Click here to load reader

FT TRANSYL DE 17-11-2017 - · PDF file• Greift den Untergrund nicht an. • Enthält weder Säuren noch Basen. SCHÜTZT, BEWAHRT - dauerhafter Schutz

  • View
    214

  • Download
    1

Embed Size (px)

Text of FT TRANSYL DE 17-11-2017 - · PDF file• Greift den Untergrund nicht an. •...

  • VIDEO

    TRANSYL

    SCHRAUBENLSER SCHMIERMITTEL MULTIFUNKTIONELL EINSETZBAR

    Produktbeschreibung Dieses herausragende multifunktionelle Schraubenlse- und Schmiermittel wurde bereits vor 75 Jahren fr die Autoindustrie entwickelt. Es wird gern und erfolgreich in der Luftfahrt-, Schifffahrts- und Bahnindustrie genutzt, aber auch in der Textil und Uhrenindustrie und vielen anderen Branchen.

    Eigenschaften Lst alle Arten von festsitzenden beweglichen Teilen dank seiner Kriech- und Schmierfhigkeit. Erreicht auch uerste schwer zugngliche Stellen. Lst Reste von altem Schmiermittel auf, entfernt die unterschiedlichsten Rckstnde und zersetzt Rost. Schmiert und macht durch Rost festsitzende Bauteile wieder gangbar. Hervorragende Stabilitt bei sehr niedrigen Temperaturen. Enthlt kein Silikon.

    Anwendungsgebiete Innen / Auen

    Haus/Schlosserarbeiten: Schlsser, Schliezylinder; Trangeln, Scharniere, Fensterlden, Tore, Armaturen...

    Werkzeuge/Gartenarbeit: Rasenmher, Gartengerte, Motorsgen, Hecken- und Gartenscheren...

    Mechanik/Auto/Motorrad: Getriebe, Motoren, Ketten, Schrauben, Bolzen, Frderanlagen

    Bearbeitung/Industrie: Sgen, Bohren, Ausbohren, Drehen, Gewindeschneiden...

    Boote: Winden, Motoren... / Luftfahrt: Schmierungen, Teer, Schrauben, Ventile...

    Alle hier gegebenen Inform

    ationen haben lediglich informativen C

    harakter und entbinden den Anw

    ender nicht von der Verantw

    ortung, Eignung, Verw

    endbarkeit und Anw

    endung zu berpfen. * TR

    AN

    SYL

    -Spray: Extrem

    entzundliches Produkt. Lesen S

    ie vor der Verw

    endung die Anw

    endungshinweise. D

    ie nebenstehend gegebenen Informationen sind unverbindlich und knnen nicht G

    rundlage eines H

    aftungsanspruchs gegen den Hersteller sein, da er keine K

    ontrolle uber die A

    nwendung seiner Produkte hat.

    Tinadefortunata, Koosverhagen, Philippe M

    inisini, Urbanhearts, Paul, Phovoir

  • * Gleicher Hersteller

    Funktionen LSEN, EINDRINGEN - ein Produkt, das von allein wirkt... Mit seinem auergewhnlichen Schmier- und Kriechvermgen dringt TRANSYL bis in die am schwersten

    zugnglichen Stellen vor. Lst verrostete, klemmende oder festsitzende mechanische Bauteile. Macht festsitzende Ventile, Schrauben, Schlsser usw. wieder gangbar. Einfaches Einsprhen macht die Demontage zum Kinderspiel!

    BEARBEITEN, SCHMIEREN - eine raffinierte Flssigkeit... Wirkt durch kaltes Einwirken, ohne den Untergrund anzugreifen. Sehr geringe Viskositt vermeidet Verschmutzung: Hlt keinen Staub fest. Einfaches Bearbeiten von Werkstcken durch Verminderung des Abriebs. Schmiert Trangeln, Griffe, Frderanlagen... Kann auch als Formtrennmittel dienen.

    REINIGEN, ENTFETTEN - 100% wirksam, lst alles auf Zersetzt Rost, um wirksam schmieren zu knnen. Entfernt Fett und Schmutz. Lst Schmiermittel, Teer, Kleber Greift den Untergrund nicht an. Enthlt weder Suren noch Basen.

    SCHTZT, BEWAHRT - dauerhafter Schutz Verdrngt Feuchtigkeit und hinterlsst einen Schmierfilm in allen Mikroporen. Enthlt kein Silikon. Bildet eine Sperre gegen Oxidation. Wirkt zwischen 30C und +50C. Verhindert Kurzschlsse aufgrund von Feuchtigkeit. Einfache Pflege von Werkzeugen und Werkzeugmaschinen.

    PRAKTISCH, WIRTSCHAFTLICH - in allen Positionen verwendbar Diverse Gebindegren von Spray und lknnchen bis zum 200-Liter-Fass. Spraydose mit Verlngerung, die in jeder Stellung (Sprhkopf oben oder unten) verwendet werden

    kann, um die entferntesten Ecken zu erreichen. Ermglicht ein effizientes Arbeiten und vermeidet nutzlose Verluste.

    Technische Daten

    Farbtne: Blulich Farblos Lsemittel: Mineralldestillate Dichte (18C): 0,855 0,02 Viskositt: bei -10C: 13,2 mPas

    bei 0C: 8,6 mPas bei +20C 4,2 mPas bei 50C 2,1 mPas

    Feststoffgehalt: 50% 2 Flammpunkt:> 60 C Oberflchenspannung: 27 Dyn/cm Verdampfungsgeschwindigkeit: Langsam Temperaturbestndigkeit: 300C Gebindegren: Sprays (200 und 400 ml), 0,25 l, 1 l, 5 l, 20 l, 200 l VOC: 50% max

    Werkzeuge Pinsel, Spritzpistole, Durchtrnken.

    Empfehlungen vor der Anwendung

    Alles abdecken, was nicht behandelt werden muss.

    Verdnnung Gebrauchsfertig - nicht verdnnen.

    Lagerung Mindestens 5 Jahre im verschlossenen, nicht angebrochenen Originalgebinde.

    Sicherheitshinweise Lesen Sie das Sicherheitsdatenblatt (erhltlich auf unserer Webseitewww.owatrol.com) und die Texte auf der Verpackung, die geltendem Recht entsprechen.

    Stand November 2017

    Entdecken Sie alle unsere Lsungen unter:

    www.owatrol.com

    OWATROL INTERNATIONAL SLU Barcelona - Spain

    Tel. +34 93 125 88 68 Fax +34 93 106 02 13

    Owatrol Original ist eine Marke

    Alle hier gegebenen Inform

    ationen haben lediglich informativen C

    harakter und entbinden den Anw

    ender nicht von der Verantw

    ortung, Eignung, V

    erwendbarkeit und A

    nwendung zu berpfen.