、

Ｉ

□■●■

w脳蠣wwlljい(w'１１＄・iww｢141

現代美術の最前線、２日名の表現力。 ｑ、

』

凸 フ曰間の

■ 大和美術館DＡＩＷＡ

Ａｒｔ Ｍｕｓｅｕｍ

ﾉｺﾙ蔓几G〔lrouG11翠年鱈 ゴワ・ｌＢイ卜に原

／／

蕊撫繊繊蝋胤鍵辮鰄鱗何だろう。

確実'三か凹強〈人間の鰹鍾,囎司‐『ぃﾌﾞィニ

／

』瓜 泊Ｇ』＆

蕊!|ＩＦ蕊i鯨｜Ｉ

一戸

カルダー「CircUs5上Bne』１９２９窪 ニューヨーク・ボーントニー義ili箆蔵

■

■

会 期／201豊年卿月８剛木]－１４嵐［水］入場無料１０:００－１８:００(掻終日１５:ＣＯまで）

場/新潟市中央区古町適７番町｜日大和新潟店２１Ｆ

喧梨(３随）￣ママの額

会

後援／新潟市・新潟県美術家連盟・新潟市美術協会・新潟日報社・朝日新聞新潟総局・毎日新聞新潟支局・読売新聞新潟支局ＢＳＮ新潟放送・ＮＳＴ・ＴｅＮＹテレビ新潟・ＵＸ新潟テレビ２１.エフエムラジオ新潟・新潟中心商店街協同組合新潟市古町７番町商店街振興組合

主催／にいがたアートサーカス実行委働会

ア

｜｜・・［ 間 の

Ｕ，/,ﾂね航のｃｚ:脚ご〃Ｍｓにいがたアートサーカス設立記念企画

１０月１０日（士）午前１｡時魂蓋主り、『量奮軍ｄＢ手菱|譽夛』爵

①期間中、午後２時より会員によるギヤラリートークを開催いたします

②１０月１１日（日）午後３時より、吉原悠博氏（芸術祭参加作家)・藤由暁」

洗谷金也

題名・『どじょうを捕まえるフクロウ』

ジュエリー・アクセサリー

作者路歴／全国技能士全迦合会資金風マイスター

原生労働省物づくりマイスター

一級技能土

谷コンテスト股優秀技能賞等多数

宝飾歴史の伝承館館促

了曰間の

大和美術館

酌 11nil篝|i曇:ii1iiDＡｌＷＡＡｒｔＭｕｓｅｕｍ

磯島達典

題名・光風プロジェクト／ブース

日徽の生活二間の中に、さわやかな風のように

違和感なく心地よい跳感と巻菱湖の文字のある

｢文字のある空間」をご提案するプロジェクト。

作者略歴／光風プロジェクト責任者

磯島瑛俊題名・無し／生紙(和紙）作者略歴／轡と生紙（和紙）の愛好家

61Ｗ

（

】ザ

､蟻一門一躍懲人鴬

惑蔓 ：

今４ _<11;:！（』、 ｕと，藝對_,…`へＬ

',：吟

〆、.「、

』 `鍾一

鵬藤

』ilMkL鵬

【

ノ解'鷺

》｝、

/打露研■

猪爪彦一

題名・虫Ｉ／水彩・コンテ・鉛簸

紙に自然な線で描く楽しさを感じるように表現したい。

作者略歴／行動美術ijll会会且

県展迦営委員

新潟県美術家迦盟理來

新潟市美術協会理事

市橋哲夫題名・海の宙シリーズ／キャンバスにアクリル・紙･布等､薔瓜の漂左!=は未知なる宇宙があり、この不可思雅な異空nHの狭１冊の奥に潜む、自ら光る見知らぬ生

命休との出会いの溌吉と楽しさをイメージしたい。

作者略歴／1967年～1970年新潟現代美術家集団GUN

2006年.２０１０年．2014年富山国際現代美術展

２０１０年ＡＲＴＷＡＶＥｉｎ福岡・新潟

２０１２年釜山国際環境芸術祭（韓国）

－陽会委員

日本美術家連盟会員（償越地区代表委員）

新潟県美術家迦盟萎來

＝

｢

､､口虜弔哨印 〃

､Ｉ「

川崎公子

題名・自然を楽しむ（銀山湖・荒沢岳）／水墨画

水墨で波現してみる。

作者路歴／いろいろな技法で挑戦してみる。

片桐泰紀

題名・SonicChamber2015／UltraSonicCloudcllambGr

視覚遮断密閉空間におけるハイレゾサラウンド音鰹によるサラウンドア

ート（耳と皮膚で１１１１〈光のイメージ）

超音波による微小粒子に対する影騨を題材にした映像表現（マイナス２０

度の平面に降る有機物の雨とつむじ風の小部屋）

作者酪歴／片桐泰紀展（アトリエ我廊）・SDnicChamber2005(EMU-st）

SonicOllamber2007・２００８（今井美術館）

松浜地区心意気ARTフェスタ（2011年／松浜地区稲荷神社）

｛》】 Ｌｕ

、１日’佃忽“釦稻憾綱怖駅垂回｛⑪急Ⅷ日鮓〃ドゴ

６

⑰Ｐﾛ

刊噂蹟s4恩魁.管？刑〆夢守

倉島光題名・つちざわ夢物語／日本画インスタレーシヨン

洋々と流れるliYi濃川・阿賀野川、二つの長江をもつ「新潟」は水都とと呼ばれるにふさわしいイメー

ジがあります。その中でも滝は人々の信仰の対象となってきました。私は作家の－人として「滝」は

夢を追い続けているテーマの一つです。その水の流れを特化した作品です｡

作者略歴／１９７３年日春展（束京）

川端隆行

題名・「1000枚のらくが吉・落書き・楽がき？」／ランダムな技法・画材・サイズの架台

自由で何物にも提われない、感性の趣くままにアートをしたい願望がある。まさに「無になる」こ，

を願いながらのら.＜・が.きをした。

作家略歴／2006年個展開催以来、毎年３～４回個展開催。合計25回

二と

1974年箙１回フランス美術賞ハリ展（フランス）

2011年第８回中札内村北の大地ビエンナーレ〈北涛近）

2013年NIIGATAオフィス・アート．ストリート（新潟）

２０１４年窟山国際現代美術展

現在日木画無所属，日本美術家蓮盟会員

2008年アートウオツチング展写真発表

2013年新潟の抽離画室展（新潟東京展〉出品．３人展（新h発田〉

2014年個展（銀座画廊るたん他３回）・熱帯低気圧展・銅版画展簿

無所屋

Ⅱ．

HIROKIGODENGI

題名・新潟リアリズム／映像・インスタレーション

新潟一北を雛める海辺の断片一

ビデオアート新潟の海（光）を撮影したものをＴＶモニター

に映します。

幸田顕題名・光彩の祭典一空間柵成一／色テープと頭像の組み合わせ

人と光の混合による柵成の美しさを、空間の中でどのようにして逓形化するかエ矢してみる。人間生

活で光の選択は多趣多様であり、空Ⅲ表現の中での色と形、人それぞれの美しさのバランスが取れれ

ば幸と思う。

作者略歴／県展参与

日本美術家連盟会員

新槐樹社委貝

県美連参｡F

県彫会元会長

県石仏の会会員

■U

iil

llllllllllllM2l

うい手書妻など醤配布します。立を調い、チンド璽屋璽蕊雲塞イ

(現代美術批評）進行による映像セッションPhotopicture＆ｔａｌｋ２０１２シピタからを開催いたします。

近藤久仁子

題名・「内に在るもの」／水彩・パネル

自身の内に在る光（エネルギー）と

影（暗）を表現しました。

作者略歴／個展６回開樅

佐藤昭久題名・｢光と影のイメージ」

今日の自身のjMi在化にある形の興味に焦点（光）を

あてました。絵画のイメージは読存の言葉では表し

にくいところに表現の価値があると思う。

できるだけ無心に絵具を塗り重ね、表出された形に

絵画の醍醐味を感じております。

作家略歴／２０１２年GUN新潟に前ilWがあった頃

（新潟県立近代美術館）

２０１５年戦争と平和展

／油彩

ｑ『

。』鋭い駿旧蝿蹴

辱・一Ｆ②

蓮

鈩竺

辿騨

▲や

o■

高津智文

題名・曇りのち晴

高橋洋子

題名・『人の望みの喜びよ』Ｓ､Bach-BWV147番』／画

１人１人の自我の染まりで、いつも矛盾した不条理の中で世界

がまわる。せめて１人１人の心の中に幸せを。

作者瑞歴／一隅会会員

日本美術蒙述題会員

新潟県美術家連盟会員

新潟市美術協会会員

`蝿

蕊立体コラージュ

蕊,ＩｊｌＩｌｌ・獄膳1門

艫Kｉ,ｉｉｉ愚

鐸DPZ

蕊ｕ螺㎡■

焔F：

蕊;;獺麗lhIlllIlllllliilli

仲塚庸,子

題名・光る棺桶／立体

１W報が潜れ、痕跡を止めようとすればするほど

うすっぺらだ。ある日、１つの出来率が起きれば

ひとつ残らず消えてしまうだろう。

作者略歴／１９７５年活励開始

2008年以降、３回上海にて健展1111催

個展を発表の場として今日に至る

無所属

成田一男

題名・古の光三重・五重の搭

廃材による創作

作者略歴／ホエ造形家

西村満題名・｢北の浜」／油彩作者略歴／安井賞展入選・北の大地展受賞・浅井忠妃念営展入馴

雲霞贄譽:篭； ■＝＿RT-

撚蝋鴎蕊一■…－

北條佐江子

題名・},Ietamorphose／複合的インスタレーション

宇宙を感じていただければと思いますご

作者略歴／女子英術短期大学G,Ｄ科卒業

女子美術短期大学絵画専攻科修了

個展・グループ展多数参加

無所煽

皆川徳志

題名・流れ－その衝撃と感覚の軌跡／ウオータレスリ

視覚の起動を促す行為として、瞬１H1的な衝繋であったり流

れである状況を視覚造形の視点で表現しようと試みました。

作者略歴／エムスタジオ（画廊）運営

皆川版画美術エ房迦営

美術造形作家として活動

トグラフ

蕊…麹、ＩＩＬ．

河

Ⅵ

゛珂駒疋

寸も

＄#もタ

週

山本力

題名・古町温泉誕生／紙・ビニールプール

2030年代、五頭山系の地殻変動で新潟市古町に温泉が湧き

出ました。温泉の誕生で「光」があたり、人々があつまり

ました。

作者略歴／哩凧賄画の部１１回入選

オフィス・アート２回出品

渡辺惠子

題名・水辺／水彩・油彩

自然の中に対時し、ただひたすらに美しい造形を探求

作者略歴／光回`会会貝

日本美術家述盟会員

新潟県美術家連盟会員

新潟市美術M;会会員

(５０音頤】

繍

､一二-－－－－－－＿些冤論弓＝

,隈`’

Ｘ

譲團麺蝋懸繍蕊繍|綴iiiilii霧i蕊霧艤i…榊蝿…

、己 ｢に僻がたアート捗一カユ」は新潟県内のアートシーン包括を目指し、皆様の参ｶﾛを望みます。

ラテン語の円周から文化の円形広場を意味する“ArtOirous”は、新たな文化を育みます。芸術を楽しむ人々にから

① 対して感動騒感銘そして精神の昂揚を与える「もの」や「営み」はすべて芸術といえます。総合的な美術領域に加え、

現代では映像を主とした複合的インスタレーションやコンピュータアートウェプコンテンヅなどを利用したアート

■が人々の心を捉えるようになりました。

｢にいがたアートサーカユ」は鑓新たな芸術活動はもとより、若い世代と共に社会教育の推進、芸術を軸とした国際

交流活動など管‘`創るひと，'“観るひと”と一緒に、その成果を次世代に引き継ぐ啓発事業なども目的にしていきます。

●■ アートに関心のある方、地域活幽上に興味のある方も一緒に新たな文化領域を創り上げましょう！ぜひ、ご参加く

にいかだアートサーカヱ代表藤由暁男

ざやらり一

お

込霧勾幟〒９５３‐ＯＯ１２

新潟市西蒲区越前浜６８６４

ＴＥＬ／ＦＡＸＯ２５６－７７－ＺＯ１３

携帯／０９０－５７７８-３２９１

．Ｖ

気寺

垂|ソＥＬｒｌＩ

５

、コョミ

ーー Ｉ

〒951-806]新潟市中央区西堀這5-854-紗衣ピル１階」狂〈025）228-2090

１１:00～１９:００休廊毎週月曜日

便 エムスタジオ◆茉噸

ＰＵ０ＩＩ■

〒950-0131新潟市江南区袋津l-3-4

phone：O90-2217-6397fax：O25-383-1026

E-mail：tokushi＠seag｢een､ocnne・jｐ

〒g51-BO631Wr潟市中央区古町通8番町TEL／FAXO25-224-13g7

１１:00～１８:３０(日･祝１７:００まで）毎週水硴日は休廊

のｶﾛｴと修理・地金買取りも承ります。多理ご地

撒霞ア取▼ 可

ＲＡＩＹＡＡⅡＡ繍鵜:蝿:髄寧日鮨繼商品お届け無料（市内・近郊）搬入・搬出ご相談ください

〒951-8113新潟市中央区寄居町９１５

TELO25-Z28-3848(代)FAXOZ5-Z28-3846

全[I(I技能上会連合会認定マイスター

名工の老馴。安心とI;頓のljL1代1二１面蕊贋造ﾂﾞ,両

|鑿議 ’新潟市西区Ｕ(新大通り２．

IDO新潟県

I新インターから150ｍ】

僧士会

|丁目３－１６［小新

県貴金属技能目能0２ 5-234-70Ｌ 」

japaneseCaIIigr叩町Museum

猴茎 鱸綱記念時代館〒,50-0015新潟県新潟市束区河渡廃29“３(鮒避玲社・巻誕湖肥念時fC館／TnO25271-9567

(順不同）

１日大和新鴻店１束堀ハーグ６００

日本遡行

雄 三越＞lNEXTZ1

ご丙にいがたアートサーカス

代表・藤由暁男／副代表・倉島光／事務局・山本力／会計・清水榮一

スタッフ・渡辺惠子／顧問・鈴木清一／顧問・市橋哲夫

会員・山下幸治・山際修・荒井直美・大橋健一郎

へ 一柳祁大概

昭和大独

八千代擁

瓜代脚

k二壬遷K1E了|訴襯霜脇

※新潟市i地jj議諏l】補蝋金対鑪業です。瀦簡合せ先〒躯0-2022新鰯県議蕊竃西]頚１１蝋６蕊層3験１５にし騨葹アー1$;サーカス鯛溌i扇山鵡滋/T駈`”笘紹;〕鱗788璽

鷺irlソ

｡;ｉ１ｌｉＬＸ全ＩＩｉＩ技能_上会連合会認定マイスター

名工の老馴。安心とh;頓のljL1代1=１

詞r濁巾酉陞ｊｊｌ簾ｌｉﾌ、､リユ」日ｊ－ＩｂＬＵＭＩｊ１イン寡一からﾛ｡UJ

Cﾌ月-”L7nOo舞鱈凛譽今辰持畿十今