Uzwil (Heinz Jakob) Am Samstag,21. Juni, führte der Sportkegler-verband St. Gallen zum drittenmalein Werbeturnier durch. Auf denwie immer gut gepflegten Bahnendes Restaurants Schöntal in Uzwiltrafen sich sieben Gruppen mit jeeinem SSKV-Kegler und dreiGästen zu einem Gruppenwett-kampf.

Jeder Wettkämpfer konnte proBahn 15 Wurf ins Volle absolvie-ren. Die drei höchsten Resultateergaben das Gruppentotal. AlsSieger durfte sich die Gruppe«Gesys-Power» unter der Leitungvon Franz Deutsch feiern lassen.

Als Dank und Anerkennungwurde jedoch allen Teilnehmer-innen und Teilnehmern ein Präsentüberreicht, gespendet durch dieRaiffeisenbank Oberbüren-Nieder-büren-Uzwil. Bedauerlicherweisenutzten nicht mehr Kegler dieGelegenheit, um in ihrem UmfeldWerbung für unseren schönenSport zu machen und auch an die-sem Wettkampf teilzunehmen.

Besonders gefreut hat mich je-doch der Besuch von Ueli Dierauer,

Sportpräsident SSKV. Im Namendes Vorstandes des SKV SG bedan-ke ich mich bei allen Teilneh-merinnen und Teilnehmern für denfairen und unterhaltsamen Wett-kampf sowie der Wirtin LuciaFonseca fürs Gastrecht.

1. Gesys-Power (Franz Deutsch), 541Holz; 2. Hagan (Rolf Hagen), 536Holz; 3. Aerne (Rolf Hagen), 532 Holz;4. KK Schüga «Klösti» (Roland WilliUV TG), 520 Holz; 5. Gesys (FranzDeutsch), 519 Holz; 6. Gesys-Girls(Franz Deutsch), 500 Holz: 7. Gallus(Heinz Jakob), 461 Holz.

Inhalt / Sommaire

Terminliste 2014

SSSSpportkeglerortkeglerQQuuilleur Sportifilleur Sportif

Offizielles Organ des Schweizer Sportkegler VerbandesOrgane official de l’Association Suisse des Quilleurs Sportifs

25. Juli 2014 Auflage (WEMF) 1434 AZB, CH-8173 Neerach 84. Jahrgang Nr. 10

Adressen SSKV/ JubilareMitteilungen SPOKO 2

Jahres-MS nach 19 MS/Diverse Anlässe Termine 3

SNBC Klub-MS/Altenberg 4

SNBC Meisterschaftsbericht/Kaltbrunner-MS 5

40 Jahre «Linde-Zäni»Höfli-MS/EC Hotelreservation 6

Senioren & AK-SM 7/8

Vaduzerholz-MS/Fernsicht-MS/Alt Brugg-MS 9

Precisa-MS/Senioren-MS (SZ)/MS Seniorengruppe (FR) 10

Chabisstei-MS/Schützenhaus-MS 11

Voranzeigen 11-12

Nr. Redaktions- Ausgabe-

Schluss datum

11 12. Aug. 14 22. Aug. 1412 16. Sept. 14 26. Sept. 1413 14. Okt. 14 24. Okt. 1414 11. Nov. 14 21. Nov. 1415 9. Dez. 14 19. Dez. 14

Impressum

Sportkeglerzeitung

Herausgeber: (SSKV)Schweizer Sportkegler Verbandc/o Roland WellingerWehntalerstr. 7,8173 Riedt-NeerachTel.: +41 44 858 19 94E-Mail: redaktion@sskv.ch

Druckerei und VertriebNZZ Print, Schlieren (ZH)

Senioren & AK-SM Seite 7/8

«Gesys-Power» gewinnt das WerbeturnierEin originieller Werbeanlass des SKV St. Gallen – leider schlecht besucht

Ihr InseratIhr InseratHier Top-platziertHier Top-platziert

50 x 44mm50 x 44mmNur Nur Fr. 60.-Fr. 60.-

Das Siegerteam «Gesys Power» unter der Leitung von Franz Deutsch. Foto: zvg

AKK Gschäftsstelle ferienhalber geschlossen

«Geschäftsstelle AKKist vom 12. Juli bis 3. August 2014wegen Ferienabwesenheit geschlossen»

Sportkegler • Quilleur Sportif 2 • Nr. 10 • 25. Juli 2014

Wir GratulierenGratuliert wird ab dem 65. Geburtstag alle fünf Jahre und ab dem 90. jährlich29. Juli 1939 Wicki Anton Zürich KK Meierisli 75 Jahre31. Juli 1944 Ferrari Sergio Arlesheim KK Ruine 70 Jahre1. August 1929 Götz Franz Altstätten KK Kamor 85 Jahre2. August 1949 Käslin Sophie Beckenried KK Alpina 65 Jahre8. August 1944 Tschanz Elsy Ostermundigen KK Delphin 70 Jahre9. August 1944 Gamma Kurt Altdorf KK Seerose 70 Jahre10. August 1949 Schmid Hans-Jürg Basel KK Basilea 65 Jahre12. August 1919 Zaugg Erich Gossau 95 Jahre14. August 1944 Tonini Mario Romanshorn KK Thurtal 70 Jahre20. August 1934 Morf Heinrich Zürich 80 Jahre20. August 1949 Damianou Artur Mauren KK Fürstensteig 65 Jahre21. August 1934 Tschurr Antonia Felsberg KK Sulai 80 Jahre22. August 1949 Dierauer Ueli Wil KK Murg 65 Jahre

Wir gratulieren den Jubilaren ganz herzlich und wünschen Ihnen alles Gute

Adressen SSKV

ZentralpräsidentMichael Giger, Jurastrasse 194566 HaltenTel. 032 675 79 70 / Natel: 079 240 63 05E-Mail: giger@sskv.ch

SportpräsidentUeli Dierauer, St. Gallerstrasse 769500 WilTel. 071 912 19 28 / Natel: 079 634 49 24E-Mail: dierauer@sskv.ch

KassierBinia Giger, Jurastrasse 194566 HaltenTel. 032 675 79 70E-Mail: binia.giger@sskv.ch (Neu)

BuchhaltungDoris Küenzli, c/o Bucher TreuhandPostfach 1047, 6010 KriensTel. 041 329 00 29 / Fax: 041 329 00 28

MutationenBaumann Ursula, Rötistrasse 5684716 WelschenrohrTel. 032 639 11 81 / Natel: 079 332 55 07E-Mail: baumann@sskv.ch

GesamtredaktionRoland Wellinger, Wehntalerstrasse 78173 Riedt-NeerachTel. 044 858 19 94E-Mail: redaktion@sskv.ch

WettkampfanzeigenMartin Immoos, Lindenheimstr. 16032 EmmenTel. 041 260 23 85 / Natel: 079 483 52 41E-Mail: immoos@sskv.ch

Inseratenannahmead interim Roland WellingerWehntalerstrasse 7, 8173 Riedt-NeerachTel. 044 858 19 94E-Mail: wellinger@sskv.ch

Geschäftsstelle SSKV/AKKKranzkarten EinlösestelleFlora Locher, Postfach 183365 GrasswilTel./Fax: 062 968 12 84E-Mail: flora.locher@bluewin.ch

Druck und SpeditionNZZ Print, Schlieren (ZH)

Offizielles Organ des SSKVObligatorisch für alle Mitglieder

Abopreis für Nichtmitglieder Fr. 35.-erscheint 15x im Jahr

Mitglieder der Swiss OlympicAssociation & FederationInternationale des Quilleurs (FIQ)

© 2014 SSKV

Mitteilung der Sportkommission

Ranglisten der Meisterschaften.Habe wieder von Keglern Bericht erhalten, dass sie die Auszeichnungen von allenKlubmitgliedern erhalten haben. Die ist gut und recht, wenn bei mehreren Auszeichnungen auchgleichviele Ranglisten beigelegt werden und nicht nur EINE. Dies betrifft ebenfalls Kegler, wel-che die Meisterschaft alleine und nicht mit anderen Klubmitgliedern absolvieren. Bitte währendder Ferienzeit einzeln versenden.

SSKV SportreglementArt. 6.12 Bestimmungen für Meisterschaften

Am Schluss der Meisterschaft ist eine Rangliste zu erstellen, welche den Teilnehmern in geeigne-ter Form zugänglich gemacht werden muss.

Vielen Dank im Namen der Spoko, Dierauer Ueli

Information zum Kantonewettkampf 2015 im KCT in TägerwilenGemäss aktueller Hausordnung darf im Kegelcenter nicht länger als bis 22 Uhr gekegelt werden,ansonsten wir echte Probleme mit den Wohnungsmietern im gleichen Gebäude kriegen werden.Deshalb sind wir gezwungen, den Beginn der Veranstaltung am ersten Samstag, 2. Mai 2015, um 30Minuten vorzuverlegen.

Der Vorkegler wird dann um 8 Uhr beginnen und absolviert auf Bahn 1 lediglich 25 Wurf. Nachder anschliessenden Begrüssung und der Mannschaftsvorstellung wird der Wettkampf für den erst-startenden Unterverband St. Gallen um 8.20 Uhr beginnen.Eintreffen für den UV St. Gallen um 7.15 Uhr mit anschliessendem Fototermin.

Das OK bittet auch alle übrigen Mannschaften der Gruppe C ihre Startzeit je eine Stunde früher ein-zuplanen. Für Euer Verständnis danken wir recht herzlich.

Mit sportlichen Grüssen SKSKV Sportpräsident, Hans Matzinger

Informations sur le canton de la concurrence d'ici à 2015 dans leKCT à TägerwilenDoit être plus que jusqu'à 22:00 bouleversé à cône Centre conformément aux règles actuelles de lamaison, dans le cas contraire, nous aurons mal avec les locataires dans le même bâtiment. C'est pour-quoi nous sommes obligés d'être le début de l'événement, le premier samedi, 02 mai 2015, à 30 minu-tes pour aller de l'avant.

Les premiers joueurs commenceront alors à 08:00 et complété sur litière de ligne 1 seulement 25.Après la salutation ultérieure et les performances de l'équipe, le concours sera pour le sous-réseau dedépart initial à 08:20 commencer St. Gallen.Réunion pour l’ASS St. Gallen à 07:15 suivie d'une séance de photos.

L'OK demande à toutes les autres équipes de C de groupe pour planifier leur heure de début uneheure plus tôt. Nous remercions vivement pour votre compréhension.

Avec le sportif considère que SKSKV le Président en exercice du sport, Hans Matzinger

Sportkegler • Quilleur Sportif Nr. 10 • 25. Juli 2014 • 3

Jahres-MSZwischenrangliste nach 19 Meisterschaften.

Einzelwertung

Kategorie A11. 3803 7011 Fuchs Roger 3642. 5801 58024 Frei Peter 3383. 8930 30041 Meier Ivo 3234. 4503 45008 Slanzi Martin 2625. 8930 98008 Bleiker Ruedi 2436. 8112 92056 Hagenbuch Rolf 2407. 3215 32177 Theus Hans 1948. 2514 25019 Kilchhofer Heinz 1929. 6109 61031 Eberhard Anton 17710. 1503 15018 Migliorini Fausto 156ohne Auszeichnung11. 5801 67272 Bichsel Marcel 31212. 6706 67103 Küng Niklaus 17213. 5801 7139 Kocsis Stefan 17214. 6799 67032 Schoder Heinz 12715. 3299 32009 Hunger Reto 114

Kategorie A21. 4503 45081 Slanzi Bruno 3272. 8926 82077 Steffen Silvia 3243. 6704 47014 Bozic Mato 2884. 8104 81006 Immoos Belinda 2625. 4503 45056 Lussi Robert 2476. 5899 58023 Bubalo Ivan 2427. 4503 45121 Küng Claudia 2408. 8112 81001 Zickermann Hans 2149. 5801 7085 Guinea Carlos 20910. 4701 47248 Gaeta Pasquale 17911. 701 7012 Kurzbein Willi 162ohne Auszeichnung12. 2706 27008 Kunzi Michel 19913. 2702 27033 Tochtermann Michel 17914. 920 9063 Fritsch Jan 15315. 3003 30009 Camenzind Daniel 150

Kategorie A31. 701 9112 Rinderknecht Judith 3562. 6717 67005 Tonini Mario 3153. 8932 90011 Lippuner Rolf 3004. 701 9041 Rinderknecht Bruno 2975. 4701 47054 Demjen Mischa 2706. 4503 45117 Halter Werner 2657. 8914 96013 Rudolf Erich 2598. 6709 67157 Schwager Gerhard 244ohne Auszeichnung

9. 3003 30021 Gröner Josy 22110. 8104 81095 Wöber Reiner 20911. 4504 45114 Banz Bruno 6812. 5803 58098 Landes Robert 6713. 6717 67052 Ajd Jaga 6314. 930 9077 Fontana Felix 5815. 121 47010 Sekinger Bruno 56

Kategorie B11. 8910 86021 D'Agostino Remo 3492. 3803 38362 Gisler Karl 2843. 101 1009 Zahner Fredy 2414. 1519 10292 Wüthrich Bruno 2375. 6709 61095 Scheuber Peter 2306. 6704 47263 Hagen Rolf 2267. 6704 67043 Dierauer Ulrich 2098. 8934 88119 D Arienzo Loreto 1969. 6709 67025 Breitenmoser Josef 17210. 8910 1095 Hofer Peter 12711. 101 1225 Valenti Mario 12212. 102 1288 Ramel Robert 11613. 5801 58011 Krznaric Ivan 6914. 6111 61177 Büsser Paul 4915. 6709 67001 Kohlbrenner Rudolf 4416. 4701 47205 Giger Maria 42

Kategorie B21. 6709 67023 Böhi Erwin 2352. 8932 90020 Streuli Ernst 2333. 3805 38010 Aregger Josef 2114. 101 1039 Ducret Alois 1855. 7107 71016 Baumann Eduard 1746. 6111 61005 Hefti Franz 1547. 4707 47105 Neuherz Andreas 1548. 6704 47066 Kappler Paul 1489. 7108 71010 Zgraggen Jutta 14710. 6106 61142 Bieri Heinz 13011. 101 94015 Hirschi Heidi 129ohne Auszeichnung12. 3207 32035 Lareida Jeremias 24013. 7107 71030 Casagrande Ferdy 19014. 1534 15011 Mühlematter Felix 18915. 5802 58004 De Conto Stefano 154

Kategorie B31. 4701 47027 Giger Walter 2732. 7108 71002 Tschanz Karin 2673. 8931 89038 Walker Theres 2424. 7108 71064 Gisler Agnes 2295. 8934 88035 Hellal Alain 2126. 8934 89059 Heermann Maria 1967. 8926 86123 Bühler Hanspeter 1908. 2599 25223 Wenger Patricia 185

9. 8918 90046 Bär René 13510. 8934 89058 Heermann Hanspeter 13111. 6109 61028 Eberhard Brigitte 12512. 4503 45024 Lussi Lukas 11613. 4503 45026 Lussi Florian 11114. 8934 89060 Fassnacht Bruno 10915. 8930 89040 Sekinger Beat 104

Kategorie Altersklasse1. 8926 83223 Wicki Anton 3482. 3210 32025 Caflisch Ernst 3193. 8111 81139 Staller Josef 3004. 8926 83248 Lüchinger Walter 2975. 8932 83164 Ruckstuhl Adolf 2706. 8932 82041 Schuler Josef 2157. 8932 83165 Ruckstuhl Hans 1998. 7108 71063 Gisler Karl 1879. 8932 89056 Reiser Willy 16610. 8923 82034 Müller Arnold 16211. 8926 83075 Hirschi Hans 15112. 6709 67044 Breitenmoser Jrene 14513. 6111 61172 Vonlanthen Alois 48ohne Auszeichnung14. 799 7083 Graber Werner 13815. 8101 81069 Pfyl Werner 128

Kategorie Junioren1. 3099 30005 Müller Riccardo 3522. 6717 67039 Di Vincenzo Alessia 1763. 7704 77010 Fischer Marc 304. 7110 71004 Petrovski Viktoria 285. 7110 71011 Muheim Laura 26

Klubwertung1. 4503 KK Alpenrösli Giswil 8312. 8926 KK Meierisli Zürich 8263. 3207 KK Rheinkrone 8154. 8932 KK Sunne Adliswil 7665. 5801 KK Golden Star Schaffhausen 7546. 4701 KK Kamor St. Gallen 6827. 701 KK Eggeschoner Basel6608. 7108 KK Kinzig Bürglen 6409. 6709 KK Lindenzäni Dussnang 63710. 6704 KK Murg Dussnang 60711. 3003 KK Hirsch Kaltbrunn 57612. 8934 KK Schöneck Rüti 57513. 7107 KK Uristier Altdorf 52814. 4707 KK Werdenberg Haag 49115. 101 KK Frohe Muet Spreitenbach 48016. 6111 KK Eschenholz Eschenbach 350

Ausführliche Rangliste auf www.sskv.ch

Info der SSKV Sportkommission:

Diverse Anlässe 2014Kegelcenter Schmiedhof, Zürich Einzelcup Sieger-Final vom 13. und 14. September 2014

Schweizerische Klubmeisterschaft 2014vom 27. September bis 15. Oktober 2014

Region 1: Restaurant Rössli, OensingenAnmeldungen an: Ziebold Theo, 079 321 70 56 – E-Mailtheoziebold@bluewin.chRegion 2: Kegelcenter Bläsi, BaselAnmeldungen: Candio Esther, 079 756 75 13 –E- Mail e.candio@intergga.ch, Kegelcenter Bläsi 061 / 692 30 03Region 3: Restaurant Eschnerberg, Eschen

Anmeldungen: Büsser Marcel, 079 891 12 02 ab 17 bis 22 Uhr, ab 27.September an Kegelbahn Eschnerberg, 00423 373 14 70Startheft unter www. keglerscheune.chFinals vom 07.11.14 - 09.11.14Kategorie A Kegelcenter Centre Sportif de la Queue d`Arve, GenfKategorie B Kegelcenter Schmiedhof, ZürichKategorie C Kegelcenter Ruchfeld, Münchenstein

SeniorenKegelcenter Allmend, Luzern

SSSKV Kantone Wettkampf vom 20.09.14 - 21.09.14SSSKV Finals Kategorie Senioren uns AK vom 27.09.14

Wir hoffen auf eine rege Beteiligung, viele Zuschauer uns Fans sowieschöne, faire und kameradschaftliche Wettkämpfe.

Mit sportlichen Grüssen, SSKV Sportpräsident Ueli Dierauer

Alle Termine auf www.sskv.ch – zu finden im Sportkalender

Sportkegler • Quilleur Sportif 4 • Nr. 10 • 25. Juli 2014

SNBC SNBC Clubmeisterschaft 2014

Bern (Josef Brüne) Am 10. und 11. Mai wurde die traditionelleClubmeisterschaft zwischen dem KSC Fortuna Bern und dem SKCSumiswald 96 ausgetragen. Nach vielen Jahren der Unbesiegbarkeit desKSC Fortuna Bern bei den Clubmeisterschaften trumpften die Sumiswalder

dieses Jahr gross auf. Mit 7:9 Sätzen und 4:2 Meisterpunkten beimDurchgang in Sumiswald sowie 7:9 Sätzen und 4:2 Meisterpunkten in Bernwurde der SKC 96 Sumiswald verdienter Sieger.

Bern (Josef Brüne) Der KSC Fortuna Bern hatvom 31. Mai bis 22. Juni das 20. Berner-Alten-berg-Turnier durchgeführt. Zahlreiche Mann-schaften aus Deutschland, Österreich, Frankreichund der Schweiz stellten sich dem Wettkampf.Gespielt wurden je 100 Wurf (50 Volle und 50Abräumen). Vier Kegler bildeten eine Mann-schaft.

Die Herren-Mannschaft von AM EgoutiersStrasbourg aus Frankreich belegte den 1. Platzmit 1721 Holz. Den 4. Platz belegte KSC FortunaBern II mit 1658 Holz. Der KSC Fortuna Bern Iwurde mit 1583 Holz nur 13. von 19 Mann-schaften.

Teamwertung1. Total 1721, Abr. 562, AM Egoutiers Strasbourg, F,Kat. Herren; 2. 1710, 558, SG Oeflingen 1, D, Herren;3. 1673, 515, SG Oeflingen 3, D, Herren; 4. 1658, 501,KSC Fortuna Bern II, CH, Herren; 5. 1653, 491, SKCSumiswald 96, CH, Herren; 6. 1652, 525, SGOeflingen 2, D, Herren; 7. 1651, 505, SKGGräfenhausen, D, Herren; 8. 1648, 508, AM EgoutiersStrasbourg, F, Damen; 9. 1642, 498, DJK WestAugusta 1, D, Herren; 10. 1609, 518, KSC Oensbach,D, Herren; 11. 1592, 482, SG Bodensee Ueberlingen,D, Herren; 12. 1586, 506, SKC Bergfalken Koblach, A,Herren; 13. 1583, 481, KSC Fortuna Bern I, CH,Herren; 14. 1580, 453, SKC Sumiswald 96, CH,Damen; 15. 1545, 460, SKC Dornbirn, A, Herren; 16.1491, 411, KSC Oensbach, D, Damen; 17. 1469, 390,

Groupement Dijon, F, Herren; 18. 1330, 372, SGOeflingen, D, Damen; 19. 415, 143, DJK West Augusta2, D, Herren.

KSC Fortuna Bern II,

1157, 501, 1658, 21: Held Peter, 261 Volle, 87 Abr.,Total 348, 8 FW; Meya Jörg, 316, 152, 468, 1;Kilchenmann Franz, 291, 142, 433, 6; RindlisbacherErwin, 289, 120, 409, 6.

KSC Fortuna Bern 1,

1102, 481, 1583, 23: Studer Egon, 283, 133, 415, 2;Wälti Andreas, 275, 150, 425, 2; Brüne Josef, 267, 113,380, 8; Rindlisbacher Stefan, 277, 85, 362, 11.

Classic-Kegler KSC Fortuna Bern

20. Berner Altenberg-Turnier SNBC

2. Kaltbrunner-MS** im Restaurant Speer, Kaltbrunn, vom19. bis 31. Mai 2014Kat. A1, (20 Teilnehmer) 1. Meier Ivo, Kaltbrunn, 1742 Holz; 2. BichselMarcel, Zihlschlacht, 1736; 3. Küng Niklaus,Jonschwil, 1728; 4. Hagenbuch Rolf, Ebertswil, 1727;5. Hinder Bruno, Kaltbrunn, 1726; 6. Fuchs Roger,Rothrist, 1698; 7. Hunger Reto, Chur, 1691; 8. FreiPeter, Rapperswil, 1687.

Kat. A2, (21 Teilnehmer) 1. Bozic Mato, Niederuzwil, 1687 Holz; 2. SteffenSilvia, Zürich, 1683; 3. Immoos Belinda, Arth, 1683; 4.Slanzi Bruno, Giswil, 1675; 5. Freiburghaus Lydia,Domat/Ems, 1661; 6. Federli Manfred, Kaltbrunn,1647; 7. Küng Claudia, Alpnach-Dorf, 1646; 8.Camenzind Daniel, Kaltbrunn, 1645; 9. Etter Urs,Oberwil-Lieli, 1644.

Kat. A3, (9 Teilnehmer) 1. Halter Werner, Giswil, 1649 Holz; 2. Lippuner Rolf,Adliswil, 1640; 3. Tonini Mario, Romanshorn, 1609; 4.Demjen Mischa, St. Gallen, 1595.

Kat. B1, (35 Teilnehmer) 1. Schwägli Bernard, Kerns, 876 Holz; 2. Reusser Beat,

Cazis, 864; 3. Reusser Urs, Thusis, 863; 4. Patzen Gian-Marc, Chur, 840; 5. Montirosi Orlando, Rothenturm,835; 6. Scheuber Peter, Lichtensteig, 832; 7.Hagenbuch René, Ottenbach, 829; 8. Hess Christoph,Triesen, 827; 9. Matzinger Hans, Thalwil, 823; 10.Gisler Karl, Niederurnen, 822; 11. D'Agostino Remo,Effretikon, 820; 12. Hubmann Gottlieb, Wallenwil,817; 13. Hagen Rolf, Bazenheid, 816; 14. MühlemannArthur, Sirnach, 813; 15. D Arienzo Loreto, Bubikon,813; 16. Büsser Marcel, Salez, 813.

Kat. B2, (36 Teilnehmer) 1. Ducret Alois, Spreitenbach, 809 Holz; 2. BrunnerEdwin, Jona, 802; 3. Lareida Jeremias, Cazis, 800; 4.Mühlematter Felix, Bern, 790; 5. Madlener Hubert,Schaan, 787; 6. Hefti Franz, Wolfhausen, 784; 7. BöhiErwin, Oberwangen, 784; 8. Leupp Trudy, Kerns, 783;9. Zgraggen Jutta, Altdorf, 783; 10. Bieri Heinz,Pfäffikon, 783; 11. Schöggl Viktor, Wädenswil, 783;12. Seeger Martha, Schaan, 780; 13. Streuli Ernst,Volketswil, 779; 14. Hirschi Heidi, Dietikon, 778; 15.Rufer Myrtha, Bonaduz, 775.

Kat. B3, (39 Teilnehmer) 1. Kind Albert, Gamprin-Bendern, 766 Holz; 2.Tschurr Antonia, Felsberg, 764; 3. Giger Walter, Au /SG, 755; 4. Tschanz Karin, Schattdorf, 754; 5. KempfRichard, Niederhasli, 736; 6. Hofmänner Elisabeth,Gossau, 731; 7. Walker Theres, Zürich, 728; 8.Schwyter Toni, Gams, 726; 9. Binder Jürg, Tägerwilen,720; 10. Fassnacht Bruno, Gutenswil, 720; 11. HnateckSamuel, Thusis, 717; 12. Gisler Agnes, Spiringen, 716;13. Heermann Maria, Hirzel, 713; 14. Albin Brigitte,Schluein, 712; 15. Gröner Fritz, Jona, 709; 16. BühlerHanspeter, Glattbrugg, 708.

Kat. Altersklasse, (37 Teilnehmer) 1. Wicki Anton, Zürich, 466 Holz; 2. Frei Max,Bäretswil, 459; 3. Ruckstuhl Hans, Zürich, 458; 4. SuterFranz, Ibach, 454; 5. Posratschnig Jack, Eschenbach,454; 6. Pfyl Werner, Brunnen, 453; 7. Staller Josef,Horgen, 450; 8. Müller Arnold, Zürich, 450; 9.Fleischmann Albert, Rapperswil, 450; 10. HirschiHans, Zürich, 449; 11. Loretz Rudolf, Seedorf, 449; 12.Ruckstuhl Adolf, Zürich, 449; 13. Gisler Karl,Spiringen, 448; 14. Gentili Primo, Horgen, 447; 15.Breitenmoser Jrene, Bazenheid, 443; 16. NemethStefan, Jona, 443.

Kat. Junioren, (2 Teilnehmer) 1. Müller Riccardo, Weesen, 425 Holz.

Sportkeglergruppe Biel-MS im Restaurant Hirschen, Lengnau,vom 4. Juni bis 15. Juni 2014Kat. A1, (16 Teilnehmer) 1. Schott Erich, Ortschwaben, 1642 Holz; 2. GygaxPeter, Lätti, 1631; 3. Mäder Roman, Burg-Murten,1603; 4. Imhof Philipp, Wünnewil, 1582; 5. BleikerRuedi, Schlieren, 1567; 6. Rösch Armin, Ersigen, 1565;7. Hinni Hansjörg, Bremgarten, 1557.

Kat. A2, (9 Teilnehmer) 1. Vitale Daniele, Kerzers, 1508 Holz; 2. Burri Franck,Plan-les-Ouates, 1490; 3. Thomi Andreas, Kerzers,1484; 4. Imhof Martin, Bern, 1482.

Kat. A3, (6 Teilnehmer) 1. Mauron Gilbert, Orpund, 1461 Holz; 2. Strahm Hei-di, Rüedisbach, 1456; 3. Knechtli Adrian, Bellach, 1453.

Kat. B1, (19 Teilnehmer) 1. Dornbierer Walter, Courtelary, 790 Holz; 2. AnlikerUlrich, Lyssach, 780; 3. Tschann Stéphane, Bassecourt,772; 4. Hess Werner, Ramsei, 762; 5. Wüthrich Bruno,Lyssach, 758; 6. Tschanz Bruno, Ostermundigen, 754;7. Balmer Martin, Biel, 751; 8. Jauch Sepp, Bern, 748.

Kat. B2, (16 Teilnehmer) 1. Heimo Robert, Villars s. Glâne, 753 Holz; 2.Abrecht Doris, Seftigen, 745; 3. Kühni Kurt, Brem-garten, 732; 4. Rütsch Fred, Langnau, 714; 5. GallucciPasquale, Lengnau, 712; 6. Gräub Kurt, Bern, 712; 7.Hermann Samuel, Heimisbach, 710.

Kat. B3, (15 Teilnehmer) 1. Imhof Liselotte, Wünnewil, 719 Holz; 2.Fankhauser Paul, Nidau, 706; 3. Röthlisberger Theres,Heimisbach, 703; 4. Schneiter Peter, Thun, 701; 5.Bichsel Meieli, Lyss, 697; 6. Montavon Bernard, Bévi-lard, 694.

Kat. Altersklasse, (7 Teilnehmer) 1. Moser Erwin, Oberburg, 436 Holz; 2. BourquinHeinrich, Busswil, 412; 3. Aebischer Fernand,Fribourg, 404.

Sportkegler • Quilleur Sportif Nr. 10 • 25. Juli 2014 • 5

Meisterschaftsbericht SNBC

Bern (Josef Brüne) Nach fünf von achtSpieltagen führt bei den Herren Andreas Wälti

mit 2119 Holz, und bei den Damen UrsulaRutsch mit 1862 Holz.

Bern

Glarus

Höfli-MSim Restaurant Höfli, Otelfingen, vom19. bis 29. Juni 2014Kat. A1, (14 Teilnehmer) 1. Frei Peter, Rapperswil, 1661 Holz; 2. Meier Ivo,Kaltbrunn, 1607; 3. Hagenbuch Rolf, Ebertswil, 1558;4. Bleiker Ruedi, Schlieren, 1557; 5. Theus Hans, Fels-berg, 1548; 6. Adamovic Vitomir, Winterthur, 1539.

Kat. A2, (11 Teilnehmer) 1. Steffen Silvia, Zürich, 1543 Holz; 2. ZickermannHans, Zwilikon, 1523; 3. Bubalo Ivan, Schaffhausen,1516; 4. Jenni Jürg, Oberrüti, 1515; 5. Lindner Zdrav-ko, Steckborn, 1503.

Kat. A3, (14 Teilnehmer) 1. Rudolf Erich, Winterthur, 1513 Holz; 2. FloryCyrill, Zürich, 1467; 3. Stäheli Eveline, Müllheim, 1463;4. Wöber Reiner, Hünenberg See, 1453; 5. Bättig Dani-el, Zürich, 1438; 6. Schwager Gerhard, Sirnach, 1436.

Kat. B1, (22 Teilnehmer) 1. D'Agostino Remo, Effretikon, 825 Holz; 2. HagenRolf, Bazenheid, 787; 3. Scheuber Peter, Lichtensteig,784; 4. Zahner Fredy, Spreitenbach, 780; 5. HessWalter, Grüningen, 779; 6. Hofer Peter, Spreitenbach,776; 7. Dierauer Ulrich, Wil, 765; 8. Meile Othmar,Mosnang, 760; 9. Kohlbrenner Rudolf, Braunau, 755.

Kat. B2, (25 Teilnehmer) 1. Gubelmann Armin, Tann, 756 Holz; 2. Böhi Erwin,Oberwangen, 731; 3. Streuli Ernst, Volketswil, 724; 4.Kappler Paul, Niederwil, 722; 5. Beyeler Stefan,Künten, 719; 6. Hefti Franz, Wolfhausen, 718; 7. MuciToni, Hausen, 717; 8. Neuherz Andreas, Rorscha-cherberg, 712; 9. Kuser Bruno, Winterthur, 704; 10.Schifferle Hans, Mellingen, 702.

Kat. B3, (29 Teilnehmer) 1. Jurt Christine, Kloten, 693 Holz; 2. Hellal Alain,Wetzikon, 680; 3. Kind Albert, Gamprin, 671; 4.Wenger Patricia, Müntschemier, 667; 5. HeermannMaria, Hirzel, 660; 6. Eberhard Hans-Rudolf, Dällikon,657; 7. Rigazzi Silvio, Buchs, 655; 8. Fassnacht Bruno,Gutenswil, 653; 9. Berner Adrian, Mellingen, 650; 10.Walker Theres, Zürich, 649; 11. Frei Heinrich, Winter-thur, 643; 12. Emmenegger Heidi, Feuerthalen, 643.

Kat. Altersklasse, (17 Teilnehmer) 1. Staller Josef, Horgen, 437 Holz; 2. Wicki Anton,Zürich, 431; 3. Burgener Hans, Winterthur, 429; 4.Lüchinger Walter, Zürich, 428; 5. Reiser Willy, Zürich,414; 6. Ruckstuhl Adolf, Zürich, 413; 7. Frei Max,Bäretswil, 410.

Sportkegler • Quilleur Sportif 6 • Nr. 10 • 25. Juli 2014

Thurgau40 Jahre«KK Linden-Zäni»Dussnang (Peter Scheuber) Vor 40 Jahren habensich 10 begeisterte Sportkegler entschlossen, imCafé Linde in Dussnang TG, einen Klub zugründen. Der Name des neuen Klubs ergab sichaus den Tatsachen, dass die Kegelbahnen desCafè Linde als Klublokal gewählt wurden und ausder Zahl der Gründungsmitglieder, also 10. Vonden Gründungsmitgliedern möchte ich eines spe-ziell hervorheben: Sepp Breitenmoser, er ist derErste und auch der heutige Präsident des Klubs.Wenn man unsern Sepp kennt, kann man sichungefähr vorstellen, wieviel Zeit und Einsatz erund an seiner Seite auch seine Frau Irene, in den40 Jahren für den Klub aufgewendet hat. Seppund Irene, im Namen der heutigen Mitgliederrecht herzlichen Dank und bleibt uns noch langeerhalten.

Mit der Jubiläums-Meisterschaft an welcherjeder Starter ein kleines Präsent erhielt und mit50 % Auszeichnung für alle Kategorien, liessenwir unsere Kegler-Kollegen auch am Jubiläumteilhaben.

Der Klub feierte seinen Geburi mit einemgemütlichen Abend im Klublokal, wobei auch dieehemaligen Mitglieder eingeladen waren. SeppBreitenmoser erzählte aus vergangenen Zeitenund mancher Anwesende wusste noch etwasInteressantes zu berichten. Ein Kegelspiel durftenatürlich auch nicht fehlen, wobei die nicht mehrAktiven zeigten, dass sie schon noch kegelnkönnten, wenn sie wollten. Auch hier bestenDank an Irene und Sepp Breitenmoser für dieOrganisation des schönen Abends.

Der Kegelklub «Linden-Zäni» ist heute einerder aktivsten Klubs. Nicht zuletzt, weil hier auchnoch der Spass am Kegeln gepflegt wird und weilauch nicht so erfolgreiche Mitglieder akzeptiertund geschätzt werden.

Deshalb wünschen wir dem KK Linden-Zäniein dreifaches «Guet Holz»

Jubiläum 40 JahreKK Linden-Zäni**im Restaurant Linde, Dussnang, vom23. Juni bis 6. Juli 2014Kat. A1, (17 Teilnehmer) 1. Frei Peter, Rapperswil, 1676 Holz; 2. Fuchs Roger,Rothrist, 1606; 3. Bichsel Marcel, Zihlschlacht, 1592; 4.Zabel Roman, Schaffhausen, 1588; 5. Meier Ivo,Kaltbrunn, 1566; 6. Bleiker Ruedi, Schlieren, 1562; 7.Bader Daniel, Müllheim, 1553; 8. Hunger Reto, Chur,1534; 9. Slanzi Martin, Alpnach-Dorf, 1513.

Kat. A2, (19 Teilnehmer) 1. Zickermann Hans, Zwilikon, 1532 Holz; 2. JossiWilli, Kirchberg, 1492; 3. Federli Manfred, Kaltbrunn,1490; 4. Steffen Silvia, Zürich, 1484; 5. Guinea Carlos,Basel, 1479; 6. Stuber Joe, Rotkreuz, 1479; 7.Freiburghaus Lydia, Domat/Ems, 1475; 8. KnöpfleKlaus, Thayngen, 1475; 9. Kistler Beatrice, Kaltbrunn,1474; 10. Kurzbein Willi, Riehen, 1458; 11. GaetaPasquale, Gossau, 1458.

Kat. A3, (13 Teilnehmer) 1. Tonini Mario, Romanshorn, 1480 Holz; 2. WöberReiner, Hünenberg See, 1478; 3. Rudolf Erich,Winterthur, 1429; 4. Gröner Josy, Jona, 1419; 5. LandesRobert, Neuhausen, 1419; 6. Rinderknecht Bruno,Brislach, 1413; 7. Demjen Mischa, St.Gallen, 1411.

Kat. B1, (41 Teilnehmer) 1. Reusser Urs, Thusis, 776 Holz; 2. Büsser Marcel,Salez, 770; 3. D'Agostino Remo, Effretikon, 767; 4.Jakob Heinz, St.Gallen, 765; 5. Gisler Karl,Niederurnen, 765; 6. Oberlin Christian, Bonaduz, 757;7. D Arienzo Loreto, Bubikon, 756; 8. Scheuber Peter,Lichtensteig, 754; 9. Wüthrich Bruno, Lyssach, 752; 10.Naef Heinz, Hörhausen, 748; 11. Zahner Fredy,Spreitenbach, 746; 12. Matzinger Hans, Schaffhausen,745; 13. Hagen Rolf, Bazenheid, 745; 14. DeutschFranz, Uzwil, 744; 15. Reusser Beat, Cazis, 741; 16.Keller Heinz, Hinwil, 739; 17. Hess Christoph, Triesen,738; 18. Dierauer Ulrich, Wil, 737; 19. SchwägliBernard, Kerns, 737; 20. Valenti Mario, Spreitenbach,735; 21. Hagenbuch René, Ottenbach, 732.

Kat. B2, (39 Teilnehmer) 1. Kehl Karin, Frauenfeld, 750 Holz; 2. Vasili Vasilj,Winterthur, 728; 3. Damianou Artur, Mauren, 717; 4.Schwingenschrot Karl, Oberuzwil, 714; 5. CasagrandeFerdy, Erstfeld, 711; 6. Hefti Franz, Wolfhausen, 709;7. Baumann Eduard, Altdorf, 708; 8. Streuli Ernst,Volketswil, 704; 9. Ducret Alois, Spreitenbach, 701; 10.Maag Elsbeth, Höri, 699; 11. Bieri Heinz, Pfäffikon,698; 12. Keller Walter, Güttingen, 697; 13. LareidaJeremias, Cazis, 696; 14. Mühlematter Felix, Bern, 692;15. Hirschi Heidi, Dietikon, 692; 16. Aregger Josef,Luzern, 691; 17. Böhi Erwin, Oberwangen, 691; 18.Gubelmann Armin, Tann, 688; 19. Helbling Herbert,Sulgen, 687; 20. Madlener Hubert, Schaan, 687.

Kat. B3, (45 Teilnehmer) 1. Di Vincenzo Bernardo, Erlen, 726 Holz; 2. TschurrAntonia, Felsberg, 699; 3. Heermann Maria, Hirzel,683; 4. Giger Walter, Au / SG, 682; 5. Graf Rolf,Unterwasser, 681; 6. Hellal Alain, Wetzikon, 681; 7.Allenspach Armin, Dussnang, 677; 8. HofmännerElisabeth, Gossau, 676; 9. Gisler Agnes, Spiringen,673; 10. Fauchs Monika, Beringen, 672; 11. WengerHeribert, Müntschemier, 663; 12. Altherr Hans,Wittenbach, 659; 13. Gröner Fritz, Jona, 655; 14.Schwyter Toni, Gams, 654; 15. Wenger Patricia,Müntschemier, 653; 16. Walker Theres, Zürich, 652;17. Bär René, Obfelden, 648; 18. HeermannHanspeter, Hirzel, 647; 19. Egger Norbert, Uznach,646; 20. Lussi Lukas, Kägiswil, 646; 21. Sekinger Beat,Fahrweid, 645; 22. Tschanz Karin, Schattdorf, 643; 23.Frei Heinrich, Winterthur, 642.

Kat. Altersklasse, (37 Teilnehmer) 1. Ruckstuhl Adolf, Zürich, 424 Holz; 2. Wicki Anton,Zürich, 423; 3. Lumpert Walter, Waldkirch, 410; 4.Ernst Silvio, Wettingen, 408; 5. Staller Josef, Horgen,407; 6. Caflisch Ernst, Flims-Dorf, 404; 7. Frei Max,Bäretswil, 402; 8. Lüchinger Walter, Zürich, 402; 9.Loretz Rudolf, Seedorf, 395; 10. Suter Franz, Ibach,395; 11. Naef Hanspeter, Niederuzwil, 394; 12. MeierAlois, Eschenbach, 392; 13. Hunger Johann, Thalkirch,390; 14. Kulpi Alfred, Bronschhofen, 388; 15. Burge-ner Hans, Winterthur, 386; 16. Reiser Willy, Zürich,383; 17. Lenggenhager Jakob, Sirnach, 383; 18. Ne-meth Stefan, Jona, 382; 19. Müller Arnold, Zürich, 380.

Kat. Junioren, (2 Teilnehmer) 1. Di Vincenzo Alessia, Erlen, 400 Holz.

Kat. Gäste Damen, (11 Teilnehmerinnen)1. Hubmann Luzia, Dussnang, 475 Holz; 2.Stauffacher Monika, Bronschofen, 453; 3. SchädlerChristina, Schellenberg, 450; 4. Struchen Theres,Regensdorf, 447; 5. Schütz Simone, Ebnat Kappel,443; 6. Zickermann Maria, Zwillikon, 441.

Kat. Gäste Herren, ( 17 Teilnehmer)1. Ingold Christian, Ernen, 549; 2. Müller Bruno,Schaffhausen, 520; 3. Stäheli Harry, St, Gallen, 495; 4.Stauffacher Willi, Bronschofen, 476; 5. Schön Thomas,Dussnang, 470; 6. Kälin Albert, Bronschofen, 464; 7.Allenspach Beat, Dussnang, 462; 8. Breitenmoser Re-to, Dietschwil, 458; 9. Griner Peter, Schellenberg, 457.

Zürich

SSKV Einzelcup Sieger Final 2014Kegelcenter Schmiedhof, Zürich

Geschätzte Kegler und Keglerinnen,

Wenn Ihr in der Nähe des Kegelcenters über-nachten wollt, hier die Adresse des Hotels.Erwähnt bitte Eure Sportart, vielleicht gibt eseinen Rabatt.Hotel NeufeldFriesenbergstrasse 15, 8055 Zürich

Kreis 3 Alt-Wiedikon (Tramstation: Gold-brunnenplatz) Tel. 043 960 73 73 reserva-tion@hotel-neufeld.ch www.hotel-neufeld.ch

Beste Grüsse, Walti

Willkommensgruss desSSSKVzum SSSKV-Einzel- und Gruppenwettkampfvom 22. bis 30. August, zum SSSKV-Kantone-wettkampf vom 20. und 21. September unddem Finaltag der Senioren- und AK-Schweizermeisterschaft vom 27. September.

Im Namen des Vorstandes des SSSKV, heisse ichalle Seniorinnen und Senioren zu diesemWettkampf herzlich willkommen. Die SeniorenGruppe Luzern, unter der Leitung von OKPräsident Edi Müller, haben sich erfreulicher-weise bereit erklärt, diesen Grossanlass auf denKegelbahnen der Kegelsporthalle Allmend,Luzern durchzuführen. Der Vorstand erwartet,dass die gewaltigen Anstrengungen des Or-ganisationskomitees mit einem grossen Auf-marsch unserer Mitglieder belohnt werden. AllenTeilnehmerinnen und Teilnehmern wünschen wirschöne sportliche Erfolge und einige gemütlicheStunden im Kreise von Sportkameradinnen undSportkameraden.

Der Präsident SSSKV, Peter Blum

Sportpräsident SSSKV, Martin Immoos

Willkommensgruss des OKder SM SSSKV 2014Das OK der SM SSSKV 2014 lädt alle teilnah-meberechtigten Keglerinnen und Kegler rechtherzlich nach Luzern ein. Wir freuen uns, wennmöglichst viele Gäste aus der ganzen Schweiz andiesem Anlass teilnehmen. Die Organisatoren,die vielen Helferinnen und Helfer, dasHallenteam um Sonja Spring, werden für einenreibungslosen Ablauf besorgt sein. Wir wün-

schen Euch in der Kegelsporthalle Allmend «guetHolz», viel Spass und viele schöne kamerad-schaftliche Begegnungen.

Details zum SSSKV-Einzel- und Grup-penwettkampf vom 22. bis 30. AugustZum SSSKV-Einzelwettkampf sind alle SSKV-Mitglieder der Kategorien A1 - A3 und B1 - B3welche das 54. Altersjahr (Stichtag 31. Dezemberdes Geburtsjahres) zurückgelegt haben und alleSSKV-Mitglieder der Kategorie AK teilnahmebe-rechtigt.Startzeiten Montag - Samstag 11 - 18 Uhr

Sonntag 14 - 18 UhrKategorien Einzel

Kat A: A1 + B1,Kat B: A2 + B2,Kat C: A3 + B3Kat D: AK mit HCGruppenKat A 14 und mehr WP,Kat B Bis 13,5 WP,Kat C AK mit HC

Wurfprogramm: Kategorien A, B, C: Bahnen 1- 4 25 V, 25 KS, 25 V, 25 BSKategorie AK: Bahnen 1 und 2 je 30 V mit HCAuszeichnungen: Einzel 40%, Ränge 1 - 3 jeKategorie zusätzlich 3, 2, 1 KKGruppen je Kategorie und Kegler, Rang 1 3KK, Rang 2 2 KK, Rang 3 - 50% 1 KKEinsatz: Einzel A - C: Fr 20.– : D Fr 15.–Gruppen Fr 50.–Anmeldung: Bis 21.8. an Müller Edi, Telefon041 250 83 01, 22. bis 30. August während den

Startzeiten an Kegelsporthalle Allmend Telefon041 310 79 33

Die aktuellen Starthefter sind auf der Home-page unter http://www.skvlu.ch/ aufgeschaltet.Links auf die Seniorenseite klicken.

Details zum SSSKV-Kantonwettkampfvom 20. und 21. September 2014Zum SSSKV-Gruppen- und Kantonwettkampfsind alle SSKV-Mitglieder der Kategorien A1 bisA3 und B1 bis B3 welche das 54. Altersjahr(Stichtag 31. Dezember des Geburtsjahres)zurückgelegt haben und alle SSKV-Mitglieder derKategorie AK teilnahmeberechtigt. Sie müssenaber Mitglied einer Schweizerischen Senioren-gruppe oder der Seniorengruppe Liechtensteinsein.

Eine Mannschaft besteht aus 6 Startenden:- Zwei Senioren/Seniorinnen aus der KategorieB1 bzw A1.- Zwei Senioren/Seniorinnen aus der KategorieB2 oder B3 bzw A2 oder A3.- Zwei Mitgliederinnen/Mitglieder der KategorieAK oder max ein/eine B3 Keglerin/Kegler

AK-Keglerinnen/Kegler können als Seniorin/Senior eingesetzt werden.

Wurfprogramm: Seniorinnen/Senioren Bahn 125 V, Bahn 2 25 KS, Bahn 3 25 V, Bahn 4 25BS. AK oder B3: 1 Keglerin/Kegler Bahn 1 +Bahn 2 je 30 Voll ohne HC. 1 Keglerin/KeglerBahn 3 + Bahn 4 je 30 Voll ohne HC.

Einsatz Fr 140.– je

Auszeichnungen: Rang 1 3 KK je KeglerIn/Kanton und Kategorie; Rang 2 2 KK jeKeglerIn/Kanton und Kategorie; Ränge 3 bis50 % je 1 KK je KeglerIn/Kanton undKategorie

Starteinteilung:

Kat. B, Samstag 20.9. Kat. A, Sonntag 21.9.10 00 Thurgau Fribourg11 00 St Gallen Schwyz12 15 Ob-/Nidwalden Luzern13 15 Uri Aargau14 30 Graubünden Baselstadt15 30 Zug Baselland17 00 Bern Zürich

Sportkegler • Quilleur Sportif Nr. 10 • 25. Juli 2014 • 7

Senioren- und AK-SM 2014in der Kegelsporthalle Allmend Luzern

Luzern

OK SM SSSKV 2014 Bucher Margrit, Müller Marianne, Müller Edi, Stöckli Hans, Wartmann Werner.

Willkommen des SSKVzum SEMS SSSKV - Wettkampf 2014

Geschätzte Gäste,Liebe Sportlerinnen und Sportler,

Wir freuen uns Sie im Namen des SSKV zumSenioren Wettkampf 2014 ganz herzlich will-kommen zu heissen. Nicht zum 1. Mal wird die-ser Wettkampf durch die Senioren vom UVLuzern in der Kegelsporthalle Allmend durchge-führt.

Das Organisationskomitee unter der Leitungvon Edi Müller ist bereits seit mehreren Monatendabei den Wettkampf vorzubereiten. Wir sindsicher, dass sie alles daran setzen werden, diesenWettkampf problemlos über die Bühne zu brin-gen und sowohl den Wettkämpfern als auch denZuschauern einwandfreie Bedingungen anzubie-ten.

Wir freuen uns in der Kegelsporthalle einmalmehr keglerische Topleistungen zu sehen undhoffen zusammen mit dem Organisator, dass dieFans und Zuschauer zahlreich aufmarschierenwerden, um die Wettkampfatmosphäre mitzuer-leben und natürlich um ihre Kameraden imEinzel und die Mannschaften tatkräftig und laut-stark anzufeuern.

Hinweis zum FINAL Senioren,Seniorinnen und AK vom 27.9.Für diese Finals qualifizieren sich aufgrund derSchlussrangliste der Senioren- und AK-SEMSvom 22. bis 30. August 2014:Final Senioren: 100 Wurf, die 10 resultathöchs-ten Herren aus der Kat A, B, CFinal Seniorinnen: 100 Wurf, die 6resultathöchsten Damen aus den Kat A, B, C Final AK: 60 Wurf, die 6 resultathöchsten inclHC-Punkte aus der Kat D. Die HC-Punkte ausdem SSSKV-Einzelwettkampf werden mitge-nommen. Am Final kommen keine weiterendazu.

Holzgleichheit mit dem 10. bzw. 6. Keglerberechtigt ebenfalls zur Finalteilnahme. Ver-hinderte Startberechtigte werden nicht ersetzt.Die Resultate aus dem SSSKV-Einzelwettkampfund dem Final werden zusammengezählt. AlleFinalteilnehmer werden schriftlich eingeladen.Der Finalwettkampf AK beginnt um 9.30 Uhr.Der Finalwettkampf Senioren und Seniorinnenbeginnt um 12.30 Uhr.

Allen Wettkämpferinnen und Wettkämpfernwünschen wir viel Erfolg und «guet Holz» sowieallen einen unvergesslichen Aufenthalt in Luzern.

SSKV Zentralpräsident Michael GigerSSKV Sportpräsident Ueli Dierauer

SSSKV Sportpräsident Martin Immoos

1. Luzerner Senioren-MSin der Kegelsporthalle Allmend, vom21. bis 28. Juni 2014

Geglückte Hauptprobe. Luzern ist fürdie SM des SSSKV bereit.Luzern (Edi Müller) 175 Keglerinnen undKegler aus der ganzen Schweiz haben an diesemAnlass teilgenommen. Gerne kommen wir wie-der auf die «alte» Tradition zurück und schenkenallen Kategoriensiegern eine zusätzlicheKranzkarte. Das OK und die vielen Helferinnenund Helfer, Sonja Spring und ihr Team, bedankensich recht herzlich für die Teilnahme. EinigeFavoriten haben sich in den vorderen Rängenplatziert und werden im August und am Finalvom 27. September um die drei Schweizer-meistertitel mitkegeln wollen. Wir gratulierenallen Auszeichnungsberechtigten und wünschenfür die SM SSSKV vom 22. bis 30. August vielund guet Holz und ein paar weitere schöne

Stunden in der Kegelsporthalle Allmend inLuzern.Kat. A1, (15 Teilnehmer) 1. Fuchs Roger, Rothrist, 865 Holz; 2. Lohri Gerhard,Obernau, 854; 3. Bordignon Bruno, Reinach, 849; 4.Stettler Oskar, Root, 846; 5. Baumeler Roger, Schwar-zenberg LU, 840; 6. Küng Niklaus, Jonschwil, 829.

Kat. A2, (17 Teilnehmer) 1. Slanzi Bruno, Giswil, 844 Holz; 2. Friedli Hanspeter,Emmen, 821; 3. Wyss Jürg, Birsfelden, 818; 4. ImmoosBelinda, Arth, 812; 5. Müller Klaus, Stansstad, 806; 6.Steffen Silvia, Zürich, 802; 7. Burch-Wirz Judith, Grän-ichen, 799.

Kat. A3, (10 Teilnehmer) 1. Buob Franco, Emmenbrücke, 838 Holz; 2. BanzBruno, Ennetbürgen, 793; 3. Heuscher Judith, Gross-wangen, 792; 4. Wöber Reiner, Hünenberg See, 789.

Kat. B1, (41 Teilnehmer) 1. Ramel Robert, Neuenhof, 852 Holz; 2. SchwägliBernard, Kerns, 845; 3. Bosshard Jakob, Klingnau, 841;4. Montirosi Orlando, Rothenturm, 838; 5. BürgisserRuedy, Alpnachstad, 833; 6. Gisler Karl, Niederurnen,829; 7. Langone Luigi, Sarmenstorf, 829; 8. WartmannWerner, Luzern, 826; 9. Epp Bruno, Altdorf, 826; 10.Bucher Josef, Kerns, 816; 11. Schmid Hans-Jürg, Basel,815; 12. Amstein Remo, Ebikon, 812; 13. Süess Heinz,Suhr, 811; 14. Gander René, Stansstad, 811; 15. DArienzo Loreto, Bubikon, 810; 16. Hagmann Manfred,Binningen 2, 806; 17. Hodel Paul, Zofingen, 805.

Kat. B2, (35 Teilnehmer) 1. Camenzind Josef, Goldau, 826 Holz; 2. LeuppTrudy, Kerns, 804; 3. Knüsel Beat, Root, 802; 4.Schifferle Hans, Mellingen, 801; 5. Casagrande Ferdy,Erstfeld, 787; 6. De Col Elio, Alpnach, 787; 7. StockerMarcel, Ballwil, 780; 8. Bachmann René, Muttenz, 774;9. Aregger Josef, Ebikon, 769; 10. Streuli Ernst,Volketswil, 767; 11. Käslin Sophie, Beckenried, 766;12. Baumann Eduard, Altdorf, 766; 13. Iten Hanspeter,Luzern, 764; 14. Ferrari Sergio, Arlesheim, 762.

Kat. B3, (20 Teilnehmer) 1. Buss Xaver, Horw, 795 Holz; 2. Jurt Christine,Kloten, 790; 3. Kuhn Walter, Horw, 779; 4. PalleriaArmando, Littau, 763; 5. Willmann Walter, Emmen,753; 6. Gamma Kurt, Altdorf, 738; 7. Tschanz Karin,Schattdorf, 737; 8. Reichenbach Hedi, Bern, 735.

Kat. Altersklasse, (37 Teilnehmer) 1. Mathis Josef, Oberdorf NW, 481 Holz; 2.Kaufmann Jules, Adligenswil, 480; 3. Müller Edi,Luzern, 478; 4. Zwahlen Hans, Kriens, 475; 5. GallatiWalter, Muttenz, 474; 6. Kaufmann Ferdi, Horw, 470;7. Bruhnsen Werner, Hünenberg See, 470; 8. StöckliHans, Luzern, 469; 9. Binder Herbert, Wettingen, 468;10. Loretz Rudolf, Seedorf, 464; 11. Portmann Franz,Luzern, 459; 12. Caflisch Ernst, Flims-Dorf, 458; 13.Graber Werner, Basel, 456; 14. Staller Josef, Horgen,455; 15. Suter Franz, Ibach, 454.

Sportkegler • Quilleur Sportif 8 • Nr. 10 • 25. Juli 2014

Ehrengaben für die Schweizermeister Senioren undAK und die Schweizermeisterin Seniorinnen gespon-sert von unserem Kunstmaler Hausi Stöckli.Herzlichen Dank. Fotos: zvg

Alt Brugg-MSim Hotel Reich, Summaprada, vom23. Juni bis 6. Juli 2014Kat. A1, (22 Teilnehmer) 1. Meier Ivo, Kaltbrunn, 1711 Holz; 2. Küng Niklaus,Jonschwil, 1682; 3. Fuchs Roger, Rothrist, 1657; 4.Theus Hans, Felsberg, 1651; 5. Hunger Reto, Chur,1646; 6. Kocsis Markus, Möhlin, 1645; 7. Frei Peter,Rapperswil, 1639; 8. Bleiker Ruedi, Schlieren, 1639; 9.Slanzi Martin, Alpnach-Dorf, 1626.

Kat. A2, (27 Teilnehmer) 1. Slanzi Bruno, Giswil, 1651 Holz; 2. Steffen Silvia,Zürich, 1628; 3. Fritsch Jan, Muttenz, 1607; 4.Freiburghaus Lydia, Domat/Ems, 1591; 5. BurriFranck, Plan-les-Ouates, 1588; 6. Kistler Beatrice,Kaltbrunn, 1570; 7. Klaus Markus, Flamatt, 1564; 8.Rossacher Daniel, Giswil, 1562; 9. Jossi Willi,

Kirchberg, 1557; 10. Bozic Mato, Niederuzwil, 1547;11. Haymoz Jean Louis, Bonnefontaine, 1544.

Kat. A3, (16 Teilnehmer) 1. Aegerter Bruno, Root, 1543 Holz; 2. Wöber Reiner,Hünenberg See, 1538; 3. Rinderknecht Bruno,Brislach, 1536; 4. Flory Cyrill, Zürich, 1533; 5.Rinderknecht Judith, Brislach, 1529; 6. Halter Werner,Giswil, 1488; 7. Banz Bruno, Ennetbürgen, 1459.

Kat. B1, (29 Teilnehmer) 1. Reusser Urs, Thusis, 848 Holz; 2. Rivero Mauricio,Chur, 831; 3. Gisler Karl, Niederurnen, 819; 4. ReusserBeat, Cazis, 814; 5. Reusser Herbert, Cazis, 802; 6.Schädler Maria, Schaan, 786; 7. Zahner Fredy,Spreitenbach, 782; 8. Scheuber Peter, Lichtensteig, 781;9. Patzen Gian-Marc, Chur, 780; 10. D Arienzo Loreto,Bubikon, 774; 11. Oberlin Christian, Bonaduz, 772; 12.Lipp Christian, Tumegl/Tomils, 770.

Kat. B2, (34 Teilnehmer) 1. Cathomen Risch, Falera, 746 Holz; 2. Hosang Luzi,Chur, 745; 3. Stoll Peter, Tartar, 741; 4. Streuli Ernst,Volketswil, 739; 5. Rylka Horst, Chur, 734; 6.Casagrande Ferdy, Erstfeld, 734; 7. Böhi Erwin,Oberwangen, 733; 8. Albin Stiafen, Rabius, 730; 9.Zgraggen Jutta, Altdorf, 730; 10. Hefti Franz,

Wolfhausen, 728; 11. Rahm Hans, Münchenstein, 725;12. Ospelt Josef, Vaduz, 725; 13. Käslin Sophie,Beckenried, 725; 14. Schmidiger Sonya, Emmen, 722.

Kat. B3, (38 Teilnehmer) 1. Tschurr Sebastian, Felsberg, 712 Holz; 2. CaluoriLuisa, Domat/Ems, 710; 3. Albin Brigitte, Schluein,689; 4. Hosch Gerlinde, Feldkirch, 687; 5. FontanaManuela, Basel, 686; 6. Hellal Alain, Wetzikon, 686; 7.Blumenthal Gieri, Falera, 686; 8. Martinet Elisabeth,Passugg, 685; 9. Lack Kurt, Rhäzüns, 682; 10. TschurrAntonia, Felsberg, 680; 11. Giger Walter, Au / SG, 674;12. Matt Otto, Schaanwald, 672; 13. Lussi Lukas,Kägiswil, 671; 14. Kind Albert, Gamprin, 670; 15.Maissen Bernhard, Chur, 670; 16. Lussi Florian,Kägiswil, 666.

Kat. Altersklasse, (19 Teilnehmer) 1. Caflisch Ernst, Flims-Dorf, 449 Holz; 2. HungerJohann, Thalkirch, 439; 3. Marsiglia Giorgio, Igis, 435;4. Staller Josef, Horgen, 426; 5. Loretz Rudolf, Seedorf,423; 6. Rensch Plazi, Cazis, 418; 7. Nemeth Stefan,Jona, 413; 8. Bader Arthur, Berg, 402.

Kat. Junioren, (1 Teilnehmer) 1. Di Vincenzo Alessia, Erlen, 389 Holz.

Fernsicht-MSim KC Golden Star, Schaffhausen,vom 16. bis 28. Juni 2014Kat. A1, (15 Teilnehmer) 1. Frei Peter, Rapperswil, 1739 Holz; 2. Slanzi Martin,Alpnach-Dorf, 1695; 3. Zabel Roman, Schaffhausen,1691; 4. Bleiker Ruedi, Schlieren, 1684; 5. Kocsis Ste-fan, Laufen, 1683; 6. Bichsel Marcel, Zihlschlacht, 1676.

Kat. A2, (11 Teilnehmer) 1. Freiburghaus Lydia, Domat/Ems, 1581 Holz; 2.Knöpfle Klaus, Thayngen, 1570; 3. Steffen Silvia, Zü-rich, 1564; 4. Ammann Bruno, Berg, 1562; 5. Guinea

Carlos, Basel, 1536.

Kat. A3, (7 Teilnehmer) 1. Landes Robert, Neuhausen, 1541 Holz; 2. StäheliEveline, Müllheim, 1513; 3. Tonini Mario, Romans-horn, 1510.

Kat. B1, (20 Teilnehmer) 1. Zahner Fredy, Spreitenbach, 798 Holz; 2. GurtnerWilfried, Güttingen, 793; 3. Dierauer Ulrich, Wil, 789;4. Hofer Peter, Spreitenbach, 780; 5. Meier Hanspeter,Schaffhausen, 780; 6. D Arienzo Loreto, Bubikon, 776;7. Hubmann Gottlieb, Wallenwil, 767; 8. BrändleThomas, Ebnat-Kappel, 765.

Kat. B2, (20 Teilnehmer) 1. Vidic Vasilj, Winterthur, 797 Holz; 2. Grogg Martin,Wittenbach, 776; 3. Kehl Karin, Frauenfeld, 776; 4. DeConto Stefano, Beringen, 763; 5. Portmann Pepi,Schaffhausen, 753; 6. Streuli Ernst, Volketswil, 749; 7.Gurtner Gerhard, Güttingen, 747; 8. Kehl Mirco,Frauenfeld, 743.

Kat. B3, (30 Teilnehmer) 1. Tschurr Sebastian, Felsberg, 724 Holz; 2. HellalAlain, Wetzikon, 709; 3. Binder Jürg, Tägerwilen, 707;4. Landes Erwin, Neuhausen, 704; 5. Wenger Heribert,Müntschemier, 703; 6. Hatt Wolfgang, Hemmental,701; 7. Bosshard Gaby, Schaffhausen, 700; 8. FauchsMonika, Beringen, 699; 9. Theiler Beat, Schaffhausen,698; 10. Graf Rolf, Unterwasser, 696; 11. Total René,Schaffhausen, 695; 12. Frei Heinrich, Winterthur, 692;13. Walker Theres, Zürich, 692.

Kat. Altersklasse, (16 Teilnehmer) 1. Nemeth Stefan, Jona, 427 Holz; 2. Müller Arnold,Zürich, 423; 3. Breitenmoser Jrene, Bazenheid, 423; 4.Hunger Johann, Thalkirch, 420; 5. Staller Josef,Horgen, 415; 6. Brönimann Erich, Langwiesen, 408; 7.Huber Maria, Winterthur, 405.

Kat. Junioren, (1 Teilnehmer) 1. Di Vincenzo Alessia, Erlen, 407 Holz.

25. Vaduzerholz-MS**im Rest. Eschnerberg, Eschen, vom 9.bis 21. Juni 2014

Kat. A1, (11 Teilnehmer) 1. Bichsel Marcel, Zihlschlacht, 1750 Holz; 2. MeierIvo, Kaltbrunn, 1694; 3. Hagenbuch Rolf, Ebertswil,1671; 4. Theus Hans, Felsberg, 1655; 5. KilchhoferHeinz, Flamatt, 1637.

Kat. A2, (14 Teilnehmer) 1. Freiburghaus Lydia, Domat/Ems, 1658 Holz; 2.Immoos Belinda, Arth, 1643; 3. Steffen Silvia, Zürich,1641; 4. Slanzi Bruno, Giswil, 1636; 5. ZickermannHans, Zwilikon, 1595; 6. Lussi Robert, Kägiswil, 1578.

Kat. A3, (9 Teilnehmer) 1. Halter Werner, Giswil, 1617 Holz; 2. RinderknechtJudith, Brislach, 1610; 3. Schwager Gerhard, Sirnach,1563; 4. Lippuner Rolf, Adliswil, 1529.

Kat. B1, (35 Teilnehmer) 1. Reusser Beat, Cazis, 879 Holz; 2. Hagenbuch René,Ottenbach, 851; 3. D'Agostino Remo, Effretikon, 850;4. Reusser Urs, Thusis, 844; 5. Zahner Fredy,Spreitenbach, 827; 6. Hagen Rolf, Bazenheid, 824; 7.Seglias Annemarie, Zürich, 821; 8. Büsser Paul,Bubikon, 820; 9. Jakob Heinz, St. Gallen, 820; 10.Büsser Marcel, Salez, 818; 11. Schädler Maria, Schaan,813; 12. Lipp Christian, Tumegl/Tomils, 812; 13.Dierauer Ulrich, Wil, 805; 14. Valenti Mario,Spreitenbach, 802; 15. Lipp Peter jun., Untervaz, 802.

Kat. B2, (42 Teilnehmer) 1. Milicevic Branko, Sevelen, 799 Holz; 2. ZgraggenJutta, Altdorf, 786; 3. Beck Emil, Triesen, 782; 4.Seeger Martha, Schaan, 776; 5. Lareida Jeremias, Cazis,774; 6. Kuchernig Marjane, Feldkirch-Tosters, 773; 7.Casagrande Ferdy, Erstfeld, 771; 8. CastelbergHiazinta, Rabius, 770; 9. Hefti Franz, Wolfhausen, 765;10. Ehret Hansruedi, Vaduz, 759; 11. Grogg Martin,Wittenbach, 755; 12. Madlener Hubert, Schaan, 755;13. Ducret Alois, Spreitenbach, 754; 14. GossweilerTherese, Jonschwil, 752; 15. Böhi Erwin, Oberwangen,747; 16. Rufer Myrtha, Bonaduz, 745; 17. Ospelt Josef,Vaduz, 741.

Kat. B3, (43 Teilnehmer) 1. Bischof Ewald, Schaan, 793 Holz; 2. Tschanz Karin,

Schattdorf, 769; 3. Tschurr Antonia, Felsberg, 763; 4.Hofmänner Elisabeth, Gossau, 754; 5. Beck Eugen,Triesen, 749; 6. Heermann Hanspeter, Hirzel, 739; 7.Volic Dragan, Buchs, 732; 8. Kind Albert, Gamprin-Bendern, 725; 9. Egger Norbert, Uznach, 723; 10.Heermann Maria, Hirzel, 720; 11. Wenger Patricia,Müntschemier, 718; 12. Gisler Agnes, Spiringen, 717;13. Gröner Fritz, Jona, 710; 14. Matt Otto,Schaanwald, 704; 15. Walker Theres, Zürich, 702; 16.Giger Walter, Au / SG, 701; 17. Bühler Hanspeter,Glattbrugg, 699; 18. Sekinger Beat, Fahrweid, 697; 19.Altherr Hans, Wittenbach, 697.

Kat. Altersklasse, (34 Teilnehmer) 1. Göldi Theres, Wald, 482 Holz; 2. Staller Josef,Horgen, 462; 3. Güntensperger Werner, Schaan, 457;4. Ruckstuhl Adolf, Zürich, 454; 5. Breitenmoser Jrene,Bazenheid, 454; 6. Hirschi Hans, Zürich, 450; 7.Leitner Werner, Buchs, 448; 8. Wicki Anton, Zürich,447; 9. Schuler Josef, Adliswil, 445; 10. LüchingerWalter, Zürich, 441; 11. Ruckstuhl Hans, Zürich, 439;12. Caflisch Ernst, Flims-Dorf, 438; 13. Reiser Willy,Zürich, 437; 14. Gisler Karl, Spiringen, 434.

Kat. Junioren, (2 Teilnehmer) 1. Di Vincenzo Alessia, Erlen, 413 Holz.

Sportkegler • Quilleur Sportif Nr. 10 • 25. Juli 2014 • 9

Liechtenstein

Schaffhausen

Graubünden

MS der Seniorengruppeim Kegelcenter Garmiswil, Düdingen,vom 27. Juni bis 6. Juli 2014Düdingen (H. Zwirn) Die SeniorengruppeFreiburg dankt allen Teilnehmerinnen undTeilnehmern für das Mitmachen an unsererMeisterschaft in Garmiswil und wünscht weiter-hin «Guet Holz».Kat. A1, (17 Teilnehmer) 1. Fuchs Roger, Rothrist, 1694 Holz; 2. BielmannGeorges, Fribourg, 1688; 3. Kolly Hans, St. Silvester,1679; 4. Kolly Helmar, St. Silvester, 1676; 5. OehrliEric, Courroux, 1664; 6. Bleiker Ruedi, Schlieren, 1660;7. Bielmann Gilbert, Marly, 1625.

Kat. A2, (20 Teilnehmer) 1. Burri Franck, Plan-les-Ouates, 1642 Holz; 2. KlausMarkus, Flamatt, 1573; 3. Monney Charles, Rueyres-les-Prés, 1570; 4. Thomi Andreas, Kerzers, 1558; 5.

Vitale Daniele, Kerzers, 1550; 6. Haymoz Jean Louis,Bonnefontaine, 1547; 7. Portmann Marius, Düdingen,1546; 8. Poffet Urs, Düdingen, 1546.

Kat. A3, (9 Teilnehmer) 1. Heimo Laurent, Villars sur Glâne, 1523 Holz; 2. LEplattenier André, La Chaux-de-Fonds, 1510; 3. Hay-oz Franz, Schmitten, 1465; 4. Mei Kilian, Vicques, 1440.

Kat. B1, (11 Teilnehmer) 1. Stampfli Bruno, Düdingen, 823 Holz; 2. Gisler Karl,Niederurnen, 812; 3. Thévoz Bernard, Dompierre,803; 4. Klaus Joseph, Düdingen, 786; 5. Ramel Robert,Neuenhof, 782.

Kat. B2, (13 Teilnehmer) 1. Heimo Robert, Villars s. Glâne, 767 Holz; 2. DucretAlois, Spreitenbach, 763; 3. Mühlematter Felix, Bern,763; 4. Haymoz Hanspeter, Fribourg, 761; 5. HirschiHeidi, Dietikon, 755; 6. Kolly Yanick, Tentlingen, 750.

Kat. B3, (21 Teilnehmer) 1. Schaller Gabriel, Courtételle, 738 Holz; 2. MeiPatrick, Delémont, 726; 3. Blaser Hans-Rudolf,Schmitten, 720; 4. Wenger Patricia, Müntschemier,708; 5. Mei Terry, Vicques, 701; 6. Reichenbach Hedi,Bern, 701; 7. Montavon Bernard, Bévilard, 699; 8.Hachen Hans, Kerzers, 695; 9. Wenger Heribert,Müntschemier, 683.

Kat. Altersklasse, (10 Teilnehmer) 1. Enzler Josef, Bern, 418 Holz; 2. EisenmannReinhold, Schmitten, 418; 3. Aebischer Fernand,Fribourg, 417; 4. Siegrist Jakob, Ostermundigen, 392.

Kat. Gäste Damen, (4 Teilnehmerinnen)1. Weber Verena, Brüttelen, 516 Holz; 2. Iseli Heidi,Ins, 504.

Kat. Gäste Herren, (12 Teilnehmer)1. Vonlanthen Raphael, Ins, 568 Holz; 2. Iseli Hans,Ins, 555; 3. Käser Rudolf, Ins, 538; 4. Weber Andreas,Mühleberg, 525; 5. Marro Marius, Plaffeien, 500.

Precisa-MSim Rest. Rössli, Pfäffikon-SZ, vom 19.bis 28. Mai 2014Kat. A1, (12 Teilnehmer) 1. Frei Peter, Rapperswil, 1685 Holz; 2. KominStjephan, Pfäffikon, 1669; 3. Meier Ivo, Kaltbrunn,1639; 4. Petronijevic Drago, Bäch, 1622; 5. SlanziMartin, Alpnach-Dorf, 1620.

Kat. A2, (14 Teilnehmer) 1. Arnold Klemens, Schattdorf, 1620 Holz; 2. ImmoosBelinda, Arth, 1597; 3. Slanzi Bruno, Giswil, 1585; 4.Zickermann Hans, Zwilikon, 1575; 5. Lussi Robert,Kägiswil, 1567; 6. Steffen Silvia, Zürich, 1566.

Kat. A3, (5 Teilnehmer) 1. Halter Werner, Giswil, 1571 Holz; 2. SchwagerGerhard, Sirnach, 1529.

Kat. B1, (19 Teilnehmer) 1. Schwägli Bernard, Kerns, 843 Holz; 2. WalkerRudolf, Bürglen, 824; 3. D Arienzo Loreto, Bubikon,816; 4. Hagenbuch René, Ottenbach, 801; 5. ScheuberPeter, Lichtensteig, 797; 6. Wartmann Werner, Luzern,793; 7. Gisler Karl, Niederurnen, 786; 8. BreitenmoserJosef, Bazenheid, 781.

Kat. B2, (30 Teilnehmer) 1. Baumann Robert, Schattdorf, 788 Holz; 2. BrunnerEdwin, Jona, 777; 3. Käslin Sophie, Beckenried, 775; 4.Schöggl Viktor, Wädenswil, 772; 5. Schättin Markus,Wangen, 756; 6. Leupp Trudy, Kerns, 753; 7. HusmannAnton, Attinghausen, 752; 8. Casagrande Ferdy,Erstfeld, 734; 9. Düggelin Hubert, Adliswil, 733; 10.Rolli Rita, Rapperswil, 726; 11. Baumann Eduard,Altdorf, 724; 12. De Col Elio, Alpnach, 722.

Kat. B3, (21 Teilnehmer) 1. Gröner Fritz, Jona, 751 Holz; 2. Walker Theres,Zürich, 729; 3. Lussi René, Kägiswil, 707; 4. KindAlbert, Gamprin-Bendern, 694; 5. Lussi Lukas,Kägiswil, 693; 6. Heermann Hanspeter, Hirzel, 685; 7.Nemeth Hedi, Jona, 667; 8. Tschurr Antonia, Felsberg,666; 9. Brodersen Elke, Hagedorn, 661.

Kat. Altersklasse, (32 Teilnehmer) 1. Müller Edi, Luzern, 475 Holz; 2. Stöckli Hans,Luzern, 464; 3. Pfyl Werner, Brunnen, 463; 4. StallerJosef, Horgen, 455; 5. Gasser Walter, Sachseln, 453; 6.Bruhnsen Werner, Hünenberg See, 447; 7. GrabErwin, Schwyz, 445; 8. Fleischmann Albert,Rapperswil, 440; 9. Brunner Ernst, Männedorf, 440;10. Nemeth Stefan, Jona, 437; 11. Gentili Primo,Horgen, 437; 12. Caflisch Ernst, Flims-Dorf, 436; 13.Reiser Willy, Zürich, 432.

Kat. Gäste Damen, (3 Teilnehmer) 1. Brunner Luzia, Jona, 506 Holz; 2. Struchen Theres,Regensdorf; 503;

Kat. Gäste Herren, 4 Teilnehmer) 1. Grossmann Frank, Eschenbach, 492 Holz; 2.Düggeli Edy, Jona, 491.

Senioren-MS**im Rest. Rössli, Pfäffikon-SZ, vom 23.Juni bis 5. Juli 2014Kat. A1, (16 Teilnehmer) 1. Komin Stjephan, Pfäffikon, 1695 Holz; 2. Frei Peter,Rapperswil, 1664; 3. Hunger Reto, Chur, 1659; 4.Meier Ivo, Kaltbrunn, 1657; 5. Hagenbuch Rolf,Ebertswil, 1652; 6. Fuchs Roger, Rothrist, 1634; 7.Eberhard Anton, Jona, 1606.

Kat. A2, (22 Teilnehmer) 1. Immoos Belinda, Arth, 1630 Holz; 2. Steffen Silvia,Zürich, 1584; 3. Tochtermann Michel, Grand-Lancy,1584; 4. Kurzbein Willi, Riehen, 1575; 5. Slanzi Bruno,Giswil, 1570; 6. Arnold Klemens, Schattdorf, 1564; 7.Fässler Sepp, Steinhausen, 1561; 8. Etter Urs, Oberwil-Lieli, 1560; 9. Kunzi Michel, Plan-les-Ouates, 1559.

Kat. A3, (12 Teilnehmer) 1. Rinderknecht Judith, Brislach, 1569 Holz; 2. WöberReiner, Hünenberg See, 1567; 3. Gröner Josy, Jona,1562; 4. Rinderknecht Bruno, Brislach, 1561; 5. HalterWerner, Giswil, 1548; 6. Tonini Mario, Romanshorn,1548.

Kat. B1, (34 Teilnehmer) 1. Jakob Heinz, St. Gallen, 829 Holz; 2. D'AgostinoRemo, Effretikon, 829; 3. Schwägli Bernard, Kerns,825; 4. Reusser Herbert, Cazis, 818; 5. D ArienzoLoreto, Bubikon, 817; 6. Reusser Beat, Cazis, 805; 7.Hagenbuch René, Ottenbach, 805; 8. Zahner Fredy,Spreitenbach, 798; 9. Immoos Martin, Emmen, 798;

10. Hess Christoph, Triesen, 798; 11. Walker Rudolf,Bürglen, 795; 12. Hagen Rolf, Bazenheid, 792; 13. Dier-auer Ulrich, Wil, 789; 14. Meile Othmar, Mosnang, 787.

Kat. B2, (39 Teilnehmer) 1. Casagrande Ferdy, Erstfeld, 803 Holz; 2. LareidaJeremias, Cazis, 780; 3. Brunner Edwin, Jona, 778; 4.Baumann Robert, Schattdorf, 771; 5. MadlenerHubert, Schaan, 765; 6. Stoll Peter, Tartar, 747; 7.Husmann Anton, Attinghausen, 740; 8. Böhi Erwin,Oberwangen, 740; 9. Aregger Josef, Ebikon, 737; 10.Gamma Clara, Bürglen, 736; 11. Bieri Heinz, Pfäf-fikon, 732; 12. Leupp Trudy, Kerns, 728; 13. DomigHubert, Triesen, 726; 14. Ducret Alois, Spreitenbach,724; 15. Baumann Eduard, Altdorf, 722; 16. KäslinSophie, Beckenried, 722.

Kat. B3, (33 Teilnehmer) 1. Bühler Hanspeter, Glattbrugg, 729 Holz; 2. MattOtto, Schaanwald, 729; 3. Giger Walter, Au / SG, 718;4. Hofmänner Elisabeth, Gossau, 716; 5. TschurrAntonia, Felsberg, 714; 6. Walker Theres, Zürich, 710;7. Gröner Fritz, Jona, 709; 8. Kind Albert, Gamprin-Bendern, 702; 9. Bertignolli Arnold, Rüti, 701; 10.Heermann Maria, Hirzel, 700; 11. Brodersen Elke,Hagedorn, 693; 12. Sekinger Beat, Fahrweid, 689; 13.Gisler Agnes, Spiringen, 683; 14. Egger Norbert,Uznach, 678.

Kat. Altersklasse, (37 Teilnehmer) 1. Pfyl Werner, Brunnen, 470 Holz; 2. Wicki Anton,Zürich, 469; 3. Grab Erwin, Schwyz, 456; 4. HungerJohann, Thalkirch, 455; 5. Gentili Primo, Horgen, 449;6. Bruhnsen Werner, Hünenberg See, 448; 7. StallerJosef, Horgen, 447; 8. Gasser Walter, Sachseln, 444; 9.Gisler Karl, Spiringen, 442; 10. Lüchinger Walter,Zürich, 435; 11. Ruckstuhl Adolf, Zürich, 434; 12.Göldi Theres, Wald, 434; 13. Lechmann Josef, Lachen,433; 14. Müller Arnold, Zürich, 433; 15. BrönimannErich, Langwiesen, 433.

Kat. Junioren, (1 Teilnehmer) 1. Müller Riccardo, Weesen, 398 Holz.

Kat. Gäste Damen, (8 Teilnehmer) 1. Brunner Luzia, Jona, 522 Holz; 2. ZickermannMaria, Zwillikon, 509; 3. Struchen Theres, Regensdorf,489; 4. Kindle Daniela, Kaltbrunn, 474.

Kat. Gäste Herren, (17 Teilnehmer) 1. Kukovic Josef, Bennau, 588Holz; 2. Duttler Kurt,Wädenswil, 567; 3. Isler Ruedi, Au, 532; 4. Stahel Peter,Wädenswil, 509; 5. Böni Paul, Meilen, 501; 6. RebmannWerner, Jona, 475; 7. Hämmerli Bruno, Weesen, 467; 8.Vettiger Philipp, Kaltbrunn, 467.

Sportkegler • Quilleur Sportif 10 • Nr. 10 • 25. Juli 2014

Schwyz

Freiburg

Sportkegler • Quilleur Sportif Nr. 10 • 25. Juli 2014 • 11

Zürich-Wiedikon Kegelcenter SchmiedhofSchmiedhof-MS und Américaine Zweierstrasse 13830. Juli bis 9. Aug.

Anmeldungen bis 29.7. an Myrtha Gehrig, Natel 079 383 58 05.Ab 30.7. an Kegelcenter Schmiedhof, Tel. 043 960 00 50.Wirteruhetag Sonntag!

Startzeiten: Montag bis Freitag ab 14 Uhr, Sa und So ab 12 Uhr.Bahnen 1 bis 4 MS, Bahnen 5 und 6 Américaine.Zählt für KE-Einzel UV Zürich

Organisator: KZSKV Senioren Zürich mit Christine und Walter Jurt

Waldkirch/SG Rest. Sennhof2. Senioren-MS (200) Edlischwil7. bis 17. August

Anmeldungen an Rest. Sennhof, Tel. 071 433 11 93.Wirteruhetag Sonntag ab 16 Uhr und Montag!

Zählt für Kant. Einzel und Klub-MS.

Organisator: Seniorengruppe St. Gallen mit Ruedi und Claudia Eilinger

Summaprada/GR Hotel ReichDreibünden-MS (200) Hauptstr.8. bis 17. August

Anmeldungen bis 7.8. an Peter Stoll, Tel. 081 651 36 95 (ab 18 Uhr).Ab 8.8. an Hotel Reich, Tel. 081 650 01 01.Bitte nicht über Mittag anrufen! Kein Wirteruhetag!

Startzeiten: Mo bis Fr ab 13 Uhr, Sa und So ab 9 Uhr.Bahnen 1 bis 4.

Zählt für Kant. Verbandsmeister, Vierständem. und Kantonem..

Organisator: Region Dreibünden mit Fam. Neuhaus-Jenal mit Team

Basel Kegelcenter BläsiBläsi-MS (200) Amerbachstr. 729. bis 23. August

Anmeldungen bis 8.8. an Esther Candio, Tel. 061 721 38 51 oder an Natel079 756 75 13. Ab 9.8. an Kegelcenter Bläsi, Tel. 061 692 30 03, nur wäh-rend den Startzeiten. Kein Wirteruhetag!Startzeiten: 1. Woche Mo, Mi und Fr ab 14 bis 22 Uhr, Di und Do 14 bis 19 Uhr. 2. Woche Montag bis Freitag 14 bis 22 Uhr. Sa und So ab 11 Uhr oder nach Absprache mit Esther Candio.Zählt für UV BS und BL zur Kant. Einzel-MS und Bläsi-Spezial und Klub-Trophy 2014. Auf diesen Bahnen findet 2014 die Schw. Klubausscheidungstatt. (Reg. 2). Die Kat. B und AK kegeln über alle 4 Bahnen.Organisator: UV Basel-Stadt und das Bläsi-Team

Wettkampfanzeigen

Schützenhaus Meisterschaft(KK Asphalt-Brothers)Im Restaurant Schützenhaus, Muttenz, vom 15. bis 27.September 2014

Der KK Asphalt-Brothers freut sich mitteilen zu können, dass wir dankSponsoring durch die Firma Avellis Synco CH AG Ormalingen in derLage sind, bei unserer Meisterschaft Sonderpreise (Kranzkarten) imWert von 1000 Franken offerieren zu können. Die «Heimbähnler» desKK Asphalt-Brothers werden auf die Sonderpreise zugunsten unsererGäste vom SSKV und SFKV verzichten. Wir hoffen damit, wie mehr-fach an schweizerischen Sitzungen angeregt, unsere Meisterschaft attrak-tiver zu gestalten!

Verteilung der zusätzlichen Kranzkarten im Wert von 1000 Franken

1. Alle Kranzberechtigten 1 Zusatzkarte im Wert von 10.– (100er, 60erund SFKV)

2. 100 Würfe Höchstresultat in der ersten Woche, Zusatzkarten im Wertvon 60.–

3. 60 Würfe Höchstresultat in der ersten Woche, Zusatzkarten im Wertvon 60.–

4. Gesamtsieger 100 Würfe, 10 Zusatzkarten im Wert von 100.–

5. Gesamtsieger 60 Würfe, 6 Zusatzkarten im Wert von 60.–

6. SFKV Sieger der Kat. A, 5 Zusatzkarten im Wert von 50.–

7. SFKV Sieger der Kat. B, 4 Zusatzkarten im Wert von 40.–

8. SFKV Sieger der Kat. C, 3 Zusatzkarten im Wert von 30.–

Wir freuen uns auf Eure Teilnahme und heissen Euch herzlich will-kommen. Guet Holz wünscht: Sabina Aeberhard und der KK Asphalt-Brothers. Für die Anmeldung siehe offizielle Anzeige in diesem Sport-kegler.

Chabisstei-MSim Alpenrösli, Giswil, vom 21. bis 29. Juni 2014Kat. A1, (2 Teilnehmer) 1. Slanzi Martin, Alpnach-Dorf, 1578 Holz.

Kat. A2, (8 Teilnehmer) 1. Arnold Klemens, Schattdorf, 1539 Holz; 2. Etter Urs, Oberwil-Lieli, 1504; 3.Stuber Joe, Rotkreuz, 1494; 4. Friedli Hanspeter, Emmen, 1464.

Kat. A3, (3 Teilnehmer) 1. Halter Werner, Giswil, 1459 Holz; 2. Wöber Reiner, Hünenberg See, 1426.

Kat. B1, (12 Teilnehmer) 1. Schwägli Bernard, Kerns, 778 Holz; 2. Immoos Martin, Emmen, 767; 3.Montirosi Orlando, Rothenturm, 756; 4. Bürgisser Ruedy, Alpnachstad, 750; 5.Ramel Robert, Neuenhof, 739; 6. Gander René, Stansstad, 739.

Kat. B2, (9 Teilnehmer) 1. Käslin Sophie, Beckenried, 740 Holz; 2. Leupp Trudy, Kerns, 718; 3. De Col Elio,Alpnach, 713; 4. Zgraggen Jutta, Altdorf, 699; 5. Baumann Eduard, Altdorf, 699.

Kat. B3, (6 Teilnehmer) 1. Tschanz Karin, Schattdorf, 705 Holz; 2. Lussi Lukas, Kägiswil, 677; 3. BrodersenElke, Hagedorn, 655.

Kat. Altersklasse, (13 Teilnehmer) 1. Pfyl Werner, Brunnen, 436 Holz; 2. Müller Edi, Luzern, 424; 3. Mathis Josef,Oberdorf NW, 417; 4. Aebischer Fernand, Fribourg, 413; 5. Abächerli Ruedi,Murten, 408; 6. Staller Josef, Horgen, 406.

Ob-/Nidwalden

Nächster SportkeglerFreitag, 22. August 2014

Redaktionsschluss, 12. August• Frohe Muet-MS

Schöne Fereien wünscht die Redaktion

Sportkegler • Quilleur Sportif 12 • Nr. 10 • 25. Juli 2014

Les Acacias/GE Centre Sportif de la Queue d'Arve12ème champ. de la BUVETTE Rue François-Dussaud 1211 au 23 août

Inscriptions: Buvette des quilles «Chez René», Tel. 022 301 44 08 ou Natel079 206 54 92.Overture Lu au Ve: Dès 9h, Weekend selon entente.

Compte pour le champion cantonalCarnet d'inscription à consulterEinsicht Startheft http://www.eclairs.ch

Organisateur: LES ECLAIRS avec René et Christiane Steiger

Obergösgen/SO Rest. FähreFähre-MS (200) Dullikerstr. 212. bis 23. August

Anmeldungen an Theo Ziebold, Natel 079 321 70 56.Ab 12.8. an Rest. Fähre, Tel. 062 295 03 03.Wirteruhetag Montag! Nicht über Mittag anrufen!

Startzeiten Wochentags ab 14 bis 22 Uhr, Sa und So ab 10 bis 22 Uhr.Zählt für Kant. Einzel-MS und Klub-MS

Organisator: Vorstand KSSKV mit Sengül und Fähre Team

Wohlen/BE Gasth. zum KreuzBienna-MS (200) Hauptstr. 713. bis 23. August

Anmeldungen bis 12.8 (ab 16 Uhr) an Sepp Jauch, Natel 079 357 93 47.Ab 13.8. direkte Nr. in der Kegelbahn Gasth. Kreuz, Tel. 079 679 05 26.(ab 19 Uhr). Nicht über Mittagservice anrufen! Montag und Dienstag Wirteruhetag!

Startzeiten: Mi bis Fr ab 16 Uhr, Sa und So ab 10 bis 18 Uhr.

Zählt für UV Bern zur Kant. Einzel.

Organisator: KK Bienna mit Doris und Peter Tschannen und MitarbeiterInnen

Ins/FR Klubhaus Anesta in InsKerzerser-MS (200) Witzwilstr. 11d19. bis 30. August

Anmeldungen an KK Löwen, Natel 079 364 56 55.

Startzeiten: Mo bis Fr ab 14 Uhr, Sa und So ab 10 Uhr.

Organisator: KK Löwen

Ersigen/Bern Rest. RudswilbadRudswilbad-MS (200) Badstr. 220. bis 30. August

Anmeldungen bis 20.8. an Walter Brechbühl, Tel. 034 422 14 43.Ab 21.8. an Rest. Rudswilbad, Tel. 034 445 23 38.Montag und Dienstag bis 17 Uhr Ruhetag!

Startzeiten: Di ab 18 Uhr, Mi bis Fr von 14 bis 22 Uhr. Sa ab 10 Uhr.So 10 bis 17 Uhr. Zählt für UV Bern zur Kant.Klub, Einzel und Kant. Auswahl und für UV Solothurn.

Organisator: KK Rappenfluh mit Regina Christen und MitarbeiterInnen

Näfels/GL Speiserest. NationalNational-MS (200) Alte Bahnhofstr. 620. bis 30. August

Anmeldungen bis 19.8. an Bruno Hinder, Rest. Speer Tel. 055 283 13 06.Ab 20.8. an Speiserest. National, Tel. 055 612 10 30.Montag ab 19 Uhr und Dienstag Wirteruhetag!Bitte nicht über Mittag anrufen!

Offen SSKV und NM, Jahreswertung GSKV

Organisator: GSKV mit Senn Hans

Neuchâtel/NE Les Toiles Championnat ASCNQ (200) Dîme 7521 au 30. aoút Championnat annuel de l'ASQSRéservation Natel 079 943 61 41.Jour de fermeture: Dimanche!

Horaire la semaine: Dès 14h, Samedi dès 10h.

Organisateur: Club Pic-Bois

Altstetten/ZH Rest.FreihofZüspa-MS (200) Badenerstr. 5401. bis 12. September

Anmeldungen bis 31.8. an Silvia Steffen, Tel. 044 341 29 11 oder Natel 079 283 08 55. Ab 1.9. an Rest. Freihof, Tel. 044 492 27 03.Wirteruhetag Sonntag!

Startzeiten: Mo bis Fr ab 13 Uhr, Sa ab 10 bis 21 Uhr.Kategorien A1/2/3, B1/2/3, AK, Junioren, Gäste und SFKV.Zählt für KE.

Organisator: Seniorengruppe Züri mit Fam. Moser und Team

Haag/FL Hotel Kreuz9. Kreuz-MS (100) Gamserstr. 22. bis 13. September

Anmeldungen bis 1.9. an Ferdi Schädler, Tel. 00423 794 51 92, (ab 17 bis22 Uhr). Ab 2.9. an Hotel Kreuz, Tel. 081 771 11 86.Montag Wirteruhetag!

Startzeiten: Wochentags ab 14 Uhr, Samstag und Sonntag ab 10 Uhr.Bahn 1.Zählt zur Landeswertung.

Organisator: KK Fürstensteig mit Eliane und Meinrad Bärtsch-Keller

Haag/FL Hotel Kreuz36. Fürstensteig-MS (200) Gamserstr. 22. bis 13. September

Anmeldungen bis 1.9. an Ferdi Schädler, Tel. 00423 794 51 92, (ab 17 bis22 Uhr). Ab 2.9. an Hotel Kreuz, Tel. 081 771 11 86.Montag Wirteruhetag!

Startzeiten: Wochentags ab 14 Uhr, Samstag und Sonntag ab 10 Uhr.Bahn 2 und 3.Zählt zur Landeswertung.

Organisator: KK Fürstensteig mit Eliane und Meinrad Bärtsch-Keller