FRIZZ Das Magazin Kassel September 2012

ANZE

IGE

DAS MAGAZIN FÜR KASSEL UND UMGEBUNG

092012

InterviewWas bleibt von der Documenta 13

SpecialDas wird der Herbst:Modische Zeitreise

612 Termineumfangreichster Terminkalender der Region gr

atis

01_KS_0912.indd 1 28.08.12 10:55

WIR SUCHEN NATURTALENTE.

www.k-plus-s.comDÜNGEMITTEL SALZ ERGÄNZENDE GESCHÄFTSBEREICHE

Du willst immer genau wissen, wie die Dinge funktionieren? Du arbeitest gerne im

Team? Veränderungen siehst Du als Chance und Deine Ausbildung ist dir wichtig?

Dann sind wir genau der richtige Partner für Dich: Wir suchen Auszubildende, die mit

uns gemeinsam die Herausforderungen der Zukunft meistern. Dafür unterstützen wir

Dich optimal während Deiner Ausbildung und in Deiner persönlichen Entwicklung.

Stottern erfolgreichbehandeln

www.frizz-kassel.de | September 2012 editorial.magazin

� Wiederkehrende Unterbrechungen im Sprechablauf durch Wiederholungen, Dehnungen oder vollständige Blockie-rungen - Stottern. Laut der Kasseler Stot-tertherapie leiden rund 800.000 Men-schen in Deutschland an dieser Störung. Sie macht das Leben um einiges schwe-rer. Einkäufe, Telefonate oder gar die Kommunikation im Job oder in der Schule werden zu Mutproben, der Alltag immer schwieriger. Daher kümmert sich die Kasseler Stot-tertherapie seit über 15 Jahren um stot-

ternde Menschen. Sie bietet Intensivkurse mit einer anschließenden sy-stematischen Nachsorge. Der Kurs besteht aus Sprachtraining in der Gruppe, computergestütztem Training und Üben in Alltagssituationen. Für Kinder ab sechs Jahre dauert der Kurs sieben und für Jugendliche und Erwachsene 14 Tage. Um zu Hause weiter zu üben gibt es eine Soft-ware mit Sprachtraining. Seit Beginn wird die Stottertherapie durch Lang-zeituntersuchungen wissenschaftlich begleitet und evaluiert, um mit Stotterern erfolgreich ein dauerhaft fl üssiges Sprechen zu erarbeiten.Institut der Kasseler Stottertherapie, Feriendorfstraße 1, 34308 Bad Emstal, Tel. 05624-9210.

� www.kasseler-stottertherapie.de

18 PartyNachtleben.

20 MusikKonzerte.

22 KulturLesungen, Kabarett & Co..

23 ComedyStandup & Co.

24 TheaterVon den Bühnenbrettern.

25 KidsKinder, was ein Theater.

26 KunstVon Pinselstrichen.

27 VerlosungenGewinnspiele dieser Ausgabe.

28 Terminkalender612 Termine aus dem FRIZZ-Land.

bewegungsmeldermagazin

4 PanoramaMenschen & News aus Kassel.

8 Documenta 13Was bleibt von derWeltkunstausstellung?

10 Interview Comedian Tobias Mann im FRIZZ-Interview.

11 AusbildungLandespfarrer Horst Rühl über Perspektiven in Pfl egeberufen.

12 ModeSo sieht er aus, der Herbst.

16 LogopädieStörungen, Diagnosen, Therapien.

38 DasLetzteFRIZZ-Rätsel, Fundstück, Impressum.

Titel: Institut der Kasseler Stottertherapie

ANZE

IGE

DAS MAGAZIN FÜR KASSEL UND UMGEBUNG

092012

InterviewWas bleibt von der Documenta 13

SpecialDas wird der Herbst:Modische Zeitreise

612 Termineumfangreichster Terminkalender der Region gr

atis

01_KS_0912.indd 1 28.08.12 10:55

Neueröffnung am 06.09.1225.000 Hobby-, Bastel- und Künstlerartikel auf 1.100 m²

idee. Kassel . Untere Königsstraße 67 – 69t 0561 . 92 01 55 77 . f 0561 . 92 01 55 78www.idee-shop.de

Mo – Fr 9.30 – 19.00 Uhr, Sa 9.30 – 18.00 Uhr geöffnet

... mit Kinderschminken, Glücksrad und anderen tollen Aktionen. Lassen Sie sich von unserem Karikaturisten zeichnen.

Drehen Sie sichIhren Rabattvom 6.09. bis 08.09.12

Inhalt_OK.indd 3 28.08.12 17:16

kassel.panorama

4 FRIZZ Das Magazin 9.2012

September 2012 | www.frizz-kassel.de

Baunataler Weinfest9. September: Verkaufsoffener Sonntag in City und Ratio-Land

W Am ersten September-Wochen-ende ist es wieder so weit: Das große Mittelalter-Spectaculum im Tierpark Sababurg findet in dem einmaligen Ambiente des kultur-historischen Mauerparks unter-halb der Sababurg statt. An beiden Tagen versetzt der Tierpark Sababurg ab 10 Uhr seine Besu-cher in eine spannende Epoche zwischen An-tike und Neuzeit. Es entsteht ein großer mittelalterlicher Platz mit Zelten und Stän-den. Hier wird gelebt, gekämpft und gefeiert, ge-feilscht und verkauft. Über 300 historische Figuren tragen dazu bei, dass sich der Besucher in einer anderen längst vergange-nen Welt glaubt.Schaukämpfe mit Blankwaffen, Kin-derbelustigung, allerlei Gaumen-schmaus und Unterhaltung werden

geboten. Heerlager, Gaukler, He-xen und Bogenschützen, Herolde,

Kunsthandwerker und edle Ritter in Kettenhemden, Helmen und Leder-zeug mit Schwertern, Lanzen und

Speeren. Mehrmals täglich gibt es Livemusik, etwa von der famosen Mittelalterband Schelmish. Auch das Duo Pampatut ist im Tierpark am Start.

Die historische Falknerei Hel-lenthal wird zweimal täglich

ihre edlen Greifvögel im Flug vorführen. Eine be-sondere Attraktion wird das Mittelalter-Wikin-ger-Karussell für groß und klein sein. Wei-tere Programm-Höhe-punkte versprechen

die Hexenzaubershow mit Hexe Beltana und die

abendliche Feuershow von Spiritus Sancti. AR

Öffnungszeiten: Sa., 1. September, von 10

bis 23 Uhr. So., 2. Septemnber, von 10 bis 19 Uhr. 6 Uhr. Für die Veranstaltung wird kein zusätzlicher Eintritt erhoben. Tierparkeintritt (6 Euro pro Erwachsenen, 3,50 Euro für Kinder, 4-15 Jahre). M www.mittelalter-im-tierpark.de

Gaukler, Narren, HexenMittelalterliches Spectaculum im Tierpark Sababurg: 1. & 2. September, ab 10 Uhr

Märchenhaftes SonntagsshoppingSo., 30. September, DEZ und Industriepark Waldau

Ganz im Zeichen der Brüder Grimm findet am 30. September der größ-te verkaufsoffene Sonntag in der Geschichte Kassels statt. Dort er-wartet die Besucher ein märchen-haftes Programm mit jeder Menge Unterhaltung. Vor allem für Kinder-gibt es ein umfangreiches Angebot. Das Event wird vom dez-Einkaufs-zentrum und dem Industriepark Waldau ausgerichtet, insgesamt nehmen 100 Einzelhandelsunter-nehmen teil. Als Sympathieträger für das Shoppingereignisse wurde der Sterntaler gekürt. Er steht sinn-bildlich für die Aktion, weil das klei-ne Mädchen in der Geschichte we-gen seiner Güte reich beschenkt wurde. FSG

Weitere Infos gibt es bei der Brüder Grimm-Gesellschaft e.V., Brüder Grimm-Platz 4 Kassel, Telefon: 0561 10 32 35

M www.grimms.de

Rocken, bitte! Festival 2012Sa, 8. September, Espenau – Hohenkirchen, Im Steinbruch

Zum zehnten Mal präsentiert das Rocken Bitte! am 8. September ab 15 Uhr feinsten Punkrock mit ange-sagten regionalen Bands. Mit dabei sind dieses Jahr Borrachos, Dominik Pytka, Dr. Dynamite & The Explosi-ons, Flatcap, The Float, Niedertacht, Paddy´s Funeral und Spit. Und wer am späten Abend nicht mehr nach Hause möchte kann di-rekt sein Lager aufschlagen. Kosten-loses Zelten ist erlaubt. Das Festi-val im Spätsommer wurde von den ehrenamtlich arbeitenden Jugend-lichen des Kulturvereins & Jugend-zentrums ins Leben gerufen und bietet Rockfans viel gute Musik für wenig Geld. Karten können für neun Euro im Vorverkauf und für elf Euro an der Abendkassse erworben wer-den. oP

verlost 3x2 Karten. Infos siehe Seite 27. Infos zu den Bands und den Vorverkaufs-stellen gibt es im Netz unter: M www.rocken-bitte.de

W Auch 2012 fin-det in Bau-

natal wieder das traditio-

nelle Weinfest vom 7. bis 9. Septem-ber auf dem Markt-platz der Innenstadt statt. Das Ratio-Land in Baunatal-Herting-shausen ist ebenfalls

Standort des Festes. Wäh-rend dieser Zeit wird

der Markt-platz mit Holz-

hütten, Stroh und Fackeln liebevoll dekoriert sein und Winzer und Gas-tronomen aus der Region kredenzen Weine und Speisen. Mit dabei sind unter anderem das Weingut Ham-bacher Schloss, Weingut Mertz, Vi-

noterra sowie die Kontor-Brasserie. Für Speisen sorgen die Bäckerei Döhne und Kalinke. Auch im Herku-lesmarkt wird das Thema Wein mit dem Weingut Hammel und Antipa-sti der Firma Dittmann aufgenom-men. Für musikalische Unterhal-tung über den gesamten Zeitraum sorgt das DJ Team von Marco Kem-

pinski. Weitere Highlights sind die Auftritte der Bigband der Bauna-taler Musikschule und des Orche-stre Musette „Café de Paris“. Das Fest klingt mit dem verkaufsoffenen Sonntag und einem großen Famili-enprogramm aus. MN

Weitere Infos gibt es im Netz unter:

M www.baunatal.de

Panorama_OK.indd 4 28.08.12 18:41

panorama.kassel

FRIZZ Das Magazin 9.2012

www.frizz-kassel.de | September 2012

5

Kasseler Literaturpreis geht an Wilhelm GenazinoLiteraturpreis für grotesken Humor

Der „Kasseler Literaturpreis für grotesken Hu-mor“ geht im Jahr 2013 an den Schriftsteller Wil-helm Genazino. Der mit 10.000 Euro dotierte Kasseler Literaturpreis wird seit 1985 jährlich vergeben und zeichnet Auto-ren aus, deren Werk auf hohem künstlerischem Niveau von Komik und Groteske geprägt ist. „Der Preis ehrt einen Autor, dessen Werk, zu-gleich gesellschaftskri-tisch und poetisch, als her-vorragendes Beispiel literarischer Komik zu gelten hat“, heißt es in der Begründung des Stiftungsrates. Wilhelm Genazino, 1943 in Mannheim gebo-ren, ist Autor von Romanen, Hörspielen, Thea-terstücken und Essays. Einem größeren Publi-kum wurde er mit seiner ab 1977 veröffentlichten „Abschaffel“-Trilogie bekannt. Die Preisverlei-hung fi ndet zum Auftakt des Kasseler Komik Kolloquium am 23. Februar im Kasseler Rathaus statt.

� Deutschlands größte Einzelhandelskette in der Kreativbranche öffnet in Kassel seine erste Fili-ale. Ab 6. September kann man im Idee Creativ-markt genüsslich stöbern. In der 1100 Quadrat-meter großen Ladenfl äche nahe des City Point war lange Baby Walz beheimatet. Zur Eröffnung gibt es eine Menge Angebote aus den Bereichen Künstlerbedarf, Bastelmaterialien und Schmuckzubehör. Auch gibt‘s für jeden die Chance, sich am Glücksrad Rabatte zwischen zehn und 30 Prozent oder eine Teilnahme am Mi-ni-Workshop zu erdrehen. Im Idee Creativmarkt

gibt es alles, was man zum Basteln braucht. Auch Hobby-Künstler kommen in dem bis zu 20.000 Artikel umfassenden Angebot auf ihre Kosten. Das Angebot umfasst neben Materialien auch in-dividuelle Basteltechniken, Bücher und Anlei-tungen. Mit regelmäßigen kostenlosen Vorfüh-rungen sollen Interessierte angeregt werden, auch einmal etwas Neues auszuprobieren. FSG

Idee Creativmarkt, Untere Königsstr. 67-69. Öffnungszeiten:

Mo.-Fr. 9.30-19 Uhr, Sa. 9.30-18 Uhr.

� www.idee-shop.de

Gute Ideen für KasselNeueröffnung des Idee Creativmarktes: 6. September


kassel.panorama



Schlagzeugschule mit innovativem KonzeptNew Age Drum School in Kassel

W Intimgesund, auch in der nasskalten Jahreszeit: Sagella® begleitet Dich sicher durch den Herbst – mit optimaler Pflege und zuverlässigem Schutz für Deinen Intimbereich. Die natürlichen Inhaltsstoffe in allen Sagella®-Produkten sind auf die emp-findlichen Bedürfnisse der anspruchsvollen Haut im Intimbereich abgestimmt. Die ersten 150 Test- Bewerberinnen erhalten ein Test-Paket mit Fra-gebögen und folgenden Produkten:Sagella® pH 3,5 Waschlotion: Basis für die täg-liche Reinigung und Pflege des Intimbereichs. Milchsäure und Salbeiextrakt helfen das natürliche Gleichgewicht im Intimbereich aufrechtzuerhalten und können so vor Infektionen schützen.Sagella® med Reinigungstücher sind besonders schonend durch Thymianextrakt. Insbesondere bei Infektionen und Entzündungen bieten die Reini-gungstücher Schutz. Durch die einfache Handha-bung sind sie der perfekte Begleiter für unterwegs!

Sagella® Creme: Calendula beruhigt und ver-sorgt die anspruchsvolle Intimhaut mit Feuchtig-keit und kann so Juckreiz und brennen lindern. Sagella® Sensitive Pflege-Balsam mit Pearltouch©-Formel für Intimbereich und Kör-per nach der Haarentfernung: Hamamelis und Honig beruhigen und pflegen die Haut und kön-nen so Irritationen und Rötungen mildern.

Bewerbung mit vollständigem Namen, Adresse und Telefon-

nummer bis spätestens 21.09.2012 an sagella@bauchge-

fuehl.com.

Unter den Teilnehmerinnen, die uns alle vier ausgefüllten Fra-

gebögen bis zum 21.10.2012 zurücksenden, verlosen wir 5 Sa-

gella®- Wohlfühl-Pakete mit XXL-Badehandtuch und Smart-

box „Wellness Oasen“. Mehr Informationen zu allen weiteren

Sagella®-Produkten und zum Thema Intimpflege unter

M www.sagella.de

Jetzt kostenlos testen und gewinnen

Sagella® Intimpflege

Knast-Hotel Elwe: FRIZZ bringt dich hinter Gitter FRIZZ verlost eine Übernachtung für zwei

„Macht‘s gut, ich geh nach Kassel in den Knast“, das gab es während der Documenta bestimmt des Öfteren zu hören. Dunkle ausladende Wände und schwarz-weiß gestreifte Hemden gibt‘s hier nicht. Denn in den Mauern des 1875 erbauten Gefäng-nisses befindet sich nun die Elwe - ein Hotel- und Eventlocation-Projekt. Das Ambiente ist über-raschend hell und bunt, die Zellen punkten mit knast-typischen Graffitis und werden so zu ganz eigenen kleinen Kunstwerken. Die einst abge-schotteten Innenhöfe zu offenen Gastronomie-Lo-cations. In den Zellen gibt‘s nur das Wichtigste: Bett, Schrank, Waschbecken und natürlich ei-ne Toilette. Die Elwe schafft es ihren Gästen ei-ne außergewöhnliche Location mit besonderem Charme zu bieten. FSG

verlost eine Übernachtung für zwei Personen.Infos

siehe Seite 27. M www.elwe-kassel.de

-W- Mit nagelneuem und modernstem Equip-ment empfängt die New Age Drum School sei-ne Schüler ab sofort in ihren frisch renovierten Räumlichkeiten in Kassel. Egal ob Kind, Teenager oder Erwachsener, An-fänger oder Fort-g e s c h r i t t e -ner. Der

Schlagzeugunterricht wird mit Hilfe individu-eller Lehrpläne perfekt auf den Schüler zuge-schnitten und erfolgt als Einzelunterricht. Dabei kann zwischen Standard- und PrePaid-Ta-rifen gewählt werden. Bei den Stilen ist von Pro-gressive Metal über Latin bis hin zu Drum ‚n‘

Bass und HipHop alles möglich. Besonders innovativ sind die Methoden der New

Age Drum School: Drum Recording des Schülerspiels, Üben zu Pla-

yalongs, Verwendung von E-, Hybrid- und Akustikdrums,

Videoanalyse mittels HD-Camcorder und –Beam-er, Downloadbereich für Unterrichtsmaterialien usw. sind selbstver-ständlich.Interessierte können sich jederzeit zu einer kostenlosen Probestunde

anmelden. Kleiner Tipp: Wer sich bis zum 31.10. an-

meldet, kann schon für 49,00 Euro pro Monat einsteigen. AR

New Age Drum School, Lambertweg 54,

34128 Kassel

Anmeldung: Telefon 0561-7085610.

M www.newagedrumschool.de


Projektträger:

der Businessplanwettbewerb

jetz

t an

mel

den

un

ter

http

://w

ww

.pro

mo

tio

n-n

ord

hess

en.d

e

Regionalmanagement_0712.indd 1 25.06.12 16:13

Bewerbungs-schluss:

30.09.2012

magazin.kunst

Für 100 Tage KunstWas bleibt von der Documenta 13? Ein vorläufi ges Resümee.

d8 FRIZZ Das Magazin 9.2012


FRIZZ Das Magazin: Die Documenta 13 geht auf die Zielgera-den. Lass uns ein Fazit ziehen. War die D13 ein Erfolg?Kathrin Rost: Wenn man sich die Besucherzahlen und das eu-phorische Presseecho anschaut, dann ein ganz klares Ja. Caro-lyn Christof-Bakargiev war ja fast enttäuscht, dass eigentlich keine Kritik und keine Debatten aufgekommen sind. Das Pro-blem an der Documenta 13 ist, dass sie kein Problem hat.

Das klingt, als wäre die Documenta bedeutungslos.Die Gefahr besteht nicht in der Bedeutungslosigkeit, sondern in der Harmlosigkeit. CCB hat sich nach allen Seiten gut ab-gesichert und Fragmente aus Wissenschaft, Ökologie, Femi-nismus und Sozialkritik bunt zusammengewürfelt. Ein großes Verweisungsganzes. Da ist der Kunstbegriff so ausgeweitet, dass man manchmal glatt die Kunst vermisst. Das war schon für Goethe die antikünstlerische Position: „Wer vieles bringt, wird manchem etwas bringen“, sagt gerade nicht der Künstler, sondern der Theaterdirektor, der auf den ökonomischen Erfolg schielt.

Ist die Documenta nicht zu groß und umfassend, um sich auf eine Seite zu schlagen? Ich stelle mir vor, ein palästinen-sischer Künstler hätte die Siedlungsproblematik aufgegrif-fen. Rasch wäre die gesamte Schau mit dem Vorwurf des Antisemitismus belastet gewesen. Darf man das riskieren?In einer unübersichtlichen Welt ist es Aufgabe der Documen-ta, all das herauszufi ltern, was in der zeitgenössischen Kunst streitbar ist und widerständig und auch provokativ. Provokati-on erzeugt Diskussion, deswegen sollte die Ausstellung gegen-sätzliche Positionen schon aushalten.

Stichwort: Kabul. Hat die Documenta nicht mit der Auswei-tung der D13 nach Afghanistan versucht, Position zu bezie-hen und Zeichen zu setzen?Die Auseinandersetzung mit Kabul gibt einem ein gutes Ge-fühl: Wir sind die Guten, die in Kabul durch Kunst gesellschaft-liche und kulturelle Entwicklungshilfe leisten. Das scheint mir wie ein Trugbild gesellschaftlicher Relevanz. Der interessante Punkt ist ein anderer: Auch mit Dauerkarte und Dauerpräsenz in Kassel kann niemand die gesamte Ausstellung sehen. Statt Kabul hätte man auch den Mond nehmen können. Aber dass es nicht der Mond geworden ist, war Zufall.

Du sprichst auf die Anekdote an, dass CCB im Internet goog-len wollte, wo Kassel eigentlich liegt. Nachdem sie die ersten beiden Buchstaben in ihr Blackberry eingegeben hatte schlug ihr die Suchmaschine „Kabul“ vor.Das ist natürlich ein nettes Anekdötchen. Der Zufall spielt in der Kunst schon lange eine große Rolle, jetzt hält er auch Ein-zug in das kuratorische Konzept. Das zeigt zumindest, dass an Kabul ein eher scheinheiliges Interesse besteht.

Was war neben Kabul für dich eines der zentralen, der blei-benden Themen?Entschleunigung. Wie im Fridericianum das Erdgeschoss be-spielt wurde, hat mir sehr gefallen. Der ‚Windkanal‘ spielt mit unserer Konsumentensicht auf Kunst, mit unseren Erwar-tungen: Es gibt nichts zu sehen. Statt Bilder und Skulpturen ein kalter Windhauch in einem großen weißen Ausstellungs-raum. Produktive Enttäuschung – das muss man erst einmal aushalten. Man war gestern noch in Rio und ist heute in Kas-

Die Documenta 13 endet am 16. September.

Täglich von 10 bis 20 Uhr geöffnet.

Karten: Tagestickets kosten 20, Zweitagestickets 35, Dauerkarten 100 Euro. Abendkarten ab 17 Uhr kosten 10 Euro.

� d13.documenta.de

� Die Documenta 13 nähert sich dem Ende. Am 16. September schließt die Weltkunstausstellung. Doch was bleibt von der Documenta 13? Wir haben mit Kathrin Rost, Kuratorin der Kasseler Galerie Coucou, gesprochen – über Schrotthaufen und Entschleunigung, Folklore und CCB als Schnitzel.

© M

AR

IA R

ÜH

LING

/ DO

CU

MEN

TA 13

FAU-ANZ_Citymedien_220x77_V3_PFADE.indd 1 02.08.2012 13:56:04Documenta_OK.indd 8 28.08.12 13:11

17FRIZZ Das Magazin 6.2012

www.frizz-kassel.de | September 2012 kunst.magazin

Kathrin Rost, geboren 1980 in Bad Langensalza, lebt und arbeitet seit 1998 in

Kassel. Sie studierte Visu-elle Kunst sowie Kunst und

Deutsch auf Lehramt. Heute arbeitet sie als Studienrätin am Oberstufen-Gymnasium in Melsungen und ist Kura-

torin der Galerie Coucou.

sel. Man hat zwei Tage Zeit für die Weltkunstausstellung und beginnt im Fridericianum. Unter dem Zeitdruck braucht man etwas, woran man sich erinnern kann, am besten mit Schnapp-schuss – und dann trifft man auf leere Räume. Da wird man erst einmal ausgebremst. Ähnlich wie in der Karlsaue. Hier ge-hört das Flanieren zwischen den Pavillions zum Konzept. Man muss Distanzen überbrücken, um von einem Ausstellungsort zum nächsten zu kommen. Das Flanieren selbst ist bisweilen interessanter als die künstlerischen Positionen in den Pavil-lons, die oft allzu farblos sind. Aber das Flanieren schafft zeit-liche Freiräume zur Reflexion. Oder zum Abschalten, etwa am Doing Nothing Garden von Song Dong.

Was waren weitere Höhepunkte für dich?Ich bin großer Fan des Schrotthaufens von Lara Favaretto am Kulturbahnhof und des Komposthaufens von Pierre Huyghe in der Karlsaue. Insbesondere die Arbeit von Favaretto zeigt auf schöne Weise, wie Kunst funktioniert: da wird aus Schrott für

100 Tage Kunst, um danach wieder Schrott zu sein. Zugleich ein wunderbarer Ort, raus aus dem White Cube. Bei Sonnenauf-gang ist es ein anderes Kunstwerk als am verregneten Nach-mittag. Der Komposthaufen von Pierre Huyghe ist ein großer Spaß. Giftpflanzen, liegende Skulptur mit Bienenstockkopf. Ein ganz anderes Universum, manchmal fast eine Zumutung, wenn man durch die Schlammpfützen staksen muss. Human, der große weiße Straßenköter mit rosa Pfote, der dort lebt, löst bei den Besuchern echte Glücksmomente aus. Zumindest für 100 Tage.

Wie beurteilst du die Ausstellungsorte, die für die Documen-ta ausgewählt worden?Kassel ist ja noch immer traumatisiert davon, dass diese früher einmal wunderschöne Stadt in nur einer Bombennacht zerstört wurde und beim Wiederaufbau, sagen wir mal, einiges schief ging. Davon hat man sich bis heute nicht erholt. Die Narben der Stadt waren bislang immer nur das, was man als die störenden oder irrtierenden Begleitumstände eines Documenta-Besuchs erlebt hat, wofür man sich als Stadtbewohner fast entschuldi-gen musste. Die D13 hat sich nun aber wie keine andere Docu-menta zuvor an die Stadt herangetraut. Sie findet nicht nur in Kassel statt, sondern mit Kassel. Kassel ist selbst Thema: Col-lapse and Recovery. Die Bruchstellen der Stadt werden zum künstlerischen Potential, das möglicherweise zur Identifikation mit der Stadt beiträgt. Wenn das gelingt, hätte die D13 Kassel einen großen Dienst erwiesen.

Was sind deine Erwartungen an die D14?Ich würde mir wünschen, dass endlich wieder die Künstler im Vordergrund stehen und deren künstlerischen Positionen, statt dass sich Kuratoren zu Popstars stilisieren und in monologi-sierenden Lectures und mit No-Concept-Plattitüden Unmen-gen von Fußnoten – sprich 7,5 Kilogramm verschwurbelter Be-gleittext – an die Ausstellung heften. Ich glaube, die Chancen dafür standen selten besser. Nach einer so erfolgreichen, aber eben auch debattenfreien Documenta hat der nächste Kurator die Freiheit, etwas wagen zu dürfen, auch auf die Gefahr hin, zu scheitern.

Vielen Dank für das Gespräch. InteRVIew: ALexAnDeR RöDeR

© n

ILS

KLI

nG

eR/ D

OC

uM

entA

13

Fotos: Schrotthaufen von Lara Favaretto; Komposthaufen mit Bienenkopfskulptur von Pierre Huyghe.

FAU-ANZ_Citymedien_220x77_V3_PFADE.indd 1 02.08.2012 13:56:04Documenta_OK.indd 9 28.08.12 13:11

kassel.comedy



Mann durch den WindBaunataler Herbstpalast: So., 30. September, 20.30 Uhr, Stadthalle Baunatal

Baunataler Herbstzauber, 28. September bis 6. Oktober28.9. Stefan Gwildis 29.9. Basta Capella 30.9. Tobias Mann & Band 1.10. Markus Maria Profittlich (siehe Seite 23) 2. 10. Klaus Doldinger‘s Passport 3.10. Gayle Tufts 4.10. Horst Schroth 5.10. Bruno Jonas 6.10. Gerd Dudenhöfer spielt Heinz BeckerVeranstaltungsort: Stadthalle Baunatal. Beginn: jeweils 19.30 Uhr. Karten im VVK an allen bekannten VVK-Stellen. Tickethotline: Kartentelefon: 0561 49 92 214.

M www.baunatal.de

W FRIZZ: Hallo Tobi, dein aktuelles Programm trägt den Titel „Durch den Wind. Und wieder zurück“. Wann bist du durch den Wind?Tobias Mann: (lacht) Mein dreijähriger Sohn sorgt dafür, dass ich durch den Wind bin. Er befindet sich in einer Sturm-und-Drang-Zeit und wenn er auf dem Kletter-gerüst hoch hinaus möchte, muss ich tierisch aufpassen. Vatersein ist eben nicht so einfach.

Was hat es mit dem Ti-tel auf sich?Das ist eigentlich eine glo-bale Geschichte. Während des Schreibens beschäf-

tigte ich mich viel mit Medien, blätterte Zei-tungen und Magazine durch. Schnell merkte ich, dass der Overkill von Nachrichten so groß ist,

dass man gar nicht mehr weiß, wo vorne und hinten ist. Diese Verzweiflung sorgt

dafür, dass man völlig durch den Wind ist.

Stimmt der Eindruck, dass dei-ne Beiträge zunehmend poli-tischer werden?Politisch waren meine Beiträge

eigentlich schon immer. Bei Fern-sehauftritten zum Beispiel passe ich mich oft dem Genre der Sen-dung an. Generell geht es bei mir

aber um jedes Thema. Ob Politik, Computer-Probleme oder kleine Nage-

tiere, ich kann einfach über alles reden.

Wie reagierst du, wenn sich das Publikum bei einer deiner Lieblingspointen

nicht regt? (todernst) Das passiert nie. Nein Quatsch, natürlich kommt so etwas hin und wie-der vor. Das ist aber ganz normal. Jeder reagiert an-ders auf Witze und wenn nicht gelacht wird, bin ich tatsächlich etwas durch den Wind. Dann heißt es: Im-provisieren. Oft spreche ich

meine Verwunderung darüber aus. Dazu gehört eine gehörige Portion Selbstironie. Aber die be-saß ich schon immer.

Dabei bist du diplomierter Kauf-mann. Klingt eigentlich recht hu-morlos... (lacht) Das ist ja auch humorlos. Ich weiß gar nicht, was mich nach

der Schule geritten hat, BWL zu studieren. Da-mals gab es nur zwei Möglichkeiten: BWL oder Jura. Ich folgte dem Herdentrieb und entschied mich für das weniger Trockene. Gebraucht hab ich es allerdings nie.

Nun schreibst du an deiner Doktorarbeit.Naja, die habe ich momentan eher auf Eis gelegt. Die Spaßmacherei auf der Bühne ist mir einfach dazwischen gekommen. Zur Zeit ist so viel los, da kann ich mich nicht darauf konzentrieren. So-bald es ruhiger wird, möchte ich den Sack zu ma-chen. Jetzt ist aber erstmal keine Zeit.

Wenn du einen anderen Beruf hättest wählen müssen, welcher wäre das?(überlegt) Du meinst etwas anständiges? Mein Traum war stets Gitarrist einer Indierock-Gup-pe zu sein. Wenn ich recht überlege, ist das aber auch nicht gerade anständig (lacht). Aber wel-cher Beruf bietet heutzutage schon Sicherheit? Unsere Generation ist einfach nicht mehr mutig. Mit meiner Berufswahl gehöre ich wohl schon zu den Mutigeren. Mein zweiter Traumjob wäre wohl der des Fotografen. Als begeisterter Filmfa-natiker gehört das Fotografieren zu meinem lieb-sten Hobby.

Bist du schon mal in Kassel aufgetreten?(überlegt) Ja, in Kassel bin ich schon mal aufge-treten. Doch wo genau das war, fällt mir nicht mehr ein. Gibt es nicht in Kassel ein Fest na-mens „Das Fest“? Oder war das Karlsruhe? Ach, ich verwechsele das immer. Bin ja nicht mehr der Jüngste. Grundsätzlich informiere ich mich aber vor jedem Auftritt über die Stadt und deren Schlagzeilen. Ich finde, das ist eine Sache der Höflichkeit dem Publikum gegenüber. Oft binde ich regionale breaking news in mein Programm ein. In der Regel mögen das die Leute. SaraH SyrinG

verlost 3x2 Karten für Mans Baunatal-Gastspiel am 30. September. infos siehe Seite 27.

Tobias Man ist ein unermüdlicher Wanderer zwischen Kabarett und Comedy, ein Pointensprengmeister, Verbalsprinter, Spaßrocker, Nonsensbarde und Humorgeheimwaffe des WDR. Zum Baunataler Herbstzauber präsentiert der 36-Jährige sein brandneues Programm. Und das ist durchgeknallter als je zuvor. FRIZZ hat mit dem Mainzer gesprochen.

10

© S

TeP

Ha

n H

ein

z

Interview_OK.indd 10 28.08.12 15:44

FRIZZ Das Magazin 9.2012 11

Interview über berufl iche Perspektiven in der Pfl ege mit Landespfarrer Horst Rühl

FRIZZ Das Magazin: Pfl egeeinrichtungen brauchen dringend gut ausge-bildetes Personal. Welche Ausbildungsgänge bieten Sie an?Horst Rühl: Die Schulen für Pfl egeausbildung innerhalb der Diakonie in Kurhessen-Waldeck bilden Schulabgänger innerhalb von drei Jahren zu Fachkräften in der Altenpfl ege, Gesundheits- und Krankenpfl ege oder der Heilerziehungspfl ege aus. Einige Ausbildungsstätten der Diakonie bieten auch berufsbegleitende Teilzeitkurse zur Fachpfl egekraft an. Als Einstieg ist auch eine einjährige Ausbildung zur Pfl egehilfskraft möglich.Krankenpfl ege, Altenpfl ege und Behindertenpfl ege stellen ein breites Spektrum im Bereich der Pfl egeberufe dar. Wie orientiere ich mich am besten, um herauszufi nden, welcher Bereich mir am ehesten liegt?Die Plattform www.soziale-berufe.com bietet einen intensiven Überblick über das ganze Spektrum sozialer Berufe. Gemeinsam mit der evange-lischen Kirche sind wir regelmäßig als Diakonie in Kurhessen-Waldeck auf verschiedenen Bildungsmessen in Nordhessen mit einem Stand vertreten. FSJ und Bundesfreiwilligendienst bieten ebenfalls die Möglichkeit das Be-rufsfeld kennenzulernen.Pfl egeberufe gelten als körperlich und psychisch anspruchsvoll bei je-doch geringer Bezahlung. Was macht die Ausbildung trotzdem attraktiv? Pfl egeberufe entwickeln ihren Sinn aus der Zuwendung zu konkreten Men-schen und stellen vor die Herausforderung, unterschiedlichen Menschen ganz individuell zu begegnen. Schon der heutige Bedarf an Pfl egekräften

gibt eine sichere Berufsperspektive. Die Bezahlung ist im Vergleich mit anderen Ausbildungsgängen gut und muss sich in Zukunft noch steigern. Welche Fortbildungsmöglichkeiten bieten sich jungen Menschen, die bislang eventuell nur einen Hauptschulabschluss haben?Eine Ausbildung in der Pfl ege kann für solche jungen Menschen der Türöff-ner für einen Abschluss mit Examen sein. Mit der einjährigen Ausbildung als staatlich anerkannte Pfl egehilfskraft kann die Zulassung zum Abschluss der dreijährigen Ausbildung zur examinierten Pfl egefachkraft erworben werden. Auf diese Weise können junge Menschen mit dem Hauptschulab-schluss in einen Ausbildungsgang aufgenommen werden, der den Real-schulabschluss fordert.Welche Tipps haben Sie für Interessierte, die eine Ausbildung im Pfl ege-bereich erwägen? Gibt es die Möglichkeit, ein Praktikum im Vorfeld der Ausbildung zu absolvieren?Viele Schüler nehmen die Betriebspraktika ab der achten Klasse innerhalb einer Pfl egeeinrichtung wahr, das ist eine gute Möglichkeit einen eigenen Eindruck zu gewinnen. Unsere diakonischen Einrichtungen sind in der Re-gel für alle Schüler offen. Viele unserer etwa 600 Mitgliedseinrichtungen freuen sich auf die jungen Menschen.

Fachkräftemangelin Pflegeberufen

www.frizz-kassel.de | September 2012 ausbildung.magazin

In der Nächsten Nähe

kein Lebensabend

sollte dunkel sein.Ich glaube

Diakonisches Werk in Kurhessen-Waldeck e.V.

www.diakonie-kurhessen-waldeck.deDiakonisches Werk in Kurhessen-Waldeck e.V.

www.diakonie-kurhessen-waldeck.de

Ausbildung_OK.indd 11 28.08.12 15:40

Wenn die Tage kürzer werden und die Thermometerzahlen fallen, ist der Herbst im Anmarsch. Perfekt für alle Modeliebhaber, denn in den kalten Herbst- und Wintermonaten heißt es: triste Farben adé. Der Herbst wird vielseitig. FRIZZ hat für euch die Must-Haves der kommenden Saison im Schloss Wilhemstal in Cal-den unter die Lupe genommen. Auf die Plätze, shoppen, los!


special.mode September 2012 | www.frizz-kassel.de

Royale Atmosphäre: AktuelleTrends. Outfits, Schuhe und Schmuck.Eine modische Zeitreise

Bequemer knöchelhoher Schuh mit Keilabsatz des britischen Fabrikats Fly London. Der Schuh ist aus

echtem Leder gefertigt und für 139 Euro bei Fußnote in Kassel erhältlich.

12

Miranda Konstantinidou:Earring clip dangling aus der Kollektion Neon Lights Industrial by Kon-plott für 149 Euro.

Top: Aki Arqueonautas aus Baumwolle, 39,90 Euro. Gürtel: Cowboy belts mit hochwertigen Nieten, 59 Euro.Hose: klassische Cordhose von Replay, 159 Euro.Schuhe: Vabeene, Stiefel aus hochwerigem Nubukleder in Cognacoptik. Innovativer Stil mit herausnehmbarer Sohle, 239 Euro.Das Outfit erhältlich bei Flip Machine, Schuhe: Fußnote.

Mode_OK.indd 12 28.08.12 17:19


Handgefertigte Cowboystie-fel mit hochwertiger

Blumenstickerei aus dem Hause Fantasy.

Absatzhöhe: 8,5 Zentimeter. Erhältlich bei Galipp für

160 Euro.

Achtung Glam-Faktor: bunte Swarov-ski-Steine und Messingelemente

machen diese mit Wachsperlen besetzte Halskette von Stardesi-

gnerin Miranda Konstantinidou zu einem Fashion-Must-Have. Das Modell Necklace Gothic Parisienne ist bei Konplott für 289 Euro erhältlich.

Schnürstiefel von Marc aus

echtem Leder mit acht Zentimeter

Absatz, erhältlich bei

Galipp für 130 Euro.

Think!, bequemer Schnürer in schwarz: Sohle aus abriebfestem Gummi, Innenmaterial und Obermaterial aus Leder, herausnehmnare Korkfuß-bettung erhältlich bei Fußnote für 149,90 Euro.

Mode_OK.indd 13 28.08.12 16:43


kassel.mode September 2012 | www.frizz-kassel.de

Maisfarbene Schnürstiefel von Marc. Hergestellt aus echtem Leder mit acht Zentimeter Absatz.

Erhältlich für 130 Euro im Schuhaus Galipp.

Replay Longsleeve mit Pailletten in Grau für 59 Euro erhältlich bei Flip Machine.

Bubble Pearls Earclips aus der neuesten Kollektion. Als Materialien dienen auch hier edle Wachsperlen, Svarovskikristalle und Messing. Erhältlich bei Konplott für 149 Euro.

Das dazu passende Armband aus der selben Kollektion gibt es für 89,90 Euro.

Models:

Alice Völker, Saskia Ebert

Fotos: Olga Preiss

Mode_OK.indd 14 28.08.12 16:44

gesellschaft.specialwww.frizz-kassel.de | September 2012


Mit freundlicher Unterstützung von...

DESIGNERSCHMUCK

ÖffnungszeitenMo - Fr von 10:00 - 19:00

Sa von 10:00 - 16:00

3000747638-1

Bei Ihrem Augenoptiker

Optic Wagner & NicolausLeipziger Straße 11534123 KasselTelefon 0561 - 57 00 10www.optic-wn.de

Mit Humphrey‘s auf der ÜberholspurSpontan, frei und unabhängig – genau so willst du leben? Genau so soll sichjeder Tag anfühlen? Dann bist du mit dem Humphrey‘s Motorroller definitiv auf der richtigen Spur.Mach jetzt mit und gewinne deinen Humphrey‘s Motorroller.

Alles, was du tun musst: Teilnahmekarte ausfüllen – die gibt‘s bei uns im Laden – und schon bist du dabei. Der Motorroller wird unter

allen Teilnehmern verlost. Keine Barauszahlung möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt.Teilnahmeschluss: 15.09.2012

Gewinnspiel:

Deine neue Humphrey‘s

ab 89 € inkl. Gläser in

deiner Sehstärke.*

(*Nur solange der Vorrat reicht.)

Mode_OK.indd 15 28.08.12 16:44

Das Phänomen Stottern ist seit mehr als 2000 Jahren bekannt. Forscher und Praktiker versuchen seitdem, den Problembe-reich weiter zu erforschen und therapeutische Hilfen anzubieten. Die Heilungschancen sind bisweilen vor allem mit Beginn einer Therapie im Kindealter sehr gut. Bis heute existiert jedoch keine eindeutige Definition, die alle Facetten der Krankheit abdeckt. FRIZZ hat mit Experten der Kasseler Stottertherapie und der Kasseler Schule für Logopädie Medau & Hendricks ge-sprochen.


special.logopädie

Kasseler Stottertherapie und Medau Fachschule für Logopädie bieten professionelle Hilfe.

Stottern? Durch Teamwork zum Sprecherfolg.

W Kasseler Stottertherapie – was ist das?Die Kasseler Stottertherapie, kurz KST, behandelt seit 1996 erfolgreich stot-ternde Menschen aller Altersgruppen und wurde seitdem von über 1500 Pati-enten durchlaufen. Das Intensivtherapiezentrum wurde von Dr. Alexander Wolff von Gudenberg, Facharzt für Allgemeinmedizin mit Schwerpunkt Stimm- und Sprachstörungen und Selbstbetroffener, in Bad Emstal bei Kassel gegründet und steht seitdem unter dessen ärztlicher Leitung. Das 20-köpfige, interdisziplinäre Therapeutenteam des Zentrums besteht aus Logopäden, Atem-, Sprech- und Stimmlehrern, klinischen Linguisten und Sprechwissenschaftlern. Die Intensiv-kurse finden in drei Altersklassen ab sechs Jahren statt und werden bundesweit angeboten.

Dauerhaft flüssigeres Sprechen durch intensives SprechtrainingIn Gruppen von sechs bis acht Personen wird ein ganztägiges intensives Sprech-training durchgeführt. Die Stotternden erlernen mit Hilfe eines speziell von der Kasseler Stottertherapie entwickelten Computerprogramms ein neues Sprech-muster, das die Unflüssigkeiten deutlich reduziert. Der mehrdimensionale An-satz setzt sich aus verschiedenen Therapiebausteinen zusammen:

• Trainieren eines neuen Sprechmusters• Körperarbeit (Körperwahrnehmung und Entspannung)• Kommunikations- und Selbstsicherheitstraining• Alltagstraining (In-Vivo-Arbeit)• Computergestütztes Sprechtraining

Die Kurse werden von einem umfassenden Nachsorgeprogramm begleitet, welches auch überprüftes Üben am heimischen PC beinhaltet. Abgesehen da-von finden in regelmäßigen Abständen Auffrischungswochenenden statt, die da-

zu dienen, das Erlernte zu festigen, bestehende Schwierigkeiten zu analysieren und das „neue“ Sprechen weiter zu verbessern. Seit diesem Jahr werden die Patienten in der Nachsorgephase auch telethera-peutisch betreut. In einem virtuellen Therapieraum können sprechspezifische Übungen, vom Training mit der Therapiesoftware bis hin zur Videoanalyse, durchgeführt werden. Durch diese alltagsnahe therapeutische Begleitung im ei-genen sozialen Umfeld wird der Transfer der neuen Sprechweise in den Alltag erheblich unterstützt.

Innovatives Therapiekonzept für KinderEine eigens für stotternde Kinder von sechs bis neun Jahren entwickelte Thera-pie namens FranKa (Frankfurt-Kasseler-Konzept) soll auch den Kleinsten dabei helfen, sich frühzeitig ein dauerhaft flüssigeres Sprechen zu erarbeiten. Beglei-tet werden die Kinder hierbei von einem Elternteil, der im Rahmen der Therapie zum Co-Therapeuten ausgebildet wird.

Ständige Therapieforschung zur WeiterentwicklungDie Wirksamkeit der Kasseler Stottertherapie wurde von Beginn an unabhängig evaluiert und ist wissenschaftlich belegt. So zeigen die Langzeituntersuchungen der objektiven und subjektiven Sprechdaten, dass etwa zwei Drittel der Pati-enten aller Altersgruppen auch drei Jahre nach Therapieende vom Konzept der KST profitieren. Somit besteht die begründete Hoffnung, mit dem Therapiekon-zept der KST die hohe Rückfallrate anderer gängiger Stottertherapien zu vermin-dern.

Kontakt: Institut der Kasseler Stottertherapie, Habichtshof, Feriendorfstraße 1, 34308 Bad Emstal (Ortsteil Sand). Tel: 05624-921 0, E-Mail: [email protected]

www.kasseler-stottertherapie.de


Logopädie_OK.indd 16 28.08.12 16:14

17

Logopädie - ein ErklärungsversuchProbleme beim Sprechen und der Sprachbildung können sowohl bei Kindern als auch Erwachsenen auftreten. Häufig zeigen betroffene Kinder Störungen beim Erwerb von Lauten. Wenn das Kind zum Beispiel den Laut „g“ noch nicht erwor-ben hat und ihn immer durch „d“ ersetzt und etwa „Diraffe“ anstatt „Giraffe“ sagt. Neben solchen phonologischen Störungen kommen bei Kindern auch Stö-rungen im Aufbau des Wortschatzes vor. Die Einschränkung des Wortschatzum-fangs ist beispielsweise daran erkennbar, dass ihnen bestimmte Wörter fehlen und sie deshalb häufig auf unspezifische Wörter wie „Dings“, „machen“ oder „so“ zurückgreifen. Diese Sprachbeeinträchtigungen werden „lexikalische Stö-rungen“ genannt. Ein weiterer Schwerpunkt der Logopädie beschäftigt sich mit Störungen in der Grammatik. Diese Störungen zeigen sich, wenn Betroffene die Wortendungen weglassen oder die Reihenfolge der Wörter in Sätzen vertauschen. Zu den am häufigsten vorkommenden Störungsbildern zählen neben dem Stottern, allge-meine Lese- und Rechtschreibschwächen, Schluckstörungen oder Spracher-werbsstörungen.

Wie verläuft eine Therapie?„Einzeltherapien werden konstant mit einem Therapeuten durchgeführt. Das ist wichtig um eine Beziehung zu dem Patienten aufbauen zu können“, sagt Peer Medau von der Schule für Logopädie Medau & Hendricks. In der Gruppenthera-pie tauschen sich Patienten aus, um gemeinsam an ihren Problemen zu arbei-ten. Erwachsenen versprechen vor allem Sprach-, Atem- und Schluckübungen Erfolge. „Ein richtiges Geheimrezept gibt es nicht, für bestimmte Störungsbilder gibt es spezifische Behandlungsmethoden“, fasst Medau zusammen.

Tendenz bei Sprachproblemen:Steigend sind Probleme mit der Stimme oder Sprache. Generell lässt sich dieses Phänomen durch den demographischen Wandel erklären. „Es gibt immer mehr Senioren, und diese erleiden häufiger Schlaganfälle als junge Menschen. Bei Kindern lässt sich das Problem auf den steigenden Medienkonsum zurückfüh-ren. Immer weniger Kinder lesen und sprechen innerhalb der Familie. Dadurch werden viele der Störungen hervorgerufen,“ sagt Medau. Jedes fünfte Kind hat Sprachstörungen, dabei sind viele Auffälligkeiten aber durchaus normal. Um den Betroffenen helfen zu können, ist es deshalb wichtig, Sprachstörungen frühzeitig zu erkennen und zu behandeln. Peer Medau: „Gera-de bei Kindern ist die Erfolgsrate sehr hoch.“ Die Aufklärung in den Kindergär-ten ist jedoch oft gar nicht oder nur in geringem Maße gegeben. „Eltern und Er-zieher sind nicht ausgebildet, um Sprachprobleme frühzeitig zu identifizieren.“ Deshalb arbeitet die Schule für Logopädie auch mit Kitas zusammen und klärt Eltern und Erzieher auf, gibt Tipps. Medau: „ Es ist sehr wichtig, die Kinder mit Sprechproblemen möglichst früh rauszufischen und daran zu arbeiten.“

Therapiemöglichkeiten: Die Möglichkeiten unterscheiden sich bei Erwachsenen und Kindern. Gene-rell wird zwischen Gruppentherapien und Einzeltherapien unterschieden. Den meisten Patienten tendieren jedoch zu Einzelstunden zu je 40 Minurten pro Sitzung. Erwachsenen helfen Sprachübungen, Atemübungen und Schluck-übungen. Kindern helfen darüber hianus oft Spiele, Bewegung, Musik und Rhythmusübungen. Generell gibt es für die Behandlung von Kindern sehr viele Möglichkeiten. TexT: MarTin nahrgang & Olga Preiss

Kontakt: Medau & hendricks, holländische straße 198, 34127 Kassel. Tel: 0561-98 92 230, e-Mail:[email protected]

www.medau-hendricks.com

Von der Diagnose bis zur Therapie Mit der richtigen Therapie zur Heilung


Stimm- oder Sprachprobleme?Wir helfen Ihnen und beraten Sie!

Holländische Str. 198 - 34127 Kassel - Tel. 0561 989 22 30 Erdkauter Weg 11 - 35394 Gießen - Tel. 0641 979 29 10 www.sbbz-kassel.de www.sbz-giessen.de

. Sprachprobleme nach Schlaganfall. Schluckstörungen (Dysphagie). Aphasie, Dysarthrie. Laryngektomie. verspäteter Sprachbeginn

In Kooperation mit der Berufsfachschule für Logopädie

Logoverbund Kassel/Hann. Münden

Wir behandeln folgende Störungsbilder in Kooperation mit dem Klinikum Kassel, Kinderkrankenhaus Park Schönfeld, Gesundheitszentrum Vogelsang• Spracherwerbsstörungen• Myofunktionale Störungen• Stottern und Poltern• Hörstörungen• Stimmstörungen• Laryngektomie

. Stottern und Poltern. Stimmstörungen. Legasthenie. Hör- und Wahrnehmungs- störungen. Dysgrammatismus

• Neurologische Sprech- und Sprachstörungen• Schluckstörungen• Mund-, Trink-, Esstherapie• Therapie bei apallischen Syndrom• Therapie bei geistig behinderten Kindern

Mönchebergstr. 41-43 - Kassel - Tel. 0561 9802872Wilhelmhöher Allee 259 - Kassel - Tel. 0561 4751510Ägidiiplatz 14 - Hann. Münden - Tel. 05541 660428 www.logoverbund.de


Logopädie_OK.indd 17 28.08.12 16:14

bewegungsmelder.party



musik | party | film | bühne | kunst

Hoffest: Zweieinhalb Tage voller Arty, Farty, Party6.-8. September, A.R.M, Lolita Bar, Galerie Loyal

Es ist wieder Zeit für das allseits be-liebte Hoffest von A.R.M., Lolita Bar und Galerie Loyal. Die End-Of-Sum-mer-Party wird eingeleitet von Dra-gon Fli Empire. Die Kanadier brin-gen frischen HipHop in die schönste Kriegsbrache der Stadt mit. Tags darauf sind eine Reihe Ver-anstaltungen auf dem Areal an der Werner-Hilpert-Straße geplant. So ist die Berliner Band ¡MÁS SHAKE! am Start, die euch mit ihrem 60er-Jahre-Beat aus Uruguay, Peru und Argentinien verwöhnen. Elektro-nisch krachen lassen es nebenan Se-cret Hangout. Im Lolita Café geht‘s währenddessen ab beim Body & Soul-Workout. Für Sportbegeisterte gibt‘s das be-liebte Black-Light-Ping-Pong – im Flackerlicht immer um die Tischten-nisplatte rum. Gute Stimmung ga-rantiert. FSG

M www.armaberokay.de

Drowning SunSa. 29. September, 21 Uhr, Even-tarena AueparkMetalfans aufgepasst: Die monatli-che Drowning Sun Metal Night zieht um – vom Panotikum in die Even-tarena Auepark. Außerdem findet Kassels größte Partyreihe für har-te Musik von nun an nicht mehr am Freitag, sondern am Samstag statt.Vieles neu, doch eines bleibt: Nach wie vor gibt‘s zur DSMN das Beste aus über 40 Jahren Heavy Metal, so-wie Special-Events wie CD-Release-partys, Konzert und Festival Warm up-Partys und Liveshows. Die Sep-temberausgabe der Reihe steigt am 29. September. FSG

M www.drowningsun-metalnight.de

TechHouse-MafiaSa., ,29. September, 23 Uhr, Cuba ClubAm 29. September bringt die Mafia den Cuba Club zum Beben. DJ Nons-kid, Miss Manossh, C‘est Clerc und Polipo werden dafür sorgen, dass Tech-House-Liebhaber nicht vor dem Morgengrauen nach Hause ge-hen. Um 23 Uhr geht`s los. Für die weiblichen Partygänger ist bis Mit-ternacht der Eintrtitt frei, ansonsten kostet euch das atemberaubende Spektakel vier Euro, inklusive Gar-derobe. Für die taschengeldfreund-liche Erfrischung zwischendurch ist mit Wodka Lemon für nur drei Euro gesorgt. FSG

M www.cubaclub-kassel.de

Ü30-Party „Kassel tanzt“Sa., 22. September, 20 Uhr, Stadthalle Kassel

Ausreichend Platz für ausgiebigen Spaß, aufregende Flirts und gemüt-liches Beisammensein - das bietet die Ü30-Party am 22. September in der Stadthalle. Auf neuartigem Ni-veau können sich hier die Teenager

von Gestern und Vorgestern trei-ben lassen und einen wunderbaren Abend genießen.Musik gibt‘s auf drei Floors – Feiern ohne Grenzen. Ab 20 Uhr stimmt Oliver Macha (Foto links) die Par-tygäste ein. Der Kasseler DJ, der be-kannt ist für seine spektakulären Partysets, legt fetzige Schlager und Mallorca-Hits auf. Nebenan gibt‘s bei DJane Miss Maya (Foto rechts)

feinsten Latin-Sound auf die Oh-ren. Für diejenigen, die es lieber etwas rockiger mögen, hat DJ Dan-ny K. eine Palette von Rock- & Pop-Hits aus den 80ern, 90ern und Char-tstürmern von heute anzubieten. Zur späteren Stunde gibt‘s aktuelle House-Beat. FSG

Karten im VVK gibt‘s an allen bekannten

VVK-Stellen.

M www.kassel-tanzt.de

party.weekly

Montag Joes Garage: Battle of the Bottles. 18 Uhr.

Shamrock – The Irish Pub: Jameson Irish

Pub Christmas Quiz Night, 21 Uhr.

Dienstag Hotspot: Hotspot inside: Party vs. Alter-

native, 22 Uhr

Lolita Bar: Space Age: Jazz. 20 Uhr.

Maya Coba: Soul Fidelty.

Mittwoch Cuba Club: Campus Night: Uniparty.

23 Uhr.

Exil Göttingen: Wild‘n Weiz‘n. 22 Uhr Fiasko: Schoppenabend. 19 Uhr.

K 19: ERASMUS-Stammtisch & Internatio-

nale UNI-Party. 21 Uhr. Lolita Bar: Pop Boutique: Indie & Punk-

rock. 22 Uhr.

Lolita Café: Der Alle Neu Mittwoch: Live-

musik. 22 Uhr.

Mutter: Mutters Super-Discount Bar.

21 Uhr.

Donnerstag Lolita Bar: Retrolita. 20.15 Uhr.

Joes Garage: After Wok Party. 16 Uhr.

Maya Coba: Salsa Abend.

Musikpark A7: Agostea: Black, House &

Electro, 90er, Charts. Mausefalle: Party-

kracher, Charts & Discofox.

Savoy Elgershausen: The Mothership of

Rock’n’Roll: Rock, Reggae, Alternative,

Indie & Funk. 20.30 Uhr.

Shamrock – The Irish Pub: Crazy Karaoke

Party, 21 Uhr

Freitag Club 22: Party On, 23 Uhr

Fiasko: Schoppenabend. 19 Uhr.

Musiktheater: Der MT-Freitag (außer am

ersten Freitag im Monat), Indie, Electro,

Hardcore und Alternative, 20.30 Uhr.

Musikpark A7: Agostea: House, Electro

Mashups. La Vie: Black, HipHop, R‘n‘B &

Soulmusic. Mausefalle: 80er, 90er und

das Beste von heute

Hotspot: Trainspotting: Alternative, Punk,

Indie, Electro, X-Core. 23 Uhr.

Lolita Bar: Minirock: Rock. 22 Uhr.

Lolita Café: Der Alle Neu Freitag: Anything

goes, as long as it‘s scheißegeil. 22 Uhr.

Maya Coba: Soundjam: 80er.




Samstag Exil Göttingen: The Spirit of Outpost: Kul-

trock aus vier Jahrzehnten. 22 Uhr Lolita Bar: Lovebeats. 22 Uhr.

Lolita Café: Beatsport: Body & Soul Wor-

kout. 22 Uhr.

Maya Coba: Soundjam: 80er.

Musikpark A7: Agostea: House, Electro,

Classics & Charts. La Vie: Black Music.

Mausefalle: Charts, Dance Classics, Fox &

Partykracher.




Sonntag Savoy Elgershausen: The Mothership of



Party_OK.indd 18 28.08.12 16:24


www.frizz-kassel.de | September 2012 feste.bewegungsmeldermusik | party | film | bühne | kunst

Warburger OktoberwocheSa., 29. September bis So., 7. Oktober, Innenstadt Warburg

WOW, zum nunmehr 64. Mal findet die Oktoberwoche in Warburg statt. Das beliebteste und größte Volksfest zwischen Kassel und Paderborn lockt Jahr für Jahr tausende Besucher in die beinahe 1000-jährige Bergstadt an der Die-mel. Das Rezept ist so simpel wie überzeugend: Vielfalt, Spaß und gute Lau-ne. Neben vielen kulturellen und sportlichen Angeboten, Festzügen, dem Vergnügungspark und der großen Gewerbe- und Verkausausstellung, sorgt jede Menge Livemusik für Stimmung. Highlights: Die bayrische 7, Die Tren-kwalder sowie den NDW-Stars Frl. Menke (Foto links) und Markus (rechts). Zudem wird vor Ort ein Auto verlost. FS

Der Eintritt ist an allen Tagen frei.

M www.warburg-touristik.de

Märchenkirmes NiederzwehrenFr., 28. September bis Mo., 1. Oktober, Knorrstr. Kassel

Die Bratwurstkirmes Niederzwehren wird zur Märchenkirmes. Hinter der Namensänderung steckt auch ein verändertes Konzept. Künftig wollen die Kirmes-Macher die Märchentradition des Stadtteils in den Vordergrund stel-len. Die Märechnwelt den Besuchern näher zu bringen und diese mit der al-ten Niederzwehrener Kirmes-Tradition zu verbinden, das ist das Ziel. Und so wird am letzten Septemberwochenende der Bereich rund um die Knorr-straße märchenhaft herausgeputzt. Passend zum Thema gibt es eine Schnit-zeljagd, Porträt-Maler und Märchenraten. Zur Eröffnung am 28. September spielt das Duo Soulsonic (Foto). Weitere Musik gibt‘s von „Saddle up“. Buden und Fahrgeschäfte runden das Angebot ab. FS

Eintritt frei.

Dynamischer, weltoffener, marktführender ...... Arbeitgeber der internationalen Automotive-Beratung stellt ein (m/w):

Management Services Helwig Schmitt GmbH Garnisonstr. 12 34369 Hofgeismar

M a n a g e m e n t s e r v i c e sHelwig Schmitt GmbH

Senior Consultant Automotive OEM

Consultant Automotive Retailer

Datenbankadministrator

Datenbankentwickler

Datenbankspezialist

Datenmanager Fahrzeugmarkt

Datenmanager Gebietsreferenzen

MIS Kundenbetreuer

Softwareentwickler

System Engineer www.manserv.com

Mein Top Job: Ein abwechslungsreiches Tätig-keitsfeld mit einem hohen Maß an Selbststän-digkeit und Eigenverantwortung. Das alles bei einem guten Betriebsklima.

Raimund Nitsch, Manager

Stellenanzeige_20120901_Frizz.indd 1 8/16/2012 7:54:07 AM

Party_OK.indd 19 28.08.12 16:24

bewegungsmelder.musik



Old Blind DogsDo., 13. September, 20 Uhr, Stiftskirche KaufungenHigh Energy Folk aus Schottland. Wer denkt, er hätte schon alles ge-hört, was man einem Dudelsack ent-locken kann, der wird eines Besse-ren belehrt. Dazu gibt’s eine virtuos gespielte Bouzouki, eine teuflische Fiddle, treibende Beats und aller-feinsten Gesang. Eine Mischung, die garantiert jedem in die Beine fährt. Old Blind Dogs sind eine der besten schottischen Bands. Nicht umsonst wurden sie in ihrer Heimat zum „Best Live Act“ gekürt. Ar

verlost 3x2 Karten. Infos siehe Seite 27. Tickets im VVK ab 16 Euro, AK: 18 Euro.

Spider Murphy GangFr., 28.9., 20 Uhr, Kultur- & Kon-gress-Zentr. Bad Sooden-Allendorf

Sie haben den Rock‘n‘Roll im Blut: Die Spider-Murphy-Gang ist auch nach 35 Jahren Bandgeschichte nicht von den Bühnen verschwun-den. Ob „Skandal im Sperrbezirk“, „Schickeria“ oder „Sommer in der Stadt“ – die Liste der Hits, auf die die sechs Bayern zurückblicken können, ist beachtlich. Live ist die Band ein echtes R‘n‘R-Erlebnis: da rocken die Gitarren und das Piano rollt in bester Boogie-Manier. Ar

Karten ab 29 Euro gibt‘s im VVK. Ticket-Hotline: 05652-95870.

M www.bad-sooden-allendorf.de

NOmeansnoSo., 30. September, 21 Uhr, Kulturfabrik Salzmann

Sie sind die Dinosaurier des Hardcore-Punk, bizarre Scherzbolde und Schlauköpfe. Vor allem sind NOmeansno die wohl beste Drum- & Bass-Com-bo im Alternative Rock. Was die Brüder John und Rob Wright, die sich selbst gern Mr. Right und Mr. Wrong bezeichnen, auf vier Saiten und einer Hand-voll Fellen zustande bringen, ist grandios. Mit ihrem intensiven Bass- und Drumspiel prägen sie seit mehr als 30 Jahren den Sound von No Means No. Treibender Bass und funky Breakbeats – da stört dann auch die Gitarre von Tom Holliston, dem dritten im Bunde, nicht. Die teils politischen und sozial-kritischen Texte, mit apokalyptischen Bildern ausgemalt, stehen in Kontrast zur Live-Ausstrahlung der Band, deren Humor und Power stets für eine aus-gelassene Stimmung im Publikum sorgt. NOmeansno – absoluter Tip. Ar

verlost drei T-Shirts. Infos siehe Seite 27. VVK: 16 Euro. AK: 19 Euro. M www.domcore-events.com

Söhne Mannheims präsentiert: So., 14. Oktober, 19 Uhr, Stadthalle Kassel

Für die Söhne Mannheims hat ein weiteres wichtiges Kapitel ihrer nach-haltigen Karriere begonnen. Das erfolgreichste Musiker-Kollektiv Deutsch-lands startet neu formiert einen Tourzyklus mit ihren größten Hits. Am 14. Oktober macht die Combo in der Kasseler Stadthalle halt. Die bunte Trup-pe mit drei Sängern, zwei Rappern, zwei Schlagzeugern, zwei Gitarristen, einem Bassisten, einem Keyboarder und einem DJ umfasst jetzt insgesamt zwölf Musiker. Xavier Naidoo hat sich ebenso wie Michael Herberger eine Auszeit gewünscht. Was jedoch bleibt, ist der gemeinsam erarbeitete Song-Kanon und der eklektische Stilmix aus Pop, Soul, Rock, R‘n‘B und HipHop in dem typischen Klangbild. Achtung: Nur noch Restkarten. Ar

verlost 3x2 Tickets. Infos siehe Seite 27. Tickets ab 42,75 Euro gibt‘s an allen bekannten VVK-Stellen. Tickethotline: 0561-203 204.

M www.mmkonzerte.de


Thomas BusseFr., 28. September, 20 Uhr, Zen-trum im Vorderen WestenEr ist Autor, Schauspieler und Sän-ger. Am 28. September verzau-bert Thomas Busse mit seinen ab-wechslungsreichen, melodiösen Eigenkompositionen und tiefgrün-digen Texten sein Kasseler Publi-kum. Zeitlos schöne Lieder mit viel Gefühl. Als „Poet der Liebe“ feiert ihn die Presse, als „romantischen Rebellen“ und „deutschen Chan-sonnier“. In Kassel wird er von der Schwedin Omnitah (Geige, Klavier, Gesang) begleitet. Ar

Ticket-Hotline: 05543-3024419.

M www.traumleben.de

SantianoSo., 16. September, 19 Uhr, Stadt-halle Kassel

Shantys singen sie, alte Seemanns-lieder, die man sonst nur vom Ha-fenkonzert kennt. Aber Santiano singen sie auf bislang ungehörte Weise. Es klingt wie eine Mischung aus The Pogues und Dschingis Khan. Eine Mischung, mit der die fünf gestandenen Kerle auf vielen Bühnen begeistern – ob im ZDF-Fernsehgarten oder in Wacken. Kein Wunder, dass ihr Debütalbum an die Spitze der Charts kletterte. Ar

Tickets ab 34,75 Euro gibt‘s an allen VVK-Stellen. Ticket-Hotline: 0561-203204.

M www.mmkonzerte.de

Musik_OK.indd 20 28.08.12 16:17


FRIZZ Das Magazin: Hallo ihr Drei. Ich habe das Gefühl, nach dem Release-Konzert im März im Schlachthof ist bei euch Einiges passiert?Harald: Absolut. Wir hatten viele Anfragen, ha-ben an spannenden Orten gespielt, auf Festivals wie dem Musikschutzgebiet oder etwa im Hu-genottenhaus, einem Documenta-Standort. Au-ßerdem sind wir für den „Preis der deutschen Schallplattenkritik“ nominiert worden.

Und Ende September holt ihr euch in Mainz den Förderpreis der Liederbestenliste ab. Herz-lichen Glückwunsch. Wie kam es dazu?Axel: Dieter Kindl vom Freien Radio ist einer der Juroren bei der monatlichen Liederbestenliste, ei-ner Art Hitparade für deutschsprachige Musik. Er hat im FRIZZ eine Besprechung über unser Album „In der Nähe der Zufriedenheit“ gelesen und kam zu unserem Releasekonzert. Seitdem sind wir Montat für Monat in der Liederbestenli-ste vertreten, seit Mai hält sich unser Song „Egal was“ stabil in den Top 3. Der Preis ist natürlich ei-ne tolle Förderung in Form von Publicity.

Jetzt ist ein Debütalbum meist so etwas wie ein „The Best of“ der frühen Jahre, für das man sich meist viel Zeit lässt. Aber wächst nach so viel Lob nicht auch der Druck, schnell ein Al-bum nachzulegen?Axel: Wir haben ja keinen Plattenvertrag im Schrank, so dass uns auch keiner im Nacken

sitzt und Druck macht. Aber wir selbst wollen die neuen Songs, die zuletzt entstanden sind, bald auch aufnehmen. Caro: Wir haben keinen Plattenvertrag, weil wir uns auch nicht wirklich darum bemühen. Im Moment läuft es auch so ganz gut. Wir sind be-stimmt nicht ganz unzufrieden damit, unabhän-gig zu sein. Zumal wir alle auch ein Leben ne-ben der Band haben. Axel spielt Theater, Harald steckt auch in anderen Musikprojekten, dazu ha-ben beide Familie und ich studiere noch.

Euer Debüt war geprägt von starken Texten und musikalischer Vielfalt zwischen Folk, Lieder-macher und Swing. Wo lassen sich eure neuen Songs einordnen?Axel: Wir legen es nicht drauf an, aber ha-ben nach wie vor große Lust am Experimentie-ren. „Nimm den Regen mit“, eines unserer neu-en Stücke, ist eher eine Soul-Blues-Nummer. Ein anderer Song hat starke Funk-Anleihen, mit starkem Basslauf, Cajon und Shaker.Caro: Da nehme ich mir zum Beispiel auch ein-mal die Freiheit, die Gitarre zur Seite zu legen. Das ganze Songwriting hat sich zuletzt doch ein wenig gewandelt. Früher habe ich die Ideen weit-gehend mitgebracht und die Jungs haben dann et-was darauf gespielt. Heute entsteht viel aus der Improvisation heraus. Wir spielen nun einige Jah-re miteinander und sind noch mehr eine Einheit geworden.

Harald: Da gibt‘s dann auch mal Diskussionen, wie was gespielt wird. Nur bei den Texten halten wir uns raus. Da ist Caro die Frau vom Fach und wir beide staunen nur noch.

Apropos Texte. Ich weiß, dass es ein ominöses Textbüchlein gibt, wo du alles reinkritzelst.Caro: Das Textbuch ist in der Tat überall dabei. Dort schreibe ich Fragmente und Skizzen rein. Es ist also nicht so, dass ich mich hinsetze und einen Text so im Ganzen runterschreibe. Erst im Proberaum wird zur Musik der Text aus verschie-denen Fragmenten zusammengefügt. Ich bin im-mer noch verwundert, wie homogen die Texte im Endeffekt daherkommen.

Ihr spielt am 6. September auf dem FRIZZ-Boot. Was kann man erwarten?Axel: Wir haben vier neue Songs ins Programm aufgenommen. Als Gast wird wieder Allen Poteon an den Steelpans dabei sein. Und vielleicht gibt‘s auch noch einen Überraschungsgast. A. RÖDER

FRIZZ ahoi – mit BudZillus und Caro, Kiste, Kontrabass. Wann? 6. September, Einlass 19 Uhr.Wo? Auf dem Fulda-Dampfer „Hessen“. Anlegestelle? An der Schlagd/ Rondell, Abfahrt: 19.30 Uhr.Gegen 23 Uhr legt das Boot wieder am Ausgangspunkt an.

Karten für 10 Euro gibt‘s an allen bekannten VVV.-Stellen, in der FRIZZ-Redaktion (Sophienstr. 34, Tel. 0561-7209037) und im Schlachthof (Mombachstr. 10, Tel. 0561-9835014).Karten an der Abendkasse gibt‘s für 14 Euro.� www.frizz-kassel.de

� Für Caro, Kiste Kontrabass scheint derzeit die Sonne. Ihr Debüt verkauft sich wie geschnitten Brot und bald steht auch der erste renommierte Preis im Regal. Am 6. September geben sich die drei Kasseler auf dem FRIZZ-Boot die Eh-re. Wir haben mit Sängerin Caro Werner, Kiste Axel Garbelmann und Kontrabass Harald Bersnstein gesprochen.

Auf dem SonnendeckMusik & Wellengang: Caro, Kiste, Kontrabass gehen mit FRIZZ aufs Boot. 6. September, 19 Uhr.

ahoi

Musik_OK.indd 21 28.08.12 16:18

HerbstzauberSa., 28. bis So., 30. September, 10 bis 18 Uhr, Karlsaue und SiebenbergenKein anderes Fest verabschiedet den Sommer auf so schöne Art und Weise. Der Herbstzauber in der Kasseler Karlsaue bringt Landleben in die Stadt. Herbstzauber bietet alles, was man fürs Gärt-nern benötigt: Stauden, Gehölze, Blumenzwie-beln, Kräuter, Rosen und Accessoires für Tisch und Tafel. Verschiedene Gärtnerutensilien gibt es ebenso wie Gartenmöbel für die letzten Sonnen-stunden. Dazu werden Landmode, Kosmetik und Schmuck ausgestellt. Kürbissuppe, Pflaumenku-chen, Marmeladen und andere Köstlichkeiten aus Gartenfrüchten oder vom Acker sind für manch Einen schon Grund genug zu kommen. FSG

verlost 5x2 Eintrittskarten. Infos siehe Seite 27. Ein-

tritt: 7, für Jugendliche unter 18 Jahren 1 Euro, für Kinder un-

ter 12 Jahren frei.

M www.gartenfestivals.de

bewegungsmelder.kultur




Treppen, Keller, HinterhöfeDo., 6. bis So., 9. September, 11-18 Uhr, versch. Orte in Witzenhausen

Für einige Tage wird neues Leben in Mauern ein-ziehen, die von den Handwerkern im 16. Jahrhun-dert hochgezogen worden sind. Beim Kunst- und Kulturfestival „Treppen, Keller, Hinterhöfe“ öff-nen sich die Türen an 21 Standorten der Altstadt für das breite Publikum. Dabei haben Gäste ein-malige Chancen, hinter die schönen Fachwerk-fassaden zu schauen – und dort spannende Kunst zu entdecken. Motto 2012: Afrika. So ist Cedi, ein international bekannter Glasperlenmacher aus Ghana, zu Gast. Dazu gibt‘s Livemusik und afrika-nische Kunst. OP

verlost 5x2 Eintrittskarten. Infos siehe Seite 27. Ein-trittsbutton für alle drei Tage im VVK ab 18 Euro, AK 21 Euro.

M www.kultur-im-denkmal.de

MarkttageFr., 28. & Sa., 29. September, Innenstadt Kassel, ab 10 UhrErntedank – das ist das Motto der Markt- und Kul-turtage am 28. und 29. September. Auf dem Kö-nigsplatz lockt ein Markt mit nordhessischen Spezialitäten. Auf dem Opernplatz stehen für Kin-der Bastelaktionen, Spiele, Musik und ein Pup-pentheater bereit. Die Hospitalskellerei und die Fleischerei Barthel laden zum Verweilen bei Wein und mediterranen Köstlichkeiten an der Wil-helmstraße ein. Am 28. September kann man in der Innenstadt beim Mitternachtsshopping fla-nieren, während das Brass-Band-Festival Melo-dien aus der ganzen Welt in die Kasseler Fußgän-gerzone bringt. Das Markthallenfest findet am 29. September ab 18.30 Uhr statt. AR

M www.kassel-marketing.de

Tim FischerSo., 16. September, 19.30 Uhr, Staatstheater KasselMit „Zarah ohne Kleid“ gelang Tim Fischer 1991 der große Durchbruch. Nun lässt Fischer, der sich längst als einer der ausdrucksstärksten deut-schen Chansonniers etabliert hat, die Leander noch einmal auf die Bühne – auch dieses Mal oh-ne Kleid. Am Piano begleitet von Rainer Bielfeldt, singt der 39-Jährige die großen Klassiker, hat aber vor allem auch Raritäten unter den Leander-Liedern ausgegraben. Außerdem legt er ihr au-genzwinkernd Lieder in den Mund, die der Ufa-Star zwar nie gesungen hat, die ihr aber passen wie ein Maßanzug. AR

Karten: 24 Euro, 14 Euro für ermäßigt an der Theaterkasse.

Telefon: 0561-1094222

M www.staatstheater-kassel.de

ConnichiFr., 7. bis So., 9. September 20 Uhr, Kon-gress Palais KasselVom 7. bis 9. September findet dieses Jahr wieder die Connichi im Kongress Palais Kassel statt. Das Treffen für Anime-Fans findet jedes Jahr drei Ta-ge lang statt und ist die gröte aussschließlich von Fans für Fans organisierte Anime- und Manga- Veranstaltung im deutschsprachigen Raum. 2011 wurde mit 18.000 Besuchern ein neuer Rekord er-reicht, den es 2012 zu überbieten gilt. Als Ehren-gäste sind dieses Jahr unter anderem die in der

Szene bekannte und erfolgreiche Sängerin Chihi-ro Yonekura und die Zeichnerin Hinako Takanaga vor Ort. Im Programm der Convention stehen da-rüber hinaus verschiedene Workshops, (Kalligra-fie, „die Kunst des Schönschreibens“, Japanisch lernen für Anfänger, Koto). Besonders ehgeizige Besucher können sich im Gamevideo-, Nudel-schlürf- oder im Cosplayvideo- Wettbewerb mes-sen. ST

verlost 3x2 Tageskarten. Infos siehe Seite 27.

M www.connichi.de

Kultur_Comedy_OK.indd 22 28.08.12 16:09

23

www.frizz-kassel.de | September 2012 comedy.bewegungsmelder©

H. Lo

ren

z

Markus Maria ProfitlichMo., 1. Oktober, 19.30 Uhr, Stadthalle Bau-natal, Ist es schlimm, heutzutage kein chinesisch zu können? Warum duzt mich mein Möbelhaus? Wie rette ich meine arme Bank? Und vor allem: Wie schaffe ich es, den Irrsinn des modernen Alltags zu überstehen? Markus Maria Profitlich ist einer, der es wissen muss. In seinem neuen Bühnenpro-gramm „Stehaufmännchen“ verrät er seine Über-lebensstrategien – egal, ob es um Hotline-Terror geht, um sinnlose Apps, um Werbeangriffe oder Gehirn-Outsourcing dank Wikipedia. Profitlich-Comedy ist schräg, nachdenklich, absurd – und immer bumskomisch. sb

verlost 3x2 Karten. Infos siehe seite 27. Tickets im

VVK gibt‘s ab 24,10 euro. 0561/4992-214

M www.adticket.de

bernd GiesekingFr., 28. und Sa., 29. September, 20 Uhr, CaricaturaBernd Gieseking beschaut sich die Welt. Kassels Lieblingskabarettist schaut in stinkende Vulka-ne und wogende balinesische Reisfelder, er miss-versteht französischen Frauen und verzweifelt an deutschen Bahnautomaten. Giesekings neues Programm ist Kabarett, das bewegt. Aberwitzige Länderportraits stehen neben irrwitzigen Be-gegnungen. Städtereisen, Verwechslungen, Ge-dichte. Oder wie es Konfusion, der große ostwest-fälische Weise sagt: „Wer auf trockenen Straßen geht, hat keinen Dreck an den Füßen!“ Und egal, ob die Erde eine Kugel ist oder eine Scheibe, je-de Reise führt irgendwann wieder nach Hause zu-rück. Und so findet auch Globetrotter Gieseking immer wieder in die Caricatura. sb

M www.caricatura.de

ralf schmitzDo., 20. September, 20 Uhr, Stadthalle Kassel

Ist er einmal losgelassen, gibt es kein Hal-ten mehr. Ralf Schmitz ist wohl Deutschlands schnellster Comedian. Der 37-Jährige – bekannt für sein schlagfertiges Improvisationstalent und seine rasante Performance – will es in seinem neuen Soloprogramm „Schmitzpiepe“ wirklich wissen und stellt endlich die wichtigen Fragen des Lebens: Wie kann man sich selber ins Wort fallen und dabei auch noch immer Recht haben?

Was macht man, wenn man die Liebste beeindrucken will, dabei aber die Karaoke-Ma-

schine durchdreht? Was genau ist Muckauf? Und wie kann man sich das einfangen? Der mehrfach preisge-krönte Comedian ist am 20. September in der Stadthalle Kassel zu Gast. FsG

Karten gibt es an allen bekannten VVK-stellen.

Ticket-Hotline 0561-203204

M www.mmkon-zerte.de

Das freie radikal der Kunst: Kay rayFr., 28. September, 20.30 Uhr, Salzmann Kassel

Kay Ray ist das frechste Aphrodisiakum des Erd-balls. Er hüpft als freies Radikal über die Bühne und stellt springteufelgleich jeden Rauschgolden-gel in den Schatten. Am 28. September, zwei Wo-chen nach seinem 47. Geburtstag gastiert Kay Ray in der Kulturfabrik SalzmannMit expressiver Stimme singt der androgyne Edel-Punk große Pop-Perlen, interpretiert eigen-willig große Diven wie Marlene, Zarah, Milva und Nina Hagen. Und sehr gern erzählt der gelernte Friseur in seiner charmanten, kessen Art Stories über große Politik, etwa dass er hässliche Politi-kerinnen mag, weil die sich nicht hochgeschlafen haben. Kay Rays Programme zeigen Schwarzen Humor. Er erzählt Geschichten aus seinem Leben, über kleine Nickeligkeiten, spießige Provinzler, exzentrische Friseure, hysterische Tunten und kauzige Tanten. Homosexualität ist eines seiner Dauerthemen. Dabei lebt der selbsternannte „Schwulen Edding“ seit zwei Jahren mit einer Frau zusammen, mit der er auch eine Tochter hat. sb

Tickets ab 18 euro gibt´s im VVK. AK: 22 euro.

M www.adticket.de

Kai spitzlFr., 5. Oktober, 20 Uhr, Piazza Vellmar

Kai Spitzl, noch recht frisch im spöttischen Wort-sport, schont in seinem Programm niemanden, die Institution Kirche jedenfalls nicht. Und Kla-vier spielen kann er auch noch. Stilvoll, fast sanft führt er pointensicher durchs Programm. Doch die scheinbare Sanftmütigkeit des Künst-lers täuscht: Spitzl setzt seinen Wortwitz gekonnt ein. Seine Geschichten sind aus dem Leben ge-griffen, wirken dabei jedoch zu keinem Zeitpunkt abgegriffen. Tiefsinniger Humor, literarisch und absolut am Puls der Zeit. Im Fokus steht sein „verbaler Kreuzzug“ durch die Absurditäten des Alltags. Die „Kabarettzeit“ des Saarländischen Rundfunks findet, Spitzl habe das „Zeug zu einer sehr charakteristischen eigenen Stimme“. Ar

M www.piazza.ddticket.de

Kultur_Comedy_OK.indd 23 28.08.12 16:09

Zur Eröffnung der neuen Spielzeit lädt das Staatstheater Kassel wieder zu einem großen Theaterfest für die gan-ze Familie ein. Ab 11 Uhr erwartet die Besucher ein abwechslungsreiches Programm aus allen Sparten:Es wird unter anderem die beliebte Technik-Show, Kinderkostümie-rungen und eine Kostümverstei-gerung geben; eine Theaterrallye, Maskenbasteln, Malaktionen, Luftbal-lons und Märchen der Spielzeit für Kinder. Man kann über die Opern-bühne fl anieren, Auszüge aus den Opern „Cosi Fan Tutte“, „Fidelio“

und „LÓlimpiade“ sowie Chansons der 20er-Jahre hören – oder „Helden-lieder“ der Schauspielhelden. Franz Josef Strohmeier zeigt „Unser Star für Kassel“, der Kinderchor Can-tamus singt, Orchesterdirektorin und Technischer Direktor lassen sich un-ter dem Motto: Operation Hinkelstein-schminken – zu Asterix und Obelix . Um 16 Uhr bietet die Schauspiel-Re-vue einen Überblick über all das, was in der neuen Spielzeit auf dem Pro-gramm steht. AR

� www.staatstheater-festival.de

Kleine Bühne 70: Lauf doch nicht immer wegCassalla Theater

Noch sechs mal im September führt die kleine Bühne 70 Philip Kings Verwechslungskomödie „Lauf doch nicht immer weg!“ auf, das die Klien Bühne 70 vor 25 Jahren im dama-ligen Movie-Theater aufgeführt hat-te. Mertum-Cum-Middlewick, England 1942, im Haus des Pfarrers Lionel Toop, der mit der mittelmäßigen Schauspielerin Penelope verheiratet ist, die es wagt, in Hosen im Dorf he-rumzulaufen. Sehr argwöhnisch von der Kirchenvorstandsdame Miss Skillon beäugt und vom Dienstmäd-chen Ida mit passenden Sprüchen kommentiert, entwickelt sich ei-ne Verwechslungskomödie, an der Clive, der Ex-Schauspielerkollege Penelopes, sowie ein ungebetener Gast, teilhaben. Am Ende sind fünf Pfarrer im Pfarrhaus versammelt, drei echte und zwei unechte. Das Stück mit seiner Wort- und Situati-onskomik ist ein schwerer Angriff auf die Lach-muskeln. ST

VVK: 8 Euro.. Ticket-Hotline: 0561-774919.

� www.kb70.de

bewegungsmelder.theater




theater.premieren

Genug ist genugPremiere, Sa., 15. September, 20 Uhr, Amateurbüne Espenau, Bürgereck

Erich hat für alles eine sarkastische Be-merkung übrig, denn er weiß es sowieso besser. Besonders betroffen: seine Frau und sein Schwager. Die Situation eskaliert auf seiner Geburtstagsfeier und nimmt ein Ende, das Erich nicht voraussehen konnte.Eintritt: 7 Euro, Einlass eine

Stunde vor Beginn.

www.amateurbuehne-espenau.de

Kasseler OrgantheaterMi., 26. September, 20 Uhr, Theater-stübchen

Die Vier vom Organtheater zeigen, dass man sich über das Thema Leben und Sterben gerne auch schlapplachen darf. Ganz nach dem Motto gesünder sterben, werden hier Ernährung Bewegung, medizinischer Fortschritt und positives Denken präsentiert. Begleitet wird die Vorstellung von Welf Kerner am Akkordeon.mit: Dagmar Witzel, Ute Wienkamp,

Uwe Jakubczyk und Jens Haupt.

Eintritt: 12 Euro, Abendkasse 14 Euro

Tickets kann man online buchen

unter www.theaterstuebchen.de

AmphitryonFr., 14. September, 19.30 Uhr, Schauspiel-haus, Staatstheater Kassel

Als der Feldherr Amphitryon von der Schlacht nach Hause kommt, berichtet ihm seine Frau Alkmene begeistert von der gestrigen Liebesnacht mit ihm. Dahinter steckt Jupiter, der sich, begleitet von Mars, unbedingt eine Nacht mit Alkmene erschleichen wollte.Am Ende klärt sich alles auf und als Entschädigung wird den Eheleuten ein berühmter Sohn, Herkules, versprochen.Ein spannendes Verwirrspiel, das die eigene Identität in Frage stellt. Inszenierung: Thomas Bockelmann.

Besetzung: Enrique Keil, Jürgen Wink,

Bernd Hölscher, Uwe Steinbruch,

Christina Weiser und Agnes Mann.

Karten unter: Tel. 0561-1094-222

FidelioSa., 22. September, 19.30 Uhr, Opernhaus

Florestan wartet im Kerker seines Todfeindes Pizarro auf seine Hinrichtung. Doch Rettung ist in Sicht, denn seine Frau Leonore hat, als Fidelio verkleidet, im Gefängnis Vertrauen gewonnen. Auch ein hoher Staatsbeamter kommt zur Hilfe.Gesungen werden gefühlvolle, sowie spannungsreiche Arien Beethovens.

Inszenierung: Elmar Gehlen.

Besetzung: Marc-Olivier Oetterli,

Espen Fegran, Johannes An, Kelly

Cea Hogan, Krysztof Borysiewicz/

Hee Saup Yoon, Gideon Poppe.

Karten unter: Tel. 0561-1094-222

Suche impotenten Mann fürs LebenPremiere: Do., 13. September, 20 Uhr, Komödie Kassel

Die Männer wollen immer nur das Eine - und dabei sind sie auch auf diesem Gebiet keine wahren Überfl ieger. Das fi ndet zumindest Carmen, die genug hat vom Ex-perimentieren und daher eine An-zeige aufgibt: „Suche impotenten Mann fürs Leben“. Die Komödie bringt zum Auftakt der Spielzeit den Bestseller Gaby Hauptmanns auf die Bühne. Unter der Regie von Craig Simmons lernt das Publi-kum vier neue Gesichter kennen. Johanna Mildner, Ludmilla Euler, Olaf Napp und Carl-Ludwig Wein-knecht stehen zum ersten Mal auf der Bühne der Komödie Kassel. ST

Karten gibt´s an der Theaterkasse. (0561-18383). Termine siehe ab Seite 28.

� www.komoedie-kassel.de

Staatstheater: Mit Theaterfest beginnt die Spielzeit. Sa....

Das Theaterkarussell dreht sich wieder...

Theater_Kids_OK.indd 24 28.08.12 16:47


www.frizz-kassel.de | September 2012 kids.bewegungsmeldermusik | party | film | bühne | kunst

kids.termine

Vorlesen für Kinder Mi., 5. September, 15 Uhr, Stadtteil- und Schulbibliothek Niederzwehren

Jeden ersten Mittwoch im Monat wird in der Bibliothek vorgelesen was das Zeug hält. Zu hören gibt es spannende und lustige Geschichten. Alle Kinder sind herzlich eigeladen.

Eintritt frei. www.stadt-kassel.de

Spielraum-Theater: Daumesdick 9. September, 17 Uhr, Dock 4, ab 4 Jahren

Der wohl kleinste Abenteurer macht sich alleine auf den Weg in die große weite Welt. Seine Eltern nennen ihn „Dau-mesdick“ weil er kaum großer als ein Daumen ist. Auf seiner Reise bringt er zwei Räuber in große Not, lenkt Vaters Pferdekutche und wird zwischendurch von einer Kuh gefressen. Doch was hat der kleine Daumesdick überhaupt vor? Findet es heraus.

Eintritt Erwachsene 6 Euro, Kinder 5 Euro.

(Kartentelefon: 0561710698)

www.spielraum-theater.de

Die kleinen Stadtökologen (be)suchen die Fledermäuse

Fr., 14. September, 19:00 Uhr, Schloss Wilhelmshöhe. Ab 7 Jahren.

Eine spannende Mission wartet auf jene Kinder, die es auch ein wenig dunkler mögen. Hier können sie sich als ökologische Forscher probieren und spielerisch etwas über die fazinierende Biologie der Fledermäuse erfahren.Wetterangepasste Kleindung und eine Taschenlampe einpacken und los geht es in die Welt der Wunder.

Treffpunkt: Schloss Wilhelmshö-

he Haupteingang. Eintritt Frei.

Theater Laku Paka: Serafi-na und der Löwenkönig

So., 16. September, 11 Uhr, Dock 4. Ab 4 Jahren.

Der Löwenkönig ist stets auf der Hut und niemannd ist vor ihm sicher - verausgesatzt er verschläft nicht wieder die meiste Zeit. Als er eines Tages in Schwierigkeiten kommt, will ihm kein anderes Tier in der Wüste helfen – bis auf die kleine Savannenmaus Serafina. Ein rührendes Abenteuer über ungleiche Freundschaft, die viel überwindet.

Eintritt Erwachsene 6 Euro, Kinder 5 Euro.

(Tel.: 0561710698)

www.theater-laku-paka.de

Kurztrip in ferne WeltenSafaripark Stukenbrock – FRIZZ verlost 5x2 Tageskarten.

Ein Kurztrip in ferne Welten verspricht ein Besuch im Safaripark Zoo Stu-kenbrock. Die gelungene Mischung zwischen Zoo und Freizeitpark bietet für jeden etwas: Während die einen sich auf Europas höchster Wildwasser-bahn amüsieren wollen, erkunden andere zur Safari die afrikanische Tier-welt in den riesigen Freigehegen. Dazu gibt‘s drei Liveshows, die in der Hauptsaison mehrmals täglich stattfinden und Fahrspaß an mehr als 20 Ka-russells. Einer der Höhepunkte ist der neue Hochseilgarten über der größ-ten Geparden-Zoo-Anlage Europas. Klettern in fünf Metern Höhe über den Köpfen der schnellsten Raubkatzen der Welt. 70 Meter lang ist der Abenteu-er-Parcours – und einzigartig in ganz Europa. FSG

verlost 5x2 Tagestickets. Schreibt einfach eine Postkarte an die Redaktion (Sophienstr. 34, 34117 Kassel) oder macht per E-Mail mit (Stichwort: Safari).

Zoo Safaripark Stukenbrock. Öffnungszeiten bis 21. Oktober: täglich von 9 bis 18 Uhr.

M www.safaripark.de

Hoch hinaus zum Sportsfinder-TagDi., 11. September, 9 Uhr, Goethe Gymnasium Kassel

Die richtige Balance zwischen Ernährung, Sport und Entspannung ver-anschaulichen – das möchte der Sports-Finder-Day, der am 11. September in Kassel haltmacht. An den verschiedenen Stationen können Schüler des Goethe-Gymnasiums Punkte erwerben, die sie dann beim Frühstücksbüf-

fet einlösen können. Es wird eine Kletterwand geben, sowie einen Baseball-Schlagkäfig. In Teamaufgaben ist die Kreativi-tät der Teilnehmer gefragt. Des Weiteren wird es Lernspiele zum Thema Ernährung geben und einen Fitnesspark mit dem gezeigt werden soll, wie viel Einsatz nötig ist, um etwa ei-nen Hamburger „abzuarbei-ten“. Nach den Anstrengungen können Schüler im Ruheraum entspannen. Der SportsFinderDay ist ein Gemeinschaftsprojekt von Nu-tella, den Sportjugenden der Bundesländer, sowie Schulen und lokalen Sportvereinen. FSP

M www.sportsfinderday.de

Wolfstag im Wildpark KnüllMi., 3. Oktober, 9 Uhr, Wildpark Knüll, Allmuthshausen

Am 3. Oktober findet im Naturzen-trum Wildpark Knüll der traditio-nelle Wolfstag statt. Es gibt Bewe-gungs- und Geschicklichkeitsspiele im Park, Seilrutschen, Kinder-schminken und herbstliches Ba-steln. Dazu informieren Stände über die interessanten Tiere. Bereits am 2. Oktober können Gruppen und Schulklassen in Themenführungen mehr über Wölfe erfahren. Zusätz-lich gibt es ab 19.30 Uhr einen Vor-trag zu diesem Thema im Naturent-deckerhaus. Apropos Wolf: Die Abendführungen im Winterhalbjahr des Naturzen-trums Wildpark Knüll stehen tradi-tionell unter dem Motto „Wolfsnäch-te“. Dabei gibt es Infos und man kann den Wölfen des Parksbeim Fressen zusehen, auch wird den Be-suchern ein rustikaler Imbiss gerei-cht. Die erste Wolfsnacht findet am 28. November um 18 Uhr statt. lP

Eintritt: Kinder 2 Euro, Erwachsene 5 Euro.

M www.dock4.de

Märchenfest im SchlossparkSa., 22. September, 12-17 Uhr, Schlosspark Wilhelmsthal

Alles kann einem begegnen an die-sem Spätsommertag im Park Wil-helmsthal bei Calden: Verzauberte Königssöhne, Hofdamen auf Ein-rädern, mutige (Frosch-)Könige, Wunschbäume, Zauberspiegel und nicht zuletzt Persönlichkeiten wie das Rumpelstilzchen, Schneeweiß-chen und der Rattenfänger von Ha-meln. Zum zweiten Mal wird im Schlosspark Wilhelmsthal das Große Märchenfest für Kinder und Familien veranstaltet. Neben buntem Treiben im gesam-ten Park locken Theateraktionen, Greifvogelschauen, Märchenerzäh-ler, Streichel-Lämmchen, Kutsch-fahrten, Kinderführungen im Schloss Wilhelmsthal, Mitmachak-tionen zum Basteln und Schminken, Rundgänge zu geheimnisvollen Or-ten im Park, eine Zirkusstation, Mu-sik und kulinarische Genüsse. AR

M www.museum-kassel.de

Theater_Kids_OK.indd 25 28.08.12 16:47

Die Caricatura VI geht zu Ende. Zur Finissage am 15. September wird auch das CCB-Mobil auseinandergenommen und die Einzelteile versteigert. Das CCB-Mobil steht, entgegen der Annahme, die Abkürzung verweise auf die Documenta-13-Kuratorin, für Car Cartoon Blast. Die Cartoonisten Martin Perscheid und Michael Holtschulte haben den Wagen vor der Caricatura mit Cartoons bemalt. Das CCB-Mobil war dann 30 Tage lang als Teil der Carica-tura VI-Ausstellung zu sehen und wird zur großen Finissage-Party in Einzel-teilen versteigert. Wer einen Kotflügel oder gar die Kühlerhaube ergattern will, muss unbedingt mitbieten. Beginn: 20 Uhr.Die Caricatura VI zeigt noch bis 16. September in einer großen Überblicks-schau neue Tendenzen und Meister der Komischen Kunst aus Deutschland, Österreich und der Schweiz sowie aus Belgien, Großbritannien, Island und den Niederlanden. AR

Caricatura VI, bis 16. September. ÖZ: täglich von 9 bis 21 Uhr.

M www.caricatura.de

CCB-Mobil unterm HammerFinissage der CARICATURA VI: Sa., 15. September, 20 Uhr, Kultur-Bahnhof, vor der Caricatura


September 2012 | www.frizz-kassel.debewegungsmelder.kunstmusik | party | film | bühne | kunst

kunst.termine

Schwarz...Jubiläumsausstellung zum 20-jährigen Bestehen des Museums für Sepulkralkultur. Ab 1. September.

Schwarz - vom naturwissenschaft-lichen Standpunkt aus betrachtet ei-gentlich keine Farbe. Doch seit Jahr-hunderten hat sie eine Bedeutung für die Menschen. Sie ist die Farbe von Vergänglichkeit, Tod und Trauer und besitzt damit einen hohen Stellenwert.Daher ist Schwarz auch das Thema der Jubiläumsausstellung zum 20-jäh-rigen Bestehen des Museums für Se-pulkralkultur. In acht Abteilungen wird diese „Far-be“ beleuchtet - die etymologische

Bedeutung, die physikalische Ent-schlüsselung und die künstlerische und kulturelle Bedeutung. Daher wird es viele Beispiele aus der bilden-den Kunst und zahlreiche Sach- und Gebrauchsgegenstände des traditio-nellen christlichen Totenbrauchs ge-ben. Die Ausstellung greift sowohl die tragische Symbolik, als auch die „hei-ter-ironische“, wie beim „Schwarzen Humor“, auf. Zum Ende der Ausstellng findet ein Exkurs zum gegenwärtigen Status der

Farbe Schwarz statt. Es geht um die heutige gesellschaftliche Wahrneh-mung – überraschende Erkenntnisse inklusive.Auch ein Beiprogram wird geboten. Zum Beispiel eine exklusive Taschen-lampenführung, ein Filmabend, ein Schwarzlicht-Theaterworkshop für Kinder und, und, und. FSG

„Schwarz“: Ausstellung zum 20-jährigen Bestehen des Museums für Sepulkralkultur. Ab 1. September bis 27. Januar 2013. ÖZ: Di.-So. 9-17 Uhr. M www.sepulkralmuseum.de

Udo Posch: Herkules bis Fr., 7. September, 15 bis 19

Uhr, Rondell an der Schlagd

Herkules, Kassels Wahrzeichen, hat als Herakles in der griechischen Mythologie zwölf Taten zu vollbrin-gen. Die 13. Tat des Herkules aber, schreibt man seine Geschichte fort, reicht in unsere Gegenwart, und steht heute als ungelöste Aufgabe zur kollektiven Bearbeitung an.Udo Posch platziert seine Raum- und Klanginstallation in einem der ältesten Gebäude Kassels, dem Ron-dell. Nach der Eröffnungsfeier am 25. August, ist die Schau noch vom 1. bis 7. September im Rondell an der Schlagd zu sehen. FSG

Herkules 13: 1.-7. September, 15-19 Uhr.

agricultura„Spiel mit Farbe und FormenKünstlerinnengruppe ArtIG stellt bei der LSVKassel aus. ÖZ: Mo bis Fr, 9 bis 15 Uhr. Vernis-sage: Sa. 1. September, 15 Uhr, bis 17. OktoberAtelier 27„Lippenbekenntnisse Mund-Art“Leona - Angelika Loewe präsentiert Teile ihrer

Mundwerk-Kollektion als Bilder, Texte und Zeichnungen

Bastion Kunst e.V.„herkules/13“,

Raum- und Klanginstallationen von Udo Posch im Rondell an der Fulda, Eröffnung: 25. August, 17 Uhr. Bis 7. September, ÖZ: 15 bis 19 Uhr

Burgfeldcafe„Köstlichkeiten und Kostbarkeiten“Umfassende Bilderschau im Burgfeldcafe vonUte Henke. ÖZ: Sa bis Mi 13 bis 19 Uhr, Vom

16. September bis 31. Dezember.Cafe am Freibad Bad Wilhelmshöhe„Moderne Malerei“,

Moderne Malerei in verschiedenen Materi-altechniken wie zum Beispiel Acryl, Öl und Kreide. Collagen und Spachtel-Arbeiten von Tine Ullmann.

Caricatura – Galerie für komische Kunst „Caricatura IV Die komische Kunst - analog, digital, international“. ÖZ: täglich von 10 - 20 Uhr, bis 16. September

Galerie Coucou„furchtbar:schön“Ausstellung der Künstler Katrin Leitner undWalter Peter über Fliegenpilze. ÖZ: Mi - Sa,jeweils 18 bis 21:30 Uhr und nach Vereinba-rung. 7. - 22. SeptemberGalerie Krätz„Works From Shanghai“,

Installationen von Konstantin Bayer, bis 1. September, „Andy Warhol in Deutschland (1971)“, Fotografien von Leo Weisse, ÖZ: Mo. - Fr. 10-19 Uhr und Sa. 10-17 Uhr, bis 15. September

Glasmuseum Immenhausen„Sonderausstellung Glas 2012“ Wettbewerb zur zeitgenössischen Glaskunst.Am Bahnhof 3, Immenhausen. Bis 29. Sep-

tember. ÖZ: Di. bis Do., 10-17 Uhr, Fr. bis So., 13-17 Uhr.

Kulturfabrik Salzmann„Orte, an die ich immer wieder gerne zurückkehre“ & „100 Jahre Salz-mann – Spurensuche einer Fabrik“. Fotografien von Helmut Hoyer. ÖZ: täglich von 9-13 Uhr und während Veranstaltungen.

La Marina„Finissage der Künstlerin Doris Jen-sen“ 8. September, findet im Rahmen der Kunstmeile

2012 statt, ÖZ: von 15 -18 UhrMuseum Alte Schule Kaufungen „Imprints“, Chinesische Kunstabdrucke von bedeutsamen Kaufunger Relikten, ÖZ: Mi. Do. und Sa. von 14 bis 17 Uhr und So. von 10 bis 17 Uhr.

Sankt Elisabeth Kirche„Stephan Balkenhol“, Gegenwartskunst

– inklusive Vortragsreihe und Musikveranstal-tungen ÖZ: Mo. - Sa. von 11 bis 20 Uhr, So. 12 bis 20 Uhr, bis 18. September.

Sepulkralmuseum„Galgen, Rad und ScheiterhaufenEinblicke in Orte des Grauens“,

ÖZ: Erweitert bis 15.September, Di., Do., So. 10 – 17 Uhr und Mi., Fr., Sa. von 10 – 20 Uhr

Sepulkralmuseum„SCHWARZ...“!

Ausstellung zum 20-jährigen Bestehen des Museums für Sepulkralkultur ÖZ: Erweitere 16.6.- 15.9.2012 Di, Do, So 10 - 17 Uhr, Mi, Fr, Sa 10 - 20 Uhr.

Kunst_OK.indd 26 28.08.12 16:11

VORVERKAUFSSTELLEN

Ges

taltu

ng: w

ww

.gru

new

aldk

asse

l.de

BAUNATALER HERBSTPALAST28. September bis 7. Oktober 2012 Stadthalle Baunatal

28.9.12

29.9.12 30.9.12 1.10.12 2.10.12

3.10.12 4.10.12 5.10.12 6.10.12 7.10.12

Kabarett, Comedy und Musik 28.9.12 19:30 Uhr Stefan Gwildis präsentiert von hr1

29.9.12 19:30 Uhr Basta a cappella 30.9.12 19:30 Uhr Tobias Mann 1.10.12 19:30 Uhr Markus Maria Profi tlich 2.10.12 19:30 Uhr Klaus Doldinger‘s

Passport 3.10.12 19:30 Uhr Gayle Tufts 4.10.12 19:30 Uhr Horst Schroth 5.10.12 19:30 Uhr Bruno Jonas 6.10.12 19:30 Uhr Gerd Dudenhöff er 7.10.12 17:00 Uhr Nicolai Friedrich

Online-Tickets, www.baunatal.de Stadthallenverwaltung, Zimmer 109, Tel. 0561/4992-214HNA-Geschäftsstelle Baunatal, Europaplatz 1, Tel. 0561/491890HNA-Kartenservice Kassel, Kurfürstengalerie, Tel. 0561/203204

100335-3_BH12_Anzeige_220x185mm.indd 1 09.08.2012 13:23:11

27

bewegungsmelder

27

musik | party | film | kultur | kunst | theater | kids | specials | kleinanzeigen

Und so geht’s: Wählt den gewünschten sechs stelligen Gewinncode und schickt ihn mit Vorname.Name (z. B.: bm.032.011.Frizz.Freundlich) als SMS-Text an die 32223 *. Die Gewinner werden von uns telefonisch benachrichtigt. Die Nummer ist gültig für jedes Netz. Wer kein Handy besitzt, kann natürlich auch per Postkarte teilnehmen ( E-Mail oder Telefon angeben). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Bitte den jeweiligen Einsendeschluss (ES) beachten! * Die SMS kostet 49 Cent zzgl. 12 Cent T-Mobile Transportleistung.

verlosung.spielregeln verlosungen der aktuellen ausgabe:6.9. Treppen, Keller, Hinterh. (bm.040.372.) versch. Orte Witzenhausen ES: 4.9. S. 22

7.9. Connichi (bm.040.373.) Kongress Palais Kassel ES: 4.9. S. 22

8.9. Rocken, bitte (bm.040.374.) Steinbruch Espenau ES: 6.9. S. 4

13.9. Old Blind Dogs (bm.040.375.) Stiftskirche Kaufungen ES: 10.9. S. 20

28.9. Herbstzauber (bm.040.376.) Karlsaue Kassel ES: 26.9. S. 22

30.9. Tobias Mann (bm.040.377.) Stadthalle Baunatal ES: 26.9. S. 10

1.10. Markus Maria Profitlich (bm.040.378.) Stadthalle Baunatal ES: 26.9. S. 23

14.10. Söhne Mannheims (bm.040.379.) Kongress Palais Kassel ES: 30.9. S. 20

Knast-Hotel (bm.040.380.) Hotel Elwe ES: 30.9. S. 6

BWM_Titel_0912_OK.indd 27 28.08.12 16:49

Ausstellung

Kassel

Caricatura20:00 2 Jahre Raucherdenkmal von @TOM

Landwirtschaftliche Sozial-versicherung

15:00 Vernissage „Künstlerin-nengruppe ArtIG“

Neue Galerie15:00 FührungSchloss Wilhelmshöhe14:00 Führung

Barspecials

Kassel

Irish Pub21:00 „Steve Fairway“ Singer songwriter from Liverpool

Joe´s Garage21:00 Cadillac Rock BoxLolita Bar22:00 Café: Body & Soul Wor-kout; Bar: Lovebeats mit DJ Tomass

Bühne

Kassel

Dock 420:00 ImproKS:“Impromenta“Kassel Innenstadt17:00 Alte Hauptpost: Irrita-zioni Momentanee. Atten-zione!

Bad Emstal

Klosterspiele Merxhausen20:00 Freilichtbühne: „Der Glöckner von Notre Dame“

Vellmar

Stadt Vellmar20:00 Sommer im Park: TIC Theater „The Bruhns Brot-hers“

Kids

Kassel

Valentin-Traudt-Schule15:00 back to skool - game of skate - contest

Konzerte

Kassel

ARM20:00 „Kollisionen 6“Königsgalerie15:00 „Nicolai Jan Hübner“ Piano Composer for chill-out-music

Party/Disco

Kassel

ARM00:00 Cuzzle HoypaizBastion Kunst e.V.15:00 herkules/13 - eine Raum- und Klanginstallation von Udo Posch im Rondell an der Schlagd

Caramel Club22:00 Salsa in the city and Latinparty

Club 2223:00 Club Night DJ OlafCuba Club23:00 Old School Hip HopMusikpark A7 Hagenpark22:00 Project XMusiktheater22:00 Villa Dunkelbunt - Re-turn of the Eröffnungsparty

Panoptikum-Club23:00 Beat BoutiqueSoda23:00 Female Temptation DJ Demiro

Theaterstübchen21:00 Gut aufgelegtYork23:00 Planet Radio Blackbeats Clubparty

Göttingen

Exil GÖ23:00 Saturday Night Rock-show

Schauenburg

Savoy20:31 Kein Pardon!

Sonstiges

Kassel

1. Kasseler Kochschule10:30 Herbstliche Genusskü-che für Eilige

18:00 Das große Wein SeminarAnlegestelle Die Schlagd / Rondell

14:00 Tageslinienfahrt: Kassel-Stausee Wahnh.-Kassel (Rundfahrt ab 10:30)

Bergpark Wilhelmshöhe21:00 Beleuchtete Wasser-spiele

Café Libre e.V.17:00 Offener JugendtreffKassel Innenstadt9:00 Unt. Wilhelmsstrasse: Flohmarkt mit Herz

11:00 Königsplatz: Kunst-handwerkermarkt zur docu-menta 13

Kreuzung Mulang / Wiegan-dstrasse

15:00 BarfußwanderungOrangerie14:00 Planetarium: Eine Reise unterm Sternenhimmel Fa-milienprogramm ab 6 J.

15:00 Planetarium: Full-Dome-Show „Roter Planet- Toter Planet!

Arolsen

Bad Arolsen19:00 700 Jahre Tradition Schmillinghausen - Jubilä-umsfest

Bad Wildungen

Bad Wildungen11:00 Stadtfest mit Blumen-korso

Schloss Friedrichsstein Bad Wildungen

13:00 Museumsfest mit osma-nischer Militärmusik

Schloss Friedrichstein13:00 Das Türkenzelt ist zu-rück! Museumsfest mit os-manischer Militärmusik

Baunatal

Brauhaus Knallhütte17:30 Märchenstunde mit Do-rothea Viehmann

Gudensberg

Stadt Gudensberg10:00 Festplatz: Viehmarkt15:00 Festplatz: Viehmarkt

Korbach

Stadt Korbach10:00 Halle Waldeck: Floh-markt

12:00 Innenstadt: Citymesse mit Aus- und Weiterbil-dungs- angebote; Strecken-fest der Kurhessenbahn am Hbf.

Melsungen

MT Melsungen Handball19:00 MT Melsungen - Rhein-Neckar Löwen

2.sonntag

Ausstellung

Kassel

Anthroposophisches Zentrum11:15 Fotografien von Bern-hard Rüffert + Ellen Mark-graf Ausstellungseröffnung

Neue Galerie11:30 FührungSchloss Wilhelmshöhe15:00 Führung

Barspecials

Kassel

Irish Pub21:00 Open Mike Night

Bühne

Kassel

Circus Rambazotti15:00 „Straßenzauber“Dock 420:00 Deck 1: Fukushima/Hiroshima - lernen aus Geschichte - Kurz-Perfor-mances

Staatstheater Kassel16:00 Grosses Theaterfest für die ganze Familie

tictheater im centrum19:30 „Sisters Action“

Kids

Kassel

Neue Galerie14:30 Kinder erleben Kunst ab 8 J.

Konzerte

Hannoversch Münden

Kloster Bursfelde16:00 „Schola Gregoriana Pra-gensis“, Prag

Kaufungen

Stiftskirche Kaufungen17:00 Vokalensemble „Cantus Coufunga“

Vellmar

Stadt Vellmar20:00 Sommer im Park: „Hannes Wader“

Waldeck

Schloss Waldeck11:00 Sonntagsjazz: „Do Dat Dere“

Party/Disco

Kassel

Bastion Kunst e.V.15:00 herkules/13 - eine Raum- und Klanginstallation von Udo Posch im Rondell an der Schlagd

Schauenburg

Savoy20:31 Savoy...was sonst!

Vortrag/Lesung

Schauenburg

Schauenburger Märchen-wache

17:00 „Debussy zum 150sten -Ravel zum 75sten“ „Láprès-midi de poèsie“

Sonstiges

Kassel

Anlegestelle Die Schlagd / Rondell

14:00 Tageslinienfahrt: Kassel-Stausee Wahnh.-Kassel

Kassel Innenstadt11:00 Königsplatz: Kunst-handwerkermarkt zur docu-menta 13

Orangerie14:00 Planetarium: Eine Reise unterm Sternenhimmel Fa-milienprogramm ab 6 J.


Treffpunkt Friedrichsplatz15:00 „Der Mensch ein Wegwerfprodukt? Oder die Kunst der menschlichen Beständigkeit!“ Aktion zur documenta

Arolsen

Bad Arolsen10:00 700 Jahre Tradition Schmillinghausen - Jubilä-umsfest

Gudensberg


Korbach

Stadt Korbach10:00 Halle Waldeck: Floh-markt

3.montag

Ausstellung

Kassel

Kasseler Kunstverein im KuBa19:00 Finissage Anja Niedring-haus Fotografie aus Kriegs-gebieten, Anja Niedringhaus im Gespräch

Barspecials

Kassel

Enchilada17:00 Caipi MondayIrish Pub21:00 Irish Pub Quiz NightJoe´s Garage18:00 Battle of the Bottles

Bühne

Kassel

Dock 420:00 Deck 1: Fukushima/Hiroshima - lernen aus Geschichte - Kurz-Perfor-mances

Party/Disco

Kassel


Sonstiges

Kassel


Gudensberg


4.dienstag

Barspecials

Kassel

Enchilada17:00 Cocktail Happy HourLolita Bar20:15 Bar: Space Age

Bühne

Kassel


Kino

Witzenhausen

Capitol Kino Witzenhausen19:30 „Kinshasa Symphony“

Party/Disco

Kassel


Sonstiges

Kassel

1. Kasseler Kochschule18:30 Braten : Renaissance des Küchenklassikers


18:00 Mini-AusflugKassel Innenstadt11:00 Königsplatz: Kunst-handwerkermarkt zur docu-menta 13

KSV Hessen Kassel19:00 KSV Hessen Kassel - 1. FC Kaiserslautern

Mädchentreff „girls only“15:00 Wir gehen zur docu-menta

Orangerie14:00 Planetarium: Einführung in die Himmelskunde für Jedermann

5.mittwoch

Barspecials

Kassel

Enchilada17:00 Ladies NightLolita Bar22:00 Café: Edelstahls Trink-becher; Bar: Pop Boutique- Kessel

Bühne

Kassel


Esso Tankstelle Köln.Str.6222:00 „Irritazioni Momen-tanee. Attenzione!“- Akti-onsTheater Kassel

Party/Disco

Kassel


Cuba Club23:00 Campus NightMusiktheater20:30 Club Alternative

Göttingen

Exil GÖ23:00 Wildń Weizń


Adolf Christ Verlag · Ihr Verlag Das Örtliche

Alle Bars in Deiner Nähe:Entdecke Deinen Ort.

1.samstag

musik acoustic

JennesKulturschmiede Immenhausen-Mari-endorf, 20 Uhr

Am ersten Freitag des Monats gibt‘s in der Kulturschmiede beste Livemusik. Diesmal mit dem feinen Kasseler Akustikpop-Trio Jennes.

bewegungsmelder.kalendermusik | party | film | bühne | kunst


BWM_0912_OK.indd 28 28.08.12 18:30

Sonstiges

Kassel


14:00 Tageslinienfahrt: Kassel-Stausee Wahnh.-Kassel

Café Libre e.V.17:00 Offener JugendtreffKassel Innenstadt11:00 Königsplatz: Kunst-handwerkermarkt zur docu-menta 13

KulturBahnhof e.V.17:00 jugendTV im Offenen Kanal

Mädchentreff „girls only“15:30 offener TreffOrangerie15:00 Planetarium: Full-Dome-Show „Augen im All“ ab 12 J.

Barspecials

Kassel

Enchilada21:00 Enchi-HourIrish Pub21:00 Krazy Karaoke PartyJoe´s Garage16:00 After Work PartyLolita Bar19:00 Hoffest20:15 Lolita Bar: Elektrolita

Bühne

Kassel


Kunsttempel20:00 3durch3. Reihe Sprach-kunst Poesie-Abend, Perfor-mance, Ausstellung


Konzerte

Kassel

Alt Berliner Destille21:00 „Undercover“

Marburg

Szenario - Bühne im Auflauf20:30 „Haunt The City“, „Bloodjob“

Party/Disco

Kassel


19:30 Liveboot auf der Fulda mit Budzillus und Caro Kiste Kontrabass


Göttingen

Exil GÖ23:00 Tequila Party

Marburg

Szenario im Auflauf, Marburg20:00 Live Szenario ń Dance

Schauenburg

Savoy20:31 Cross-Over Thursday

Sonstiges

Kassel


Mädchentreff „girls only“15:00 Intern. KochnachmittagOrangerie18:00 Planetarium: Full-Dome-Show „Roter Pla-net- Toter Planet!“ ab 12 J., 14:00 +

7.freitag

Ausstellung

Kassel

Galerie Coucou19:00 Ausstellungseröffnung »furchtbar:schön« Katrin Leitner und Walter Peter

Barspecials

Kassel

Enchilada17:00 Cocktail Happy HourIrish Pub21:00 „Louis Fitz“ Live MusikJoe´s Garage21:00 Buttkickin´BeatsLolita Bar18:00 Hoffest22:00 Bar: Minirock

Vöhl-Harbshausen

Café Castaneda/Stille Werk-statt - La Vida Loca

20:00 Christina Lux Live

Bühne

Kassel

tictheater im centrum19:30 „Heartbreak Hotel“, Das Elvis Musical

Kino

Kaufungen

Stiftshof Kaufungen20:00 Scheunenkino, 15:00 +

Witzenhausen

Capitol Kino Witzenhausen19:30 „White Charity - Schwarzsein und Weißsein auf Spendenplakaten“

Konzerte

Kassel

ARM22:00 „Dragon Fli Empire“, HipHop

Café am Bebelplatz20:00 „Welf & die freien Geister“ der etwas andere Liederabend

Dock 420:30 Ursel Schlichts Soni-cExchange

Panoptikum-Club19:30 „Wortblind“ live

Party/Disco

Kassel


Club 2223:00 Der Sommer wird Frei-tag! DJ Danny K

Musiktheater20:30 Der MT Freitag; Dubs-tep-Party

Theaterstübchen21:00 Gut aufgelegt,. 44. Last Penny Party

York23:00 Mädelsabend

Göttingen

Exil GÖ23:00 Headbangers Ballroom

Schauenburg

Savoy20:31 Party Non-Stop

Vortrag/Lesung

Kassel

Kulturinitiative Harleshau-sen e.V.

20:00 „Chirurgie unter ein-fachen Bedingungen im tropischen Afrika“ Dr. med. Burkhard Mai

Sonstiges

Kassel

1. Kasseler Kochschule17:00 Italienische Küche mit französischem Ausklang


Mädchentreff „girls only“15:00 offener TreffOrangerie15:00 Planetarium: Einführung in die Himmelskunde für Jedermann

Bad Sooden-Allendorf

Altes Kurhaus19:00 „Weltklassik am Klavier - Lieder ohne Worte und Bilder einer Ausstellung!“

8.samstag

Ausstellung

Kassel

Galerie Coucou18:00 »furchtbar:schön« Ka-trin Leitner und Walter Peter

La Marina15:00 Tuschearbeiten von „Doris Jensen“- Finissage

Barspecials

Kassel

Irish Pub21:00 „Louis Fitz“ Live MusikJoe´s Garage21:00 Garage Days ReloadedLolita Bar18:00 Hoffest


kalender.bewegungsmeldermusik | party | film | bühne | kunst


6.donnerstag

party liveboot

FRIZZ ahoiAnlegestelle An der Schlagd, 19 Uhr

Die Berliner Ska-Swing-Combo BudZillus (Foto) und die Lokalhelden Caro, Kiste, Kontrabass sorgen auf der vierstündigen Ful-datour für Unterhaltung. Infos siehe Seite 21.

MARKTPLATZBAUNATALBAUNATAL

WEI

NFE

STFr

eita

g, 7

.9 -

Son

ntag

, 9.9

.201

2

Freitag, 7.9.2012ab 18 Uhr 19 Uhr Big Band Musikschule

Samstag, 8.9.2012ab 14 Uhr20 Uhr Café de Paris (Swing)

Sonntag, 9.9.2012VERKAUFSOFFENER SONNTAG INNENSTADT ! ab 12 Uhr14 Uhr Familienprogramm

Wein & Essen mit

Weingut Mertz, Weingut Hambacher Schloss, Vino-

terra Baunatal, Bäckerei Döhne, Kontor Brasserie,

Käsespezialitäten von Kalinke & König

im Herkulesmarkt: Weingut Hammel,

Antipasti Dittmann

BWM_0912_OK.indd 29 28.08.12 18:56

22:00 Café: Body & Soul Wor-kout; Bar: Lovebeats mit DJ Tomass

Bühne

Kassel

Esso Tankstelle Köln.Str.6222:00 „Irritazioni Momen-tanee. Attenzione!“- Akti-onsTheater Kassel

Konzerte

Kassel

ARM22:00 „¡Más Shake!“ Berlin

Espenau

Espenau, Im Steinbruch15:00 Rocken, bitte ! -Festival u.a. mit „Borrachos“, „Do-minik Pytka“, „Flatcap“, „the Float“, „Spit“

Gudensberg

Stadt Gudensberg19:30 Altstadt: Kellerkonzerte

Söhrewald

Wirtshaus Zum Grünen See19:30 „Brian Wilson Band“

Party/Disco

Kassel

Caramel Club22:00 Samstag im DoppelpackClub 2223:00 Club NightCuba Club23:00 Dubstep- Germanys next TopWobble

Musikpark A7 Hagenpark22:00 F II: Beatbox ShowMusiktheater20:30 Atomic-Saturday; Metal Inc.; live „Nirgendwo“

Panoptikum-Club23:00 We like it HardSoda23:00 T-Time DJ Chilly TTheaterstübchen22:00 Gut aufgelegt,. Funk Soul & more, Mr. Brown

York23:00 Face to Facebook

Göttingen


Höxter

Tonenburg, Hoexter-Albaxen20:00 Felsenkeller Revival Party mit DJ Skywalker

Schauenburg


Sonstiges

Kassel

1. Kasseler Kochschule10:30 End-Sommer-GrillenAnlegestelle Die Schlagd / Rondell

14:00 Tageslinienfahrt: Kas-sel-Stausee Wahnh.-Kassel


KulturBahnhof e.V.16:00 Live-Mal-Aktion mit Evelin und Marisa Rosato (vor der Caricatura)



Baunatal


Lohfelden

Bürgerhaus Lohfelden14:00 Kinderklamottenmarkt

Melsungen

MT Melsungen Handball20:15 MT Melsungen - HSG Wetzlar

Barspecials

Kassel

Irish Pub21:00 Open Mike Night - All Ireland Hurling Finale-

Bühne

Kassel

tictheater im centrum19:30 „Heartbreak Hotel“, Das Elvis Musical

Kids

Kassel

Dock 417:00 „Daumesdick“ ab 4 J.

Konzerte

Waldeck

Schloss Waldeck11:00 Sonntagsjazz: „SteppinÓut“

Party/Disco

Schauenburg


Sonstiges

Kassel


14:00 Tageslinienfahrt: Kassel-Stausee Wahnh.-Kassel (Rundfahrt ab 10:00)




Fuldabrück

Möbel Finke9:00 Parkplatz: Flohmarkt

10.montag

Barspecials

Kassel


Sonstiges

Kassel

Kassel Innenstadt11:00 Königsplatz: Kunsthand-werkermarkt zur d 13

11.dienstag

Barspecials

Kassel

Enchilada17:00 Cocktail Happy HourLolita Bar20:15 Bar: Space Age

Vortrag/Lesung

Kassel

Anthroposophisches Zentrum20:00 „Kupfer und Eisen“

Sonstiges

Kassel

Goetheschule8:00 SportsFinderDay 2012Kassel Innenstadt11:00 Königsplatz: Kunsthand-werkermarkt zur d13

Mädchentreff „girls only“15:00 Seifenblasen auf dem Karlsplatz

Orangerie14:00 Planetarium: Einführung in die Himmelskunde für Jedermann

Oskar-von-Miller-Schule14:00 50-jähriges Schuljubilä-um - Festakt und Vortrag

12.mittwoch

Barspecials

Kassel

Enchilada17:00 Ladies NightLolita Bar22:00 Café: Edelstahls Trink-becher; Bar: Pop Boutique- „Kraume“

Bühne

Niestetal-Heligenrode

Wilhelm-Leuschner-Schule, Heiligenrode

20:00 Kulturtage Niestetal - Faberhaftguth

Kids

Kassel

Dock 417:00 „Daumesdick“ ab 4 J.Staatstheater Kassel16:00 Opernfoyer: „Einblicke“ Führung für Kinder

Kino

Kassel

ARM20:00 „Rooftop FV“

Party/Disco

Kassel


Göttingen


Sonstiges

Kassel


10:00 Rundfahrt 2,5 StundenCafé Libre e.V.17:00 Offener JugendtreffKassel Innenstadt11:00 Königsplatz: Kunst-handwerkermarkt zur docu-menta 13



Oskar-von-Miller-Schule13:00 50-jähriges Schuljubilä-um - Street-Soccer-Turnier und Vorträge

13.donnerstag

Barspecials

Kassel

Enchilada21:00 Enchi-HourFiasko19:00 25 Jahre Fiasko Feier - Großes Ehemaligentreffen

Irish Pub21:00 Krazy Karaoke PartyJoe´s Garage16:00 After Work PartyLolita Bar20:15 Lolita Bar: Elektrolita

Bühne

Kassel

Komödie20:00 „Suche impotenten Mann fürs Leben“ - Pre-miere




20:00 Kulturtage Niestetal - Christoph Maria Herbst




www.PeterMeyerVerlag.de

GrimmheimatNord hessen mit Kindern

256 SeitenISBN 978-3-89859-437-0

ratzfatzraus

pmv bringt Kids auf Trab

9.sonntag

kids theater

Premiere: Dau-mesdickDock4, 17 Uhr

Das Spielraum-Theater zeigt die Abenteuer des wohl kleinsten Grimm-schen Helden, der sich allein in die Welt aufmacht. Für Kinder ab vier Jahren. Kartentelefon: KS-710689.

BWM_0912_OK.indd 30 28.08.12 18:30

Kids

Kassel

Dock 417:00 „Daumesdick“ ab 4 J.

Konzerte

Kassel

Alt Berliner Destille21:00 „Rockhead“ARM22:00 „Johnny King & Misses Next Match“

Kaufungen

Stiftshof Kaufungen20:00 „Old Blind Dogs“ Welt-musik aus Schottland

Party/Disco

Göttingen


Schauenburg


Sonstiges

Kassel

Mädchentreff „girls only“15:30 Spielend Englisch lernenOrangerie18:00 Planetarium: Full-Dome-Show „Roter Pla-net- Toter Planet!“ ab 12 J., 14:00 +

Oskar-von-Miller-Schule9:00 50-jähriges Schuljubi-läum - Tag der offenen Tür, Street-Soccer-Turnier, Vor-trag und Live-Musik

14.freitag

Barspecials

Kassel

Enchilada17:00 Cocktail Happy HourFiasko21:30 25 Jahre Fiasko Feier - Rockmachine

Irish Pub21:00 „Willie Turnip“ Live Musik

Joe´s Garage21:00 Buttkickin´BeatsLolita Bar22:00 Lolita Cafe: „Superfly Bar: Minirock - Wild Lachs

Bühne

Kassel

Komödie20:00 „Suche impotenten Mann fürs Leben“

Staatstheater Kassel19:30 Schauspielhaus: „Am-phitryon“ Premiere




20:00 Kulturtage Niestetal - Saori Jo

Kids

Kassel

Botanischer Garten15:00 10.Geburtstag des Netz-werks „Biologischer Lernort Kassel“ für kleine und große Gäste

Dock 417:00 „Mausemärchen und Riesengeschichte“ ab 3 J.

Konzerte

Kassel

ARM20:00 „Kollisionen 7“Kulturfabrik Salzmann18:00 9. FreeFlow Festival

Göttingen

Apex GÖ20:00 Diver21:30 Scams23:00 Paula und KarolCafé Kreuzberg21:00 Post22:30 The Dope00:00 WildcampingExil GÖ20:00 „Lost Area“ live on stage anschl. Nacht der Schatten

Nörgelbuff21:00 Anjana und Band22:30 Bernadette La HengstTangente GÖ21:00 Earl Mobilé Orquestra23:30 The Hippocritz

Party/Disco

Kassel

ARM00:00 „Highgrade High + Quizzikowsky“

Caramel Club22:00 V.I.P. Black Ladies NightClub 2223:00 Der Sommer wird Frei-tag! DJ Toni

Musikpark A7 Hagenpark22:00 Markus BeckerMusiktheater20:30 Der MT Freitag; Feu-ertanz

Theaterstübchen21:00 Gut aufgelegt Ü30 Disco Deluxe

York23:00 We are Family

Schauenburg


Sonstiges

Kassel

Café Libre e.V.17:00 Offener JugendtreffKSV Hessen Kassel19:00 KSV Hessen Kassel - SSV Ulm 1846

Mädchentreff „girls only“15:00 Wir gehen ins BoxcampOrangerie15:00 Planetarium: Einführung in die Himmelskunde für Jedermann

Oskar-von-Miller-Schule9:00 50-jähriges Schuljubi-läum - Tag der offenen Tür, Street-Soccer-Turnier, Ehe-maligenforum

Korbach

Stadt Korbach18:00 neben Halle Waldeck: Herbstmarkt mit grossem Feuerwerk

Lohfelden

Löwenhof19:00 Erotische Märchen mit allen Sinnen genießen. Itali-enisches Märchenbuffet

Barspecials

Kassel

Fiasko21:30 25 Jahre Fiasko Feier - Quietschboys

Irish Pub21:00 „Willie Turnip“ Live Musik

Joe´s Garage21:00 Cadillac Rock BoxLolita Bar22:00 Café: Body & Soul Wor-kout; Bar: Lovebeats mit DJ Tomass

Bühne

Kassel


Staatstheater Kassel19:30 Opernhaus: „Orpheus“, Premiere

tictheater im centrum19:30 „Best of TIC“

Espenau

Bürgereck Espenau20:00 „Genug ist nicht genug“ Komödie von Nick Walsh- Premiere

Niestetal

Mehrzweckhalle Niestetal20:00 Kulturtage Niestetal - Sterne des Varieté

Söhrewald

Wirtshaus Zum Grünen See20:00 „Pömps“ mit Küss die Hand

Kids

Kassel

Dock 417:00 „Mausemärchen und Riesengeschichte“ ab 3 J.

Heilhaus15:30 Heilhausfest - Skate-board Demo - kostenloser Skateboard Workshop




09.09. / 03.10. Fuldabrück-Bergshausen,Parkplatz Möbel- Finke,Albert-

Einsteinstr. 401.09. / 06.10. Kassel Innenstadt, Untere

Wilhelmsstr. / Karlsplatz 22. / 23.09. Hofgeismar,Turnhalle am

Reiterhagen 515. / 16.09. Warburg, Stadthalle, Hüfferstraße

01. / 2.09 und 06. / 07.10. Korbach, Halle Waldeck, Medebacher Landstr. 15.

samstag

theater musical

Best of ... ticTheater im Centrum - TiC, 19.30 Uhr

Nach dem Sommer zeigt das Tic einen Querschnitt des Programms aus den vergangenen Jahren. Heute gibt‘s ein The-Best-of-Programm mit allen Hits an einem Abend. Tipp.

Limousinenservice Achenbach

Info: 0177- 78 61 460

25.10.12 Kassel - MusiKtheater

Tickets: HNA (0561) 203 204 und an bek. VVK-Stellen • www.kbemmert.de

26 .01 .2013 KS - Stadthalle

08.02.13 Kassel - stadthalle

26 .01 .2013KS - Stadthalle

Konzerte in KASSEL

20.09.12 · RALF SCHMITZ - Stadthalle 14.10.12 · SÖHNE MANNHEIMS

18.11.12 · DEICHKIND - Stadthalle

06.12.12 · STAHLZEIT - RAMMSTEIN TRIBUTE Konzert , Musiktheater

15.12.12 · PAUL PANZER - Stadthalle

19.01.13 · ATZE SCHRÖDER - Eissporthalle

03.03.13 · All you need is love- BEATLES - Musical - Stadthalle 14.03.13 · David Werker - verlegt in das Musiktheater

16.03.13 · Johann KÖNIG - Stadthalle

11.04.13 · Olaf Schubert- Stadthalle

12.04.13 · Martin Rütter- Vellmar

04.05.13 · Horst Lichter- Stadthalle

Tickets Hotline 0561- 203 204 · www.hna-kartenservice.de

in allen HNA-Geschäftsstellen und allen bekannten VVK-Stellen

- Stadthalle

BWM_0912_OK.indd 31 28.08.12 18:30

Konzerte

Kassel

Dock 421:00 Songwriterabend „Mar-tin Steinbrück“

Kulturfabrik Salzmann14:00 9. FreeFlow Festival

Baunatal

Stadt Baunatal17:30 Friedenskirche: Chor-konzert

Göttingen

Blomming Bar21:00 Sven Panne22:30 SpielbetriebCafé Kreuzberg20:30 Jan Pecher Trio22:00 Karo Kiste KontrabassDiva Lounge20:00 Blinding Night21:30 Friedemann Weise23:00 Kiss and DriveExil GÖ20:00 „Alpha Academy“ / „The High Speed Karma-geddon“

Nörgelbuff21:00 Souffleur22:30 Wilhelm Telle Me

Meschede

Gut Stockhausen20:00 Mittelalterfolk -Elane

Party/Disco

Kassel

ARM00:00 Reaktor PartyCaramel Club22:00 Club loversClub 2223:00 Club Night DJ ScenicCuba Club23:00 Fiesta LatinaMusiktheater20:30 Metal Inc.; live „3STA“Panoptikum-Club23:00 E:Sat Dein elektro-nischer Samstag

Soda23:00 POParty Uni Spezial DJ Rene

Theaterstübchen21:00 Gut aufgelegt mit Tom Liebehenz

York23:00 Zu Gast: DJ Headshot & DJ Sixen

Schauenburg


Sonstiges

Kassel

Café Libre e.V.17:00 Offener JugendtreffCircus Rambazotti10:00 Schnuppertage für Kin-der ab 6 J.

Kasseler Sparkasse10:00 „Älter werden in der Region“, Informations- ver-anstaltung

KulturBahnhof e.V.20:00 Caricatura VI-FinissageMarbachshöhe12:00 „Vielfalt schafft Chan-cen“ Erste Kasseler Kita-Messe



Baunatal


Hofgeismar

Ev. Akademie Hofgeismar10:00 „Wir lassen die Kirche im Dorf?!“ Kirche, Gemeinde und demografischer Wandel

Korbach


Warburg

Stadthalle Warburg9:00 Flohmarkt

Barspecials

Kassel


Bühne

Kassel


Staatstheater Kassel19:30 Schauspielhaus: „Tim Fischer“ Zarah ohne Kleid

20:15 tif: „Gier/ Psychose 4.48“, Premiere



20:00 Kulturtage Niestetal - Die jungen Tenöre

Kids

Kassel

Dock 411:00 „Serafina und der Lö-wenkönig“ ab 4 J.

Konzerte

Kassel

Stadthalle Kassel19:00 „Santiano“ live mit Bis ans Ende der Welt

Waldeck

Schloss Waldeck11:00 Sonntagsjazz: „Hot Jazz Company“

Party/Disco

Schauenburg


Sonstiges

Kassel

Circus Rambazotti10:00 Schnuppertage für Kin-der ab 6 J.



Korbach


Warburg

Stadthalle Warburg9:00 Flohmarkt

17.montag

Barspecials

Kassel


Konzerte

Kassel

Staatstheater Kassel20:00 Opernhaus: 1. Kammer-konzert

Theaterstübchen19:30 „Rick Latham“

Sonstiges

Kassel

Stadt Café Treppenstraße20:15 Alpha-Kurs: Grundlagen des christlichen Glaubens „Dem Sinn des Lebens auf der Spur“

18.dienstag

Barspecials

Kassel

Enchilada17:00 Cocktail Happy HourIrish Pub21:00 Champions LeagueLolita Bar20:15 Bar: Space Age

Konzerte

Kassel

Theaterstübchen20:00 „XY JazZ“ Bigband der Uni Göttingen

Sonstiges

Kassel

Mädchentreff „girls only“15:00 SpielenachmittagOrangerie14:00 Planetarium: Einführung in die Himmelskunde für Jedermann



16.sonntag

musik klassik

Die jungen TenöreW.-Leuschner-Schule, 20 Uhr

Die KulturTage Niestetal bieten vielfältige Kost aus Musik, Comedy und Varie-té. Heute sind Die jungen Tenöre zu Gast und ent-führen in die wunderbare Welt der Pop-Classics.

f Find us onFacebookf

KASSEL

BWM_0912_OK.indd 32 28.08.12 18:30

Ausstellung

Kassel

Naturkundemuseum18:00 „Nordhessen während der Eiszeit“, Familienfüh-rung

Barspecials

Kassel

Enchilada17:00 Ladies NightIrish Pub21:00 Champions LeagueLolita Bar22:00 Café: Edelstahls Trink-becher; Bar: Pop Boutique- Mandy & Gast

Bühne

Kassel


Theaterstübchen20:00 ImproKS & Querquassler

Party/Disco

Kassel


Göttingen


Sonstiges

Kassel

1. Kasseler Kochschule18:00 Wein und Schokolade, ein Erlebnis für die Sinne

Café Libre e.V.17:00 Offener JugendtreffKulturBahnhof e.V.17:00 jugendTV im Offenen Kanal


Witzenhausen

WeltGarten Witzenhausen15:00 2. Hessischer Tag der Nachhaltigkeit

Barspecials

Kassel

Enchilada21:00 Enchi-HourIrish Pub21:00 Crazy Karaoke PartyJoe´s Garage16:00 After Work PartyLolita Bar20:15 Lolita Bar: Elektrolita

Bühne

Kassel


Staatstheater Kassel20:15 tif: „Gier/ Psychose 4.48“

Stadthalle Kassel20:00 „Ralf Schmitz“ Das neue Programm

Konzerte

Kassel

Alt Berliner Destille21:00 „Voodoo Rockets“Theaterstübchen20:00 „Jennes“

Party/Disco

Göttingen

Exil GÖ21:00 Bluesń´Boogie Küche anschl. Tequila Party

Schauenburg


Vortrag/Lesung

Witzenhausen

Uni Witzenhausen19:30 Zeichensaal: „Der Zwiespalt zwischen Kopf und Herz“

Sonstiges

Kassel

Kesselschmiede Skatehalle11:30 Tag der offenen Tür im Rahmen des Weltkindertages

Mädchentreff „girls only“14:30 WeltkindertagOrangerie18:00 Planetarium: Full-Dome-Show „Roter Pla-net- Toter Planet!“ ab 12 J., 14:00 +

Barspecials

Kassel

Enchilada17:00 Cocktail Happy HourIrish Pub21:00 „The Limpets“ Live Musik

Joe´s Garage21:00 Buttkickin´BeatsLolita Bar22:00 Lolita Cafe: „S/T/D/I/M“ Bar: Minirock - Wild Lachs

Bühne

Kassel

Dock 419:30 Aron Saltiel: Geschich-ten des unberechenbaren Helden Nasreddin


Kulturfabrik Salzmann20:00 „Der gute Mensch von Sezuan“ Schauspielschule Kassel

Staatstheater Kassel19:30 Opernhaus: „Orpheus“19:30 Schauspielhaus: „Der Kaufmann von Venedig“, Premiere

tictheater im centrum19:30 „Emily´s Hochzeit“

Konzerte

Göttingen

Exil GÖ20:00 „Black As Chalk“ supp. „Fibre“ anschl. Independent Friday

Party/Disco

Kassel

ARM23:00 Nachschwung OstCaramel Club22:00 Nina Sky live on stageClub 2223:00 Der Sommer wird Frei-tag! DJ Danny K

Musiktheater20:30 Der MT Freitag; Der dunkle Freitag

Theaterstübchen21:00 Gut aufgelegt, Odeon Party mit DJ Walter

York23:00 Die Zwei: DJ Climex & DJ Jul



20.donnerstag

party karaoke

Crazy Karaoke PartyIrish Pub, 21 Uhr

Donnerstags heißt es im Shamrock: Karaoke. Traut euch, entert die Bühne und schmettert eure Lieblings-songs. Aber Achtung: Im Irish Pub ist‘s wie immer rappelvoll. Hast du Mut?

19.mittwoch

party alternative

Club AlternativeMusiktheater, 20.30 Uhr

Keinen Bock auf HipHop, Techno oder House? Al-ternative, Indie, Metal und Hardcore sind die Ingredi-enzen dieses alternativen Partyprogramms im MT. Bis 21 Uhr ist Eintritt frei.

21.freitag

theater schauspiel

Der gute Mensch von SezuanSalzmann, 20 Uhr

Im Theater des Ostens zeigen Studierende des fünften Semesters der Schauspielschule Kassel Brechts Klassiker „Der gute Mensch von Sezuan“. Foto: Marie Schröder.

Klosterhof 2434346 Münden - Bursfelde

Tel.: 0 55 44 - 9 10 70www.klostermuehle-bursfelde.de

B R U N C HIN DER KLOSTERMÜHLE

16. September:

"ORIENTALISCHER BRUNCH" 10.30 Uhr, € 15,00

21. Oktober:

"BÖHMISCHER BRUNCH" 10.30 Uhr, € 15,00

Einladung zum Theater-Abo mit sechs Komödien,oder im Mini-Abo mit drei Komödien (2012/13),

oder Wahlabo für 4 frei wählbare Termine

Mittwoch, 24.10.12, 20 UhrALLES AUF KRANKENSCHEIN

mit Karl-Heinz von Hassel, Kerstin Gähte, u. a.

Mittwoch, 14.11.12, 20 UhrTRAUMFRAU MUTTER

mit Kathleen Gallego Zapata, Simone Grunert u.a.

Dienstag, 4.12.12, 20 UhrDAS ZWEITE KAPITEL

mit Nora von Collande, Herbert Herrmann, u. a.

Montag, 21.1.13, 20 UhrBELLA DONNA

mit Katerina Jacob, Holger Schwiers, u. a.

Donnerstag, 21.2.13, 20 UhrDER MANN, DER SICH NICHT TRAUTmit Jacques Breuer, Viola Wedekind, u. a.

Donnerstag, 9.4.13, 20 UhrNIE WIEDER ARBEITEN

mit Tanja Schumann, Claudia van Veen, u. a.

Stadthalle BaunatalMarktplatz 1434225 BaunatalTel.: 0561 / 49 92 – 214

Stadthalle Baunatal

Stadthalle Baunatal September 2012

Ein Abonnement in der Stadthalle Baunatal bietet besondere Vorteile: 25% Preisermäßigung, keine VVK-Gebühr, fester Stammplatz, freie Übertragbarkeit der Karten, keine Wartezeit an der Abendkasse. Auswahl und Bestellung der Plätze bei der Stadthallenverwal-tung, Rathaus, Zimmer 110, Telefon: 0561/ 4992-214

BWM_0912_OK.indd 33 28.08.12 18:31

Schauenburg


Vortrag/Lesung

Kassel

Naturkundemuseum19:00 „Kupferschieferbergbau in Itter“

Sonstiges

Kassel

Café Libre e.V.17:00 Offener JugendtreffMädchentreff „girls only“15:00 offener TreffOrangerie15:00 Planetarium: Einführung in die Himmelskunde für Jedermann

Hofgeismar

Ev. Akademie Hofgeismar10:00 Erfahrungen im Ausland sammeln - Schülerakademie informiert Jugendliche

Barspecials

Kassel

Fiasko21:30 MandowarIrish Pub21:00 „The Potheen Rovers“ Live Musik

Joe´s Garage21:00 Pretty in Pink 80´s PartyLolita Bar22:00 Café: Body & Soul Wor-kout; Bar: Lovebeats mit DJ Tomass

Bühne

Kassel


Kulturfabrik Salzmann20:00 „Der gute Mensch von Sezuan“ Schauspielschule Kassel

Staatstheater Kassel19:30 Opernhaus: „Fidelio“, Premiere

19:30 Schauspielhaus: „Am-phitryon“


Calden

Schloss Wilhelmsthal12:00 Großes Märchenfest im Schlosspark

Espenau

Bürgereck Espenau20:00 „Genug ist nicht genug“ Komödie von Nick Walsh-

Vellmar

Bürgerhaus Vellmar-West20:00 „Lilli- ein Single kommt selten zu zweit!“

Konzerte

Kassel

Kulturinitiative Harleshau-sen e.V.

20:00 Trio „Ganz nah“ präsen-tiert Eigenkompositionen

Eschwege

E-Werk16:00 IV. Long Heavy Night u.a. mit „Amarock“, „Macbeth“ „The Gate“, „Odium“, „Dark Sky“

Party/Disco

Kassel

ARM23:00 DeliciousCaramel Club22:00 Samstag im DoppelpackClub 2223:00 Club Night DJ ScenicCuba Club23:00 GaystinationMusiktheater20:30 Metal Inc.; live „Super-villain“

Panoptikum-Club23:00 Beat ConnectionSoda23:00 meet the city DJ EndtraxStadthalle Kassel20:00 „Kassel tanzt“ Ü 30 Party

Theaterstübchen21:00 Gut aufgelegt, Mr. BrownYork23:00 Die Zwei: DJ Mase & DJ E-Style

Göttingen


Schauenburg


Sonstiges

Kassel

Café Libre e.V.17:00 Offener JugendtreffOrangerie14:00 Planetarium: Eine Reise unterm Sternenhimmel Fa-milienprogramm ab 6 J.


Bad Wildungen

Bad Wildungen11:00 Altstadt: Kinderfest

Baunatal


Deutscher Amateur-Radio-Club e.V.

10:00 40-jähriges Jubiläum

Hofgeismar

Ev. Akademie Hofgeismar10:00 Erfahrungen im Ausland sammeln - Schülerakademie informiert Jugendliche

Barspecials

Kassel

Irish Pub21:00 Open Mike Night -All Ireland Football Finale-

Bühne

Kassel


Staatstheater Kassel17:00 Schauspielhaus: Lan-deswettbewerb Jugend Tanzt 2012

18:00 tif: „Anne Frank“, Premiere


Espenau


Konzerte

Kassel

Dock 411:10 Nachklänge einer Aus-stellung - Schülerkonzert

ev. Kreuzkirche18:00 Weltmusik „Sedaa“ Die Musik der Seidenstrasse

Kaufungen

Stephanushaus Oberkau-fungen

17:00 Jugendchor Kaufungen

Party/Disco

Schauenburg


Vortrag/Lesung

Baunatal

Stadt Baunatal17:30 Vereinshaus Am Er-lenbach 5: „Neuseeland“, 15:00 + „Panamericana“ Multivisionsshows




22.samstag

party gay

GaystinationCuba Club, 22 Uhr

Die Gaystination hat eine neue Heimat. Künftig findet die große Schwul-lesbische Party im Cuba Club statt. Heute wird mit Classics aus den Dancefloor-Charts der Sommer verabschiedet.

23.sonntag

theater drama

Anne FrankTif, 18 Uhr

Amsterdam 1942. Die jüdische Familie Frank taucht vor den Nazis unter. Kurz zuvor hatte Tochter Anne ein Tagebuch geschenkt bekommen. Premiere der Inszenierung von Dieter Klinge.Tel. 05 61- 9 83 50 8

KF Krematorium und Friedhofsgärtnerei GmbHwww.friedhofsgaertnerei-kassel.deMo. bis Fr. 9.00 –15.30 · Mi. 9.00 –17.00 Uhr

Grabpflege sorgenfrei!

Grabpflege kostet Zeit und Mühe.

Die Krematorium und Friedhofsgärtnerei GmbH übernimmt diese Arbeit gerne für Sie – seriös und zuverlässig.Langjährige Erfahrung mit der Betreuung von Gräbern spricht für uns.

Unsere Mitarbeiter stehen Ihnen für Information und Beratung gerne zur Verfügung.

BWM_0912_OK.indd 34 28.08.12 18:31

Sonstiges

Kassel



Staatstheater Kassel11:30 Opernhaus: „Das Glas der Vernunft“ Verleihung des Kasseler Bürgerpreises

Gudensberg

Freilichtbühne Gudensberg13:30 Weltkindertag

Hannoversch Münden

Hannoversch Münden11:00 Innenstadt: Herbst- und Bauernmarkt

24.montag

Barspecials

Kassel


Konzerte

Kassel

Theaterstübchen20:00 „Meena Cryle & the Chris Fillmore Band“

Sonstiges

Kassel

Stadt Café Treppenstraße20:15 Alpha-Kurs: Grundlagen des christlichen Glaubens „Dem Sinn des Lebens auf der Spur“

Barspecials

Kassel

Enchilada17:00 Cocktail Happy Hour

Lolita Bar20:15 Bar: Space Age

Bühne

Kassel

Dock 419:30 Flinntheater „The Power Play“, Premiere

Kids

Kassel

Naturkundemuseum15:30 „Steinzeitkünstler“

Konzerte

Kassel

Theaterstübchen20:00 „Pata Moto & Band“

Vortrag/Lesung

Kassel

Anthroposophisches Zentrum20:00 „Landwirtschaft - Schlüsselfaktor des 21. Jh.“

Sonstiges

Kassel

Mädchentreff „girls only“15:00 LinoldruckOrangerie14:00 Planetarium: Einführung in die Himmelskunde für Jedermann

Barspecials

Kassel

Enchilada17:00 Ladies NightLolita Bar22:00 Café: Edelstahls Trink-becher; Bar: Pop Boutique- Peter und der Wolf

Bühne

Kassel


Staatstheater Kassel10:00 tif: „Oh, wie schön ist Panama“

19:30 Opernhaus: „A Midsum-mer Night´s Dream“

Theaterstübchen20:00 Organtheater

Party/Disco

Kassel


Göttingen


Sonstiges

Kassel



Barspecials

Kassel

Enchilada21:00 Enchi-HourIrish Pub21:00 Krazy Karaoke PartyJoe´s Garage16:00 After Work PartyLolita Bar20:15 Lolita Bar: Elektrolita

Bühne

Kassel



Staatstheater Kassel19:30 Schauspielhaus: „Ca-baret“

Theaterstübchen20:00 „Sabine Wackernagel“tictheater im centrum19:30 „Emily´s Hochzeit“

Konzerte

Kassel

Alt Berliner Destille21:00 „Saddle Up“




25.dienstag

musik african

Pata Moto & BandTheaterstübchen, 20 Uhr

Pata Moto, das Quintett um die Sängerin Florence Viereck und den Gitarristen Frank Sommerfeld, präsentiert Songs aus Pop und Soul und afrikanische Lieder.

26.mittwoch

party study

Campus NightCuba Club, 23 Uhr

Wenn so allmählich die Studierenden der Stadt aus den Ferien kommen, wartet der Cuba Club mit einer ersten fetten Uniparty auf. Ab jetzt wieder jeden Mittwoch.

27.donnerstag

musik blues

Saddle UpAlt Berliner Destille, 21 Uhr

Seit 30 Jahren treibt die Kasseler Fun-Rockband ihr Unwesen. Ganz zur Freude ihrer Fans. In der Alt Ber-liner Destille gibt‘s Klas-siker von den Beatles bis Joe Cocker auf die Ohren.

mit buntem Herbstmarkt, Schafe hüten, Feldarbeit mit Pferd und Rind & Kartoffelernte.

11:00 bis18:00 Uhr

BWM_0912_OK.indd 35 28.08.12 18:56

Party/Disco

Göttingen


Schauenburg


Vortrag/Lesung

Schauenburg


19:00 „Wege zum literarischen Verstehen“

Sonstiges

Kassel

Mädchentreff „girls only“15:00 offener TreffOrangerie18:00 Planetarium: Full-Dome-Show „Roter Pla-net- Toter Planet!“ ab 12 J., 14:00 +

Barspecials

Kassel

Enchilada17:00 Cocktail Happy HourIrish Pub21:00 Arthur Guinness Week-end Extravaganza mit Live Musik „The Rye“

Joe´s Garage21:00 Buttkickin´BeatsLolita Bar22:00 Lolita Cafe: „Modulate“ Bar: Minirock - FlipFlop

Bühne

Kassel



KulturBahnhof e.V.20:00 „Hin und weg!“ Kaba-rettabend von und mit Bernd Gieseking

Staatstheater Kassel10:00 tif: „Die Schatzinsel“19:30 Opernhaus: „Metropo-lis“ Eröffnungskonzert

19:30 Schauspielhaus: „Der Kaufmann von Venedig“,

Theaterstübchen21:30 20 Jahre „Die Nasen“tictheater im centrum19:30 „Emily´s Hochzeit“

Konzerte

Kassel

ARM19:00 „Montreal“ Punk RockKulturfabrik Salzmann19:00 „Kay Ray“ live zu GastZentrum im Vorderen Westen20:00 Singer & Songwriter „Thomas Busse“

Bad Sooden-Allendorf

Bad Sooden-Allendorf20:00 Spider Murphy Gang live im Werratal Kultur- und Kongress-Zentrum

Lohfelden

Löwenhof20:00 „Joe Cocker Cover“ Konzert

Party/Disco

Kassel

ARM00:00 Live & ShrillCaramel Club22:00 Birthday PartyClub 2223:00 Der Sommer wird Frei-tag! DJ Rene

Musiktheater20:30 Der MT Freitag; Der dunkle Freitag

York23:00 StuDance - Deine Uni-party DJ Endtrax

Göttingen

Exil GÖ23:00 Klangwelt

Schauenburg


Sonstiges

Kassel

Karlsaue Kassel10:00 „Herbstzauber Kassel“Kassel Innenstadt10:00 Königsplatz: Markt- und Kulturtage

Mädchentreff „girls only“15:00 Intern. KochnachmittagOrangerie15:00 Planetarium: Einführung in die Himmelskunde für Jedermann

Stadt Kassel17:00 Märchenkirmes Nieder-zwehren

Baunatal

Stadthalle Baunatal19:30 Baunataler Herbstpa-last - Stefan Gwildis „Frei Händig“

Höxter

Innenstadt Höxter11:00 Huxori Markt - Stadtfest live u.a. mit „Klasbuster-Berries“

Barspecials

Kassel

Fiasko20:00 Zappenduster SpecialIrish Pub21:00 Arthur Guinness Week-end Extravaganza mit Live Musik

Joe´s Garage21:00 Garage Days ReloadedLolita Bar22:00 Café: Body & Soul Wor-kout; Bar: Lovebeats mit DJ Tomass

Bühne

Kassel



Staatstheater Kassel19:30 Opernhaus: „Fidelio“19:30 Schauspielhaus: „Am-phitryon“

20:15 tif: „Gier/ Psychose 4.48“


Espenau


Party/Disco

Kassel

ARM00:00 Rewind The PartyAuepark am Auedamm21:00 Drowning Sun Metal Night

Caramel Club22:00 Scream BerlinClub 2223:00 Club Night DJ Jay-markus

Cuba Club23:00 Kassel Tech-House MafiaMusikpark A7 Hagenpark22:00 Der Bachelor Paul JankeMusiktheater20:30 Metal Inc.; live „Blessed With Rage“

Panoptikum-Club23:00 Electronic VisionsSoda23:00 Night of the Legends DJ Membrain & DJ Chilly-T




29.samstag

party spacial

Der Bachelor Musikpark A7, 22 UhrPaul Janke war einmal „Mister Hamburg“. Bekannt wurde er in der RTL-Kuppelshow „Der Bachelor“. Heute fährt der 31-Jährige im Musikpark A7 vor. Party exklusiv. Frauen haben bis 23 Uhr Eintritt frei.

Limousinenservice Achenbach

Info: 0177- 78 61 460

28.freitag

musik punkrock

MontrealA.R.M., 19 Uhr

„Hast du keinen Nieten-gürtel, bist du nichts in deinem Viertel“ – das ist eine der Weisheiten der famosen Punkrock-Combo Montreal. Die drei sind keine Kanadier, sondern aus Hamburg.

Markt- und KulturtageKASSEL City28. / 29.09.2012

Mitternachtsshopping

und Feuerwerk

Freitag, 28.09.

www.markt-und-kulturtage.de

Nutzen Sie die Vorteile eines Fernstudiums und informieren Sie sich über unsere Studiengänge

Gesundheits- und Sozialmanagement (B. A.)

Health Care Studies (B. Sc.)

Pflegemanagement (B. A.)

Wirtschaftsingenieurwesen (B. Eng.)

Nächste Infoveranstaltung am

Mo. 17.09.2012, 18.00 UhrMo. 24.09.2012, 18.00 Uhr

HFH-Studienzentrum KasselAngersbachstraße 4, 34127 KasselIm Hause der DAA

Anmeldung und weitere Infos

www.hamburger-fh.de

www.ham

burg

er-fh.de

Fritz Kassel ET: 31.8.

In Kassel berufsbegleitend studieren.

Kas_95x130_4c.indd 1 24.08.12 09:26

BWM_0912_OK.indd 36 28.08.12 18:31

York23:00 Bubble Shot Party DJ Mase

Göttingen


Schauenburg


Vortrag/Lesung

Kassel

Seelenbalsam14:30 „Der Mensch in seiner Mitte, Wege in die ent-schleunigte Zeit“

Sonstiges

Kassel

1. Kasseler Kochschule9:00 MarkttagKarlsaue Kassel10:00 „Herbstzauber Kassel“Kassel Innenstadt10:00 Königsplatz: Markt- und Kulturtage

Markthalle Kassel GmbH18:30 MarkthallenfestOrangerie14:00 Planetarium: Eine Reise unterm Sternenhimmel Fa-milienprogramm ab 6 J.



Baunatal


Stadthalle Baunatal19:30 Baunataler Herbstpalast - Basta - A Capella „mach blau – Tour 2012“

Hannoversch Münden

Weserpark Hann.Münden13:00 Antik- und Flohmarkt

Höxter

Innenstadt Höxter11:00 Huxori Markt - Stadtfest live u.a. mit „Supatrict“, „Barons Ball“

Barspecials

Kassel


Bühne

Kassel


Staatstheater Kassel18:00 tif: „Anne Frank“19:30 Opernhaus: „Orpheus“19:30 Schauspielhaus: „Ich-Marilyn“ Gastspiel

Theaterstübchen19:00 „Gaines Hall“tictheater im centrum19:30 „Emily´s Hochzeit“

Espenau


Schauenburg


17:00 „Tales and Music“ Richard Martin Storyteller

Kids

Kassel

Naturkundemuseum11:00 „Der kleine Elefant“ Theater im Ottoneum mit Vorbest.

Konzerte

Kassel

Kulturfabrik Salzmann21:00 „NoMeansNo“ Canada- Hardcore Punk Kassel

Hannoversch Münden

Hann. Münden12:00 Rathaus: Shanty-Konzert

Party/Disco

Schauenburg


Sonstiges

Kassel

Karlsaue Kassel10:00 „Herbstzauber Kassel“Orangerie14:00 Planetarium: Eine Reise unterm Sternenhimmel Fa-milienprogramm ab 6 J.



Baunatal

Stadthalle Baunatal19:30 Baunataler Herbstpalast - Tobias Mann „Durch den Wind“

Hannoversch Münden

Weserpark Hann.Münden9:00 Antik- und Flohmarkt

Höxter

Innenstadt Höxter11:00 Huxori Markt - Stadtfest live u.a. mit „Volume On“

Melsungen

MT Melsungen Handball17:30 MT Melsungen - TSV Hannover-Burgdorf



Balancéa Shiatsu & Pilates

2 neue Pilates-Kurse

Start am:

Do., 13.9. 19:30 Fr., 14.9. 8:30je 12 Termine

120€

Herzlich willkommen!0151-2337 5384www.balancea.eu

www.schlehuber-stimmbildung.de

Mit Spass und Kompetenz richtig gut singen lernen !

KS 775636

PersonenzentrierteFamilien-

aufstellung

Tagesseminaram 22.09.2012

Leitung:Petra Städtler

Auch Einzeltermine auf Nachfrage möglich!

GAP Zentrum Kassel0561 92 02 100

www.gap-pb-kassel.de

Veranstaltungen des Instituts für

Neues Lernen

05.09. 19.00 Uhr Delphintherapie

und Ihre Chancen08.09. 10.00 Uhr Tagesseminar Ziele erreichen11.09. 19.00 Uhr

Coaching Erlebnisabend HANDELN

18.09. 19.00 Uhr Stressfrei durch den

(Schul-)Alltag

Wilhelmshöher Allee 15034119 Kassel

Tel: 0561 - 103847 www.ifnl.de

30.sonntag

kids theater

Der kleine ElefantNaturkundemuseum, 20 Uhr

Einst lebte ein Elefant in Kassel. Zauberhafte Geschichte über eine wahre Begebenheit aus dem 18. Jahrhundert, die Albert Völkl zum Leben erweckt. Ab 6 Jahre.

62.WARBURGER

0

2.-10.10.201029.09. - 07.10. 2012

VergnügungsparkGewerbeausstellungFestzelte

©G-DESIGN

Am 30. 09. 2012Verkaufsoffener Sonntagvon 13 -18 Uhr in denWarburger Geschäften.

Partytime im Bierzelt mit:

Die Bayrische 7Sonntag, 30.09.2012, ab 19:00 Uhr

TrenkwalderMontag/Dienstag, 1./2.10.2012, ab 19:00 Uhr

Markus und Frl. Menke (NDW)Mitttwoch, 3.10.2012, ab 20:00 Uhr

Mit attraktivemVergnügungspark,großer Gewerbe- undVerkaufsausstellung.

9 Tage Festprogrammmit vielen Highlights,Festzügen,Ausstellungen,Veranstaltungen.

©G-DESIGN

P t ti i Bi lt it

ndg.

mts,

Tolle Gewinn

e warten au

f Sie!

Verlosung e

ines neuen

Citroen C1!

D a s N a t u r e r l e b n i s i m R o t k ä p p c h e n l a n d

34576 Homberg (Efze)-Allmuthsh. / Tel. 05681 2815 [email protected] / www.wildpark-knuell.de

NATURZENTRUMWILDPARKKNÜLL

„Wolfstag“ am 3. Oktober 2012Mythen und Geschichten rund um den Wolf

Mit allen Sinnen Natur erleben

Pädagogische Angebote

Kindergeburtstage, Familienfeiern

Gruppen-, Betriebsfeiern

Tagungen, Seminare, Schulungen

BWM_0912_OK.indd 37 28.08.12 18:31

Verlag & Herausgeber: Skyline Medien Verlags GmbHFRIZZ Das MagazinSophienstr. 34, 34117 KasselZugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen und Vertretungsberechtigten.

Telefon (0561) 720 90-0Fax (0561) 720 90 45E-Mail: [email protected]: www.frizz-kassel.de

Redaktionsschluss:Veranstaltungen, Termine und Anzeigen: 15. des Monats für den Folgemonat. Redaktionelle Berichte: 10. des Monats für den Folgemonat.

GeschäftsführungErk Walter AnzeigenleitungKirsten van Geldern (in Vertretung)Redaktion Alexander Röder (AR - V.i.S.d.P.), Sarah Syring (SY), Martin Nahrgang (MN), Olga Preiss (OP), Franziska Specht-Günther (FSG), Stella Barrali (SB), Soraya Träger (ST), Brigitte Missler, Tanja Engel

Anzeigen Ralf Lorenz, KS-7209032Markus Schneider KS-7209035Beratung- u. SonderprojekteKirsten van Geldern, KS-7209041

LayoutAlexander RöderAnzeigengestaltung & ProduktionFRITZ & friends, Frankfurt, (069) 97951741DruckCWN Druck, Böcklerstr. 13, 31789 HamelnVertriebDIVA Werbung, Kassel

Auflage & Auslagestellenzahl unterliegen der ständigen Kontrolle der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e. V.Auflage geprüft: 3. Quartal 2012Druckauflage 20.000 Stück

Abonnement:12 Ausgaben per Post für 25 Euro Skyline Medien VerlagKasseler SparkasseBLZ 520 503 53 Konto.-Nr. 107 59 95

Finanzielle BeteiligungErk Walter, Thomas Bullmann, Heinz F. Meffert

SonstigesDie Meinung von Autoren muss nicht mit der Meinung von Verlag und Herausgeber übereinstimmen. Nicht im Impressum namentlich genannte Mitarbeiter sind anderen FRIZZ-Redaktionen zugehörig. Für unverlangt eingesandte Bilder und Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Nachdruck von Texten, Bildern und vom Verlag gestalteten Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Sämtliche Rechte bleiben beim Verlag. Alle Angaben ohne Gewähr. Bei Verlosungen u.ä. Aktionen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Alle Veranstaltungs- angaben ohne Gewähr.

impressum

magazin.das_letzte

verlost zwei Gutscheine zu je 50 Euro von Konplott. Miranda Konstantinidou setzt mit ihren Schmuckkreationen unzählige Trends im internationalen Raum. Perlen und Kristalle aus der ganzen Welt trägt sie zusammen und formt sie in vielfältigen Variationen zu wahren Besonderheiten. Sendet uns eine Postkarte mit den drei Lösungsbuchstaben an die FRIZZ-Redaktion: Sophienstraße 34, 34117 Kassel. Ihr könnt auch eine E-Mail schreiben ([email protected]). Stichwort: Mode.

FRIZZrätselWer hat´s erfunden, Baby?Accessoires machen jedes Outfits zu einem wahren Hingucker. Doch weißt du, woher unsere Kleidungsstücke eigentlich stammen?

Frage 2: Jeder Mann kennt sie, die Krawatte. Aber wer hat sie eigent-lich erfunden?A. Kroatische Reiter trugen bei einem Fest am französischen Hof farbige Halstücher, die König Ludwig XIV. später adaptierte und sie innerhalb des Adels verbreitete.

B. Nach einem klösterlichen Gelage trug Martin Luther versehentlich noch mehrere Stun-den seine Serviette um den Hals. Um das Versehen zu überspielen, knotetet er die Serviet-te kunstvoll – ein Trend war geboren.

C. Napoleons Frau Joséphine legte ihrem Mann ein Tuch um den Hals, um ihn am Hofe als „vergeben“ zu markieren. Das entwickelte sich ein Brauch, der heute nur noch als modisches Accessoire Bestand hat.

Frage 1: Die Jeans kann man sich gar nicht mehr wegdenken. Jeder besitzt mindestens eine im Schrank. Doch woher kommt sie über-haupt?A. Kaum zu glauben, die Jeans wurde ursprünglich als Arbeitshose für Goldgräber ent-wickelt.

B. Der Versuch chinesischer Produkträuber, die Pariser Steghose zu kopieren, schlug fehl – dabei entstand die erste Jeans.

C. Skurril, aber wahr: Die erste Jeans trugen deutsche Soldaten im Schützengraben wäh-rend des Ersten Weltkriegs. Das Material entnahm man recycleten Pickelhauben.

Frage 3: High Heels: Sie sorgen für eine gerade Haltung und betonen Brust und Po. Woher stammen dieser Modetrend?A. Der erste Absatz trat im Wilden Westen von Amerika auf. Um sich besser zu Pferde in den Steigbügel halten zu können wurde am Schuh ein Absatz befestigt.

B. Die ersten Ursprünge der „High Heels“ wurden in einem Grab in Theben im alten Ägyp-ten gefunden. Wer auf großen Füßen lebte, zeigte seine Stellung gern durch die Höhe der Absätze.

C. Die ersten High Heels wurden in der Region der heutigen Niederlande erfunden. Dort war Hochwasser ein großes Problem, mit den Absätzen konnten sich die Bewohner vor nassen Füßen schützen.

38


Optische Täuschung

Bert Wollersheim & seine Verlobte Sophia Vegas auf Freigang zur Documenta?

DasLetzte_OK.indd 38 28.08.12 18:34

Verkaufsoffener

9. September

Großes Weinfest vom 7.9. - 9.9. mit deutschen, europäischen und internationalen Spitzenweinen

sowie Deutschlands einzigem Bio-Winzer, Firma Sander

A49 - Ausfahrt Baunatal-SüdKostenlos parken

www.ratio-land.de

13-18 Uhr Großes Weinfest

Documents

FRIZZ Das Magazin Kassel September 2012