Willkommen Benvenuti Bienvenue Welcome

Centro MagliasoVia Bosconi 116983 MagliasoSchweiz

Tel. 091 606 14 41Fax 091 606 14 43willkommen@centro-magliaso.chwww.centro-magliaso.ch

Genossenschaft Evangelisches Zentrumfür Ferien und Bildung; eine Institutionder Reformierten Kirche Zürich

Geniessen Begegnen Zuhören Gestalten Ausruhen Erholen Staunen Lernen Spielen Wandern Bewegen Schwimmen Rudern Wohnen Wahrnehmen

WohnenIn den Ferienwochen, als Lagerteilnehmer, in Musik– und Weiterbildungskursen oder einfach zur Erholung hat Wohnen einen ganz anderen Stellenwert als zu Hause. Wohnen bei uns ist auch Gemeinschaft erleben, die Natur, den See und die Ruhe geniessen oder sich dem «dolce far niente» hingeben. Sie übernachten bei uns je nach Wahl einfach und zweckmässig oder komfortabel. Unser Haus Boscaccio ist behin-dertengerecht ausgestattet.

Rudern Rudern ist für die meisten eigentlich wie spazieren auf dem See. Dabei entdecken Sie die ruhige und wunderbare Gegend aus einer völlig anderen Perspektive. Die einen nutzen die Ruderboote als Elemente für lustige Piratenspiele, die anderen als Begleitboot für schwimmende Seeüberquerer, als sportliche Herausforderung oder als romantische Einla- dung für Frisch- aber auch Dauerverliebte. Auf dem See lässt sich nebst rudern auch Kajak fahren oder auf entsprechenden Boards Stand-Up-Paddeln.

SpielenFür die Kinder ist spielen in Magliaso so wich-tig wie die Entspannung für die Eltern. In den grossen Schulferien spielt sich bei uns etwa so viel ab, wie in der Fantasiewelt der Kleinen Platz hat. Der selbstverständliche spielerische Kontakt unter jungen Menschen ist Balsam für besorgte Erwachsene und vereinfacht das Nebeneinander und Miteinander sehr.

BewegenFür Fussball, Volleyball, Tischtennis, Boccia und Petanque sind wir dank entsprechender Spielfelder und Einrichtungen gut ausgerüstet. Unser eigenes Gelände mit 25‘000m2 hat ge-nügend Auslauf, sodass sich die Ruhelosen und die Ruhesuchenden, die Sportlichen und die Bequemen überhaupt nicht in die Quere kom-men. Schulen und Sportclubs schätzen gerade diese Bewegungsvielfalt.

GeniessenUnser Zentrum ist ein Centro. Unsere Küche ist eine cucina. Unser Koch singt bei der Arbeit. Frühstück und Mittagessen werden als Buffet angeboten; das Abendessen beginnt zu festen Zeiten und wird am Tisch serviert. Unsere Gäs-te sitzen normalerweise an 6er/8er-Tischen. Und so wird das Essen auch zur Plattform für angeregte Gespräche mit alten und neuen Bekannten.

SchwimmenVon Anfang Mai bis Oktober ist unser Schwimmbad die verlockende Einladung für jung und alt, sich zu entspannen und den All-tag rauszuschwimmen. Spezielle Einrichtungen ermöglichen es auch behinderten Gästen, das wohltuende Schwimmgefühl zu geniessen.

Für die ganz Sportlichen ist der See ganzjährig offen, seit Jahren bedenkenlos sauber und natürlich nochmals eine Erlebnissteigerung.

LernenIn unzähligen Kursen, Arbeitswochen und Tagungen wird in Magliaso gelehrt, gelernt, geübt, diskutiert, erfahren, zugehört und expe-rimentiert. Dank dem meist angenehmen Klima können Gruppenarbeiten und Diskussionsforen oft im Freien stattfinden. Sie können aber auf genügend Gruppen- und Übungsräume mit den nötigen technischen Hilfsmitteln zählen.Und man bleibt in Sichtkontakt mit der wun-derbaren Parkanlage, weil alle diese Räume direkt ins Freie führen.

BegegnenAndere kennenlernen, neue Kontakte knüpfen, Feste feiern, Veranstaltungen planen, jubilieren und diskutieren – das alles und noch viel mehr wird in dieser einzigartigen Umgebung zur bleibenden Erinnerung. Magliaso lebt durch seine Gäste. Deshalb sind wir auch extrem flexibel und kreativ, wenn es darum geht, Ihren nächsten Anlass, Ihre nächste Begegnung zu planen.

ErholenOb Sie alleine, mit anderen oder mit einer Schul- oder Konfirmandenklasse, inmitten von Wandervögeln und Grottoliebhabern oder zur Aus- und Weiterbildung, zum Trainieren, Üben, Denken, Ferienmachen oder zum thematischen Arbeiten kommen – Sie werden sich bei uns auch immer bestens erholen können. Weil Sie hier unzählige Plätze für Ruhe und Besinnung finden. Mit oder ohne Gesellschaft der ansässi-gen Enten- oder Schwanenfamilie.

StaunenEs ist wirklich erstaunlich, dass es unsere aktive Erholungs-Insel gibt. 20 Minuten weg von Lugano, 10 Minuten bis zur italienischen Grenze. Öffentlich, aber auch per Auto und Car gut erreichbar. Es ist wunderbar, dass wir so viel Platz für unsere Gäste haben. Und wir sind dankbar, dass die Gründerväter vor über 60 Jahren so viel Weitsicht hatten und dieZürcher Kirche (Stadtverband) als Eigentümerin und die Genossenschaft als Betreiberin diesen sozialen Ort der Erholung und Begegnung so gut bewirtschaften.