Zürich/Sellenbüren (R. Wellin-ger) Am Sonntag, 6. Oktober, star-teten die letzten Keglerinnen undKegler im Schmiedhof oder imBurestübli. Es wurde nochmalsgeschwitzt und versucht, die «neunAufrechten» regelmässig zu Fall zubringen. Den einen gelang dies aus-gezeichnet und die anderen hattenetwas weniger Glück. Nach demAbschluss der Meisterschaft findetman 577 Keglerinnen und Keglerauf der Rangliste, wovon 239 eineAuszeichnung entgegennehmendürfen. Im Américaine starteten136 Paare und davon dürfen 53 eineAuszeichnung ihr Eigen nennen.

Nun haben die Kegelbahnen einekurze Pause, bevor es am 19.Oktober nochmals spannend wird.Dann steigt der Final der Schwei-zerischen Einzelmeisterschaft 2013.Hier werden die Besten der Bestennochmals zum gegenseitigen Kräf-temessen antreten. Dort kann Jedeund Jeder beweisen, wie gut ihreoder seine Nerven sind. Dies sindjeweils die zehn besten Herren unddie sechs besten Damen derKategorien A und B.

Man darf gespannt sein, ob esRené Hagenbuch gelingt, in derhöchsten Kategorie seine Pole-Position zu verteidigen. Gerade malacht Holz beträgt sein Vorsprungauf Max Lüscher, der direkt dahin-ter folgt. Leider nicht vertreten indiesem Final der amtierendeSchweizermeister Roger Fuchs.Dieser hat es leider nicht in denFinal geschafft.

Spannend wird es auch bei denDamen. Schafft es Judith Burch-Wirz ihren Vorsprung von 19 Holzzu verteidigen oder gelingt deramtierenden SchweizermeisterinUrsula Baumann ein Exploit undsie überholt Judith noch auf derZielgeraden? Oder heisst amSchluss die SchweizermeisterinBelinda Immoos. Sie hat ja bereitsam Einzelcup einigen das Fürchtengelernt. Jedenfalls wird es imSchmiedhof sehr spannend werden.

Die Damen und Herren der Ka-tegorie B treffen sich im Burestübli.Ein relativ gutes Polster hat Remod'Agostino. Mit seinem Vorsprungvon 27 Holz stellt er seinemVerfolger Bernard Schwägli einegrosse Aufgabe. Aber hier gilt, amSchluss wird abgerechnet.

Sehr eng wird es bei den Damen.Die beste Ausgangslage hat MariaSchädler. Doch gerade Mal sechsHolz trennen sie von AnnemarieSeglias, welche auf Platz 2 lauert.Oder werden es am Schluss keinevon den beiden Damen sein, son-dern Marlis Burlet, welche auf dem5. Platz liegt und eventuell gelingtihr ja ein Bombenresultat und siekann ihren Titel erneut verteidigen.

Im Anschluss an den Final gehtes zum Absenden in den Land-gasthof «Breiti» in Winkel bei Bü-lach. Dort werden die Siegerinnenund Sieger geehrt und alleAnwesenden werden mit einem«gluschtigen» Nachtessen verkös-tigt. Danach gibt es für dieFestlaune Musik und Tanz.

Im Namen des SSKV und desKZSKV wünschen wir den Finalis-tinnen und Finalisten viel Glück,gute Nerven und recht viel und«Guet Holz». Den Fans wünschenwir einen spannenden Wettkampf.Dem Organisator danken wir fürseine Bemühungen und hoffen aufeinen pannenfreien Tag.

Mehr über den Final ab Seite 3

Inhalt / Sommaire

Terminliste 2013/14

SSSSpportkeglerortkeglerQQuuilleur Sportifilleur Sportif

Offizielles Organ des Schweizer Sportkegler VerbandesOrgane official de l’Association Suisse des Quilleurs Sportifs

11. Oktober 2013 Auflage (WEMF) 1524 AZA, CH-8173 Neerach 83. Jahrgang Nr. 15

Adressen SSKV/Jubilare/NBBK-Turnier 2

SEMS 2013 1/3-6

Innerschweizer Senioren-Cup/Senioren-MS (ZG)/Herbst-MS (VS) 7

Jahres-MS 8

Schützenhaus-MS/Bläsi-MS 9

Kerzerser-MS/Goldstar-MS/Seniorengruppe-MS 10

Sektions-MS (FR)/

Gratulation 11

Lengnauer-MSVoranzeigen 12

Nr. Redaktions- Ausgabe-Schluss datum

16 22. Okt. 13 1. Nov. 1317 5. Nov. 13 15. Nov. 1318 19. Nov. 13 29. Nov. 1319 3. Dez. 13 13. Dez. 1301 31. Dez. 13 10. Jan. 1402 21. Jan. 14 31. Jan. 14

Impressum

Sportkeglerzeitung

Herausgeber: (SSKV)Schweizer Sportkegler Verbandc/o Roland WellingerWehntalerstr. 7,8173 Riedt-NeerachTel.: +41 44 858 19 94E-Mail: redaktion@sskv.ch

Druckerei und VertriebNZZ Print, Schlieren (ZH)

Ihr InseratIhr InseratHier Top-platziertHier Top-platziert

50 x 44mm50 x 44mmNur Nur Fr. 60.-Fr. 60.-

SEMS-Rangliste Seite 3-6

Die Finalisten der SEMS stehen festDie erste Runde der SEMS ist erfolgreich abgeschlossen worden.

Ein Anwärter auf den Titel des Schweizermeisters ist René Hagenbuch.

Sportkegler • Quilleur Sportif 2 • Nr. 15 • 11. Oktober 2013

Wir GratulierenGratuliert wird ab dem 65. Geburtstag alle fünf Jahre und ab dem 90. jährlich12. Oktober 1943 Lauper Walter Olten KK Spick Boys 70 Jahre12. Oktober 1948 Sherifi Shpend Rafz 65 Jahre14. Oktober 1938 Rechsteiner Fritz Romanshorn 75 Jahre15. Oktober 1933 Häusler Josef Bern 80. Jahre16. Oktober 1948 Enderli Wolfgang Kilchberg KK Meierisli 65 Jahre17. Oktober 1938 Münger Kurt Muttenz 75 Jahre18. Oktober 1933 Clapasson Marianne Altdorf 80 Jahre18. Oktober 1948 Keller Walter Güttingen KK Schützengarten 65 Jahre18. Oktober 1948 Gersbach Hans Knonau 65 Jahre19. Oktober 1948 Ramseyer Alwin Spiegel KK Spiga 65 Jahre20. Oktober 1938 Schuler Josef Adliswil KK Sunne 75 Jahre21. Oktober 1948 Schoder Heinz Oberdürnten 65 Jahre26. Oktober 1948 Total René Schaffhausen KK Rheinfall 65 Jahre31. Oktober 1928 Rothenfluh Paul Sirnach 85 Jahre

Wir gratulieren den Jubilaren ganz herzlich und wünschen Ihnen alles Gute

Adressen SSKV

ZentralpräsidentMichael Giger, Jurastrasse 194566 HaltenTel. 032 675 79 70 / Natel: 079 240 63 05E-Mail: giger@sskv.ch

SportpräsidentUeli Dierauer, St. Gallerstrasse 769500 WilTel. 071 912 19 28 / Natel: 079 634 49 24E-Mail: dierauer@sskv.ch

KassierBinia Giger, Jurastrasse 194566 HaltenTel. 032 675 79 70E-Mail: binia.giger@sskv.ch (Neu)

BuchhaltungDoris Küenzli, c/o Bucher TreuhandPostfach 1047, 6010 KriensTel. 041 329 00 29 / Fax: 041 329 00 28

MutationenBaumann Ursula, Rötistrasse 5684716 WelschenrohrTel. 032 639 11 81 / Natel: 079 332 55 07E-Mail: baumann@sskv.ch

GesamtredaktionRoland Wellinger, Wehntalerstrasse 78173 Riedt-NeerachTel. 044 858 19 94E-Mail: redaktion@sskv.ch

WettkampfanzeigenMartin Immoos, Lindenheimstr. 16032 EmmenTel. 041 260 23 85 / Natel: 079 483 52 41E-Mail: immoos@sskv.ch

InseratenannahmeRobert Zoller, Oberdorfstrasse 478953 DietikonTel. 044 740 63 45E-Mail: robertzoller@gmx.ch

Geschäftsstelle SSKV/AKKKranzkarten EinlösestelleFlora Locher, Postfach 183365 GrasswilTel./Fax: 062 968 12 84E-Mail: flora.locher@bluewin.ch

Druck und SpeditionNZZ Print, Schlieren (ZH)

Offizielles Organ des SSKVObligatorisch für alle Mitglieder

Abopreis für Nichtmitglieder Fr. 35.-erscheint 19x im Jahr

Mitglieder der Swiss OlympicAssociation & FederationInternationale des Quilleurs (FIQ)

Orientierung über das NBBK Turnierin Colmar / Frankreich

SSKV

Vom 11. bis 13. Oktober 2013 wird unser Na-tional-Team am Turnier in Colmar teilnehmen.Wir sind glücklich eine Mannschaft von diesemFormat nach Frankreich entsenden zu können.Wir hoffen, dass das Glück ihnen hold ist und wirden Wettkampf gut abschliessen können.Für die Schweiz starten folgende Spielerin-nen und Spieler:

Herren:Bichsel MarcelBleiker RuediEberhard Anton

Fuchs RogerKolly Hans

Damen:Eilinger UrsulaFritsch ElviraImmoos BelindaKüng ClaudiaSteffen Silvia

Wir wünschen dem Team viel Holz und einenschönen Aufenthalt in Frankreich.

ANZEIGE

Sportkegler • Quilleur Sportif Nr. 15 • 11. Oktober 2013 • 3

Der Final der Schweizer-Einzelmeisterschaft 2013

SEMS mit Américaineim Kegelcenter Schmiedhof /Burestübli Sellenbüren, vom 15.September bis 6. Oktober 2013Kat. A1, (80 Teilnehmer)

1. Hagenbuch René, Ottenbach, 1728 Holz; 2.Lüscher Max, Basel, 1721; 3. Stettler Oskar, Root,1713; 4. Kocsis Markus, Möhlin, 1709; 5. GigerMichael, Halten, 1706; 6. Imhof Philipp, Wünnewil,1704; 7. Meili René, Urdorf, 1703; 8. Boss Kurt,Therwil, 1689; 9. Gygax Peter, Lätti, 1688; 10. BleikerRuedi, Schlieren, 1687; 11. Lohri Gerhard, Obernau,1683; 12. Bichsel Marcel, Zihlschlacht, 1681; 13.Hinder Bruno, Kaltbrunn, 1681; 14. Jurt Walter,Kloten, 1680; 15. Schoder Heinz, Oberdürnten, 1679;16. Zabel Roman, Schaffhausen, 1675; 17. SchererFranz, Wauwil, 1674; 18. Hagenbuch Rolf, Ebertswil,1673; 19. Frey Roland, Münchenstein, 1673; 20. ReberHansueli, Muttenz, 1672; 21. Lüscher Heinz, Seon,1670; 22. Fuchs Roger, Rothrist, 1666; 23. Boss Rolf,Zwingen, 1664; 24. Mühlemann Daniel, Ulmiz, 1663;25. Slanzi Martin, Alpnach-Dorf, 1663; 26. Frei Peter,Rapperswil, 1662; 27. Meier Ivo, Kaltbrunn, 1662; 28.Imwinkelried Urs, Naters, 1662; 29. Meier Peter, Uster,1662; 30. Ziebold Theo, Wangen b/Olten, 1662; 31.Schott Erich, Ortschwaben, 1660; 32. Affolter Erwin,Affoltern a.A., 1660; 33. Baumann Ursula, Welschen-rohr, 1660; 34. Wendelspiess Niklaus, Hellikon, 1660;35. Hinni Hansjörg, Bremgarten, 1660.

Ohne Auszeichnung:36. Bühlmann Xaver, Ettingen, 1659; 37. Müller

Heinz, Zürich, 1656; 38. Müller Klaus, Stansstad, 1655;39. Küng Niklaus, Jonschwil, 1654; 40. SennhauserMartin, Brüttisellen, 1654; 41. Oehrli Eric, Courroux,1653; 42. Kilchhofer Heinz, Flamatt, 1653; 43. HessWalter, Grüningen, 1651; 44. Tiberi Marcel, Buchs /ZH, 1650; 45. Gurtner Wilfried, Güttingen, 1646; 46.Wyss Jürg, Birsfelden, 1646; 47. Kolly Helmar, St.Silvester, 1644; 48. Bordignon Bruno, Reinach, 1643;49. Imfeld Peter, Mörel, 1643; 50. Grob Hanspeter,Tuggen, 1641; 51. Bickel Carlo, Basel, 1640; 52.Bogdanovic Goran, Altendorf, 1639; 53. Steffen Silvia,Zürich, 1636; 54. Bielmann Georges, Fribourg, 1636;55. Bader Daniel, Müllheim, 1635; 56. Theus Hans,Felsberg, 1634; 57. Kocsis Stefan, Laufen, 1631; 58.Slanzi Bruno, Giswil, 1625; 59. Bielmann Gilbert,Marly, 1623; 60. Gossner Thomas, Waldkirch, 1622;61. Hafner Ruedi, Hergiswil, 1621 ... Fortsetzung =>

... 62. Banz Adrian, Oberdorf, 1621; 63. HostettlerBendicht, Derendingen, 1614; 64. Ammann Bruno,Berg, 1611; 65. Jossi Willi, Kirchberg, 1607; 66. GmürHanspeter, Mels, 1606; 67. Eilinger Ursula,Bernhardzell, 1606; 68. Lanz Marco, Rupperswil, 1604;69. Suppa Pasquale, Galmiz, 1599; 70. PortmannMarius, Düdingen, 1596; 71. Migliorini Fausto, Bern,1595; 72. Federli Manfred, Kaltbrunn, 1588; 73.Marrancone Enzo, Kerzers, 1588; 74. Mäder Roman,Burg-Murten, 1582; 75. Kolly Hans, St. Silvester, 1567;76. Romer René, Rüti, 1560; 77. Herbst Beat,Waldenburg, 1556; 78. Wanner Marco, Rothenburg,1499; 79. Burri Franck, Plan-les-Ouates, aufgegeben;80. Salzmann Heiner, Glattbrugg, aufgegeben.

Kat. A2, (82 Teilnehmer) 1. Binggeli René, Obermumpf, 1691 Holz; 2. Burch-

Wirz Judith, Gränichen, 1679; 3. Borner Hanspeter,Füllinsdorf, 1657; 4. Werner Beat, Schaffhausen, 1646;5. Immoos Belinda, Arth, 1646; 6. Lussi Robert,Kägiswil, 1645; 7. Kunzi Michel, Plan-les-Ouates,1643; 8. Steck Alfred, Sellenbüren, 1642; 9. ZwirnHelmut, Villar-s-Glâne, 1642; 10. Gallati Rolf,Muttenz, 1642; 11. Friedli Hanspeter, Emmen, 1639;12. Studer Christian, Obfelden, 1638; 13. RossacherDaniel, Giswil, 1638; 14. Fritsch Elvira, Muttenz, 1637;15. Tschirren Fritz, Lurtigen, 1634; 16. LeuenbergerMartin, Schwarzenburg, 1632; 17. Bohler Brigitte,Möhlin, 1632; 18. Petrovic Pero, Winterthur, 1630; 19.Tschannen Peter, Wohlen / BE, 1628; 20. FuhrerPascal, Naters, 1628; 21. Brennwald Peter, Männedorf,1627; 22. Lindner Zdravko, Steckborn, 1622; 23.Wöber Reiner, Hünenberg See, 1621; 24. Exer Walter,Hausen, 1620; 25. Kistler Beatrice, Kaltbrunn, 1619;26. Freiburghaus Lydia, Domat/Ems, 1619; 27.Brüllhardt Bernard, Wigoltingen, 1618; 28. DimicSlobodan, Niederuzwil, 1616; 29. Eberhard Anton,Jona, 1614; 30. Bohler Manfred, Möhlin, 1614; 31.Küng Claudia, Alpnach-Dorf, 1614; 32. Bubalo Ivan,Schaffhausen, 1613; 33. Geeler Silvia, Basel, 1613.

Ohne Auszeichnung:34. Tochtermann Michel, Grand-Lancy, 1611; 35.

Vitale Daniele, Kerzers, 1611; 36. Gaeta Pasquale,Gossau, 1609; 37. Rüttimann Arthur, Luterbach, 1608;38. Oberlin Heini, Flims-Dorf, 1607; 39. Di GiacomoLuigi, Basel, 1606; 40. Imhof Martin, Bern, 1605; 41.Etter Urs, Oberwil-Lieli, 1605; 42. Frei Brigitte,Wallisellen, 1604; 43. Bozic Mato, Niederuzwil, 1602;44. Triulzi Bruno, Altdorf, 1599; 45. Salvisberg Markus,Bern, 1598; 46. Straub Francis, Vicques, 1597; 47.Philippe Peter, Zürich, 1596; 48. Stuber Joe, Rotkreuz,1596; 49. Adamovic Vitomir, Winterthur, 1595; 50.Auderset Heinz, Bern, 1595; 51. Gübeli Marcel,Dübendorf, 1593; 52. Zickermann Hans, Zwilikon,1586; 53. Petrillo Aldo, Herisau, 1586; 54. Kopp Paul,Lüsslingen, 1584; 55. Giger Binia, Halten, 1584; 56.Beyeler Bernadette, Luzern, 1583; 57. Romer Markus,Rüti, 1583; 58. Salvisberg Katharina, Bern, 1582; 59.Schnider Kurt, Pratteln, 1581; 60. Scheuber Patrick,Kaiseraugst, 1578; 61. Fochi Hanspeter, Langendorf,1576; 62. Schmid Andreas, Frutigen, 1571; 63. MeierMarkus, Basel, 1570; 64. Freiburghaus Beat,Domat/Ems, 1570; 65. Klaus Markus, Flamatt, 1568;66. Litschi Karl, Winterthur, 1565; 67. Jurt Christine,Kloten, 1564; 68. Haymoz Jean Louis, Bonnefontaine,1563; 69. Hiltbrunner Hans, Bern, 1561; 70.Brennwald Ursula, Männedorf, 1557; 71. Bregy Urban,Leukerbad, 1554; 72. Kurzbein Willi, Riehen, 1553; 73.Hagenbuch Leo, Samedan, 1549; 74. Bumann Erich,Naters, 1548; 75. Deschenaux Catherine, Marly, 1534;76. Fritsch Jan, Muttenz, 1533; 77. Banz Bruno, Ennet-bürgen, 1523; 78. Sottas André, Bonnefontaine, 1518;79. Gabriel Urs, Allschwil, 1513; 80. Poffet Urs,Düdingen, 1499; 81. Muci Toni, Hausen, 1497; 82.Kehl Karin, Frauenfeld, aufgegeben.

Kat. A3, (49 Teilnehmer) 1. Halter Werner, Giswil, 1653 Holz; 2.

Rinderknecht Bruno, Brislach, 1622; 3. Kohler Roland,Oberwil, 1608; 4. Lippuner Rolf, Adliswil, 1607; 5.Sekinger Bruno, Zufikon, 1597; 6. Guinea Carlos,Basel, 1596; 7. Demjen Mischa, St.Gallen, 1593; 8.Tonini Mario, Romanshorn, 1590; 9. AenishänsliMario, Diepflingen, 1589; 10. Bättig Daniel, Zürich,1588; 11. Sprecher Susi, Muttenz, 1581; 12. AegerterBruno, Root, 1581; 13. Salutt Horst, Chur, 1579; 14.

Rinderknecht Judith, Brislach, 1578; 15. CamenzindDaniel, Kaltbrunn, 1569; 16. Jenni Jürg, Oberrüti,1564; 17. Patzen Cornelia, Aeugst am Albis, 1559; 18.Thomi Andreas, Kerzers, 1554; 19. Jossi Edith,Wallenwil, 1551; 20. Flory Cyrill, Zürich, 1550; 21.Knust Hans-Peter, Zermatt, 1550.

Ohne Auszeichnung:22. Kromer Siegfried, Chur, 1548; 23. Schwager

Gerhard, Sirnach, 1548; 24. Strahm Heidi, Rüedisbach,1547; 25. Stäheli Eveline, Müllheim, 1544; 26. GrönerJosy, Jona, 1543; 27. Mei Kilian, Vicques, 1541; 28.

Müller Heinrich, Winterthur, 1541; 29. Rudolf Erich,Winterthur, 1540; 30. Montavon Bernard, Bévilard,1537; 31. Battilana Sergio, Zürich, 1535; 32. NeuhausMarkus, Fribourg, 1535; 33. Bumann Martha, Naters,1525; 34. Wyss Sonja, Geroldswil, 1515; 35. SchüpbachMartina, Basel, 1514; 36. Beutler Ueli, Grossdietwil,1507; 37. Neuhaus Roland, Biel-Mett, 1498; 38. BuobFranco, Kriens, 1496; 39. Schüpbach Sven, Basel, 1492;40. Schaller Gabriel, Courtételle, 1484; 41. AlbinBrigitte, Schluein, 1480; 42. Isler Peter, Emmenbrücke,1476; 43. Baumann Eduard, Praroman-Le Mouret,1463; 44. Rüedi Paul, Dällikon, 1452 ...

Sportkegler • Quilleur Sportif 4 • Nr. 15 • 11. Oktober 2013

Sportkegler • Quilleur Sportif Nr. 15 • 11. Oktober 2013 • 5

Judith Burch-Wirz qualifizierte sich mit 1679 Holzfür den Damenfinal A im Schmiedhof.

Remo d’Agostino startet mit dem Höchstresultat inden Herrenfinal B im Burestübli.

Maria Schädler schaffte mit 813 Holz als Siegerinden Einzug in den Final der Damen B. Fotos: Jurt

... 45. März Marco, Walchwil, 1430; 46. Hayoz Franz,Schmitten, 1410; 47. Müller Walter, Wünnewil, 1397;48. Kutil Urs, Adlikon, 1347; 49. Fischer Kurt,Geroldswil, 1327.

Kat. B1, (100 Teilnehmer) 1. D'Agostino Remo, Effretikon, 868 Holz; 2.

Schwägli Bernard, Kerns, 841; 3. Müller Edi, Luzern,841; 4. Reusser Urs, Thusis, 830; 5. Heutschi René,Baden-Rütihof, 827; 6. Reusser Beat, Cazis, 827; 7.Gisler Karl, Niederurnen, 825; 8. Oberlin Christian,Bonaduz, 825; 9. Lipp Christian, Tomils, 816; 10.Reusser Herbert, Cazis, 813; 11. Schädler Maria,Schaan, 813; 12. Frei Albin, Wettingen, 808; 13. SegliasAnnemarie, Zürich, 807; 14. Montirosi Orlando,Rothenturm, 806; 15. Richner Heinrich, Mönthal, 806;16. Patzen Gian-Marc, Chur, 805; 17. Christen Vreni,Krattigen, 797; 18. Amstein Remo, Ebikon, 797; 19.Wüthrich Bruno, Lyssach, 797; 20. Langone Luigi,Sarmenstorf, 794; 21. Wartmann Werner, Luzern, 792;22. Scheuber Peter, Lichtensteig, 792; 23. HutzmannHeinz, Oftringen, 792; 24. Juchli Bruno, Zürich, 789;25. Engler Sepp, St.Gallen, 788; 26. Zahner Fredy,Spreitenbach, 787; 27. Hasenfratz Heinz, Küssnachtam Rigi, 785; 28. Kohler Hanspeter, Rapperswil, 785;29. Meier Hans, Rafz, 784; 30. Matzinger Hans,Schaffhausen, 781; 31. Hagmann Manfred, Binningen2, 781; 32. Pandiani Heinz, Bassersdorf, 780; 33.Willimann Hans, Kriens, 780; 34. Frey Urs, Füllinsdorf,779; 35. Deutsch Franz, Uzwil, 778; 36. Burlet Marlis,Derendingen, 777; 37. Spuler Josef, Endingen, 776; 38.Gasser Toni, Wohlen, 775; 39. Schwendimann Pierre,Delémont 1, 775; 40. Herren Christian, Egg, 773.

Ohne Auszeichnung:41. Portmann Marius, Muttenz, 771; 42. Gander

René, Stansstad, 770; 43. Walker Rudolf, Bürglen, 770;44. Dierauer Ulrich, Wil, 769; 45. Imhof Georges,Visp, 769; 46. Epp Bruno, Altdorf, 769; 47. ErnstSilvio, Wettingen, 768; 48. Ramseyer Alwin, Spiegel,768; 49. Meier Hanspeter, Schaffhausen, 768; 50.Breitenmoser Josef, Bazenheid, 768; 51. CamenzindJosef, Goldau, 767; 52. Beusch Ernst, Reinach, 764; 53.Hauser Damian, Altdorf, 764; 54. Tschanz Bruno,Ostermundigen, 761; 55. Althaus Otto, Altdorf, 759;56. Kohlbrenner Rudolf, Braunau, 759; 57. ValentiMario, Spreitenbach, 758; 58. Keller Heinz, Hinwil,758; 59. Baumann Robert, Schattdorf, 758; 60.Dürrenmatt Willi, Muttenz, 757; 61. Immoos Martin,Emmen, 755; 62. Andrighetti Silvio, Pfäffikon, 753; 63.Rutschmann Paul, Lyssach, 753; 64. Rüegg Rudolf,Würenlos, 752; 65. Hagen Rolf, Bazenheid, 752; 66.Krznaric Ivan, Stetten, 751; 67. Anliker Ulrich,

Lyssach, 750; 68. Hubmann Gottlieb, Eschlikon, 750;69. Fässler Anton, Ebikon, 749; 70. Brechbühl Walter,Oberburg, 749; 71. Ramel Robert, Neuenhof, 748; 72.Fischbacher Ruth, Bottmingen, 747; 73. Süess Heinz,Suhr, 746; 74. Büsser Paul, Bubikon, 746; 75. RappoAlois, Schmitten, 745; 76. Hodel Paul, Zofingen, 742;77. D' Arienzo Loreto, Bubikon, 738; 78. AmtmannGustav, Berg, 738; 79. Saxer Kurt, Horn, 734; 80. LovisPierre, Moutier, 733; 81. Stampfli Bruno, Düdingen,731; 82. Cathomen Risch, Falera, 730; 83. TiberiBruno, Zürich, 725; 84. Burlet Eugen, Derendingen,723; 85. Hofer Peter, Spreitenbach, 721; 86. BlättlerAlbert, Pratteln, 720; 87. von Rotz Peter, Kriens, 717;88. Karlen Erika, Muttenz, 713; 89. Bürgisser Ruedy,Emmenbrücke, 710; 90. Widmer Alex, Wittenbach,708; 91. Portmann Pepi, Schaffhausen, 704; 92.Rohrbach Fritz, Liebefeld, 701; 93. Bosshard Jakob,Klingnau, 700; 94. Bacher Ludwig, Pratteln, 694; 95.Grogg Martin, Wittenbach, 693; 96. Schüpfer Walter,Riehen, 689; 97. Schüpfer Eveline, Riehen, 689; 98.Curcio Francesco, Naters, 685; 99. Perler Marie-Thérese, St.Silvester, 678; 100. Leuenberger Jean-Pierre, Windisch, 678.

Kat. B2, (113 Teilnehmer) 1. De Conto Stefano, Beringen, 819 Holz; 2. Ilic

Svetozar, Zürich, 811; 3. Hirsiger Werner, Winterthur,806; 4. Oggenfuss Peter, Bad Zurzach, 798; 5. TiberiBrigitte, Buchs / ZH, 792; 6. Erdin Wisi, Gansingen,787; 7. Jakob Heinz, St.Gallen, 782; 8. HerrenMarianne, Egg, 770; 9. Patzen Reto, Sils.i.D., 770; 10.Casagrande Ferdy, Erstfeld, 768; 11. Bachmann René,Muttenz, 767; 12. Hirschi Heidi, Dietikon, 767; 13.Schifferle Hans, Mellingen, 766; 14. MühlemannArthur, Sirnach, 765; 15. Meile Othmar, Mosnang, 762;16. Rufer Myrtha, Bonaduz, 762; 17. Oehler Vincent,Bonstetten, 761; 18. Krznaric Jasna, Stetten, 759; 19.Ducret Alois, Spreitenbach, 757; 20. GubelmannArmin, Tann, 757; 21. Kehl Beni, Frauenfeld, 755; 22.Rahm Hans, Münchenstein, 754; 23. Ospelt Josef,Vaduz, 753; 24. Stauffer Renate, Safenwil, 752; 25.Müller Marianne, Luzern, 750; 26. Käslin Sophie,Beckenried, 749; 27. Pecorella Franco,Untersiggenthal, 747; 28. Mäder Dominik, Burg-Murten, 746; 29. Imhof Bruno, Bürglen, 744; 30. StollPeter, Tartar, 743; 31. Meili Robert, Zürich, 737; 32.Keller Walter, Güttingen, 737; 33. Liechti Heinz,Ostermundigen, 736; 34. Hayoz Marius, Wünnewil,736; 35. Husmann Anton, Attinghausen, 735; 36. FreyLeo, Thalwil, 735; 37. Achermann Eduard,Rheinfelden, 734; 38. Bieri Heinz, Pfäffikon, 734; 39.Epp Peter, Flüelen, 733; 40. Gurtner Gerhard,Güttingen, 733; 41. Helbling Herbert, Sulgen, 732; 42.

Bürgin Ingrid, Ziefen, 731; 43. Böhi Erwin,Oberwangen, 731; 44. Maag Emil, Höri, 730; 45. LanzHermann, Wettingen, 728; 46. Giger Maria, Au / SG,725; 47. Lareida Jeremias, Cazis, 725.

Ohne Auszeichnung:48. Imhof Karin, Bürglen, 724; 49. Düggelin

Hubert, Adliswil, 723; 50. Roner Hans, Altdorf, 722;51. Kiefer Erich, Basel, 722; 52. Zürcher Peter,Oberwil, 721; 53. Hefti Franz, Wolfhausen, 721; 54.Honegger Ruedi, Wald, 720; 55. Schmidiger Sonya,Emmen, 718; 56. Casutt Patric, Falera, 717; 57. FreiMax, Zürich, 715; 58. Maag Elsbeth, Höri, 715; 59.Della-Ducata Jocelyne, Delémont, 714; 60. AckermannPeter, Winterthur, 714; 61. Steiger Peter, Niederuzwil,713; 62. Wittwer Rosmarie, Affoltern, 712; 63. KapplerPaul, Niederwil, 712; 64. Gossweiler Therese,Jonschwil, 712; 65. Leupp Trudy, Kerns, 711; 66.Arnold Werner, Bürglen, 708; 67. Fazzino Dominique,Les Breuleux, 708; 68. Schädler Ferdi, Schaan, 706; 69.Imfeld Konrad, Mörel, 705; 70. Kalberer Alfred,Birmensdorf, 704; 71. Abrecht Doris, Seftigen, 704; 72.Bühler Hanspeter, Glattbrugg, 703; 73. Gamma Clara,Bürglen, 703; 74. Huber Pius, Steinhausen, 702; 75.Heimo Robert, Villars s. Glâne, 702; 76. BeyelerStefan, Künten, 700; 77. Schwab Heidi, Kerzers, 700;78. Voisard Marcel, Vicques, 699; 79. AchermannElisabeth, Rheinfelden, 698; 80. Suter Franz, Ibach,698; 81. Reichen Aribert, Ermatingen, 697; 82. RolliRita, Rapperswil, 697; 83. Kolly Yanick, Alterswil, 696;84. Reichenbach Hedi, Bern, 695; 85. Hofstetter Hans,Zürich, 695; 86. Steiner Xaver, Schwyz, 695; 87. VolpeGiuseppe, Suhr, 693; 88. Tschanz Karin, Schattdorf,693; 89. Taschner Hanspeter, Allschwil, 693; 90.Baumann Claudia, Pratteln, 692; 91. Genoud Paula,Gampel-Jeizinen, 689; 92. Darms Juli, Falera, 688; 93.Brandenberger Erwin, Andelfingen, 688; 94. HachenHans, Kerzers, 687; 95. Meyre Nelly, Muttenz, 686; 96.Gräub Kurt, Bern, 686; 97. Dell`Occa Emil,Winterthur, 683; 98. Graf Rolf, Unterwasser, 682; 99.Rylka Horst, Chur, 679; 100. Biri Roger,Amlikon/Bissegg, 678; 101. Tschanz Elsy,Ostermundigen, 675; 102. Matkovic Miroslav, Basel,674; 103. Willmann Walter, Emmen, 673; 104.Casanova Vigeli, Falera, 673; 105. BuchmüllerGeorges, Muttenz, 671; 106. Fuchs Beat, Buchrain,669; 107. Blumenthal Gieri, Falera, 667; 108. StreuliErnst, Volketswil, 662; 109. Breitenmoser Jrene,Bazenheid, 661; 110. Achermann Franz,Emmenbrücke, 649; 111. Emmenegger Anton,Feuerthalen, 638; 112. Beyli Felix, Muttenz, 633; 113.Gisler Agnes, Spiringen, 597. ... =>

Sportkegler • Quilleur Sportif 6 • Nr. 15 • 11. Oktober 2013

Kat. B3, (85 Teilnehmer) 1. Vidic Vasilj, Winterthur, 772 Holz; 2. Tschopp

Armin, Winterthur, 755; 3. Iten Hanspeter, Luzern,743; 4. De Col Elio, Alpnach, 740; 5. SchneiterBernhard, Unterägeri, 735; 6. Kehl Mirco, Frauenfeld,732; 7. Keller Max, Zürich, 727; 8. Kuser Bruno,Winterthur, 725; 9. Friedli Kurt, Zürich, 721; 10.Heermann Hanspeter, Hirzel, 710; 11. BaumannEduard, Altdorf, 710; 12. Mühlematter Felix, Bern,709; 13. Williner René, Naters, 703; 14. Aregger Josef,Ebikon, 701; 15. Groth Benny, Winterthur, 700; 16.Knüsel Beat, Root, 698; 17. Frei Esther, Höri, 698; 18.Wenger Anita, Langendorf, 695; 19. Fauchs Monika,Beringen, 695; 20. Mei Terry, Vicques, 694; 21.Hofmänner Elisabeth, Gossau, 694; 22. BosshardGaby, Schaffhausen, 694; 23. Grob Christa, Bülach,692; 24. Knust Simone, Zermatt, 692; 25. Sala Edith,Zürich, 691; 26. Kind Albert, Gamprin-Bendern, 691;27. Walker Theres, Zürich, 691; 28. Tanner Josias,Altnau, 690; 29. Fassnacht Bruno, Gutenswil, 689; 30.Wicki Diego, Dietikon, 689; 31. Nemeth Hedi, Jona,689; 32. Rüegg Beatrix, Kölliken, 688; 33. KaufmannRenè, Safenwil, 687; 34. Heermann Maria, Hirzel, 685.

Ohne Auszeichnung:35. Gamma Kurt, Altdorf, 683; 36. Giger Walter, Au

/ SG, 680; 37. Eichenberger Peter, Mettmenstetten,679; 38. Binder Jürg, Tägerwilen, 678; 39. Frei Paul,Steckborn, 678; 40. Thomi Katrin, Kerzers, 673; 41.Klaus Vreni, Dällikon, 673; 42. Frei Heinrich,Winterthur, 673; 43. Widmer Walter, Rapperswil, 670;44. Total René, Schaffhausen, 668; 45. Moser Adelheid,Grüningen, 667; 46. Lussi Lukas, Kägiswil, 666; 47.Ducrey Christope, Sugiez, 665; 48. Maurer Elsbeth,Unterentfelden, 664; 49. Vieira Fatima, Horgenberg,663; 50. Bader Arthur, Berg, 663; 51. Sträter Nando,Hausen a. Albis, 661; 52. Gröner Fritz, Jona, 661; 53.Schaller Vincent, Courtételle, 660; 54. Gehrig Myrtha,Brüttisellen, 659; 55. Kunz Carolina, St.Gallen, 658;56. Joho Philipp, Wohlen, 656; 57. Moos Betty, Zürich,654; 58. Lüthi Renè, Oberentfelden, 654; 59. LussiFlorian, Kägiswil, 654; 60. Schädeli Kurt, Reinach, 653;61. Hellal Alain, Wetzikon, 652; 62. Eberhard Hans-Rudolf, Dällikon, 652; 63. Fritz Adolf, Dällikon, 651;64. Egger Norbert, Uznach, 650; 65. Theiler Beat,Schaffhausen, 646; 66. Imhof Liselotte, Wünnewil,646; 67. Rigazzi Silvio, Buchs, 642; 68. Sekinger Beat,Fahrweid, 642; 69. Leuenberger Doris, Schwarzenburg,642; 70. Tschanz Albine, Uzwil, 640; 71. Bichsel Meieli,Lyss, 640; 72. Locher Flora, Grasswil, 640; 73.Colacicco Livia, Schlieren, 634; 74. Brodersen Elke,Hagedorn, 630; 75. Hodel Jeannette, Emmen, 630; 76.Altherr Hans, Wittenbach, 625; 77. Lussi Renè,Kägiswil, 621; 78. Lehmann Martha, Uznach, 620; 79.Büsser Manuela, St.Gallenkappel, 609; 80. Kolly Kurt,St. Silvester, 609; 81. Bai Klara, Altikon, 606; 82. BärRené, Obfelden, 605; 83. Zimmermann Johann,Dottikon, 603; 84. Baumann Bea, Pratteln, 588; 85.Stampfli Margrith, Zürich, 483.

Kat. Altersklasse, (66 Teilnehmer) 1. Burgener Hans, Winterthur, 466 Holz; 2. Kauf-

mann Hans, Kaltbrunn, 459; 3. Wicki Anton, Zürich,458; 4. Graf Werner, Engelburg, 455; 5. EnderliWolfgang, Kilchberg, 455; 6. Meier Alois, Eschenbach,453; 7. Hirschi Hans, Zürich, 448; 8. Ruckstuhl Adolf,Zürich, 442; 9. Marsiglia Giorgio, Landquart, 442; 10.Loretz Rudolf, Seedorf, 439; 11. Stöckli Hans, Luzern,437; 12. Grab Erwin, Schwyz, 437; 13. Mathis Josef,Oberdorf NW, 436; 14. Caflisch Ernst, Flims-Dorf,436; 15. Lüchinger Walter, Zürich, 436; 16. RuckstuhlHans, Zürich, 435; 17. Kaufmann Jules, Adligenswil,434; 18. Gasser Rosmarie, Sachseln, 433; 19. GallatiWalter, Muttenz, 432; 20. Portmann Franz, Luzern,431; 21. Schenk Werner, Zürich, 430; 22. BinderHerbert, Wettingen, 430; 23. Hunger Johann,Thalkirch, 430; 24. Fawer Alfred, Bulle, 428; 25. ArnOswin, Subingen, 428; 26. Kulpi Alfred, Bronsch-hofen, 428; 27. Hutterer Hans, Jona, 427; 28. Fleisch-mann Albert, Rapperswil, 427.

Ohne Auszeichnung:29. Frei Max, Bäretswil, 426; 30. Blum Peter, Lausen,

425; 31. Pfyl Werner, Brunnen, 423; 32. Staller Josef,Horgen, 422; 33. Naef Hanspeter, Niederuzwil, 420;34. Huber Maria, Winterthur, 419; 35. Stocker Franz,Lachen, 418; 36. Bruhnsen Werner, Hünenberg See,

417; 37. Göldi Theres, Wald, 414; 38. Fahrni Elisabeth,Muttenz, 412; 39. Abächerli Ruedi, Murten, 411; 40.Schwingenschrot Karl, Oberuzwil, 408; 41. MoserFelix, Basel, 407; 42. Zwahlen Hans, Kriens, 407; 43.Nemeth Stefan, Jona, 406; 44. Buchschacher Peter,Ehrendingen, 405; 45. Müller Arnold, Zürich, 404; 46.Busslinger Erich, Kirchdorf, 403; 47. EisenmannReinhold, Schmitten, 402; 48. Schmid Mario, Basel,401; 49. Pfammatter Hans, Naters, 400; 50. AebischerFernand, Fribourg, 396; 51. Hofmänner Hans, Gossau,396; 52. Rockly Heinz, Basel, 395; 53. Schmid Ernst,Basel, 392; 54. Reiser Willy, Zürich, 389; 55. BarthNiklaus, Zürich, 387; 56. Grunder Ulrich, Urdorf, 385;57. Hagmann Jakob, Muttenz, 384; 58. Gisler Karl,Spiringen, 379; 59. Inauen Loni, Au, 377; 60. EnzlerJosef, Bern, 377; 61. Vonlanthen Alois, Jona, 376; 62.Immoos Karl, Bazenheid, 356; 63. Schädeli Ursula,Reinach, 356; 64. Bannwart Kurt, Courrendlin, 342;65. Siegrist Jakob, Ostermundigen, 331; 66. MoserRuedi, Muttenz, 1.

Kat. Junioren, (2 Teilnehmer) 1. Müller Riccardo, Weesen, 425 Holz.

Ohne Auszeichnung:2. Lipp Fabio, Tomils, 401.

AméricaineKat. 1 (23 Paare)

1. Frei Peter/Zabel Roman 1606 Holz; 2. KüngNiklaus/Gurtner Wilfried 1600; 3. ReusserHerbert/Reusser Urs 1591; 4. Tiberi Marcel/JurtWalter 1590; 5. Bichsel Marcel/Fuchs Roger 1585; 6.Wanner Marco/Hafner Ruedi 1581; 7. BleikerRuedi/Kocsis Stefan 1578; 8. Slanzi Martin/SlanziBruno 1569; 9. Reusser Beat/Oberlin Christian 1559;10. Kocsis Markus/Lüscher Max 1553.

Ohne Auszeichnung:11. Mäder Roman/Marrancone Enzo 1539; 12.

Küng Claudia/Banz Adrian 1536; 13. ImwinkelriedUrs/Fuhrer Pascal 1534; 14. Dierauer Ulrich/HagenRolf 1530; 15. Bordignon Bruno/WendelspiessNiklaus 1524; 16. Straub Francis/Oehrli Eric 1515; 17.Mühlemann Daniel/Imhof Philipp 1512; 18.Sennhauser Martin/Hess Walter 1505; 19. KollyHelmar/Portmann Marius 1501; 20. ZickermannHans/Hagenbuch Rolf 1496; 21. Epp Bruno/AlthausOtto 1478; 22. Bielmann Georges/Haymoz Jean Louis1466; 23. Amtmann Gustav/Lindner Zdravko 1441.

Kat. 2 (46 Paare)1. Bader Daniel/Stäheli Eveline 1591 Holz; 2. Dimic

Slobodan/Adamovic Vitomir 1543; 3. BubaloIvan/Krznaric Ivan 1528; 4. Fritsch Elvira/GeelerSilvia 1522; 5. Tschirren Fritz/Vitale Daniele 1521; 6.Hagenbuch Leo/Hagenbuch René 1521; 7. FederliManfred/Hinder Bruno 1513; 8. Bohler Brigitte/Bohler Manfred 1511; 9. Kolly Hans/Kolly Yanick1507; 10. Salutt Horst/Gmür Hanspeter 1502; 11.Busslinger Erich/Zahner Fredy 1500; 12. Di GiacomoLuigi/Kurzbein Willi 1497; 13. Gaeta Pasquale/Petrillo Aldo 1495; 14. Freiburghaus Lydia/Freiburghaus Beat 1493; 15. Hofer Peter/Burri Franck1487; 16. Deutsch Franz/Keller Margrit 1480; 17.Migliorini Fausto/Imhof Martin 1479; 18. Lanz Her-mann/Ramel Robert 1470; 19. Ducret Alois/ RüeggRudolf 1468.

Ohne Auszeichnung:20. Kohlbrenner Rudolf/Böhi Erwin 1466; 21.

Brüllhardt Bernard/Ammann Bruno 1464; 22. SteffenSilvia/Flory Cyrill 1463; 23. Brechbühl Walter/Abrecht Doris 1460; 24. Ziebold Theo/RüttimannArthur 1459; 25. Fritsch Jan/Gallati Rolf 1456; 26.Rossacher Daniel/Theus Hans 1454; 27. TriulziBruno/Hauser Damian 1454; 28. Gabriel Urs/Portmann Marius 1452; 29. Valenti Mario/HirschiHeidi 1452; 30. Suppa Pasquale/Thomi Andreas 1452;31. Frei Esther/Meier Hans 1443; 32. Maag Emil/Tiberi Brigitte 1441; 33. Bieri Heinz/Büsser Paul 1435;34. Hofstetter Hans/Tiberi Bruno 1434; 35. Breiten-moser Josef/Breitenmoser Jrene 1430; 36. JossiWilli/Jossi Edith 1427; 37. Salvisberg Markus/Tschannen Peter 1426; 38. Guinea Carlos/Wyss Jürg

1424; 39. Hiltbrunner Hans/Salvisberg Katharina1421; 40. Tochtermann Michel/Kunzi Michel 1420;41. Mäder Dominik/Hachen Hans 1420; 42. DarmsJuli/Cathomen Risch 1396; 43. Maag Elsbeth/JurtChristine 1394; 44. Meile Othmar/Kappler Paul 1373;45. Neuhaus Roland/Jauch Sepp 1359; 46. ExerWalter/Steck Alfred 162.

Kat. 3 (59 Paare)1. Petrovic Pero/Vidic Vasilj 1528 Holz; 2. Wicki

Anton/Wicki Diego 1496; 3. Matzinger Hans/RigazziSilvio 1492; 4. Camenzind Daniel/Honegger Ruedi1488; 5. Wöber Reiner/Stuber Joe 1488; 6. EberhardAnton/Eberhard Brigitte 1477; 7. Hirsiger Werner/Litschi Karl 1474; 8. Rinderknecht Bruno/ Rinder-knecht Judith 1465; 9. Brennwald Ursula/BrennwaldPeter 1464; 10. Mühlemann Arthur/Mühlematter Felix1458; 11. De Col Elio/Halter Werner 1456; 12. StollPeter/Lareida Jeremias 1453; 13. Binggeli René/Aenishänsli Mario 1445; 14. Schwager Gerhard/NaefHanspeter 1443; 15. Frei Max/Gubelmann Armin1440; 16. Leuenberger Martin/Deschenaux Catherine1438; 17. Kind Albert/Schädler Maria 1437; 18.Reichen Aribert/Tanner Josias 1436; 19. LippunerRolf/Düggelin Hubert 1433; 20. Kehl Beni/KehlMirco 1428; 21. Gröner Fritz/Gröner Josy 1425; 22.Friedli Hanspeter/Buob Franco 1423; 23. LussiRobert/Lussi Florian 1417; 24. Immoos Belinda/MärzMarco 1417.

Ohne Auszeichnung:25. Bättig Daniel/Kalberer Alfred 1416; 26. Oberlin

Heini/Albin Brigitte 1416; 27. Kohler Roland/Schüpbach Sven 1413; 28. Wenger Anita/FochiHanspeter 1411; 29. Kromer Siegfried/Rylka Horst1410; 30. Schüpbach Martina/Schnider Kurt 1397; 31.Klaus Markus/Poffet Urs 1392; 32. StaufferRenate/Maurer Elsbeth 1392; 33. Baumann Ursula/Arn Oswin 1391; 34. Beutler Ueli/Aegerter Bruno1382; 35. Steiger Peter/Biri Roger 1380; 36. StuderChristian/Patzen Cornelia 1379; 37. D' ArienzoLoreto/Heermann Hanspeter 1368; 38. GislerAgnes/Gamma Clara 1361; 39. Friedli Kurt/WalkerTheres 1357; 40. Hellal Alain/Heermann Maria 1355;41. Eberhard Hans-Rudolf/Klaus Vreni 1355; 42.Schädler Ferdi/Ospelt Josef 1354; 43. Vieira Fatima/Fassnacht Bruno 1347; 44. Schaller Vincent/SchallerGabriel 1346; 45. Rudolf Erich/Grob Christa 1344;46. Blumenthal Gieri/Casutt Patric 1341; 47. BaumannEduard/Schwab Heidi 1336; 48. Montavon Bernard/Voisard Marcel 1336; 49. Locher Flora/Strahm Heidi1335; 50. Epp Peter/Gamma Kurt 1327; 51. BinderJürg/Bader Arthur 1316; 52. Egger Norbert/LehmannMartha 1308; 53. Graf Colin/Sekinger Beat 1295; 54.Ducrey Christope/Thomi Katrin 1285; 55. RüeggBeatrix/Lüthi Renè 1269; 56. Hagmann Jakob/Buchmüller Georges 1255; 57. Baumann Claudia/Baumann Bea 1243; 58. Hodel Jeannette/Isler Peter1239; 59. Lussi Renè/Lussi Lukas 1225.

Kat. AK (8 Paare)1. Hunger Johann/Caflisch Ernst 851 Holz; 2.

Ruckstuhl Hans/Ruckstuhl Adolf 805; 3. SchenkWerner/Lüchinger Walter 800; 4. Rockly Heinz/Schmid Ernst 791.

Ohne Auszeichnung:5. Stocker Franz/Hirschi Hans 778; 6. Aebischer

Fernand/Abächerli Ruedi 756; 7. Loretz Rudolf/GislerKarl 746; 8. Barth Niklaus/Müller Arnold 732.

Herzliche Gratulation allen Ausgezeichnetenund den weniger Erfolgreichen für die kommen-den Meisterschaften viel und Guet Holz.

Einen herzlichen Dank an alle Teilnehmer-innen und Teilnehmern für das Mitmachen unddas Faire Verhalten während des Wettkampfs.

Final live im Internet aufwww.sskv.ch

oder Teletext SRF 2 Seite 416

Herbst-MSim Rest. Alpenblick, Ernen, vom 13.bis 22. September 2013Kat. A1, (8 Teilnehmer)

1. Imfeld Emil, Brig-Glis, 1689 Holz; 2. SteffenSilvia, Zürich, 1688; 3. Bleiker Ruedi, Schlieren, 1673;4. Imwinkelried Urs, Naters, 1656.

Kat. A2, (7 Teilnehmer) 1. Eberhard Anton, Jona, 1688 Holz; 2. Zmilacher

Rudolf, Ernen, 1672; 3. Freiburghaus Lydia,Domat/Ems, 1652.

Kat. A3, (4 Teilnehmer) 1. Imboden Manfred, Ernen, 1577 Holz; 2. Knust

Hans-Peter, Zermatt, 1572.

Kat. B1, (6 Teilnehmer) 1. Imhof Georges, Visp, 841 Holz; 2. Gisler Karl,

Niederurnen, 837; 3. Pandiani Heinz, Bassersdorf, 833.

Kat. B2, (8 Teilnehmer) 1. Lanz Hermann, Wettingen, 785 Holz; 2.

Grichting Priska, Leukerbad, 774; 3. Mühlemann Ar-thur, Sirnach, 769; 4. Casagrande Ferdy, Erstfeld, 746.

Kat. B3, (7 Teilnehmer) 1. Baumann Eduard, Altdorf, 743 Holz; 2. Lauber

Madlen, Zermatt, 740; 3. Eberhard Brigitte, Jona, 698.

Kat. Altersklasse, (7 Teilnehmer)

1. Staller Josef, Horgen, 466 Holz; 2. PfammatterHans, Naters, 463; 3. Mathis Josef, Oberdorf NW, 431.

Herbst-MSim Café Aletsch, Naters, vom 13. bis22. September 2013Kat. A1, (7 Teilnehmer)

1. Imwinkelried Urs, Naters, 1708 Holz; 2. ImfeldPeter, Mörel, 1672; 3. Bleiker Ruedi, Schlieren, 1650.

Kat. A2, (7 Teilnehmer) 1. Fuhrer Pascal, Naters, 1592 Holz; 2. Bumann

Erich, Naters, 1589; 3. Eberhard Anton, Jona, 1561.

Kat. A3, (4 Teilnehmer) 1. Imboden Manfred, Ernen, 1559 Holz; 2. Clausen

Leo, Ernen, 1504.

Kat. B1, (8 Teilnehmer) 1. Imhof Georges, Visp, 835 Holz; 2. Gisler Karl,

Niederurnen, 827; 3. Breitenmoser Josef, Dietschwil,820; 4. Ramseyer Alwin, Spiegel, 781.

Kat. B2, (9 Teilnehmer) 1. Casagrande Ferdy, Erstfeld, 802 Holz; 2.

Mühlemann Arthur, Sirnach, 778; 3. Lanz Hermann,Wettingen, 769; 4. Imfeld Konrad, Mörel, 758.

Kat. B3, (6 Teilnehmer) 1. Schaller Vincent, Courtételle, 740 Holz; 2. Willi-

ner René, Naters, 698; 3. Knust Simone, Zermatt, 688.

Kat. Altersklasse, (6 Teilnehmer) 1. Pfammatter Hans, Naters, 460 Holz; 2. Staller

Josef, Horgen, 447; 3. Gründler Paul, Sirnach, 440.

Sportkegler • Quilleur Sportif Nr. 15 • 11. Oktober 2013 • 7

ZugInnerschweizer-Senioren Gruppen-Cup

Steinhausen (Werner Bruhnsen) Da derSeniorencup-Pokal der Jahre 2005 / 2012 von derZuger-Gruppe definitiv gewonnen wurde, stelltesich die Frage: Wie geht es weiter? Spontanwurde mit Franz Suter (Zuger Verband) ein neuerSpender gefunden. Laufzeit acht Jahre mit demTurnus; Zug, Schwyz, Uri, und Ob-Nidwalden.Somit konnte der Zuger Senioren ObmannWerner Bruhnsen die Obmänner bitten dieStartliste ihrer Gruppe zu melden.

Traditionsgemäss wurde der Wettkampf aufden Samstag nach Buss- und Bettag angesetzt.Laut Reglement kann Ketten- oder Gruppenstartgewählt werden. Gespielt wird mit sechs Ak-teuren je 25 Wurf ins Volle pro Bahn, davon einStreichresultat.

Am 15. September, um 10 Uhr, startet dieGruppe Zug mit Heimvorteil auf den Kegel-bahnen in der Linde in Steinhausen und erreich-te einen Durchschnitt von 362,6 Holz. Dieserwurde bei Weitem von keiner anderen Mann-

schaft mehr erreicht. Auf Rang 2 platzierte sichdie Gruppe Schwyz mit 343,8 Holz, auf Rang 3die Gruppe Ob-Nidwalden mit 341 Holz und aufRang 4 mit 338,2 Holz die Gruppe von Uri. DasHöchstresultat warf Rene Gander mit 377 Holz.

Das Absenden fand bei schönstenSonnenschein auf der Terrasse statt. NächstesJahr, 2014, treffen wir uns bei den Kameradender Schwyzer-Gruppe!

Senioren Gruppe Zug: Montirosi Orlando, Kat.B1, Bahn 1 182, Bahn 2 194, Total: 376; AnnenZeno, A 2, 185, 179, 364; Bruhnsen Werner, A K,187, 177, 364; Fässler Sepp, A 1 , 179, 183, 362;Suter Franz, B 2, 176, 171, 347; Wöber Reiner, A2, 179, 167, 346. Total 1813, Schnitt 362.6 Holz

Senioren Gruppe Schwyz: Staller Josef, A K,192, 174, 366; Büsser Paul, B 1, 172, 184, 356;Bieri Heinz, B 2, 161, 173, 334; Kaufmann Hans,A K, 172, 162, 334; Hefti Franz, B 2, 164, 166,330; Nemeth Hedy, B 3, 149, 161, 310; Total

1719, Schnitt 343.8 Holz.Senioren Gruppe Uri: Gnos Emil, A K, 173,171, 344; Roner Hans, B 2, 178, 165, 343;Husmann Toni, B 2, 165, 176, 341; CasagrandeFerdi, B 2, 174, 163, 337; Arnold Werner, B 2,157, 169, 326; Gamma Clara, B 2, 158, 168, 326.Total 1691, Schnitt 338.2 HolzSenioren Gruppe Ob/Nidwalden: GanderRene, B 1, 183, 194, 377; Mathis Josef, A K, 174,177, 351; Käslin Sophie, B 2, 176, 168, 344;Anderhalden Heinz, B 2, 157, 166, 323; GasserRosmarie, A K, 164, 146, 310; Gasser Walter, AK, 0, 0, 0. Total 1705, Schnitt 341 HolzGeasmtrangliste: 1. Senioren Gruppe Zug,362.6 Holz, 8 Punkte; 2. Senioren GruppeSchwyz, 343.8 Holz, 6 Punkte; 3. SeniorenGruppe Ob-/Nidwalden, 341 Holz, 4 Punkte; 4.Senioren Gruppe Uri, 338.2 Holz, 2 Punkte,Rangpunkte 2013 - 2021: Zug, 8, 8, 1; Schwyz,6, 6, 2; Ob-/NW, 4, 4, 3; Uri, 2, 2, 4.

Senioren-MSim Rest. Linde, Steinhausen, vom 9.bis 21. September 2013Kat. A1, (9 Teilnehmer)

1. Hagenbuch Rolf, Ebertswil, 1623 Holz; 2. FreiPeter, Rapperswil, 1609; 3. Stettler Oskar, Root, 1602;4. Bleiker Ruedi, Schlieren, 1601.

Kat. A2, (10 Teilnehmer) 1. Annen Zeno, Baar, 1580 Holz; 2. Eberhard

Anton, Jona, 1578; 3. Rossacher Daniel, Giswil, 1575;4. Immoos Belinda, Arth, 1553.

Kat. A3, (4 Teilnehmer) 1. Gröner Josy, Jona, 1503 Holz; 2. Egli Andreas,

Boswil, 1487.

Kat. B1, (15 Teilnehmer) 1. Montirosi Orlando, Rothenturm, 798 Holz; 2.

Walker Rudolf, Bürglen, 797; 3. D Arienzo Loreto,Bubikon, 795; 4. Ramel Robert, Neuenhof, 782; 5.Brunner Edwin, Jona, 781; 6. Wartmann Werner,Luzern, 776.

Kat. B2, (24 Teilnehmer) 1. Lanz Hermann, Wettingen, 770 Holz; 2. Schöggl

Viktor, Wädenswil, 759; 3. Käslin Sophie, Beckenried,748; 4. Roner Hans, Altdorf, 747; 5. Husmann Anton,Attinghausen, 745; 6. Maag Emil, Höri, 737; 7.Schmidiger Sonya, Emmen, 733; 8. Brunner Ernst,Männedorf, 732; 9. Bieri Heinz, Pfäffikon, 729; 10.Wittwer Rosmarie, Affoltern, 724.

Kat. B3, (12 Teilnehmer) 1. Hellal Alain, Wetzikon, 710 Holz; 2. Baumann

Eduard, Altdorf, 707; 3. Eberhard Brigitte, Jona, 702;4. Schneiter Bernhard, Unterägeri, 691; 5. SchulthessClaudio, Steinhausen, 687.

Kat. Altersklasse, (19 Teilnehmer) 1. Staller Josef, Horgen, 461 Holz; 2. Pfyl Werner,

Brunnen, 449; 3. Grab Erwin, Schwyz, 438; 4.Bruhnsen Werner, Hünenberg See, 432; 5. GasserRosmarie, Sachseln, 428; 6. Ruckstuhl Hans, Zürich,423; 7. Meier Alois, Eschenbach, 423; 8. RuckstuhlAdolf, Zürich, 418.

Zug Wallis

Sportkegler • Quilleur Sportif 8 • Nr. 15 • 11. Oktober 2013

Jahresrückblick der SSKV Jahresmeisterschaft 2013Geschätzte Keglerinnen und Kegler

Von 1526 Kegler und Keglerinnen haben 948 Kegler mindestens eineJahresmeisterschaft gekegelt. 110 Klubs haben eine Meisterschaft gespieltmit mindestens 4 Kegler. Die Kategoriensieger sind: Kategorie A1 Fuchs

Roger, Kategorie A2 Werner Beat, Kategorie A3 Guinea Carlos, KategorieB1 Schwägli Bernhard, Kategorie B2 Jakob Heinz, Kategorie B3 AreggerJosef, Kategorie AK Staller Josef, Kategorie Junioren Riccardo Müller. Beiden Klubs siegte der KK-Golden-Star aus Schaffhausen.

Auswertungsdaten der Jahresmeisterschaft 2013

Mitglieder SSKV 2013: 1526

Jahresmeisterschaft 2013 gespielt: 948

Bei Punktegleichheit wird der mit mehr gewor-fenen Meisterschaften besser klassiert, anschlies-send die besseren Resultate. In der Kategorie B1betrifft es Rang 10 Busslinger Erich mit 18 MS,Rang 11 Ruckstuhl Hans mit 13 MS, VonlanthenAlois mit 19 MS Rang 17 und BuchschacherPeter mit 13 MS Rang 18. KlubwertungAlpenrösli Giswil mit 18 MS, vor Eggeschonermit 17 MS.

Kategorie A11 799 7011 Fuchs Roger 3682 5801 58022 Zabel Roman 3603 8930 98008 Bleiker Ruedi 3424 6799 67272 Bichsel Marcel 3115 5801 58024 Frei Peter 2836 3099 30041 Meier Ivo 2827 5801 7139 Kocsis Stefan 2498 8112 92056 Hagenbuch Rolf 2209 3299 32009 Hunger Reto 21910 6706 67103 Küng Niklaus 19111 3215 32177 Theus Hans 18412 8926 82077 Steffen Silvia 18313 4504 45023 Banz Adrian 18214 4503 45008 Slanzi Martin 17015 4503 45081 Slanzi Bruno 10316 8112 81126 Hagenbuch René 94

Kategorie A21 5801 58159 Werner Beat 3602 6109 61031 Eberhard Anton 3563 4503 45056 Lussi Robert 2934 6704 47014 Bozic Mato 2895 8104 81006 Immoos Belinda 2746 938 9062 Fritsch Elvira 2587 3299 32072 Freiburghaus Lydia 2568 701 7012 Kurzbein Willi 2309 4503 67028 Küng Claudia 22810 2706 27008 Kunzi Michel 22711 4503 45001 Rossacher Daniel 21512 4504 45114 Banz Bruno 18413 920 9063 Fritsch Jan 144ohne Auszeichnung14 2702 27033 TochtermannMichel 149

Kategorie A31 799 7085 Guinea Carlos 3402 701 9112 Rinderknecht Judith 3243 701 9041 Rinderknecht Bruno 3234 4701 47054 Demjen Mischa 3045 4503 45117 Halter Werner 298

6 6709 67157 Schwager Gerhard 2967 8914 96013 Rudolf Erich 2728 3003 30021 Gröner Josy 2679 8932 90011 Lippuner Rolf 262ohne Auszeichnung10 3003 30009 Camenzind Daniel 23711 6712 67165 Stäheli Eveline 16612 3608 36010 Montavon Bernard 9413 2510 25133 Thomi Andreas 8714 3206 32060 Krättli Karl 85

Kategorie B11 3805 38053 Schwägli Bernard 3722 8910 86021 D'Agostino Remo 3373 101 1009 Zahner Fredy 2784 6704 47263 Hagen Rolf 2775 8902 88119 D Arienzo Loreto 2556 3899 38362 Gisler Karl 2557 7107 71120 Walker Rudolf 2378 102 1288 Ramel Robert 2249 6709 67025 Breitenmoser Josef 21110 8101 81109 Montirosi Orlando 18111 101 1225 Valenti Mario 17512 6704 67043 Dierauer Ulrich 16813 6709 61095 Scheuber Peter 15214 701 7008 Portmann Marius 14515 8910 1095 Hofer Peter 144

Kategorie B21 4701 47001 Jakob Heinz 3632 1533 15007 Mühlemann Arthur 3503 199 1132 Lanz Hermann 3094 6799 67222 Helbling Herbert 2755 101 1039 Ducret Alois 2556 4701 47205 Giger Maria 2547 7107 71030 Casagrande Ferdy 2298 5801 58008 Krznaric Jasna 2159 6709 67023 Böhi Erwin 21310 8932 90020 Streuli Ernst 20111 3820 38491 Leupp Trudy 19712 4707 47105 Neuherz Andreas 16013 7108 71010 Zgraggen Jutta 15414 5002 50003 Kaiser Therese 13315 6709 67044 Breitenmoser Jrene 116

Kategorie B31 3805 38010 Aregger Josef 3602 7107 71016 Baumann Eduard 3403 1533 15011 Mühlematter Felix 3254 4707 47022 Gygax Magdalena 2495 8902 88035 Hellal Alain 2426 4701 47027 Giger Walter 240

7 6109 61028 Eberhard Brigitte 1848 3003 30020 Gröner Fritz 1679 4503 45026 Lussi Florian 15810 8930 89040 Sekinger Beat 15011 3217 32240 Tschurr Sebastian 13412 4503 45025 Lussi Renè 8913 4503 45024 Lussi Lukas 82ohne Auszeichnung14 8931 89038 Walker Theres 16615 1533 15033 Imhof Liselotte 158

Kategorie Altersklasse1 8111 81139 Staller Josef 3312 8926 83223 Wicki Anton 3213 3210 32025 Caflisch Ernst 3084 6709 67101 Naef Hanspeter 2925 8926 83248 Lüchinger Walter 2776 102 1020 Binder Herbert 2617 8932 83164 Ruckstuhl Adolf 2318 3299 32090 Hunger Johann 2299 8926 83075 Hirschi Hans 22510 8932 83165 Ruckstuhl Hans 20711 101 1034 Busslinger Erich 20712 8926 83047 Embacher Alois 19213 8932 89056 Reiser Willy 18914 7107 71090 Loretz Rudolf 15515 8910 83195 Seglias Hans 154

Kategorie Junioren2 6799 67039 Di Vincenzo Alessia 1463 3299 32041 Lipp Fabio 584 7704 77010 Fischer Marc 305 2510 25087 Mäder Nadine 306 7110 71004 Petrovski Viktoria 287 7110 71011 Muheim Laura 26

Klubwertung1 5801 KK Golden Star Schaffhausen 9432 8926 KK Meierisli Zürich 9423 4701 KK Kamor St. Gallen 8694 4503 KK Alpenrösli Giswil 7635 701 KK Eggeschoner Basel 7636 7107 KK Uristier Altdorf 7367 6709 KK Lindenzäni Dussnang 7328 1533 KK Spiga Flamatt 7079 3207 KK Rheinkrone 69910 101 KK Frohe Muet Spreitenbach 66111 8932 KK Sunne Adliswil 65512 6704 KK Murg Dussnang 62613 4707 KK Werdenberg Haag 61714 7108 KK Kinzig Bürglen 34215 6106 KK Rössli Pfäffikon 320

Bläsi-MS**im KC Bläsi Basel, vom 6. bis 14.September 2013

Kat. A1, (30 Teilnehmer) 1. Fuchs Roger, Rothrist, 1800 Holz; 2. Stettler

Oskar, Root, 1788; 3. Lüscher Max, Basel, 1781; 4.Bickel Carlo, Basel, 1779; 5. Boss Rolf, Zwingen, 1749;6. Kocsis Markus, Möhlin, 1719; 7. Frey Roland,Münchenstein, 1699; 8. Boss Kurt, Therwil, 1695; 9.Reber Hansueli, Pratteln, 1679; 10. Stojanovic Milenko,Pratteln, 1678; 11. Wyss Jürg, Birsfelden, 1674; 12. FreiPeter, Rapperswil, 1658.

Kat. A2, (23 Teilnehmer) 1. Binggeli René, Obermumpf, 1719 Holz; 2.

Immoos Belinda, Arth, 1707; 3. Fritsch Elvira,Muttenz, 1656; 4. Gabriel Urs, Allschwil, 1655; 5. DiGiacomo Luigi, Basel, 1648; 6. Werner Beat,

Schaffhausen, 1640; 7. Küng Claudia, Alpnach-Dorf,1634; 8. Morf Peter, Reinach, 1632; 9. Bohler Brigitte,Möhlin, 1631; 10. Fritsch Jan, Muttenz, 1627.

Kat. A3, (15 Teilnehmer) 1. Guinea Carlos, Basel, 1661 Holz; 2. Schwager

Gerhard, Sirnach, 1642; 3. Kohler Roland, Oberwil,1618; 4. Rinderknecht Judith, Brislach, 1596; 5.Sprecher Susi, Muttenz, 1591; 6. Schüpbach Martina,Basel, 1581.

Kat. B1, (42 Teilnehmer) 1. D'Agostino Remo, Effretikon, 846 Holz; 2. Frey

Urs, Füllinsdorf, 844; 3. Rüegg Rudolf, Würenlos, 834;4. Amstein Remo, Ebikon, 833; 5. Hagmann Manfred,Binningen 2, 831; 6. Beusch Ernst, Reinach, 827; 7.Gisler Karl, Niederurnen, 824; 8. Schmid Hans-Jürg,Basel, 824; 9. Portmann Marius, Muttenz, 823; 10.Schwägli Bernard, Kerns, 823; 11. Graber Werner,Basel, 819; 12. Studer Joh.Georg, Reinach, 818; 13.Bürgisser Ruedy, Alpnachstad, 818; 14. BaumannNadia, Pratteln, 816; 15. Zahner Fredy, Spreitenbach,815; 16. Hagen Rolf, Bazenheid, 814; 17. KohlbrennerRudolf, Braunau, 814.

Kat. B2, (29 Teilnehmer)

1. Mühlemann Arthur, Sirnach, 831 Holz; 2. StreuliErnst, Volketswil, 812; 3. Leupp Trudy, Kerns, 808; 4.Matkovic Miroslav, Basel, 801; 5. Bürgin Ingrid,Ziefen, 793; 6. Kaiser Therese, Herzogenbuchsee, 792;7. Giger Maria, Au / SG, 791; 8. Lanz Hermann,Wettingen, 791; 9. Meggers Hannelore, Lörrach, 786;10. Achermann Elisabeth, Rheinfelden, 783; 11.Breitenmoser Jrene, Bazenheid, 780; 12. BachmannRené, Muttenz, 780.

Kat. B3, (17 Teilnehmer) 1. Iten Hanspeter, Luzern, 811 Holz; 2. Aregger

Josef, Ebikon, 782; 3. Walker Theres, Zürich, 757; 4.Fragala Guiseppe, Muttenz, 730; 5. Gygax Magdalena,Rorschacherberg, 726; 6. Schädeli Kurt, Reinach, 720;7. Lussi Florian, Kägiswil, 719.

Kat. Altersklasse, (29 Teilnehmer) 1. Candio Esther, Therwil, 479 Holz; 2. Weiss

Rosalia, Basel, 472; 3. Rockly Heinz, Basel, 471; 4.Caflisch Ernst, Flims-Dorf, 467; 5. EmmeneggerHeinz, Werthenstein, 463; 6. Estermann Anita, Basel,461; 7. Ruckstuhl Hans, Zürich, 460; 8. Tschan Erika,Bottmingen, 453; 9. Schmid Mario, Basel, 451; 10.Kronenberg Sigi, Aesch, 450; 11. Schmid Ernst, Basel,449; 12. Weiss Beat, Basel, 447.

Schützenhaus-MSim Rest. Schützenhaus, Muttenz, vom16. bis 27. September 2013

Muttenz (Ruedi Moser) Wir freuen uns mittei-len zu können, dass die Teilnehmerzahl an unse-rer Meisterschaft von 128 auf 130 Teilnehmerangestiegen ist! (Super) ... Höhepunkt war derneue, fantastische Bahnrekord mit 907 Holzdurch Carlo Bickel. Der bisherige Rekord, 895Holz, geworfen durch Bordignon Bruno (2012),ist somit Geschichte. Carlo kann für diesesSuperresultat ein Nachtessen im Schützenhausgeniessen.

Die täglich gut gepflegten Bahnen ergabenfaire Bedingungen und dies zu jeder Startzeit.Wie den Ranglisten entnommen werden kann,waren für die Auszeichnungen in allen Katego-rien sehr hohe Resultate notwendig.

Der grosse Sieger heisst Carlo Bickel, welcherim A1 vor Kocsis Stefan die Spitze ziert. DieKategorie A2 wurde vom neuen «shooting star»René Binggeli mit 872 Holz gewonnen. Sieger A3ist einmal mehr Reto Oppliger mit 862 Holz. ImB1 gewinnt André Emmenegger mit 879 Holz.«Ladys first» heisst es im B2 hier gewinnt IngridBürgin mit glänzenden 835 Holz. Im B3 kann alsSieger Hanspeter Gehri mit 777 Holz notiertwerden. Die grösste Überraschung ist aber derSieger der Kat. AK, Beat Näpflin, mit 502 Holz.Hiermit noch einmal Bravo Beat! Bei unserenFreunden vom SFKV heisst der Sieger für einmalnicht Andreas Krauer sondern Rolf Herzog mit857 Holz und 68 TW!

Grossen Dank an alle meine Kollegen, welchefür einen reibungslosen Ablauf gesorgt haben.Danke auch an Sabina, unsere Wirtin, für die tolleBahnpflege und den guten Service. Der KKAsphalt-Brothers freut sich jetzt schon auf dieSchützenhaus Meisterschaft 2014 und hofft Euchalle wieder begrüssen zu dürfen.

Kat. A1, (16 Teilnehmer) 1. Bickel Carlo, Basel, 907 Holz; 2. Kocsis Stefan,

Laufen, 887; 3. Reber Hansueli, Muttenz, 884; 4.Bordignon Bruno, Reinach, 883; 5. WendelspiessNiklaus, Hellikon, 879; 6. Köbel Ernst, Münchenstein,878; 7. Boss Kurt, Therwil, 877.

Kat. A2, (18 Teilnehmer) 1. Binggeli René, Obermumpf, 872 Holz; 2. Fritsch

Elvira, Muttenz, 872; 3. Fritsch Jan, Muttenz, 870; 4.Morf Peter, Reinach, 866; 5. Gallati Rolf, Muttenz,862; 6. Scheuber Patrick, Kaiseraugst, 849; 7. BohlerManfred, Möhlin, 848; 8. Besutti Remo, Muttenz, 846.

Kat. A3, (10 Teilnehmer) 1. Oppliger Reto, Pratteln, 862 Holz; 2. Fontana

Felix, Basel, 857; 3. Rinderknecht Bruno, Brislach, 835;4. Aenishänsli Mario, Diepflingen, 831.

Kat. B1, (20 Teilnehmer) 1. Emmenegger André, Bubendorf, 879 Holz; 2.

Hagmann Manfred, Binningen 2, 857; 3. PortmannMarius, Muttenz, 843; 4. Fischbacher Ruth, Bott-mingen, 840; 5. Karlen Erika, Pratteln, 839; 6. Schmid

Hans-Jürg, Basel, 825; 7. Burlet Marlis, Derendingen,815; 8. Burlet Eugen, Derendingen, 814.

Kat. B2, (17 Teilnehmer) 1. Bürgin Ingrid, Ziefen, 835 Holz; 2. Grieder Paul,

Pratteln, 826; 3. Poschmann Günter, Basel, 808; 4.Zürcher Peter, Oberwil, 789; 5. Kiefer Erich, Basel,789; 6. Bachmann René, Muttenz, 781; 7. AchermannEduard, Rheinfelden, 778.

Kat. B3, (9 Teilnehmer) 1. Gehri Hanspeter, Basel, 777 Holz; 2. Tellenbach

Karl, Trimbach, 768; 3. Linsmeyer Heinrich, Basel,737; 4. Fontana Manuela, Basel, 725; 5. Stader Daniel,Muttenz, 725.

Kat. Altersklasse, (25 Teilnehmer) 1. Näpflin Beat, Arlesheim, 502 Holz; 2. Hagmann

Jakob, Muttenz, 489; 3. Kaltenbrunner Erwin,Muttenz, 483; 4. Gallati Walter, Muttenz, 482; 5.Rockly Heinz, Basel, 478; 6. Graber Paula, Basel, 476;7. Tschan Erika, Bottmingen, 474; 8. Schmid Mario,Basel, 473; 9. Blum Peter, Lausen, 472; 10. SchmidErnst, Basel, 470; 11. Fahrni Elisabeth, Muttenz, 470;12. Schmid Emil, Allschwil, 470.

Sportkegler • Quilleur Sportif Nr. 15 • 11. Oktober 2013 • 9

Basel-Land

Der neue Bahnrekord mit 907 Holz, erreicht von Carlo Bickel. Foto: zvg

Basel-Stadt

11. Kerzerser-MSim Klubhaus, Ins, vom 27. August bis10. September 2013

Ins (Roman Mäder) Der KK Löwen bedanktsich bei allen Teilnehmerinnen und Teilnehmerndie den Weg in unser neues Zuhause, demKlubhaus Anesta, auf sich genommen haben.Ein persönliches Dankeschön an das Anestateamfür die einwandfreie Pflege der Anlage. MeinenKlubkolleginnen und Kollegen ein grosses Mercifür die geleistete Arbeit wo immer sie auchanstand. Gekrönt wurde unser Anlass mit einemneuen Bahnrekord von Bielmann Georges mit1711 Holz. Bravo Georges. Ein baldiges wieder-sehen und weiterhin viel Holz wünscht Euchallen der KK Löwen.

Kat. A1, (21 Teilnehmer) 1. Bielmann Georges, Fribourg, 1711 Holz; 2. Kolly

Hans, St. Silvester, 1675; 3. Kolly Helmar, St. Silvester,1664; 4. Bleiker Ruedi, Schlieren, 1635; 5. KilchhoferHeinz, Flamatt, 1626; 6. Raetzo Linus, Fribourg, 1615;7. Scala Antonio, Biel, 1605; 8. Mühlemann Daniel,Ulmiz, 1590; 9. Hinni Hansjörg, Bremgarten, 1586.

Kat. A2, (14 Teilnehmer) 1. Monney Charles, Rueyres-les-Prés, 1595 Holz; 2.

Tschirren Fritz, Lurtigen, 1568; 3. Zwirn Helmut,Villars-s-Glâne, 1557; 4. Vitale Daniele, Kerzers, 1538;5. Klaus Markus, Flamatt, 1524; 6. LeuenbergerMartin, Schwarzenburg, 1498.

Kat. A3, (11 Teilnehmer) 1. Thomi Andreas, Kerzers, 1505 Holz; 2. Gremaud

Norbert, Posieux, 1491; 3. Zumwald Marius, Fribourg,1485; 4. Heimo Laurent, Villars-s-Glâne, 1484; 5.Müller Walter, Wünnewil, 1447.

Kat. B1, (12 Teilnehmer) 1. Stampfli Bruno, Düdingen, 798 Holz; 2.

Schwägli Bernard, Kerns, 791; 3. Lenweiter Gér-ard, Etrabloz, 789; 4. Klaus Joseph, Düdingen,771; 5. Ramseyer Alwin, Spiegel, 757.

Kat. B2, (17 Teilnehmer) 1. Heimo Robert, Villars-s-Glâne, 787 Holz; 2.

Mäder Dominik, Burg-Murten, 749; 3. Kolly Yanick,Alterswil, 749; 4. Gaytanidis André, Marly, 747; 5.Streuli Ernst, Volketswil, 741; 6. Hachen Hans,Kerzers, 736; 7. Lanz Hermann, Wettingen, 724.

Kat. B3, (13 Teilnehmer) 1. Mühlematter Felix, Bern, 753 Holz; 2. Schaller

Vincent, Courtételle, 729; 3. Guidoux Jean-Pierre,Estavayer-le-lac, 703; 4. Imhof Liselotte, Wünnewil,675; 5. Thomi Katrin, Kerzers, 672; 6. Oulevey Jean-Pierre, Payerne, 659.

Kat. Altersklasse, (11 Teilnehmer) 1. Fawer Alfred, Bulle, 441 Holz; 2. Aebischer

Fernand, Fribourg, 437; 3. Vardaro Nicola, Bienne/Biel, 431; 4. Enzler Josef, Bern, 419; 5. Guinnard Jean-Marie, Muntelier, 419.

Kat. Gäste Damen, (7 Teilnehmerinnen)1. Iseli Heidi, Ins, 562 Holz; 2. Widmer Therese,

Biberen, 508; 3. Marrancone Annarosa, Kerzers, 499;

Kat. Gäste Herren, (21 Teilnehmer)1. Berner Heinz, Müntschemier, 629 Holz; 2. Iseli

Hans, Ins, 588; 3. Zingarello Luigi, Ins, 572; 4.Vonlanthen Raphael, Ins, 560; 5. Hasen Heinz,Worben, 558; 6. Beyeler Jakob, Wiler b. Seedorf, 545; 7.Salvadè Marco, Ins, 543; 8. Weber Andreas, Mühleberg,542; 9. Santo Manuel, Müntschemier, 541.

Goldstar-MSim Gasthof St. Jakob, Wünnewil, vom5. bis 17. September 2013

Wünnewil (H. Zwirn) Der KK Goldstar sowieder KK Daniel und das Wirtepaar Schmutz,bedanken sich recht herzlich für die Teilnahme ander Goldstar- und Trophy-Meisterschaft 2013und wünschen weiterhin «Guet Holz».

Kat. A1, (37 Teilnehmer) 1. Bichsel Marcel, Zihlschlacht, 1744 Holz; 2. Kolly

Hans, St. Silvester, 1711; 3. Imhof Philipp, Wünnewil,1678; 4. Lüscher Max, Basel, 1643; 5. Marrancone En-zo, Kerzers, 1640; 6. Meier Ivo, Kaltbrunn, 1634; 7.Fuchs Roger, Rothrist, 1629; 8. Bielmann Georges,Fribourg, 1626; 9. Bader Daniel, Müllheim, 1618; 10.Ziebold Theo, Wangen b/Olten, 1617; 11. Kolly Mar-tin, St. Silvester, 1615; 12. Bielmann Gilbert, Marly,1612; 13. Slanzi Martin, Alpnach-Dorf, 1612; 14. GygaxPeter, Lätti, 1612; 15. Kocsis Markus, Möhlin, 1610.

Kat. A2, (23 Teilnehmer) 1. Tschirren Fritz, Lurtigen, 1593 Holz; 2. Küng

Claudia, Alpnach-Dorf, 1578; 3. Monney Charles,Rueyres-les-Prés, 1571; 4. Rossacher Daniel, Giswil,1563; 5. Tochtermann Michel, Grand-Lancy, 1563; 6.Fischer Nicole, Corcelles, 1556; 7. Immoos Belinda,Arth, 1549; 8. Bozic Mato, Niederuzwil, 1546; 9. PoffetUrs, Düdingen, 1526; 10. Deschenaux Catherine,Marly, 1521.

Kat. A3, (21 Teilnehmer) 1. Guinea Carlos, Basel, 1554 Holz; 2. Rinderknecht

Judith, Brislach, 1526; 3. Stäheli Eveline, Müllheim,1504; 4. Rinderknecht Bruno, Brislach, 1501; 5.Gremaud Norbert, Posieux, 1488; 6. Fontana Felix,Basel, 1485; 7. Kohler Roland, Oberwil, 1471; 8. FloryCyrill, Zürich, 1462; 9. Thomi Andreas, Kerzers, 1454.

Kat. B1, (17 Teilnehmer) 1. Klaus Joseph, Düdingen, 788 Holz; 2. Hagen

Rolf, Bazenheid, 779; 3. Ramel Robert, Neuenhof, 776;4. Schwendimann Pierre, Delémont 1, 776; 5. Breiten-moser Josef, Bazenheid, 771; 6. Gisler Karl, Nieder-urnen, 764; 7. Thévoz Bernard, Dompierre, 756.

Kat. B2, (14 Teilnehmer) 1. Lanz Hermann, Wettingen, 732 Holz; 2. Hayoz

Marius, Wünnewil, 730; 3. Brülhart Hermann,Fribourg, 727; 4. Streuli Ernst, Volketswil, 718; 5.Heimo Robert, Villars s. Glâne, 714; 6. BreitenmoserJrene, Bazenheid, 703.

Kat. B3, (18 Teilnehmer) 1. Schaller Vincent, Courtételle, 734 Holz; 2. Wenger

Patricia, Müntschemier, 727; 3. Mühlematter Felix,Bern, 710; 4. Fontana Manuela, Basel, 678; 5. FischerElisabeth, Corcelles, 665; 6. Ballif Frédéric, Bonne-fontaine, 654; 7. Imhof Liselotte, Wünnewil, 652; 8.Mast Hans, Sangernboden, 646.

Kat. Altersklasse, (10 Teilnehmer) 1. Lüchinger Walter, Zürich, 444 Holz; 2. Wicki

Anton, Zürich, 443; 3. Aebischer Fernand, Fribourg,436; 4. Fawer Alfred, Bulle, 435.

Kat. Gäste Damen, (4 Teilnehmerinnen)1. Weber Verena, Brüttelen, 519 Holz; 2. Mühle-

mann Stefanie, Ulmiz, 453.

Kat. Gäste Herren, (12 Teilnehmer)1. Berner Heinz, Müntschemier, 572 Holz; 2. Kolly

Adrian, St.Silvester, 563; 3. Iseli Hans, Ins, 532; 4.Weber Andreas, Mühleberg, 525; 5. Wenger Heribert,Müntschemier, 509.

MS der Seniorengruppeim Kegelcenter Garmiswil, Düdingen,vom 11. bis 22. September 2013

Düdingen (H. Zwirn) Die SeniorengruppeFreiburg dankt allen Teilnehmerinnen undTeilnehmern für das Mitmachen an ihrerMeisterschaft in Garmiswil und wünscht weiter-hin «Guet Holz»

Kat. A1, (14 Teilnehmer) 1. Kolly Hans, St. Silvester, 1658 Holz; 2. Bielmann

Georges, Fribourg, 1656; 3. Mäder Roman, Burg-Murten, 1653; 4. Kolly Helmar, St. Silvester, 1653; 5.Bleiker Ruedi, Schlieren, 1630; 6. Imhof Philipp,Wünnewil, 1628.

Kat. A2, (14 Teilnehmer) 1. Tschirren Fritz, Lurtigen, 1579 Holz; 2. Zwirn

Helmut, Villars-s-Glâne, 1574; 3. Haymoz Jean Louis,Bonnefontaine, 1561; 4. Monney Charles, Rueyres-les-Prés, 1535; 5. Sottas André, Bonnefontaine, 1535; 6.Haymoz Hanspeter, Fribourg, 1518.

Kat. A3, (12 Teilnehmer) 1. Thomi Andreas, Kerzers, 1592 Holz; 2. Zumwald

Marius, Fribourg, 1501; 3. Hayoz Franz, Schmitten,1491; 4. Gremaud Norbert, Posieux, 1485; 5. LEplattenier André, La Chaux-de-Fonds, 1475.

Kat. B1, (11 Teilnehmer) 1. Ramel Robert, Neuenhof, 791 Holz; 2. Klaus

Joseph, Düdingen, 785; 3. Stampfli Bruno, Düdingen,778; 4. Portmann Marius, Muttenz, 772; 5. ThévozBernard, Dompierre, 766.

Kat. B2, (12 Teilnehmer) 1. Mühlemann Arthur, Sirnach, 780 Holz; 2. Lanz

Hermann, Wettingen, 764; 3. Ducret Alois, Sprei-tenbach, 758; 4. Heimo Robert, Villars-s-Glâne, 743; 5.Kolly Yanick, Alterswil, 736.

Kat. B3, (13 Teilnehmer) 1. Schaller Vincent, Courtételle, 752 Holz; 2.

Mühlematter Felix, Bern, 751; 3. Ballif Frédéric, Bon-nefontaine, 747; 4. Imhof Liselotte, Wünnewil, 740; 5.Wenger Patricia, Müntschemier, 727; 6. DucreyChristope, Sugiez, 700.

Kat. Altersklasse, (11 Teilnehmer) 1. Enzler Josef, Bern, 436 Holz; 2. Fawer Alfred,

Bulle, 426; 3. Aebischer Fernand, Fribourg, 418; 4.Eisenmann Reinhold, Schmitten, 417; 5. AbächerliRuedi, Murten, 416.

Kat. Gäste Damen, (6 Teilnehmerinnen)1. Iseli Heidi, Ins, 538 Holz; 2. Weber Verena,

Brüttelen, 529; 3. Mühlemann Stefanie, Ulmiz, 487.

Kat. Gäste Herren, (14 Teilnehmer)1. Berner Heinz, Müntschemier, 567 Holz; 2. Jungo

Hubert, Düdingen, 541; 3. Zingarello Luigi, Ins, 538; 4.Egger Hermann, Düdingen, 535; 5. Iseli Hans, Ins,525; 6. Riedo Siegfried, Oberschrot, 521.

Sportkegler • Quilleur Sportif 10 • Nr. 15 • 11. Oktober 2013

Freiburg

7. Sektions-MSim Rest. Traube Treff, Alterswil, vom19. bis 30. September 2013

Alterswil (H. Zwirn) Der FSKV bedankt sichfür die Unterstützung der 92 Keglerinnen undKegler an ihrer Meisterschaft in Alterswil undwünscht weiterhin «Guet Holz».Kat. A1, (17 Teilnehmer)

1. Kolly Hans, St. Silvester, 1629 Holz; 2. BleikerRuedi, Schlieren, 1627; 3. Kolly Helmar, St. Silvester,1587; 4. Bielmann Georges, Fribourg, 1583; 5. MäderRoman, Burg-Murten, 1551; 6. Hinni Hansjörg,Bremgarten, 1542; 7. Kilchhofer Heinz, Flamatt, 1541.

Kat. A2, (13 Teilnehmer) 1. Tschirren Fritz, Lurtigen, 1497 Holz; 2. Sottas

André, Bonnefontaine, 1487; 3. Klaus Markus,Flamatt, 1474; 4. Deschenaux Catherine, Marly, 1472;5. Emery Françis, Payerne, 1467; 6. Monney Charles,Rueyres-les-Prés, 1459.

Kat. A3, (13 Teilnehmer) 1. Heimo Laurent, Villars sur Glâne, 1458 Holz; 2.

Sekinger Bruno, Zufikon, 1446; 3. Montavon Bernard,Bévilard, 1434; 4. Hayoz Franz, Schmitten, 1431; 5.Zumwald Marius, Fribourg, 1428; 6. Blaser Hans-Rudolf, Schmitten, 1424.

Kat. B1, (9 Teilnehmer) 1. Klaus Joseph, Düdingen, 772 Holz; 2. Stampfli

Bruno, Düdingen, 764; 3. Fasel Hubert, Alterswil, 763;4. Thévoz Bernard, Dompierre, 757.

Kat. B2, (7 Teilnehmer) 1. Gaytanidis André, Marly, 779 Holz; 2. Heimo

Robert, Villars s. Glâne, 752; 3. Kolly Yanick,

Alterswil, 721.

Kat. B3, (11 Teilnehmer) 1. Mühlematter Felix, Bern, 703 Holz; 2. Imhof

Liselotte, Wünnewil, 694; 3. Schaller Vincent, Courté-telle, 684; 4. Wenger Patricia, Müntschemier, 671; 5.Ballif Frédéric, Bonnefontaine, 649.

Kat. Altersklasse, (9 Teilnehmer) 1. Bourquin Heinrich, Busswil, 436 Holz; 2.

Eisenmann Reinhold, Schmitten, 397; 3. AebischerFernand, Fribourg, 396; 4. Fawer Alfred, Bulle, 395.

Kat. Gäste Damen, (4 Teilnehmerinnen)1. Weber Verena, Brüttelen, 475 Holz; 2. Portmann

Ruth, Düdingen, 441.

Kat. Gäste Herren, (9 Teilnehmer)1. Kolly Adrian, St. Silvester, 535 Holz; 2. Braun Re-

mo, Kerzers, 508; 3. Kautz Peter, Seedorf, 505; 4. We-ber Andreas, Mühleberg, 486.

Sportkegler • Quilleur Sportif Nr. 15 • 11. Oktober 2013 • 11

Freiburg

Wir gratulieren

Der Nikolaus wird 80 !Nein nicht der mit dem Schmutzli, sondern unser Klubmitglied Nikolaus Janigg, Schiers

Nikolaus feierte am 10. Oktober 2013 bei bester Gesundheit und immer noch rüstig seinen 80. Geburtstag. Zu Deinem runden Geburri wünschenDir die Kollegen vom KK Grischa alles Gute, gute Gesundheit und noch viele Jahre Spass am Kegelsport mit allem Drum und Dran. DenGlückwünschen schliessen sich der BSKV und die von Dir betreute Seniorengruppe an.

Nik, wie er meistens genannt wird, ist 1988 in unseren Kegelklub (damals KK National) eingetreten und seither ein aktives Mitglied, sei es beimKegeln oder aber auch beim «gemütlichen Teil», so zum Beispiel auch bei unserer letztjährigen Klubreise in der Stretch-Limousine (siehe Bild).

Da Nik sich beim Kegelsport wohl fühlt, ist es geradezu selbstverständlich, dass er sich auch auf Verbandsebene, namentlich im BündnerSportkeglerverband einsetzt, wo er verschiedene Funktionen (Kassier, Rechnungsrevisor, Senioren- und Regionenvertreter) ausübte bzw. immer nochausübt. Seit 1999 amtet er als Seniorenobmann und kümmert sich sehr aktiv um die Geschicke «seiner» Seniorengruppe. Für seine langjährigenVerdienste im BSKV erhielt er denn auch 1987 die Ehrenmitgliedschaft zugesprochen.

Sei es im Klub, im Verband, bei der Seniorengruppe oder bei der Teilnahme an Meisterschaften und Gruppenwettkämpfen, unser Nik ist überall eingern gesehener Gast.

Wir wünschen Dir, lieber Nik, weiterhin viel Freude am Kegelsport, als umtriebiger Seniorenobmann und als Klubmitglied viele gemütliche Stundenund «u huara viel Holz».

Im Namen des Kegelklub Grischa und BSKV

Sportkegler • Quilleur Sportif 12 • Nr. 15 • 11. Oktober 2013

Wettingen/AG Hotel Zwyssighof40. Eggenschoner-MS (200) Alberich Zwyssigstr. 7814. bis 19. Oktober

Anmeldungen an Albin Frei, Tel. 056 426 97 34 (ab 17 bis 21 Uhr).Ab 14.10. an Hotel Zwyssighof, Tel. 056 437 01 01. Nur während denStartzeiten, Mo bis Fr ab 15 Uhr, Sa und So ab 10 Uhr.Kein Wirteruhetag!

Zählt zur Kant. Einzel und Klub-MS.Programm 2X50 Würfe.

Organisator: KK Eggenschoner mit Stefan und Esther Käufeler

Lüsslingen/SO Rest. Bellevue58. Touring-MS (200) Bürenstr. 6015. bis 27. Oktober

Anmeldungen bis 14.10. an Eugen Burlet, Tel. 032 682 37 27 oder Natel 077 461 86 46. Ab 15.10. an Rest. Bellevue, Tel. 032 622 35 73.Sonntag ab 19 Uhr und Montag Wirteruhetag!

Startzeiten: Wochentags ab 14 Uhr und Wochenende ab 10 Uhr.Zählt für UV BE und UV SO zur Kant. Einzel und Klub-MS.

Organisator: KK Touring und Wirtefamilie Eva und Kurt Geiser

Waldkirch/SG Rest. Sennhof 57. Guet-Holz MS (200) Edlischwil17. bis 27. Oktober

Anmeldungen an Rest. Sennhof, Tel. 071 433 11 93.Sonntag ab 16 Uhr und Montag Wirteruhetag!

Zählt für Kant. Einzel und Klub-MS.

Organisator: KK Guet Holz mit Ruedi und Claudia Eilinger

Basel Kegelcenter Bläsi Herbst-MS (200) Amerbachstr. 7214. bis 26. Oktober

Anmeldungen bis 17.10. an Esther Candio, Tel. 061 721 38 51 oder Natel079 756 75 13. Ab 14.10. an KC Bläsi, Tel. 061 692 30 03.Nur während den Startzeiten! Kein Wirteruhetag!Startzeiten: 1. Woche Mo, Mi und Fr ab 14 bis 22 Uhr, Di und Do 14 bis19 Uhr. Sa und So ab 11 Uhr oder nach Absprache mit Esther Candio.Zählt für UV BS und BL zur Kant. Einzel-MS und Bläsi Spezial.Auf diesen Bahnen findet 2014 der Kantonewettkampf statt, und dieKlubausscheidung. Die Kat. B kegelt über alle 4 Bahnen.

Organisator: Seniorengruppe beider Basel und das Bläsiteam

Wünnewil/FR Rest. St. Jakob2. Américaine (100) Dorfstr. 721. bis 28. Oktober

Anmeldungen bis 21.10. an Hans Kolly, Natel 079 250 66 80.Ab 22.10. an Rest. St. Jakob, Tel. 026 496 11 04. Nur während denStartzeiten. Wirteruhetag Mittwoch!

Startzeiten: Mo, Di und Do ab 17 Uhr, Fr ab 14 Uhr, Sa und So ab 10 Uhr.4 x 25 Wurf, Voll-Kranz, Voll-Babeli.Offen für alle Kat. SSKV / SFKV / SFS / Jun. und Gäste.

Organisator: KK Goldstar mit Fam. Schmutz mit Personal

Altstetten/ZH Rest. FreihofFreihof-Américaine (200) Badenerstr. 54028. Okt. bis 1. Nov.

Anmeldungen bis 27.10. an Silvia Steffen, Natel 079 283 08 55.Ab 28.10. an Rest. Freihof, Tel. 044 492 27 03.Sonntag Wirteruhetag!

Startzeiten: Mo bis Fr ab 13 Uhr.Kategorien nach Lizenzpunkten.Kategorien 1, 2 und 3, AK, Jun., Gäste und SFKV.

Organisator: Seniorengruppe «Züri» und Frau Moser mit Team

Lengnauer-MS**im Hirschen, Lengnau, vom 3. bis 15.September 2013

Kat. A1, (25 Teilnehmer) 1. Rösch Armin, Ersigen, 1640 Holz; 2. Frei Peter,

Rapperswil, 1622; 3. Gygax Peter, Lätti, 1612; 4.Hunger Reto, Chur, 1588; 5. Zabel Roman,Schaffhausen, 1578; 6. Schöni Hansueli, Hünibach,1562; 7. Hinni Hansjörg, Bremgarten, 1561; 8. MäderRoman, Burg-Murten, 1557; 9. Giger Michael, Halten,1556; 10. Bichsel Marcel, Zihlschlacht, 1554.

Kat. A2, (22 Teilnehmer) 1. Imhof Martin, Bern, 1542 Holz; 2. Tochtermann

Michel, Grand-Lancy, 1527; 3. Fochi Hanspeter,Langendorf, 1502; 4. Lussi Robert, Kägiswil, 1499; 5.Freiburghaus Lydia, Domat/Ems, 1485; 6. FritschElvira, Muttenz, 1483; 7. Immoos Belinda, Arth, 1469;8. Stucki Ulrich, Heimberg, 1459; 9. HaueterJacqueline, Oberburg, 1457.

Kat. A3, (13 Teilnehmer) 1. Rinderknecht Bruno, Brislach, 1519 Holz; 2.

Lippuner Rolf, Adliswil, 1474; 3. Strahm Heidi,Rüedisbach, 1467; 4. Gasser Jean-Pierre, Mühlethur-

nen, 1451; 5. Guinea Carlos, Basel, 1437; 6. DemjenMischa, St. Gallen, 1430.

Kat. B1, (33 Teilnehmer) 1. Schwägli Bernard, Kerns, 825 Holz; 2. Ramel

Robert, Neuenhof, 798; 3. Tschanz Bruno, Ostermun-digen, 780; 4. Rutschmann Paul, Lyssach, 773; 5. Wal-ker Rudolf, Bürglen, 771; 6. Amstein Remo, Ebikon,767; 7. Dornbierer Walter, Courtelary, 766; 8. Ram-seyer Alwin, Spiegel, 761; 9. Rohrbach Fritz, Liebefeld,755; 10. Hess Werner, Ramsei, 755; 11. D'AgostinoRemo, Effretikon, 753; 12. Wälchli Martin, Rüti b.Lyssach, 753; 13. Vögeli Stefan, Grafenried, 750; 14.Büsser Marcel, Salez, 748.

Kat. B2, (32 Teilnehmer) 1. Helbling Herbert, Sulgen, 750 Holz; 2. Gallucci

Pasquale, Lengnau, 750; 3. Herrmann Samuel,Heimisbach, 747; 4. Liechti Heinz, Ostermundigen,746; 5. Krznaric Jasna, Stetten, 740; 6. Kappler Paul,Niederwil, 731; 7. Neuherz Andreas, Rorschacherberg,727; 8. Domig Hubert, Triesen, 725; 9. Lanz Hermann,Wettingen, 721; 10. Böhi Erwin, Oberwangen, 716; 11.Kaiser Therese, Herzogenbuchsee, 714; 12. GigerMaria, Au / SG, 713; 13. Leupp Trudy, Kerns, 709.

Kat. B3, (23 Teilnehmer) 1. Mühlematter Felix, Bern, 754 Holz; 2. Schneiter

Peter, Thun, 725; 3. Bichsel Meieli, Lyss, 721; 4.Baumann Eduard, Altdorf, 721; 5. Thomi Katrin,Kerzers, 707; 6. Götschmann Evelyne, Bern, 704; 7.Aregger Josef, Ebikon, 702; 8. Röthlisberger Theres,Heimisbach, 691; 9. Siegenthaler Theres, Heimisbach,681; 10. Giger Walter, Au / SG, 679.

Kat. Altersklasse, (24 Teilnehmer) 1. Binder Herbert, Wettingen, 429 Holz; 2. Loretz

Rudolf, Seedorf, 427; 3. Wicki Anton, Zürich, 425; 4.Vardaro Nicola, Bienne/Biel, 424; 5. Caflisch Ernst,Flims-Dorf, 424; 6. Moser Erwin, Oberburg, 423; 7.Lüchinger Walter, Zürich, 420; 8. Hunger Johann,Thalkirch, 413; 9. Naef Hanspeter, Niederuzwil, 408;10. Müller Arnold, Zürich, 405.

Bern

Der nächste SportkeglerNr. 16 am 1. November

Redaktionsschluss: 22. Oktober

in der nächsten Ausgabe:

OW/NW: Unterwalder-MS / Kantonal-MS

BE: Senioren-MS / GL: Walensee-MS

Nicht vergessen:Präsidentenkonferenz am 2. November

im Höfli Otelfingen

gilt für alle UV Präsidenten undSportpräsidenten - Einladung folgt

Mit Traktandenliste

Neue Adresse schon gemeldet?