G90fB-4, G90f-4 User Guide, Turkish - ViewSonic · - User Guide - Guide de l’utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guida dell’utente - Guia do usuário - Användarhandbok

ViewSonic®

- User Guide

- Guide de l’utilisateur

- Bedienungsanleitung

- Guía del usuario

- Guida dell’utente

- Guia do usuário

- Användarhandbok

- Käyttöopas

- Podręcznik użytkownika

- Руководство пользователя

- 使用手冊

- 使用手冊

-

- Panduan Pengguna

-

ViewSonic®

G90f/G90fBCRT Monitor

Model Numarasý : VS10794

ViewSonic G90f/G90fB

ÝçindekilerTCO Informational .......................................................................................... iUygunluk Bilgisi ............................................................................................... 1Önemli Güvenlik Talimatlarý ........................................................................... 2Telif Hakký Bilgileri .......................................................................................... 3Ürün Kaydý ..................................................................................................... 3

BaþlangýçPaket Muhteviyatý ........................................................................................... 4Tedbirler .......................................................................................................... 4Hýzlý Kurulum ................................................................................................. 5

Monitörün KullanımıSaat Modunun Ayarlanmasý ........................................................................... 6Ekran görüntüsünün ayarlanması ................................................................... 7OSD Kilit Ayarı ................................................................................................ 8Ana Menü Kontrolleri ....................................................................................... 9

Diðer BilgilerTeknik Özellikler .............................................................................................. 11Arýza Teþhis ................................................................................................... 12Müþteri Desteði ............................................................................................... 13Monitörün Temizlenmesi ................................................................................. 14Sýnýrlý Garanti ................................................................................................ 15

iViewSonic G90f/G90fB

TCO InformationCongratulations!The display you have just purchased carries the TCO’03 Displays label. This means that your display is designed, manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world. This makes for a high performance product, designed with the user in focus that also minimizes the impact on our natural environment.

Some of the features of the TCO’03 Display requirements:

Ergonomics• Good visual ergonomics and image quality in order to improve the working environment

for the user and to reduce sight and strain problems. Important parameters are luminance, contrast, resolution, reflectance, color rendition and image stability.

Energy• Energy-saving mode after a certain time – beneficial both for the user and the

environment• Electrical safety

Emissions• Electromagnetic fields• Noise emissions

Ecology• The product must be prepared for recycling and the manufacturer must have a certified

environmental management system such as EMAS or ISO 14 000• Restrictions ono chlorinated and brominates flame retardants and polymerso heavy metals such as cadmium, mercury and lead.The requirements included in this label have been developed by TCO Development in cooperation with scientists, experts, users as well as manufacturers all over the world. Since the end of the 1980s TCO has been involved in influencing the development of IT equipment in a more user-friendly direction. Our labeling system started with displays in 1992 and is now requested by users and IT-manufacturers all over the world.For more information, please visit www.tcodevelopment.com

* This declaration is for TCO’03 compliance model.

1ViewSonic G90f/G90fB

Uygunluk Bilgisi

ABD içinBu ekipman FCC Yasalarýnýn 15. kýsmýna uygun olarak test edilmiþ ve B Sýnýfý dijital cihaz sýnýrlarýna uygun olduðu görülmüþtür. Bu sýnýrlar mesken kurulumlarýnda zararlý parazitlenmelere karþý yeterli koruma saðlanmasý için tasarlanmýþtýr. Bu ekipman radyo frekansý enerjisi üretir, kullanýr, bu enerjiyi saçabilir ve talimatlara uygun þekilde kurulmadýðýnda ve kullanýlmadýðýnda, radyo iletiþiminde zararlý parazitlenmelere sebep olabilir. Ancak özel bir kurulumda parazitlenme olacaðýna dair herhangi bir garanti bulunmamaktadýr. Eðer bu ekipman radyo veya televizyon alýcýlarýnda zararlý parazitlenmeye sebep olursa, bu durum cihaz açýp kapatýlarak saptanabilir, kullanýcýnýn aþaðýdaki önlemlerden birini ya da birkaçýný yapmak suretiyle parazitlenmeyi gidermeye çalýþmasý tavsiye edilir:•　 Alýcý antenini yeniden yönlendirin veya yerini deðiþtirin.•　 Ekipman ile alýcý arasýndaki açýklýðý artýrýn.•　 Cihazý alýcýnýn baðlandýðý devreden farklý bir prize takýn.•　 Yardým için yetkili satýcýya ya da deneyimli bir radyo/TV teknisyenine danýþýn.

FCC UyarýsýSürekli FCC uyumu saðlandýðýndan emin olmak için cihazla birlikte verilen ya da belirtilen güç besleme kordonunu ve kablosunu kullanmalýdýr. Ayrýca, uygunluktan sorumlu olan taraf tarafýndan açýkca onaylanmayan deðiþiklikler kullanýcýnýn bu cihazý kullanmasý için sahip olduðu yetkinin geçersiz olmasýna sebep olabilir.

Kanada içinB Sýnýfý bu dijital aparat Kanada’daki Parazitlerin Sebep olduðu Ekipman Düzenlemelerinin tüm gereksinimlerini saðlamaktadýr.Cet appareil num rique de la Classe B respecte toutes les exigences du Rglement sur le mat riel brouilleur du Canada.

Avrupa Ülkeleri için CE UygunluğuCE Uygunluðu

Bu cihaz, ‘Elektromanyetik uygunluk’ ile ilgili EEC yönergesinin deðiþtirilen 92/31/EEC ve 93/68/EEC 5. Maddesine göre 89/336/EEC no’lu yönergeye ve ‘Güvenlik’ ile ilgili olarak deðiþtirilen 93/68/EEC 13. Maddesine göre 73/23/ EEC yönergesine uygundur.

Tüm Ülkeler için Kullanýcý BilgisiBildiri: Ünite ile birlikte verilen ya da belirtilen kablolarý kullanýnýz.


Önemli Güvenlik Talimatlarý1. Cihazý kullanmadan önce bu talimatlarý tamamen okuyunuz.

2. Bu talimatlarý güvenli bir yerde muhafaza ediniz.

3. Tüm uyarýlarý göz önünde bulundurunuz.

4. Tüm talimatlarý yerine getiriniz.

5. Bu cihazı suya yakın yerlerde kullanmayın. Uyarı: Yangın veya elektrik çarpması riskini düşürmek için, bu aleti yağmura veya neme maruz bırakmayın.

6. Yumuþak, kuru bir bez kullanarak temizleyiniz. Eðer daha fazla temizlik yapmanýz gerekirse, ayrýntýlý talimatlar için bu kýlavuzda verilen ‘Ekranýn Temizlenmesi’ bölümüne bakýnýz.

7. Havalandýrma açýklýklarýný kapatmayýnýz. Cihazý üretici firmanýn talimatlarýna uygun þekilde kurunuz.

8. Radyatör, ýsý kaynaklarý, soba, fýrýn ve ýsý çýkaran diðer cihazlarýn yanýna (amplifikatörler dahil) kurmayýnýz.

9. Polarize edilmiþ ya da topraklanmýþ türde fiþlerin güvenlik provizyonlarýný tehlikeye atmayýnýz. Polarize fiþde biri diðerinden daha geniþ iki aðýz bulunmaktadýr. Topraklama türündeki fiþte iki aðýz ve ucuncu bir topraklama diþi bulunmaktadýr. Geniþ aðýz ve üçüncü diþ güvenliðiniz için bulunmaktadýr. Eðer fiþ prizinize uygun deðilse, prizi deðiþtirmek için bir elektrik teknisyeni ile görüþünüz.

10. Güç kablosunu üzerine basýlmasýna ya da özellikle prizde bükülmesine karþý koruyunuz ve cizhazdan göründüðü yere yönlendirin. Elektrik prizinin ekipmana yakýn bir yere yerleþtirildiðinden emin olun, böylece prize kolayca eriþebilesiniz.

11. Sadece üretici firma tarafýndan belirtilen ekleri/aksesuarlarý kullanýn.

12. Sadece üretici firma tarafýndan belirlenen bir araba, sehpa, üç ayaklý sehpa, destek veya masa ile birlikte ya da cihaz ile birlikte verilenle kullanýn. Araba kullanýldýðýnda, arabayý/cihazý hareket ettirirken devrilerek yaralanmaya sebep olmamasý için dikkat ibaresi kullanýn.

13. Uzun süre kullanýlmayacaksa bu cihazý prizden çekin.

14. Tüm servis iþlerinin kalifiye servis personeli tarafýndan yapýlmasýný saðlayýn. Ünite herhangi bir þekilde zarar görmüþse servis görmesi gerekmektedir, örneðin: Güç besleme kablosunun veya tapanýn hasar görmesi, sývý sýçramasý veya ünitenin üzerine bir cisim düþmesi, ünitenin yaðmura veya neme maruz kalmasý ya da ünitenin normal çalýþmamasý veya yere düþmesi.


Telif Hakký BilgileriTelif Hakký © ViewSonic® Corporation, 2006. Tüm Haklarý saklýdýr.Macintosh ve Power Macintosh, Apple Computer, Inc þirketinin tescilli ticari markalarýdýr.Microsoft, Windows, Windows NT ve Windows simgesi ABD ve diðer ülkelerde Microsoft Corporation þirketinin tescilli ticari markalarýdýr.ViewSonic® in üç kuþlu simgesi, OnView, ViewMatch ve ViewMeter ViewSonic Corporation þirketinin tescilli ticari markalarýdýr.VESA, Video Electronics Standards Association’ýn tescilli ticari markasýdýr. DPMS ve DDC, VESA’nýn ticari markalarýdýr.ENERGY STAR® ABD Çevre Koruma Ajansýnýn (EPA) tescilli ticari markasýdýr.Feragat: ViewSonic Corporation bu belgede geçen teknik veya yayýnsal hatalardan sorumlu olmayacaktýr; ve bu malzemenin ifþa edilmesi veya bu ürünün kullanýlmasý ve uygulanmasý sonucu oluþan rastlantýsal ya da sonuçsal hasarlardan da sorumlu olmayacaktýr.Ürünün sürekli olarak geliþtirilmesi sebebiyle ViewSonic Corporation herhangi bir bildiride bulunmadan ürünün teknik özelliklerinde deðiþiklik yapma hakkýný saklý tutar. Bu belgede belirtilen bilgilerde bildiride bulunmadan deðiþiklik yapýlabilir.Bu belgenin hiçbir bölümü, ViewSonic Corporation’dan önceden alýnan yazýlý izin olmaksýzýn kopyalanamaz, yeniden üretilemez veya herhangi bir þekilde iletilemez.

Ürün KaydýGelecekteki gereksinimlerinizi karþýlamasý ve hazýr olduðunda ek ürün bilgilerini alabilmeniz için lütfen ürününüzü aþaðýdaki web adresinde kaydediniz: www.viewsonic.com. ViewSonic® Sihirbazý CD-ROM’u kayýt formunu ViewSonic’e posta ile gönderebilmeniz ya da faks çekebilmeniz için formu yazdýrabilmenize olanak saðlamaktadýr.

Kayýtlarýnýz içinÜrün Adý:

Model Numarasý:Belge Numarasý:Seri Numarasý:Satýn Alýnma Tarihi:

G90f/G90fBViewSonic 19” CRT monitörüVS10794G90f/G90fB-4_UG_TRK Rev. 1B 01-02-06____________________________________________________________________

Ürünün ömrü dolduðunda ürünün imha edilmesiViewSonic® çevremizin korunmasýna özel dikkat göstermektedir. Lütfen ürünü kullaným ömrü dolduðunda doðru þekilde imha ediniz. TCO’03 geri dönüþüm bilgisi için lütfen web sitemize bakýnýz:1. ABD: www.viewsonic.com/pdf/recyclePlus.pdf2. Avrupa: www.viewsoniceurope.com3. Tayvan: recycle.epa.gov.tw


BaþlangýçViewSonic® Renkli monitörünü satýn aldýðýnýz için teþekkür ederiz.Önemli! Ýleride nakil iþlemi sýrasýnda kullanmanýz için orijinal kutusunu ve tüm ambalaj malzemelerini saklayýnýz.NOT: Bu kullanýcý kýlavuzunda geçen ‘Windows’ kelimesi aþaðýdaki Microsoft iþletim sistemleri içindir: Windows 95, Windows NT, Windows 98, Windows 2000, Windows Me (Millennium) ve Windows XP.

Paket MuhteviyatýPaketinizde aşağıdakiler bulunmaktadır: • Renkli monitör • DB-15 video kablosu • Güç kordonu • ViewSonic Sihirbaz CD-ROM’u • Hýzlý Baþlangýç Kýlavuzu

NOT: CD’de Kullanýcý Kýlavuzu PDF dosyalarý ve INF/ICM ekran optimizasyon dosyalarý bulunmaktadýr. INF dosyasý Windows iþletim sistemleri ile uyumu saðlamakta ve ICM dosyasý ise (Görüntü Renk Eþleþtirmesi) doðru ekran renklerini saðlamaktadýr. ViewSonic hem INF ve hem de ICM dosyalarýný kurmanýzý önerir.

Tedbirler

• En iyi görüntü açısı yakalamak için monitörden en az 18” uzağa oturunuz.

• Ekrana parmaklarınızla dokunmayınız. Cildinize bulaşan yağların çıkarılması zordur.

• Arka kapağı asla çıkarmayın. Monitörde yüksek gerilim parçaları bulunmaktadır. Bu parçalara dokunursanız ciddi şekilde yaralanabilirsiniz.

• Monitörü doğrudan güneş ışığına veya alevli ateş de dahil olmak üzere diğer ısı kaynaklarına maruz bırakmayınız. Gözün kamaşmaması için monitör doğrudan güneş ışığı alacak şekilde yerleştirilmemelidir.

• Monitörünüzü taşırken daima dikkatli olunuz.

• Moni törünüzü iy i havalandır ı lan b i r a lana yer leş t i r in . Moni tö rün çevresinin temiz olduğundan ve nem bulunmadığından emin olunuz.

• Monitörün çevresinin temiz olduğundan ve nem bulunmadığından emin olunuz.

• Monitörü mıknatıs, motor, transformatör, hoparlör ve televizyon gibi cihazlardan uzak tutunuz.

• Monitörün çevresinin temiz, video kablosunun veya güç kordonunun üzerine aðýr cisimler yerleþtirmeyin.

• Eğer duman, anormal gürültü ya da garip bir koku bulunması halinde, monitörü hemen kapatın ve yetkili satıcınız ya da ViewSonic® ile temas kurun. Monitörü kullanmaya devam etmeniz tehlikelidir.


Hýzlý Kurulum1. Güç kordonunu takýn Güç kordonunu doğru topraklanmış bir AC

prizine takın.

2. Video kablosunun baðlanmasý • Monitörünüzü ekranýnýn ve bilgisayarýn

her ikisinin de kapalý olduðundan emin olun.

• Video kablosunu bilgisayara takın. Macintosh kullanýcýlarý: G3’ten daha

eski modeller için Macintosh adaptörü gerekmektedir. Adaptörü bilgisayara takýn ve video kablosunu adaptöre takýn.

ViewSonic® Macintosh adaptörü sipariþ etmek için ViewSonic Müþteri Desteði ile temasa geçiniz.

3. Monitörü ve bilgisayarı açın Monitörü açın, ardından bilgisayarı açın.

Bu sıralama (bilgisayardan önce monitörün açılması) oldukça önemlidir.Not: Bu noktada Windows kullanıcıları bir ileti görebilirler ve bu iletide INF dosyasını kurmaları istenebilir.

4. Ekran Optimizasyon dosyalarının kurulması (INF and ICM . les)

ViewSonic® Sihirbazı CD-ROM’unu bilgisayarın CD-ROM sürücüsüne yerleştirin.

Not: Eğer bilgisayarınızda bir CD-ROM sürücüsü yoksa, 13. sayfadaki ‘Müşteri Desteği’ bölümüne bakınız.

CD-ROM’un otomatik olarak baþlamasýný bekleyin.

NOT: Eðer CD-ROM otomatik olarak baþlamazsa: Windows Gezgininde CDROM simgesine çift týklayýn, ardýndan viewsonic.exe dosyasýna çift týklayýn.

Ekranda verilen talimatlarý yerine getirin.5. Windows kullanýcýlarý: Zamanlayýcý

modunu (çözünürlük ve yenileme oraný) ayarlayýn

Örnek: 1024 x 768 @ 85 Hz. Çözünür lük ve yeni leme oranýnýn

deðiþtirilmesi hakkýndaki talimatlarý görmek için grafik kartýnýn kullanýcý kýlavuzuna bakýnýz.

Kurulum tamamlanmýþtýr. Yen i ViewSonic® renkli monitörünüzü güle güle kullanınız.

Ýlerideki müþteri hizmetleri gereksinimlerine en iyi þekilde hazýrlanmak için: bu kullanýcý kýlavuzunu yazdýrýn ve 3. sayfada bulunan ‘Kayýtlarýnýz Ýçin’ kýsmýna seri numarasýný yazýn. (Monitörün arkasına bakınız.)

Ürününüzü kaydetmek için www.viewsonic.com sitesini ziyaret ediniz.Vi e w S o n i c ® S i h i r b a z ı C D - R O M ’ u kayıt formunu ViewSonic®’e posta ile gönderebilmeniz ya da faks çekebilmeniz için formu yazdırabilmenize olanak sağlamaktadır.

Video kablosuGüç kordonu

AC prizi


Monitörün KullanımıSaat Modunun AyarlanmasýEkrandaki görüntü kalitesinin en iyi þekilde saðlanmasý ve göz yorgunluðunun en aza indirgenmesi amacýyla saat modunun ayarlanmasý önemlidir. Saat modu çözünürlük (örnek 1024 x 768) ve yenileme oranýndan (veya dikey frekans; örnek 85 Hz) oluþmaktadýr. Zamanlama modunu ayarladýktan sonra, ekran görüntüsünü ayarlamak için OSD (Ekran Görüntüsü) kontrollerini kullanýn.En iyi resim kalitesi almak için monitörünüzün zamanlama modunu aşağıdaki gibi ayarlayın:VESA 1280 x 1024 @ 85Hz.

Zamanlama Modunu ayarlamak için:1. Çözünürlük ayarý: Windows masa üstünde> Özellikler > Ayarlar > çözünürlük ayarý’

na sað týklayýn.2. Yenileme oranýnýn ayarý: Talimatlar için grafik kartý kullanýcý kýlavuzuna bakýnýz.

Not: CD kurulumunu yapmışsanız, yenileme oranı ayarlanmış olmalıdır (veya grafik kartı dokümanlarına bakınız).


Ekran Görüntüsünün AyarlanmasýEkranda gösterilen OSD kontrollerini görüntülemek ve ayarlamak için ön kontrol panelinde bulunan düðmeleri kullanýn. OSD kontrolleri sonraki sayfanýn en üstünde açýklanmýþ ve 9. sayfadaki ‘Ana Menü Kontrolleri’ kýsmýnda tanýmlanmýþtýr.

1 2

CJONTRAST / BRIGHTNESSZOOMH.POSITION / SIZEV.POSITION / SIZEPINCUSHION / PIN BALANCETRAPEZOID / PARALLELTILT

EXIT

Ana MenüOSD kontrolleri ile birlikte

Ön Kontrol Paneliaþaðýda ayrýntýlarý ile birlikte gösterilmektedir

• Menü seçenekleri arasında gezerek görüntülenen kontrolü ayarlar.

• Vurgulanan kontrol için kontrol ekranýný gösterir.

• Ayrýca bazý ekranlarda iki kontrol arasýnda deðiþir.

Güç LED’iYeþil = AÇIKTuruncu = Güç Tasarrufu

Güç Açma/Kapatma

Ana Menüyü gösterir veya kontrol ekranýndan çýkar ve ayarlarý kaydeder.

Memory Recall (Bellek Geri Çağýirma) Ekran, bu kılavuzda listelenen fabrikada ayarlanan zaman modunda çalışıyorsa, ayarları ilk fabrika ayarlarına geri döndürür


OSD Kilit AyarlarıMevcut resim ayarlarında istenmeyen değişiklikler yapılmasını önlemek için OSD (Ekran Görüntüsü) OSD KİLİDİ kilitleme özelliklerini kullanma seçeneğine sahipsiniz.• OSD Kilidi : Monitörün ön tarafında [1] düğmesine basın ve 10 saniye basılı tutun.

Kısa bir süre “OSD LOCK (OSD KİLİTLİ)” iletisi görünecek ve OSD görüntü ayarının kilitlendiğini belirtecektir.

• OSD Kilit açma : Monitörün ön tarafında [1] düğmesine basın ve 10 saniye basılı tutun. Kısa bir süre “OSD UNLOCK (OSD KİLİTLİ DEĞİL)” iletisi görünecek ve OSD görüntü ayarının kilidinin açıldığını belirtecektir.

Ekran ayarýný yapmak için aþaðýdakileri yapýnýz:

1. Ana Menüyü görüntülemek için [1] düðmesine basýnýz.

2. Ayarın ayarlanması için, monitörünüzün ön kontrol panelinde bulunan ok düğmelerine basın ve seçimler arasında dolaşın. İstediğiniz kontrol vurgulandığında [2] düğmesine basın.Not : Ana Menüde bulunan Kontrast/Parlaklık gibi bazı kontroller çift olarak listelenmiştir. Görüntü kontrol ekranı (aşağıdaki 3. adımda örnekler gösterilmiştir). Çiftteki sonraki kontrole geçiş yapmak için [2] düğmesine basın.

3. Aşağıdaki örnekte ayarı ayarlamak için, örneğin KONTRAST, ok düğmelerine basınız.

4. Yapýlan ayarý kaydetmek ve menüden çýkmak için [1] düðmesine iki kez basýn.

EXIT : 1 BRIGHTNESS : 2

CONTRAST

M A I N M E N U ( 1 )

E X I T : S E L E C T :

CONTRAST / BRIGHTNESSZOOMH. POSITION / SIZEV. POSITION / SIZEPINCUSHION / PIN BALANCETRAPEZOID / PARALLELTILT

1 2


Ana Menü KontrolleriYukarý ve aþaðý düðmelerini kullanarak menü öðelerini ayarlayýnýz.

Kontrol Açýklamasý__________________________________________________________________________________

Contrast (Kontrast) görüntü arka planý (siyah düzey) ve önplaný (beyaz düzey) arasýndaki farklýlýðý ayarlar.

Brightness (Parlaklýk) ekran görüntüsünün arka plan siyahlýk düzeyini ayarlar.

Zoom ekrandaki görüntünün tamamını genişletir ve küçültür.

Horizontal Position (Yatay Konum) ekrandaki görüntüyü sağa ve sola kaydırır.

Horizontal Size (Yatay Boyut) ekran görüntüsünün geniþliðini ayarlar.

Vertical Position (Dikey Konum) ekrandaki görüntüyü yukarı ve aşağı kaydırır.Vertical Size (Dikey Boyut) ekran görüntüsünün yüksekliğini ayarlar.

Pincushion (İğnelik) ekran görüntüsünün dik taraflarına eğim verir.

Pin Balance (Pin Dengesi) ekran görüntüsünün dik kenarlarını sola veya sağa eğer.

Trapezoid eşit uzunluğa sahip oluncaya kadar ekranın en üstünü ve en altını ayarlar.

Parallel (Paralel) ekran görüntüsünün dik kenarları paralel oluncaya kadar eğim verir.

OSD Position (OSD Konumu) kullanýcýnýn ekran menülerinde ve kontrol ekranlarýnda hareket etmesine olanak saðlar.Tilt (Döndürme) ekran görüntüsünün tamamını döndürür.

Moire (Moire) Dalgalanma istenmeyen arkaplan renk dokuları olarak görünen yatay karışım modellerini azaltmaktadır. Moire karışım modelleri yakın aralıklara sahip hatlar ya da ince ayrıntılı modele sahip olan durumlarda daha çok göze çarpmaktadır.


Kontrol Açýklamasý__________________________________________________________________________________

Degauss ekran görüntüsünün kenarlarında düzensiz renk görünmesine sebep olabilecek manyetik alanları kaldırır. Ekranın manyetik alanlara karşı korunmasının iki yolu bulunmaktadır:monitörü açtığınızda otomatik olarak ya da menüden Degauss kontolünü manuel olarak seçerek. Menüden Degauss’u seçerek monitörü manuel olarak manyetik alanlara karşı korumak için [2] düğmesine basın.

Önemli: Monitörü tekrar tekrar manyetik alanlardan korumaya çalışmayın. Bu işlemi yapmanız ekrana zarar verebilir. Bu kontrolü tekrar seçmeden önce en az 20 dakika bekleyin.

ViewMatch® Color birkaç renk seçeneği sağlamaktadır: Kırmızı (R), yeşil (G) ve mavi (B) renkleri ayarlamanıza olanak sağlayan birkaç önayar renk sıcaklığı ve Kullanıcı Rengi. Bu ürünün fabrika ayarı 9.300K (9300° Kelvin)’dir.

9300K — Daha soðuk bir beyaz elde edilmesi için ekran görüntüsüne mavi renk ekler (birçok ofis ayarýnda flörosan aydýnlatmasý ile birlikte kullanýlmaktadýr).

6500K — Daha sýcak bir beyaz ve daha zengin bir kýrmýzý için ekran görüntüsüne kýrmýzý renk ekler.

5000K — Daha koyu renk elde etmek için ekran görüntüsüne yeşil ekler.

User Color (Kullanýcý Rengi) — Kırmızı, yeşil ve mavi renk için ayrı ayarlar.

Language (Dil) menülerdeki ve kontrol ekranlarındaki dili seçmenize olanak sağlar.

Memory Recall (Bellek Geri Çağýirma) Ekran, bu kılavuzda listelenen fabrikada ayarlanan zaman modunda çalışıyorsa, ayarları ilk fabrika ayarlarına geri döndürür

İstisna: Bu kontrol; Kullanıcı Renk kontrolü ile yapılan değişiklikleri etkilemez.ViewMeter bilgisayarın grafik kartından gelen frekansları (yatay ve dikey) gösterir.


Diðer BilgilerTeknik Özellikler

CRT TipNokta Sıklığı

Fosfor Cam Yüzey

19” (18” izlenebilir çapraz alan). 90° sapma,0.25 mm yatay, 0.13 mm dikey ve 0.20 mm çapraz nokta sıklığıRGB, P 22 medim kısa ısrar TM~% 53.6, göz kamaştırma önleyici, tepki önleyici ve antiistatistiksel

Giriþ Sinyali VideoSenkronizasyonu

RGB analog (0.7/1.0 Vp-p, 75 ohm)fH:30-97 kHz, fv :f :50-160 HzAyrý Senk.

Uygunluk PCMacintosh1

1920 x 1440’e kadar VGA Power Macintosh uyumlu 640 x 480 to 1280 x 1024(Macintosh kablo adaptörü kullanılması gerekebilir)

Çözünürlük Önerilenve desteklenen

640 x 400 @ 70 Hz 640 x 480 @ 60, 85 Hz800 x 600 @ 75, 85 Hz1024 x 768 @ 75, 85 Hz1280 x 1024 @ 75, 85 Hz1600 x 1200 @ 75 Hz1024 x 768 @ 75 Hz (Mac) 1152 x 870 @ 75 Hz (Mac)

Güç Voltaj AC 100-240 VAC50/60 Hz (otomatik geçiþ)

Ekran alaný VarsayılanTam tarama

352 mm (Y) x 264 mm (G)360 mm (Y) x 270 mm (G)

Çalýþma þartlarý SýcaklýkNemYükseklik

32° F - + 104° F (0° C - + 40° C)%5 - %95 (yoðunlaþmaz)10.000 fite kadar, 3000m

Saklama þartlarý SýcaklýkNemYükseklik

-40° F - + 140° F (-40° C - + 60° C)%5 - %95 (yoðunlaþmaz)40.000 fite kadar, 12000m

Boyutlar Fiziki(monitör)

445 mm (G) x 424 mm (Y) x 465 mm (D)17.6” (G) x 16.7” (Y) x 18.3” (D)

Aðýrlýk Net 18.0 kg / 38.68 lb (sadece monitör)

Düzenlemeler BSMI, PSB,CE, GS, ERGO, MPR II, TCO’03,GOST-R & Hygienic, SASO,UL/cUL, FCC-B, ICES-B, DHHS, NOM, TUV-S

Güç Tüketim Modları AçýkUykuKapalý

<55 W (yeþil LED)<4 W (turuncu LED)

<2 W

1. G3 öncesi Macintosh modelleri için Macintosh adaptörü kullanılması gerekir. ViewSonic® Macintosh adaptörü sipariş etmek için ViewSonic Müşteri Desteği ile temasa geçiniz. Ürün seri numarasını vermeniz gerekecektir.

Not : Bu ürün satın alındığı yarım kürenin manyetik alanlarında kullanılması için tasarlanmıştır.


Arýza teþhisGüç yok• Güç düðmesinin (veya anahtarýn) AÇIK olduðundan emin olun.• A/C güç kordonunun monitörün arkasına ve elektrik prizine doğru bir şekilde

bağlandığından emin olun.• Prizden doðru voltaj alýndýðýný doðrulamak için elektrik prizine baþka bir elektrikli

cihaz (örneðin radyo) takýn.

Güç AÇIK olmasýna raðmen ekranda görüntü yok• Monitör ile birlikte verilen video kablosunun bilgisayarın arkasında bulunan video çıkış

portuna sağlam bir şekilde bağlandığından emin olunuz. Eğer video kablosunun diğer ucu monitöre kalıcı bir şekilde takılmamışsa, kabloyu monitöre sıkıca takın.

• Parlaklýðý ve kontrastý ayarlayýn.• Grafik kartı ile monitor arasında doğru sinyal sürekliliğinin elde edilmesi için bir adaptor

kullanılmasına gerek olup olmadığını doğrulayınız.

Yanıp sönen ışık• Yeterli güç beslenmemiştir. Monitörü başka bir prize bağlayın. Dalgalanma koruyucu

kullanıyorsanız, takılan aygıt sayısını azaltın.• Yeni oranın 75 Hz veya üstü olduğunu doğrulamak için ana menüden ViewMeter’i

kontrol edin (dikey frekans). 11. sayfadaki Teknik özellikler” kısmına bakın.• Radyo, dalgalanma koruyucuları, korumasız hoparlörler, flörosan ışıkları, AC güç

dönüştürücüleri, masaüstü fanları vb. manyetik alan oluşturan nesneleri monitörün etrafından uzaklaştırın.

• Bilgisayarınızdaki grafik kartının istenilen frekansta birbirine geçmeyen modda olduğundan emin olun. Grafik kartınızın yüksek yenileme oranlarını desteklemesini sağlamak için daha az renk seçmeyi ya da daha düşük çözünürlüklerde çalıştırmayı deneyin.

Yanlýþ veya anormal renkler• Eðer herhangi bir renk (kýrmýzý, yeþil veya mavi) yoksa, video kablosunun doðru bir

þekilde takýlýp takýlmadýðýný kontrol ediniz. Kablo konektöründeki gevþek ya da kýrýlan pimler yanlýþ baðlantý yapýlmasýna sebep olabilir.

• Monitörü diğer bilgisayara bağlayın.• Ana Menüden Degauss’u seçin. Bu işlemi sadece bir kez yapın.• Eski bir grafik kartına sahipseniz, ViewSonic® Müşteri Desteği ile temasa geçiniz.

Ekran görğntüsünün tamamı dikey olarak kayar• Video giriş sinyallerinin monitörün belirlenen frekans aralığında olduğundan emin

olunuz.• Monitörü diğer bir güç kaynağı, grafik kartı veya bilgisayar systemi ile deneyiniz.• Video kablosunu sağlam bir şekilde takın.

Kontrol düðmeleri çalýþmamaktadýr• Bir kerede sadece tek bir düðmeye basýnýz.


Müþteri DesteðiTeknik destek veya ürün servisi için aþaðýdaki tabloya bakýnýz veya yetkili satýcýnýz ile temasa geçiniz.NOT : Ürün seri numarasýný vermeniz gerekecektir.

Ülke/Bölge Web sitesi T = TelefonF = FAKS

Turkiye www.viewsoniceurope.com T= (90 212) 671 10 71 230F= (90 212) 671 10 30


Monitörün Temizlenmesi• Monitörün kapalı olduğundan emin olun.• Ekrana veya mahfazaya herhangý býr siviyi doğrudan spreylemeyýn veya dökmeyýn.

Ekraný temizlemek için:1. Ekraný temiz, yumuþak, havsýz bir bez kullanarak silin. Bu iþlem tozu ve diðer

partikülleri temizler.

2. Eğer daha fazla temizlik yapılması gerekiyorsa, az miktarda amonyum ve alkol içermeyen cam temizleme maddesini temiz, yumuşak, hav bırakmayan beze sürün ve ekranı silin.

Mahfazayý temizlemek için:1. Yumuþak, kuru bir bez kullanýn.

2. Eğer daha fazla temizlik yapılması gerekiyorsa, temiz, yumuşak, hav bırakmayan bez üzerine az miktarda amonyum ve alkol içermeyen ve aşındırmayan deterjen sürün ve ardından yüzeyi silin.

FeragatViewSonic® monitörde veya mahfazasında amonyum veya alkol bazlı temzileyicileri kullanmanızı önermemektedir. Bazı kimyasal temizleyicilerin ekrana ve/veya monitör mahfazasına zarar verdiği bildirilmiştir.ViewSonic® herhangi bir amonyum veya alkol bazlý temizleyici kullanýlmasý ile oluþan hasarlardan sorumlu olmayacaktýr.


Sýnýrlý GarantiViewSonic® CRT Monitors

Garanti kapsamý: ViewSonic®, garanti süresince, normal kullanım şartlarında, malzemede ve işçilikte hata bulunmadığını garanti etmektedir. Eðer garanti süresi boyunca ürünün malzemesinde veya iþçilikte arýza bulunduðu kanýtlanýrsa, ViewSonic® kendi isteðine baðlý olarak ürünü onaracak ya da benzeri bir ürünle deðiþtirecektir. Deðiþtirme ürünü veya parçalarý yeniden üretilen veya yenilenen parçalarý veya komponentleri içerebilir.

Garanti ne kadar etkili kalýr: ViewSonic® Monitör ürünleri ekran tüpü haricindeki tüm parçalar için üç (3) yıl ve müşterinin satın aldığı ilk tarihten itibaren işçiliğe karşı üç (3) yıl garanti edilmiştir.Garanti kimin için verilmektedir:Bu garanti sadece ürünü ilk satýn alan kiþi için verilmektedir.Garanti neyi kapsamamaktadýr:1. Seri numarasýnýn kazýndýðý, deðiþtirildiði veya çýkarýldýðý herhangi bir ürün. 2. Aþaðýdakilerden kaynaklanan hasar, bozulma veya arýzalanma: a. Kaza, yanlýþ kullaným, ihmal, yangýn, su, yýldýrým veya diðer doðal afetler, ürünün izinsiz deðiþtirilmesi veya

ürün ile birlikte verilen talimatlarýn yerine getirilmemesi. b. ViewSonic® tarafýndan yetki verilmeyen bir kiþi tarafýndan onarýlmasý veya onarýlmaya çalýþýlmasý. c. Nakliye sebebiyle üründe meydana gelen herhangi bir hasar. d. Ürünün sökülmesi veya kurulumu. e. Elektrik gücündeki dalgalanmalar veya arýzalanmalar gibi üründen kaynaklanmayan sebepler. f. ViewSonic’in teknik özelliklerini yerine getirmeyen malzemeler veya parçalar. g. Normal yýpranma ve yýrtýlma. h. Ürün arýzasý ile ilgili olmayan diðer bir sebep.3. Üründe uzun süre statik bir görüntü ekrana getirildiğinde oluşan genel olarak “görüntü yanması” olarak bilinen herhangi

bir ürün.4. Sökme, kurma, nakliye, sigorta ve ayar hizmeti için olan masraflar.Nasýl hizmet alýrým:1. Garanti altında hizmet almak için, 800-888-8583 no’lu telefondan ViewSonic® Müşteri Destek hattı ile temasa geçiniz.

Ürünün seri numarasýný vermeniz 2. Garanti altýnda hizmet almak için aþaðýdakileri saðlamanýz gerekecektir (a) satýþ tarihi bulunan satýþ makbuzu, (b)

adýnýz, (c) adresiniz, (d) sorunun açýklamasý ve (e) ürünün seri numarasý.3. Ürünü ön ödemeli olarak yetkili bir ViewSonic® servis merkezine veya ViewSonic®’e orijinal kutusunda gönderin.4. Ek bilgi almak için ua da en yakýn ViewSonic® servis merkezini öðrenmek için ViewSonic® ile temas kurunuz.Zýmni garanti sýnýrlamasý:Satýþa uygunlukla ilgili olarak verilen zýmni garanti ve belli bir amaca uygunluk da dahil olmak üzere zýmni ya da beyan edilen herhangi bir garanti bulunmamaktadýr. Hasarlarýn hariç býrakýlmasý: ViewSonic’in sorumluluðu onarým maliyetleri veya ürünün deðiþtirilmesi ile sýnýrlýdýr. ViewSonic® aþaðýdakiler için sorumlu deðildir: 1. Üründeki herhangi bir hasar sebebiyle diðer mülklere verilen hasar, uygun olmama, ürünün kullanýlmamasý, zaman

kaybý, iþ fýrsatlarýnýn kaybý, itibar kaybý, iþ iliþkilerinin zarar görmesi veya bu tür kayýplarýn bildirilmesine raðmen diðer ticari kayýplar sebebiyle oluþan hasarlar.

2. Rastlantýsal, sonuçsal veya diðer türlü hasarlar. 3. Diðer taraflarýn ortaya attýðý diðer iddialar. Eyalet yasalarýnýn etkisi: Bu garanti size özel yasal haklar tanýr ve ülkeden ülkeye farklýlýk gösterebilecek diðer haklara da sahip olabilirsiniz. Bazý ülkeler zýmni garantilere getirilen sýnýrlamalara ve/veya rastaltýsal veya sonuçsal hasarlardan oluþan sýnýrlamalara izin vermemektedir, dolayýsýyla yukarýda belirtilen sýnýrlar ve hariç býrakma durumlarý sizin için geçerli olmayabilir. ABD veya Kanada dýþýndaki ülkelerde satýþ: ABD ve Kanada dýþýndaki ülkelerde satýlan ViewSonic® ürünleri hakkýndaki garanti bilgileri için ViewSonic® ya da bölgenizde bulunan ViewSonic® yetkili satýcýsý ile temasa geçiniz.

Warranty_VSMON Rev. 1c 1 of 14.3: ViewSonic CRT Monitor Warranty Release Date: 03-31-05

ViewSonic®

Documents

G90fB-4, G90f-4 User Guide, Turkish - ViewSonic · - User Guide - Guide de l’utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guida dell’utente - Guia do usuário - Användarhandbok