6
1 Amtliche Mitteilung! Entgelt bezahlt! Zugestellt durch Post.at Marktgemeinde Weiten Der Eintritt ist am ersten Badetag frei! Öffnungszeiten: täglich von 10.00 bis 19.00 Uhr, 02758/8344 Auf Ihren Besuch freuen sich die Marktgemeinde Weiten sowie die Pächter Karin und Leopold Kremser! Frau Gemeinderätin Hermine Riss wurde am 4. Juni 2010 im Rahmen der BIOEM in Groß Schönau als „Beste Freiwillige 2010“ seitens der Marktgemeinde Weiten ausgezeichnet. Wir bedanken uns für ihren persönlichen Einsatz im Vereinswesen. Im Bild v.l.n.r.: Maria Forstner (Obfrau der NÖ. Dorf- und Stadterneuerung), GR Hermine Riss, LR Dr. Stephan Pernkopf, GR Peter Schmid. Juni 2010

Gemeinde Zeitung Weiten - Juni 2010

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Gemeinde Zeitung Weiten - Juni 2010

Citation preview

Page 1: Gemeinde Zeitung Weiten - Juni 2010

1

Amtliche Mitteilung! Entgelt bezahlt! Zugestellt durch Post.at

Marktgemeinde Weiten

Der Eintritt ist am ersten Badetag frei!

Öffnungszeiten: täglich von 10.00 bis 19.00 Uhr, ☏ 02758/8344

Auf Ihren Besuch freuen sich die Marktgemeinde Weiten sowie die Pächter Karin und Leopold Kremser!

Frau Gemeinderätin Hermine Riss wurde am 4. Juni 2010 im Rahmen der BIOEM in Groß Schönau als

„Beste Freiwillige 2010“ seitens der Marktgemeinde Weiten ausgezeichnet. Wir bedanken uns für ihren persönlichen Einsatz im Vereinswesen.

Im Bild v.l.n.r.: Maria Forstner (Obfrau der NÖ. Dorf- und Stadterneuerung), GR Hermine Riss, LR Dr. Stephan Pernkopf, GR Peter Schmid.

Juni 2010

Page 2: Gemeinde Zeitung Weiten - Juni 2010

2

Liebe Gemeindebürgerinnen und -bürger, liebe Jugend! Um das Radfahren im Alltag ein wenig attraktiver zu machen, bieten die Dorferneuerung Weiten und die Marktgemeinde Weiten auch heuer in der Sommersaison 2010 wieder den „Weitentaler Radlpass“ an. Der Radlpass soll eine kleine Motivationshilfe sein, das Auto bewusst stehen zu lassen und kurze Distanzen mit dem Rad zurückzulegen. „Mit dem Rad ins Bad!“, zum Einkaufen, ins Wirtshaus, zur Feuerwehrübung, zur Musikprobe, zum Training, zum ………….. Als kleines Dankeschön für euer/Ihr Bemühen

☺ damit weniger Verkehrsbelastung auf unseren Straßen innerhalb der Ortsgebiete zu haben,

☺ damit auch weniger Abgase und weniger CO2 Ausstoß zu produzieren, ☺ dadurch persönlich ein wenig Geld zu sparen ☺ und gleichzeitig für die persönliche Gesundheit und Fitness beizutragen, werden am

Sonntag, dem 29. August 2010, um 14.00 Uhr im Freibad Weiten

20 Stück NÖ. Fahrradhelme verlost.

Und so funktioniert´s: � Weitentaler Radlpass im Freibad oder in einem der Weitener Betriebe, bei den Feuerwehren oder im

Vereinslokal usw. abholen und ausfüllen.

� Jede Fahrt, die von zu Hause angetreten wird, kann am Zielort durch einen Stempel im Pass bestätigt werden.

� Volle Radlpässe im Feibad Weiten abgeben bzw. in den Briefkasten des

Gemeindeamtes einwerfen und neuen Radlpass abholen. � Dann am 29. August 2010, 14.00 Uhr, im Freibad Weiten gewinnen.

Nützen Sie alle Ihre Gewinnchance und radeln wir für Ihre Gesundheit, unsere Umwelt und für unsere Gemeinde Weiten.

Viel Spaß beim Radl´n in unserer schönen Gemeinde das wünschen die Dorferneuerung und die Marktgemeinde Weiten!

Page 3: Gemeinde Zeitung Weiten - Juni 2010

3

80. Geburtstag: Elfriede Ochsenbauer, Weiten

v.l.n.r.: Hermine, Johann und Elfriede Ochsenbauer, Bgm. Johann Habegger, Johann

Ochsenbauer, GR Regina Steininger, Eva Maria Ochsenbauer

50. Geburtstag:

Unsere Kindergartenleiterin Hermine Habegger feierte kürzlich ihren 50. Geburtstag. Wir gratulieren herzlich und bedanken uns bei ihr für ihren Einsatz zum Wohle unserer Kinder. V.l.n.r.: Corinna Strobl, Patricia Nödl, Sarah Schauer, Julian Kronister, Sebastian Schöttmer, Elias Viehberger. Mitte v.l.n.r.: Jonas Wenk, Julian Reiner, Samuel Sartori, Rafael & Lukas Haberl, Iris Loidhold, Isabella Klaucek, KG Leiterin Hermine Habegger. Stehend v.l.n.r.: Elfriede Hackl, Margit Mosgöller, Elfriede Fest.

AUFTAKTVERANSTALTUNG — GESUNDE GEMEINDE:

Am 26. Mai 2010 fand die Auftaktveranstaltung bzw. Präsentation der „GESUNDEN GEMEINDE WEITEN“ statt. Für Ideen und Vorschläge steht Ihnen gerne unserer Gemeinderätin Hermine Riss zur Verfügung. Weiters läuft derzeit im Rahmen der Gesunden Gemeinde das Seminar „Schlank durch Selbsthypnose“ mit Dr. Martin J.F. Steiner in unserer Volksschule.

v.l.n.r: Jasmine Pemmer, Romana Höllerschmid, v.l.n.r: Martha Bleicher, GR Hermine Riss, Karin Dr. Alexander Fakhouri, Bgm. Johann Habegger, Kremser, Dir. Bruno und Elisabeth Rixinger, GR Regina GR Hermine Riss, Vzbgm. Franz Höfinger. Steininger, Dr. Martin J.F. Steiner.

Wir gratulieren Frau Sandra Marchart, Eitental, zur Sponsion zur Magistra der Sozial- und Wirtschaftswissenschaften.

Page 4: Gemeinde Zeitung Weiten - Juni 2010

4

Die Partnerschaft mit unseren Freunden aus Weiten im Saarland besteht seit 10 Jahren. Dieses Jubiläum wurde am Pfingstwochen-ende in einem würdigem Rahmen gefeiert.

V.l.n.r.: Vzbgm. Franz Höfinger, Landtagsabgeordneter Bgm. Karl Moser, Bgm.a.D. Johann Jindra, Bgm. Judith Thieser, Ortsvorsteher a.D. Klaus Sieren, Bgm. Johann Habegger, Ortsvorsteher Dietmar Ollinger.

Gastgeschenk für unseren Kindergarten: Anlässlich des Besuches der Weitener aus dem Saarland brachte ein Gast ein Geschenk für die Kindergartenkinder mit. Walter Sieren aus Weiten im Saarland setzte hier einen Schritt für eine lebendige Partnerschaft. Jedes Kind in unserem Kindergarten erhielt eine Gans und für den Kindergarten selbst gab es ein Sandmännchen.

Die Homepage der Gemeinde wurde erweitert, wird stets aktualisiert und gewartet. Wenn Sie die Möglichkeit haben, schauen Sie sich diese an. Anregungen bzw. Änderungen können Sie uns gerne im Gemeindeamt mitteilen. www.weiten.at Unter „Aktuelles“ wird Ihnen ein interessantes Video über die „Weinwanderung“ und den Weinbau in Weiten präsentiert. Weiters finden Sie unter der neuen Bildergalerie Fotos der laufenden Veranstaltungen.

Page 5: Gemeinde Zeitung Weiten - Juni 2010

5

Gemeindeverband der Musikschule Jauerling 3643 Maria Laach 50, Tel./Fax: 02712/8210

E-Mail: [email protected]

Sonntag, 27. Juni 2010, 16.00 Uhr, im Turnsaal der HS Emmersdorf - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Freitag, 11. Juni 2010, 19.30 Uhr Volksschule Weiten

FOLGENDE FÄCHER STEHEN ZUR AUSWAHL: Blockflöte, Querflöte, Klarinette, Saxophon, Trompete, Flügelhorn, Tenorhorn, Posaune, Waldhorn, Tuba, Schlagzeug, Klavier, Keyboard, Gitarre, E-Gitarre, E-Bass, Schlagzeug, Violine, Kontrabass, Stimmbildung. GEMEINSCHAFTSFÄCHER: Musikalische Früherziehung (ab 4 Schüler),

Ensemble-Unterricht, Big Band, Jugendblasorchester, Musikkunde

Der Dorferneuerungsverein Weiten hat neu gewählt: Obmann: Vzbgm. Franz Höfinger Obmannstellvertreter: Johann Habegger jun. Kassier: Doris Fischl Kassierstellvertreter: Katharina Habegger Schriftführer: Martina Mittmasser Schriftf. Stellvertreter: Daniela Greßl Kassaprüfer: Josef Koller und Johann Aigner Erweiterter Vorstand: Dir. Bruno Rixinger, Leopold Konrad, Jürgen Kristen, GR Hermine Riss und

GGR Alfred Nowak.

Sitzend v.l.n.r.: Doris Fischl, Vizebürgermeister Franz Höfinger, Johann Habegger jun., Martina Mittmasser. Stehend v.l.n.r.: Dir. Bruno Rixinger, Leopold Konrad, Katharina Habegger, Johann Aigner, GGR Alfred Nowak, Dorferneuerung NÖ Ing. Paul Schachenhofer, Josef Koller, Jürgen Kristen, Daniela Greßl, Bürgermeister Johann Habegger.

Page 6: Gemeinde Zeitung Weiten - Juni 2010

6

Impressum: Eigentümer, Verleger: Marktgemeinde Weiten. Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Johann Habegger, alle 3653 Weiten 37. Fotos: Friedrich Reiner, Am Schuß 46. – Druck: eigene Vervielfältigung.