1

Nr. 37/27.11. 2014

Gemeindekurier

Aus den Verhandlungendes Gemeinderates

Abfallbeseitigung Neuorganisation HauskehrichtSeit mehreren Jahren bietet die Gemeinde Uitikon der Einwohnerschaft die Möglich-keit, den Hauskehricht nicht nur über die Abfuhr vor dem Haus sondern auch via Unterflurcontainer (UFC) zu entsorgen. Anlass zum Einbau solcher Unterflursys-teme gaben die immer wieder vorkommen-den Verunreinigungen von Strassen und Plätzen mit Hauskehricht, weil Tiere meist nachts die bereitgestellten Kehrichtsäcke aufrissen und den Inhalt auf der Suche nach Nahrung weit verstreuten. Die Vor-teile der Unterflursysteme sind: – Die Ästhetik im öffentlichen Raum (die

UFC können gut in die Umgebung ein-gebettet werden).

– Geringerer Platzbedarf als bei anderen Lösungen der Bereitstellung (z.B. Roll-container).

– Ein Unterflurcontainer mit 5 m3 Fas-sungsvermögen entspricht etwa fünf bis sieben herkömmlichen 770-Liter-Roll-containern, die zusammen eine Stand-fläche von 12m2 benötigen.

– Geruchsarmes Sammeln und Bereit-stellen von Kehricht.

– Überschaubarkeit und Sicherheit: Dank den versenkten Unterflursystemen bleibt der begehbare Raum um den Kehricht-

bereitstellungsplatz überschau barer und darum sicherer und in der Regel auch sauberer.

– Langfristig höhere Effizienz und tiefere Kosten in der Kehrichtlogistik sind zu erwarten.

– Aktiver Beitrag zum Gesundheitsschutz der Kehrichtlader.

In der Gemeinde Uitikon werden der Öf-fentlichkeit 64 UFC zur Verfügung gestellt. Der Gemeinderat hat darauf geachtet, dass das Netz der Kehrichtbehälter im be-wohnten Gemeindegebiet laufend verdich-tet werden kann, damit die einzelnen Nutzer über kurze Wege zu ihrem Abfall-behälter finden.An seiner letzten Sitzung hat sich der Ge-meinderat dazu entschieden, voraussicht-lich ab 2016 das derzeit zweigleisige Sys-tem der Hauskehrichtentsorgung mit Ab-holung vor dem Haus einerseits und dem Angebot der Unterflursysteme anderer-seits auf das UFC-System zu beschrän-ken. Der Gemeinderat hat die Gesund-heitsabteilung beauftragt zu prüfen, wo noch eine weitere Verdichtung erforderlich ist.Die Einwohnerschaft ist aufgerufen, der Gesundheitsabteilung der Gemeindever-waltung Uitikon mitzuteilen, wo noch weitere Unterflursysteme zu platzieren sind. Im Hinblick auf die Neuorganisation des Sammelsystems wird zuhanden der Ge-meindeversammlung vom 24. Juni 2015

2

ImpressumHerausgegeben im Auftrag des Gemeinderates Uitikon.Verantwortlich für die Redaktion : B. Bauder, dipl. Gemeindeschreiber, Uitikon. Internet : www.uitikon.ch E-Mail : bruno.bauder@uitikon.orgInserate : Stäubli Medien AGDruck : Fineprint AG, Rainstrasse 5Postfach 122, 8143 StallikonTelefon 044 388 70 90, Fax 044 388 70 98E-Mail : verlag@staeubli.chErscheint wöchentlich, ausser Schulferien.

In dieser Nummer lesen Sie :

1 Aus den Verhandlungen des Gemeinderates

3 Verein KinderHilfe Uitikon – Benefizkonzert

5 Aus der Schule

7 Elternforum Uitikon

9 Wir gratulieren

9 Mitteilung aus dem Gemeindehaus

9 Urnengang vom 30. November 2014

11 Adventsfenster 2014

11 Gemeinde- und Schulbibliothek

13 Häckseldienst

16 SZU Sihltal Zürich Üetlibergbahn

16 Kantonspolizei Zürich

16 Stiftung Sternwarte Uitikon

19 Zmittag für alli

19 Kath. Pfarramt Aesch-Birmensdorf-Uitikon

19 Partei- und Vereinsmitteilungen

20 Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon

23 Üdiker-Tipp, Agenda über die nächsten Veranstaltungen

Restaurant Dörfli im Üdiker-Huus

Telefon 044 491 95 10Fax 044 492 52 43www.doerfli-uitikon.chdoerfli@uitikon.ch

Öffnigs-Ziite :Montag bis Samstag, 9.00 bis 24.30 UhrSonntag, 10.00 bis 22.00 Uhr

ein Antrag zur Änderung der kommunalen Abfallverordnung vorbereitet.

Gemeindeverwaltung / EDV-Anlage Verschiedene Beschaffungen und UpdatesDie ICT-Kommission, jene Kommission, welche den Gemeinderat in allen Belangen der Informations- und Kommunika tions-technologien berät, hat dem Gemeinderat die Beschaffung verschiedener Programm-erweiterungen, Updates und Anpassun-gen beantragt. So arbeitet die Abteilung Bau und Planung der Gemeinde Uitikon schon seit mehreren Jahren mit dem Programm «GEMDat». Für dieses Programm wird per 1. Januar 2015 ein Update mit dem Zusatz «GEMDat Bau» angeboten. Mit dem erweiterten Pro-gramm können die Baugesuche elektro-nisch verwaltet werden, die Datenflüsse werden optimiert und Dokumente sowie Statistiken können schneller und einfacher erstellt werden. Auch der Kanton arbeitet bereits mit diesem Programm. Für diese Programmerweiterung ergibt sich eine einmalige Investition von rund CHF 17’000.Die kommunalen Polizeikorps des Kantons Zürichs sind auf eine moderne Polizei- Informatik angewiesen, um ihren Auftrag erfüllen zu können. Die heutige Nutzung der bestehenden Programme ist für die kommunalen Polizeien mit verhältnismäs-sig grossem Aufwand verbunden. Die Pro-grammanwendungen sind auf gemeinde-eigenen Arbeitsplätzen installiert und werden dem starken Bedürfnis nach mehr Mobilität nicht mehr gerecht. Die Kantons-polizei Zürich bietet daher den kommuna-len Polizeiorganen eine zukunftsgerich-tete Lösung an, damit die gleichen polizeilichen IT-Systeme auch in den Ge-meinden zur Anwendung gelangen kön-nen. Dafür notwendig sind unter anderem die gleichen Hardware-Einrichtungen und

3

die entsprechenden Programme. Der Ge-meinderat hat dafür kostenneutral die er-forderlichen Kredite ebenfalls bewilligt. Die einmaligen Kosten bewegen sich in der Grössenordnung von CHF 1’200, die jährlich wiederkehrenden Kosten sind mit gut CHF 3’400 etwas höher, beinhalten jedoch auch die allfällige Auswechslung von Hardware-Bestandteilen und die Ein-bindung ins Gemeindenetz.

Die oben beschriebenen Neubeschaffun-gen in den Abteilungen Bau und Polizei bedingen den Wechsel auf einen neuen Server. Anstelle der Beschaffung eines neuen Gerätes, hat sich der Gemeinderat zu einem Mietlizenzmodell entschieden.Im Weiteren ist eine Programmanpassung für die Werkbetriebe erforderlich. Das bei den Werkbetrieben im Einsatz stehende

unter der Leitung von Mirion Glas

Samstag, 29. November 2014 | 16.30 UhrKatholische Kirche Uitikon

EINTRITT FREI!

Kollekte zu Gunsten der Kinderhilfe Uitikon

Mit Werken von

William Boyce (1711–1779)Tomaso Albinoni (1671–1751)Jean Sibelius (1865–1957)Franz Liszt (1811–1886)Johann Georg Neruda (1711–1776)Solist Laurent Tinguely (Solo-Trompeter, Philharmonia Zürich)

mit anschliessendem Apéromit Unterstützung der Gemeinde Uitikon

TT FREI!sten der Kinderhilfe ff Uitiko

Kammerorchester unter der Leitung von Mirion Glas

Samstag, 29. November 2014 | 16.30 29. November 2014 | 16.30 29. UhrKatholische Kirche Uitikon

EINTRITT FR!

Kollekte zu Gunsten der Kinderhilfe Uitikon

Mit Werken vonWilliam Boyce (1711–1779)Tomaso Albinoni (1671–1751)Jean Sibelius (1865–1957)Franz Liszt (1811–1886)Johann Georg Neruda (1711–1776)Solist Laurent Tinguely (Solo-TrompetTinguely (Solo-TrompetTinguely (Solo-T errompeterrompet , er, er Philharmonia Zürich)Philharmonia Zürich)Philharmonia Zürich

mit anschliessendem Apéromit Unterstützung der Gemeinde Uitikon

TT FREI!sten der Kinderhilfe ff Uitiko

Kammerorchester

Fortsetzung Seite 5

THERMMIX/SOLARKOMBINATION

DURCH DIE KOMBINATION

BESITZER SIND BEGEISTERT!

ThermMix TM15Bis zu 35% weniger Energieverbrauch

EFFIZIENT UND UMWELTSCHONEND

�VON SOLARENERGIE UND ÖL��–

Nr_24_2010:Layout 1 30.8.2010 9:54 Uhr Seite 4

5

Programm erfordert einen Upgrade, was mit einmaligen Kosten von CHF 10’400 verbunden ist.Sämtliche oben aufgelisteten Kosten sind in den Voranschlägen des laufenden und des kommenden Jahres berücksichtigt.

Üdiker-HuusErsatz der Liftanlage Restaurant Dörfli/Ev.-ref. KirchgemeindezentrumWegen neuer technischer Anforderungen und Sicherheitsbestimmungen musste die Liftanlage beim Restaurant Dörfli im Üdiker-Huus ersetzt werden. Der Gemein-derat hat dafür im Sinne einer gebundenen Ausgabe einen Bruttokredit von CHF 106’000 bewilligt. Inzwischen sind alle Arbeiten ausgeführt und die Garantieab-nahmen erfolgt. Die Abteilung Finanzen konnte dem Gemeinderat die Kreditab-rechnung zur Genehmigung unterbreiten. Es ergab sich eine geringfügige Kredit-überschreitung von rund CHF 2’700 wegen Mehrleistungen an Baumeisterarbeiten rund um den Lichtschacht. Der Ge meinderat hat die Kreditabrechnung genehmigt.

Regionaler RichtplanGesamtüberprüfungDie Zürcher Planungsgruppe Limmattal (ZPL) hat vor knapp einem Jahr der Ge-meinde Uitikon einen Vorentwurf des überprüften regionalen Richtplanes zuge-stellt. In der Folge wurde zu Gesprächen zwischen Gemeinde und ZPL eingeladen. Für die Gemeinde Uitikon fand dieses Ge-spräch bereits anfangs November 2013 statt. Die von der Gemeinde eingebrach-ten Anträge, Hinweise und Empfehlungen aus der Vorprüfung sind in den Richtplan-entwurf eingeflossen. Auch das Amt für Raumentwicklung (ARE) hat den Entwurf bereits vorgeprüft. Seitens der Gemeinde Uitikon wurden noch Korrekturen zur Bevölkerungsent-

wicklung bis ins Jahr 2030, wegen zwei geplanten Fuss-/Wanderwegen und der Markierung eines Aussichtspunktes in Ringlikon zur Anpassung eingebracht. Der Gemeinderat hat im Übrigen dem Regio-nalen Richtplan seine Zustimmung erteilt.

Strassenrechtliche Bewilligung Es wurde nachstehende strassenrecht-liche Bewilligung erteilt:– Neubau eines Halb-Unterflurcontainers

an der Haldenstrasse, Höhe Halden-strasse 74

Aus der Schule

Kunst aus alten Büchern – Vernissage der 6. Klasse Rietwis in der BibliothekKaum hatten wir unseren Singauftritt am Neuzuzügerabend hinter uns gebracht, stand der nächste Anlass bevor. Unser Handarbeitslehrer, Herr Gian Rico Wirz, wurde vom Bibliotheks-Team angefragt, ob er gerne ein Projekt aus alten, ausgemus-terten Büchern anpacken würde. Schnell hatte Herr Wirz die 6. Klasse Rietwis über-zeugt, und das Projekt konnte mit Begeis-terung gestartet werden.

«Kunst aus alten Büchern» lautete der Titel. Aus ausgemusterten Büchern wur-den verfremdete Objekte gefaltet, ge-schnitten und gestaltet. So entstanden viele kreative Gegenstände, welche wir an der Vernissage vom Donnerstag, 20. No-

Fortsetzung Seite 7

Porsche Service ZentrumZürich-AltstettenHohlstrasse 536, 8048 ZürichTel.: 044 437 99 99www.asdag.ch

ASD AG – Der neue 911 TargaDer Premium-Dienstleister für Ihren Porsche.Verkauf von Neuwagen und hochwertigen Occasionen.

Dr.H.P.Kuster

eidg. dipl.

IHR ZAHNARZT IN UITIKON – GANZ NAH

Dr. med. dent. Hanspeter KusterZürcherstrasse 4 / Zentrum Waldegg, Uitikon, Telefon 043 466 87 87

ALLG. ZAHNMEDIZIN IMPLANTOLOGIE PROTHETIKPARODONTOLOGIE DENTALHYGIENE

Zürcherstrasse 2 • Zentrum Waldegg • 8142 UitikonTel. 044 590 14 85 • Mobile 079 917 76 71Ob Strauss, Gesteck, Arrangement oder Tischdeko – für jeden Anlass den passenden Blumenschmuck sowie Trauerflor und Grabpflege.

Öffnungszeiten: Mo geschlossenDi–Fr 9.00–12.00 und 14.00–18.30 UhrSa 9.00–16.00 Uhr

Lieferdienst in Uitikon und Umgebung

7

vember, ausstellen durften. Herr Wirz, Künstler der feinen Art der gestalterischen Verfremdung, kreierte eine fantasievolle Beschriftung der Objekte: Das Reclam-hefte-Logo tauchte überall als Erklärung oder Hinweis auf!

Besten Dank dem Bibliotheksteam, auch für den Apéro. Herzlichen Dank an Herrn Wirz und ein Merci den spendefreudigen Eltern!

Esther Hüppi, 6. Klasse Rietwis

Elternforum Uitikon

Rückblick Scooterkurs: Verkehrsschulung der Üdiker PrimarschülerSchulstunden der besonderen Art erleb-ten die Erst- bis Viertklässler der Primar-schule Uitikon am 17. und 18. November 2014. Jede Klasse durfte beim Inline-Pio-nier René Lauper vom Verein «New mobi-lity safety projects» einen Sicherheitskurs

besuchen und wurde dabei im sicheren Fahren mit einem Scooter instruiert. Bevor überhaupt ans Fahren gedacht wer-den konnte, musste die entsprechende Ausrüstung gerichtet und angezogen wer-den: Helm und Knieschoner gehörten un-bedingt dazu.Die Kurse begannen damit, dass die Scoo-ter der Kinder richtig eingestellt wurden. Die Höhe der Lenkstange muss zum Kind passen und sollte etwa bis zum Bauchna-bel reichen. Anschliessend wurden Brems- und Sturztechniken eingeübt. Gerade das

Fortsetzung Seite 9

Zum Beispiel: Subaru XV 4x4 im 1.9 %-Leasing ab Fr. 259.– / Monat.*Abgebildetes Modell: Subaru XV 1.6i AWD Swiss one, man., 5-türig, 114 PS, Energieeffizienz-Kategorie E, CO2 151 g/km, Verbrauch gesamt 6,5 l/100 km, Fr. 25’900.–(Preis für Farbe Desert Khaki), Leasing Fr. 259.– / Monat. *Rechnungsbeispiel bei einer Leasing-dauer von 48 Monaten (365 Tage / Jahr) und 10’000 km pro Jahr. Sonderzahlung: 15,7%. Kaution: 5 % vom Finanzierungsbetrag. Bei einem Finanzierungsbetrag unter Fr. 20’000.– mindestens aber Fr. 1’000.–. Effektiver Jahreszins: 1,92 %. Vollkasko obligatorisch. Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Aktion gültig bis am 30. November 2014. www.multilease.ch. Unverbindliche Preisempfehlung netto, inkl. 8 % MWST. Preisänderungen vorbehalten. Durchschnitt aller in der Schweiz verkauften Neuwagenmodelle (markenübergreifend): CO2 148 g/km.

DER BESTE 4x4-ANTRIEB DER WELT.

Jetzt leasen.

9

Beherrschen des Bremsens ist für die Ver-kehrssicherheit notwendig. Um die koordi-nativen Fähigkeiten zu trainieren, gab es anschliessend verschiedene Gleichge-wichtsübungen. Dank dem unterhaltsa-men Engagement von Kursleiter René Lauper haben alle Kinder mit viel Elan an den Übungen mitgemacht.Ein Scooter (Minitrottinett) ist für ein Kind eine gute Möglichkeit, Selbstständigkeit und Mobilität zu lernen. Viele Kinder ge-brauchen sie für den Schulweg, was aber nicht ganz ungefährlich ist. Das Elternfo-rum hat sich deshalb zum Ziel gesetzt, zu-künftig regelmässig solche Kurse durch-zuführen. Damit soll die Verkehrssicherheit erhöht werden, weil die Kinder sich auf ihren Scootern sicherer fühlen und wissen, worauf sie unterwegs achten müssen.

Mitteilung aus dem Gemeindehaus

Sprechstunde des Gemeindepräsidenten Die nächste Sprechstunde des Gemeinde-präsidenten findet statt am Mittwoch, 10. Dezember 2014, 17.00 UhrDer Gemeindepräsident räumt jedem Fra-gesteller eine halbe Stunde ein. Telefoni-sche Voranmeldung bei der Gemeinderats-kanzlei mit Nennung eines Stichwortes zum zu besprechenden Thema ist unbe-dingt erforderlich (Telefon 044 200 15 00).

Urnengang vom 30. November 2014

Urnenöffnungszeiten und UrnenlokaleAm kommenden Sonntag, 30. November 2014, wird über verschiedene eidgenössi-sche und kantonale Vorlagen abgestimmt.Die Urnenlokale sind wie folgt geöffnet:Sonntag, von 9.30 Uhr bis 11.30 UhrSie finden die Urnenlokale an folgenden Orten:– Urnenlokal Dorf im Gemeindehaus, Zür-

cherstrasse 59– Urnenlokal Ringlikon im Pavillon an der

ZopfstrasseDie Stimmbürgerschaft ist gebeten, die Eintragungen auf den Stimmrechtsaus-weisen zu beachten. Briefliche Stimmabgaben sind via den Briefkasten beim Eingang zum Gemeinde-haus bis zur Schliessung der Urnenlokale möglich. Der Briefkasten wird letztmals kurz nach 11.30 Uhr geleert.

Sie finden den «Gemeindekurier» auch im Internet unter

www.uitikon.ch

Aus Gründen des Datenschutzeswerden diese Informationen nicht

online publiziert.

Sonntag ins Giardino VerdeIm November öff nen wir für Sie wieder, wie an jedem letzten Sonntag im Monat, unser tropisches Restaurant. Geniessen Sie am 30. November ein 4-Gang-Menu mit herbstlicher Hirschpastete und einem Duett aus Kalbs- und Rindsfi let.

Die nächsten Termine:30. November / zusätzlich 14. Dezember.

Infos und Tischreservierung untergiardinoverde.ch/sonntags-restaurant

Giardino Verde . In der Rüti 2 . 8142 Uitikon WaldeggT +41 (0)44 495 74 74 . info@giardino-verde.ch

LT_01_Gemeindekurier_123X93mm_141028.indd 1 12.11.14 09:14

PC-Support vor Ort

50sfr pro 30 Minuten, keine Wegkosten, schnell und zuverlässig Internet / Email einrichten, Virenschutz, PC-Beschaffung, PC-Installation, PC-Probleme lösen, Windows XP, Vista, Win7 und MAC, individuelle Schulung.

Telefon 043 535 94 35 Email: hoi@pss-international.ch

ORTHOPÄDIE-TECHNIK – KOMFORTSCHUHE

Ausverkaufab 12. Dezember 2014

Badenerstrasse 1 Froschaugasse 118952 Schlieren 8001 Zürich

Tel. 044 730 28 13 Tel. 044 251 22 87www.schuhfrosch.ch

K A S S E N S T U R Z -T E S T S I E G E R I N Z Ü R I C HALTGOLD & SILBER

Wir bezahlen mehr als der Testsieger K-Geld!*

Wir kaufen Ihr Altgold, Schmuck, Zahngold, Uhren, Taschenuhren, antiken

, 925)

Seriöser Barankauf! Dipl. Gemmologen!! Eigener Uhrmacher! ,

ANKAUF UHREN UND SCHMUCK

Gegen Barzahlung kaufen wir Ihren Schmuck sowie Ihre Uhren (auch defekt) der MarkenRolex, Patek Philippe, IWC, Omega, Heuer, Cartier, Audemars Piguet, Longines …

Aktuell: Ausverkauf in der Luxusbörse, vieles herabgesetzt. Kommen Sie vorbei!

BIJOUTERIE LUXUSBÖRSE ZÜRICHBadenerstrasse 661, 8048 Zürich-Altestetten

Telefon 043 333 22 11, 10 bis 18 Uhr (Sa bis 16 Uhr)

Luxusbörse Zürich, Badenerstrasse 661, 8048 Zürich Mitglied Schweizerische Stiftung für Edelsteinforschung,

Mitglied Verband Schweizer Uhrmacher und Goldschmiede, Sekt. Zürich *bis 25 Gramm 18 Karat Gold

ALTGOLD & SILBER ANKAUF

Wir bezahlen mehr als der Testsieger K-Geld!* Wir kaufen Ihr Altgold, Schmuck, Zahngold, Uhren, Taschenuhren, antiken

Schmuck, Silbergegenstände (800, 925) sowie Münzen und Diamanten.

Seriöser Barankauf! Dipl. Gemmologen!! Eigener Uhrmacher! Wir suchen Patek Philippe, Rolex, Breguet, IWC, Heuer, Hublot usw.

✆ 043 333 22 11, Di–Fr 10–18 Uhr 100 m v. Lindenplatz , Sa 10–14 Uhr,

11

Adventsfenster im Dezember 2014

Mo 1. Dezember Restaurant Dörfli, Familie Reinmann

Di 2. Dezember offen 15 bis 17 UhrPflegeabteilung Im Spilhöfler

Mi 3. DezemberFamilie Bosshard, Zopfstrasse 15

Do 4. DezemberGemeindehaus, Zürcherstrasse 59

Fr 5. Dezember offen 17 bis 21 UhrFamilie Furegati, Zürcherstrasse 78

Sa 6. Dezember offen ab 15 UhrFamilie Stamm, Birmensdorferstrasse 44 im Hexenkeller

So 7. Dezember Bäckerei Bode, Zürcherstrasse 46

Mo 8. Dezembernoch offen

Di 9. Dezember offen 18 bis 20 UhrSchulinternat Ringlikon

Mi 10. Dezember offen 17 bis 20 UhrFamilie Jäggi, Im Waidli 8

Do 11. Dezember offen ab 15 UhrFamilie Wismer, Zürcherstrasse 70

Fr 12. Dezember offen ab 18 UhrFamilie Poisel, Relaxhüsli, Eichstrasse 10

Sa 13. Dezember offen ab 18 UhrFamilie Marty, Sonnhaldenstrasse 9

So 14. Dezember offen 16 bis 19 UhrFamilie John, Zürcherstrasse 75

Mo 15. Dezember Frau Graf, Binzmatt 4

Di 16. DezemberFrau Högger, Ringlikerstrasse 24

Mi 17. DezemberFamilie Gut-Gut, Obstgartenkeller, Zürcherstrasse 75 a

Do 18. Dezember offen 19 bis 21 UhrKonfirmanden im Üdiker-Huus, ref. Kirchenräume

Fr 19. Dezember offen 17 bis 19 UhrFamilie Fimm Jochum, Im Waidli 2

Sa 20. Dezember offen ab 17 UhrFeuerwehr im Depot, Zürcherstrasse 61

So 21. Dezember offen 16 bis 20 UhrFamilie Rinner, Gartenwirtschaft Rest. Frohsinn

Mo 22. Dezember offen ab 18 UhrFamilie Böni, Suracherstrasse 36

Di 23. Dezember offen ab 18 UhrFamilie Gut, Hereford Ranch, Allmendstrasse 3

Mi 24. DezemberFamilie Oggenfuss, Zürcherstrasse 79

Liebe Üdikerinnen und Üdiker, schauen Sie sich doch in der Adventszeit die dekorier-ten Fenster an.Wo offene Türen sind, besuchen Sie diese Familien und Institutionen.Diese freuen sich auf Ihren Besuch.

Silvia Wismer

Gemeinde- und Schulbibliothek

Heute Abend: Literaturclub Heute Abend um 20 Uhr findet in der Bib-liothek ein weiterer Literaturclub statt. Wir werden uns mit Katja Petrowskajas Roman «Vielleicht Esther» auseinandersetzen.Seien Sie herzlich willkommen! Zusätz liche Informationen finden Sie auf www.bibliothek-uitikon.ch.

English Readers Club Please note that our next meeting will take place at the library on Thursday 11th De-cember at 8 pm. We will discuss “The Hu-mans” written by Matt Haig:There is no place like home, or is there? After an ‘incident’ one wet Friday night where Professor Andrew Martin is found

Fortsetzung Seite 15

13

Anmeldetalon für Häckseldienst

Name und Vorname:

Adresse des Bestellers:

Adresse, wo das Häckselgut bereitsteht (nur angeben, wenn nicht mit obiger Adresseübereinstimmend):

Datum des gewünschten Termins ankreuzen (immer am Dienstag):

2. Dezember 2014

Die erste Viertelstunde ist gratis. Jede weiteren 15 Minuten kosten CHF 45 (inkl. MWST).

Es besteht die Möglichkeit, die bei Ihnen gehäckselten Gartenabfälle durch die beauftragten Landwirte abführen zu lassen. Allerdings ist diese Dienstleistung nicht gratis. Pro Viertelstunde Häckseln inkl. Abfuhr des gehäckselten Abfalles werden CHF 55 (inkl. MWST) in Rechnung gestellt. Falls Sie dies wünschen, bitte unten-stehende Angaben ausfüllen:

Bitte gehäckselte Gartenabfälle direkt abführen.

Unterschrift:

Anmeldung muss bis spätestens am Montag vor dem Häckseltermin, 11.30 Uhr, bei der Gemeindeverwaltung, Gesundheitssekretariat, eintreffen.

14

✂

hera

ustr

enne

n• ZumHäckselneignensichBaum-und

Strauchschnitt bis maximal 20 cm Durchmesser

• SchnittgutbitteinKübeln/Körbenoder lose am Strassenrand bereitstellen (nicht bündeln).

• Wurzeln,ErdklumpenoderSteine,Laub,Grasschnitt und Küchenabfälle gehören nicht ins Häckselgut

Bitte frankieren

Gesundheitssekretariat

Gemeindeverwaltung

8142 Uitikon

Hier falten

Die Transportunternehmung Gebr. Steiner AG, Urdorf, welche für unsere Gemeinde die gesamte Abfuhr abwickelt, ist angewiesen, Häcksel am Mittwoch mit der ordentlichen Grüngutabfuhr nicht abzuführen.

15

HOPPLER AG d e r T a n k - W a r t

Tankrevisionen Tanksanierungen Tankanlagen

sicher sauber zuverlässig

Telefon 044 734 48 14 www.hopplerag.ch

www.hopplerag.ch

1

Verantwortung für die Zukunft

www.hopplerag.ch

2

Im Dienste des Fortschritts

www.hopplerag.ch

3

Sparen beim Heizen

www.hopplerag.ch

4

Oekologie als Philosophie

5

Tänk an Tank!

walking naked through the streets of Cam-bridge, he is not feeling quite himself. Food sickens him. Clothes confound him. Even his loving wife and teenage son are repul-sive to him. He feels lost amongst a crazy alien species and hates everyone on the planet. Everyone, that is, except Newton, and he’s a dog. What could possibly make someone change their mind about the hu-man race …?

Bibliothek und SchuleAus der von «Schule&Kultur» (Bildungs-direktion Kanton Zürich) organisierten Ver-anstaltungsreihe «Literatur aus erster Hand» besuchte die Zürcher Kinderbuchautorin Claudia Donno kürzlich unsere Unterstu-fenschülerinnen und -schüler in der Aula Schwerzgrueb. Sie stellte den Kindern ihr Schriftstellerleben sowie die liebenswür-dige kleine Hexe Kikki Krümel vor. Dominic und Lelia haben den Vormittag so erlebt:«Am letzten Mittwoch konnten wir mit der Klasse an eine Lesung von Claudia Donno in der Aula Schwerzgrueb gehen. Sie las uns aus dem Buch Kikki Krümel vor. Darin geht es um eine Hexe und um einen fliegen-den Kessel. Diesen braucht sie um am He-xenkesselwettflug teilzunehmen. Sie hat ihn aber verloren. Das Buch hat mir sehr gut gefallen.» Dominic

«Frau Donno ist eine Schriftstellerin. Am Mittwoch, 12. November durften die Schü-

lerinnen und Schüler der 1., 2. und 3. Klasse des Schulhauses Rietwis die Schriftstelle-rin kennenlernen. Sie erzählte uns eine Hexengeschichte. Bevor Frau Donno eine Geschichte erfindet, muss sie zuerst das Thema und die Hauptperson auswählen. Danach schaut sie, was der Person ge-schehen soll, so dass es spannend wird. Wenn Frau Donno fertig ist muss sie die Geschichte nochmals durchlesen um zu schauen, ob die Geschichte überhaupt Sinn macht. Wenn die Geschichte ganz fer-tig ist, schickt sie den Text einem Verlag, wo das Buch hergestellt wird. Zuerst lesen die Leute des Verlages ungefähr zehn Seiten durch. Wenn sie es nicht spannend finden, schicken sie die Geschichte zurück, wenn die Geschichte spannend ist, lesen sie sie ganz durch, wenn sie sie zurück schicken, muss Frau Donno die Geschichte einem anderen Verlag schicken, bis sie die Ge-schichte annehmen und ein Buch machen.»

Lelia

16

Und zum Schluss noch ein Gedanke «Die Schule soll stets danach trachten, dass der junge Mensch sie als harmoni-sche Persönlichkeit verlasse, nicht als Spezialist.» (Albert Einstein, theoretischer Physiker, 1879–1955)

Ordentliche Öffnungszeiten Montag–Freitag 10–19 Uhr durchgehendSamstag 10–15 Uhr durchgehend

Telefon 044 200 15 36Schwerzgruebstrasse 3, Uitikonbibliothek@uitikon.orgwww.bibliothek-uitikon.ch

Kantonspolizei Zürich

GeschwindigkeitskontrollenMessort: Stallikerstrasse, bei BushaltestelleFahrtrichtung: StallikonDatum: 10. November 2014Zeit der Messung: 9.49 bis 11.51 UhrSignalisierte Höchstgeschw.: 50 km/hGemessene Höchstgeschw.: 65 km/hAnzahl gemessene Fahrzeuge: 185Anzahl Übertretungen: 4

Sihltal Zürich

Üetliberg Bahn

UnterhaltsarbeitenIn den Nächten vom 1./2. bis 4./5. Dezem-ber 2014, werden auf den Haltestellen der S10, Giesshübel, Binz, Schweighof, Triemli und Uitikon Waldegg, Reinigungsarbeiten ausgeführt.Aus betrieblichen Gründen können diese Arbeiten nur in Nachtpausen ausgeführt werden. Alle Beteiligten werden sich be-

mühen, den Lärm möglichst gering zu hal-ten. Wir danken den Anwohnern für das Verständnis und entschuldigen uns für die Ruhestörung. Sihltal Zürich Üetliberg Bahn

SZU AG, Abteilung Bau, www.szu.ch

Stiftung Sternwarte

Sonne, Mond und Sterneim Dezember 2014SonneDatum: Sonnenauf- und -untergang:1. Dez. 7.53 Uhr 16.37 Uhr16. Dez. 8.08 Uhr 16.35 Uhr30. Dez. 8.14 Uhr 16.44 UhrDie Sonne erreicht am 22. Dezember um 0.03 Uhr den südlichsten Punkt ihrer scheinbaren jährlichen Bahn; es ist Win-ter-Sonnenwende und kürzester Tag des Jahres. Geozentrisch gesehen wan-dert unser Zentralgestirn am 18. vom Stern-bild Schlangenträger in dasjenige des Schützen. Der früheste Sonnenuntergang ereignet sich bereits am 11. Dezember um 16.35 Uhr.

Mond, Planeten und MeteoreDer Mond kann in unserer Sternwarte vom 1. bis 8. und vom 26. bis 31. dieses Monats beobachtet werden. – Vollmond ist am 6., – Letztes Viertel am 14., – Neumond am 22. und– Erstes Viertel am 28. Dezember.Auf seinem Lauf um die Erde erreicht un-ser Trabant am 7. die nördlichste und am 21. die südlichste Lage. Folgende Begegnungen des Mondes mit Planeten sind diesen Monat sichtbar: – am 12. mit Jupiter, – am 19. mit Saturn, – am 22. mit Merkur, – am 23. mit der Venus und – am 25. mit Mars.

17

HOPPLER AG d e r T a n k - W a r t

Tankrevisionen Tanksanierungen Tankanlagen

sicher sauber zuverlässig

Telefon 044 734 48 14 www.hopplerag.ch

www.hopplerag.ch

1

Verantwortung für die Zukunft

www.hopplerag.ch

2

Im Dienste des Fortschritts

www.hopplerag.ch

3

Sparen beim Heizen

www.hopplerag.ch

4

Oekologie als Philosophie

5

Tänk an Tank!

Merkur geht am Monatsende eine knappe Stunde nach der Sonne unter und kann dann mit etwas Glück im Westen erspäht werden. Ab Mitte Monat zeigt sich kurze Zeit später die wesentlich hellere Venus in der Abend-dämmerung. Der rote Planet Mars erscheint als erster, allerdings nicht sehr auffälliger Planet am Nachthimmel und verabschiedet sich je-weils pünktlich um 20 Uhr. Der Gasriese Jupiter im Sternbild Löwe ist wesentlich heller und geht Anfang Monat kurz nach 22 Uhr, am Monatsende zwei Stunden früher auf. Saturn, der Ringplanet, erscheint zu Be-ginn dieses Monats eine Stunde vor der Sonne am Morgenhimmel, am Monats-ende bereits drei Stunden. Von den auftauchenden Meteorströmen sind vom 7. bis 17. vor allen die Geminiden auffällig mit einem Maximum von bis zu 120 Sternschnuppen pro Stunde am 14. Dezember. Mit maximal 5 bis 10 Meteoren pro Stunde treten dagegen die Coma Be-reniciden (Maximum am 20) und die Ursi-den (Maximum am 22.) weit weniger in Erscheinung.

Der FixsternhimmelVon allen Himmelsregionen ist vor allem der Südosthimmel mit seinen Winterstern-bildern sehenswert. Eine ganze Fülle inte-

ressanter Einzel- und Doppelsterne, Gas- und Staubwolken, Sternhaufen und ein - zelner Galaxien verdient unsere Aufmerk-samkeit. Auch der übrige Himmel bietet eine Fülle an Himmelswundern, für deren Betrachtung Dutzende von Nächten erfor-derlich wären. Besuchen Sie die Stern-warte und lassen Sie sich auch mit Ihren Kindern und Begleitern überraschen. Während der kalten Jahreszeit ist nur wärmste Kleidung gut genug!

SternwarteWussten Sie, liebe Leserinnen und Leser, dass die Politische Gemeinde Uitikon als einzige in der Schweiz eine Sternwarte ihr Eigen nennen darf? Die Sternwarte auf der Allmend ist bei überwiegend klarem Himmel und freiem Eintritt jeden Mittwoch von 20 bis 22 Uhr für die Beobachtung des Nachthimmels geöffnet. Besuchern wird empfohlen, bereits zu Be-ginn der Öffnungszeit anwesend zu sein, da die Wetterverhältnisse zu diesem Zeit-punkt für den Öffnungsentscheid und den Status im Internet massgebend sind.Gesellschaften, private Gruppen, Schul-klassen und Vereine, aber auch Einzel-personen sind auf Voranmeldung ausser-halb der öffentlichen Vorführungen immer herzlich willkommen. Ein Besuch der Sternwarte bedeutet nicht zuletzt auch für Schulkinder ein unvergessliches Erlebnis.

18

Besuchstermine können mit Herrn Ronald Citterio, Telefon 079 387 69 09, verein-bart werden. Aus statistischen Gründen sind die Besu-cherinnen und Besucher um den Eintrag in das Gästebuch gebeten. Der Stiftungsrat der Sternwarte dankt für Spenden, die voll-umfänglich für den Unterhalt, die Sanie-rung, den Ersatz und den notwendigen Ausbau des Instrumentariums verwendet werden.

Himmelsjahr 2014 – FixsterneMitte Monat um 22 Uhr – für Fixsterne auch am Monatsanfang um 23 Uhr und am Monatsende um 21 Uhr gültig.

Mit freundlicher Genehmigung des Kosmos Verlags entnommen aus:

Keller, Kosmos Himmelsjahr 2014, © 2013, Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. KG, Stuttgart

10°

POL

Ekliptik

Äquator

Dezember

OST

WEST

SÜD

Südwest

NordwestNordost

Südost

NORD

DRACHE

KEPHEUSSCHWAN

KASSIOPEIAAN

DRO

MED

A

LÖWE

KL. LÖW

E

JAGDHUNDEW

ASSER-SCH

LANG

E

GR. HUND

KREBS

DREIECK

WIDDER

ERIDANUS

PERSEUS

EINHORNKL. HUND

STIER

HASE

ORION

PEG

ASU

S

EID

ECH

SE

FISCHE

WALFISCH

GIRAFFE

FUH

RMAN

N

GR. BÄR

GR. WAGEN

KL.WAGEN

WASS

ERM

ANNLEIER

LUCH

S ZWILLIN

GE

Weitere Informationen zu unserer Stern-warte, insbesondere deren Status (offen/geschlossen/ungewiss) findet man auf der Sternwartenseite im Internetauftritt unserer Gemeinde: www.uitikon.ch.Wenn Sie Fragen oder Anregungen zu die-sen Monatsberichten haben, freue ich mich über Ihr Feedback.

Dölf Schaffner

doelf.schaffner@uitikon.ch

19

Zmittag für alli

Datum/Zeit: Dienstag, 2. Dezember 2014, 12 Uhr

Ort: Üdiker-Huus, grosser SaalMenu: Erbsen-Suppe mit Würstli,

1 Stück FruchtwähePreis: CHF 5, Getränke und

Kaffee separatAnmeldungen bitte bis Freitag, 28. Novem-ber 2014Per Telefon: 044 200 17 00 (Tele fonbe-antworter ausserhalb der Bürozeiten) oder per E-Mail: zmittag@uitikon.ch

Kath. Pfarramt Aesch-Birmensdorf-Uitikon

Gottesdienstordnung1. ADVENT

Samstag, 29. November – Birmensdorf17.00 Vorabendgottesdienst Sonntag, 30. November – Uitikon11.00 Ökum. Polizeigottesdienst Mit Korpsmusik

Donnerstag, 4. Dezember – Birmensdorf6.00 Rorate Mit Flötengruppe, anschl. Frühstück

Weitere Informationen im «Forum» oder un-ter www.kath-uitikon.org

CVP Uitikon

CVP Stamm am 2. Dezember 2014Zu unserem CVP Stamm am Dienstag, 2. Dezember 2014 möchten wir Sie alle herzlich einladen. Wir treffen uns um 18.30 Uhr im Restaurant Dörfli im Üdiker-Huus.

Wir freuen uns, mit Ihnen über das Ge-schehen auf der Welt in der Schweiz und vor allem hier im Dorf diskutieren zu dür-fen.

CVP Uitikon, www.cvp-uitikon.ch

Elternverein Uitikon

Samichlausfeier Wir laden alle Üdiker Kinder, ihre Eltern, Grosseltern ganz herzlich ein zur diesjährigen Samichlausfeier am Mitt-woch, 3. Dezember, von 17.30 bis 20 Uhr. Der Anlass findet in der Schützenstube des Schützenhauses (Allmend) statt. Etwa um 18 Uhr wird der Chlaus mit seinem Schmutzli aus dem Wald bei uns eintreffen. Wer sagt ihm ein Versli auf oder kann ein Lied vorsingen? Danach sitzen wir noch gemütlich beisammen. Wie immer gibt es für die Kinder kleine Grittibänzen und für alle viele feine Chlausknuspersachen. Der Elternverein offeriert Getränke für Klein und Gross! Anmeldungen sind nicht nötig. Der Samichlaus lässt freundlich grüssen und freut sich auf zahlreichen Besuch!

Frauenverein Uitikon

Einladung zum Adventsmorgenessen

Frauenverein Uitikon

am Montag, 1. Dezember 2014Wie schon Tradition laden wir Sie auch dieses Jahr im Dezember zu einem etwas festlicheren Morgenessen ein. Wir treffen uns um 9 Uhr im Mehrzweckraum des Üdiker-Huus bei Kaffee und Brötli usw. und zum Gedankenaustausch mit Bekann-ten und Freunden. Wir freuen uns auf Ihr Erscheinen.

Der Vorstand des Frauenvereins

20

Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon

Donnerstag, 27. November17.00 Uhr, ref. KircheGschichte-Höck

19.15 Uhr, ref. KirchgemeindezentrumKonf-Unti

Samstag, 29. November9.00 Uhr, Sigristenhaus3. Klass-Unti Gruppe B

Sonntag, 30. November10.00 Uhr, ref. KircheGottesdienst zum 1. AdventPredigt: Pfr. Vincent Chaignat Kollekte: Mission 21

Autofahrdienst:Jeweils sonntags ca. 15 Minuten vor Got-tesdienstbeginn bei den Ortsbus-Halte-stellen Ringlikon Langwies, Ringlikon Dorf, Gättern und kath. Kirche.

Dienstag, 2. Dezember12.00 Uhr, grosser Saal Üdiker-HuusZmittag für alli

Mittwoch, 3. Dezember7.00 Uhr, ref. KircheMorgen-Input

9.00 und 10.15 Uhr, ref. KirchgemeindezentrumEltern-Kind-Singen

12.00 Uhr, SigristenhausMinichile Gruppe A+B

20.00 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum Let’s Sing Choir – Probe

Vorschau:

Donnerstag, 4. Dezember10.30 Uhr, Im SpilhöflerGottesdienst

19.15 Uhr, ref. KirchgemeindezentrumKonf-Unti

Freitag, 5. Dezember15.45 Uhr, SigristenhausClub 4 A+B18.00 Uhr, SigristenhausDomino Club

Samstag, 6. Dezember9.00 Uhr, Bäckerei BodeVaKi-Guetzle

Sonntag, 7. Dezember11.00 Uhr, kath. Kirche St. Michael UitikonÖkumenischer Gottesdienst zum 2. AdventPredigt und Liturgie: Gemeindeleiter Thomas Leist und Pfr. Vincent Chaignat Kollekte: ökumenische Kollekte

Montag, 8. Dezember20.15 Uhr, Bühlstrasse 3Ringliker Hauskreis

Mittwoch, 10. Dezember9.00 und 10.15 Uhr, ref. KirchgemeindezentrumEltern-Kind-Singen

12.00 Uhr, Sigristenhaus3. Klass-Unti Gruppe A+B

20.00 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum Let’s Sing Choir – Probe

21

Nächste Taufsonntage:

21. Dezember 2014, 11. Januar,

22. Februar und 8. März 2015

Pfarramt

Pfarrer Vincent Chaignat

Chapfstrasse 12

Tel. 044 491 99 91

pfr.v.chaignat@uitikon.ch

Sekretariat

Sekretärin Anita Haid Chaignat

Tel. 044 200 17 00

Fax 044 200 17 01

Zürcherstrasse 61

refkircheuitikon@uitikon.ch

Öffnungszeiten:

Dienstag bis Freitag 8.30 – 11.00 Uhr,

übrige Zeit Telefonbeantworter.

Mitarbeiterin Diakonie und

Gemeindeaufbau Martina Oetiker

Tel. 044 200 17 03

Zürcherstrasse 61

m.oetiker@uitikon.ch

Alle Daten, Fotos und Informationen von

aktuellen Anlässen unter

www.refkirche-uitikon.ch

DIETIKON / 079 388 99 00INFO@DANCERS-WORLD.CH

Spitex-Dienste UitikonNehmen Sie Kontakt auf mit uns, wir beraten Sie gerne

Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr.

Spitex UitikonIm Spilhöfler 2aTelefon 044 200 17 55spitex@uitikon.org

Weihnachten mit LED – die Erleuchtung...

Ihr Wohngefühl – unsere Leidenschaft. Zürcherstrasse 4, 8142 Uitikon/Zürich Tel 044 493 13 13, info@elchag.ch, www.elchag.ch

ELEKTROCHRISTOFFEL AG

...wir bringen Licht ins Thema Weihnachtsbeleuchtungen. Kommen Sie vorbei und schauen Sie sich unser Sortiment an.

Zürcherstrasse 1008142 UitikonTel. 044 406 16 16www.mzu.zh.ch

MassnahmenzentrumUitikon

Es wird wieder Zeit fürsKerzenziehenIm Massnahmenzentrum Uitikon

Mittwoch 03. Dezember 14.00 - 18.00 UhrSamstag 06. Dezember 10.00 - 18.00 UhrSonntag 07. Dezember 10.00 - 18.00 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Das MZU Team

23

Üdiker-Tipp

Nachstehende Veranstaltungen finden in nächster Zeit in Uitikon statt. Melden Sie uns Ihre Veranstaltungen rechtzeitig, damit die Publikation erfolgen kann. Der Online-Ver-anstaltungskalender auf www.uitikon.ch/Freizeit und Kultur wird laufend aktualisiert. Tra-gen Sie Ihre Veranstaltung unter «Neue Veranstaltung» dort ein.

Nächste VeranstaltungenDo 27. Nov. 20.00 Uhr Kirchgemeinde-Versammlung St. Martin röm.-kath. Kirchgemeinde BirmensdorfDo 27. Nov. 20.00 Uhr Literaturclub BibliothekFr 28. Nov. Jahresendanlass Feuerwehrverein Uitikon Sa 29. Nov. 20.00 Uhr Jahreskonzert Birmensdorf, GZ Bühlmatt Musikverein Harmonie Birmensdorf Sa 29. Nov. 16.30 Uhr Benefizkonzert Verein Kinderhilfe Uitikon Kath. Kirche UiSo 30. Nov. Offizieller Abstimmungssonntag So 30. Nov. 11.00 Uhr 1. Advent – Polizeigottesdienst Kath. Kirche UiSo 30. Nov. 11.00 Uhr Sport-Sonntag, Elternforum Uitikon Turnhalle AllmendSo 30. Nov. 17.00 Uhr Adventskonzert, Kultur- und Freizeitkom. Aula SchwerzgruebMo 1. Dez. 9.00 Uhr Adventsmorgenessen, Frauenverein Üdiker-HuusDi 2. Dez. 12.00 Uhr Zmittag für alli Üdiker-HuusDi 2. Dez. 14.00 Uhr Seniorenadvent Kath. Kirche BiDi 2. Dez. 18.30 Uhr CVP-Stamm Rest. DörfliMi 3. Dez. 7.00 Uhr Morgen-Input Ref. KircheMi 3. Dez. 17.30 Uhr Samichlausfeier, Elternverein Uitikon SchützenhausMi 3. Dez. 19.15 Uhr Inspiration – Cinema Kath. Kirche BiSa 6. Dez. 9.00 Uhr Vater-Kind-Guetzle Bäckerei BodeSa 6. Dez. PhoneBoxGallery – Carlo Pizzichini Zentrum WaldeggSo 7. Dez. 11.00 Uhr Ökum. Gottesdienst zum 2. Advent Kath. Kirche UiDo 11. Dez 20.00 Uhr English Readers Club BibliothekFr 12. Dez. 12.00 Uhr Zmittag am 15. Rest. DörfliFr 12. Dez. 14.30 Uhr Fritigs-Träff – Adventsfeier Üdiker-HuusSa 13. Dez. 13–14 Uhr Flimmer-Chaschte für die Chline BibliothekSa 13. Dez 20.00 Uhr Advents-Konzert des Let’s Sing Choir Ref. KircheSo 14. Dez. 17.00 Uhr Chinder-Chile-Wiehnacht Üdiker-HuusMi 17. Dez. 16–17 Uhr Wiehnachtsgschichte für die Chline BibliothekDo 18. Dez. 19.00 Uhr Adventsfenster mit der Konf-Klasse Üdiker-HuusMi 24. Dez. 22.30 Uhr Christnachtfeier Ref. Kirche

24

AZAGemeinde

8142 Uitikon

A D V E N T S K O N Z E R T Sonntag, 30. November 2014, 17 UhrAula des Schulhauses SchwerzgruebSchwerzgruebstrasse 1 und 3, 8142 Uitikon

Arien aus Oratorien von Händel, Haydn und Mendelssohn

Beat Weibel, Tenor

Christian Hediger, Klavier

Unterstützt durch die Kultur- und Freizeitkommission Uitikon Eintritt frei, Kollekte für die Stiftung «SOS-Kinderdorf Schweiz»

Arien aus Oratorien von Händel,

An alle EinwohnerDer Herbst ist da und wer hilft Ihnen beim Laub rechen? Wollen Sie in Ruhe

Weihnachtsgeschenke einkaufen und haben niemanden, der Ihre Kinder hütet? Brauchen Sie tolle Äste für einen Adventskranz? Wer passt auf Ihre Tiere auf, wenn

Sie über Weihnachten den Schnee in den Bergen geniessen? Wer ist froh um eine helfende Hand? – Die Schüler von Uitikon brauchen Ihre Jobs!

Machen Sie mit!

An alle Jungs und Mädchen der OberstufeSackgeld aufstocken? Einen Wunsch erfüllen? Macht mit!

Reinklicken, Job organisieren, Geld verdienen!

Jobs für Schüler von Uit ikonMelden Sie uns heute noch Ihre Jobangebote über www.schuelerjobs-uitikon.ch

oder einfach über Telefon 076 577 32 32 (Frau Astrid Lienhart)

Jobs für Schüler von Uit ikonMelden Sie uns heute noch Ihre Jobangebote über www.schuelerjobs-uitikon.ch

oder einfach über Telefon 076 577 32 32 (Frau Astrid Lienhart)