19
GENERATION KÜCHE GENERATION KITCHEN GÉNÉRATION CUISINE GENERATIE KEUKEN GENERAZIONE CUCINE GENERACIÓN COCINAS

Generation Küche Generation Kitchen GÉnÉration cuisine ...el cristal de ningún modo se da a conocer siempre por sus efectos de brillo. aquí convence con un mate suave y superficies

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Generation Küche Generation Kitchen GÉnÉration cuisine ...el cristal de ningún modo se da a conocer siempre por sus efectos de brillo. aquí convence con un mate suave y superficies

Generation KücheGeneration KitchenGÉnÉration cuisineG en er at i e K eu K enGenerazione cucineGeneración cocinas

Page 2: Generation Küche Generation Kitchen GÉnÉration cuisine ...el cristal de ningún modo se da a conocer siempre por sus efectos de brillo. aquí convence con un mate suave y superficies

������������������

����

85 Jahre ALNO. in den vergangenen 85 Jahren ist der name aLno zum synonym für innovation, Qualität und Design geworden – und für Küchen, die begeistern. es war im Jahr 1927, als albert nothdurft seine erste schreinerwerkstatt eröffnete. sein unternehmen verzeichnete stetig wachsende erfolge und wurde 1958 in Pfullendorf / Baden-Württemberg als aLno Möbelwerke Gmbh & co. KG eingetragen. seit 1995 als aktiengesellschaft geführt, zählt aLno zu den Marktführern und bedeutendsten Marken unserer zeit.

85 years of ALNO. in the past 85 years, the name aLno has come to stand for innovation, quality and design - and for fascinating kitchens. Albert Nothdurft opened his first carpentry shop in 1927. His company successfully grew and expanded continuously and was finally registered under the name aLno Möbelwerke Gmbh & co. KG in Pfullendorf / Baden-Württemberg in 1958. a joint stock corporation since 1995, aLno is now an market leader and one of today‘s most important brands.

85 ans d’ALNO. aLno a, de tout temps, été synonyme d’innovation, de qualité, de design – et de cuisines qui font l’unanimité. L’histoire couronnée de succès de l’entreprise débute en 1927, dans le premier atelier d’ébéniste d’albert nothdurft. son entreprise ne cessant de croître, elle est inscrite en 1958 à Pfullendorf (Bade-Wurtemberg) sous la dénomination aLno Möbelwer-ke Gmbh & co. KG. Depuis 1995, aLno, une société anonyme de droit allemand, compte actuellement parmi les leaders et les marques phares à l’échelle internationale.

ALNO. eine Der führenDen MarKen WeLtWeit.ALNO. one of the WorLD‘s LeaDinG BranDs.ALNO. une Des MarQues MonDiaLes LeaDers.ALNO. een van De toonaanGevenDe MerKen WereLDWiJD.ALNO. una De Las Marcas LíDeres en eL MunDo.ALNO. uno Dei Marchi Più rinoMati aL MonDo.

85 jaar ALNO. in de afgelopen 85 jaar is de naam aLno synoniem geworden met innovatie, kwaliteit en design – en met inspirerende keukens. in 1927 opende albert nothdurft zijn eerste meubel-werkplaats. zijn bedrijf kende continu groeiende successen en werd in 1958 in Pfullendorf / Baden-Württemberg als aLno Möbelwerke Gmbh & co. KG geregistreerd. sinds 1995 wordt aLno als naamloze vennootschap geleid en behoort de onderneming tot de markt-leiders en belangrijkste merken van deze tijd.

85 años ALNO.en los últimos 85 años el nombre de aLno se ha convertido en sinónimo de innovación, calidad y diseño, y también de cocinas que fascinan. fue en el año 1927 cuando albert nothdurft abrió su primer taller de carpintería. su empresa tenía cada vez más éxitos, registrándose en el 1958 en Pfullendorf en el estado de Baden-Wurtemberg como la empresa aLno Möbelwerke Gmbh & co. KG. convertida desde 1995 en socidedad nónima, aLno es una de las empresas líderes en el mercado y una de las marcas más importantes.

85° anniversario ALNO.negli ultimi 85 anni il nome aLno è divenuto sinonimo di innovazione, qualità e design – e di cucine che entusiasmano. tutto ebbe inizio nel 1927, quando albert nothdurft aprì la sua prima falegnameria. La sua impresa registrò successi sempre crescenti e venne registrata nel 1958 a Pfullendorf, nel Baden-Württemberg, con la ragione sociale aLno Möbelwer-ke Gmbh & co. KG. Dal 1995 l’impresa viene gestita come società per azioni. in campo internazionale aLno viene annoverata tra i leader del settore e tra i marchi più quotati della nostra epoca.

2 3

Page 3: Generation Küche Generation Kitchen GÉnÉration cuisine ...el cristal de ningún modo se da a conocer siempre por sus efectos de brillo. aquí convence con un mate suave y superficies

oxide nero oxide nero oxide nero oxide nero oxide nero oxide nero

ALNOstar cera

ein Werkstoff wird fürs Wohnen entdeckt: Keramik überzeugt mit einzigartigen Qualitäten und wird deshalb u.a. in der raumfahrttechnik eingesetzt. aLno kreiert damit eine neue Generation an Küchen. für die Gegenwart und zukunft.

the discovery of a new material for living: ceramic materials have unique qualities allowing them to be used in space technology, for example. aLno is creating a new generation of kitchens with this material. for today and tomorrow.

L’habitat découvre un matériau : la céramique a d’excellentes propriétés, c’est pourquoi elle est utilisée dans l’aérospatiale. aLno crée ainsi une nouvelle génération de cuisines. Pour aujourd’hui et demain.

een materiaal wordt voor woontoepassingen ontdekt: keramiek overtuigt met unieke kwaliteiten en wordt daarom o.a. in de ruimtevaarttechniek gebruikt. aLno ontwerpt hiermee een nieuwe keukengeneratie. voor nu en voor de toekomst.

un material ha sido descubierto para ser usado en crear ambientes agradables para vivir: La cerámica convence con sus características particulares y por eso es utilizado en la técnica aéreo espacial. aLno ha creado con este material una nueva generación de cocinas para el presente y el futuro.

si scopre un nuovo materiale da usare anche nell’arredamento di casa: la ceramica con-vince con le sua qualità eccezionali e viene pertanto impiegata, fra l’altro, nella tecnologia spaziale. aLno crea così una nuova generazione di cucine. Per il presente e per il futuro.

4 5

Page 4: Generation Küche Generation Kitchen GÉnÉration cuisine ...el cristal de ningún modo se da a conocer siempre por sus efectos de brillo. aquí convence con un mate suave y superficies

ALNOstar satina Kaschmir / Weiß cashmere / white cachemire / BlancKasjmier / Wit cachemira / Blanco cashmire / Bianco

Glas gibt sich keineswegs immer durch Glanzeffekte zu erkennen. hier überzeugt es mit samtmatten, strapazierfähigen oberflächen. Der arbeitstisch auf Kufen trägt mühelos die spektakuläre Kochtheke in der raummitte. ideenreiche Lichtlösungen setzen dazu wirkungsvolle akzente.

Glass is by no means always revealed by glossy effects. here it stands out with durable, matt velvet surfaces. the table mounted on u-sections effortlessly supports the spectacular cooking bar in the middle of the room. various light solutions provide effective highlights.

Le verre ne se remarque pas toujours par sa brillance. ici, il se décline en surfaces mates soyeuses résistantes. La table sur patins supporte sans aucun problème le bar de cuisson remarquable au centre de la pièce. Des idées lumineuses judicieuses posent les accents.

Glas is niet altijd aan glanseffecten te herkennen. Hier overtuigt het met fluweelmatte, robuuste oppervlakken. De werktafel op sledepoten draagt zonder moeite de spectaculaire kookbar in het midden van de ruimte. fantasievolle lichtcreaties zorgen hierbij voor fraaie accenten.

el cristal de ningún modo se da a conocer siempre por sus efectos de brillo. aquí convence con un mate suave y superficies robustas. La mesa de trabajo apoyada sobre un bastidor cromado puede se soprtar sin problemas una barra de cocina espectacular en el centro del espacio. soluciones novedosas con luces le dan un acento diferente.

il vetro non sempre lo si riconosce dai suoi effetti di splendore. Qui attira la nostra attenzione con una sua superficie opaca vellutata, che ben resiste agli urti. il piano di lavoro sostiene con leggerezza la zona cottura al centro della stanza. L’illuminazione, concepita con ricchezza di idee, mette ulteriormente in risalto tutti i dettagli.

6 7

Page 5: Generation Küche Generation Kitchen GÉnÉration cuisine ...el cristal de ningún modo se da a conocer siempre por sus efectos de brillo. aquí convence con un mate suave y superficies

ALNOvetrinahochglanz Purple high-gloss purple Pourpre haute brillancehoogglans purple Purple alto brillo Purple lucido

8 9

Page 6: Generation Küche Generation Kitchen GÉnÉration cuisine ...el cristal de ningún modo se da a conocer siempre por sus efectos de brillo. aquí convence con un mate suave y superficies

ALNOGLosshochglanz Kaschmir high gloss cashmere cachemire haute brillance hoogglans kasjmier cachemira alto brillo cashmire lucido

eine glänzende idee: Die horizontale Bandoptik der segmentglastüren ist ein zeitgemäßes stilmittel, das fronten auflockert. es stehen Klar-, Milch- und rauchglas zur auswahl. von leichter hand inszeniert ist der essplatz auf Kufen.

a brilliant idea: the horizontal band created by the segmented glass doors is a contem-porary style element to break up the fronts. choose from clear, frosted or smoked glass.the dining area on u-sections appears light and airy.

Une idée brillante : l’insert horizontal des portes est un élément décoratif contemporain qui allège les façades. au choix, le verre transparent, dépoli et fumé. Le coin repas sur patins invite à déguster.

een schitterend idee: de horizontale lijnvoering bij de glazen segmentdeuren is een modern stijlmiddel om de fronten een minder strak uiterlijk te geven. er kan gekozen worden uit helder, melk- en rookglas. De eetplek met sledepoot geeft het geheel een lichte uitstraling.

una idea brillante : La óptica de bandas horizontales de las puertas segmentadas de cristal es un medio estilístico moderno que permite dar una apariencia más ligera. se puede escoger entre cristal claro, cristal mateado y cristal ahumado. La barra apoyada sobre un soporte cromado da una impresión de ligereza.

un’idea brillante: la fascia orizzontale delle ante in vetro a segmenti è l’ideale per alleggerire e sottolineare l’aspetto della facciata. sono disponibili tre diversi tipi di vetro: trasparente, opaco o fumè. il banco snack per il pranzo si presenta con una certa leggerezza senza tempo.

10 11

Page 7: Generation Küche Generation Kitchen GÉnÉration cuisine ...el cristal de ningún modo se da a conocer siempre por sus efectos de brillo. aquí convence con un mate suave y superficies

ALNOPLan / ALNOsatina Wildahorn nachbildung / Weiß matt Wild maple ef fect / white matt imitation érable sauvage / Blanc mat Wilde ahorn decor / Wit mat imitación arce silvestre / Blanco mate tipo acero selvatico / Bianco opaco

viel raum fürs Genießen und entspannen schafft diese Lösung. futuristisch muten die LeD Lichtflächen in den nischen an. auf natürlichkeit setzt die Wildahornoptik, die mit weißen, satinierten Glasfronten auf zeitgemäße art kombiniert wird.

this solution leaves plenty of space to relax and enjoy life. LeD light panels in the niches create a futuristic effect. natural-looking wild maple-effect finish is combined with white satinized glass fronts for a modern look.

cette solution crée beaucoup d’espace pour déguster et se détendre. Les surfaces lumineuses DeL dans les crédences confèrent une touche futuriste. L’imitation érable sauvage mise sur le naturel, combinée aux façades en verre satiné blanc pour un style contemporain.

Deze oplossing biedt veel ruimte om te genieten en ontspannen. De verlichtingsoppervlakken met led-licht in de nissen doen futuristisch aan. voor natuurlijkheid zorgt het wilde ahorndecor, dat op moderne wijze gecombineerd wordt met witte fronten van gesatineerd glas.

con esta solución se logra espacio para disfrutar y relajarse. Las superficies de luces con LeD le dan una impresión futurística a las hornacinas. La óptica de arce silvestre da un aspecto de naturalidad que se combina de manera moderna con frentes de cristalessatinados blancos.

Questa soluzione offre molto spazio per godersi l’ambiente e rilassarsi. Le luminose a LeD nelle nicchie danno un tocco futuristico. un aspetto naturale lo dà la facciata tipo acero selvatico che ben si combina con le ante bianche in vetro satinato.

12 13

Page 8: Generation Küche Generation Kitchen GÉnÉration cuisine ...el cristal de ningún modo se da a conocer siempre por sus efectos de brillo. aquí convence con un mate suave y superficies

ALNOstar Dur Lavagrau steinstruktur Lava grey, stone structure Gris lave, agrégat minéral Lavagrijs, steenstructuur Gris lava, efecto piedra Grigio lava, struttura pietra

außergewöhnlich in der textur, geradlinig in der Linienführung: Wie aus stein gemeißelt, fast skulptural, wirkt die raumlösung in Lavagrau. Kein Griff lenkt von der Gesamtwirkung ab.

exceptional texture and linearity: this kitchen in lava grey appears almost sculptural, asthough carved from stone. there is not a single handle to detract from the overall effect.

Texture exceptionnelle, lignes droites : comme sculptée dans la pierre, cette cuisine en gris lave est un monument digne de ce nom. aucune poignée ne distrait.

Buitengewoon wat betreft materiaalgebruik, strak qua lijnvoering: als uit steen gehouwen, bijna sculptuurachtig oogt deze ruimteoplossing in lavagrijs. en er zijn geen grepen die van de totaalindruk afleiden.

con una textura excepcional, de líneas rectas continuas: La solución en gris lava parece haber sido esculpida en piedra. una apariencia agradable sin tiradores.

straordinaria nella sua tessitura, con una linea essenziale, senza inutili ornamenti come scolpita nella pietra, quasi una scultura – ecco la soluzione in grigio lava. nessuna maniglia distoglie l’attenzione dall’effetto globale.

14 15

Page 9: Generation Küche Generation Kitchen GÉnÉration cuisine ...el cristal de ningún modo se da a conocer siempre por sus efectos de brillo. aquí convence con un mate suave y superficies

ALNOcLassiceiche grafit oak graphite chêne graphite eiken grafiet roble grafito rovere grafite

echte eiche, mit handwerklicher sorgfalt zu rahmenfronten verarbeitet: eine Küche für Generationen. Glasoberschränke und einbauschrank schaffen stauraum. Die Küchentechnik garantiert Komfort nach Maß.

Genuine oak, carefully crafted with great skill to create framed fronts: a kitchen for many generations. Glass-fronted wall units and a built-in cupboard create storage space, while kitchen technology guarantees convenience made to measure.

Chêne véritable, façonné avec tout le savoir-faire artisanal en façades à cadre : une cuisine faite pour durer. Les meubles suspendus vitrés et un placard procurent un grand volume de rangement. L’équipement technique assure le confort sur mesure.

echt eikenhout, met ambachtelijke precisie tot raamwerkfronten verwerkt: een keuken voor generaties. Glazen bovenkasten en de inbouwkast creëren opbergruimte. De keukentechniek garandeert comfort op maat.

roble macizo trabajado con mucho cuidado profesional para convertirlos en frentes con marcos: una cocina para generaciones. Los muebles altos de cristal e integrables permiten conseguir más espacio de almacenamiento. La técnica en la cocina garantiza confort a la medida.

vero rovere, lavorato con cura e maestria artigianale, come si vede in queste facciate a telaio: una cucina per più generazioni. i pensili in vetro e le colonne incassate offrono molto spazio utile. tutto studiato per garantire un comfort su misura.

16 17

Page 10: Generation Küche Generation Kitchen GÉnÉration cuisine ...el cristal de ningún modo se da a conocer siempre por sus efectos de brillo. aquí convence con un mate suave y superficies

übersichten. als fronten werden alle schranktüren, schubkästen und auszüge bezeichnet. Bei aLno bestimmen sie das Design: ob eine front mit Grif f oder eine grif flose Küche aus der aLno starLine serie – sie können beides wählen. frei entscheiden sie auch bei den unterschränken: wie gewohnt auf dem Boden stehend oder in der innovativen aLno technik mit der elegant schwebenden optik.

overviews.at aLno you determine the design of cabinet doors, drawers and deep drawers: Whether a door with handle or a kitchen without handles from the aLno starLine series – you can have both. You can also decide on the base units yourself: conventional base units on the floor or in the innovative aLno technique with the elegant floating look.

vues D’ensemble.façades désignent toutes les portes, tirois et coulissants. chez aLno, vous déterminez le design : façade avec poignée ou sans de la série ALNO STARLINE – Vous pouvez choisir les deux. vous pouvez aussi librement décider pour les meubles bas: posés au sol comme à l’accoutumée, ou avec la nouvelle technique aLno pour une sensation de légèreté.

overzichten.fronten staat als verzamelnaam voor alle kastdeurtjes, laden en uittrekelementen. Bij aLno bepaalt u het design: of het gaat om een front met handgrepen of een greeploze keuken uit de aLno starLine serie – u kunt ze allebei kiezen. vrij kiest u ook bij de onderkastjes: zoals gebruikelijk staand op de vloer of in de innovatieve aLno techniek elegant zwevend.

resumen. como frentes se consideraln as puertas de muebles, gavetas y cajones. en aLno ,ud. decide el diseño: ud. puede elegir frentes con tirador o sin tirador de la serie aLno starLine y combinarlos. Del mismo modo puede decidir libremente los muebles bajos. Ya sea los muebles convencionales sobre el suelo o la nueva técnica de aLno con la óptica flotante elegante.

Panoramiche.con frontali si intendono tutte le antine di armadietti, cassetti e carrelli. con aLno siete voi a scegliere il design a vostro piacere: una facciata con maniglia, oppure una cucina senza alcuna maniglia della linea aLno starLine. Libera scelta anche per le basi: quelle “classiche” che poggiano sul pavimento, oppure quelle sospese in aria, frutto della tecnica innovativa aLno.

18 19

Page 11: Generation Küche Generation Kitchen GÉnÉration cuisine ...el cristal de ningún modo se da a conocer siempre por sus efectos de brillo. aquí convence con un mate suave y superficies

791 792860 176

177182 133

787 181

748470

490

789

105 183104 196

750

810 816 753 107

475 474 106

472 473 939 938

476

244 471

ALNOPLan PG 1

oberfläche leicht strukturiert, melaminbeschichtet slightly structured surface, melamine laminated surface légèrement structurée, mélaminée oppervlak licht gestructureerd, met melamine toplaag superficie con ligera textura, melamina superficie in melaminico

ALNOPLan 860 Weiß White Blanc Wit Blanco Bianco 787 Magnolienweiß Magnolia white Blanc magnolia Magnoliawit Blanco magnolia Bianco magnolia 181 Kaschmir cashmere cachemire Kasjmier cachemira cashmire 791 steingrau stone grey Gris pierre steengrijs Gris piedra Grigio pietra 176 Beigegrau Beige-grey Gris beige Beigegrijs Gris beige Grigio beige 490 akazie nachbildung acacia-ef fect imitation acacia acacia decor acabado acacia tipo acacia 792 sandahorn nachbildung sand maple-effect imitation érable sable zandahorn decor acabado roble arena tipo acero sabbia

ALNOPLan 182 Wildahorn nachbildung Wild maple ef fect imitation érable sauvage Wilde ahorn decor imitación arce moscón tipo acero selvatico 177 salomonzeder nachbildung salomon cedar-ef fect imitation cèdre salomon salomonceder decor acabado cedro del Líbano tipo cedro di salomone 789 Wildeiche nachbildung Wild oak-effect imitation chêne sauvage Wildeiken decor acabado roble silvestre tipo rovere selvatico 470 Kastanie nachbildung chestnut-ef fect imitation châtaigne Kastanje decor acabado castaño tipo castagno 133 steinbuche nachbildung european beech-effect imitación hêtre européen steenbeuk decor acabado haya pétrea tipo carpino 748 eiche nachbildung quarzgrau Quartz grey oak-effect imitation chêne gris quartz eiken decor kwartsgrijs acabado roble gris cuarzo tipo rovere grigio quarzo 750 Weiß, edelstahl-optik-Kante White, stainless steel-effect edge Blanc, chant aspect inox Wit, rand edelstaal-optiek Blanco, canto acabado acero inoxidable Bianco, bordo tipo inox

ALNOPLan 471 Magnolienweiß, edelstahl-optik-Kante Magnolia white, stainless steel-effect edge Blanc magnolia, chant aspect inox Magnoliawit, rand edelstaal-optiek Blanco magnolia, canto acabado acero inoxidable Bianco magnolia, bordo tipo inox

ALNODur PG 2

schichtstof f-oberfläche, leicht strukturiert slightly structured laminate surface finish surface en stratif ié, légèrement structurée Gelamineerd oppervlak, licht gestructureerd superficie estratif icada, ligera textura superficie in laminato, leggermente strutturato

ALNODur 105 Magnolienweiß Magnolia white Blanc magnolia Magnoliawit Blanco magnolia Bianco magnolia 104 Weiß White Blanc Wit Blanco Bianco 183 sandgrau, steinstruktur sand grey, stone structure Gris sable, agrégat minéral zandgrijs, steenstructuur Gris arena, estructura de piedra Grigio sabbia, struttura pietra 196 Lavagrau, steinstruktur Lava grey, stone structure Gris lave, agrégat minéral Lavagrijs, steenstructuur Gris lava, estructura de piedra Grigio lava, struttura pietra

ALNOLooK PG 2

oberfläche mit folie ummantelt foil wrapped surface façade revêtue polymère oppervlak met folie bekleed superficie polilaminada superficie in polietilene

ALNOLooK 816 Weiß White Blanc Wit Blanco Bianco 753 Magnolienweiß Magnolia white Blanc magnolia Magnoliawit Blanco magnoliaBianco magnolia 810 vanille vanilla vanille vanille vainilla vaniglia 107 salomonzeder nachbildung salomon cedar-ef fect imitation cèdre salomon salomonceder decor acabado cedro del Líbano tipo cedro di salomone

ALNOsiLK 475 Weiß White Blanc Wit Blanco Bianco 474 Magnolienweiß Magnolia white Blanc magnolia Magnoliawit Blanco magnolia Bianco magnolia 476 steingrau stone grey Gris pierre steengrijs Gris piedra Grigio pietra 106 Beigegrau Beige-grey Gris beige Beigegrijs Gris beigeGrigio beige

ALNOsiLK PG 2

folien-oberfläche, supermatt Laminate surface, extra matt f inished surface revêtue polymère extra mate folie-oppervlak supermat superficie polilaminada supermate superficie in polietilene extra-opaco

ALNOcharMe 472 hochglanz Weiß high-gloss white Blanc haute brillance hoogglans wit Blanco alto brillo Bianco lucido 473 hochglanz Magnolienweiß high-gloss magnolia white Blanc magnolia haute brillance hoogglans magnoliawit Blanco magnolia alto brillo Bianco magnolia lucido 244 hochglanz Platinblau-metallic high-gloss platinum blue metallic Bleu platine métallisé haute brillance hoogglans platinablauw metallic azul plat. met. alto brillo Blu platino metallico lucido

ALNOchic 939 hochglanz Weiß high-gloss white Blanc haute brillance hoogglans wit Blanco alto brillo Bianco lucido 938 hochglanz vanille high-gloss vanilla vanille haute brillance hoogglans vanille vainilla alto brillo vaniglia lucido

ALNOcharMe PG 2 schichtstof f-oberfläche, hochglänzend high-gloss laminate surface surface en stratif ié, haute brillance Gelamineerd oppervlak, hoogglanzend superficie estratif icada, alto brillo superficie in laminato lucido

ALNOchic PG 3

schichtstoff-oberfläche, hochglänzend high-gloss laminate surface surface en stratifié haute brillance Gelamineerd oppervlak hoogglanzend superficie estratificada, alto brillo superficie in laminato lucido

20 21

Page 12: Generation Küche Generation Kitchen GÉnÉration cuisine ...el cristal de ningún modo se da a conocer siempre por sus efectos de brillo. aquí convence con un mate suave y superficies

479 480 914 873

481 209 739 901 462 119 819 747 773 464774 197

125206 215205117 127 214

797131796169213 114 198170 211 199

ALNOGLoss PG 3 folien-oberfläche, hochglänzend high-gloss laminate surface façade revêtue polymère, haute brillance oppervlak met folie, hoogglanzend superficie polilaminada, alto brillo superficie in polietilene lucido

ALNOGLoss 774 hochglanz vanille high-gloss vanilla vanille haute brillance hoogglans vanille vainilla alto brillo vaniglia lucido 773 hoch-glanz Weiß high-gloss white Blanc haute brillance hoogglans wit Blanco alto brillo Bianco lucido 464 hochglanz Magnolienweiß high-gloss magnolia white Blanc magnolia haute brillance hoogglans magnoliawit Blanco magnolia alto brillo Bianco magnolia lucido 197 hochglanz Kaschmir high gloss cashmere cachemire haute brillance hoogglans kasjmier cachemira alto brillo cashmire lucido

ALNOfLash PG 3 Folien-Oberfläche, hochglänzend high-gloss laminate surface façade revêtue polymère, haute brillance oppervlak met folie, hoogglanzend Superficie polilaminada, alto brillo Superficie in polietilene lucido

ALNOfLash 481 hochglanz champagner-metallic high-gloss metallic champagne champagne métallisé haute brillance hoogglans champagne metallic champán metálico alto brillo champagne metallico lucido 209 hochglanz Pflaume-metallic high-gloss plum metallic Prune metallisé haute brillance hoogglans pruim metallic ciruela met. alto brillo Prugna metallico lucido

ALNOforM PG 3 Oberfläche mit Folie ummantelt foil wrapped surface façade revêtue polymère oppervlak met folie bekleed Superficie polilaminada Superficie in polietilene

ALNOforM 873 vanille vanilla vanille vanille vainilla vaniglia

ALNOshine PG 3 Folien-Oberfläche, hochglänzend, Glas-Effekt-Kante mit Edelstahl-Optik high-gloss laminate surface, glass-effect edge with stainless steel-effect surface revêtue polymère, haute brillance, chant aspect inox - verre taillé oppervlak met folie, hoogglanzend, rand glaseffect in edelstaal-iook Superficie polilaminada, alto brillo, canto en acabado de acero inoxidable electo cristal Superficie in polietilene lucido, bordo tipo inox effetto vetro

ALNOshine 479 hochglanz Weiß, Glas-effekt-Kante high-gloss white, glass-effect edge Blanc haute bril-lance, chant effect verre hoogglans wit, rand glas-effect Blanco alto brillo, canto efecto cristal Bianco lucido, bordo effetto vetro 480 hochglanz Magnolienweiß, Glas-effekt-Kante high-gloss magnolia white, glass-effect edge Blanc magnolia haute brillance, chant ef fect verre hoogglans magnoliawit, rand glas-effect Blanco magnolia alto brillo, canto efecto cristal Bianco magnolia lucido, bordo ef fetto vetro

ALNOterM PG 4 oberfläche mit folie ummantelt foil wrapped surfacefaçade revêtue polymère oppervlak met folie bekleed superficie polilaminada superficie in polietilene

ALNOterM 914 vanille vanilla vanille vanille vainilla vaniglia

ALNOfine 213 violett matt violet matt violet mat violet mat violeta mate violetto opaco 169 Weiß matt White matt Blanc mat Wit mat Blanco mate Bianco opaco 170 Magnolienweiß matt Magnolia white matt Blanc magnolia mat Magnoliawit mat Blanco magnolia Bianco magnolia 198 Kaschmir matt cashmere matt cachemire mat Kasjmier mat cachemira mate cashmire opaco 211 Platinblau matt Platinum blue matt Bleu platine mat Platinablauw mat azul platino mate Blu platino opaco 114 Beigegrau matt Beige-grey mat Gris beige mat Beigegrijs mat Gris beige Grigio beige 199 Grafit matt Graphite matt Graphite mat Grafiet mat Grafito mate Grafite opaco

ALNOfine PG 4 oberfläche matt lackiert Matt lacquered surface surface laquée mate oppervlak mat gelakt folien superficie lacada mate superfcie laccata opaca

ALNOsiGn 739 hochglanz Magnolienweiß high-gloss magnolia white Blanc magnolie haute brillance hoogglans magnoliawit Blanco magnolia alto brillo Bianco magnolia lucido 819 hochglanz Weiß high-gloss white Blanc haute brillance hoogglans wit Blanco alto brillo Bianco lucido 901 hochglanz vanille high-gloss vanilla vanille haute brillance hoogglans vanille vainilla alto brillo vaniglia lucido 462 hochglanz steingrau high-gloss stone grey Gris pierre haute brillance hoogglans steengrijs Gris piedra alto brillo Grigio pietra lucido 119 hochglanz Beigegrau high-gloss beige-grey Gris beige haute brillance hoogglans beigegrijs Gris beige alto brillo Grigio beige lucido 747 hochglanz Quarzgrau high-gloss quartz grey Gris quartz haute brillance hoogglans kwartsgrijs Gris cuarzo alto brillo Grigio quarzo lucido

ALNOsiGn PG 5 oberfläche hochglänzend lackiert high-gloss lacquered surface surface laquée haute brillance oppervlak hoogglanzend gelakt superficie lacada alto brillo superficie laccata lucida

ALNOvetrina 214 hochglanz Magnolienweiß high-gloss magnolia white Blanc magnolia haute brillance hoogglans magnoliawit Blanco magnolia alto brillo Bianco magnolia lucido 117 hochglanz Weiß high-gloss white Blanc haute brillance hoogglans wit Blanco alto brillo Bianco lucido 205 hochglanz Kaschmir high gloss cashmere cachemire haute brillance hoogglans kasjmier cachemira de alto brillo cashmire lucido 127 hochglanz Platinblau-metallic high-gloss platinum blue metallic Bleu platine métallisé haute brillance hoogglans platinablauw metallic azul platino metálico alto brillo Blu platino metallico lucido 206 hochglanz Purple high gloss purple Pourpre haute brillance hoogglans purple purple de alto brillo Purple lucido 215 hochglanz Bronzebraun-metallic high-gloss bronze-brown metallic Brun bronze metallisé haute brillance hoogglans bronsbruin metallic Marrón bronce metálico alto brillo Marrone bronzo metallico lucido 125 hochglanz schwarz high-gloss black noir haute brillance hoogglans zwart negro alto brillo nero lucido

ALNOvetrina PG 6 Glasoberfläche rückseitig farbig lackiert Glass surface lacquered on reverse surface verre arrière laquée Glasoppervlak achterzijde in kleur gelakt superficie del cristal lacado de color por la parte posterior superficie in vetro, retro laccato in colore

ALNOcLass PG 6 oberfläche lackiertes echtholz-furnier Lacquered real wood veneer surface surface laquée haute brillance oppervlak gelakt houtfineer superficie chapada en medera auténtica lacada superficie impiallacciata

ALNOcLass 796 Wildeiche Wild oak chêne sauvage Wildeiken roble silvestre rovere selvatico 131 Walnuss Walnut noyer Walnoot noce nuez 797 carboneiche carbon oak chêne carbone carboneiken roble carbón rovere carbone

22 23

Page 13: Generation Küche Generation Kitchen GÉnÉration cuisine ...el cristal de ningún modo se da a conocer siempre por sus efectos de brillo. aquí convence con un mate suave y superficies

135 216207

212 234210

134 217

892

763 972 898

743 764993 483 218484

798 219

284 235 463

ALNOsatina PG 6 satinierte Glasoberfläche rückseitig farbig lackiert satin-finished Glass surface lacquered on reverse surface verre arrière laquée Gesatineerd glasoppervlak aan de achterzijde in kleur gelakt superficie del cristal satinada lacado de color en la parte trasera superficie in vetro satinato, retro laccato in colore

ALNOsatina 135 Platinblau matt Platinum blue matt Bleu platine mat Platinablauw mat azul platino mate Blu platino opaco 134 Weiß matt White matt Blanc mat Wit mat Blanco mate Bianco opaco 217 Magnolienweiß matt Magnolia white matt Blanc magnolia mat Magnoliawit mat Blanco magnolia mate Bianco magnolia opaco 207 Kaschmir matt cashmere matt cachemire mat Kasjmier mat cachemira mate cashmire opaco 216 terrabraun matt terra brown matt Brun terroir mat terrabruin mat Marrón tierra mate Marrone terra opaco

rahmen aus Massivholz, füllung furniert, oberf läche lackiert frame of solid wood, veneer panel, lacquered surface cadre en bois massif, panneau central plaqué, sur face laquée raamwerk van massief hout, binnenpaneel gefineerd, oppervlak gelakt Marco de madera maciza, entrepaño chapado, superf icie lacada telaio in legno massiccio, pannello impiallacciato, superf icie laccata

ALNOcLassic PG 7

ALNOcLassic 212 eiche vanille oak vanilla chêne vanille eiken vanilla roble vainilla rovere vaniglia 210 eiche Weiß oak White chêne Blanc eiken Wit roble Blanco rovere Bianco 234 eiche Grafit oak Graphite chêne Graphite eiken Grafiet roble Grafito rovere Grafite

ALNOPoL PG 7 oberfläche hochglänzend lackiert high-gloss lacquered surfacesurface laquée haute brillance oppervlak hoogglanzend gelakt superficie lacada alto brillo superficie laccata lucida

ALNOPoL 892 hochglanz Weiß high-gloss white Blanc haute bril lance hoogglans wit Blanco alto brillo Bianco lucido

ALNOfinn PG 8 Rahmen aus Massivholz, Füllung furniert, Oberfläche gebürstet, gebeizt und lackiert solid wood frame, veneered infill panels, brushed, stained and lacquered surface cadre en bois massif, panneau plaqué, surface brossée, tein-tée et laquée Frame van massief hout, vulling gefineerd, oppervlak geborsteld, gebeitst en gelakt Marco de madera maciza, plafôn chapado, superficie cepillada, barnizada y lacada telaio in legno massiccio, pannello impiallacciato, superficie spazzolata, verniciata e laccata

ALNOcLair PG 8 rahmen mit furnierter füllung, oberfläche lackiert und handgearbeitet frame with flat veneered infil l panels, hand-made lacquered surface finish cadre avec panneau plaqué, surface laquée finition mainframe met gefineerde vulling, oppervlak gelakt en met de hand bewerkt Marco con plafón chapado, superficie lacada y con acabado a mano telaio con pannello impiallacciato. superficie laccata e lavorata a mano

ALNOfinn 763 fichte Quarzgrau Quartz grey spruce Épicéa gris quartz vuren kwartsgrijs abeto gris cuarzo abete grigio quarzo 972 fichte nordicsand nordic sand spruce Épicéa sable nordique vuren nordic zand abeto arena nordic abete sabbia nordic

ALNOcLair 898 antikvanille antique vanilla antikvanille antique vanilla vainilla envejecida vaniglia anticato

ALNOart pro PG 8

Glasoberfläche rückseitig farbig lackiert, profil ierter aluminium-rahmen Glass surface with coloured lacquer on reverse, profiled aluminium frame surface vitrée peinture couleur au dos, cadre profilé aluminium Glasoppervlak aan achterzijde in kleur gelakt, geprofileerd aluminium frame superficie de cristal con lacado en color en la parte posterior, marcos en aluminio perfilados superficie in vetro verniciata sul retro, telaio in alluminio profilato

ALNOart pro 743 hochglanz schwarz high-gloss black noir haute brillance hoogglans zwart negro alto brillo nero lucido 993 hochglanz Weiß high-gloss white Blanc haute brillance hoogglans wit Blanco alto brillo Bianco lucido 764 hochglanz Magnolienweiß high-gloss magnolia white Blanc magnolie haute brillance hoogglans magnoliawit Blanco magnolia alto brillo Bianco magnolia lucido 483 hochglanz champagner-metallic high-gloss metallic champagne champagne métallisé haute bril lance hoogglans champagne metallic champán metálico alto brillo champagne metallico lucido 484 hochglanz Grafit-metallic high-gloss metallic graphite Graphite métallisé haute brillance hoogglans grafiet metallic Grafito metálico alto brillo Grafite metallico lucido 218 hochglanz smaragd high-gloss emerald Émeraude haute brillance hoogglans smaragd esmeralda de alto brillo smeraldo lucido

ALNOsQuare PG 8

rahmen aus Massivholz, füllung furniert, oberfläche matt lackiert solid wood frame, veneered infil l pa-nels, matt lacquered finish cadre en bois massif, panneau plaqué, surface laquée mate frame van massief hout, vulling gefineerd, oppervlak mat gelakt Marcos de madera maciza, plafôn chapado, superficie lacada en mate telaio in legno massiccio. pannello impiallacciato, superficie laccata opaca

ALNOart stoneglas PG 9

Glasoberfläche mit rückseitigem Druck, profil ierter aluminium-rahmen Glass surface printed on reverse, profiled aluminium frame surface verre imprimée à l‘arrière, cadre aluminium profilé Glasoppervlak met opdruk aan de achterzijde, geprofileerd aluminium raamwerk superficie de cristal con impresiones en la parte posterior, marco de aluminio en DM superficie in vetro con stampa, telaio in alluminio profilato

ALNOsQuare 798 Wildeiche Wild oak chêne sauvage Wildeiken roble silvestre rovere selvatico

ALNOart stoneglas 219 hochglanz felsgrau high-gloss crag grey Gris rocheux haute brillance hoogglans rotsgrijs Gris roca alto brillo Grigio roccia lucido

ALNOart woodglas PG 9 Glasoberfläche mit rückseitigem Maserdruck, profil ierter aluminium-rahmen Glass surface with wood grain printed on reverse, profiled aluminium frame surface vitrée impression madrure au dos, cadre profilé aluminium Glasoppervlak met nerfdruk aan achterzijde, frame van geprofileerd aluminium superficie de cristal con vetas estampadas en la parte posterior, marcos en aluminio perfilados superficie in vetro con venatura stampata sul retro, telaio in alluminio profilato

ALNOart woodglas 463 hochglanz nuss high-gloss walnut noyer haute brillance hoogglans noten nogal alto brillo noce lucido

ALNOcera 284 oxide nero oxide nero oxide nero oxide nero oxide nero oxide nero 235 oxide avorio oxide avorio oxide avorio oxide avorio oxide avorio oxide avorio

ALNOcera PG 9

Keramikoberf läche ceramic surface surface céramique Keramisch oppervlak superf icie de cerámica superf icie in ceramica

24 25

Page 14: Generation Küche Generation Kitchen GÉnÉration cuisine ...el cristal de ningún modo se da a conocer siempre por sus efectos de brillo. aquí convence con un mate suave y superficies

780777 776 220293

240 246

775

FrONteN GriFFLOs DOOrs WitHOUt HANDLes FAçADes sANs POiGNéeGreePLOze FrONteN FAcciAte seNzA mANiGLie FreNtes siN tirADOr

aLno starLine – Die grifflose KücheDas Besondere an aLnostar ist der bewusste verzicht. Griffe werden weggelassen. Griffmulden sind der Garant für die vollkommene einheit von front und Material. sie können ton in ton, aber auch im Kontrast, wie zum Beispiel in edelstahl-optik, geplant werden.

aLno starLine – the kitchen without handlesthe special feature of aLnostar is its conscious omission. no handles at all. Grip recesses guarantee the complete unity of door and material. they can be tone-in-tone or in contrasting colours (e. g., in stainless steel-effect).

aLno starLine – La cuisine sans poignéeaLnostar se distingue par un renoncement volontaire. Les poignées ont été abandonnées. Des rainures de préhension garantissent une unité parfaite entre la façade et les matériaux. elles peuvent être conçues ton sur ton mais aussi pour contraster, par exemple avec un aspect inox.

aLno starLine – de greeploze keukenaLnostar is een voorbeeld van de kunst van het weglaten. Grepen zijn overbodig. Greepuitsparingen staan garant voor de volmaakte eenheid van front en materiaal. ze kunnen toon in toon, maar ook in contrast worden gepland, zoals bijvoorbeeld in edelstaal-look.

aLno starLine – La cucina senza maniglieLa peculiarità di una cucina aLnostar risiede nella rinuncia consapevole delle tradizionali maniglie, sostituite da maniglie a gola per garantire l’unità perfetta tra facciata e materiale. Disponibili nella versione tono su tono oppure a contrasto (ad esempio tipo inox).

aLno starLine – la cocina sin tiradoresaLnostar destaca por prescindir conscientemente. se eliminan los tiradores, y los uñeros garantizan una unidad perfecta entre frentes y materiales. Pueden proyectarse tono a tono, o también con contrastes, por ejemplo en acabado de acero inoxidable.

ALNOstar smartl ine PG 1 oberfläche leicht strukturiert, melaminbeschichtet slightly structured surface, melamine laminated surface légèrement structurée, mélaminée oppervlak licht gestructureerd, met melamine toplaag superficie con ligera textura, revestida de melamina superficie in resina melaminica

ALNOstar smartline 777 steingrau stone grey Gris pierre Gris piarre steengrijs Gris piedra Grigio pietra 775 Weiß White Blanc wit Blanco Bianco 776 Magnolienweiß Magnolia white Blanc magnolia Magnoliawit Blanco magnolia Bianco magnolia 293 Kaschmir cashmere cachemire Kasjmier cachemira cashmire 220 Beigegrau Beige-grey Gris beige Beigegrijs Gris beige Grigio beige 780 Wildeiche nachbildung Wild oak-effect imitation chêne sauvage Wildeiken decor acabado roble silvestre tipo rovere selvatico

ALNOstar Dur 240 sandgrau, steinstruktur sand grey, stone structure Gris sable, agrégat minéral zandgrijs, steenstructuur Gris arena, estructura de piedra Grigio sabbia, struttura pietra 246 Lavagrau, steinstruktur Lava grey, stone structure Gris lave, agrégat minéral Lavagrijs, steenstructuur Gris lava, estructura de piedra Grigio lava, struttura pietra

ALNOstar Dur PG 2 schichtstof f, umlaufende Kante Laminate, all-round edge stratif ié, chant sur le pourtour Gelaagd materiaal, rand rondom canto perimetral estratif icado Laminato stratif icato, bordo tutt‘attorno

26 27

Page 15: Generation Küche Generation Kitchen GÉnÉration cuisine ...el cristal de ningún modo se da a conocer siempre por sus efectos de brillo. aquí convence con un mate suave y superficies

495

195

493 492

785786

126 237272233 113269487485 486 488

193 266

783

191248

784

231

782

190

781

194

236

232

494278

282 281

ALNOstar charMe PG 2 schichtstof f-oberfläche, hochglänzend high-gloss laminate surface surface en stratif ié, haute brillance Gelamineerd oppervlak, hoogglanzend superficie laminada, alto brillo superficie in laminato lucido

ALNOstar shine PG 3

folien-oberfläche, hochglänzend, Glas-effekt-Kante mit edelstahl-optik high-gloss laminate surface, glass-effect edge with stainless steel-effect surface revêtue polymère, haute brillance, chant aspect inox - verre taillé oppervlak met folie, hoogglanzend, rand glaseffect in edelstaal-iook superficie con poliamida, alto brillo, canto en acabado de acero inoxidable electo cristal superficie in polietilene lucido, bordo tipo inox effetto vetro

ALNOstar fine PG 4 oberfläche matt lackiert Matt lacquered surface surface laquée mate oppervlak mat gelakt folien superficie lacada mate superfcie laccata opaca

ALNOstar highline PG 5

oberfläche hochglänzend lackiert high-gloss lacquered surface surface laquée haute brillance oppervlak hoogglanzend gelakt superficie lacada alto brillo superficie laccata lucida

ALNOstar shine 487 hochglanz Weiß, Glas-effekt-Kante high-gloss white, glass-effect Blanc haute brillance, chant ellect verre hoogglans wit, rand glas-effect Blanco alto brillo, canto efecto cristal Bianco lucido, bordo effetto vetro 488 hochglanz Magnolienweiß, Glas-effekt-Kante high-gloss magnolia white, glass-effect edge edge Blanc magnolia haute brillance, chant eflect verre hoogglans magnoliawit, rand glas-effect Blaneo magnolia alto brillo, canto efecto cristal Blanco magnolia lucido, bordo ef fetto vetro

ALNOstar charMe 485 hochglanz Weiß high-gloss white Blanc haute brillance hoogglans wit Blanco alto brillo Bianco lucido 486 hochglanz Magnolienweiß high-gloss magnolia white Blanc magnolia haute brillance hoogglans magnoliawit Blanco magnolia alto brillo Bianco magnolia lucido

ALNOstar fine 194 violett matt violet matt violet mat violet mat violeta mate violetto opaco 231 Weiß matt White matt Blanc mat Wit mat Blanco mate Bianco opaco 190 Magnolienweiß matt Magnolia white matt Blanc magnolia mat Magnoliawit mat Blanco magnolia mate Bianco magnolia opaco 248 Kaschmir matt cashmere matt cachemire mat Kasjmier mat cachemira mate cashmire opaco 193 Platinblau matt Platinum blue matt Bleu platine mat Platinablauw mat azul platino mate Blu platino opaco 191 Beigegrau matt Beige-grey matt Gris beige mat Beigegrijs mat Gris beige mate Grigio beige opaco 266 Grafit matt Graphite matt Graphite mat Grafiet mat Grafito mate Grafite opaco

ALNOstar highline 784 hochglanz Quarzgrau high-gloss quartz grey Gris quartz haute brillance hoogglans kwartsgrijs Grigio quarzo lucido Gris cuarzo alto brillo 781 hochglanz Weiß high-gloss white Blanc haute brillance hoogglans wit Blanco alto brillo Bianco lucido 782 hochglanz Magnolienweiß high-gloss magnolia white Blanc magnolia haute brillance hoogglans magnoliawit Blanco magnolia alto brillo Bianco magnolia lucido 783 hochglanz steingrau high-gloss stone grey Gris pierre haute brillance hoogglans steengrijs Gris piedra alto brillo Grigio pietra lucido 236 hochglanz Beigegrau high-gloss beige-grey Gris beige haute brillance hoogglans beigegrijs Gris beige alto brillo Grigio beige lucido

ALNOstar natureline PG 6

oberfläche lackiertes echtholz-furnier Lacquered real wood veneer surface surface laquée, placage bois véritable oppervlak gelakt houtfineer superficie chapada en madera auténtica lacada superficie legno impiallacciato laccato

ALNOstar satina PG 6

satinierte Glasoberfläche rückseitig farbig lackiert satin-finished Glass surface lacquered on reverse surface satinée arrière laquée Gesatineerd glasoppervlak oppervlak aan de achterzijde in kleur gelakt superficie in vetro satinato, retro laccato in colore superficie del cristal satinada lacado de color en la parte trasera

ALNOstar satina 493 Platinblau matt Platinum blue matt Bleu platine mat Platinablauw mat azul platino mate Blu platino opaco 492 Weiß matt White matt Blanc mat Wit mat Blanco mate Bianco opaco 495 Magnolienweiß matt Magnolia white matt Blanc magnolia mat Magnoliawit mat Blanco magnolia mate Bianco magnolia opaco 278 Kaschmir matt cashmere matt cachemire mat Kasjmier mat cachemira mate cashmire opaco 494 terrabraun matt terra brown matt Brun terroir mat terrabruin mat Marrón tierra mate Marrone terra opaco

ALNOstar natur l ine 786 Wildeiche Wild oak chêne sauvage Wildeicken roble silvestre rovere selvatico 195 Walnuss Walnut noyer Walnoot nuez noce 785 carboneiche carbon oak chêne carbone carboneiken roble carbón rovere carbone

ALNOstar vetrina PG 6

Glasoberfläche rückseitig farbig lackiert Glass surface lacquered on reverse surface arrière laquée Glasoppervlak achterzijde in kleur gelakt superficie del cristal lacado de color por la parte posterior superficie in vetro, retro laccato in colore

ALNOstar vetrina 233 hochglanz Magnolienweiß high-gloss magnolia white Blanc magnolia haute brillance hoogglans magnoliawit Blanco magnolia alto brillo Bianco magnolia lucido 232 hochglanz Weiß high-gloss white Blanc haute brillance hoog-glans wit Blanco alto brillo Bianco lucido 269 hochglanz Kaschmir high gloss cashmere cachemire haute brillance hoogglans kasjmier cachemira de alto brillo cashmire lucido brillante 126 hochglanz Platingrau-metallic high-gloss platinum blue metallic Bleu platine métallisé haute brillance hoogglans platinablauw metallic azul platino metálico de alto brillo Blu platino metallico lucido 272 hochglanz Purple high gloss purple Pourpre haute brillance hoogglans purple Purple de alto brillo Purple lucido 113 hochglanz Bronzebraun-metallic high-gloss bronze-brown metallic Brun bronze metallisé haute brillance hoogglans bronsbruin metallic Marrón bronce met. de alto brillo Marrone bronzo metallico lucido 237 hochglanz schwarz high-gloss black noir haute brillance hoogglans zwart negro alto brillo nero lucido

ALNOstar cera PG 9 Keramikoberf läche ceramic surface surface céramique Keramisch oppervlak superf icie de cerámica superf icie in ceramica

ALNOcera 282 oxide nero oxide nero oxide nero oxide nero oxide nero oxide nero 281 oxide avorio oxide avorio oxide avorio oxide avorio oxide avorio oxide avorio

28 29

Page 16: Generation Küche Generation Kitchen GÉnÉration cuisine ...el cristal de ningún modo se da a conocer siempre por sus efectos de brillo. aquí convence con un mate suave y superficies

hoLznachBiLDunG WooD LaMinate iMitation Bois houtiMitatie LaMinato coLor LeGno iMitación a MaDera

MassivhoLz soLiD WooDBois Massif Massief houtMaDera Maciza LeGno Massiccio

ArbeitsPLAtteN / NiscHeN: Kunststoff-DeKor WOrktOPs / NicHes: LaMinate finish PLANs De trAvAiL / créDeNces : DÉcor PLastiQue WerkbLADeN / NisseN: KunststofDecor eNcimerAs / eNtremUebLes: acaBaDo sintÉtico PiANi Di LAvOrO / NiccHie: LaMinato

200 flora weiß-Dekor flora white f inish Décor blanc flora flora decor wit flora blanco Lam. tipo bianco flora

101 Weiß-Dekor White f inish Décor blanc Wit decor Blanco Lam. bianco

148 Magnolienweiß-Dekor Magnolia white f inish Décor blanc magnolia Magnoliawit decor Blanco magnolia Lam. bianco magnolia

120 vanille-Dekor vanilla f inish Décor vanille vanille decor vainilla Lam. vaniglia

190 Kaschmir-Dekor cashmere finish Décor cachemire Kasjmier decor Diseño cachemira Lam. tipo cashmire

P28 sandgrau-Dekor, steinstruktur sand grey finish, stone structure Décor gris sable, agrégat minéral zandgrijs decor, steenstructuur Diseño gris arena, estructura de piedra Lam. tipo grigio sabbia, struttura pietra

123 Grafit-Dekor Graphite f inish Décor graphite Grafiet decor Grafito Lam. tipo grafite

156 steingrau-Dekor stone grey finish Décor gris pierre steengrijs decor Gris piedra Lam. tipo grigio pietra

P76 Beigegrau Dekor

Beige-grey finish Décor gris beige

Beige-grijs decor Diseño gris beige Lam. tipo grigio beige

109 alusilber-Dekor alu-silver f inish Décor alu argent aluzilver decor aluminio plata Lam. tipo grigio alluminio

149 Quarzgrau-Dekor Quartz grey finish Décor gris quartz Kwartsgrijs decor Gris cuarzo Lam. tipo grigio quarzo

P48 Granit weiß-Dekor Granite white f inish Décor granit blanc Graniet-wit decor Diseño granito blanco Lam. tipo granito bianco

655 toskanabeige-Dekor tuscany beige finish Décor beige toscane toscanabeige decor acabado beige toscana Lam. tipo panna toscana

620 turmalingrau-Dekor tourmaline grey finish Décor gris tourmaline toermalijn decor grijs acabado turmalina gris Lam. tipo tormalina grigio

P32 speckstein Beige-Dekor soapstone beige finish Décor stéatite beige speksteen beige decor Diseño de esteatita beige Lam. tipo steatite beige

P11 felsgrau-Dekor crag grey finish Décor gris rocheux rotsgrijs decor acabado gris piedra Lam. tipo grigio roccia

P07 sandstein fangograu-Dekor sandstone fango grey finish Pierre f ine décor gris fango zandsteen fangogrijs decor acabado arenisca gris fango Lam. tipo arenaria grigio fango

P49 arusha-Dekor

arusha finish Décor arusha arusha-decor Diseño arusha Lam. tipo arusha

666 schieferanthrazit-Dekor anthracite slate f inish Décor ardoise anthracite Leisteen decor antraciet acabado pizarra antracita Lam. tipo ardesia antracite

P13 Juragrau-Dekor Jura grey finish Décor gris du Jura Juragrijs decor acabado jura gris Lam. tipo grigio Jura

654 Marmorschwarz-Dekor Marble black finish Décor marbre noir Marmer decor zwart acabado mármol negro Lam. tipo marmo nero

653 schiefer-Dekor slate finish Décor ardoise Leisteen decor acabado pizarra Lam. tipo ardesia

P27 Lavagrau-Dekor, steinstruktur Lava grey finish, stone structure Décor gris lave, agrégat minéral Lavagijs decor, steenstructuur Diseño gris lava, estructura de piedra Lam. tipo grigio lava, struttura pietra

600 Buche massiv solid beech hêtre massif Beuken massief haya maciza Lam. tipo faggio massiccio

P30 Ponderosa-Dekor grau-blau Ponderosa finish grey-blue Décor pin ponderosa gris-bleu Ponderosa-decor grijs-blauw Diseño Ponderosa gris azul Lam. tipo Ponderosa grigio-azzurro

697 titanicbraun-Dekor titanic brown finish Décor titanic brun titanic decor bruin acabado titanic marrón Lam. tipo titanic marrone

P31 speckstein schwarz-Dekor soapstone black finish Décor stéatite noir speksteen zwart decor Diseño esteatita negro Lam. tipo steatite nera

671 Mineralschwarz-Dekor Black mineral f inish Décor minéral noir Mineraal decor zwart acabado mineral negro Lam. tipo nero minerale

161 akazie nachbildung acacia-ef fect imitation acacia acacia decor acabado acacia Lam. tipo acacia

698 Kernahorn nachbildung creme heartwood maple-effect cream imitation duramen d’érable crème Kernahorn decor crème acabado duramen de arce crema Lam. tipo acero selvatico crema

191 Wildahorn nachbildung Wild maple ef fect imitation érable sauvage Wilde ahorn decor imitación arce moscón Lam. tipo acero selvatico

P77 salomonzeder nachbildung

salomon cedar-effect imitation cèdre salomon salomon-ceder decor acabado cedro salomon Lam. tipo cedro di salomone

143 nuss nachbildung nougat nougat walnut-ef fect imitation noyer nougat notenhout decor nougat acabado nogal guirlache Lam. tipo noce nougat

P02 coco bolo-Dekor coco bolo finish Décor coco bolo coco bolo decor acabado coco bolo Lam. tipo coco-bolo

157 Wildeiche nachbildung Wild oak-effect imitation chêne sauvage Wildeicken decor acabado roble silvestre Lam. tipo rovere selvatico

P29 ahorn nachbildung sägerau, stabdekor maple effect rough sawn, planked effect imitation érable brut de sciage, décor lames zaagruw ahorn decor, stroken imitación arce aserrado áspero, a tablazón Lam. tipo acero grezzo a listelli

P14 apfelbaum nachbildung apple-effect imitation pommier appelboom decor acabado manzano Lam. tipo melo

P47 Kernrüster nachbildung elm heartwood-effect imitation duramen d‘orme Kern-iep decor acabado duramen de olmo Lam. tipo durame di olmo

652 nussbaum stabdekor nachbildung Walnut-ef fect planked imitation noyer décor lames Walnoot decor staafdecor

acabado nogal, alistonada Lam. tipo noce a listelli

P03 splinteibe nachbildung sapwood yew-effect imitation if-goupillé taxussplint decor acabado albura de tejo Lam. tipo alburno di tasso

162 Kastanie nachbildung chestnut-ef fect imitation châtaigne Kastanje decor acabado castaño Lam. tipo castagno

201 Wallis zwetschge nachbildung Wallis plum-effect imitation quetsche du valais Wallis-pruimen decor acabado ciruela Wallis Lam. tipo prugna Wallis

P33 steinbuche nachbildung european beech ef fect imitation hêtre européen steenbeuken-decor acabado haya pétrea Lam. tipo carpino

P04 zwetschge stabdekor nachbildung Plum-effect planked imitation quetsche décor lames Pruimen decor staafdecor acabado ciruela, alistonada Lam. tipo prugno a listelli

692 Bamboo nachbildung tabac Bamboo tobacco-effect imitation Bambou tabac décor lames

Bamboe decor tabac staafdecor acabado bambú tabaco, alistonada Lam. tipo bambù tabacco a listelli

153 nuss nachbildung tabacco Walnut-ef fect tobacco imitation noyer tabac notenhout decor tabacco acabado nogal tabaco Lam. tipo noce tabacco

144 eiche nachbildung schwarzbraun Dark brown oak-effect imitation chêne brun noir eiken decor zwartbruin acabado roble castaño oscuro Lam. tipo rovere scuro

30 31

Page 17: Generation Küche Generation Kitchen GÉnÉration cuisine ...el cristal de ningún modo se da a conocer siempre por sus efectos de brillo. aquí convence con un mate suave y superficies

GriFFe (frei wählbar) HANDLes (select as desired) POiGNée (entièrement au choix) GreeP (grepen zijn vrij te kiezen) tLrADOr (tiradores a elegir) mANiGLie (a libera scelta)

108 Metallbügelgrif f aluminium Metal D-handle aluminium Poignée arc métal aluminium Metalen beugelgreep aluminium tirador de asa metálico aluminio Maniglia metallo alluminio

106 Metallbügelgrif f zinn-optik, antik Metal D-handle antique pewter Poignée arc métal étamé antique Metalen beugelgreep antiek vertind tirador de asa metálico estañado, antiguo Maniglia metallo stagnato, anticato

109 Metallbügelgrif f nickel-optik, matt Metal D-handle matt nickel Poignée arc métal nickelé mat Metalen beugelgreep mat vernikkeld tirador de asa metálico niquelado mate Maniglia metallo nichelato opaco

101 Metallbügelgrif f zinn-optik, antik Metal D-handle antique pewter Poignée arc métal étamé antique Metalen beugelgreep antiek vertind tirador de asa metálico estañado, antiguo Maniglia metallo stagnato, anticato

113 Metallbügelgrif f edelstahl-optik Metal D-handle stainless steel-ef fect Poignée arc métallique aspect inox Metalen beugelgreep rvs-decor tirador de asa metálico acabado acero inoxidable Maniglia metallo color inox

114 Metallbügelgriff verzinnt, antik mit bedruckter einlage Metal D-handle antique pewter, with printed insert Poignée arc métal étamé antique avec motif imprimé Metalen beugelgreep antiek vertind met bedrukt inzetstuk tirador de asa metálico estañado, antiguo con aplicación estampada Maniglia metallo stagnato, anticato con inserto stampato

116 Metallbügelgrif f edelstahl-optik Metal D-handle stainless steel-ef fect Poignée arc métallique aspect inox Metalen beugelgreep rvs-decor tirador de asa metálico acabado acero inoxidable Maniglia metallo color inox

112 Metallbügelgriff Matt vernickelt, glanzlackiert Metal D-handle matt nickel, polished Poignée arc métallique nickelé mat, laqué brillant Metalen beugelgreep mat vernikkeld, glanzend gelakt tirador de asa metálico niquelado mate, lacado brillante Maniglia metallo nichelato opaco, laccato lucido

132 Metallbügelgrif f edelstahl-optik Metal D-handle stainless steel-ef fect Poignée arc métallique aspect inox Metalen beugelgreep rvs-decor tirador de asa metálico acabado acero inoxidable Maniglia metallo color inox

127 Metallbügelgrif f edelstahl-optik Metal D-handle stainless steel-ef fect Poignée arc métallique aspect inox Metalen beugelgreep rvs-decor tirador de asa metálico acabado acero inoxidable Maniglia metallo color inox

131 Metallbügelgrif f edelstahl-optik Metal D-handle stainless steel-ef fect Poignée arc métallique aspect inox Metalen beugelgreep rvs-decor tirador de asa metálico acabado acero inoxidable Maniglia metallo color inox

134 Bügelgrif f Klarglas/edelstahl-optik D-handle clear glass/stainless steel-ef fect Poignée arc verre transparent aspect inox Beugelgreep helder glas/edelstaal-optiek tirador de asa cristal transparente, acabado acero inoxidable Maniglia vetro chiaro, cromato lucido

145 Metallbügelgrif f alumatt-optik Metal D-handle matt aluminium-effect Poignée arc métal ef fet alu mat Metalen beugelgreep mat aluminium-optiek tirador de asa metálico aluminio mate Maniglia metallo alluminio opaco

146 Metallbügelgrif f edelstahl-optik Metal D-handle stainless steel-ef fect Poignée arc métallique aspect inox Metalen beugelgreep rvs-decor tirador de asa metálico acabado acero inoxidable Maniglia metallo color inox

149 Metallbügelgrif f edelstahl-optik Metal D-handle stainless steel-ef fect Poignée arc métallique aspect inox Metalen beugelgreep rvs-decor tirador de asa metálico acabado acero inoxidable Maniglia metallo color inox

147 Metallbügelgrif f edelstahl-optik Metal D-handle stainless steel-ef fect Poignée arc métallique aspect inox Metalen beugelgreep rvs-decor tirador de asa metálico acabado acero inoxidable Maniglia metallo color inox

153 Metallbügelgrif f chromglanz Metal D-handle high gloss chrome Poignée métal arc chrome brillant Metalen beugelgreep chroomglans tirador de asa metálico cromado brillante Maniglia metallo cromato lucido

154 Metallbügelgrif f edelstahl-optik Metal D-handle stainless steel-ef fect Poignée arc métallique aspect inox Metalen beugelgreep rvs-decor tirador de asa metálico acabado acero inoxidable Maniglia metallo color inox

157 Metallbügelgrif f edelstahl-optik Metal D-handle stainless steel-ef fect Poignée arc métallique aspect inox Metalen beugelgreep rvs-decor tirador de asa metálico acabado acero inoxidable Maniglia metallo color inox

156 Metallbügelgrif f nickel-optik, matt Metal D-handle matt nickel Poignée arc métal nickelé mat Metalen beugelgreep mat vernikkeld tirador de asa metálico niquelado mate Maniglia metallo nichelato opaco

158 Metallbügelgrif f chromglanz Metal D-handle high gloss chrome Poignée métal arc chrome brillant Metalen beugelgreep chroomglans tirador de asa metálico cromado brillante Maniglia metallo cromato lucido

167 Metallbügelgriff Messing-optik patiniert/Porzellan Metal D-handle patinated brass-effect/porcelain Poignée arc métal aspect laiton patiné/porcelaine Metalen beugelgreep messing optiek gepatineerd porselein tirador de asa metálico acabado latón patinado/porcelana Maniglia metallo dorato patinato/porcellana

170 Metallbügelgrif f edelstahl-optik Metal D-handle stainless steel-ef fect Poignée arc métallique aspect inox Metalen beugelgreep rvs-decor tirador de asa metálico acabado acero inoxidable Maniglia metallo color inox

168 Metallbügelgrif f edelstahl-optik Metal D-handle stainless steel-ef fect Poignée arc métallique aspect inox Metalen beugelgreep rvs-decor tirador de asa metálico acabado acero inoxidable Maniglia metallo color inox

177 Metallbügelgrif f zinn-optik, antik Metal D-handle antique pewter Poignée arc métal étamé antique Metalen beugelgreep antiek vertind tirador de asa metálico estañado, antiguo Maniglia metallo stagnato, anticato

179 Metallbügelgrif f edelstahl-optik Metal D-handle stainless steel-ef fect Poignée arc métallique aspect inox Metalen beugelgreep rvs-decor tirador de asa metálico acabado acero inoxidable Maniglia metallo color inox

171 Metallbügelgrif f edelstahl-optik mit aLno Logo Metal D-handle stainless steel-effect with aLno Logo Poignée arc métal aspect inox avec logo aLno Metalen beugelgreep edelstaal-optiek met aLno-logo tirador de asa metálico acabado acero inoxidable con logotipo aLno Maniglia metallo color acciaio inox con logo aLno

175 Muschelgrif f alumatt-optik shell handle matt aluminium-effect Poignée coquille ef fet alu mat schelpgreep mat aluminium-optiek tirador de concha, acabado aluminio mate Maniglia a chonchiglia alluminio

185 Metallbügelgrif f edelstahl-optik Metal D-handle stainless steel-ef fect Poignée arc métallique aspect inox Metalen beugelgreep rvs-decor tirador de asa metálico acabado acero inoxidable Maniglia metallo color inox

186 Metallbügelgrif f edelstahl-optik Metal D-handle stainless steel-ef fect Poignée arc métallique aspect inox Metalen beugelgreep rvs-decor tirador de asa metálico acabado acero inoxidable Maniglia metallo color inox

180 Metallbügelgrif f edelstahl-optik Metal D-handle stainless steel-ef fect Poignée arc métallique aspect inox Metalen beugelgreep rvs-decor tirador de asa metálico acabado acero inoxidable Maniglia metallo color inox

188 Metallbügelgrif f edelstahl-optik Metal D-handle stainless steel-ef fect Poignée arc métallique aspect inox Metalen beugelgreep rvs-decor tirador de asa metálico acabado acero inoxidable Maniglia metallo color inox

32 33

Page 18: Generation Küche Generation Kitchen GÉnÉration cuisine ...el cristal de ningún modo se da a conocer siempre por sus efectos de brillo. aquí convence con un mate suave y superficies

GriFFe (frei wählbar) HANDLes (select as desired) POiGNée (entièrement au choix) GreeP (grepen zijn vrij te kiezen) tLrADOr (tiradores a elegir) mANiGLie (a libera scelta)

GriFFe (frei wählbar) HANDLes (select as desired) POiGNée (entièrement au choix) GreeP (grepen zijn vrij te kiezen) tLrADOr (tiradores a elegir) mANiGLie (a libera scelta)

189 Metallbügelgrif f edelstahl-optik Metal D-handle stainless steel-ef fect Poignée arc métallique aspect inox Metalen beugelgreep rvs-decor tirador de asa metálico acabado acero inoxidable Maniglia metallo color inox

190 Metallbügelgrif f edelstahl-optik Metal D-handle stainless steel-ef fect Poignée arc métallique aspect inox Metalen beugelgreep rvs-decor tirador de asa metálico acabado acero inoxidable Maniglia metallo color inox

191 Bügelgrif f Klarglas-chromglanz D-handle clear glass high-gloss chrome Poignée arc verre transparent/chrome brillant Beugelgreep helder glas-chroomglanzend tirador de asa cromado brillo Maniglia metallo cromato lucido, vetro trasparente

192 Metallbügelgrif f edelstahl-optik Metal D-handle stainless steel-ef fect Poignée arc métallique aspect inox Metalen beugelgreep rvs-decor tirador de asa metálico acabado acero inoxidable Maniglia metallo color inox

194 Metallbügelgrif f edelstahl-optik Metal D-handle stainless steel-ef fect Poignée arc métallique aspect inox Metalen beugelgreep rvs-decor tirador de asa metálico acabado acero inoxidable Maniglia metallo color inox

193 Metallbügelgrif f chromglanz Metal D-handle high gloss chrome Poignée métal arc chrome brillant Metalen beugelgreep chroomglans tirador de asa metálico cromado brillante Maniglia metallo cromato lucido

195 Metallbügelgrif f edelstahl-optik Metal D-handle stainless steel-ef fect Poignée arc métallique aspect inox Metalen beugelgreep rvs-decor tirador de asa metálico acabado acero inoxidable Maniglia metallo color inox

196 Metallbügelgrif f chromglanz Metal D-handle high gloss chrome Poignée métal arc chrome brillant Metalen beugelgreep chroomglans tirador de asa metálico cromado brillante Maniglia metallo cromato lucido

198 Metallbügelgrif f edelstahl-optik Metal D-handle stainless steel-ef fect Poignée arc métallique aspect inox Metalen beugelgreep rvs-decor tirador de asa metálico acabado acero inoxidable Maniglia metallo color inox

203 Metallbügelgrif f edelstahl-optik Metal D-handle stainless steel-ef fect Poignée arc métallique aspect inox Metalen beugelgreep rvs-decor tirador de asa metálico acabado acero inoxidable Maniglia metallo color inox

197 Metallbügelgrif f edelstahl-optik Metal D-handle stainless steel-ef fect Poignée arc métallique aspect inox Metalen beugelgreep rvs-decor tirador de asa metálico acabado acero inoxidable Maniglia metallo color inox

202 Metallbügelgrif f edelstahl-optik / chromglanz Metal D-handle stainless steel-effect / high gloss chromet Poignée arc métallique aspect inox / chrome brillant Metalen beugelgreep rvs-decor / chroomglans tirador de asa metálico acabado acero inoxidable / cromado brillante Maniglia metallo color inox / cromato lucido

199 Metallbügelgrif f edelstahl-optik Metal D-handle stainless steel-ef fect Poignée arc métallique aspect inox Metalen beugelgreep rvs-decor tirador de asa metálico acabado acero inoxidable Maniglia metallo color inox

204 Metallbügelgrif f edelstahl-optik Metal D-handle stainless steel-ef fect Poignée arc métallique aspect inox Metalen beugelgreep rvs-decor tirador de asa metálico acabado acero inoxidable Maniglia metallo color inox

201 Metallbügelgrif f edelstahl-optik Metal D-handle stainless steel-ef fect Poignée arc métallique aspect inox Metalen beugelgreep rvs-decor tirador de asa metálico acabado acero inoxidable Maniglia metallo color inox

205 Metallbügelgrif f edelstahl-optik Metal D-handle stainless steel-ef fect Poignée arc métallique aspect inox Metalen beugelgreep rvs-decor tirador de asa metálico acabado acero inoxidable Maniglia metallo color inox

161 Metallgrif f edelstahl-optik Metal handle stainless steel-ef fect Poignée métal aspect inox Metalen greep edelstaal-optiek tridor metálico acabado acero inoxidable Maniglia metallo color inox

182 Glas-Metall-Griff, Glas-edelstahl-optik, gebürstet Glass/metal handle, clear glass/stainless steel-effect verre/Poignée métal verre transparent/aspect inox Glas/metaal greep helder glas/edelstaal optiek tirador cristal/metálico cristal transparente/acabado acero indoxidable Maniglia vetro trasparente, metallo color inox spazzolato

462 Metallknopf edelstahl-optik Metal knob stainless steel-ef fect Bouton métal aspect inox Metalen knop edelstaal-optiek Pomo metálico acabado acero inox Pomello metallo color inox

460 Metallknopf Gold-optik glänzend Metal knob gloss gold-coloured Bouton métal effet or brillant Metalen knop goudkleurig glanzend Pomo metálico color dorado brillante Pomello in metallo dorato

184 Grif f leiste edelstahl-optik, gebürstet strip handle stainless steel-ef fect, brushed Profilé Poignée aspect inox, bossé Greeplijst edelstaal-optiek, geborsteld agarradero acabado acero inoxidable, cepillado Maniglia a listello ef fetto acciaio inox, spazzolato

510 stangengrif f edelstahl-optik Bar handle stainless steel-ef fect Poignée barre aspect inox stanggreep edelstaal-optiek tirador de barra acabado acero inoxidable Maniglia a barra color inox

538 Muschelgrif f alumatt-optik shell handle matt aluminium-effect Poignée coquille ef fet alu mat schelpgreep mat aluminium-optiek tirador de concha, acabado aluminio mate Maniglia a conchiglia alluminio

540 stangengrif f edelstahl-optik mit aLno Logo Bar handle stainless steel-ef fect with aLno logo Poignée barre métal aspect inox avec logo aLno stanggreep edelstaal-optiek met aLno-logo tirador de barra acabado acero inoxidable con logo aLno Maniglia a barra color inox con logo alno

570 stangengrif f edelstahl-optik Bar handle stainless steel-ef fect Poignée barre aspect inox stanggreep edelstaal-optiek tirador de barra acabado acero inoxidable Maniglia a barra color inox

590 stangengrif f edelstahl-optik Bar handle stainless steel-ef fect Poignée barre aspect inox stanggreep edelstaal-optiek tirador de barra acabado acero inoxidable Maniglia a barra color inox

250 Grif f leiste chromglanz strip handle chrome gloss Profilé Poignée chrome brillant Greeplijst chroomglans agarradero cromado brillante Maniglia a listello cromato lucido

34 35

Page 19: Generation Küche Generation Kitchen GÉnÉration cuisine ...el cristal de ningún modo se da a conocer siempre por sus efectos de brillo. aquí convence con un mate suave y superficies

www.alno.de

Änderungen in Programmen, Material, ausführung,abmessung sowie bei elektrogeräten hinsichtlichtechnischer ausführung bleiben vorbehalten.

We reserve the right to make changes to the ranges,material, finish, dimensions as well as to the technicaldesign of electrical appliances.

Sous réserve de modifications des programmes, matériaux, finitions et dimensions ainsi que de l’exécution technique des appareils électroménagers.

Wijzigingen in programma’s, materiaal, uitvoering, afmetingen en bij de elektrische apparaten m.b.t. de technische uitvoering blijven voorbehouden.

Se reservas el derecho a modificaciones en los programas, el material, acabado y dimensiones, así como en los electrodomésticos.

Con riserva di modifiche a programmi, materiali, esecuzione, dimensioni e agli elettrodomestici per quanto riguarda l’esecuzione tecnica.

ha/09.11/727231/157.200/st