1
ARMATUREN-WOLFF Friedrich H. Wolff GmbH & Co. KG Oehleckerring 29 22419 Hamburg - Germany Tel. +49 40 532873-0 Fax +49 40 532873-29 E-Mail: [email protected] Internet: www.armaturen-wolff.de Technische Änderungen vorbehalten / Alterations reserved Maße und Gewichte können je nach Hersteller abweichen / depending on manufacturers measures and weight can change J - 11.00 1110/AW1135/50056 Fußventil mit Seiher PN 10 Grauguss/Edelstahl Flanschbohrungen nach DIN EN 1092-2 PN 10 Foot Valve with Strainer PN 10 cast iron/stainless steel flange drilling acc. to DIN EN 1092-2 PN 10 AW-Nr. AW no. Pos. item Bezeichnung denomination Werkstoff material nach DIN EN acc. to DIN EN Werkstoff-Nr. material no. 1135 1 Gehäuse / body Grauguss / cast iron EN-GJL-250 EN-LJ1040 2 Deckel / bonnet Grauguss / cast iron 3 Kegel / disc Grauguss / cast iron 4 Dichtung / gasket EPDM 5 Einlaufseiher / strainer Edelstahl / stainless steel Verwendung Kalt- und Heißbrauchwasser, neutrale Flüssigkeiten Application industrial cold and hot water, neutral fluids Boden des Seihers ungelocht - DIN 3259 strainer bottom without holes - DIN 3259 Temperatur / temperature max. +90°C DN Ø D L H Ø k x n d 1 f g kg 40 150 170 155 110 4 19 3 18 5 50 165 180 175 125 4 19 3 20 6 65 185 200 215 145 4 19 3 20 8 80 200 240 265 160 8 19 3 22 11 100 220 270 315 180 8 19 3 22 15 125 250 310 335 210 8 19 3 24 21 150 285 360 415 240 8 23 3 24 29 200 340 440 500 295 8 23 3 26 45 250 395 520 625 350 12 23 3 28 74 300 445 570 785 400 12 23 4 28 88 D L k n x d 1 f g H DN

Fußventil mit Seiher PN 10 Foot Valve with Strainer PN 10 1135_J 11 00.pdf · ARMATUREN-WOLFF ∙ Friedrich H. Wolff GmbH & Co. KG Oehleckerring 29 ∙ 22419 Hamburg - Germany Tel

  • Upload
    vandang

  • View
    217

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Fußventil mit Seiher PN 10 Foot Valve with Strainer PN 10 1135_J 11 00.pdf · ARMATUREN-WOLFF ∙ Friedrich H. Wolff GmbH & Co. KG Oehleckerring 29 ∙ 22419 Hamburg - Germany Tel

ARMATUREN-WOLFF ∙ Friedrich H. Wolff GmbH & Co. KGOehleckerring 29 ∙ 22419 Hamburg - GermanyTel. +49 40 532873-0 ∙ Fax +49 40 532873-29E-Mail: [email protected] ∙ Internet: www.armaturen-wolff.de

Technische Änderungen vorbehalten / Alterations reserved

Maße und Gewichte können je nach Hersteller abweichen / depending on manufacturers measures and weight can change

J - 11.00 1110/AW1135/50056

Fußventil mit Seiher PN 10Grauguss/Edelstahl

Flanschbohrungen nach DIN EN 1092-2 PN 10

Foot Valve with Strainer PN 10cast iron/stainless steel

flange drilling acc. to DIN EN 1092-2 PN 10

AW-Nr.AW no.

Pos.item

Bezeichnungdenomination

Werkstoffmaterial

nach DIN ENacc. to DIN EN

Werkstoff-Nr.material no.

1135

1 Gehäuse / body Grauguss / cast iron EN-GJL-250 EN-LJ1040

2 Deckel / bonnet Grauguss / cast iron

3 Kegel / disc Grauguss / cast iron

4 Dichtung / gasket EPDM

5 Einlaufseiher / strainer Edelstahl / stainless steel

VerwendungKalt- und Heißbrauchwasser, neutrale Flüssigkeiten

Applicationindustrial cold and hot water, neutral fluids

Boden des Seihers ungelocht - DIN 3259 strainer bottom without holes - DIN 3259

Temperatur / temperature max. +90°C

DN Ø D L H Ø k x n x Ø d1 f g ≈ kg

40 150 170 155 110 4 19 3 18 5

50 165 180 175 125 4 19 3 20 6

65 185 200 215 145 4 19 3 20 8

80 200 240 265 160 8 19 3 22 11

100 220 270 315 180 8 19 3 22 15

125 250 310 335 210 8 19 3 24 21

150 285 360 415 240 8 23 3 24 29

200 340 440 500 295 8 23 3 26 45

250 395 520 625 350 12 23 3 28 74

300 445 570 785 400 12 23 4 28 88

D

L

k

n x d1

f

g

H

DN