06.02./27.02./20.03./10.04./08.05./29.05./ 19.06./10.07./-/-/11.09./06.10. (Freitag)/06.11./ 27.11.Jeßnigk 18:20 - 18:45 Uhr

Schnupper-Schießen für Gäste unserer GildeFür den zweiten November-Sonntag haben sich interessierte Bürger zu einem Schnupperkurs des Schießsports angemel-det. Da am Vormittag, anlässlich des Volkstrauertages, unsere Gilde eine Gedenkveranstaltung geplant hatte, waren die Gäste spontan bereit sich daran zu beteiligen.

Nach einem gemeinsamen Brunch, welchen unsere Schützen-schwestern liebevoll vorbereitet hatten, konnte das Gästeschie-ßen beginnen. Geschossen wurde mit dem Luftgewehr, der Luftpistole, dem KK-Gewehr und der KK-Pistole. Die Standauf-sicht wurde durch Herbert und Jürgen abgesichert. Sonja und Gudrun haben dabei tatkräftige Unterstützung gegeben.Es war schon beeindruckend, welch gute bis sehr gute Ergebnisse durch unsere Gäste in allen Disziplinen erzielt werden konnten.Schön war auch festzustellen, dass keine Ermüdungserschei-nungen bei den Gästen eingetreten sind. So blieb es bis zum Schluss sehr spannend.

Unser Sportleiter, Torsten, hat dann zum Ende der Veranstal-tung jedem Teilnehmer zur Erinnerung eine selbst gestaltete Ur-kunde überreicht, auf welcher die besten Ergebnisse vermerkt wurden. Besonders groß war die Freude, als unserer Gilde ein Spendenscheck überreicht wurde. Diesen können wir sehr gut für die erforderlichen Abdichtungsarbeiten an der Raumschieß-anlage gebrauchen und einlösen.Unabhängig davon wurde von unserem Vorsitzenden, Holger, erklärt, dass unser Schützenhaus für jedermann offen steht und auch für das sportliche (Schnupper-) Schießen genutzt werden kann.Danke an unsere Gäste und auch Danke an die fleißigen Helfer.

Neiße als Muskeltier beim Regiment Blankensee, Kompagnie des Herrn von Münchow, 1759 starb. Seine Frau bringt den Totenschein vom Regiment mit nach Schönewalde zur Mut-ter des Verstorbenen.Endlich am 9. Februar 1763 hörten alle Brandschatzungen auf. Am 15. Februar wurde im Schlosse Hubertusburg der Friede geschlossen. Das schwer heimgesuchte Land atmete wieder auf. Für den 12. März hatte der König von Polen und Kurfürst von Sachsen in seinen Lande das Friedens = und Dankfest zu feiern befohlen. Das war ein freudenvoller Tag für unser Städtchen. Frühmorgens um 2 Uhr, als der Wäch-ter die Stunden abgerufen, wurde mit Zuhilfenahme etlicher guter Sänger aus der Bürgerschaft durch die ganze Stadt das Lied „Ich singe dir mit Herz und Mund“ gesungen und die Glocken geläutet; worauf sich dann die Musikanten, die Knaben und viele Bürgersleute auf dem Rathaus zusammen-gefunden und das Lied wiederholten, indem immer ein Vers von der Versammlung gesungen und einer von den Musikan-ten geblasen wurde, während auf der Straße alles widerhall-te von den Freudenschüssen. Wir können es wohl glauben, dass ihnen der Gesang: „Wer gibt uns Leben und Geblüt“ und wer hält mit seiner Hand den güldnen edlen Fried in un-serm Vaterland, zu Herzen gegangen ist.“ Zum Gottesdienst hatte sich die ganze Jugend von 4 – 18 Jahren mit Kränzen und grünen Zweigen geschmückt. Die Knaben trugen alle grüne Zweige am Hute. Sie zogen von der Schule aus unter dem Gesange: “Sei Lob und Ehr“ durch die Schulgasse auf dem Markte herum. Am Rathause schlossen sich Rat und Bürgerschaft an und zogen so feierlich in das Gotteshaus, welches so voll war, wie es noch kein Mensch gesehen hatte.Magister Schild predigte über das 12. Kapitel des Propheten Jesaias:“ Zu derselben Zeit wirst du sagen: Ich danke dir Herr, dass Du zornig gewesen bist und tröstest mich. Siehe Gott ist mein Heil etc. Jauchzet und rühmet etc.“ Ebenso be-wegt war der Nachmittagsgottesdienst.Bürgermeister Schmidt schließt seine Nachrichten im Stadt-buche mit den Worten: “Gott behüte uns und unsere Nach-kommen vor dergleichen Not und Plagen. Er denke vielmehr an seine unermessliche Gnade und Barmherzigkeit, und seine treue Liebe bedecke allemal unserer Schäden Menge durch den Erlöser Jesus Christ!“ Sehr lange noch waren die Nachwehen des Krieges zu verspüren. Schönewalde behielt nach allen großen Abzahlungen 1600 Taler Kriegsschulden, welche mit 3 % verzinst wurden. Zu dieser Verzinsung wur-den die Erträge der Pacht und folgenden Kommunalgrund-stücken verwendet: Stammwiese, Bullen = Gemeinde =, Hähnichenwiese, Sorgegärten. Nach den Freiheitskriegen wurden die Grundstücke für 2217 Taler verkauft und von dem Gelde die alten Kriegsschulden aus dem 7jährigen Kriege abgetragen, der Rest wurde zur Tilgung der neuen Kriegs-schulden verwendet. Herr von Globig = Grauwinkel hatte im Jahre 1760, im schlimmsten Jahr des ganzen Krieges, 300 Taler aus der Kirchenkasse geborgt, das war schlechtes Kriegsgeld und hatte nach sächsischem Conventionsgelde nur einen Wert von 225 Talern. Herr von Globig versprach anno 1770 dies Geld, in Summa 348 Taler und 18 Groschen während zweier Jahre zurückzuzahlen.

Chronist Karl-Heinz Keilwagen

Fortsetzung folgt

Termine der FahrbibliothekTour 03: Mittwoch, den 18.01./15.02./08.03./29.03./26.04./17.05./ 07.06./ 28.06./19.07./-/-/20.09./11.10./15.11./06.12.Bernsdorf 16:10 - 16:30 UhrBrandis 16:40 - 17:10 UhrGrassau 17:20 - 17:40 UhrWildenau 17:50 - 18:20 UhrDubro 18:30 - 19:00 Uhr

Page 6: Fröhliche Weihnachtendaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/144be0c1e...Weihnachten Ich wünsche Ihnen eine gesegnete und friedvolle Weihnacht und für das kommende Jahr 2017

Schönewalde Nr. 12/2016- 6 -

Den Pokal gewann verdienterweise die Mannschaft des An-gelvereins „Am Fließ“ (L. Chemik, E. Schüler, H.-D. Feindte) gefolgt von den Bikern aus Hartmannsdorf (R. Wieser, N. Feh-mel, M. Bartelt) und der Jägerschaft (Frank Gruber und Söhne). Sie bekamen Pokale und eine Urkunde (der Siegerpokal muss nachgereicht werden, denn dieser befindet sich noch bei den Soldaten der Bundeswehr - Vorjahressieger -, die nicht anrei-sen konnten).Die Siegerehrung wurde von unserem 1. Stellvertreter, Manfred vorgenommen.In der Einzelwertung gewann D. Klischke, vor L. Chemik und B. Schmidt. Sie bekamen eine Urkunde.

Allen Beteiligten, insbesondere den Platzierten, herzlichen Glückwunsch!Nach der Siegerehrung wurde noch der Geselligkeit gefrönt und viele Erfahrungen aus der Vereinsarbeit, dem gesellschaft-lichen und persönlichen Leben wurden ausgetauscht.Danke an die Helfer unserer Gilde!2017 - na klar, da gibt es wieder den Wettkampf um den Pokal der Vereine der Stadt Schönewalde.

Gedenken zum VolkstrauertagAm 13. November 2016 haben sich einige Schützenschwestern und Schützenbrüder unserer Gilde am Schützenhaus getroffen, um anlässlich des Volkstrauertages ein Blumengebinde am Eh-renmal der Gefallenen des 1. Weltkrieges niederzulegen.Unser Vorsitzender, Holger, gedachte in seiner kurzen Anspra-che den Opfern, die durch Willkür, Gewalt und Kriege ihr Leben lassen mussten.Er konnte auf Grund seiner vorherigen Tätigkeit bei der Bun-deswehr sehr anschaulich aktuelle Bezüge zur Gewalt und Krieg in der Welt herstellen. Er mahnte, alles dafür zu tun, dass niemals die Schrecken der Kriege vergessen werden dürfen. Krieg und Gewalt sind keine Mittel politische Ziele zu erzwingen oder wirtschaftliche Interessen durchzusetzen.

Gerade die Schützenvereine haben dabei, im Rahmen ihrer Tra-ditionspflege eine besondere Verantwortung zu tragen. Diese wollen wir auch in der Zukunft durch Mahnung wahrnehmen.

Der Pokal der Vereine wurde am 22. Oktober im Schützenhaus ausgetragen

Ja, die jährliche von unserer Gilde organisierte Austragung der Schießwettbewerbe um den Pokal der Vereine der Stadt Schö-newalde ist eine liebgewordene Tradition geworden.Der Einladung sind 6 Mannschaften aus vier Vereinen (Motor-sportverein Hartmannsdorf; Anglerverein „Am Fließ; Kegler Bernsdorf 73 (zwei Mannschaften) und die Jägerschaft) sowie die Stadt Schönewalde gefolgt. Geschossen wurde, gemäß der Ausschreibung, mit dem KK-Gewehr/Auflage (5 Schuss).Dieses Mal hat unser Vorsitzender die Geschicke dieses jährli-chen Events in die Hände unserer Vorstandsmitglieder Gudrun (2. Stellvertreterin) und Torsten (Sportleiter) gelegt. Das war eine sehr gute Entscheidung, denn diese haben mit Unterstützung der Schießleiter Herbert, Heinz und Maik eine hervorragende „Arbeit“ geleistet.An der Theke stand diesmal Bernd und Sonja sowie Wera ha-ben für das leibliche Wohl gesorgt.Der Wettkampfgeist und die Stimmung aller Beteiligten waren hervorragend.

Silvesterlauf HartmannsdorfNach dem gelungenem Jubiläumslauf mit Rekordteilneh-merzahl im vergangenen Jahr ertönt am 31.12.2016 der Startschuss für den Silvesterlauf zum 31. Mal. Herzlich will-kommen sind sowohl Jogger als auch Nordic-Walker. Je nach Trainingszustand können sich die Teilnehmer entweder für eine Strecke über 5 km oder 8,5 km entscheiden. Treff-punkt ist die Teichschänke (Dorfgemeinschaftshaus) in Hart-mannsdorf, der Start erfolgt um 10:00. Im Ziel warten heißer Tee, Obst und die Siegerehrung auf die Silvesterläufer.

Dezember/Januar

Dezember17.12. 14.00 Uhr Brandis - Weihnachtsmarkt23.12. 18.00 Uhr Stolzenhain – 13. Weihnachtliches Vorglühen im Gemeindehaus31.12. 10.00 Uhr Hartmannsdorf – 31. Silvesterlauf31.12. 20.00 Uhr Jeßnigk – Silvesterparty31.12. Stolzenhain – Silvesterparty im „Gasthaus Hagen“Januar 201728.01.2017 Jeßnigk – Zempern29.01.2017 Jeßnigk – Kinderzepmern

Veranstaltungsplan der Stadt Schönewalde

Geschäftsanzeigen buchen

anzeigen.wittich.de

Page 7: Fröhliche Weihnachtendaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/144be0c1e...Weihnachten Ich wünsche Ihnen eine gesegnete und friedvolle Weihnacht und für das kommende Jahr 2017

Nr. 12/2016 Schönewalde- 7 -

Festscheune oder in die Trinitatiskirche Hohenkuhnsdorf aus-gewichen werden.Schon im Oktober beginnt die Vorbereitung: Es werden Solo-stücke ausgesucht, Gemeindelieder und Chorwerke einstudiert und die Fahrt geplant. Mit jeder Probe steigt die Vorfreude un-ter uns Studierenden, die wir zwar vorrangig der Klasse von Gesangsprofessorin Ursula Schönhals entstammen, allerdings immer wieder auch befreundete Kommilitonen zum Mitmachen einladen.Für uns sind die Ahlsdorfer Adventskonzerte stets eine gern an-genommene Möglichkeit zum Ausprobieren neuer Stücke vor Publikum, zum Erleben von Konzertatmosphäre und dem ge-meinsamen Singen ohne den Leistungsdruck der Hochschule. Jeder darf musizieren, was er will; die IG Kranichgrund gibt le-diglich ein grobes Thema vor. Auch in diesem Jahr war die mu-sikalische Vielfalt groß: Es wurden Arien aus Händels „Messi-as“ ebenso selbstverständlich dargeboten wie ein armenisches Stück auf dem exotischen Blasinstrument Duduk.Diese musikalische Freiheit gilt nicht nur für die „alten Hasen“, sondern insbesondere auch für neue Erstsemester – sogar, wenn diese erst zwei oder drei Monate an der Hochschule stu-dieren. „Jeder sollte einmal in Ahlsdorf dabei gewesen sein“, betont Ursula Schönhals, und Marius Schnelle, der in diesem Jahr von studentischer Seite die Organisation übernahm, fügt hinzu: „Die Stimmung der Adventskonzerte ist für uns stets ein Ruhepol in der stressigen Vorweihnachtszeit. Für uns ist es auch ein gemeinsames Erlebnis - ein gemeinsamer Jahresab-schluss, bei dem wir einfach nett zusammen musizieren kön-nen, neben den ganzen solistischen Aktivitäten im Hochschul-kontext.“Dass die Stimmung vor den Konzerten nicht angespannt und aufgeregt ist, liegt nicht zuletzt auch an der außergewöhnlichen Bewirtung mit selbst gebackenen Plätzchen, belegten Broten und Suppen, die jedes Jahr von Dorit Zaffky organisiert wird. „Für uns ist das ein Zeichen von Herzlichkeit und großer Dank-barkeit für die Musik – das kommt im Hochschulkontext häufig zu kurz“, meint Julian Gunkel, der zum dritten Mal als Pianist und Chorsänger dabei ist. „Das ist auch ein Grund, aus dem wir uns immer wieder aufs Neue so auf Ahlsdorf freuen.“Das Interesse an den Konzerten ist groß unter uns Studieren-den – mittlerweile hat es sich herumgesprochen, dass sich die Reise nach Ahlsdorf lohnt. Es bleibt also zu hoffen, dass sich diese Tradition noch lange fortsetzt, schließlich ist sie für die Studenten und die Ahlsdorfer gleichermaßen ertragreich und ein großer Gewinn.“

Anmerkung: In 8 Benefizkonzerten wurden für die Restaurie-rung der Ahlsdorfer Orgel bisher insgesamt 2.160 € Spenden eingeworben; für die Instandsetzung der Orgel in Hohenkuhns-dorf in 4 Konzerten noch einmal 710 €.

Pyramidenanschub am 26.11.2016 in Schönewalde

Traditionell fand am Vor-abend des ersten Advents der Pyramidenanschub in Schönewalde statt.Der Bürgermeister Michael Stawski begrüßte alle Anwe-senden und bedankte sich für ihr Erscheinen.Durch das Programm führ-ten in diesem Jahr die Schö-newalder Grundschulspat-zen. Mit Liedern wie „Guten Abend, schön Abend“ und „In der Weihnachtsbäckerei“ stimmten Sie auf die Vor-weihnachtszeit ein.

Im Anschluss an das Programm schob der Bürgermeister ge-meinsam mit Kindern die Pyramide an.Die Versorgung an der Pyramide übernahm in diesem Jahr das Team der Radlerklause von Andreas Schulz.Allen Akteuren und Helfern ein herzliches Dankeschön.

„Immer wieder freuen wir uns auf Ahlsdorf“,versichert Julian Gunkel im Namen der Leipziger Musik-studenten:

„Es ist eine wunderbare Tradition, die nun bereits seit sechs Jahren regelmäßig am 1. Advent begangen wird: Studierende der Leipziger Musikhochschule machen sich auf den Weg in den Kranichgrund und geben dort ein Adventskonzert. Organi-siert und betreut von der Interessengemeinschaft Kranichgrund und ihrem Vorsitzenden Hans Werner Unger sind diese Kon-zerte bereits seit 2010 fester Bestandteil der Vorweihnachtszeit in der Region. Musiziert wird im Regelfall in der Barockkirche Ahlsdorf; lediglich während der Renovierung musste in die

Amtsblatt der Stadt Schönewalde zugleich Mitteilungsblatt für das Stadtgebiet Schönewalde

Verbreitungsgebiet: Ahlsdorf/Hohenkuhnsdorf, Bernsdorf, Brandis/Horst, Dubro, Grassau, Jeßnigk, Wiepersdorf, Wildenau, Knippels dorf/Siedlung, Stolzenhain/Hartmannsdorf, Schö-newalde/Freywalde/Schmielsdorf/GrauwinkelDas Amtsblatt erscheint monatlich, jeweils freitags.- Herausgeber: 04916 Schönewalde, Markt 48, Telefon: (03 53 62) 74 33 -0- Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden

10, Telefon: (03535) 489-0 Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.- Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Der Bürgermeister der Stadt Schö-

newalde, Herr Michael Stawski, 04916 Schönewalde, Markt 48, Telefon: (03 53 62) 74 33 -0, Fax: (035362) 7433-40

- Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: Verlag + Duck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10 vertreten durch den Geschaftsführer ppa. Andreas Barsch-tipan, www.wittich.de/agb/herzberg

Das Amtsblatt für die Stadt Schönewalde wird an alle erreichbaren Haushalte im Verbrei-tungsgebiet verteilt. Es liegt zudem im Rathaus aus. Einzelexemplare können zum Preis von 2,50 € + Mwst., zzgl. der Versandkosten beim Verlag angefordert werden. Außerhalb des Verbreitungsgebietes kann das Mitteilungsblatt in Papierform zum Abopreis von 30,00 Euro (inklusive MwSt. und Versand) oder per PDF zu einem Preis von je 1,50 Euro je Ausgabe über den Verlag bezogen werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbe-dingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste.Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzel exemplar gefordert werden.Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlos-sen.IM

PRES

SUM

Page 8: Fröhliche Weihnachtendaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/144be0c1e...Weihnachten Ich wünsche Ihnen eine gesegnete und friedvolle Weihnacht und für das kommende Jahr 2017

Schönewalde Nr. 12/2016- 8 -

Informationen aus dem Stadtgebiet

Inhaltsverzeichnis der Informationen aus dem Stadtgebiet

Weihnachtsgrüße der Stadtverwaltung Schönewalde Seite 8Weihnachtsgrüße vom Ortsbeirat aus Knippelsdorf Seite 8Weihnachtsgrüße aus Dubro Seite 8Weihnachtsgrüße aus Jeßnigk Seite 8Weihnachtsgrüße des Ortsbeirates Ahlsdorf/Hohenkuhnsdorf Seite 9Weihnachtsgrüße vom Ortsbeirat Schönewalde Seite 9Weihnachtsgrüße Ortsbeirat Brandis/Horst Seite 9Weihnachtsgrüße Ortsbeirat und Kulturgruppe Grassau Seite 9Weihnachtsgrüße Ortsbeirat Bernsdorf Seite 9Weihnachtsgrüße Ortsbeirat Wildenau Seite 9Weihnachtsgrüße vom Ortsbeirat aus Wiepersdorf Seite 10Weihnachtsgruß vom Ortsbeirat Stolzenhain/Hartmannsdorf Seite 10Heimatkalender ab sofort erhältlich Seite 10Neues aus der Grundschule „Otto Nagel“ Seite 10SV „Linde“ Schönewalde e. V. Seite 11Besuch von einer professionellen Geschichtenerzählerin Seite 12

Weihnachtsgrüße vom Ortsbeirat aus Knippelsdorf

Liebe Bürgerinnen und Bürger aus Knippelsdorf

für das Weihnachtsfest alles erdenklich Gute sowiebesinnliche und friedvolle Feiertage.Mögen im Jahr 2017 viele Wünsche in Erfüllung gehen.Einen guten Rutsch und fröhliche Stunden zum Jahres-wechsel! An dieser Stelle auch ein herzliches Dankeschön an alle, die in unserem Dorf zum Gelingen des Gemeindelebens beitrugen.

Der Ortsvorstand aus Knippelsdorf

Weihnachtsgrüße der Stadtverwaltung Schönewalde

Liebe Bürgerinnen und Bürger der amtsfreien Stadt Schönewalde,

im Namen aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadt-verwaltung Schönewalde und natürlich auch in meinem persönlichen Namen, wünsche ich Ihnen und Ihren Familien ein friedlichen und frohes Weihnachtsfest.Im neuen Jahr 2017 sollen Gesundheit, Glück und Lebens-freude Ihre Wegbegleiter sein.

Ihr Michael StawskiBürgermeister derStadt Schönewalde

Weihnachtsgrüße aus Dubro

Liebe Bürgerinnen und Bürger aus Dubro

auf diesem Wege wünschen wir allen Einwohnern des OT Dubro ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest und ein gesundes, erfolgreiches Jahr 2017. Ein besonderes Dankeschön den

Bürgern und Firmen, die bei der Lösung unserer Aufgaben aktiv mitgewirkt haben.

Wir wünschen uns weiterhin eine gute und vertrauensvolle Zusam-menarbeit zu unser aller Wohl.

Ortsbeirat Werner Hönicke Mandy Werner-Gölsdorf Andrea Jahn

Weihnachtsgrüße aus Jeßnigk

Auf diesem Wege wünschen wir allen Ein-wohnern des Ortsteiles Jeßnigk ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest

und ein gesundes, erfolgreiches Jahr 2017.Ein besonderes Dankeschön den Bürgern und Firmendie bei der Lösung unserer Aufgaben aktiv mitgewirkt haben.

Im Namen des Ortsbeirates JeßnigkElvira AndersGerwin Hinrich

Page 9: Fröhliche Weihnachtendaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/144be0c1e...Weihnachten Ich wünsche Ihnen eine gesegnete und friedvolle Weihnacht und für das kommende Jahr 2017

Nr. 12/2016 Schönewalde- 9 -

Weihnachtsgrüße vom Ortsbeirat Schönewalde

Liebe Einwohner in unserem Ortsteil Schönewalde und in den Gemein-deteilen Freywalde, Grauwinkel und Schmielsdorf, wir wünschen Ihnen ein frohes, friedliches und besinnliches Weihnachtsfest. Ein herzliches Dankeschön allen fleißigen Helfern, die bei der Verschönerung unserer Orte mitgehol-fen oder uns bei der Vorbereitung und Durchführung kultu-reller Höhepunkte unterstützt haben. Hier auch nochmals Dank an die Spender unseres Mühlenfestes, die damit sehr zum guten Gelingen beitrugen.Wir wünschen Ihnen, liebe Einwohner, natürlich auch einen guten Rutsch ins neue Jahr, viel Gesundheit und persön-liches Wohlergehen sowie weiterhin eine erfolgreiche Zu-sammenarbeit.

Im Namen des Ortsbeirates SchönewaldeRenate Rziha

WeihnachtsgrüßeFrohe und besinnliche Weihnach-ten, erholsame Feiertage und ei-nen guten Rutsch ins neue Jahr 2017, das allen viel Glück und Ge-sundheit bringen möge, wünscht der Ortsbeirat seinen Einwohnern.An dieser Stelle auch ein herzli-ches Dankeschön den Firmen und Bürgern, die bei der Lösung unse-rer Aufgaben im Dorf und zum Ge-lingen des Gemeindelebens aktiv mitgewirkt haben.Wir wünschen uns weiterhin eine gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit für das kommende Jahr.

Der Ortsbeirat Brandis/HorstRoland WienigkAlexander GräperMatthias Schnürpel

Brandis, 01.12.2016

LIEBE GRASSAUER!

Es ist wieder so weit, das Weihnachtsfest steht vor der Tür und das heißt: das Jahr 2016 ist bald vorüber. Es ist Zeit „DANKE“ zu sagen. Allen kleinen und großen Helfern, allen die uns mit Rat und Tat und Material beiseite standen und natürlich auch jene, welche uns finanziell unterstützten. So konnten wir viele, schöne Veranstaltungen durchführen. Wir wünschen allen eine schöne, ruhige und besinnliche Weihnachtszeit und für das Jahr 2017 GESUNDHEIT + GLÜCK!

Euer Ortsbeirat/eure Kulturgruppe

Gedanken zum Weihnachtsfest

Das Weihnachtsfest ist da und es wird klarwieder ist ein Jahr vorbei.Wie schnell das geht.Nach hektischer und rastloser Zeitdie Hast und Oberflächlichkeitihren Höhepunkt nun erreicht.Noch schnell ein paar Geschenke gekauftund dann ist es vorbei mit dem Geschnauf.Schnell noch wird resümiert,was in diesem Jahr ist passiert.Ruhe und Besinnlichkeit kehrt ein,das Leben nun in einem anderen Lichte erscheint,wenn auch nur für kurze Zeit,aber so viel Zeit muss sein.Ich wünsche, es wird gelingen,diesem Kreislauf zu entrinnen undnicht nur zum Jahresende hinsich Zeit zu nehmen zum Innehalten undüber die großen Dinge des Lebens,Recht und Unrecht,Gerechtigkeit und Ungerechtigkeitnachzudenken undsich selbst und seinen Lieben,sowie denen, die in Vergessenheit geraten sind,Zeit zu schenken.

Ich wünsche allen Einwohnern viel Freude an dieser besonderen Zeit und bedanke mich für das entgegenge-brachte Vertrauen im letzten Jahr.Für das neue Jahr alles Gute.Frohe Festtage!

Ch. LehmannOrtsvorsteherinBernsdorf, im Dezember 2016

Es heißt, zur Weihnachtszeit werden Wünsche wahr! Darum wünschen wir Glück, Zufriedenheit und Gesundheit sowie ein gutes neues Jahr!

Der Ortsbeirat von Wildenau

Weihnachtsgrüße des Ortsbeirates Ahlsdorf/Hohenkuhnsdorf

Advent

Es treibt der Wind im Winterwaldedie Flockenherde wie ein Hirt

und manche Tanne ahnt wie baldesie fromm und lichterheilig wird;

und lauscht hinaus. Den weißen Wegenstreckt sie die Zweige hin – bereit

und wehrt dem Wind und wächst entgegender einen Nacht der Herrlichkeit.

Rainer Maria Rilke

Wir wünschen allen Einwohnern der Stadt Schönewalde ein frohes, besinnliches Weihnachtsfest und ein gesundes, er-folgreiches 2017.

Der Ortsbeirat Ahlsdorf/HohenkuhnsdorfIlona Batz, Diana Gretzinger, Antje Berger

Page 10: Fröhliche Weihnachtendaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/144be0c1e...Weihnachten Ich wünsche Ihnen eine gesegnete und friedvolle Weihnacht und für das kommende Jahr 2017

Schönewalde Nr. 12/2016- 10 -

Neues aus der Grundschule „Otto Nagel“

Schüler als Polizisten verteilten „Lob und Denkzettel“

Die Kinder der Klassen 4, 5 und 6 begaben sich am Freitag, 25.11.2016 zum Schönewalder Markt, um die Verkehrsteilneh-mer mal besonders „unter die Lupe zu nehmen“. Herr Teske wies die Kinder kurz in die Handhabung eines Geschwindig-keitsmessgerätes ein. Dann durften die Schülerinnen und Schüler selbst Hand anlegen. Sie beobachteten die Lkw- und Autofahrer sehr genau, ob sie angeschnallt, ob das Licht wet-terbedingt eingeschaltet und natürlich auch, ob die Geschwin-digkeit angemessen waren. Die vorbildlichen Autofahrer erhiel-ten von den Kindern ein Lob in Form eines -:) Verkehrssünder bekamen einen „Denkzettel“.

Nikolaus, ich kann nicht schlafen

Habt ihr gewusst, dass der Nikolaus auch den Weg in unsere Schule findet?

Im großen Nikolaussack fanden wir Erstklässler für jeden ein Buch zum Lesen lernen. An den Weihnachtsmann haben wir auch schon unsere Wünsche geschickt und warten nun ge-spannt auf seine Antwort.

Frohe Weihnachten wünschen euch eure Leseanfänger

Weihnachtsgrüße vom Ortsbeirat aus Wiepersdorf

Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2017 wünscht allen Bürgern der amtsfreien Stadt Schönewalde der Orts-beirat Wiepersdorf.

Weiterhin eine gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit,für das Jahr 2017.

im Namen des Ortsbeirates WiepersdorfHeinz-Jürgen ZiegnerOrtsvorsteher

Weihnachtsgruß vom Ortsbeirat Stolzenhain/Hartmannsdorf

Liebe Einwohner,wir wünschen Ihnen und Ihren Familien ge-segnete und friedvolle Weihnachten und für das kommende Jahr 2017 Gesundheit und Glück. Unser besonderer Dank gilt vor allem den Aktiven, die sich zum Wohle der Allgemeinheit engagiert haben. Wir bitten Sie an dieser Stelle auch für das neue Jahr um Ihre Unterstützung.

Ortsvorsteher Ingo RocklandOrtsbeiratsmitglied Ralf Giesel

Heimatkalender ab sofort erhältlichAb sofort sind die neuen Heimatkalender in der Schul- und Stadtbibliothek Schönewalde erhältlich.

Die Schul- und Stadtbibliothek ist vom 27.12.2016 bis ein-schließlich 03.01.2017 geschlossen.Ich wünsche allen Lesern ein schönes Weihnachtsfest und ei-nen guten Rutsch ins neue Jahr!

dass es Sie gibt.

anzeigen.wittich.de

Zeigen Sie Ihren Kunden,

Page 11: Fröhliche Weihnachtendaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/144be0c1e...Weihnachten Ich wünsche Ihnen eine gesegnete und friedvolle Weihnacht und für das kommende Jahr 2017

Nr. 12/2016 Schönewalde- 11 -

Maximiliane, Sophie, Palak, Emma und Lucas sind die stolzen Sieger des Wettbewerbs der fünften Klasse. Ein herzliches Dankeschön an die Jurymitglieder.

C. SegerKlassenlehrerin Klasse 5

SV „Linde“ Schönewalde e. V.

Leichtathleten des SV Linde Schönewalde wählten Sportler des Jahres

Einer langen Tradition folgend, fand am 12.11.16 die diesjähri-ge Wahl zum Sportler des Jahres statt. Als Ehrengäste, die-ser nun schon 41. Sportlerehrung, konnten 2 Olympiasieger von einst begrüßt werden: Dr. Jürgen Eschert, Olympiasieger im Einer-Kanadier 1964 und Peter Frenkel, Olympiasieger im 20 Kilometer Gehen 1974. Neben dem Bürgermeister unserer Stadt, Michael Stawski, hatte auch der bekannte und beliebte Stadionsprecher, Dieter Ignor, wieder im Präsidium Platz genommen und führ-te kurzweilig durch das Programm. Für die musikalische Um-rahmung sorgten Meike Zettl am Klavier und Leonie Müller mit ihrer Querflöte. Beide sind auch aktive Mitglieder des Vereins. In seiner Rede zog Herr Wils als Trainer Bilanz über das ver-gangene Wettkampfjahr. Bei einer Teilnahme an 47 Wettkämp-fen konnten Linde-Athleten 95 Gold-, 65 Silber- und 38 Bron-zemedaillen erkämpfen. Höhepunkt des Wettkampfjahres war wieder die Teilnahme an den internationalen Öresundspielen in Schweden. Hier kehrten die Sportler mit insgesamt 22 Medail-len zurück. Auch in Löwenberg konnten Schönewalder Sportler mit Medaillen und einem Stadionrekord auf sich aufmerksam machen. Das Trainingslager in Tschechien war wieder für alle ein Erlebnis, das sich nicht nur auf die sportliche Fitness aus-wirkt sondern auch das Vereinsklima prägt. Da die staatlichen Zuwendungen für die Förderung des Sports nur einen sehr geringen Teil der Kosten für Startgelder, Wettkampfgebüh-ren u. a. abdecken, danken wir allen Sponsoren ganz herzlich. Ohne ihre finanzielle Unterstützung wäre es niemals möglich, an den Öresundspielen teilzunehmen oder ins Trainingslager zu fahren. Das erschwert auch die Planung bezüglich der Wett-kampfteilnahme im kommenden Jahr. Im Anschluss an seine Rede verkündete Trainer Dieter Wils die Ergebnisse der gehei-men Sportlerwahl. Um die Spannung auf den Höhepunkt zu treiben, wurden zu-nächst die Nichtplatzierten für ihr erfolgreiches Wettkampfjahr mit einem Geschenk belohnt. Dann stand es fest. Drittplatzierte wurden Sophie Hegner und Felix Marschhausen. Emma-Theres Gola und Leon Steinkrug wurden Zweite. Den Titel Sportler des Jahres 2016 dürfen schließlich Lisa Winter und Marcel Holz tragen. Die Auszeichnungen wurden wie in jedem Jahr durch die Ehrengäste vorgenommen. Dankende Worte fanden die Sportler auch für ihren Trainer, die Emma-Theres Gola für alle

„Harry Potter“ verhilft zum Sieg – Vorlesewettbewerb in unserer Grundschule

„Otto Nagel“ in Schönewalde

Erwartungsvoll saßen am Dienstag, 29.11.2016, die besten fünf Leser der Klassen 3 bis 6 in unserer Stadt- und Schulbi-bliothek.

In den Klassenausscheiden hatten sie sich qualifiziert und nun mussten sie erneut ein eigenes Buch präsentieren und sich im zweiten Teil des Wettbewerbs an einem unbekannten Text ver-suchen.

Dabei hatte die Jury – Frau Kluge, Frau Globig, Frau Richter, Frau Stein, Frau Rose und Herr Poser – wahrlich keine leichte Aufgabe, denn die Abstände zwischen den besten Lesern wa-ren oft nur hauchdünn.

Die Entscheidung ist daher folgendermaßen gefallen:Felix M., Klasse 3Leoni K., Klasse 4Sophie W., Klasse 5Moritz M., Klasse 6

In der Schulwertung überzeugten in diesem Jahr die Leserin-nen der Klassen 4 und 5, sodass folgende Platzierungen ver-geben wurden:

1. Platz Sophie W., Klasse 52. Platz Leoni K., Klasse 43. Platz Lara G., Klasse 4

Moritz gewann mit dem Buch „Harry Potter – und die Kam-mer des Schreckens“ von Joanne K. Rowling und wird unse-re Schule beim Regionalausscheid in Herzberg vertreten. Wir wünschen ihm viel Erfolg!

Katrin BollhofFachkonferenzvorsitzende Deutsch

Vorlesewettbewerb Kl. 5

„Von seinen Eltern lernt man das Lieben, das Lachen und das Laufen. Doch erst wenn man mit Büchern in Berührung kommt, entdeckt man, dass man Flügel hat.“ (Helen Hayes)

Bereits zum 3. Mal bereiteten sich die Kinder der fünften Klas-se in ihrer Grundschulzeit auf den Vorlesewettbewerb innerhalb ihrer Klasse vor. Unter besonderen Bedingungen, nämlich vor einer Jury in der Bibliothek, präsentierten die Schülerinnen und Schüler ihr selbst gewähltes Buch. Ausdrucksstark lasen sie eine besonders spannende oder lustige Textstelle vor. Die Jury, bestehend aus Frau Wille, Frau Richter, Frau Schenk, Frau Fritz und dem Praktikanten Jan, ermittelte dann die fünf Kinder, die am Schulvorlesewettbewerb teilnehmen dürfen.

Page 12: Fröhliche Weihnachtendaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/144be0c1e...Weihnachten Ich wünsche Ihnen eine gesegnete und friedvolle Weihnacht und für das kommende Jahr 2017

Schönewalde Nr. 12/2016- 12 -

Im Rahmen der LiteraTour besuchte uns im November 2016 Dörte Hentschel aus Cottbus. Sie ist eine professionelle Ge-schichtenerzählerin und verstand es auf wunderbare Weise, die Geschichte des 3000 Jahre alten Epos „Odyssee“ für die Schüler der 5. und 6. Klasse frei zu erzählen.Eine besondere Überraschung erlebten die Schüler am Ende der Aufführung. Denn alle Kinder durften kreativ sein und einige Übungen des Theatersports mitmachen.

N. SchenkBibliothek Schönewalde

aussprach: „Vielen Dank, dass Sie immer für uns da sind und einen guten Rat für uns haben.“ Zum Abschluss der Veranstal-tung gaben die beiden Ehrengäste bereitwillig Auskunft über ihre sportlichen und beruflichen Laufbahnen. Vorbildwirkend für alle Teilnehmer und Gäste ist dabei neben dem Engagement für den Sport auch die Tatsache, dass beide immer noch regel-mäßig Sport treiben. Letzterer scheint sichtlich jung zu halten, denn nach ihrem Alter befragt, ging ein leises Staunen durch den Raum.

(H. K.)

Die Sportler des Jahres und EhrengästeFoto: Christian Modla

Die EhrengästeFoto: Steffen Winter

Besuch von einer professionellen Geschichtenerzählerin

Die nächste Ausgabe erscheint am:Freitag, dem 20. Januar 2017

Annahmeschluss für redaktionelleBeiträge und Anzeigen:Dienstag, der 10. Januar 2017

Anzeigen