Global Print Driver Installation Guide - Xerox Document

Xerox® Global Print Driver®

Installationshandbuch

© 2010 Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Rechte für unveröffentlichte Werke vorbehalten nach den Urheberrechtsgesetzen der USA. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf nicht ohne die Erlaubnis der Xerox Corporation wiedergegeben oder vervielfältigt werden.

Der Urheberrechtsschutz umfasst alle Formen von urheberrechtlich schützbaren Materialien und Informationen, die derzeit gesetzlich vorgesehen sind oder im Folgenden gewährt werden. Dazu gehören ohne Einschränkung die aus den Softwareprogrammen generierten Materialien, die auf dem Bildschirm angezeigt werden, wie beispielsweise Formate, Vorlagen, Symbole, Bildschirmanzeigen, ihre Optik usw.

XEROX®, XEROX and Design®, CentreDirect®, CentreWare®, FinePoint, Phaser®, PhaserSMART®, WorkCentre®, ColorQube, PrintingScout®, Walk-Up®, Global Print Driver®, und Mobile Express Driver sind Marken der Xerox Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.

Adobe Reader®, Adobe Type Manager®, ATM™, Flash®, Macromedia®, Photoshop® und PostScript® sind Marken von Adobe Systems Incorporated in den USA und/oder anderen Ländern.

Apple®, AppleTalk®, Bonjour®, ColorSync®, EtherTalk®, LaserWriter®, LocalTalk®, Macintosh®, Mac OS® und TrueType® sind Marken von Apple Computer, Inc. in den USA und/oder anderen Ländern.

HP-GL®, HP-UX® und PCL® sind Marken der Hewlett-Packard Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.

IBM® und AIX® sind Marken der International Business Machines Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.

Microsoft®, Vista™, Windows® und Windows Server® sind Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.

Novell®, NetWare®, NDPS®, NDS®, Novell Directory Services®, IPX™ und Novell Distributed Print Services™ sind Marken von Novell, Incorporated in den USA und/oder anderen Ländern.

Sun™, Sun Microsystems™ und Solaris™ sind Marken von Sun Microsystems, Incorporated in den USA und/oder anderen Ländern.

SWOP® ist eine Marke von SWOP, Inc.

UNIX® ist eine Marke in den USA und anderen Ländern, für die durch X/Open Company Limited Exklusivlizenzen erteilt werden.

Die generierten PANTONE®-Farben entsprechen möglicherweise nicht den PANTONE-Standards. Informationen zu den genauen Farben sind in den aktuellen PANTONE-Publikationen zu finden. PANTONE® und andere Marken von Pantone, Inc. sind Eigentum von Pantone, Inc. © Pantone, Inc., 2000.

Version 1.1: April 2010

Inhalt

Global Print DriverInstallationshandbuch

3

Inhalt

1 Allgemeine Informationen

Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Installationshandbuch – Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Funktionen des Xerox® Global Print Driver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Unterstützte Druckumgebungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8Verfügbare Treiber. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8Unterstützte Betriebssysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Weitere Informationsquellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

2 Installation

Installation – Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Herunterladen des Xerox® Global Print Driver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Installation mit dem Xerox®-Installationsprogramm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Installation mit dem Druckerinstallations-Assistenten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Windows Server 2003 und XP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Windows Vista und Windows Server 2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Windows 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Point-and-Print-Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Terminal- und Citrix-Server-Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Clusterserver-Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Installation in Novell Netware-Umgebungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

NDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Novell Netware 6.x iPrint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Treiberbereitstellung in Umgebungen mit unterschiedlichen Prozessorarchitekturen . . . . . . . . . . . . . . . 20Windows Server 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Windows Server 2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Deinstallieren des Treibers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Anhang

Problembehandlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Deaktivierung der bidirektionalen Kommunikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Manuelle Konfiguration des Xerox® Global Print Driver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Verwendung der Option "Xerox®-Drucker" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Automatische Konfiguration des Xerox® Global Print Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Inhalt


4

1


5

Allgemeine Informationen

Dieses Kapitel enthält:• Einführung Seite 6• Unterstützte Druckumgebungen Seite 8• Weitere Informationsquellen Seite 9



6

Einführung

Dieses Handbuch soll geschulten EDV-Fachkräften bei der Installation und Konfiguration des Universaldruckertreibers Xerox® Global Print Driver (X-GPD) in verschiedenen Netzwerkumgebungen helfen. Xerox® Global Print Driver ist eine Lösung v. a. für Administratoren, welche die Bereitstellung und Aktualisierung von Druckertreibersoftware vereinfacht.

Der Xerox® Global Print Driver schließt alle Funktionen eines herkömmlichen Treibers ein. Drucker werden bei der Installation erkannt und die verfügbaren Funktionen werden automatisch angezeigt. Bei nicht unterstützten Geräten erscheinen u. U. nur diverse Grundfunktionen. Der Xerox® Global Print Driver ist mit fast allen Druckern und Multifunktionsgeräten der Marke Xerox® kompatibel. Darüber hinaus ist er mit Geräten anderer Hersteller einsetzbar, sofern diese gängige PostScript- bzw. PCL-Interpreter verwenden.

Ein- und derselbe Treiber kann zur Erstellung mehrerer Druckwarteschlangen für unterschiedliche Geräte benutzt werden. Da die Software alle wichtigen Funktionen der herkömmlichen Xerox-Treiber umfasst, ergeben sich beim Testen und Zertifizieren wesentliche Zeiteinsparungen und Verfahrensvereinfachungen.

Bei der Installation des Xerox® Global Print Driver wird das Gerät automatisch erkannt, und die Treiberregisterkarten werden mit den Geräteeinstellungen und -optionen aktualisiert. Wenn die bidirektionale Kommunikation deaktiviert ist oder ein nicht unterstützter Drucker verwendet wird, kann der Benutzer entweder aus mehreren Grundfunktionen zum Drucken auswählen oder den Xerox® Global Print Driver manuell für zusätzliche Funktionen konfigurieren.

Installationshandbuch – Übersicht

Die Tabelle gibt einen kurzen Überblick über den Inhalt dieses Handbuchs.

Kapitel Inhalt

Kapitel 1: Allgemeines In diesem Kapitel werden die Funktionen des X-GPD-Treibers erläutert und Angaben zur Druckumgebung sowie zu den unterstützten Protokollen gemacht. Außerdem schließt es nützliche Links zu weiteren Informationsquellen ein.

Kapitel 2: Installation Im zweiten Kapitel sind die einzelnen Schritte zur Installation und zum Entfernen des X-GPD-Treibers in verschiedenen Druckumgebungen dargestellt.

Anhang Der Anhang enthält Hinweise zur Behandlung von Problemen bei der Treiberkonfiguration.



7

Funktionen des Xerox® Global Print Driver

Der Xerox® Global Print Driver ist ein Universaltreiber für die Kommunikation mit Druckern und Multifunktionsgeräten in vernetzten Umgebungen.

Er bietet folgende Vorteile:• Unterstützung der meisten Geräte im Netzwerk mit Hilfe eines einzigen Treibers.• Nach der Anschlusskonfiguration kann die Software wie ein herkömmlicher Treiber verwendet

werden; sie bietet bei den meisten neueren Geräten dann Zugriff auf den vollen Funktionsumfang.• Client- und serverbasierte Anwendung.• Auch bei nicht voll kompatiblen Geräten sind häufig verwendete Grundfunktionen verfügbar.• Gleiche Anordnung und Auswahl der Treiberoptionen bei allen Xerox®-Druckern sowie Geräten

anderer Hersteller.• Umfasst all die nützlichen Funktionen herkömmlicher Xerox®-Druckertreiber: umfassende bidirektionale

Statusinformationen, Auftragsbenachrichtigung und Profile (können anwendungsabhängig gespeichert werden).



8

Unterstützte Druckumgebungen

Verfügbare Treiber

Für folgende Seitenbeschreibungssprachen (PDLs) kann der Treiber heruntergeladen werden:• Windows PostScript (2 und 3)• Windows PCL 5c/5e• Windows PCL 6 (2.x, 3.x)

Unterstützte Betriebssysteme

Druckumgebungen

Windows 7 (32- und 64-Bit):Home Premium, Professional, Ultimate

Windows Server 2008 R2, (64-Bit):Foundation, Standard, Enterprise, Datacenter

Windows XP SP3, Server 2003 (32-Bit):XP SP3 Home und Professional, Server 2003, Terminal Server, Citrix XP Server, Cluster Server

Windows XP SP3, Server 2003 (64-Bit):Windows XP SP3 Professional (64-Bit-Edition) und Windows Server 2003 (64-Bit-Edition)

Windows Vista (32- und 64-Bit):Vista Home Basic, Home Premium, Business, Ultimate

Windows Server 2008 (32- und 64-Bit):Standard, Enterprise, Datacenter mit/ohne Hyper-V

Novell Netware 5.x:NDPS, NDS

Novell Netware 6.x:NDPS, NDS, iPrint

Point-and-Print (einschließlich Active Directory):Windows Server 2003 und 2008

Internet Printing Protocol (IPP):Microsoft RDP und HTTP

Citrix Server:Meta Frame FR3, Presentation Server 4.x



9

Weitere Informationsquellen

Dieses Installationshandbuch liefert einen Überblick über die Funktionen und Einsatzmöglichkeiten des Xerox® Global Print Driver. Ausführlichere Informationen enthält das Whitepaper "Xerox® Global Print Driver & Mobile Express Driver", das online unter www.xerox.com/global abrufbar ist.

http://www.office.xerox.com/software-solutions/global-printer-driver/enus.html



10

2


11

Installation

Dieses Kapitel enthält:• Installation – Übersicht Seite 12• Installation mit dem Xerox®-Installationsprogramm Seite 13• Installation mit dem Druckerinstallations-Assistenten Seite 14• Point-and-Print-Installation Seite 16• Terminal- und Citrix-Server-Installation Seite 17• Clusterserver-Installation Seite 18• Installation in Novell Netware-Umgebungen Seite 19• Treiberbereitstellung in Umgebungen mit unterschiedlichen Prozessorarchitekturen Seite 20

Installation


12

Installation – Übersicht

Für die Installation des Xerox® Global Print Driver stehen verschiedene Verfahren zur Auswahl:• Xerox®-Installationsprogramm• Druckerinstallations-Assistent des Betriebssystems• Point-and-Print

Hinweis: Das Xerox®-Installationsprogramm kann nicht für die Installation in Citrix Server-, Terminal Server-, Cluster Server- oder Novell Netware-Umgebungen verwendet werden.

Die Ermittlung von Gerätefunktionen und die Übertragung von Statusinformationen erfolgt über SNMP. Nachdem das Gerät, welches dem ausgewählten Anschluss zugewiesen ist, gefunden und das Modell ermittelt wurde, erfolgt automatisch die Aktualisierung der Funktionen auf den Treiberregisterkarten. Kann das Model nicht ermittelt werden oder handelt es sich um ein nicht unterstütztes Modell, wird der Xerox-Druck mit diversen Grundfunktionen aktiviert.

Mit dem Xerox® Global Print Driver können Benutzer die Warteschlangeneigenschaften konfigurieren. Wenn die bidirektionale Kommunikation nicht verfügbar oder wenn SNMP deaktiviert ist, kann die Standardkonfiguration der Warteschlange geändert werden.

Herunterladen des Xerox® Global Print Driver

X-GPD-Treiber herunterladen:1. www.xerox.com/global ins Feld "Adresse" des Webbrowsers eingeben.2. Die Treiberdateien für die Umgebung das Verfahren zur Installation auswählen.3. Die heruntergeladenen Dateien auf dem Computer speichern.

www.xerox.com/global

Installation


13

Installation mit dem Xerox®-Installationsprogramm

Hinweis: In IPv6-Netzwerken zur Installation den Druckerinstallations-Assistenten verwenden.

1. Auf die Datei Setup.exe klicken, um das Xerox®-Installationsprogramm zu starten.2. Einverstanden wählen, um dem Xerox®-Lizenzvertrag zuzustimmen.3. Das Netzwerk wird automatisch nach Druckern durchsucht. Ein Gerät aus der Liste der gefundenen

Drucker auswählen.a. Suche oder Erweiterte Suche auswählen, falls die dynamische Druckersuche fehlschlägt.b. Auf IP-Adresse oder DNS-Name klicken, um die IP-Adresse bzw. den DNS-Namen einzugeben.c. Auf Suchen klicken und dann das Gerät auswählen. Über die Schaltfläche Anzeigen kann die

Sortierreihenfolge der gefundenen Drucker geändert werden.

Hinweis: Dazu die Anfangsbuchstaben des Druckernamens, die IP-Adresse bzw. die Informationen zum gewünschten Kriterium in das Feld "Gefundene Drucker" eingeben.

4. Auf Optionen klicken:a. Anschließend die Option Dateien aus dem Internet herunterladen aktivieren.b. Die Druckerbeschreibungssprache auswählen.c. Auf OK klicken.

5. Installieren auswählen.6. Festlegen, ob der Drucker als Standarddrucker verwendet werden soll, und bei Bedarf eine

Testseite ausgeben.7. Fertig stellen auswählen.

Hinweis: Der Treiber unterstützt mehrere Sprachen. Nach Abschluss der Installation wird für den Treiber die Sprache des Client-Betriebssystems eingestellt.

Installation


14

Installation mit dem Druckerinstallations-Assistenten

Windows Server 2003 und XP1. Auf die Datei mit der Erweiterung .EXE doppelklicken, um Xerox® Global Print Driver zu öffnen.2. Installieren auswählen. Die Treiberdateien werden extrahiert.3. Auf Weiter klicken.4. Die Optionenfolge Lokaler Drucker, der an den Computer angeschlossen ist > Weiter wählen.5. Die Optionenfolge Neuen Anschluss erstellen > Standard TCP/IP Port > Weiter wählen.6. Auf Weiter klicken.7. Den Namen oder die IP-Adresse des Druckers eingeben. Auf Weiter klicken.8. Fertig stellen auswählen. Der Assistent wird beendet.9. Im Fenster Hersteller/Drucker die Option Datenträger auswählen.10. Auf die Schaltfläche Durchsuchen klicken und die INF-Datei des Druckers auswählen.11. Öffnen > OK auswählen.12. Den Drucker aus der Liste auswählen. Auf Weiter klicken.13. Den Druckernamen eingeben. 14. Festlegen, ob der Drucker als Standarddrucker verwendet werden soll. Auf Weiter klicken.15. Festlegen, ob der Drucker freigegeben werden soll. Auf Weiter klicken.16. Bei Bedarf eine Testseite drucken. Auf Weiter klicken.17. Fertig stellen auswählen.

Windows Vista und Windows Server 20081. Auf die Datei mit der Erweiterung .EXE doppelklicken, um Xerox® Global Print Driver zu öffnen.2. Wenn die Sicherheitswarnung erscheint, auf Ausführen klicken.3. Installieren auswählen. Die Treiberdateien werden extrahiert.4. Das Dialogfeld Wählen Sie einen lokalen oder einen Netzwerkdrucker aus wird eingeblendet.5. Einen lokalen Drucker hinzufügen auswählen.

Das Dialogfeld Einen Druckeranschluss auswählen wird angezeigt.6. Die Optionenfolge Neuen Anschluss erstellen > Standard TCP/IP Port > Weiter wählen.7. Das Dialogfeld Einen Druckerhostnamen oder eine IP-Adresse eingeben wird angezeigt. Aus der

Dropdown-Liste Gerätetyp die Option TCP/IP-Gerät auswählen.8. Den Namen oder die IP-Adresse des Druckers eingeben. Ggf. das Häkchen aus dem

Kontrollkästchen neben Den Drucker abfragen entfernen. Auf Weiter klicken.9. Wenn das Kontrollkästchen Zusätzliche Portinformationen erforderlich angezeigt wird,

Weiter wählen.10. Im Fenster Hersteller/Drucker die Option Datenträger auswählen.11. Auf die Schaltfläche Durchsuchen klicken und die .INF-Datei für den Drucker auswählen.12. Öffnen > OK auswählen.

Installation


15

13. Den Drucker aus der Liste auswählen. Auf Weiter klicken.14. Den Druckernamen eingeben. 15. Festlegen, ob der Drucker als Standarddrucker verwendet werden soll. Auf Weiter klicken.16. Bei Bedarf eine Testseite drucken.17. Fertig stellen auswählen.

Windows 71. Auf Start > Geräte und Drucker klicken.2. Drucker hinzufügen wählen.3. Einen lokalen Drucker hinzufügen auswählen.4. Die Optionenfolge Neuen Anschluss erstellen > Standard TCP/IP Port > Weiter wählen.5. Im Menü der Gerätetypen TCP/IP-Gerät auswählen.6. Den Namen oder die IP-Adresse des Druckers eingeben.7. Ggf. das Häkchen aus dem Kontrollkästchen neben Den Drucker abfragen entfernen. Auf

Weiter klicken.8. Wenn das Kontrollkästchen Zusätzliche Portinformationen erforderlich angezeigt wird,

Weiter wählen.9. Im Fenster Hersteller/Drucker die Option Datenträger auswählen.10. Auf die Schaltfläche Durchsuchen klicken und die INF-Datei für den Drucker auswählen.11. Öffnen > OK wählen.12. Den Drucker aus der Liste auswählen. Auf Weiter klicken.13. Den Druckernamen eingeben.14. Festlegen, ob der Drucker als Standarddrucker verwendet werden soll. Auf Weiter klicken.15. Bei Bedarf eine Testseite drucken.16. Fertig stellen auswählen.

Hinweis: Der Treiber unterstützt mehrere Sprachen. Nach Abschluss der Installation wird für den Treiber die Sprache des Client-Betriebssystems eingestellt.

Installation


16

Point-and-Print-Installation

Für den Point-and-Print-Netzwerkdruck zunächst die im Abschnitt "Installation mit dem Druckerinstallations-Assistenten" beschriebene Installation mit dem Druckerinstallations-Assistenten vornehmen.

Hinweis: Für Point-and-Print muss der Drucker freigegeben werden.

Vor dem Ausführen der nachfolgenden Schritte sicherstellen, dass das Xerox®-System auf dem jeweiligen Netzwerkserver mit dem X-GPD-Druckertreiber eingerichtet wurde.1. Über die Clientarbeitsstation am gewünschten Druckserver anmelden (Zugangsdaten ggf.

beim Systemadministrator erfragen).2. Die Druckwarteschlange auf dem Druckserver auswählen.3. Anschließend:

• Entweder mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol klicken und Verbinden auswählen oder.

• Auf das Druckersymbol klicken und es mit Drag&Drop in den Ordner Drucker ziehen.

Hinweise:• Falls eine Bestätigungsmeldung eingeblendet wird, auf Ja klicken.

• Der Server-Treiber wird standardmäßig auf die Sprache des Serverbetriebssystems eingestellt. Der Client-Treiber wird standardmäßig auf die Sprache des Client-Betriebssystems eingestellt.

Zum Freigeben des Druckers mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol klicken und Freigabe auswählen. Anschließend den Freigabenamen auf dem Register Freigabe angeben.

Installation


17

Terminal- und Citrix-Server-Installation

Citrix-Server können für die automatische Druckererstellung bei der Anmeldung durch einen Windows-Client konfiguriert werden. In diesem Fall stehen die Windows-Drucker des Clients während der Citrix-Sitzung zur Verfügung. Befinden sich die zugehörigen Treiber nicht auf dem Citrix-Server, werden sie durch einen "Universaltreiber" ersetzt. Benutzer können dann zwar noch drucken, zahlreiche spezielle Treiberfunktionen wie die Kostenzählung oder die Broschürenerstellung stehen jedoch nicht zur Verfügung.

Um dies zu vermeiden, sollten für den Zugriff von Clients, die lokale Drucker verwenden, die X-GPD-Treiber auf dem Citrix-Server (bzw. auf allen Komponenten der Citrix-Serverfarm) installiert werden.

Hinweis: Für die ordnungsgemäße Autoerstellung während der Citrix-Sitzung muss der Treibername (Zeichenfolge) auf den Clients mit dem Treibernamen (Zeichenfolge) auf dem Citrix-Server übereinstimmen. Sonst haben Benutzer nur Zugriff auf einen allgemeinen Treiber mit eingeschränktem Funktionsumfang.

Ausführlichere Informationen enthält das Citrix-Whitepaper, das im Internet unter der folgenden Adresse abrufbar ist http://www.citrix.com/site/resources/dynamic/salesdocs/PresentationServer4.0PrintingEnhancementsWhitepaper04OCT2005.pdf.

http://www.citrix.com/site/resources/dynamic/salesdocs/PresentationServer4.0PrintingEnhancementsWhitepaper04OCT2005.pdf

http://www.citrix.com/site/resources/dynamic/salesdocs/PresentationServer4.0PrintingEnhancementsWhitepaper04OCT2005.pdf

Installation


18

Clusterserver-Installation

Beim so genannten Clustering werden zwei oder mehr Server (sog. "Knoten") so zusammengeschaltet, dass sie als logische Einheit fungieren. Jeder Knoten hat Zugriff auf ein Speichermedium (Cluster) mit der unterstützten Anwendung bzw. Daten.

Wenn das Cluster einen Druckserver enthält, wird lediglich der Druckspooler auf Clusterebene verwaltet. Die Druckertreiber werden auf den individuellen Knoten verwaltet. Fällt ein Knoten aus, kann der Druckvorgang dadurch i. d. R. trotzdem fortgesetzt werden. Ist jedoch auf keinem Knoten ein geeigneter Treiber vorhanden, stehen erweiterte Druckfunktionen u. U. nicht zur Verfügung oder es kann gar nicht gedruckt werden.

Vor der Installation auf dem Endbenutzerclient muss der X-GPD-Treiber auf allen Knoten im Clustersystem installiert werden. Für die Installation des Druckertreibers in einem Cluster den Druckerinstallations-Assistenten verwenden.

Näheres zur Druckerkonfiguration in einem Cluster enthält der Microsoft Knowledge Base-Artikel unter http://support.microsoft.com/kb/278455.

http://support.microsoft.com/kb/278455

Installation


19

Installation in Novell Netware-Umgebungen

NDS

NetWare Directory Services (NDS) aktivieren:1. Ein Webbrowser-Fenster öffnen und die IP-Adresse des Druckers in das Feld Adresse eingeben. Die

Eingabetaste drücken.2. Zur Registerkarte Einrichtung wechseln.3. Ggf. den Administratorbenutzernamen (admin) und das zugehörige Kennwort (1111) eingeben.4. Auf das Symbol links neben Sicherheit klicken.5. Authentifizierungskonfiguration auswählen.6. Im Feld "Netware Directory Services (NDS)" die Angaben zum NDS-Verzeichnisbaum und -Kontext

vervollständigen. Bei Bedarf die Optionsschaltfläche IP-Adresse bzw. Hostname auswählen und den in der IP-Umgebung verwendeten Server angeben.

7. Auf Anwenden klicken, um die Änderungen zu übernehmen, oder Rückgängig auswählen, um die Einstellungen auf die vorherigen Werte zurückzusetzen.

Hinweis: Die Einstellungen werden erst nach dem Neustart des Geräts wirksam.

8. Auf den Link Status klicken.9. Auf die Schaltfläche Gerät neu starten klicken und den Vorgang mit OK bestätigen. Der Neustart

des Netzwerkcontrollers nimmt etwa fünf Minuten in Anspruch. In dieser Zeit ist keine Verbindung zum Netzwerk möglich.

Novell Netware 6.x iPrint

Für die ordnungsgemäße Autokonfiguration des X-GPD-Treibers muss die neueste Version von Novell iPrint Client auf allen Clientcomputern, die auf iPrint-Warteschlangen zugreifen, installiert sein. Näheres zu Konfiguration von iPrint enthält das zugehörige Whitepaper http://www.novell.com/products/netware/printing/quicklook.html.

http://www.novell.com/products/netware/printing/quicklook.html

Installation


20

Treiberbereitstellung in Umgebungen mit unterschiedlichen Prozessorarchitekturen

Für die Verbindungsherstellung zu einem Gerät, das auf einem Server mit Windows Server 2003 installiert und freigegeben ist, von einem Windows XP-Client müssen bei unterschiedlichen Prozessorarchitekturen (32-Bit zu 64-Bit bzw. 64-Bit zu 32-Bit) auf dem Server zusätzliche Treiber installiert werden.

Windows Server 2003

Den Xerox® Global Print Driver mit Hilfe des Xerox®-Installationsprogramms oder des Druckerinstallations-Assistenten von Microsoft wie in diesem Handbuch beschrieben auf dem Server installieren.1. Den installierten Drucker freigeben.2. Das Treiberpaket für die Treiberverwendung in Umgebungen mit unterschiedlichen

Prozessorarchitekturen herunterladen (verfügbar für Windows PostScript (2, 3), Windows PCL 5c/5e sowie Windows PCL 6 (2.x, 3.x)).

3. Das Treiberpaket dekomprimieren. Wenn beim Extrahieren automatisch der Druckerinstallations-Assistent gestartet wird, auf Abbrechen klicken.

4. Falls der Ordner Drucker und Faxgeräte noch nicht geöffnet ist, auf Start > Drucker und Faxgeräte klicken.

5. Mit der rechten Maustaste auf den Drucker klicken, für den zusätzliche Treiber installiert werden sollen.

6. Auf Eigenschaften > Freigabe > Zusätzliche Treiber klicken.7. Die Architektur für den zusätzlich zu installierenden Treiber auswählen (z. B. x86 oder x64).8. Auf OK klicken.9. Auf Durchsuchen klicken, um das Verzeichnis mit den dekomprimierten Treiberdateien

anzusteuern und die INF-Datei des Druckers auszuwählen.

Hinweis: Wurde ursprünglich eine PostScript-, PCL5- oder PCL6-Warteschlange installiert, sicherstellen, den entsprechenden architekturübergreifenden PostScript-, PCL5- oder PCL6-Treiber auszuwählen.

10. Öffnen > OK auswählen.Die Point-and-Print-Verbindung (s. o.) vom Client zu einem Server mit einer anderen Prozessorarchitektur sollte nun möglich sein.

Windows Server 2008

Ausführlichere Informationen zur Installation weiterer Treiber unter Windows Server 2008 enthält die Microsoft-Dokumentation: http://support.microsoft.com/kb/952065/en-us.

http://support.microsoft.com/kb/952065/en-us

Installation


21

Deinstallieren des Treibers

Xerox® Global Print Driver entfernen:1. Die Druckerliste aufrufen:

• Windows 2003: Start > Einstellungen > Drucker• Windows Server 2008: Start > Drucker und Faxgeräte• Windows XP: Start > Drucker und Faxgeräte• Windows Vista: Start > Systemsteuerung > Hardware und Sound > Drucker• Windows 7: Start > Geräte und Drucker.

2. Mit der rechten Maustaste auf den zu löschenden Drucker klicken und Löschen oder Gerät entfernen wählen.

3. Auf Ja klicken, um den Druckertreiber zu löschen.4. Die Schritte 2 und 3 für alle Druckerobjekte wiederholen, die den zu deinstallierenden

Drucker verwenden.5. Mit der rechten Maustaste in den leeren Bereich des Ordners klicken oder Datei auswählen.

Ein Dropdown-Menü wird eingeblendet.6. Servereigenschaften auswählen.

Das Dialogfeld Eigenschaften des Druckservers wird angezeigt.7. Zur Registerkarte Treiber wechseln.8. Den Druckertreiber auswählen, der entfernt werden soll.9. Auf die Schaltfläche Entfernen klicken.

Der Druckertreiber wird entfernt.10. Arbeitsstation neu starten.

Installation


22


23

Anhang

Dieses Kapitel enthält:• Deaktivierung der bidirektionalen Kommunikation Seite 24• Manuelle Konfiguration des Xerox® Global Print Driver Seite 24• Verwendung der Option "Xerox®-Drucker" Seite 25• Automatische Konfiguration des Xerox® Global Print Driver Seite 25

Anhang


24

Problembehandlung

Deaktivierung der bidirektionalen Kommunikation

Die Kommunikation zwischen dem auf einem Client installierten bidirektionalen Druckertreiber und dem Xerox®-Drucker erfolgt über das SNMP-Protokoll. Folgende Daten werden ausgetauscht:• Geräteeinstellungen• Auftragsüberwachung• Auftragsprotokoll• Gerätestatus• Gerätekonfiguration

Wenn SNMP nicht verfügbar ist oder wenn die durch die bidirektionale Kommunikation automatisch konfigurierten Einstellungen überschrieben werden sollen, kann diese deaktiviert werden: 1. Die Druckerliste aufrufen:• Windows 2003: Start > Einstellungen > Drucker• Windows Server 2008: Start > Drucker und Faxgeräte• Windows XP: Start > Einstellungen > Drucker und Faxgeräte• Windows Vista: Start > Systemsteuerung > Hardware und Sound > Drucker und Faxgeräte2. Mit der rechten Maustaste auf den aktuellen Drucker klicken und Eigenschaften auswählen.3. Die Registerkarte Konfiguration wählen.4. Auf die Schaltfläche Bidirektionale Kommunikation klicken.5. Auf das Optionsfeld Aus klicken.6. Auf OK klicken.

Manuelle Konfiguration des Xerox® Global Print Driver

Für die manuelle Konfiguration des X-GPD-Treibers sowie des installierbaren Zubehörs folgendermaßen vorgehen:1. Die Druckerliste aufrufen:• Windows 2003: Start > Einstellungen > Drucker• Windows Server 2008: Start > Drucker und Faxgeräte• Windows XP: Start > Einstellungen > Drucker und Faxgeräte• Windows Vista: Start > Systemsteuerung > Hardware und Sound > Drucker und Faxgeräte2. Mit der rechten Maustaste auf den aktuellen Drucker klicken und Eigenschaften auswählen.3. Die Registerkarte Konfiguration wählen.4. Auf die Schaltfläche Bidirektionale Kommunikation klicken.

Anhang


25

5. Auf das Optionsfeld Aus klicken.6. Auf OK klicken.7. Auf Übernehmen klicken.8. Zur Registerkarte Optionen wechseln.9. Den neuen Drucker im Feld Konfiguration auswählen. Auf Übernehmen klicken.

Verwendung der Option "Xerox®-Drucker"

Die Aktivierung dieser Option erfolgt automatisch, wenn der mit der Warteschlange verknüpfte Drucker nicht gefunden wird. Je nach Modell kann auch "Xerox® WorkCentre-Gerät" oder "Xerox® FreeFlow-Gerät" ausgewählt werden. Es steht dann ein größerer Funktionsumfang zur Verfügung.

Ausführlichere Informationen enthält das Whitepaper unter www.xerox.com/global.

Automatische Konfiguration des Xerox® Global Print Driver

Damit das installierte Zubehör automatisch ermittelt werden kann, muss die bidirektionale Kommunikation aktiviert sein. Dies ist die Standardeinstellung.1. Die Druckerliste aufrufen:• Windows 2003: Start > Einstellungen > Drucker• Windows Server 2008: Start > Drucker und Faxgeräte• Windows XP: Start > Einstellungen > Drucker und Faxgeräte• Windows Vista: Start > Systemsteuerung > Hardware und Sound > Drucker und Faxgeräte2. Mit der rechten Maustaste auf den aktuellen Drucker klicken und Eigenschaften auswählen.3. Die Registerkarte Konfiguration wählen.4. Auf die Schaltfläche Bidirektionale Kommunikation klicken.5. Auf das Optionsfeld Manuell klicken.6. Den Namen oder die IP-Adresse des Geräts eingeben.7. Zweimal auf OK klicken.

http://www.office.xerox.com/software-solutions/global-printer-driver/enus.html

Documents

Global Print Driver Installation Guide - Xerox Document