Geräte-Handbuch DE Multifunktionsanzeige und Auswertesystem · DIGITAL DISPLAY FX 360 4 1 Bestimmungsgemäße Verwendung Die Multifunktionsanzeige FX 360 ist ein universelles Gerät

Geräte-Handbuch Multifunktionsanzeige und Auswertesystem

FX 360

7390

275

/ 08

07

/ 20

09

DE

Mode/Enter Set

DIGITAL DISPLAY FX 360

2

SicherheitshinweiseDiese Beschreibung ist Bestandteil des Gerätes. Sie enthält Texte und Abbildungen zum korrekten Umgang mit dem Gerät und muss vor einer Installation oder dem Einsatz gelesen werden.

Befolgen Sie die Angaben der Dokumentation. Nichtbeachten der Hinweise, Verwendung außerhalb der nachstehend genannten bestimmungsgemäßen Ver-wendung, falsche Installation oder Handhabung können Beeinträchtigungen der Sicherheit von Menschen und Anlagen zur Folge haben.Das Gerät darf nur von einer Elektrofachkraft eingebaut, angeschlossen und in Betrieb gesetzt werden.Schalten Sie das Gerät extern spannungsfrei bevor Sie irgendwelche Arbeiten an ihm vornehmen. Schalten Sie ggf. auch unabhängig versorgte Ausgangs-lastkreise ab.Die externe 24 V-Gleichspannung muss gemäß den Kriterien für sichere Klein-spannung (SELV) erzeugt und zugeführt werden, da diese Spannung ohne weitere Maßnahmen in der Nähe der Bedienelemente und an den Klemmen für die Spei-sung angeschlossener Sensoren zur Verfügung gestellt wird.Die Verdrahtung aller in Zusammenhang mit dem SELV-Kreis des Geräts stehen-den Signale muss ebenfalls den SELV-Kriterien entsprechen (sichere Schutzklein-spannung, galvanisch sicher getrennt von anderen Stromkreisen).Werden mit den potentialfreien Ausgängen 24 V DC geschaltet, entsprechen diese nur den ELV-Kriterien.Bei Fehlfunktion des Geräts oder bei Unklarheiten setzen Sie sich bitte mit dem Hersteller in Verbindung. Eingriffe in das Gerät können schwerwiegende Beein-trächtigungen der Sicherheit von Menschen und Anlagen zur Folge haben. Sie sind nicht zulässig und führen zu Haftungs- und Gewährleistungsauschluss.

DE


3

Inhalt1 Bestimmungsgemäße Verwendung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Maße und Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Elektrischer Anschluss. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

4.1 Klemmenbelegung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54.2 Eingänge A, B und Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64.3 Eingangsschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64.4 Optokoppler-Transistor-Ausgänge (nur DX2003) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

5 Funktion der Programmiertasten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75.1 Numerische Eingaben und Vorzeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75.2 Eingaben speichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75.3 Schaltzustand der Ausgänge abfragen (nur DX2003). . . . . . . . . . . . . . . . . 85.4 Rücksetzen auf werkseitige Voreinstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85.5 Time-Out-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85.6 Zugriffsperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

6 Übersicht der Betriebsarten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96.1 RPM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96.2 Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96.3 Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106.4 Count. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106.5 Speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106.6 Hinweis zur Netzausfallsicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106.7 Hinweis zur automatischen Anlaufüberbrückung (nur DX2003) . . . . . . . . 10

7 Grundeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117.1 Aktivieren des Grundmenüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117.2 Grundmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117.3 Zusätzliche Einstellungen bei Gerät mit Analogausgang (DX2002) . . . . . 127.4 Schaltfunktion der Schaltausgänge (nur DX2003) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137.5 Hysterese der Schaltausgänge (DX2003). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

8 Betriebsparameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168.1 RPM: Betrieb als Frequenz-, Drehzahl- und Geschwindigkeitsmesser . . 168.2 Time: Betrieb als Durchlaufzeitanzeige (reziproke Drehzahl) . . . . . . . . . 178.3 Timer: Betrieb als Stoppuhr, Zeitmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198.4 Count: Betriebsart als Zähler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208.5 Speed: Geschwindigkeitsanzeige aus Laufzeitmessung . . . . . . . . . . . . . 22

9 Werkseitige Voreinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2310 Wartung, Instandsetzung und Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2411 Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24


4

1 Bestimmungsgemäße VerwendungDie Multifunktionsanzeige FX 360 ist ein universelles Gerät zur Anzeige und Aus-wertung von physikalischen Größen, die sich aus Impulsen ableiten lassen.Die Funktion des Geräts ist durch die Einstellung verschiedener Parameter in wei-ten Grenzen variabel und so an die jeweilige Applikation anpassbar.Die Eingangsimpulse werden nach dem Prinzip der Periodendauermessung verar-beitet. Mit Hilfe des programmierbaren Skalierungsfaktors können aus der einge-henden Impulsfrequenz z.B. Drehzahlen, Geschwindigkeiten, Stückzahlen oder Durchlaufzeiten errechnet und angezeigt werden.

2 Technische DatenBestell-Nr. DX2001 DX2002 DX2003

Betriebsspannung AC 115/230 V (± 12.5%)

Betriebsspannung DC 24 V (16...35 V)

Stromaufnahme (ohne Geber) 120 mA (18 V); 95 mA (24 V); 80 mA (30 V)

Leistungsaufnahme 7,5 VA

Hilfsenergie für Sensorik 24 V DC; ±15%; 150 mA

Eingänge Stromaufnahme Eingangspegel HTL max. Eingangsfrequenz Geber max. Eingangsfrequenz Reset Genauigkeit Frequenzmessung

3 (pnp, npn/NAMUR); kurzschlussfest 5,1 mA bei 24V level (Ri = 4,7 kOhm)

Low 0..3,5 V; High 9...35 V 25 kHz (= min. Impulslänge 0,02 ms)

1 kHz (= min. Impulslänge 1 ms) ±1 ppm; ±1 digit

Analogausgang Auflösung Genauigkeit Reaktionszeit Strom (Spg.-Ausgang) Bürde (Stromausgang)

– 0/4...20 mA; ±10 V 14 Bit (+ Vorz.)

1% 300 ms

max. 2 mA max. 300 Ω

–

Schaltausgang Spannungsbereich Strombelastbarkeit je Ausgang

– – 2 Optokoppler; pnp 5...35 V DC

max. 150 mA

Anzeige 7-Segment-LEDs; high-efficientcy orange; 15 mm; 6-stellig

Umgebungstemperatur 0 ... +45°C

Lagertemperatur -25 ... +75°C

Schutzart Gehäuse/Klemmen IP 65 (front) / IP 20

EMV Abstrahlung: EN 50081-1 / Festigkeit: EN 50082-2

Gehäusewerkstoff Noryl UL94-V-0

Gewicht 410 g

Anschluss 10 Schraubklemmen bis 1,5 mm² (DC Versorgung und Signale) 4 Schraubklemmen bis 2,5 mm² (AC Versorgung)

DE


5

3 Maße und Montage

96

48

129 9

Mode/Enter Set

135

Erstellen Sie einen Schalttafelausschnitt (91 x 44 mm) und befestigen Sie das Gerät mit den 2 Spannschrauben in der Schalttafel.

4 Elektrischer Anschluss4.1 Klemmenbelegung

654321

GN

D

18...

30 V

DC

10987

230

V A

C

115

V A

C

0 V

n.c.

GN

D

24 V

DC

n.c.

n.c.

GN

D

A B C R

eset

z.B. 3-Leiter DCpnp

+–

z.B. 2-Leiter NAMURnpn

+–

1098

0/4.

..20

mA

+/-

10

V

GN

D

DX2001

DX2002

1098

DX2003

OU

T 2

OU

T 1

CO

M

1

2

Bei Einsatz von NAMUR-Gebern im Ex-Bereich muss ein geigneter Trennschaltverstärker zwischen Geber und FX360 geschaltet werden.

z.B. 3-Leiter pnp DC1: z.B. 2-Leiter NAMUR npn2:


6

Schalten Sie die Anlage spannungsfrei, bevor Sie das Gerät anschließen.

Bei Erdung von GND beachten:Es sind damit alle digitalen und analogen Bezugspotentiale geerdet.Doppelerdung bei DC-Versorgung ist unbedingt zu vermeiden (z.B. wenn der Minuspol der Versorgungsspannung bereits extern geerdet ist).Der PE-Anschluss ist intern mit der Gerätemasse verbunden. Er ist jedoch sicher-heitstechnisch oder EMV-technisch nicht notwendig.

4.2 Eingänge A, B und ResetDie Grundeinstellung (PNP oder NPN) bezieht sich auf alle 3 Eingänge. Bei Ver-wendung von 2-Leiter NAMUR-Sensoren muss NPN angewählt werden.Unabhängig von der gewählten Grundeinstellung sind alle Funktionen „active HIGH“ und das Gerät wertet die positiven Flanken aus. Da bei NPN-Einstellung ein offener RESET-Eingang auf HIGH liegt, muss dieser daher stets extern auf GND-Potential gelegt werden. Andernfalls bleibt das Gerät permanent im Reset-Zustand und ist nicht funktionsfähig.Werden mechanische Kontakte als Impulsquelle verwendet, sollte zur Entprellung zwischen GND (-) und dem jeweiligen Eingang (A/B) ein Kondensator geschaltet werden (z.B. 10 µF begrenzt Eingangsfrequenz auf 20 Hz).

4.3 Eingangsschaltung

4,7 kΩ

+24 V int.

Input

GND GND

PNP

4,7 kΩ

+24 V int.

Input

GND

NPN

4.4 Optokoppler-Transistor-Ausgänge (nur DX2003)

Preset 2

COM +8

Preset 1

33 Ω

33 Ω

(5...35 V DC)

OUT 19

(max. 150 mA)

OUT 210

(max. 150 mA)

DE


7

Beim Schalten induktiver Lasten wird eine zusätzliche, externe Bedämpfung der Spule durch eine Diode empfohlen.

5 Funktion der ProgrammiertastenDas Gerät wird über 2 frontseitige Tasten bedient und parametriert.

Die [Mode/Enter]-Taste scrollt die einzelnen Menüpunkte durch und dient zur Speicherung einer Auswahl oder eines Zahlenwertes.Mit der [Set]-Taste wird ein Menüpunkt angewählt, die zugehörige Auswahl getroffen oder ein Zahlenwert eingegeben.

5.1 Numerische Eingaben und VorzeichenBei numerischen Eingaben blinkt zunächst die kleinste Dekade.Ein kurzer Druck auf die [Set]-Taste wechselt zur nächsten Dekade.Durch Dauerbetätigung der [Set]-Taste wird der Zahlenwert der blinkenden Deka-de verändert (rundlaufender Scroll-Durchgang 0, 1, 2, ... 9, 0, 1, 2, usw.). Beim Loslassen der [Set]-Taste bleibt der zuletzt angezeigte Zahlenwert stehen und die nächst höhere Dekade blinkt.

Höchste Dekade1. Kleinste Dekade2. Vorzeichen 3. Anzeige „0“ entspricht positiv (+).Zahlenwerte4.

Nach dem Einstellen der höchsten Dekade blinkt wieder die kleinste Dekade.Die höchste Dekade für das Vorzeichen wechselt nur zwischen „0“ (positiv) und „-“ (negativ). „0“ für positive Werte wird im Betrieb nicht angezeigt.

5.2 Eingaben speichernZur Speicherung eines Zahlenwertes oder einer Auswahl wird die [Mode/Enter]-Taste betätigt; das Gerät schaltet dabei gleichzeitig auf den nächsten Menüpunkt.Soll das Gerät von der Programmier-Routine in den Arbeitsbetrieb zurückschalten, muss die [Mode/Enter]-Taste mindestens 3 Sekunden lang betätigt werden.


8

5.3 Schaltzustand der Ausgänge abfragen (nur DX2003)Während des Betriebes [Mode/Enter]-Taste betätigen.Im Display erscheint für ca. 2 Sekunden eine der folgenden Informationen:

Schaltausgang 1 und 2 gesperrt

Schaltausgang 1 und 2 geschaltet

Schaltausgang 1 geschaltet (Schaltausgang 2 gesperrt)

Schaltausgang 2 geschaltet (Schaltausgang 1 gesperrt)

Hinweis: Ein gesetzter Dezimalpunkt wird weiter anzeigt und ist ohne Bedeutung.

5.4 Rücksetzen auf werkseitige Voreinstellungen[Mode/Enter]-Taste betätigen und gleichzeitig Geräteversorgung einschalten. (sie-he auch „Werkseitige Voreinstellungen“, Kapitel 9)

5.5 Time-Out-FunktionWird während einer Programmierung länger als 10 Sekunden keine Taste betä-tigt, schaltet das Gerät eine Menüebene höher bzw. in den Arbeitsbetrieb zurück. Eingaben, die nicht mit [Mode/Enter] bestätigt wurden, bleiben unberücksichtigt.

5.6 ZugriffsperreDie Freigabe bzw. Sperre der Programmiertasten erfolgt im Grundmenü mit dem Menüpunkt „Code“. Wurde der Zugriff gesperrt, zeigt das Display bei jeder Tasten-betätigung [- - - - - -]. Eingaben werden ermöglicht, wenn innerhalb von 10 Sekunden die Tastenfolge [Mode/Enter]–[Set]–[Mode/Enter]–[Set]–[Mode/Enter]–[Set] eingegeben wird. Sonst schaltet das Gerät automatisch zur normalen Anzeige zurück.

DE


9

6 Übersicht der Betriebsarten6.1 RPMBetriebsart für die Frequenz-, Drehzahl- und Geschwindigkeitsanzeige Aus den anliegenden Signalen wird mittels Periodendauermessung die Frequenz ermittelt. Durch Eingabe von 2 Referenzwerten kann die Frequenz in eine Dreh-zahl [min-1] oder Geschwindigkeit mit beliebiger Einheit umgerechnet und ange-zeigt werden (km/h, m/h, m/s, usw.).Prinzipiell entspricht die Umrechnung einer „Einfachen“ Dreisatzrechnung, d.h. aus 2 bekannten Referenzwerten wird eine gesuchte Größe abgeleitet. Abgesehen von gerätespezifischen Parametern (Schaltfunktionen oder Charakteri-stiken des Analogausgangs) unterstützen folgende Angaben diese Betriebsart:

Referenzfrequenz [Hz, ganzzahlig] Referenzanzeigewert Dezimalpunkt Rückstellzeit (Wechsel der Anzeige auf „0“ bei ausbleibenden Impulsen) Filter (Mittelwertbildung)

Beispiel Drehzahlanzeige [min-1] für eine Welle mit 1 oder 2 Schaltnocken:

z.B. 1 Nocken x 60 min-1 = 60 Imp/min = Referenzfrequenz 1 Hz = Referenzanzeigewert 60

z.B. 2 Nocken x 60 min-1 = 120 Imp/min = Referenzfrequenz 2 Hz= Referenzanzeigewert 60

6.2 TimeBetriebsart für eine Durchlaufzeitanzeige (reziproke Drehzahl)Time entspricht der Betriebsart RPM. Es wird lediglich der Kehrwert der ermittelten Drehzahl [min-1] angezeigt. Laufzeiten von Gegenständen, die z.B. einen Ofen, eine Trocknungsanlage oder ein Galvanikbad durchlaufen, lassen sich auf diese Weise anzeigen.Wie in der Betriebsart RPM werden 2 bekannte Referenzwerte benötigt.Abgesehen von gerätespezifischen Angaben (Schaltfunktionen oder Charakteri-stiken des Analogausgangs) unterstützen folgende Parameter diese Betriebsart:

Auswahl der Zeiteinheit (Sekunden, Minuten, usw.) Referenzfrequenz [Hz, ganzzahlig] Referenzanzeigewert Rückstellzeit Filter

Eine ausführliche Darstellung und Beschreibung der einzelnen Betriebsparameter sowie der Eingabemög-lichkeiten finden Sie unter Kaptitel 8 „Betriebsparameter“.


10

6.3 TimerBetriebsart für Zeitmessungen und StoppuhrfunktionenDurch unterschiedliche Beschaltung der Eingänge A/B können z.B. Betriebs-stunden gezählt oder die Zykluszeiten für periodische Vorgänge gemessen und angezeigt werden.Folgende 3 Anzeige-/Auswertevarianten stehen dabei zur Verfügung:

Dauer eines HIGH-Signals an Eingang A HIGH-Signal an Eingang A startet eine Zeitmessung; HIGH-Signal an Eingang B stoppt die ZeitmessungPeriodendauer, d.h. Dauer zwischen 2 HIGH-Signalen an Eingang A (stei- gende Flanken)

6.4 CountBetriebsart für typische ZählvorgängeMengen- oder Ereigniszählungen werden über die addierend oder subtrah-ierend arbeitenden Impulseingänge A und B ermöglicht. Ebenso sind Längen- oder Winkelmessungen mittels Drehgebern realisierbar.Die Betriebsart bietet 6 unterschiedliche Zähl-Modi (A+B, A-B, usw.).

6.5 SpeedBetriebsart zur Geschwindigkeitsberechnung aus einer LaufzeitmessungBasis dieser Betriebsart ist die Impulsfolgezeit zwischen den Eingängen A/B.Erzeugt werden die Eingangsimpulse durch das Erfassen vorbeifahrender Objekte z.B. mit optischen Sensoren.Gestartet wird die Laufzeitmessung mit einem HIGH-Signal an Eingang A; ge-stoppt mit einem HIGH-Signal an Eingang B.Auch für diese Betriebsart werden 2 bekannte Referenzwerte benötigt.

Referenz zeit = zeitlicher Abstand zwischen 2 passierenden Objekten [s]Referenz anzeigewert = daraus resultierende anzuzeigende Geschwindigkeit [Einheit beliebig]

6.6 Hinweis zur NetzausfallsicherungDie Betriebsarten Timer und Count beinhalten eine Netzausfallsicherung zur Speicherung der zuletzt ermittelten Werte.

6.7 Hinweis zur automatischen Anlaufüberbrückung (nur DX2003)Wird in den Betriebsarten RPM oder Time der Vorwahlwert 1 (Preset 1) zur Über-wachung eines Minimumwertes benutzt (Charakteristik LE), ist eine automatische Anlaufüberbrückung aktiv. Diese Anlaufüberbrückung bleibt nach dem Neuein-schalten so lange aktiv, bis der Vorwahlwert 1 das erste Mal überschritten wurde.

DE


11

7 GrundeinstellungenDas Grundmenü beinhaltet

die Auswahl der Betriebsart, die Charakteristik der Impulseingänge (PNP oder NPN), die Einstellung der Display-Helligkeit, die Zugriffsperre der Programmiertasten,

sowie gerätespezifischdie Charakteristik des Analogausganges (nur DX2002), die Schaltfunktion und Hysterese der Schaltausgänge (nur DX2003).

7.1 Aktivieren des Grundmenüs[Mode/Enter] und [Set]-Taste gleichzeitig ca. 3 Sekunden betätigen.

7.2 Grundmenü

Menüpunkt Auswahl Beschreibung

Type Betriebsart

RPM Frequenz, Drehzahl, Geschwindigkeit

Time Anzeige der Durchlaufzeit

Timer Zeitmesser, Stoppuhr

Count Positionszähler, Ereigniszähler

Speed Geschwindigkeitsanzeige aus Laufzeitmessung

Char Charakteristik der Impulseingänge

PNP gegen + schaltend

NPN gegen - schaltend (NAMUR)

Bright Display-Helligkeit [%]

100 20, 40, 60, 80 oder 100


12


Code Zugriffsperre für die Tasten

no Tasten immer freigeschaltet

ALL Tasten für alle Funktionen gesperrt

PFrEE (nur DX2003) Tasten für alle Funktionen gesperrt mit Ausnahme der Vorwahlwerte Pres1 und Pres2.

Zusätzliche Grundeinstellungen (siehe Folgeseiten)

Analogeingang (DX2002)

Schaltausgänge (DX2003)

= Voreinstellung

7.3 Zusätzliche Einstellungen bei Gerät mit Analogausgang (DX2002)


-9.999 ... 9.999

00.00 ... 99.99

A-Char Analog Mode

-9.999 ... 9.999

00.00 ... 99.99

-10_10 ±10 Volts (bipolar)

-9.999 ... 9.999

00.00 ... 99.99

0_10 0...10 Volt

-9.999 ... 9.999

00.00 ... 99.99

0_20 0...20 mA

-9.999 ... 9.999

00.00 ... 99.99

4_20 4...20 mA

-9.999 ... 9.999

00.00 ... 99.99

Offset Nullpunkt

-9.999 ... 9.999

00.00 ... 99.99

Legt den Strom bzw. Spannungswert fest, der beim AnaBeg-Wert ausgegeben wird. (siehe auch Betriebsparameter)Wenn z.B. Offset = 0 liefert der Analogausgang beim AnaBeg-Anzeige-wert 0 V bzw. 0/4 mA.Wenn z.B. Offset = 5.000 liefert der Analogausgang beim AnaBeg- Anzeige-wert bereits 5 V bzw. 10 mA.Voreinstellung = 0.000

DE


13

Menüpunkt Auswahl Beschreibung-9.999 ... 9.999

00.00 ... 99.99Gain Hub-9.999 ... 9.999

00.00 ... 99.99Stellen Sie hier den gewünschten Analogbereich ein.Wenn z.B. Gain = 10.00 entspricht dies einem Bereich von 10 V bzw. 20 mA.Wenn z.B. Gain = 2.00 entspricht dies einem Bereich von 2 V bzw. 4 mA.Voreinstellung = 10.00

= Voreinstellung

7.4 Schaltfunktion der Schaltausgänge (nur DX2003)


Char 1 Charakteristik Ausgang 1

GE Greater/Equal Ausgang 1 wird statisch HIGH, wenn Anzeigewert ≥ Vorwahlwert 1

LE Lower/Equal Ausgang 1 wird statisch HIGH, wenn Anzeigewert ≤ Vorwahlwert 1

Für die Min-/Max-Überwachung gilt:Ausgang 1 wird erst statisch HIGH, wenn der Anzeigewert vorher > Vorwahlwert 1

GE Greater/Equal (Wischimpuls, 300 ms) Ausgang 1 wird dynamisch HIGH, wenn Anzeige-wert ≥ Vorwahlwert 1

LE Lower/Equal (Wischimpuls, 300 ms) Ausgang 1 wird dynamisch HIGH, wenn Anzeige-wert ≤ Vorwahlwert 1

Für die Min-/Max-Überwachung gilt:Ausgang 1 wird erst dynamisch HIGH, wenn der Anzeigewert vorher > Vorwahlwert 1.

Res Wischimpuls (300 ms) und automatisches Reset auf Null, wenn Anzeigewert ≥ Vorwahlwert 1

Set Wischimpuls (300 ms) und automatisches Setzen auf Vorwahlwert 1 wenn Anzeigewert ≤ Null


14


Char 2 Charakteristik Ausgang 2

GE Greater/Equal Ausgang 2 wird statisch HIGH, wenn Anzeigewert ≥ Vorwahlwert 2

LE Lower/Equal Ausgang 2 wird sofort statisch HIGH, wenn Anzei-gewert ≤ Vorwahlwert 2

GE Greater/Equal (Wischimpuls, 300 ms) Ausgang 2 wird dynamisch HIGH, wenn Anzeige-wert ≥ Vorwahlwert 2

LE Lower/Equal (Wischimpuls, 300 ms) Ausgang 2 wird sofort dynamisch HIGH, wenn Anzeigewert ≤ Vorwahlwert 2

1–2 Ausgang schaltet statisch, wenn Anzeigewert ≥ Vorwahl 1 – Vorwahl 2 *)

1–2 Ausgang schaltet dynamisch, wenn Anzeigewert ≥ Vorwahl 1 – Vorwahl 2 *)

*) Dient zur Erzeugung eines „Vorsignals“ in gleichbleibendem Abstand zu einem Hauptsignal (z.B. Kriechgang-Stop). Der Schaltpunkt von Ausgang 2 folgt automatisch jeder Verstellung von Vorwahl 1.

= Voreinstellung

DE


15

7.5 Hysterese der Schaltausgänge (DX2003)


0 ... 99999

0 ... 99999

HYSt 1 Hysterese Ausgang 1

0 ... 99999

0 ... 99999

Bestimmt die Schalthysterese zum eingestellten Schaltpunkt Ausgang 1.Die Hysterese ist nur wirksam bei den Betriebs-arten RPM und Time in Verbindung mit den Schaltcharakteristiken „ GE“ und „ LE“ (s. links).Die Arbeitsrichtung der Hysterese ist von den Schaltcharakteristiken abhängig.GE = Vorwahl – Hysterese LE = Vorwahl + Hysterese

1

21

2

Vorwahl1: Hysterese2:

Dezimalpunkteinstellungen werden übernommen.Voreinstellung = 00 ... 99999

0 ... 99999HYSt 2 Hysterese Ausgang 20 ... 99999

0 ... 99999wie vor, für Ausgang 2.


16

8 BetriebsparameterDie Betriebsparameter werden angewählt, indem die [Mode/Enter]-Taste 3 Se-kunden betätigt wird. Es erscheinen nur Parameter, die für die vorher gewählte Betriebsart relevant sind (RPM, Time, Timer, Count oder Speed).

8.1 RPM: Betrieb als Frequenz-, Drehzahl- und Geschwindigkeitsmesser


PreSelection Schaltpunkt Ausgang 1 (nur DX2003)

Voreinstellung Ausgang 1 = 10000



Frequency Referenzfrequenz [Hz]

Typische Eingangsfrequenz der Applikation als Referenzwert.Voreinstellung = 1000

Display Referenzanzeigewert

Zahlenwert, der bei obiger Referenzfrequenz angezeigt werden soll. (Ohne Berücksichtigung des Dezimalpunktes!)Voreinstellung = 1000

Dpoint Dezimalpunkt

Gewünschte Position des Dezimalpunktes bei Referenzanzeigewert.Voreinstellung = 0.000

Wait Rückstellzeit [s]

Wartezeit bis Anzeige bei Ausbleiben der Ein-gangsimpulse auf 0 schaltet.Voreinstellung = 1.0

DE


17


Filter Anzahl der Mittelwertzyklen

Zur Vermeidung von Anzeigeschwankungen bei unstabilen Eingangsfrequenzen.Voreinstellung = OFF (Filter AUS)

AnaBeg/-End Analog-Beginn/Ende (nur DX2002)

Hier kann ein Ausschnitt des gesamten Mess-bereiches mit dem gewählten Analogbereich dargestellt werden.Wenn z.B. AnaBeg = 1500 und AnaEnd = 2100, erzeugt der Analogausgang bei Anzeigewert 1500 den definierten Anfangs- und bei Anzeige-wert 2100 den definierten Endwert.Voreinstellung AnaBeg = 0Voreinstellung AnaEnd = 10000

= Voreinstellung

8.2 Time: Betrieb als Durchlaufzeitanzeige (reziproke Drehzahl)






Display Format Auswahl der Zeitenheit

SEC volle Sekunden

min volle Minuten

mi-SE Minuten:Sekunden (9999:59)

min.00 Minuten mit 2 Kommastellen. Der Dezi-malpunkt stellt sich durch die Formatwahl automatisch ein.


18


Frequency Referenzfrequenz [Hz]

Typische Eingangsfrequenz der Applikation als Referenzwert.Voreinstellung = 1000

Display Referenzanzeigewert

Zahlenwert, der bei obiger Referenzfrequenz angezeigt werden soll. (Ohne Berücksichti-gung des Dezimalpunktes!)Voreinstellung = 1000


Wartezeit bis Anzeige bei Ausbleiben der Eingangsimpulse auf 0 schaltet.Voreinstellung = 5.0

Filter Anzahl der Mittelwertzyklen

Zur Vermeidung von Anzeigeschwankungen bei unstabilen Eingangsfrequenzen.Voreinstellung = OFF (Filter AUS)


Hier kann ein Ausschnitt des gesamten Mess-bereiches mit dem gewählten Analogbereich dargestellt werden.Wenn z.B. AnaBeg = 1500 und AnaEnd = 2100, erzeugt der Analogausgang bei Anzei-gewert 1500 den definierten Anfangs- und bei Anzeigewert 2100 den definierten Endwert.Voreinstellung AnaBeg = 0Voreinstellung AnaEnd = 10000

= Voreinstellung

DE


19

8.3 Timer: Betrieb als Stoppuhr, ZeitmesserOffene NPN-Eingänge sind in dieser Betriebsart grundsätzlich „HIGH“ und offene PNP-Eingänge grundsätzlich „LOW“.






Base Zeitbasis bzw. Auflösung

SEC.000 1/1000 Sekunden

SEC.00 1/100 Sekunden

SEC.0 1/10 Sekunden

SEC volle Sekunden

min.00 Minuten mit 2 Dezimalstellen

min.0 Minuten mit einer Dezimalstelle

H-m-S Stunden: Minuten: Sekunden

Start

High_Low Zeitzählung läuft, solange Eingang A „HIGH“ ist.

Start_Stop Ansteigende Flanke an Eingang A startet Zeitmessung, ansteigende Flanke an Eingang B stoppt Zeitmessung.

A_StSP Periodendauer-Messung Zeigt zyklisch die Zeitdauer zwischen 2 anstei-genden Flanken an Eingang A an.

Auto-Reset

NO Zeitzählung arbeitet addierend, kein automa-tischer Reset bei nächstem Start. Nullstellung muss über Reset-Eingang erfolgen

YES Mit jedem Start beginnt die neue Zeitzählung automatisch bei Null.


20


Latch Speicheranzeige

NO Zeitablauf ist in der Anzeige sichtbar.

YES Die Anzeige speichert das Endergebnis der letz-ten Zeitmessung, während die neue Messung im Hintergrund abläuft.


Hier kann ein Ausschnitt des gesamten Mess-bereiches mit dem gewählten Analogbereich dargestellt werden.Voreinstellung AnaBeg = 0Voreinstellung AnaEnd = 10000

= Voreinstellung

8.4 Count: Betriebsart als Zähler


PreSelection Vorwahlwert 1 (nur DX2003)


PreSelection Vorwahlwert 2 (nur DX2003)


Mode Zähler-Modus

A_Bdir Eingang A ist der Zähleingang. Eingang B bestimmt die Zählrichtung: LOW = vorwärts HIGH = rückwärts

AuB Summe, zählt Impulse A + Impulse B.

A-B Differenz, zählt Impulse A – Impulse B.

A_B.1 Vor/Rückwärtszähler für Impulse mit 90° Ver-satz, einfache Flankenauswertung (x1).

A_B.2 Vor/Rückwärtszähler für Impulse mit 90° Ver-satz, doppelte Flankenauswertung (x2).

A_B.4 Vor/Rückwärtszähler für Impulse mit 90° Ver-satz, vierfache Flankenauswertung (x4).

DE


21


Factor Impulsbewertungsfaktor

Bei Einstellung von z.B. 1,2345 zeigt das Gerät nach 10000 Eingangsimpulsen den Wert 12345.Voreinstellung = 1.0000

Set Setzwert

Bei einem Reset-Befehl wird der Zähler auf den hier eingestellten Grundwert gesetzt.Voreinstellung = 0

Reset Ausführung des Reset-Befehls

NO Kein Setzen/Rücksetzen möglich.

Front Setzen/Rücksetzen über frontseitige [Set]-Taste.

Extern Setzen/Rücksetzen über Reset-Eingang.

Fr u En Setzen/Rücksetzen über frontseitige [Set]-Taste und über Reset-Eingang.

Dpoint Dezimalpunkt

Setzt den Dezimalpunkt auf die im Display gezeigte Stelle.Voreinstellung = 000000 (ohne)




22

8.5 Speed: Geschwindigkeitsanzeige aus Laufzeitmessung Eingang A dient als Start-Eingang und Eingang B als Stop-Eingang für eine Lauf-zeitmessung. Das Gerät ermittelt daraus die Geschwindigkeit eines passierenden Objekts.






Time Messzeit (Referenzzeit) [s]

Typische Laufzeit der Applikation als Referenz-wertangabe.Voreinstellung = 1000

Display Anzeigewert (Geschwindigkeitsreferenz)

Zahlenwert (Geschwindigkeit), der bei obiger Referenzzeit angezeigt werden soll. (Ohne Berücksichtigung des Dezimalpunktes!)Voreinstellung = 1000

Dpoint Dezimalpunkt

Gewünschte Position des Dezimalpunktes bei Referenzanzeigewert.Voreinstellung = 00000 (ohne)


Wartezeit bis Anzeige bei Ausbleiben der Ein-gangsimpulse auf 0 schaltet.Bei Eingabe „0“ bleibt der letzte Anzeigewert solange eingefroren, bis aus neuen Eingang-simpulsen ein neue Geschwindigkeit berechnet wurde.Voreinstellung = 10.0

DE


23




= Voreinstellung

9 Werkseitige VoreinstellungenBezeichnung Display-Text Min-Wert Max-Wert Voreinstellung

Grundmenü plus...

Betriebsart tYPE 0 4 RPM

NPN/PNP CHAr 0 1 PNP

Helligkeit briGht 0 4 100%

Zugriffsperre CodE 0 2 NO

DX2002 Analog Mode A-CHAr 0 3 ±10 V

Offset OFFSEt -9.999 9.999 0.000

Gain GAin 00.00 99.99 10.00

DX2003 Charakteristik 1 CHAr 1 0 5 GE

Charakteristik 2 CHAr 2 0 5 GE

Hysterese 1 HYSt 1 0 99999 0

Hysterese 2 HYSt 2 0 99999 0

RPM Referenzfrequenz FrEqu 1 25000 1000

Referenzanzeige diSPL 1 99999 1000

Dezimalpunkt dPoint 0 5 0.000

Rückstellzeit WAit 0.1 99.9 1.0

Filter (Mittelwert) FiLtEr 0 4 OFF

Time Display-Format diSFor 0 3 SEC

Referenzfrequenz FrEqu 1 25000 100

Referenzanzeige diSPL 1 999999 100


Filter (Mittelwert) FiLtEr 0 4 OFF


24

Bezeichnung Display-Text Min-Wert Max-Wert Voreinstellung

Timer Auflösung bASE 0 6 SEC.000

Start/Stop StArt 0 2 Start_Stop

Auto-Reset rESEt 0 1 NO

Speicheranzeige LAtcH 0 1 NO

Count Zähler-Mode modE 0 5 A_B. 1

Faktor FActor 0.0001 9.9999 1.0000

Setzwert SEt -99999 99999 0

Reset/Set rESEt 0 3 Fr u E

Dezimalpunkt dPoint 0 5 000000

Speed Messzeit (Laufzeit) timE 1 999999 1000

Anzeigewert diSPL 1 999999 1000

Dezimalpunkt dPoint 0 5 000000


zusätzliche ge-rätespezifische Betriebspara-meter

Vorwahlwert 1 PrES 1 -99999 99999 10000

Vorwahlwert 2 PrES 2 -99999 99999 5000

Analog Beginn AnAbEG -99999 99999 0

Analog Endwert AnAEnd -99999 99999 10000

10 Wartung, Instandsetzung und EntsorgungDa innerhalb der Anzeige keine vom Anwender zu wartenden Bauteile enthalten sind, darf das Gehäuse nicht geöffnet werden. Die Instandsetzung des Gerätes darf nur durch den Hersteller durchgeführt werden.Die Entsorgung muss gemäß den nationalen Umweltvorschriften erfolgen.

11 KonformitätserklärungDas CE-Zeichen wird angebracht auf Basis der EMV-Richtlinie EMV 89/336/EWG, realisiert in den Normen EN 500 81-1 und EN 500 82-2 sowie der Niederspan-nungsrichtlinie NS73/23/EWG realisiert in der Norm EN 61010.

Documents

Geräte-Handbuch DE Multifunktionsanzeige und Auswertesystem · DIGITAL DISPLAY FX 360 4 1 Bestimmungsgemäße Verwendung Die Multifunktionsanzeige FX 360 ist ein universelles Gerät