Gehen Sie 2013 in Führung mit dem 1. Überspannungsschutz nach neuester NormLet’s connect.

Blitz- und Überspannungsschutz Konform nach:

EN 61643-11:2012

und

IEC 61643-11:2011

32

Seien Sie jetzt beim Thema Überspannungsschutz ganz vorn dabei Wir haben die höchsten Ziele für Ihre Sicherheit erreicht

Es lohnt sich, in den besten Blitz- und Überspannungsschutz zu investieren, denn ein Blitzschlag kann jeden treffen. Weltweit blitzt es in jeder Stunde rund eine Million Mal. Häufig genug mit schweren Folgen. Ein Blick in die Statistiken der Sachversicherer zeigt: Schon heute verur sachen Blitzschläge jedes Jahr Schäden in Milliardenhöhe. Tendenz steigend!

Bei einem Blitzschlag entlädt sich eine Spannung von mehreren Hundert Kilovolt. In kürzester Zeit können Strom-mengen zwischen 50 und 200.000 Ampere fließen. Vor allem elektronische Bauteile sind dieser massiven Über- spannung meist nicht gewachsen. Kostspielige Reparaturen, Ausfallzeiten und nachhaltige Umsatzeinbußen können die Folge sein. Grund genug, sich noch besser vor Schäden durch Blitz und Überspannung zu schützen. Mit der neuen VARITECTOR-PU-Serie von Weidmüller.

Wofür gilt die IEC/EN 61643-11:2012? Die IEC/EN 61643-11:2012 gilt für Blitz- und Überspannungsschutz-geräte, die vor den Auswirkungen von indirekten und direkten Blitz-einschlägen oder anderen transienten Überspannungen schützen. Sie bezieht sich auf Geräte für die Verwendung in 50-Hz-Wechsel-stromnetzen und in Anlagen mit Nennspannungen bis 1.000 V.

Was ist neu an der IEC/EN 61643-11:2012? Bei der Neufassung der IEC/EN 61643-11:2012 wurde unter anderem ein neues Prüfverfahren festgelegt, welches das Ausfallverhalten von Schutzgeräten im Fall von Überlastung oder bei Ablauf der Lebensdauer betrachtet. Bei der sogenannten Fehlermode-Simulation kommen als Prüflinge fortan die richtigen Varistoren anstelle der bislang geforderten Kupferblöcke zum Einsatz. Die Typ-1-Arbeitsprüfung erfolgt zudem mit einem höheren Strom als in der bisherigen Norm vorgeschrieben.Auch IT-Netze sind in der neuen Norm erstmals berücksichtigt.

Nur von Weidmüller: VARITECTOR PUDer erste Überspannungsschutz nach IEC/EN 61643-11:2012.

Schützen Sie Ihre Investitionen jetzt mit der neuesten Technologie: Die neuen Blitz- und Überspannungs-schutzgeräte der Serie VARITECTOR PU arbeiten mit kombinierter Varistor-Gasableiter-Technologie. Sie erfüllen als erste Produkte auf dem Markt bereits heute die Vorgaben der IEC/EN 61643-11:2012 und sind dabei besonders wirtschaftlich einsetzbar.

Die Vorteile:

• Optimaler Schutz gegen Blitz- und Überspannungsschäden

• Langfristige Planungssicherheit • Einfachste Installation und Wartung • Besonders wirtschaftlich im Einsatz

54

Vergessen Sie Ihre Angst vor Gewitter Mit VARITECTOR PU sind Sie rundum geschützt

Schutz vor Schäden

In Sekundenbruchteilen kann ein Blitzschlag Ihre Geräte und Maschinen schwer beschädigen oder auch zer- stören. Manchmal steht dabei sogar die Sicherheit Ihrer Mitarbeiter auf dem Spiel. Hier sorgt VARITECTOR PU von Weidmüller mit aktuellster Schutztech-nik für Sicherheit.

Schutz vor Ausfallzeiten

Ein ausgefallenes Steuerungsmodul oder eine lahmgelegte Unternehmens-IT kann schnell den Stillstand einer ganzen Fertigungsanlage bedeuten. Es drohen hohe Reparaturkosten, Umsatzeinbußen und sogar nachhalti-ge wirtschaftliche Schäden. Vor solchen Auswirkungen sind Sie mit unseren neuen VARITECTOR-PU- Überspannungsschutzgeräten optimal geschützt.

Langfristige Planungssicherheit

Wenn Sie heute schon mit unseren VARITECTOR-PU-Produkten planen, ersparen Sie sich die zur Erfüllung der neuesten Norm erforderlichen Anpas-sungen, Umplanungen oder Änderun-gen. Sie bringen mehr Stabilität in Ihren Planungsprozess und sind damit insbesondere bei längerfristigen Bauvorhaben auf der sicheren Seite. Das senkt die Planungskosten.

Warum lohnt sich die Investition?Gegenüber den Folgen eines Blitzschlages für Mensch und Material sind die Kosten für ein modernes Blitz- und Überspannungsschutzsystem eher gering. Hinzu kommt: Je länger Ihre Anlage läuft, desto höher ist die Wahrscheinlichkeit, Opfer eines Überspannungsschadens zu werden. Unser Tipp: Schützen Sie Mitarbeiter, Anlagen und Investitionsgüter mit der neuesten Technologie. Das gibt Ihnen ein gutes Gefühl und spart langfristig Geld.

Zukunftsorientiert und normgerecht Alle Produkte der Serie VARITECTOR PU sind nach IEC/EN 61643-11:2012 geprüft und können ab sofort in Anlagen nach IEC 61643-12 / VDE V0675-6-12 bzw. IEC 62305-4 / VDE 0185-4 eingeplant und installiert werden.

Für den Einsatz in EnergieversorgungssystemenDie neue VARITECTOR-PU-Serie deckt ein breites Anwendungsspektrum ab, sodass wir Ihnen je nach Netzform und Spannungsebene das passende Produkt anbieten können. Sogar für Photovoltaikanwendungen bieten wir Produkte, die nach EN 50539-11:2012 geprüft sind.

Warum wird Überspannungsschutz immer wichtiger?

Die Zahl schwerer Gewitter ist in den letzten Jahren weltweit signifikant gestiegen. Die World Meteoro logical Organization (WMO) geht davon aus, dass sich die Zahl der Gewitter mit weltweit steigenden Durchschnittstemperaturen noch weiter erhöhen wird.

Wenn es in der Nähe Ihrer Anlage blitzt und donnert, können Sie in Zukunft ganz entspannt bleiben. Unsere Produkte der Serie VARITECTOR PU bieten den derzeit besten Schutz vor Blitz- und Überspannungsschäden. Sie reduzieren Störeinkopp-lungen durch transiente Überspannungen sogar deutlich unterhalb der nach EN und DIN VDE 0110 vorgegebenen Grenzen.

76

Sie wollen intelligente Technik Wir haben gründlich nachgedacht

Neben bestem Schutz bieten Ihnen VARITECTOR-PU-Blitz- und Überspannungsschutzgeräte eine Reihe einzigartiger Produkt-merkmale, mit denen die Installation und Wartung Ihrer Überspannungsschutzanlage besonders komfortabel und wirtschaftlich werden. Überzeugen Sie sich selbst.

Flexible Positionierung Die Sockel der Überspannungs schutzgeräte sind um 180° drehbar. So können Leitungswege verkürzt werden, ohne die Übersicht im Schaltschrank zu beeinträchtigen.

Sicher eingerastetBeim Einsetzen rasten die Ableiter hör- und fühlbar in den Sockel ein. Das erleichtert den Einbau und sorgt für einzigartig hohe Vibrationsfestigkeit – ideal für den Einsatz in Gondeln von Windkraftanlagen.

Schnelle StatusmeldungDer Fernmeldekontakt mit „PUSH IN -̋ Buchse lässt sich schnell anschließen und ermöglicht die permanente Statusüberwachung des Über-spannungsschutzgerätes.

180°

Beste ÜbersichtDank der großen Statusfenster genügt ein Blick, um über den Funktionsstatus der Überspannungsschutzgeräte im Schaltschrank informiert zu sein.

Schneller montiertDer Einbau lässt sich dank des neuen Tragschienen-clips besonders schnell und ganz ohne Werkzeug durchführen.

Gewinnmaximierung leicht gemachtWir haben unsere VARITECTOR-PU-Über- spannungsschutzgeräte so konstruiert, dass sie mit besonders geringem Zeit- und Personalaufwand installiert und gewartet werden können. Im Vergleich zu herkömm- lichen Blitz- und Überspannungsschutz-lösungen sparen Sie dadurch substanzielle Beträge ein und können Ihren Gewinn signifikant maximieren.

98

Was Sie schon immer über Blitzschutz wissen wolltenWir sagen es Ihnen

Blitzschutzsysteme bewahren Anlagen vor Brand oder elektrischer Zerstörung und schützen Menschen vor Verletzungen. Dazu wird die eintretende Spannung stufen-weise so weit reduziert, dass keine Schäden mehr zu befürchten sind. Man unterscheidet zwischen äußerem und innerem Blitzschutz.

Wo werden die Überspannungsschutzgeräte installiert?

Der zu schützende Bereich eines Gebäudes ist in Blitzschutz-Zonen (LPZ0 bis LPZ3) eingeteilt, die sich schalenförmig von außen nach innen gliedern. Die passenden Überspannungs-schutzgeräte und ein Potenzialausgleich werden jeweils an den Übergängen der einzelnen Zonen installiert.

Typ I: am Übergang von LPZ0 zu LPZ1 = GebäudeeinspeisungTyp II: am Übergang von LPZ1 zu LPZ2 = Energieverteiler Typ III: am Übergang von LPZ2 zu LPZ3 = Verbindungen

Überspannungsschutzgeräte vom Typ ISie werden an der Gebäudeeinspeisung installiert und reduzieren die eintretende Spannung. Moderne Überspannungsschutzgeräte wie die VARITECTOR-PU-Serie von Weidmüller erreichen sogar Werte < 1.300 V. Übrigens: Sobald ein äußerer Blitzschutz installiert wurde, ist laut Norm ein Blitz- und Überspannungsschutz vom Typ I am Gebäudeeintritt vorgeschrieben!

Überspannungsschutzgeräte vom Typ IISie werden üblicherweise an den Energieverteilern eines Gebäudes installiert und begrenzen die verbleibende Überspannung.

Überspannungsschutzgeräte vom Typ IIISie schützen die angeschlossenen Endgeräte vor Überspannung. Dazu wird die eintretende Überspannung an Leitungen, Steckverbindungen oder Steckdosen auf ein für Geräte oder Anlagen verkraftbares Maß reduziert.

Äußerer BlitzschutzDer äußere Blitzschutz besteht aus Fangeinrichtung, Ableitungssystem und Erdungsanlage. Er leitet etwa die Hälfte des eintretenden Stroms ins umgebende Erdreich ab. Die andere Hälfte fließt in die elektrischen Leitungen des Gebäudes. Wenn ein äußerer Blitzschutz installiert ist, dann ist laut Norm ein Typ-I-Blitz- und Überspannungsschutz am Gebäudeeintritt vorgeschrieben.

Innerer Blitzschutz Der innere Blitzschutz besteht aus einem Potenzialausgleichssystem mit Blitz- und Überspannungsschutzgeräten wie der VARITECTOR-PU-Serie von Weidmüller. Er gliedert sich in drei Stufen:

1110

Sie haben individuelle Anforderungen Wir haben ein vielseitiges Produktspektrum

Ganz gleich, was Sie schützen wollen: Die VARITECTOR-PU-Serie ermöglicht maßgeschneiderte Schutzkonzepte für jedes denkbare Anwendungsfeld – vom Bürogebäude über den Fertigungsbetrieb bis hin zur Energieerzeugungsanlage.

Lösungen für komplexe Anlageninfrastrukturen

VARITECTOR PU Typ I – leckstromfrei und damit ideal für den Einsatz vor dem Zähler VARITECTOR PU Typ II – komplettes Produktprogramm für alle Netzvarianten (TN-C-Netz, TN-S-Netz, TN-C-S-Netz, TT-Netz, IT-Netz) VARITECTOR PU Typ III – bietet den idealen Schutz für alle wichtigen Endgeräte

Speziallösungen für Photovoltaikanlagen

Die speziell für die DC-Seite einer Anlage konstruierten Produkte sind geprüft nach der EN 50539-11:2012.

VARITECTOR PU Typ I – optimale Lösung, wenn Trennungsabstände nicht eingehalten werden könnenVARITECTOR PU Typ II – allgemeine DC-Überspannungsschutz-Lösungen für Photovoltaikanlagen

Speziallösungen für Windkraftanlagen

Optimaler Schutz durch besonders hohe Vibrationsfestigkeit.

VARITECTOR PU Typ I – Zum Schutz der Anlage vor direkten Blitzeinschlägen sind die 25-kA-Geräte für die Einspeisung die perfekte Lösung.VARITECTOR PU Typ II – Besonders die „VARITECTOR PU II 750 V / 25 kA“-Produkte sind ein idealer Generatorschutz im Bereich der Gondel.

Wie viel Schutz ist nötig? Vor Installation eines Überspannungsschutzsystems muss nach IEC 62305 Teil 1–4 eine Risikobeurteilung durchgeführt werden. Dabei erfolgt eine Einteilung in Schutzklassen je nach Stärke des Impulsstroms (10/350 μs), dem das Schutzsystem im Falle eines Einschlages standhalten muss.

Schutzklasse I = Schutz vor Impulsströmen mit bis zu 200 kA

• Absicherung gegen die höchsten anzunehmenden Stromstärken • Anzuwenden bei hochsensiblen Einrichtungen wie

z. B. petrochemischen Anlagen, Sprengstofflagern etc.

Schutzklasse II = Schutz vor Impulsströmen mit bis zu 150 kA

• Absicherung gegen überdurchschnittlich hohe Stromstärken • Anzuwenden bei wichtigen öffentlichen und/oder sensiblen

Einrichtungen wie z. B. Krankenhäusern, Lagerhäusern oder Fernmeldetürmen

Schutzklasse III und IV = Schutz vor Impulsströmen mit bis zu 100 kA

• Absicherung gegen normale Stromstärken • Anzuwenden bei 80 % aller Einrichtungen wie z. B. Verwaltungs-

gebäuden, normalen Industrieanlagen oder Wohn-/Geschäftshäusern

1312

Sie planen für morgen Unsere Lösungen gehen einen Schritt weiter

Sie denken langfristig und planen zukunftsorientiert? Dann werden Sie die Produkte der VARITECTOR-PU-Serie besonders schätzen. Sie erfüllen nicht nur die aktuellsten Normen und Richtlinien, sondern verfügen über viele technische Details, mit denen sie langfristige Überlegenheit beweisen.

VARITECTOR PU Typ I

Grobschutz mit überlegener Varistor-Gasableiter-Technologie. Dank ihres Ableitstromvermögens von 12,5 kA und 25 kA (10/350 μs) eignen sich die Produkte sowohl für den Einsatz vor als auch nach dem Zähler.

Vorzählerbereich

Die „VARITECTOR PU I LCF (Leakage Current Free)“-Produkte überzeugen durch ihre Leckstromfreiheit und eignen sich deshalb vorzugsweise für die Installation vor dem Zähler. Optimaler Schutz für Niederspannungsverbraucher und elektronische Geräte gegen direkte Blitzeinwirkung und -einkopplungen.

Nachzählerbereich

Die „VARITECTOR PU I 12,5 kA (10/350 μs)“-Produkte sind speziell für den Einsatz nach dem Zähler konzipiert und gleichzeitig als Typ I und als Typ II zugelassen. Die steck baren Geräte entsprechen der IEC/EN 61643-11:2012, sind selbstüberwachend und für alle Netzformen geeignet. Wahlweise 1-, 2-, 3- oder 4-polig, mit oder ohne Fernmelde-kontakt.

VARITECTOR PU Typ II

Mittelschutz mit einem Ableitstromvermögen von 40 kA zum Schutz von Niederspannungsverbraucheranlagen und elek tronischen Geräten gegen Überspannungen durch Gewitter oder Schaltvorgänge (Transienten). Entsprechend der aktu ellen IEC/EN 61643-11:2012 und nach Typ II und III zugelassen. Erhältlich als Varianten mit 75 V, 150 V, 280 V, 400 V, 600 V und 750 V, wahlweise mit Fernmeldekontakt.

VARITECTOR PU Typ III

Endgeräte-Überspannungsschutz der Reihen VARITECTOR PU Typ III und VARITECTOR PU SO LD schützen Verbraucher-anlagen und elektronische Endgeräte. Sie entsprechen der aktuellen IEC/EN 61643-11:2012, decken im Energiebereich alle durchgängigen Nennspannungen ab (12 V, 24 V, 48 V, 120 V und 230 V) und sind mit einem Fernmeldekontakt aus gestattet.

Blitz- und Überspannungsschutz für Photovoltaikanlagen DC

Mit dem Überspannungsschutz Typ I und II für Photovoltaik-anlagen bieten wir Ihnen ein vollständiges Produktprogramm an Überspannungsschutzgeräten für die Absicherung der Gleichspannungsseite. Die Typ-I-Geräte sind als 600- oder 1000-V-DC-Varianten, die Typ-II-Geräte als 600-, 1000-, 1200-, und 1500-V-DC-Varianten erhältlich. Alle Produkte gibt es wahlweise mit oder ohne Fernmeldekontakt. Das gesamte Produktportfolio an Blitz- und Überspannungsschutzgeräten für Photovoltaikanlagen entspricht der aktuellen Photo-voltaiknorm EN 50539-11:2012.

Optimale Hilfe für Planer: Ausschreibungsunterlagen online

Von der ersten Planung bis über die Umsetzung hinaus: Wir unterstützen Sie in allen Bereichen rund um den Einsatz unserer Produkte. Deshalb finden Sie planungsrelevante Zusatz-informationen und aktuelle Ausschreibungsunterlagen zum Download unter: www.varitector.com

IEC 61643-11:2011

EN 61643-11:2012

EN 50539-11:2012

1514

Sie suchen die passende Lösung für Ihr Objekt Wir haben Produkte für jede Netzform

Faxantwort D+49 5231 14 -28116

Sie wollen mit Ihrem Blitz- und Überspannungsschutz in Führung gehen? Wir informieren Sie gern Let’s connect.

F2

Z<

F1 F4L1L2L3

L1L2L3

PE

PAS

F3 F5F6

PAS

RCD

F2

F1 F3L1L2L3PEN

L1L2L3PEN

PAS

F4 F5

PAS

RCD

F2

F1 F3L1L2L3PEN

L1L2L3NPE

PAS

F4F5

PAS

RCD

F2

F1 F3L1L2L3NPE

L1L2L3NPE

PAS

F4F5

PAS

RCD

F2

F1 F3L1L2L3N

L1L2L3NPE

PAS

F4F5

PAS

TN-C-Netz

TT-Netz

TN-C-S-Netz

TN-S-Netz

IT-Netz

Neutralleiter- und Schutzleiterfunktion sind im gesamten Netz in einem einzigen Leiter, dem PEN-Leiter, zusammen-gefasst (4-Leiter-Netz).

Neutralleiter, PEN-Leiter und das Potenzialausgleichssystem werden einmalig in der Hauptverteilung bzw. nach der Gebäudeeinspeisung verbunden. So wird ein TN-C-System ab dieser Stelle zum TN-S-System (TN-C-S-System).

Neutralleiter und Schutzleiter sind im gesamten Netz getrennt (5-Leiter-Netz).

Ein Punkt ist direkt geerdet (Betriebserder); die Körper der elektronischen Anlage sind mit Erdern verbunden, die vom Betriebserder getrennt sind.

Es besteht keine direkte Verbindung zwischen aktiven Leitern und geerdeten Teilen; die Körper der elektrischen Anlage sind geerdet. Die Anlage ist mit einem Isolationsmessgerät ausgestattet.

Produkte der VARITECTOR-PU-Serie gibt es für alle gängigen Netzformen. Die Netzform wird von jedem Energieversor-gungsunternehmen individuell festgelegt. Man unterscheidet TN-Systeme, TT-Systeme und IT-Systeme, die wiederum in spezifische Untergruppen gegliedert sind. Welche Netzform bei Ihnen zugrunde liegt, erfahren Sie bei Ihrem Energiever-sorger. Hier geben wir Ihnen einen kleinen Überblick darüber, welche Produkte der VARITECTOR-PU-Serie für welche Netzform geeignet sind.

Position Schutzklasse Typ Best.-Nr.

1I/II VPU I 3 LCF 280 V/25 kA 1351690000III/IV VPU I 3 LCF 280 V/12,5 kA 1352090000

2VPU II 3+1 280 V/40 kA 1352650000VPU II 4 280 V/40 kA 1352680000

3 VPU III R 230 V/6 KV AC/DC 1351650000

Position Schutzklasse Typ Best.-Nr.

1I/II VPU I 3+1 LCF 280 V/25 kA 1351780000III/IV VPU I 3+1 LCF 280 V/12,5 kA 1352020000

2VPU II 3+1 280 V/40 kA 1352650000VPU II 4 280 V/40 kA 1352680000

3 VPU III R 230 V/6 KV AC/DC 1351650000

Position Schutzklasse Typ Best.-Nr.

1I/II VPU I 3+1 LCF 280 V/25 kA 1351780000III/IV VPU I 3+1 LCF 280 V/12,5 kA 1352020000

2 VPU II 3+1 280 V/40 kA 13526500003 VPU III R 230 V/6 KV AC/DC 1351650000

Position Schutzklasse Typ Best.-Nr.

1I/II VPU I 3+1 LCF 280 V/25 kA 1351780000III/IV VPU I 3+1 LCF 280 V/12,5 kA 1352020000

2 VPU II 3+1 280 V/40 kA 13526500003 VPU III R 230 V/6 KV AC/DC 1351650000

Position Schutzklasse Typ Best.-Nr.

1I/II VPU I 3 LCF 280 V/25 kA 1351690000III/IV VPU I 3 280 V/12,5 kA 1352200000

2 VPU II 3 280 V/40 kA 13527000003 VPU III R 230 V/6 KV AC/DC 1351650000

1

1

1

12

2

23

3

3

2 3

1 2 3

HauptverteilungHauptverteilung

HauptverteilungHauptverteilung

Hauptverteilung

UnterverteilungUnterverteilung

UnterverteilungUnterverteilung

Unterverteilung

EndgerätEndgerät

EndgerätEndgerät

Endgerät

Firma

Herr Frau

Name

Vorname

Funktion

Straße

PLZ/Ort

*Falls Kontaktaufnahme per Telefon/E-Mail gewünscht, bitte unbedingt ausfüllen:

Telefon

Fax

E-Mail

Ja, ich interessiere mich für die neue VARITECTOR-PU-Serie von Weidmüller.Bitte senden Sie mir Ihren aktuellen Katalog zum Thema Blitz- und Überspannungsschutz.

Ja, ich habe Fragen zur VARITECTOR-PU-Serie von Weidmüller.Bitte nehmen Sie per Telefon oder E-Mail Kontakt zu mir auf.*

Ja, ich wünsche individuelle Beratung zur VARITECTOR-PU-Serie von Weidmüller.Bitte vereinbaren Sie mit mir einen persönlichen Beratungstermin.*

A +43 2236 6708-199 · CH +41 52 6740708

Weidmüller – Partner der Industrial Connectivity.

Als erfahrene Experten unterstützen wir unsere Kunden und Partner auf der ganzen Welt mit Produkten, Lösungen und Services im industriellen Umfeld von Energie, Signalen und Daten. Wir sind in ihren Branchen und Märkten zu Hause und kennen die technologischen Herausforderungen von morgen. So entwickeln wir immer wieder innovative, nachhaltige und wertschöpfende Lösungen für ihre individuellen Anforderungen. Gemeinsam setzen wir Maßstäbe in der Industrial Connectivity.

Weidmüller Interface GmbH & Co. KGKlingenbergstraße 1632758 Detmold, GermanyTelefon +49 5231 14-0Telefax +49 5231 14-292083info@weidmueller.comwww.weidmueller.com

Sie wollen sich online informieren? Unsere Website lässt keine Wünsche offenLet’s connect.Optimale Hilfe für Planer: Ausschreibungsunterlagen online

Von der ersten Planung bis über die Umsetzung hinaus: Wir unterstützen Sie in allen Bereichen rund um den Einsatz unserer Produkte. Deshalb finden Sie planungsrelevante Zusatzinformationen und aktuelle Ausschreibungsunterlagen zum Download unter www.varitector.com.

Das ganze Sortiment im Netz: unser Online-Katalog

Unter www.varitector.com gelangen Sie zu unserem aktuellen Online-Katalog „Blitz- und Überspannungsschutz“ mit allen Produkt- und Bestellinformationen. Selbstverständlich stellen wir Ihnen hier auch unseren aktuellen Katalog als PDF zum Download bereit.

www.varitector.com

1438550000/03/2013/SMKW